Bühne frei - Infoschrift der Städtischen Musikschule Starnberg Juni 2021 - Stadt Starnberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt 4 Editorial 6 Willkommen, Marko Trivunović! 8 Willkommen, Anna Pontz! 11 Willkommen, Reinhard Glätzle! 14 Abschied Petra Noth 16 Stadtkapelle Starnberg 18 A Million Songs: Musicals 22 Präsenzunterricht - Onlineunterricht 26 Manga: Geister-Musik IMPRESSUM www.starnberg.de Schulleitung: Cornelia Lee-Winser musikschulleitung@musikschule-starnberg.de Stellv. Schulleitung: Anne Krafft anne.krafft@musikschule-starnberg.de Mühlbergstr. 4, 82319 Starnberg Tel. 08151-999542 Fax 08151-979874 taktart@musikschule-starnberg.de Idee: Marianne Friedl Gestaltung und Redaktion: Patrick Bethke Fotos: Dieter Pepersack, Bence Barla-Szabó, Susanne Hauck, Patrick Bethke Lektorat: Anne Krafft, Patrick Bethke
Grußwort Editorial Liebe Leserinnen und Leser, der Titel dieser taktART-Ausgabe lautet “Bühne Liebe Leserinnen und Leser, frei”. Wir blicken auf das Jahr 2020 zurück, welches fast gänzlich unter den Auswirkungen der Corona- musiziert wird immer – auch in Zeiten Pandemie zu leiden hatte. Das hat uns allen nicht von Corona. Die Musik hat auch während nur im privaten, sondern auch im beruflichen Corona an der Starnberger Musikschule Umfeld viel abverlangt. Was hatten wir nicht alles gewohnte Unterrichtskonzepte überdacht, und der weitergeklungen und zwar online. Aus geplant und uns auf die gemeinsamen Proben und Umgang mit neuen Techniken erlernt. Sei es per der Not des Lockdowns heraus hat unser Konzerte gefreut? Übrig geblieben sind tatsächlich Meeting-App, Versand von Lernvideos, Audio engagiertes Musikschulteam Online nur einige wenige Veranstaltungen zu Beginn des aufnahmen, Notenmaterialien u.v.m. Tatsächlich unterricht angeboten und ist auf diese Jahres. So zum Beispiel unser Musikschulkonzert war auch das Telefon Mittel der Wahl. Inzwischen Weise auch mit Schüler*innen und Eltern “Aufforderung zum Tanz” oder eine unserer regel haben alle Beteiligten eine gewisse Routine im in Kontakt g eblieben. Auch, wenn der Onlineunterricht natürlich nie den Präsenzunterricht mäßigen Sessions. Wechsel zwischen Distanz- und Präsentunterricht ersetzen kann, so möchte ich Ihnen danken, was Sie in diesem turbulenten Jahr alles gemeinsam Wenn wir also von “Bühne frei” sprechen, dann tun entwickelt. Allein die Gruppenunterrichte aus dem geschafft haben. wir das auch in der großen Hoffnung, dass wir die Elementarbereich und das Ensemblespiel waren nur Bühnen bald wieder bespielen dürfen. in eingeschränkter Form möglich. Patrick Bethke hat Gerade in diesen schwierigen Zeiten ist die Musikschule Starnberg für uns alle ein z uverlässiger Trotz des angeordneten Lockdowns war es ein seine Erfahrungen und seine Überlegungen dazu in Partner und Anker im ansonsten von Unsicherheit geprägten Alltag. Die Musik und das bewegtes Jahr, verbunden mit einigen personellen einem Artikel verfasst. Musizieren geben Freude, Kraft und Zuversicht, und verbinden über alle physischen Grenzen Veränderungen. Wir haben uns von zwei langjähri- Eine interessante Erkenntnis des letzten Jahres war hinweg. Ich danke Ihnen allen für Ihren wertvollen Beitrag zum kulturellen Leben in unser- gen Lehrkräften verabschiedet und neue Kolleg*in- es, dass in Ermangelung von möglichen außerschu- er Stadt. Ich freue mich bereits, die Musikschule wieder bei A uftritten und Veranstaltungen nen hinzugewonnen. Lesen Sie hier, warum sie lischen “Freizeitangeboten” mehr Zeit für anderes bewundern zu dürfen. diesen Beruf gewählt haben und was sie bewegt. frei wurde. In dieser Zeit haben Schüler*innen Neu- Die Stadtkapelle Starnberg – Kooperationspartner es für sich entdeckt, z. B. die Begeisterung für das Ich wünsche Ihnen viel Freude bei der Lektüre der aktuellen Ausgabe der taktART. der Musikschule – hatte viel vor im letzten Jahr Musical oder den Comic. Mein Dank geht an alle, die an der Erstellung der neuen Ausgabe beteiligt waren. und konnte wenig umsetzen. Sie gewährt einen Sehen Sie sich auf den folgenden Seiten die hieraus Blick hinter die Kulissen der gemeinsamen Arbeit. entstandenen Ergebnisse an. Ihr Seit mehr als einem Jahr beschäftigen wir uns So hoffen wir, dass wir alle gut durch diese schwie Patrick Janik nun mit dem Thema Distanzunterricht – für uns rige Zeit kommen und freuen uns, wenn wir unser Erster Bürgermeister Musiker*innen und Pädagog*innen ein Absurdum. Haus wieder vollständig und für alle unsere Ange- Lebt doch die Musik und die musikalische Aus- bote öffnen dürfen. bildung von der persönlichen Begegnung. Nach Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen, einer anfänglichen kurzen “Schockstarre” wurden Stöbern und Wiederentdecken. Ihre Cornelia Lee-Winser und Anne Krafft Schulleitung und stellvertretende Schulleitung 4 5
