Card Sommer 2017 - Hotel Gasthof Post
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sommer 2017
Card
Tourismusverband Kaiserwinkl
Postweg 6 • 6345 Kössen/Tirol
Tel. +43 501 100 • info@kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com
Liebe Gäste! Dear guests!
Herzlich willkommen im Kaiserwinkl! Welcome to Kaiserwinkl!
„Urlaub á la Card“ ist zu 'Holiday à la carte' has
einem der TOP Angebote in become one of the TOP offers
Ihrer Ferienregion Kaiser- in your holiday region,
winkl geworden! Zahlreiche Kaiserwinkl! An overview of
Wir wünschen Ihnen viel Freude Angebote, von Gratis bis stark
reduziert, werden in dieser
the numerous offers, from
free of charge, to greatly
mit der Kaiserwinkl Card! Broschüre übersichtlich zu- discounted, are compiled in
sammengefasst und bilden this brochure and are key
eine wichtige Urlaubslektüre um Ihren Urlaub holiday reading to help make your break even
noch angenehmer und erlebnisreicher zu nicer and more adventure-packed. Every year
gestalten. Jedes Jahr gibt es neue Angebote und there are new offers and suggestions, uncharted
Anregungen, die auch manchen Stammgast by even many of our regular guests.
bisher verborgen geblieben ist. Die Kaiserwinkl The Kaiserwinkl Card, a VIP service for each and
Card, ein VIP-Service für jeden Gast, ab der ersten every guest – from the very first minute of your
Minute Ihres Urlaubes! holiday!
Mit der KAISERWINKL CARD, welche Sie bei The KAISERWINKL CARD, which you can obtain
Ihrem Gastgeber kostenlos ausgestellt free-of-charge from your accommodation
bekommen, erhalten Sie u.a. kostenlose Busver- establishment, entitles you to free use of buses
bindungen innerhalb des Kaiserwinkls, ebenso within Kaiserwinkl, free parking in public car
kostenloses Parken auf den öffentlich bewirt- parks and numerous discounts at the mountain
schafteten Parkplätzen, sowie die zahlreichen railways, lifts, sport and leisure facilities, restau-
Rabatte und Ermäßigungen an den Bergbahnen, rant and shops to round off this fascinating offer!
bei Sport- und Freizeiteinrichtungen, Gastrono- Please note that some card services are only
mie und im Handel runden dieses interessante available during certain periods of time or
Angebot ideal ab. operation.
Wir bitten auch um Verständnis, dass einige The brochure provides detailed information
Cardleistungen nur in bestimmten Zeiträumen about all the options available and can be
oder im Rahmen von betrieblichen Zeiträumen obtained from your host along with the Kaiser-
bereitstehen. Die Broschüre, welche Sie im Detail winkl Card.
über alle Möglichkeiten informiert, erhalten Sie This enables you to be well-informed and
gemeinsam mit der Kaiserwinkl Card bei Ihrem equipped to take full advantage of the numerous
Gastgeber. sport and leisure offers available in Kössen,
Somit bestens informiert und ausgestattet Walchsee, Schwendt and Rettenschöss – all at a
kommen Sie besser und günstiger zu den zahl- great price!
reichen Sport- und Freizeitangeboten in Kössen, Thank you for deciding to spend your holiday in
Walchsee, Schwendt und Rettenschöss. Kaiserwinkl!
Besten Dank für Ihre Entscheidung Ihren Urlaub The entire team at the tourist board and all of the
im Kaiserwinkl zu verbringen! region’s managers wish you a relaxing and
Wir, das gesamte Team des Tourismusverbandes enjoyable stay in Kaiserwinkl!
und alle Verantwortungsträger der Region
wünschen Ihnen dazu erholsame und angenehme
Tage im Kaiserwinkl!
Gerd Erharter Thomas Schönwälder
Obmann Tourismusverband Kaiserwinkl Geschäftsführer Tourismusverband Kaiserwinkl
1
1 Tourismusverband
Kaiserwinkl
100 %
100 %
6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
100%
www.kaiserwinkl.com
Reit i. W.
Rathaus H
Kössen
Veranstaltungszentrum Reit i. W.
H Kaiserwinkl Moarhaus H
Kössen
Kössen Kössen Kaltenbach
Landbrücke Neuwirt Kössen
Kössen H
Hotel Kreisverkehr H H Peternhof
H
Richtung Kufstein Walchsee Walchsee Sonneck H H
Seehotel H Kössen
Bahnhof Walchsee Hotel Hüttwirt
Brunner Kössen Kössen
Kaufhaus Bellevue Kranzach Waidachhof
Rettenschöss H H Kössen
Sebi Erharter H H
Primau Walchsee H Unterberghornbahn
H H Kössen
H Kleinmoosen Walchsee Bichlach Schwendt 26.6. – 24.9.2017
H H H H
Dorf Kössen Kreuzhäusl
Rettenschöss H Walchsee Kranzacher-
H H
Fuchsanger Durchholzen brücke
H Schwendt
Rettenschöss Amberg
Walchsee Unterschwendt
Schmidtal Durchholzen
H Schwendt
Ort
H Schwendt
Grundbrücke
H Schwendt
Kostenloser Bustransfer zu ausgewählten Lederer
Kaiserwinkl Veranstaltungen H Schwendt
Hohenkendl Die Kaiserwinkl Card ist als personenbezogener
Fahrausweis im Rahmen des abgeschlossenen
Gratis Regiobus vom 06.05. bis 26.10.2017 Richtung St. Johann i. T.
Bahnhof Vertrages für die Dauer des Aufenthaltes in der
Sie können den Kaiserwinkl ohne Auto kennenlernen. Ferienregion Kaiserwinkl gültig und dem Fahr-
Mit der Kaiserwinkl Card benützen Sie die öffentlichen Busse bzw. Kontrollpersonal unaufgefordert vorzuweisen.
im gesamten Kaiserwinkl bis Reit im Winkl kostenlos Es gelten die jeweils aktuellen Tarifbestimmungen
(siehe abgebildetes Streckennetz). und die Beförderungsbedingungen des jeweiligen
Verkehrsunternehmens.
Busfahrplan in den Info Büros erhältlich. Hunde werden nur mit Maulkorb und Leine befördert!
2 3
2 Tourismusverband 3 Tourismusverband
Kaiserwinkl Kaiserwinkl
100 %
100 %
6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
100% 6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
100%
www.kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com
Gratis-Parken auf 10 Parkplätzen Gratis Baden & Schwimmen
in der Region Viele Gastgeber bieten ihren Gästen mit der Kaiserwinkl Card die integrierte
SchwimmCard an, welche ihnen kostenlosen Eintritt in die Seebäder,
Folgende gebührenpflichtige Parkplätze sind mit der KW-Card kostenlos: Erlebniswaldschwimmbad Kössen und Freibad Reit im Winkl ermöglicht.
Die teilnehmenden Betriebe sind auf Ihrer Kaiserwinkl Card mit folgenden
Walchsee Kössen Symbolen gekennzeichnet:
• Mehrzweckhalle/Volksschule • Mooslenz/Hochau
• Skaterpark Oberberg Gekennzeichnete Betriebe mit dem Symbol:
• Tennishalle Für SchwimmCard Kaiserwinkl.
Rettenschöss
• Fußballplatz • Parkplätze Feistenau Freier Eintritt am Ostufer und Seepromenade in Walchsee,
• Seepromenade • Rettenschöss Dorf Erlebniswaldschwimmbad Kössen und
• Ostufer 1 Freibad in Reit im Winkl.
SC
• Ostufer 2
Gekennzeichnete Betriebe mit dem Symbol:
Für SchwimmCard Walchsee.