Willkommen, Marko Trivunović! Marko Trivunovic Tasten, die hat die Nachfolge von Petra Noth als Lehrer für A kkordeon die Welt bedeuten angetreten. Hier stellt er sich vor. Ich wurde in Novi Sad, Serbien, geboren und Da es leider noch keinen Studiengang für Akkor habe meinen ersten Akkordeonunterricht im Alter deon an den Universitäten der Künste in Belgrad von sechs Jahren an der Musikschule „Isidor Bajić“ und Novi Sad gibt, zog es mich für mein Studium in eben dieser Stadt erhalten. Obwohl das Akkor nach Kragujevac. Dort absolvierte ich mein Musik deon in Serbien fast exklusiv in der Volksmusik zum studium (Bachelor) an der Fakultät für Philologie Einsatz kommt, war es für mich von Anfang an ganz und Kunst bei Vladimir Blagojević. Angetrieben von klar, dass ich in Richtung des klassischen Repertoires seiner Energie und seinem Enthusiasmus konnte gehen wollte. Ich war begeistert vom Klang meines ich meine Spieltechnik in diesen vier Jahren wes- Instruments und habe oft Konzerte von älteren entlich weiterentwickeln. In dieser Zeit habe ich Schüler*innen besucht. Schon damals wusste ich, viel über verschiedene musikalische Stilrichtungen dass ich später Akkordeon studieren würde. Es gab und ihre spielpraktische Bedeutung gelernt. Nach einfach nichts anderes in meinem Leben, wofür ich meinem erfolgreichen Studienabschluss bin ich im mich so intensiv interessierte. Oktober 2018 nach München gezogen, um dort Bei der Entwicklung meiner musikalischen Ideen hat mir meine (bis zum Ende meiner Schulzeit am Musikgymnasium einzige) Akkordeonlehrerin, Milka Obrić, viel geholfen. Für die verschiedensten musikalisch-technischen Probleme hatte sie immer eine pädogisch adäquate Lösung parat. Von 2010 bis 2014 hatte ich zudem die Möglichkeit, in einem der besten Akkordeonorchester der Welt, dem AKUD Sonja Marinković aus Novi Sad zu spielen. Die vielen wertvollen Erfahrungen, die ich mit diesem Orchester auf Konzertreisen und Wettbewerben sammelte, spielten eine entscheidende Rolle in meiner musikalischen Entwicklung. Novi Sad, Serbien (Foto: Ivan Aleksic, Wikipedia) 6 7
mein Studium als Stipendiat des DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) an der Hoch- schule für Musik und Theater bei Krassimir Sterev fortzusetzen. Das Leben in Deutschland und das Studium an dieser renommierten Institution haben mir ermöglicht, viele tolle Konzerte zu besuchen und auch selbst zu spielen, was für mich besonders wichtig war. Seit Oktober 2020 studiere ich an der Musikhochschule Freiburg in der Meisterklasse bei Teodoro Anzellotti. Während der Studienzeit besuchte ich Meisterkurse Ebenfalls neu bei renommierten Akkordeonisten wie z.B. Hugo im Kollegium: Noth, Friedrich Lips, Stefan Hussong, Iñaki Alberdi Anna Pontz. und Geir Draugsvoll. Ich habe auch an wichtigen Sie übernimmt Seminaren für zeitgenössische Musik teilgenommen die Hackbrettklasse (Darmstädter Internationale Ferienkurse für Neue Musik, Internationale Ensemble- und Komponis- von Petra Noth. tenakademie für zeitgenössische Musik in Graz) und mit Komponisten wie Rebecca Saunders, Mark An- Akkordeonklasse an der Musikschule Starnberg. dre, Milica Djordjević, Clara Iannotta und Bernhard Obwohl ich überrascht war, als ich diese Stelle Gander zusammengearbeitet. Ein großes Privileg bekommen habe, habe ich fest entschieden, s ofort für mich war die Zusammenarbeit mit Orchestern mein Bestes für diese Institution und meine und Ensembles, wie z.B. den Wiener Symphoni- Schüler*innen zu geben. Das Kollegium setzt sich kern, Mannheimer Philharmonikern, dem Radio aus herausragenden musikalischen Persönlich- Symphonie Orchester Wien, Ensemble XX. Jahrhun- keiten zusammen, und es macht einfach viel Spaß, dert, Ensemble BlauerReiter unter der Leitung von mit a nderen Kollegen (nicht nur) über Musik zu Dirigenten wie Alondra de la Parra, Marin Alsop, sprechen. Ich freue mich sehr auf die zukünftige Baldur Brönnimann, Leo Hussain und Peter Burwik. Zusammenarbeit und P rojekte mit Lehrern und Besonders wichtig für mich war die Übernahme der Schülern! Willkommen, Zu groß Anna Pontz! für Schubladen „Haben Sie da eine Zither dabei?“ – „Ist das eine kaum bekannt und auch im (vermeintlichen) einer Stubnmusi-Gruppe und erhielt Klavier- und in allen Ecken und Ländern der Erde verbreitet Harfe?“ – „Spielen Sie dann lauter Volksmusik?“ – „Stammgebiet“ Oberbayern kennt offenbar nicht Fagottunterricht. In meinen Konzerten hat bayer- ist. Außerdem kann es auf eine lange Geschichte „Das kann man studieren?“ jeder das Instrument, wie die Fragen zu Zither und ische Volksmusik mittlerweile keine große Bedeu- zurückblicken, erste urkundliche Erwähnungen und Harfe zeigen. tung mehr – in meiner Unterrichtstätigkeit und zu Abbildungen gibt es bereits aus dem 15. Jahrhundert. Solange man nicht nur neugierige Blicke auf Ich selbst erhielt mit acht Jahren meinen ersten Anlässen wie Geburtstagen oder Familienfeiern steht In Italien und Spanien findet es unter der deutlich sich zieht, sind das die Fragen, die einem ständig Hackbrettunterricht. In meiner heimatlichen sie aber noch häufig auf dem Programm. charmanteren Bezeichnung „Salterio“ Eingang in gestellt werden, wenn man mit Hackbrett unter- Pfarrkirche wurde ein Gottesdienst von einer Mein künstlerischer Schwerpunkt hat sich mehr zu die Barockmusik. Im 19. Jahrhundert verschwin- wegs ist. Kein Wunder – gilt das Hackbrett in der Volksmusikbesetzung gestaltet – anschließend stand den beiden Polen Barockmusik und zeitgenössischer det das Hackbrett weitgehend von der Bildfläche allgemeinen Wahrnehmung als typisch bayerisches mein Entschluss fest, dieses Instrument zu lernen. Musik verlagert. Das Hackbrett ist schließlich auch – während in Osteuropa der Verwandte Cimbalom Volksmusikinstrument. Aber was heißt allgemein: An der Musikschule im Landkreis Passau erhielt ich kein reines Volksmusikinstrument, sondern ein als Konzertinstrument ausgebaut wird. Das Hack- Außerhalb Bayerns ist das Hackbrett in Deutschland meinen ersten Unterricht, zudem spielte ich auch in Weltinstrument, das in verschiedenen Bauformen brett entwickelt Tobi Reiser in den 1930er-Jahren 8 9
von Renaissance über Folklore bis zu Neuer Musik auf. In den Startlöchern steht das neue Ensemble Schranz Fubert, das Kunstlieder ab 1800 in neuen Arrangements zur Aufführung bringt. In diesen kleineren Gruppierungen spiele ich Hackbrett und Salterio. Mit einem weiteren Verwandten des Hack- bretts, dem Cimbalom, durfte ich auch im größeren Rahmen konzertieren: in Heidelberg mit dem dor- tigen Philharmonischen Orchester sowie mit dem Hackbrett? Nein! Zither. Münchener Kammerorchester bei den Festspielen Herrenchiemsee. zum heute gespielten chromatischen Salzburger Weitere musikalische Projekte waren die Mitwirkung Hackbrett weiter. Ab etwa 1970 entdeckt Karl-Heinz an Planung und Organisation der Hackbrettfeste Schickhaus die historischen Wurzeln des Hackbretts, 2018 und 2020 in München. das am Münchner Richard-Strauss-Konservatorium Außerdem bin ich seit zunächst als Volksmusikinstrument studiert werden mehreren Jahren als Be- kann, später auch als Konzertinstrument. Kom- treuerin an den „Musischen ponisten vor allem aus dem Umkreis des Konser Tagen“ der Musikschule im vatoriums bzw. der Münchner Musikhochschule Landkreis Passau beteiligt, setzen das noch „unverbrauchte“ Instrument gerne wo meist 40-50 Kinder über in ihren Werken ein – im Laufe meines Studiums mehrere Tage ein vielfältig- durfte ich z.B. über 20 Solo- und Kammermusikw- es Programm mit Musik, erke mit Hackbrett uraufführen. Das Repertoire, das Theater und Tanz zu einem im Unterricht an Musikschule und Musikhochschule thematischen Schwerpunkt Reinhard Glätzle gespielt wird, deckt der Geschichte des Instruments erarbeiten. Neben diesen ist unser dritter entsprechend eine große Bandbreite ab: von Renais- Projekten und Konzert- Neuzugang. sance-Werken über Salterio-Sonaten und Folklore tätigkeiten unterrichte bis hin zu zeitgenössischer Musik. ich an den städtischen Er übernimmt Ein Hackbrettstudium ist deutschlandweit nur in Musikschulen München Hackbrett? Nein! Harfe. die Gitarrenklasse München möglich. Deshalb zog es mich nach dem und Regensburg. Ich freue von Peter Jermer. Abitur in die bayerische Landeshauptstadt. Hier mich sehr, seit September 2020 auch in Starnberg an studierte ich allerdings zunächst Musik für das der Musikschule zu wirken und meine Begeisterung Lehramt an Gymnasien, wobei ich die erste Stu- für das Hackbrett weitergeben zu können. dentin mit Hackbrett als Erstinstrument in diesem Studienfach war. An der Musikhochschule konnte ich außerdem den Unterricht auf meinen beiden an- deren Instrumenten, Klavier und Fagott, fortsetzen. Diese bunte Mischung an Instrumenten führte Willkommen, Reinhard Glätzle! Klangfaszination bereits während meiner Schulzeit dazu, dass ich sowohl viel Kammermusik mit Alter und Neuer Musik sowie Volksmusik spielte, aber auch erste Orchestererfahrungen sammelte. All dies konnte ich an der Hochschule für Musik und Theater München vertiefen. An das Lehramtsstudium schlossen sich teilweise parallel das Bachelorstudium Hackbrett mit Nebenfach Klavier sowie der Masterstudiengang Instrumental- und Gesangspädagogik an. Diese stilistisch breitgefächerte Ausbildung ist ver- Ich darf mich kurz vorstellen: Mein Name ist versuche war mir die Gitarre noch recht unbekannt. mutlich der Grund, warum ich mich heute nicht auf Reinhard Glätzle und ich bin seit September 2020 Als eines Tages jedoch mein Grundschullehrer eine ein Ensemble oder eine Stilrichtung bzw. ein Genre Gitarrenlehrer an der Musikschule Starnberg. Ich Gitarre hervorholte, um den Gesang unserer Klasse beschränken möchte: Die Barockgruppen le sourire stamme aus Tirol und habe an der Musikschule zu begleiten, da begann ich mich für den mit gracieux und Compagnia Leggiadria haben sich der meines Heimatortes Reutte meine erste musikalische reißenden und besinnlichen Klang des Instruments historischen Aufführungspraxis verschrieben; das Ausbildung erhalten, zunächst in der musikalischen zu begeistern. Hinzu kam eine Entdeckung im Fami- Trio Catiti und das nur mit Hackbrettern besetzte Früherziehung und anschließend im Klavierunter- lienbesitz: Eine in die Jahre gekommene, kaum mehr Quartetto Salterietto treten mit bunten Programmen richt. Zur Zeit meiner ersten musikalischen Geh- spielbare Gitarre wurde zum Experimentierfeld; Hackbrett? Hackbrett! 10 11
In eigener Sache »Es gibt nichts Schöneres als den Klang einer Gitarre« - Frédéric Chopin Die taktART freut sich über eure Beiträge! Unsere Musikschulzeitung soll Schülern jeden Alters eine Plattform bieten, sich mit Textbeiträgen persönlich und kreativ auszudrücken. Sofern ein musikalischer Bezug besteht, ohne Kennt- Assistentenjahre rundeten die Zeit in meiner Wie- sind den Themen dabei keine Grenzen gesetzt! Ihr habt eine nisse, aber mit ner Gitarrenklasse ab, wie auch die Beschäftigung Lieblingsband, die mehr Menschen kennen sollten? Ihr wollt umso mehr mit einer musikwissenschaftlichen Dissertation eine unsere Leser für einen bestimmten Künstler begeistern? Ihr Begeisterung, zusätzliche Vertiefung bildete. Weitere Anstellungen versuchte ich als Gitarrenlehrer hatte ich an einer Musikschule habt ein unvergessliches Konzert besucht? Ihr könnt etwas das Instru- am Schweizer Zürichsee und in den letzten Jahren Spannendes aus dem Musikschulalltag berichten? Ihr spielt in ment zum in Magdeburg. In meinem Unterricht liegt mir ein einem Ensemble