Freier Eintritt am Ostufer und Seepromenade in Walchsee.
Kaiserwinkl Card Ticket wird
mit Barcode voran ausgedruckt. Öffnungszeiten: SCW
hier einstecken (Bearbeitungsdauer Erlebniswaldschwimmbad Kössen, Tel. +43 (0) 664 88677923
ca. 30 Sek.) geöffnet von 13. Mai bis Mitte September von 9 bis 19 Uhr
Freischwimmbad Reit im Winkl, Tel. +49 (0) 8640 8355
geöffnet von ca. Mitte Mai bis Mitte September von 10 bis 19 Uhr
Ticket hier
entnehmen
Dieses Parkticket ist auf allen öffentlichen Parkplätzen im Kaiserwinkl
für 1 Tag gültig! Bitte beachten Sie, dass Ihre KW-Card nach der ersten
Karten-Einlesung für diesen Tag gesperrt ist!
Parkticket bitte gut sichtbar in das Auto legen.
4 5
4 Tourismusverband 5 Tourismusverband
Kaiserwinkl Kaiserwinkl
100 %
100 %
6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
100% 6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
100%
www.kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com
Kaiserwinkl Lichterzauber Verlosung von 2 x 2 Eintrittskarten für
an der Seepromenade Walchsee folgende Veranstaltungen im Kaiserwinkl
Livemusik und spektakuläre Lasershow Teilnahme am Gewinnspiel nur für Gäste mit gültiger Kaiserwinkl Card!
Bei guter Stimmung, coolen Cocktails und Live-Musik lässt man sich
auf eine atemberaubende Begegnung von Lasereffekten in einer 25. - 27.05.2017 „Stoabeatz” – Festival 2017 am See
eindrucksvollen Naturkulisse ein. U.a. mit Just Friends, Hans Söllner, Haptic Invaders,
Woas mas?, Lenze & de Buam
Termine: 11. - 13.08.2017 „Kino am See” an der Seepromenade in Walchsee
Jeden Mittwoch (Ausweichtermin: Donnerstag) Genießen Sie 3 Tage Freiluftkino in herrlicher Kulisse
05.07. Triebwerk
12.07. B. Streetband 06.10.2017 „Großes Musikantentreffen in Kössen”
19.07. Christoph Steinbach Duo Mit Oberkrainer Power, die Lungauer, Lechner Buam,
26.07. Antoni Berza Grenzland Sepp & die Klobnstoana, Alpensound,
02.08. Woas Mas die jungen Orig. Oberkrainer, Quintett 2000
09.08. Kinky Slinky 07.10.2017 Kabarett „Tricky Niki”
16.08. The Fancy Blues Band Hypochondria – Alles wird (wieder) gut.
23.08. Lisa Mauracher Das Multitalent trifft punktgenau Ihre Lachmuskeln.
Wir wünschen viel Vergnügen bei den Veranstaltungen!
Ausweichtermin bei Schlechtwetter jeweils donnerstags
Ab 19.30 Uhr – Eintritt frei – Gratis Bustransfer im Kaiserwinkl!
NOTRUFNUMMERN
Feuerwehr...................122 Euronotruf...................112
Polizei..........................133 (keine Vorwahl nötig)
Rettung........................144
Sollten Sie mit Ihrem Handy keine Verbindung erhalten,
wählen Sie 0043 vor.
6 7
6 Bergbahnen Kössen/ 7 Tourismusverband
Hochkössen Kaiserwinkl
100 %
100 %
Thurnbichl 47 · 6345 Kössen
Tel. +43 (0) 5375 6226
100% 6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
100%
www.bergbahnen-koessen.at www.kaiserwinkl.com
Gratis Berg- und Talfahrt für Kinder Gratis Dorfführungen (Dauer ca. 1 - 1,5 Stunden)
Kinder in Begleitung eines Elternteiles oder Großelternteiles bis 10 Jahre Bei den Dorfrundgängen erfahren Sie Wissenswertes über die Geschichte
(ab Jg. 2007, Nachweis erforderlich) FREI! und Entwicklung des Dorfes, der Wirtschaft, der Landwirtschaft (Sennerei)
und des Fremdenverkehrs. Außerdem erhalten Sie wertvolle Tipps zu
Spazier- und Wandermöglichkeiten.
11% Ermäßigung
Berg- und Talfahrt für Erwachsene 11% Montag in Kössen, 10 Uhr, ab 26.6.2017, Treffpunkt Info Büro:
Tirolerhaus – weiter Richtung Landegger – Gasthof Post – Gasthof
Weitere Altersstufen und Jahrgänge gemäß Preisliste! statt € 19,– Erzherzog Rainer – Kirche – Sennerei – VZ Kaiserwinkl
Wandern Sie zum Gipfelkreuz des Kössener Hausberges nur € 17,–
Dienstag in Walchsee, 10 Uhr, ab 27.6.2017, Treffpunkt Info Büro:
Unterberg (ca. 1 Std.) und genießen Sie den herrlichen
Walchseerhof – Hotel Bellevue – Hotel Schick – Fischerwirt – Volksschule –
Ausblick – vom Kitzbühler Horn über das Kaisergebirge
Wittlinger Therapiezentrum – Sennerei – Kirche
bis zum Großglockner und den Hohen Tauern.
Ein Highlight der besonderen Art ist der Start der Paragleiter
und Drachenflieger – ein Erlebnis, das Jung und Alt beeindruckt! 8 Tourismusverband
Kaiserwinkl
Öffnungszeiten:
25.5. - 7.7.2017 und 12.9. - 8.10.2017
6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
100%
Liftbetrieb: täglich 9.30 - 16.30 Uhr www.kaiserwinkl.com
Hauptsaison: 8.7. - 11.9.2017 täglich von 9.30 - 17 Uhr,
außer bei sehr schlechter Witterung Gratis Internetzugang in den Info Büros
Bei Schönwetter auch an den Wochenenden Während der Büroöffnungszeiten in Kössen und Walchsee für 10 Minuten.
29.4./1.5.2017, 6./7.5.2017, 13./14.5.2017, 20./21.5.2017 sowie Info Büro Kössen:
14./15.10.2017, 21./22.10.2017, 28./29.10.2017 Postweg 6 · 6345 Kössen · Tel. +43 (0) 501 100
Info Büro Walchsee:
Dorfstraße 1 · 6344 Walchsee · Tel. +43 (0) 501 100 20
Öffnungszeiten:
1.5. - 29.10.2017: Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr & 16 - 18 Uhr
So. 10 - 12 Uhr (Nebensaison bis 30.4. und ab 30.10.: Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr)
8 9
9 Bücherei in Kössen 11 SportundNatur
6345 Kössen · Dorf 3 Hüttfeldstraße 65b
100 %
100 %
Tel. +43 (0)5375 29122
www.koessen.bvoe.at
100% 6345 Kössen
Tel. +43 (0) 664 2560256
100%
www.sportundnatur.com
Walchsee (im Kindergarten)
6344 Walchsee Familienrafting – 2. Kind frei (bei 2 Vollzahlern)
Alleestraße 21 (1. Stock) Spritziger Paddelspaß durch die Entenlochklamm.
www.walchsee.bvoe.at Preis Erw. € 33,–, Kinder bis 15 Jahre € 25,–, mit KW-Card 2. Kind frei.