oder in einer Band? Dann schreibt uns, wir Klingen zu breites Angebot an Unterrichtsinhalten am Herzen. bringen. Das stellt einen vor immer neue spannende Aufgab- freuen uns über eure Ideen! Die Faszina- en und entspricht in besonderem Maße der Gitarre – tion, die das wir spielen Musik längst vergangener Epochen (zum Instrument Beispiel Musik, die vielleicht schon Leonardo da E-Mail: taktart@musikschule-starnberg.de damals auf Vinci oder Shakespeare hörten, als sie ihre Meister- mich ausübte, werke schufen) genauso wie Musik der Moderne; hoffe ich von Filmmusik- bis hin zu Ed-Sheeran-Arrange- noch heute ments ist alles dabei, was uns gefällt. Der Wert der Alvaro Pierri (Foto: Brigitte Zaczek) mit meinen musikalischen Ausbildung tritt vielleicht gerade in Schüler*in- bewegten Zeiten besonders zutage: „Wenn der König nen teilen zu können. Ich bat meine Eltern, mich Musik liebt, kann im Land nicht viel schief gehen“, zum Gitarrenunterricht an der Musikschule anzu- soll der Philosoph melden und hatte das Glück, einen für mich idealen Mengzi schon vor Wir bedanken uns herzlich bei allen mitwirkenden Lehrer zu finden. Viele schöne Erlebnisse prägten über 2300 Jahren ge die Jahre an der Musikschule. Zu einer wichtigen sagt haben. Ich würde Autorinnen und Autoren dieser Ausgabe: Inspirationsquelle wurde auch der frühe Kontakt mir wünschen, viel mit Konzertgitarrist*innen, die ich auf verschie Freude am Gitarren- Rupert Bopp denen Festivals kennenlernen durfte. Als ich das spiel zu vermitteln entsprechende Alter erreicht hatte und mein Lehrer und hoffe, dass wir in Letizia Fink nach vielen Jahren in Reutte einen Ortswechsel unseren gemeinsamen Reinhard Glätzle vorgenommen hatte, kam für mich der Schritt nach Jahren viel von Johannes Kreißl Wien, wo ich an der Musikuniversität, nach einem einander lernen und einführenden Vorbereitungslehrgang, das Gitar- viel Schönes erleben! Hannah Muxfeldt ren- und Instrumentalpädagogikstudium bei Prof. Wie sagte schon Anna Pontz Alvaro Pierri aufnahm. Das Besondere am Studium Frédéric Chopin: „Es Marko Trivunovic in Wien war neben der Qualität und Vielfalt an gibt nichts Schöneres Lehrangeboten auch die Möglichkeit, Musikerinnen als den Klang einer und Musiker aus vielen unterschiedlichen Ländern Gitarre…“ Bei der Instrumentenwahl nicht und Kulturen der Welt kennenzulernen. Einige aufgepasst: Frédéric Chopin (Foto: Wiki Commons) 12 13
Prägende Zeit Unsere Kollegin Petra Noth verabschiedet sich nach 44 Jahren in den Ruhestand Von Rupert Bopp Das Jahr 1977 scheint weit weg und ist es ja des Repertoires zeitgenössischer Kompositionen für ihr ein großes Anliegen, als Pädagogin mit Leib und Zunächst als Personalrätin und dann als langjäh- auch – in jenem Jahr veröffentlichten Queen den dieses oftmals nur dem Volksmusiksektor zugeord- Seele ihre Liebe zum Akkordeon und zum Hackbrett rige Vorsitzende des Musikschul-Personalrates. Ihr Welthit We are the Champions, die Sex Pistols nete Instrument ist für Petra Noth seit Jahrzehnten weitergeben zu können. Ihr persönliches Stecken- Bestreben war es, gemeinsam mit der Musikschul- legten mit Never mind the Bollocks einen Meilenstein eine Herzensangelegenheit. pferd war die erwähnte zeitgenössische E-Musik. leitung Lösungen für die sich wandelnden Anfor des Punk und Star Wars feierte Premiere. Was 1977 – vier Jahre nach Gründung der Städt Beim Unterrichten war es aber ihr Bestreben, sensi- derungen an die Musikschularbeit zu finden, den Ob all dies für Petra Noth zu dieser Zeit eine große ischen Musikschule Starnberg – ganz sicher bel auf die Bedürfnisse der Schüler einzugehen. Draht zur Stadtverwaltung zu stärken und natür- Rolle gespielt hat, vermag ich nicht zu sagen. Nicht wegweisend für Petra war: ihr Einstieg in die Petra hat auch ein fachübergreifendes Podium lich in allererster Linie: sich für die Belange der unwahr- Musikschullehrerschaft, die damals noch deutlich initiiert: die „Stade Stund“. Lehrerschaft und eine Verbesserung der Arbeits scheinlich, kleiner und in der Schlossbergschule beheimatet Diese zur langjährigen Tradition gewordene Ver bedingungen einzusetzen. Ihr Engagement auch in dass vielmehr war. Das winzig kleine Büro dort diente auch als anstaltung findet alljährlich im Advent statt. Bei zeitlicher Hinsicht, ihre unermüdliche Bereitschaft eine andere Lehrerzimmer und Ausgangspunkt für gemeinsame Kerzenlicht und Plätzchen ertönen kurze, nach sich auf Veranstaltungen der Gewerkschaft Verdi damalige Neu und offensichtlich außerordentlich lustige Freizeit- innen gerichtete Stücke von ganz unterschiedlich be fortzubilden und auszutauschen sowie ihre daraus erscheinung ihr aktivitäten nach Dienstschluss. Davon berichten setzten Ensembles. Die Zuhörer sitzen in gemütlich- resultierende Vernetzung sind absolut bemerkens Interesse stärk- außer Petra auch andere Zeitzeugen mit leuchtenden er Atmosphäre an Tischen und stimmen sich so auf wert. er geweckt hat: Augen, da wäre ich sehr gerne mit dabei gewesen! Weihnachten ein. Begonnen hat alles im Wohnzim- Seit diesem Schuljahr ist Petra nach 44 Jahren Ernst Kreneks (Nur so als Hinweis: 1977 kam auch das Musical mer und ist über den Orlandosaal der Musikschule Musikschultätigkeit in Starnberg im Ruhestand. Komposition Saturday Night Fever heraus:) nunmehr in der Schlossberghalle angelangt, wo Ihren durch langjährige Erfahrung gereiften wert Acco-Music für Petra war also fast von Anfang der