Dauer: 2,5 Std., ab 5 Jahren, täglich auf Anfrage. Mitzubringen:
Badebekleidung, Handtuch, Socken, evtl. eigene Wasserschuhe
Gratis Verleih von Büchern und Spielen
10% Ermäßigung auf Canyoning
6345 Kössen · Dorf 3 · Tel. +43 (0) 5375 29122
Öffnungszeiten: Mo. + Mi., 17 - 19 Uhr; Fr. 15 - 19 Uhr Abseilen bis 20 m, rutschen, klettern und Sprünge bis 9 m 10%
(freiwillig). Dauer: 3 Std., ab 12 Jahren, täglich auf Anfrage. statt € 59,–
6344 Walchsee · Alleestraße 21 (1. Stock) · Tel. +43 (0) 676 841640570 Kinder bis 15 Jahre statt € 50,– mit KW-Card € 45,–. nur € 53,–
Öffnungszeiten: Di. + Do. 15 - 19 Uhr Mitzubringen: Badebekleidung, Handtuch
10% Ermäßigung auf Schluchtentrekking
10 Tourismusverband Schluchtenwanderung mit Seilbrücken und Seilrutsche, vorbei 10%
Kaiserwinkl an Wasserfällen, über Wasserbecken und rosa Marmor. statt € 30,–
6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
100% Dauer: 2,5 Std., ab 8 Jahren, täglich auf Anfrage. Kinder bis
15 Jahre statt € 25,– mit KW-Card € 22,50.
nur € 27,–
www.kaiserwinkl.com Mitzubringen: festes Schuhwerk, Wanderbekleidung
Gratis Kutschenfahrt für Kinder bis 12 Jahre 10% Erm. auf E-FATbike Schnuppertour
Jeden Dienstag, 16 Uhr Kutschenfahrt, ca. 2 Stunden mit Einkehr Der ultimative Bike-Spaß! Querfeldein über Stock und Stein 10%
(nicht im Preis enthalten). – mit Techniktraining und Bremsschulung. statt € 30,–
Dauer: 2 Std., ab 14 Jahren, Mo., Mi. und Fr. je 16.30 Uhr. nur € 27,–
17 % Ermäßigung ab 13 Jahren. Inklusive E-FATbike.
Statt € 12,– mit KW-Card € 10,–.
(Mindestteilnehmer 5 Erwachsene)
Anmeldung und Treffpunkt Info Büro Kössen:
Tel. +43 (0) 501 100
10 11
12 Euro-Camp Wilder Kaiser 14 Tourismusverband
Kranebittau 18 Kaiserwinkl 50%
100 %
6345 Kössen
Tel. +43 (0) 5375 6444
100% 6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100 statt € 12,–
www.eurocamp-koessen.com www.kaiserwinkl.com nur € 6,–
Gratis Beachvolleyball 50% Ermäßigung Kreative Sommerwerkstätte
Statt € 2,– mit KW-Card gratis Vom 25. Juni bis 10. September bietet die kreative Sommerwerkstätte
Öffnungszeiten: Kindern und Eltern verschiedenste Programme mit qualifizierter
Betreuung an. Programm (Auszug):
50 %
50 %
Täglich 10 - 22 Uhr, nach Verfügbarkeit oder Vereinbarung
Sonntag Donnerstag
• Abenteuer beim Moorturm in der • Abenteuerliche Schatzsuche
Schwemm (kostenlos) • Bienen, Blüten, Berge
50% Montag
• Hangover – Fledermausnacht
• Brotbacken am Fleckenhof
• Kletterkurs bei der Kletterarena
Ottenalm Freitag
50% Ermäßigung auf Sauna, Asphaltstockschießen • Parkour & Trampolin Workshop • Kids-Canyoning
• Rund ums Pony und Pferd • Butterherstellen wie zu
Sauna: Statt € 5,– mit KW-Card € 2,50
Großmutter’s Zeiten
Asphaltstockschießen: Statt € 3,– mit KW-Card € 1,50
Dienstag • Wir bauen ein Floß und
Öffnungszeiten: • Schluchtenklettern – über stechen in See
Täglich 10 - 22 Uhr, nach Verfügbarkeit oder Vereinbarung Kiesbänke und Wasserfälle • Spuk im Moor
• Rafting Abenteuer – Schlauchboot-
13 Kaiserwinkl Golfschule gaudi mit Wasserschlacht Jede Veranstaltung muss
Douglas Nicoll
Mühlau 1 · 6345 Kössen
50% • Bogenschießen – Workshop für
die ganze Familie
rechtzeitig in den
Info Büros angemeldet werden.
Tel. +43 (0) 5375 2122 statt € 10,–
www.golf-koessen.at nur € 5,– Mittwoch
• Der Kreativität freien Lauf lassen
• Almführung und mehr
50% Ermäßigung auf Golfschnuppern • Eine spannende Erlebniswande-
Lernen Sie die „Faszination Golf“ kennen! rung durch den Wald
Jeden Montag Golfschnuppern ca. 1,5 Stunden
Öffnungszeiten:
Täglich 8 - 18 Uhr, Voranmeldung erbeten
12 13
15 Tourismusverband Kaiserwinkl T-Shirts
Kaiserwinkl in diversen Größen und Farben
6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
50% für Damen, Herren und Kinder,
100 % Baumwolle mit aufgedrucktem
www.kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com Kaiserwinkl-Logo
statt € 12,– mit KW-Card € 6,–
50% Ermäßigung auf ausgewählte
Kaiserwinkl-Artikel, erhältlich in den
Info Büros Kössen und Walchsee
50 %
50 %
Kaiserwinkl Polo-Shirts
Kaiserwinkl DVD in diversen Größen und Farben
Imagefilm „Der Kaiserwinkl im Wandel der Jahreszeiten“ für Damen und Herren,
statt € 8,– mit KW-Card € 4,– 100 % Baumwolle mit aufgesticktem
Kaiserwinkl-Logo
statt € 24,– mit KW-Card € 12,–
Kaiserwinkl Cap
in den Farben blau, schwarz und beige,
Größen verstellbar, mit besticktem Kaiserwinkl-Logo
statt € 10,– mit KW-Card € 5,–
Kaiserwinkl Regenschirm
Ein Schirm für die ganze Familie
statt € 10,– mit KW-Card € 5,–
Kaiserwinkl Nordic-Walking-Stöcke
extra leicht, höhenverstellbar,
mit ausklippbaren Schlaufen
statt € 49,90 mit KW-Card € 24,90 Kaiserwinkl Taschen
in den Farben rot und blau
Kaiserwinkl Tourenstöcke statt € 3,– mit KW-Card € 1,50
Teleskop-Wanderstöcke
2-fach höhenverstellbar
statt € 36,– mit KW-Card € 18,–
Kaiserwinkl Tassen
Kaiserwinkl Rucksack statt € 7,– mit KW-Card € 3,50
Air Ergonomic System, 2 Innenfächer,
2 Flaschenhalterungen außen
statt € 30,– mit KW-Card € 15,– Alle Artikel solange Vorrat reicht.
14 15
16 Tourismusverband 17 Next Outdoor Generation
Kaiserwinkl Thurnbichl 43 · 6345 Kössen 40%
6345 Kössen · Postweg 6
Tel. +43 (0) 501 100
50% Tel. +43 (0) 660 4542800
od. +43 (0) 681 81770299 statt € 25,–
www.kaiserwinkl.com www.tandem-paragleiten.tirol nur € 15,–
50% Ermäßigung auf geführte Tageswanderungen 40% Erm. auf Fotos und Videos vom Tandemflug
Natur und Bergwelt kennenlernen bei einer geführten Wanderung. Oben Tandemflug mit Profipiloten. Wähle deinen passenden Flug: Kidsspecial
stehen und einen kräftigen „Juchetza“ ins Tal schicken. Lust auf viel frische (bis 14 J.) € 85,–, Panoramaflug € 115,– oder Thermikflug € 150,– und
Luft und tolle Wanderungen. Die „Kaiserwinkl Wanderführer“ zeigen Ihnen erhalte 40 % auf die Fotos und Videos vom Flug.