Musikschul sich auch viele Zuhörer einfinden, die sonst nicht vollen Rat stellt sie uns, ihren Nachfolgern im Akkordeon. geschichte an dabei, man kann sagen: Sie hat die regelmäßig zu Veranstaltungen der Musikschule Personalrat, auch weiterhin zur Verfügung. Denn die Pflege Musikschule mit aufgebaut. Das ist sogar teilweise kommen. Für all das möchte ich mich, auch im Namen des wörtlich zu verstehen, denn die Lehrkräfte haben Von Anfang an hat sich Petra auch für die außer- Kollegiums und des Personalrates ganz herzlich damals tatkräftig handwerklich mitgeholfen, das musikalische Seite der Musikschularbeit interessiert. bedanken! Petra Noth bei heutige Gebäude in der Mühlbergstraße zu reno- Verwaltungstätigkeit sieht sie dabei nicht als trocken Auch weiterhin hat Petra hohe Ziele: Seit langem ist der Staden Stund’ vieren. Petra hat die Entwicklung der Musikschule und langweilig an, sondern als Organisationsgrund- es ihr Wunsch, eine Alpenüberquerung in Angriff zu – die Konzert- folglich über mehr als vier Jahrzehnte erlebt und lage eines funktionierenden Miteinanders. nehmen. Dafür, wie auch für alles Weitere, wünsche reihe, die sie ins mitgestaltet. An einer Leitungstätigkeit war sie nicht interessiert; ich das Allerbeste, vor allem natürlich die erforder Leben gerufen Die große Bühne war nie ihr Ding. Vielmehr war es sie sah ihre Berufung in der Personalvertretung. liche Gesundheit! hat. 15 Foto: Dieter Pepersack
Die Stadtkapelle Starnberg Sie ist aus dem hiesigen Kulturleben nicht mehr wegzudenken: die Stadtkapelle Starnberg. Vor über 40 Jahren gegründet proben ihre Mitglieder seit fast 20 Jahren in den Räumlichkeiten der Musikschule. Von Johannes Kreißl Von traditioneller, bayerisch- musikalische Umrahmung der städtischen Veran- Damit all unsere Auftritte reibungslos für uns und Zeiteinsatz der Innenausbau vollendet. Als böhmisch-mährischer bis hin staltungen, wie etwa beim Stadtfest Starnberg. Auch Musikerinnen und Musiker, aber vor allem auch für Dank für die schöne Zeit und die immense Leistung zu konzertanter-symphonischer der Starnberger Christkindlmarkt ist mit weihnacht- unsere Zuhörerinnen und Zuhörer über die Bühne wurde der Probenraum dem ersten und langjähri- Blasmusik. Vom jüngsten lichen Klängen ein fester Bestandteil unseres Jahres gehen, proben wir montags um 19:30 Uhr im Horst- gen Leiter der Stadtkapelle, Horst Blaßl, gewidmet. Musiker mit 15 Jahren bis zum programms. Blaßl-Saal der Musikschule Starnberg. Im November Heute ist der Raum eine sehr gerngesehene und ältesten Musiker mit stolzen Geburtstage, Geschäftseinweihungen, Trachtenfest- 2001 ging ein lang gehegter Traum in Erfüllung, vielseitig genutzte Lokation für uns, aber auch für 85 Jahren, vom kleinsten bis tage, Biergartenauftritte, Frühschoppen, kirchliche als nach den legendären Proben im Zuckerhäusl Einzelunterricht sowie die vielen Musikschulensem- zum größten Musiker. Herzlich willkommen bei der Veranstaltungen sowie auch private Feiern und Starnberg die Stadtkapelle hier ihr neues Zuhause bles, wie der Bigband oder dem Jugendblasorchester. Stadtkapelle Starnberg e. V.! viele weitere Anlässe im Landkreis Starnberg sind fand. Nach der Aufstockung des Gebäudes der Eine große Freude, da durch die enge Vernetzung Seit jetzt schon über 40 Jahren, genauer gesagt seit in unserer Saison alle mit dabei. Besondere Anlässe Musikschule wurde mit viel Eigenleistung, Schweiß zwischen Stadtkapelle und Musikschule zum dem 13.10.1980, sind wir mit genau dieser viel- wie der Trachten- und Schützenzug zum Oktober- seitigen Mischung im Starnberger Stadtleben und fest zusammen mit dem Heimat- und Volkstrach Umgebung vertreten und ein fester Bestandteil des tenverein, Frühschoppen-Konzerte in Coburg oder gemeinschaftlichen und sozialen Lebens. die Umrahmung der bayerischen Festtage unserer Fixe Programmpunkte im jährlichen Auftrittsplan Partnerstadt Dinard (Frankreich) zählen für uns zu für die rund 40 Musikerinnen und Musiker der ganz besonderen Highlights. Stadtkapelle sind das Frühjahrskonzert zu Beginn Sie sehen schon, dass es uns mit der bayerischen des Jahres sowie das Benefizkonzert im Herbst. Musik und unserer Tracht, angelehnt an die Starn- Gerade hier zeigt sich die musikalische Bandbreite berger Fischertracht, in die Ferne zieht und wir dort der Blasmusik, von konzertanten Werken bis hin zu mit unserer Vielseitigkeit willkommen sind. Reisen symphonischen Originalkompositionen. nach Spanien, Frankreich, Österreich, aber auch Zu unseren traditionellen Auftritten mit zünftigen innerhalb Bayerns und Deutschlands nach Franken Nummern, wie klassischen Walzern, schmissigen oder nach Berlin haben wir bereits erlebt und stehen Polkas und Märschen im Repertoire, gehört die immer wieder auf dem Programm. 16
e inen der musikalische Leiter Bernd von Hösslin Zusammenhalt im absoluten Mittelpunkt. Dabei Musikschullehrkraft ist und zum anderen immer zählt das Beieinander auch außerhalb der gewohnten wieder neue Gesichter den Weg zu uns finden. Umgebung, wie beim jährlichen Probenwochenende Darüber hinaus bieten sich unzählige Gelegenheiten, mit viel intensiver Probenarbeit, aber auch bei un- den Menschen Freude zu bereiten, Feste zu begleiten seren – nicht nur musikalischen – Ausflügen nach und selbst zu feiern, Freundschaften über alle Gren- Südtirol. zen hinweg zu knüpfen und zu vertiefen, gemein Neugierig geworden? Wir hoffen, dass wir Ihnen same Reisen zu unternehmen und musikalische einen kleinen Blick hinter die Kulissen unseres Abenteuer zu bestehen, kurz, das Leben zu genießen Vereins geben konnten, wir Sie motiviert und Ihre und in allen Lust sowie Ihr Interesse geweckt haben, bei uns Höhen und vorbeizuschauen. Tiefen auszu- Jede Musikerin und jeder Musiker sind in unseren kosten. Reihen sehr herzlich willkommen. Vielleicht dürfen Für unser Ver wir genau Sie bald bei uns begrüßen. einsleben steht Wir freuen uns auf Sie! die Gemein- Ihre Stadtkapelle Starnberg e. V. schaft und der Bernd von Hösslin – hier in einer seltenen Aufnahme in freier Wildbahn – leitet seit 2007 die Stadtkapelle Starn- berg. An der Musikschule unterrichtet er Trompete. A Million Songs Ein Sensationserfolg und popkulturelles Phänomen: das Broadway-Musical Hamilton. Zu den prominentesten Fans zählen Beyoncé, Eminem und der ehemalige US-Präsident Barack Obama. Foto: Disney Richard-Rodgers-Theater am Broadway und ist der im originalen Broadway-Cast die Rolle fast ständig ausverkauft, zudem gab es mehrere des Thomas Jefferson spielte, mit 19 gerappten Touren durch die USA. 2017 starteten die Wörtern in 3 Sekunden sogar einen neuen Re- Aufführungen des Musicals im Victoria Palace kord für den schnellsten Rap am Broadway auf. Die Pandemie verändert die Menschen. Aus Hannah Muxfeldt Theatre am Londoner Westend, seit März dieses Seit Juli 2020 bietet der Streamingdienst Jahres ist Hamilton in Sydney zu sehen, auch Disney+ eine Aufnahme des Musicals aus dem hat sie einen glühenden Musical-Fan gemacht. Hier erzählt sie eine deutsche Produktion soll im Frühling 2022 Jahr 2015 an. Diese Aufnahme sollte eigentlich von ihrer Begeisterung für das Genre. in Hamburg Premiere feiern. Was mir an Hamilton besonders gefällt, ist, dass erst 2021 in die Kinos kommen, jedoch wurde die Veröffentlichung aufgrund der Pandemie es im Gegensatz zu anderen Musicals keine vorverschoben, was mich natürlich sehr gefreut Ich liebe Musicals. Ich mochte sie schon die Geschichte von Alexander Hamilton er- gesprochenen Dialoge gibt. Bis auf eine einzige hat. Immerhin ist es schon ein großer Unter- immer gerne, doch seit dem ersten Lockdown zählt, einem der Gründerväter der Vereinigten Ausnahme besteht schied, ob man nur die Lieder hört oder das im März 2020 würde ich mich wirklich als Fan Staaten von Amerika. Die historischen Figuren das komplette komplette Musical sieht. So eine Aufnahme bezeichnen. Irgendwo im Internet habe ich werden dabei ausschließlich von nicht-weißen Stück nur aus eines Musicals bietet auch in Zeiten des Lock- damals etwas über das Musical Hamilton ge- Schauspielern und Schauspielerinnen ver- Songs, Gespräche downs die Möglichkeit, das Theater-Feeling zu lesen, und aus einer Mischung aus Langeweile körpert. Das alles scheint zwar auf den ersten werden gerappt. Hause zu erleben. Da es hier außerdem nicht und Interesse angefangen, auf YouTube in die Blick nicht wirklich zusammenzupassen, doch Dabei stellte der nur einen Blickwinkel, sondern verschiedene Songs des Musicals reinzuhören. Mithilfe von der durchschlagende Erfolg des Musicals be- Schauspieler Kameraperspektiven gibt, erhält der Zuschauer Hip-Hop-Beats und schnellen Raps wird hier weist das Gegenteil: Seit 2015 läuft Hamilton im Daveed Diggs, auch ganz andere Einblicke in das Geschehen 18 Alexander Hamilton: 19 Gründervater und Rapper
Foto: Disney Seit 2004 hatte das Sondheim Theatre im Lon- doner Westend Les Misérables ohne Unterbrechung im Programm - bis das Haus 2019 wegen Renovie rungsarbeiten den Spielbetrieb vorübergehend auf der Bühne als ein Theaterbesucher derselben direktors P. T. Barnum, der im Amerika der einstellen musste. Vorführung. Außerdem kann ich so bei allen 19. Jahrhunderts „Kuriositäten“ wie beispiels Die Wiederauf- Liedern mitsingen, was während einer Live-Per- weise siamesische Zwillinge oder kleinwüchsige nahme ist für September 2021 formance im Theater vielleicht nicht die beste Menschen ausstellte. Die überwiegend positive geplant. Idee ist. Darstellung Barnums im Film wird zwar kriti Die Corona-Pandemie hat auch eine digitale siert, doch unabhängig davon gefällt mir zum Foto: Marc Barrot, Musical-Inszenierung hervorgebracht: Anfang www.flickr.com März habe ich auf YouTube eine exklusive, nur für ein Wochenende verfügbare, corona konforme Aufführung von Spring Awakening gesehen. Das Rock-Musical basiert auf dem Drama Frühlings Erwachen von Frank Wedekind und handelt von Jugendlichen im einen die Handlung, zum anderen mag ich die Misérables gespielt, und da in London überall späten 19. Jahrhundert, die ihre Sexualität erfor- Schauspieler: Ein Film mit Hugh Jackman, Zac Werbung für das Musical gemacht wurde und schen wollen, aber von gesellschaftlichen Tabus Efron und Zendaya kann gar nicht schlecht sein. mir die Musik bis heute sehr gut gefällt, habe ich daran gehindert werden. Die Schauspielerinnen Doch ganz besonders beeindruckt mich der es mir angeschaut – obwohl ich zugegebener und Schauspieler, die das Stück aufgrund der Soundtrack. Die Lieder A Million Dreams oder maßen nicht besonders viel verstanden habe, Pandemie nicht auf der Bühne aufführen konn Rewrite The Stars gehören zu meinen Lieblings da meine Englischkenntnisse damals nicht die ten, haben ihre Parts alle einzeln aufgenommen liedern, aber jeder einzelne Song des Films ist besten waren. Ein Jahr später habe ich dann in und anschließend so zusammengeschnitten, meiner Meinung