50 %
herrliche Aussichten und urige Hütten. Flugzeiten: 1. Mai bis 31. Oktober, täglich von 9.30 bis 17 Uhr
16. Mai – 26. Oktober 2017
Treffpunkt: 8.30 Uhr am Info Büro Kössen oder Walchsee 18 Wittlinger Therapiezentrum
Anmeldung: bis 17 Uhr am Vortag erforderlich
Gebühr: Statt € 6,– mit KW-Card € 3,–/Pers.
Alleestraße 30 · 6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5245-0
30%
www.wittlinger- statt € 12,–
Auszug aus dem Wanderprogramm: nur € 8,50
therapiezentrum.com
25 – 49 %
Almwanderung zur Kohlalm 20.06./11.07./05.09.
Berggipfel Wanderung auf den Heuberg 06.06./13.07./15.08./07.09. 30% Ermäßigung auf Freizeitanlage
Wasserfall Wanderung auf den Wandberg 22.06./01.08.
Bergfex Wanderung zum Straubinger Haus 01.06./04.07./17.08./05.10. Schwimmbad – Sauna – Whirlpool – Dampfbad – Rotlichtkabine
Bergblumen Wanderung auf den Karkopf 13.06./25.07./22.08. Erwachsene mit KW-Card € 8,50; Kinder 4 - 7 J. mit KW-Card € 5,–;
Niederhausertal Wanderung Schnappenstein 15.06./18.07./24.08./12.09. Kinder 8 - 14 J. mit KW-Card € 7,– (Kinder nur in Begleitung Erwachsener)
Kapellen Wanderung zur Harauspitze 18.05./29.06./06.07./31.08. Öffnungszeiten: Mo. - So., 14 - 21 Uhr
21.09.
10 – 24 %
Jägersteig Wanderung auf die Wetterfahne 16.05./27.06./27.07./29.08. 19 Kapshof – das Yogahaus
Bergsee Wanderung zum Taubensee
26.09./19.10.
25.05./08.06./20.07./28.09.
Schwandorf 25
6345 Kössen
23%
10.08./26.10. Tel. +43 (0) 664 2444458 statt € 17,–
www.kapshof.com nur € 13,–
TIPP: Richtiges Schuhwerk, Wanderstöcke, Sonnenschutz,
Regenbekleidung, T-Shirt zum Wechseln, Getränke und Jause mitnehmen!
Wandernadel: Den Wanderpass im Info Büro abholen, bei den Zielen
23% Ermäßigung auf eine Yogaeinheit (90 Min.)
abstempeln und die „Wandermedaille“ abholen. Für die Wandernadel wird Anfänger und Fortgeschrittene (einmalig pro Aufenthalt).
eine Schutzgebühr von € 3,– eingehoben, für Kinder mit KW-Card kostenlos. Anmeldung bis Vortag 18 Uhr.
Neu: Mit der kostenlosen App „SummitLynx" haben Sie den Wanderpass Kurszeiten auf www.kapshof.com
am Smartphone immer dabei.
16 1720 Tennisclub Walchsee Golfen im Kaiserwinkl
Seestraße 3
6344 Walchsee
23% www.kaiserwinkl.com
Tel.+43 (0) 676 841640875 statt € 13,–
www.tennis-walchsee.at nur € 10,–
23% Ermäßigung auf Freiplatzgebühr 20% Ermäßigung auf das 18-Loch-Greenfee
Reservierung erbeten.
Öffnungszeiten: Täglich ab Anfang Mai bis Ende Oktober Einmalig pro Aufenthalt bei den unten angeführten Kaiserwinkl
Golfplätzen nach Voranmeldung der Abschlagzeit.
21 Erlebniswaldschwimmbad
Kössen
Schwimmbadweg 4
23% 24 Kaiserwinkl Golf Kössen
Mühlau 1
Tel. +43 (0) 664 88677923 statt € 5,90
nur € 4,50
6345 Kössen
Tel. +43 (0) 5375 2122
20%
www.golf-koessen.at
23% Ermäßigung auf Badeeintritt Erwachsene Die 18-Loch-Golfanlage im ebenen Talkessel besticht durch ihr unvergleich-
Kinder (6 – 15 Jahre) statt € 3,40 mit KW-Card nur € 3,20. bares Panorama, ihre herrliche Ruhe und die perfekte Kombination von
Öffnungszeiten: 13. Mai bis Mitte September, 9 - 19 Uhr Golf und Natur. Statt € 75,– mit KW-Card € 60,–.
22 Kaiserwinkl Golfschule 25 Golfclub Reit i.W. Kössen
Douglas Nicoll
Mühlau 1 · 6345 Kössen
21% Moserbergweg 60
6345 Kössen 20%
Tel. +43 (0) 5375 2122 statt € 70,– Tel. +49 (0) 8640 798250
www.golf-koessen.at nur € 55,– www.gcreit.de
21% Ermäßigung auf Golf Trainerstunde Die grenzüberschreitende 18-Loch-Golfanlage liegt auf 750 m mit
10 – 24 %
10 – 24 %
atemberaubenden Blick auf das Kaisergebirge und die Chiemgauer Alpen.
Trainerstunde für 2 Personen, Voranmeldung erbeten! Mo. - Fr. statt € 65,– mit KW-Card € 52,–; Sa., So. und Feiertag.
Öffnungszeiten: Täglich 8 - 18 Uhr Statt € 75,– mit KW-Card € 60,–.
23 Hermon’s Hof
Hütte 35 21% 26 Golfclub Walchsee-Moarhof
Schwaigs 42
6345 Kössen
Tel. +43 (0) 676 7745348 statt € 19,–
nur € 15,–
6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5378
20%
www.obst-brennerei.at
www.moarhof.at
21% Erm. auf Brennereibesichtigung mit Verkostung Der 9-Loch-Golfplatz mit Par 72 liegt eingebettet im landschaftlich
Mo. 16 - 18 Uhr, Do. 20 - 22 Uhr, Anmeldung erforderlich. einzigartigen Hochmoorgebiet Tirols – der Schwemm. 18-Loch statt € 49,–
Öffnungszeiten Hof-Shop: Mi. und Fr. 15 - 18 Uhr mit KW-Card € 39,–. 9-Loch statt € 32,– mit KW-Card € 26,–.
18 1927 Praxis für Humanenergetik 31 Tanja's Energie und
Regina Weingartner
Thurnbichl 33
20% Entschlackungsstudio
Ausserkapelle 30 · 6345 Kössen
14%
6345 Kössen statt € 20,– Tel.: +43 (0) 676 9779203 statt € 29,–
Tel.: +43 (0) 676 6118589 nur € 16,– www.landhausdax.com nur € 25,–
20% Ermäßigung auf Workshops 14% Ermäßigung auf Ohrkerzenbehandlung
Für mehr Wohlbefinden im Alltag. Zur Reinigung und Harmonisierung der verschiedenen Energiefelder.
Termine für Workshops und Einzelsitzungen nach Vereinbarung. Öffnungszeiten: Mo. - Sa. nach Vereinbarung, Dauer: ca. 20 Minuten
28 Tourismusverband 32 Wittlinger Therapiezentrum
Kaiserwinkl
6345 Kössen · Postweg 6
17% Alleestraße 30 · 6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5245-0
13%
Tel. +43 (0) 501 100 statt € 12,– www.wittlinger- statt € 70,–
www.kaiserwinkl.com nur € 10,– therapiezentrum.com nur € 61,–
17% Ermäßigung auf Kutschenfahrt 13% Ermäßigung auf Rücken-Intensiv-Massage
Jeden Dienstag, 16 Uhr, ca. 2 Std. mit Einkehr (nicht im Preis enthalten). Spezielle Form der Massage: Rücken-, Nacken- und Schultermuskulatur
Kinder bis 12 Jahre frei. (Mindestteilnehmer 5 Erwachsene) werden mit den Handflächen und Unterarmen bearbeitet,
inklusive Schröpfglasmassage. Dauer: 60 Minuten.
29 Reitanlage Dagnhof
Alleestraße 3
6344 Walchsee
17% 13%
Tel. +43 (0) 5374 5265 statt € 12,– statt € 35,50
www.dagnhof.at nur € 10,– nur € 31,–
17% Ermäßigung auf Kutschenfahrt um den See (ca.1 Std.) 13% Ermäßigung auf klassische Massage
10 – 24 %
10 – 24 %
Kinder bis 4 J. frei, 5 - 12 Jahre € 6,–, Di. und Do. 16 Uhr Dauer: 30 Minuten.
Anmeldung u. Treffpunkt: Dagnhof, Tel. +43 (0)5374 52650 (Mind. 7 Erw.)
30 Kapshof – das Yogahaus 13%
Schwandorf 25
6345 Kössen
17% statt € 35,50
nur € 31,–
Tel. +43 (0) 664 2444458 statt € 12,–
nur € 10,–
www.kapshof.com 13% Ermäßigung auf Fußreflexzonen-Massage
17% Ermäßigung auf eine Pilateseinheit (90 Min.) Dauer: 30 Minuten.
Anfänger und Fortgeschrittene (einmalig pro Aufenthalt). Für alle Anwendungen Terminvereinbarung erforderlich.
Anmeldung bis Vortag 18 Uhr. Kurszeiten auf www.kapshof.com Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr
20 2133 Badeplatz Seepromenade 36 Adventure Club Kaiserwinkl
und Ostufer Schenk OG
Seestraße 21
13% Hüttfeldstraße 65a
6345 Kössen
12%
6344 Walchsee statt € 4,– Tel. +43 (0) 5375 29000 statt € 33,–
Tel. +43 (0) 676 841640143 nur € 3,50 www.ack-koessen.at nur € 29,04
13% Ermäßigung auf Badeeintritt 12% Ermäßigung auf Erlebnisrafting
Am Ostufer und Seepromenade.
Öffnungszeiten: Ca. Mitte Mai bis ca. Mitte September Durch die bayerisch-tirolerische Entenlochklamm inkl. Spiel, Spaß
und einem außergewöhnlichen Naturerlebnis. Ab 5 Jahren möglich.
34 Flugschule Kössen GmbH Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. Dauer: ca. 2,5 Std.
Fliegerbar, Thurnbichl 40
6345 Kössen
13% Kinder bis 15 Jahre statt € 24,– mit KW-Card € 21,12.
Tel. +43 (0) 664 3550118 statt € 150,–
www.fly-koessen.at nur € 130,– 10% Ermäßigung auf Action-Rafting
13% Ermäßigung auf Tandemflug Auf der Tiroler Großache, kombiniert mit Abenteuer- 10%
Elementen wie Wildwasserschwimmen, Felsenspringen, statt € 41,–
Kaiserwinkl Panorama-Flug mit Tandem-Paragleiter. (Anmeldung erbeten) Schwimmen im Kehrwasser, Flip over. nur € 36,90
Kostenloser Internet-Hotspot an der Fliegerbar. Ab 12 Jahren möglich. Dauer: ca. 3,5 Std.
Kinder bis 15 Jahre statt € 39,– mit KW-Card € 35,10.
35 Kosmetiklounge Silvia
Haus Claudia 13% 10% Ermäßigung auf Canyoning
Alleestr. 27 · 6344 Walchsee
Tel. +43 (0)676 4456169 statt € 39,– Dem Wasserverlauf bergab folgend, durch Wasserfälle 10%
www.kosmetik-kufstein.at nur € 34,– abseilen, Gumpen durchschwimmen, Sprünge. statt € 62,–
Ein einziger Adrenalin-Kick. Dauer: ca. 2,5 Std. nur € 55,80
13% Ermäßigung auf Maniküre Deluxe Kinder bis 15 Jahre statt € 59,– mit KW-Card € 53,10.
10 – 24 %
10 – 24 %
Dauer: 60 Minuten.
Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung.
10% Ermäßigung auf Kinder-Canyoning
10%
10% Durch leichtes Wildwasser waten, treiben lassen, springen,
schwimmen – gut eingepackt in Neopren. Als Highlight statt € 32,–
statt € 70,– erwartet uns ein 5 m hoher Wasserfall. Ideal für Kinder nur € 28,80
nur € 63,– von 8 bis 12 Jahren. Dauer: ca. 2,5 Std.
Eltern dürfen gerne mitkommen, statt € 30,– mit KW-Card € 27,–
10% Ermäßigung auf Gesichtsbehandlung
Dauer: 90 Minuten. Öffnungszeiten: Mai bis September.
Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung. Anmeldung für alle Aktivitäten erforderlich.
22 2337 Wassersportzentrum 41 Bergbahnen Zahmer Kaiser
Kirchgasse · 6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5359
12% Durchholzen 70
6344 Walchsee
10%
od. +43 (0) 676 7876129 statt € 17,– Tel. +43 (0) 5374 5286 statt € 10,–
www.camping-seespitz.at nur € 15,– www.zahmerkaiser.com nur € 9,–
12% Ermäßigung auf Wasserski Schnupperkurs 10% Ermäßigung auf Berg- und Talfahrt Erwachsene
Wasserski Schnupperkurs mit Anleitung (bis 3 Versuche) Lift oder Sommerrodelbahn. Kinder statt € 6,50 mit KW-Card € 6,–.
Öffnungszeiten: Täglich 8 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Öffnungszeiten: www.zahmerkaiser.com
38 Flywear Air-Taxi Kössen 42 Kaiserwinkl Reisen
Thurnbichl 46 11% Bergfeld 9
6345 Kössen
Tel. +43 (0) 664 1001380 statt € 135,–
6345 Kössen
Tel. +43 (0) 5375 6271
10%
www.airtaxi-koessen.at nur € 120,– www.kaiserwinkl-reisen.at
11% Ermäßigung auf Erlebnis-Tandemflug 10% Ermäßigung auf Taxifahrten
Mit einem einheimischen Profipiloten vom Unterberg über Kössen fliegen. Taxis die begeistern. Komfortabel und sorgenfrei ans Ziel.