nach ein Hit. Zwei weitere München eine Aufführung von Der Glöckner dass ein komplettes Stück entstanden ist. Das Musicalfilme, die zwar erst 2021 erscheinen sol- von Notre Dame gesehen, die wirklich fantas- finde ich eine schöne Möglichkeit, um auch in len, auf die ich mich aber jetzt schon freue, sind tisch war. Pandemiezeiten Musicals genießen zu können. Dear Evan Hansen (eine Tragödie um einen ein- Obwohl ich jetzt verschiedene andere Arten von Ein paar Wochen später gab es das Musical noch samen Teenager) und In The Heights (eine Story Musicals gesehen habe (Aufzeichnungen der ein letztes Mal als Livestream zu sehen, und ich über Einwanderer aus der dominikanischen Vorführungen, Verfilmungen und das pande- hätte es mir gerne noch einmal angeschaut – Republik in New York). Außerdem möchte ich miekonform zusammengesetzte Video) muss allerdings hätte ich dank der Zeitverschiebung mir unbedingt noch die Verfilmung von Les ich doch sagen, dass mir die Live-Aufführungen zwischen Europa und Amerika dafür um drei Misérables aus dem Jahr 2012 ansehen. im Theater am besten gefallen. Keines der an- Uhr nachts aufstehen müssen. Das ist der Nach Les Misérables war nach Mamma Mia das zweite deren Formate schafft es, mir dieses besondere teil an so einem Livestream. Musical, das ich live gesehen habe. Als ich in Gefühl des Theaterbesuches zu vermitteln. Viele bekannte Musicals wurden aber auch der neunten Klasse war, waren wir im Urlaub in Deshalb kann ich es auch kaum erwarten, alle verfilmt, zum Beispiel Grease, Mamma Mia Hugh Jackman Zendaya Zac Efron London. Zufälligerweise haben wir im Schul Musicals, die ich bisher nur auf dem Bildschirm oder West Side Story. Mein absoluter Lieblings- orchester in diesem Jahr die Musik von Les gesehen habe, einmal live anzuschauen. Musicalfilm ist aber The Greatest Showman. Fotos (v.l.n.r.): Eva Rinaldi, Walt Disney Television, Jason Der Film basiert auf der Biografie des Zirkus- Hargrove. www.flickr.com 20 21
Credit: Linseed Studio thenounproject.com Credit: Sherrinford thenounproject.com Präsenzunterricht Onlineunterricht Mit den coronabedingten Lockdowns seit März 2020 hielt der Schüler, Lehrer und Eltern sich einigermaßen einmal keinen pädagogischen Zugriff mehr. Ihr digitale Unterricht Einzug in das Musikschulleben – bzw. gezwungenermaßen an die neue Situation Wirkungsbereich erschöpft sich die meiste Zeit Versuch einer ersten Bestandsaufnahme akklimatisiert haben. Der Grundtenor scheint aber allerseits zu sein: Einen vollwertigen Ersatz auf das wenige Quadratzentimeter umfassende Feld des Laptop-Touchpads. für den musikalischen Präsenzunterricht kön- Im Vergleich zum Präsenzunterricht funktio Von Patrick Bethke An der Musikschule Starnberg sind derzeit über nen Onlinestunden bisher nicht bieten. niert ein weitaus größerer Teil einer Online 1000 Schülerinnen und Schüler angemeldet. Aus Lehrersicht musste man schnell feststellen, stunde rein verbal. Wo sonst spielend unter- “Das Internet ist für uns alle Neuland”, ließ Vertraglich stehen ihnen Unterrichtsstunden zu, dass sich nicht mehr ohne weiteres auf altbe- stützt und gezeigt wird, um einen bestimmten Angela Merkel 2013 während einer Pressekon- eine einfache Aussetzung des Unterrichts bis zur währte, selten hinterfragte Unterrichtsmodelle, Sachverhalt zu veranschaulichen, muss stets ferenz verlauten. Häme und Spott regneten. Überwindung der Pandemie, stand also nie zur Konzepte und Routinen bauen ließ. Das ist per mit Worten erklärt werden. Doch das ist gerade Sieben Jahre später, als Deutschland sich im Debatte. Zwar wurden im vergangenen Som- se nichts Schlechtes, war man doch gezwungen, in musikalischen Dingen oft um einiges um- ersten bundesweiten Lockdown befand, mussten mer Gebühren rückerstattet – auch aufgrund Automatismen zu hinterfragen und didaktisch ständlicher und abstrakter, und so macht sich vermutlich nicht wenige Menschen – darunter der zusätzlichen vorübergehenden Schließung andere Wege zu gehen. Denn die helfende Hand gerade bei jüngeren Schülern schneller eine auch der Autor dieses Textes – zugeben, dass wegen Brandschutzmängeln am Schulgebäude der Lehrkraft, die im Präsenzunterricht sonst in Ermüdung bemerkbar, die bei gemeinsamer man sich wohl doch etwas vorschnell über die (ein Unglück kommt selten allein) – doch eine so vielerlei Hinsicht direkt und unkompliziert Anwesenheit im Unterrichtszimmer meist gar damals leicht unbeholfen wirkende Aussage der Umstellung auf Onlineunterricht war von An- auf das Spiel des Schülers einwirken kann – etwa nicht erst aufkommt. Doch auch auf Lehrerseite Kanzlerin amüsiert hatte. Eine englische Rede fang an nur eine Frage des Wie, nicht des Ob. bei der Korrektur von Haltungsproblemen, war – gerade während der ersten Wochen der wendung formuliert es treffend: “Karma is a Ein Jahr nach dem Sprung ins kalte Online als fingerschnipsende Rhythmushilfe oder in Umstellung auf Onlineunterricht – eine größere bitch”. wasser kann man sagen, dass die meisten harmonisch begleitender Funktion – hatte auf Erschöpfung spürbar, die unter anderem 22 23