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Sigi's Sportklause
39 Hotel Wildauerhof 43 Intersport Planer
Sonnleiten 51 Alleestraße 9
6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5253
10% 6345 Kössen
Tel.: +43 (0) 676 848536710
10%
www.wildauerhof.at www.intersport-planer.com
10% Ermäßigung auf E-Bike Verleih 10% Ermäßigung auf Fahrradverleih
10 – 24 %
10 – 24 %
E-Bike statt € 22,– mit KW-Card € 20,–. E-Mountainbike statt € 25,– mit Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 9 - 12 Uhr und 14.30 - 18 Uhr,
KW-Card € 23,–. Preise pro Tag, Vorreservierung von Vorteil! Sa. 9 - 12 Uhr
40 Wassersportzentrum 44 Verwöhnhotels Walchsee
Kirchgasse · 6344 Walchsee 10% Kranzach 20
Tel. +43 (0) 5374 5359
od. +43 (0) 676 7876129 statt € 10,–
6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5661
10%
www.camping-seespitz.at nur € 9,– www.seehof.com
10% Ermäßigung auf Tretbootverleih 10% Ermäßigung auf Tennis und Beachvolleyball
1 Stunde statt € 10,– mit KW-Card € 9,– oder 1/2 Stunde statt € 6,– Hallen-Tennisplatz statt € 21,– mit KW-Card € 18,90/Std.
mit KW-Card € 5,50 (8%). Öffnungszeiten: Täglich 8 - 18 Uhr Indoor-Beachvolleyballplatz statt € 25,– mit KW-Card € 22,50 (nur Platz)
24 2545 ballooning tyrol gesmbh 49 Golfclub Walchsee-Moarhof
Bahnhofstraße 21 10% Schwaigs 42
6380 St. Johann/Tirol
Tel. +43 (0) 664 5050571 statt € 280,–
6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5378
10%
www.ballooningtyrol.com nur € 252,– www.moarhof.at
10% Ermäßigung auf Alpenballonfahrt 10% Ermäßigung auf Golfbekleidung
70 Min. Fahrzeit oder große Alpenballonfahrt 90 Min. Fahrzeit Auf reguläre Golfbekleidung im Proshop.
statt € 320,– mit KW-Card € 288,– (nach telefonischer Vereinbarung) Öffnungszeiten: Täglich 8 - 20 Uhr
46 Sport & Mode Mühlberger 50 Gabi’s Haar Magie
Alleestraße 31 Leitweg 2
6345 Kössen
Tel. +43 (0) 5375 6256
10% 6345 Kössen
Tel. +43 (0) 5375 6254
10%
www.sport-muehlberger.at
10% Ermäßigung auf reguläre Ware 10% Ermäßigung auf Friseurbesuch
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag geöffnet 10 - 18 Uhr
Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18 Uhr, Sa. 8.30 - 12.30 Uhr Di. - Do. 8 - 18 Uhr, Fr. 8 - 20 Uhr, Sa. 8 - 14 Uhr
47 Erharter KG 51 Tourismusverband
Dorfstraße 35 Kaiserwinkl
6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5877
10% 6344 Walchsee · Dorfstraße 1
Tel. +43 (0) 501 100 20
10%
www.kaiserwinkl.com
10% Ermäßigung auf Textil- und Souvenirartikel 10% Ermäßigung auf E-Bike Verleih
10 – 24 %
10 – 24 %
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Öffnungszeiten: E-Bike statt € 22,– mit KW-Card € 20,–. E-Mountainbike statt € 25,–
Mo. - Fr. 7.30 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 7.30 - 17 Uhr mit KW-Card € 23,–. Preise pro Tag, Vorreservierung von Vorteil!
48 Schuhhaus Schermer 52 Sport Kapfinger
Alleestraße 26 Dorfstraße 33
6345 Kössen
Tel. +43 (0) 5375 6274
10% 6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 664 767 2343
10%
www.schuhhaus-schermer.at www.sport-kapfinger.at
10% Ermäßigung auf reguläre Ware 10% Ermäßigung auf reguläre Ware
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Öffnungszeiten: Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Mo. - Fr. 8 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18 Uhr, Sa. 8 - 12.30 Uhr Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 und 13 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr
26 2753 Giesswein Flagshipstore 54 6% Erm. auf Elektrobootverleih (1 Std.)
Kössen 6%
Klobensteiner Straße 21
6345 Kössen
10% Für 1/2 Stunde statt € 10,– mit KW-Card € 9,50 (5%)
Wassersportzentrum · Kirchgasse · 6344 Walchsee statt € 17,–
Tel. +43 (0) 5337 6135-600 Tel. +43 (0) 676 7876129 · Öffnungszeiten: Täglich 8 - 18 Uhr nur € 16,–
10% Ermäßigung auf reguläre Ware 55 6% Erm. Bergfahrt Erwachsene
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18 Uhr, Kinder statt € 5,– mit KW-Card € 4,50
6%
Sa. 9.30 - 13 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat bis 17 Uhr Bergbahnen Zahmer Kaiser · Durchholzen · 6344 Walchsee statt € 8,–
Tel. +43 (0) 5374 5286 · Öffnungszeiten: www.zahmerkaiser.com nur € 7,50
56 7% Ermäßigung auf Badeeintritt
Naturschwimmbad Seemühle · Am See 4 · 6344 Kössen
5%
Flagshipstore Kössen Tel. +43 (0) 5374 5458 statt € 3,50
Klobensteinerstrasse 21 | A-6345 Kössen Öffnungszeiten: ca. Mitte Mai bis Mitte September nur € 3,30
Telefon: +43/5337/6135-600
Öffnungszeiten: MO - FR: 9.30 - 18.00 Uhr
SA: 9.30 - 13.00 Uhr | An jedem 1. Samstag 57 5% Ermäßigung auf den gesamten Einkauf
im Monat 9.30 - 17.00 Uhr Schiesser Outlet Store · Klobensteiner Straße 21
6345 Kössen · Tel. +43 (0) 5375 20475 · Mo. - Fr. 9.30 - 18 Uhr,
5%
Sa. 9.30 - 13 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat bis 17 Uhr
58 5% Ermäßigung auf Trachtenmode
Trachtenstube Achorner · Kranzach 8 · 6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5297 · Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 12.30
5%
10 – 24 %
und 14 - 18 Uhr, Sa 8.30 - 12 Uhr (bei Barzahlung)
59 5% Ermäßigung auf den gesamten Einkauf
Kaiserwinkl Sennerei · Mühlbachweg 3 · 6345 Kössen
Tel. +43 (0) 5375 5331 · Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr
5%
und 14 - 18 Uhr, Sa. 7.30 - 12 Uhr
bis 9 %
Werden Sie Fan vom Kaiserwinkl
www.facebook.com/kaiserwinkl
www.kaiserwinkl.com
28 2960 Burgeralm 64 Hotel Wildauerhof
Biokäserei Sonnleiten 51 44%
6342 Rettenschöss 61
Tel. +43 (0) 5373 61809
100% 6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5253 statt € 4,70
www.burgeralm.at www.wildauerhof.at nur € 2,60
Gratis Käsereibesichtigung 44% Ermäßigung auf hausgemachten Apfelstrudel
Gastronomie
Gastronomie
Im Rahmen des Almbetriebes ist es möglich, die Käserei zu besichtigen. mit einer Kugel Eis oder Vanillesauce.
Öffnungszeiten: 1.5. - Anfang Nov. (Mai/Juni Mi Ruhetag, dann tägl. geöffnet) (Di. Ruhetag)
61 Biokäserei Walchsee 65 Café Wunderbar
und Umgebung eGen Dorf 11 41%
Alleestr. 9 · 6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5296
100% 6345 Kössen
Tel. +43 (0) 664 5144125 statt € 10,–
www.biokaeserei-walchsee.at nur € 5,90
Gratis 1 Becher frische Buttermilch Bei Bestellung eines Genießer-Cappuccino
ab einem Einkauf von € 10,–. um € 5,90 erhalten Sie die Kaiserwinkl Tasse in versch. Farben gratis
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und 14.30 - 18 Uhr, Sa. 8 - 12 Uhr dazu. Öffnungszeiten: Di. - Sa. 9 - 19 Uhr, So. 13 - 18 Uhr, Mo. Ruhetag
62 Café Konditorei Praschberger 66 Cafe Bistro See la Vie
Dorfplatz 4 Johannesstraße 30 28%
6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 5374 5251
100% 6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 676 3179736 statt € 35,–
www.ilgerhof.com www.cafe-seelavie.at nur € 25,–
Gratis 1 Glas Prosecco zum Kaiserwinkl Frühstück 28% Erm. auf Cuvée Gager 0,75l österr. Qualitätswein
Zum reichhaltigen Frühstücksbuffet mit KW-Schmankerln € 10,– erhalten Dazu erhalten Sie ein Riedelglas der O-Serie.
Sie jeden Donnerstag 1 Glas Prosecco gratis. 7.30 - 11 Uhr (Mo. Ruhetag) Öffnungszeiten: 10-18 Uhr, Di. Ruhetag. Juli/August: 10 -21 Uhr, kein Ruhetag
63 Frankenalm 67 Wirtshaus LePirat
Moserbergweg 48 Hüttfeldstraße 65a 25%
6345 Kössen
Tel. +43 (0) 699 10573300
100% 6345 Kössen
Tel. +43 (0) 5375 29474 statt € 5,60
nur € 4,20
Gratis 1 Glas Hollerlimo, Butter- oder Biomilch 25% Ermäßigung auf Bauerntoast
Bei Verzehr eines Brotzeittellers um € 6,80. Öffnungszeiten: 28. April oder 1 Paar St. Johanner Würstl mit Brot statt € 3,20 mit KW-Card € 2,40
bis 5. November 2017, kein Ruhetag (bei Dauerregen geschlossen) Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab 11.30 Uhr
30 3168 Bistro-Spar 71 Burgeralm
Postweg 12
6345 Kössen
25% Rettenschöss 61
6342 Rettenshöss
19%
Tel. 05375/20582-66 statt € 3,90 Tel. +43 (0) 5373 61809 statt € 19,–
nur € 2,90 www.burgeralm.at nur € 16,–
25% Ermäßigung auf Kaffee und Obstschnitte 19% Ermäßigung auf Tiroler Jausenkorb
Gastronomie
Gastronomie
oder 1 Weckerl mit Salami oder Käse & 1 Glas Saft Tiroler Jausenkorb auf Vorbestellung.
statt € 3,38 mit KW-Card nur € 2,70. Öffnungszeiten: 1.5. - Anfang Nov. (Mai/Juni Mi. Ruhetag, dann tägl. geöffnet)
72 Gasthof Schöne Aussicht
25% Ermäßigung auf das Jausensackerl
1 Flasche Wasser 0,5l, Kornspitz mit 1 Paar Landjägern 25%
Feistenau 16
6342 Rettenschöss
15%
Tel: +43 (0) 5373 61811 statt € 6,90
und 1 Müsliriegel statt € 3,10 nur € 5,90
nur € 2,30 www.schoene-aussicht.at
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 6.30 - 19 Uhr, Fr. 6.30 - 19.30 Uhr, 15% Ermäßigung auf 1 Almkaffee und Kuchen
Sa. 6.30 - 18 Uhr, So. 7.30 - 11 Uhr
Öffnungszeiten: Ab 1.5. bis ca. Ende Oktober
(Donnerstag Ruhetag)
69 Gasthof Schöne Aussicht 73 Burgeralm
Feistenau 16
6342 Rettenschöss
23% Rettenschöss 61
6342 Rettenshöss
14%
Tel: +43 (0) 5373 61811 statt € 11,70 Tel. +43 (0) 5373 61809 statt € 10,50
www.schoene-aussicht.at nur € 9,– www.burgeralm.at nur € 9,–
23% Ermäßigung auf Brotzeitteller mit Schnapserl 14% Erm. auf Brotzeitteller mit Almschnapserl
Öffnungszeiten: Ab 1.5. bis ca. Ende Oktober Öffnungszeiten: 1.5. - Anfang November
(Donnerstag Ruhetag) (Mai / Juni Mittwoch Ruhetag, dann täglich geöffnet)
70 Walchseer Suppnkuchl 74 Gasthaus Lucknerhof
Dorfplatz 8 Lucknerweg 20 13%
6344 Walchsee
Tel. +43 (0) 664 3447389
20% 6385 Schwendt
Tel. +43 (0) 5375 6314 statt € 11,50
www.gasthauslucknerhof.at nur € 10,–
20% Ermäßigung auf aktuelle große Tagessuppen 13% Ermäßigung auf Wiener Schnitzel
Öffnungszeiten: Donnerstag bis Montag 11 - 18 Uhr Wiener Schnitzel vom Schwein mit Pommes frites und gemischten Salat.
Öffnungszeiten: Täglich 11 - 23 Uhr, Di. Ruhetag
32 3375 Quellfisch Fischteich Schwendt 78 Tiroler Glashütte Riedelglas
Kohlentalstraße 10-12 Weissachstraße 28-34 20%
6385 Schwendt
Tel. +43 (0) 5375 6807
100% 6330 Kufstein
Tel. +43 (0) 5372 64896-901 statt € 5,–
www.fischteich-schwendt.at www.riedel.com nur € 4,–
Gratis Eintritt für Kinder bis 10 J. am Familienteich 20% Ermäßigung Eintritt Schauglashütte & Sinnfonie
Ausflugsziele
Ausflugsziele
Ob Groß, ob Klein, ob Anfänger, ob Profi – bei uns darf jeder fischen. Öffnungszeiten Schauglashütte & Sinnfonie: Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr u. 13 - 16 Uhr
3 Angelteiche, Fliegenfischerstrecke. Es bedarf keines Angelscheines. Öffnungszeiten Shop und Outlet: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 17 Uhr
Öffnungszeiten: Tägl. 8 -18 Uhr, April - Okt., auch bei schlechtem Wetter!
79 Hocheckhütte Hahnenkamm
6370 Kitzbühel
Tel. +43 (0) 5356 62554 20%
10% www.hocheckhuette.at
20% Erm. auf Konsumation (Essen und Trinken)
10 % Ermäßigung auf ein Fischgericht Ausflugsziel am Hahnenkamm direkt neben der Rennstrecke Streif und
Im Restaurant direkt am See mit Blick auf den Wilden Kaiser. Mausefalle mit herrlichem Blick auf Kitzbühel. Öffnungszeiten: Täglich
76 CART-BAHN Oberweissbach 80 Salzburger Freilichtmuseum
Weissbach 2
6384 Waidring
22% Hasenweg 1
5084 Großgmain
18%
Tel. +43 (0) 5353 20053 statt € 9,– Tel. +43 (0) 662 850011 statt € 11,–
www.gh-oberweissbach.at nur € 7,– www.freilichtmuseum.com nur € 9,–
22% Erm. auf Mountain-Cart Berg- und Talfahrt 18% Ermäßigung auf Eintrittspreis
Mountaincart-Strecke 2,1 km lang und 3 m breit. Helme und Schutzbrillen Öffnungszeiten:
stehen zur Verfügung. Öffnungszeiten: Täglich ab 10 Uhr Di. - So., 9 - 18 Uhr, Juli/August täglich 9 - 18 Uhr
77 EFA-Automuseum
Wasserburger Str. 38
83123 Amerang
22%
Tel.: +49 (0) 8075 8141 statt € 9,50
www.efa-automuseum.de nur € 7,50
22% Ermäßigung auf Eintritt Automobilmuseum
Kinder 6 - 14 Jahre statt € 5,50 mit KW-Card nur € 4,50.