Credit: i cons thenounproject.com Credit: Alice Design thenounproject.com dem größeren entwickelt werden. Deutschland. Für einen Essensplanung zu Redebedarf und Hinzu kommt, technisch reibungs fragen, Katzen brin- der gleichzeitigen dass Videokonfe losen Onlineunterricht gen lebendige Mäuse Neigung, während renzsoftware nicht mit ansprechender nach Hause und eines übertrage- darauf ausgelegt Klangqualität ist eine entfesseln Chaos und nen Gesprächs ist, musikalis- Breitbandinfrastruktur Jagdszenen. lauter zu sprechen che Audioinhalte wie etwa Glasfaser- Allen Ein- als gewöhnlich, wiederzugeben anbindung ein Muss. schränkungen und geschuldet war. – was auch über Stichwort Digitalisi- Unzulänglichkeiten Mangelnde Über- Filter- und Noise- erung. Vorreiter sind zum Trotz: ich habe tragungsqualität Cancelling-Prozesse hier Länder wie Süd- nicht das Gefühl, und Verbindungs- erreicht wird. Im korea oder Japan, wo dass Lerntempo oder geschwindigkeit Musikunterricht etwa 80 Prozent aller Motivation meiner während einer bedeutet dies dann, Haushalte einen Glas- Schülerinnen und Onlinesession dass leise oder lang faseranschluss haben. Schüler groß unter machen das gehaltene Töne von Der OECD-Schnitt der Umstellung auf gleichzeitige Inter- der Software gern dagegen mit nicht Onlineunterricht agieren von Schüler und Lehrer an verschiede- als Störgeräusche interpretiert und ausradi- einmal 30 Prozent gelitten haben. Bei nen Endgeräten unmöglich, an Zusammenspiel ert werden. Doch auch Gesprochenes kommt verursacht da eher einigen wenigen war ist nicht zu denken – ohne Frage einer der online oft unter die Räder. Fordert man den Kopfschmerzen. Dabei sogar eine eindeu- gravierendsten Nachteile im Vergleich zum Schüler auf, ein D zu spielen, besteht eine Ein- gibt es auch in Europa Länder wie Litauen oder tige Steigerung in dieser Hinsicht festzustellen, Anwesenheitsunterricht und gerade für Schüler Drittel-Chance, auch ein D zu hören zu bekom- Schweden, die mit einer Anbindung von über was allerdings auch in Zusammenhang mit den im Gruppenunterricht besonders ärgerlich. men. Die restlichen zwei Drittel Wahrscheinli- 70 Prozent global ganz oben mitspielen. Und zusätzlich freigesetzten Zeitreserven stehen Zwar lassen sich viele musikalische Probleme chkeit werden zwischen G und E ausgewürfelt. Deutschland? Steht bei 4 Prozent. In Worten: könnte, nachdem nahezu sämtliche soziale, nach wie vor effektiv über den didaktischen Mit den herkömmlichen Softwarelösungen ist vier (Stand Juni 2020, Quelle: Statista). sportliche und freizeitliche Aktivitäten außer- Dauerbrenner “ Vorspielen - Nachspielen” lösen, ein musikalisch und qualitativ gleichwertiger Neben technischen Beeinträchtigungen gibt es halb der eigenen vier Wände den Corona aber der Verlust des gemeinsamen Spiels wirkt Unterricht technisch derzeit noch nicht zu noch eine ganze Reihe anderer Probleme, mit maßnahmen zum Opfer gefallen sind. sich unangenehm auf den Unterrichtsfluss aus, bewerkstelligen. Ob Jitsi, Zoom oder Skype – zu denen man sich beim Onlineunterricht kon- Was sich nach einem Jahr Pandemie auch an macht ihn blockartiger, monotoner und am groß sind die netzbedingten Latenzen in der frontiert sieht. So ist es nicht selbstverständlich, den Musikschulen mit großem Ausrufezeichen Ende unmusikalischer. Übertragung. Und auch wenn es mittlerweile dass jedes Kind zu Hause die Möglichkeit hat, bestätigt hat, ist das Deutschland gewaltigen Die Audioqualität ist ein weiteres großes Man- Programme gibt, die speziell für den Onlineun- ungestört in ruhiger Umgebung am Unterricht Nachholbedarf in Sachen Digitalisierung hat. ko und weit mehr als ein Luxusproblem. Ein terricht konzipiert sind und diese Problematik teilzunehmen. Schülergeschwister, die sich Paradoxerweise scheint der Musikunterricht Gefühl für Klang – einer der wichtigsten Eck- gewieft umgehen können – am Ende müssen sie manchmal auch das Zimmer teilen, erweisen aber auch eine jener Bastionen zu sein, die in punkte musikalischer Bildung – kann mit den sich alle durch einen Flaschenhals zwängen, der sich als neugierige (und manchmal stören- komplett digitalisierter Form – selbst bei tech- traurigen Frequenzresten, die Handy-, Tablet- auch für die trickreichsten Softwarealgorithmen de) Zuschauer, Eltern betreten das Zimmer, nisch optimaler Umsetzung – mit ihrem analo- und Laptoplautsprechern entwischen, nicht momentan noch zu eng ist: der Netzausbau in um nach Hausaufgaben, Tagesgestaltung oder gen Gegenstück nicht ganz mithalten kann. 24 25
Finale misterioso Vielseitig begabt: Klavierschülerin Letizia hat für die taktART einen Mystery-Manga gemalt. Wir sind schwer beeindruckt, sagen Danke, und wünschen viel Spannung und Unterhaltung beim Lesen! Zur Geschichte: In der Musikschule gibt es Er kann sich fortan nur noch in der einen geheimnisvollen Raum – hat man ihn Musikschule aufhalten, im Raum als Geist und einmal betreten, gibt es kein Zurück mehr. im restlichen Gebäude als Mensch. Die Kinder Der Raum wird nicht genutzt, und so können in der Geschichte betreten den Raum – und die Geister, die ihn bewohnen, von Menschen werden erwischt! Werden auch sie Opfer des ungestört unter sich sein. Wenn ein Mensch Fluchs? Oder treffen sie vielleicht auf gute jedoch den Raum betritt und von den Geistern Geister, die ihnen nichts Böses wollen und den erwischt wird, wird er mit einem Fluch belegt: Fluch brechen können? “ Ich bin Letizia Fink, 12 Jahre alt und liebe es, zu malen und Klavier zu spielen. Normalerweise habe „ ich bei Laurianne Follonier Unterricht, zurzeit aber bei Felicitas Balzer und beide sind wundervolle Lehrerinnen. Geister-Musik ist mein erster Manga und ich freue mich sehr, wenn er Ihnen und Euch gefällt! 26 27
28 29
30 31
32 33
34 35
36 37
Sie können auch lesen