Öffnungszeiten: 1.4. - 5.11., täglich von 10 - 18 Uhr, Montag Ruhetag www.kaiserwinkl.com
34 3581 Panorama Badewelt 84 Schwazer Silberbergwerk
Pass-Thurn-Straße 3
6380 St. Johann in Tirol
15% Alte Landstraße 3a
6130 Schwaz
12%
Tel. +43 (0) 5352 62625 statt € 7,90 Tel. +43 (0) 5242 72372 statt € 17,–
www.badewelt.at nur € 6,70 www.silberbergwerk.at nur € 15,–
15% Ermäßigung auf 12% Ermäßigung auf Eintrittspreis
Ausflugsziele
Ausflugsziele
Tageskarte Freibad Erwachsene Rabatt gilt nicht für bereits ermäßigte Tarife, Kinder statt € 10,–
Kinder bis 18 Jahre statt € 4,20 mit KW-Card € 3,50. mit KW-Card € 8,–. Öffnungszeiten: 10 - 16 Uhr, Mai bis Sept. 9 - 17 Uhr
Kinder-/Familienbereich mit 100 Meter Schlauchrutsche, Wildpark Aurach
85
45 Meter Turborutsche, Breitrutsche und vieles mehr! Wildparkweg 6
6371 Aurach bei Kitzbühel
12%
15% Ermäßigung auf 4-Std. Karte statt € 8,50
Hallenbad inkl. Freibad Erwachsene 15% Tel. +43 (0) 5356 65251
www.wildpark-tirol.at nur € 7,50
Kinder bis 18 Jahre statt € 7,20 mit KW-Card € 6,10. statt € 13,20 12% Ermäßigung auf den Eintritt Wildpark
nur € 11,20
Öffnungszeiten: Täglich von 9.30 - 20.30 Uhr. Wildfütterung um 14.30 Uhr, Freigehege, großer Kinderspielplatz
Öffnungszeiten: Detaillierte Infos auf www.wildpark-tirol.at
82 Zeiss Planetarium Schwaz 86 Cinema 4you Funplexxx
Alte Landstraße 15 15% Oskar-Pirlo-Straße 7
6130 Schwaz
Tel. +43 (0)5242 72129 statt € 10,–
6330 Kufstein
Tel. +43 (0) 5372 62732
11%
www.planetarium.at nur € 8,50 www.cinema4you.at
15% Ermäßigung auf Eintrittspreis Planetarium 1 Kategorie Ermäßigung bei allen Filmen
Kinder statt € 8,– mit KW-Card € 6,50. Ermäßigung Weltraumshows (Außer bereits ermäßigte Filme).
Planetarium. Öffnungszeiten: lt. Spielplan Z.B. Kat. 3 zum Preis von Kat. 2
83 Bergbahn Pillersee 87 Swarovski Kristallwelten
Buchenstein 13
6393 St. Ulrich am Pillersee
14% Kristallweltenstr. 1 · 6112 Wattens
Tel. +43 (0) 5224 51080
10%
Tel. +43 (0) 5354/77077 statt € 14,– swarovski.com/kristallwelten statt € 19,–
www.bergbahn-pillersee.com nur € 12,– nur € 17,–
14% Ermäßigung auf Berg- und Talfahrt 10% Ermäßigung auf Eintrittspreis
Jakobskreuz auf der Buchensteinwand. Kinder in Begleitung bis 5 Jahre frei, 6 bis 14 Jahre € 7,50.
Öffnungszeiten: 13.5. - 26.10.2017, täglich 9 - 16.45 Uhr Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 - 19.30 Uhr (letzter Einlass 18.30 Uhr)
36 3788 Reisebüro Haberhauer 92 Schloss Tratzberg
Brunnenstraße 2 Tratzberg 1 10%
83242 Reit im Winkl
Tel. +49 (0) 8640 8248
10% 6200 Jenbach
Tel. +43 (0) 5242 63566 statt € 13,50
www.haberhauer-touristik.de www.schloss-tratzberg.at nur € 12,15
10% Ermäßigung auf Ausflugsfahrten 10% Ermäßigung auf Eintritt mit Schlossführung
Ausflugsziele
Ausflugsziele
zu bekannten Sehenswürdigkeiten und interessanten Städten Kinder bis 12 Jahre statt € 8,– mit KW-Card € 7,20
(exkl. Eintritt und Maut). Anmeldung und Treffpunkt: Info Büro Kössen Öffnungszeiten: Täglich 10 - 16 Uhr, Juli/August 10 - 17 Uhr
89 WAVE Wörgler Wasserwelt 93 Chiemgau Thermen GmbH
Innsbrucker Straße 112 Ströbinger Straße 18
6300 Wörgl
Tel. +43 (0) 5332 77733
10% D 83093 Bad Endorf
Tel. +49 (0) 8053 200-900
10%
www.woerglerwasserwelt.at www.chiemgau-thermen.de
10% Ermäßigung Tages-, Halbtages- und 4-Std.-Karte 10% Ermäßigung auf alle Thermen-Standardtarife
Für Sauna, Erlebnisbad o. Kombikarte. Lt. akt. Preisliste (keine add. Rabatte).
Öffnungszeiten: Erlebnisbad tägl. 10 - 22 Uhr
90 Wildpark Wildbichl 10%
Gränzing 30
6346 Niederndorferberg
10%
Tel. +43 (0) 5373 62233 statt € 7,30
nur € 6,50 10% Ermäßigung auf die Totes-Meer-Salzgrotte
www.wildbichl.com
Öffnungszeiten: Therme/Sauna täglich 9 - 22 Uhr, Montag Damensauna.
10% Ermäßigung auf Eintrittspreis Wildpark
Kinder statt € 3,80 mit KW-Card nur € 3,40. Aktuelle Öffnungszeiten, Preise, Aktionen, Events:
Öffnungszeiten: 9 - 18 Uhr, Dienstag Ruhetag www.chiemgau-thermen.de
91 Festung Kufstein 94 Raritätenzoo Ebbs
Festung 2 Kruckweg 20 9%
6330 Kufstein
Tel.+43 (0) 5372 66525
10% 6341 Ebbs
Tel. +43 (0) 664 4553630 statt € 8,50
www.festung.kufstein.at www.raritaetenzoo.at nur € 7,70
10% Ermäßigung auf Eintrittspreis 9% Ermäßigung auf Eintrittspreis
Öffnungszeiten: Täglich 9 - 17 Uhr Kinder (4 - 16 J.) statt € 4,50 mit KW-Card nur € 4,–.
Öffnungszeiten: Täglich 9 - 18 Uhr
38 3995 Hocheck Bergbahnen
Carl-Hagen-Str. 7
D 83080 Oberaudorf
8%
Tel. +49 (0) 8033 30350 statt € 8,90
www.hocheck.com nur € 8,20
8% Erm. auf Berg-/Talfahrt inkl. Sommerrodeln
Ausflugsziele
Die sicherste Fluganlage der Alpen, der „Oberaudorfer Flieger”!
Betriebszeiten: 3.6. - 16.10.2017, täglich von 9.30 - 17 Uhr
96 Märchenpark Marquartstein
Jägerweg 14
D 83250 Marquartstein
5%
Tel. +49 (0) 8641 7105 statt € 10,50
www.maerchenpark.de nur € 10,–
5% Ermäßigung auf Eintrittspreis
Kinder (90 cm bis 13 Jahre) statt € 9,– mit KW-Card € 8,50
Öffnungszeiten: Täglich 9 - 18 Uhr (Einlass bis 17 Uhr)
97 Kisslinger Kristall-Glas
Südtiroler Straße 41
6240 Rattenberg
Tel. +43 (0)5337 641 42
5%
www.kisslinger-kristall.com
5% Ermäßigung auf alle Einkäufe
Schauglasbläserei – Glasschleiferei – internationale Glaskunst
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 17 Uhr, Sonn-/Feiertag 10 - 16 Uhr
98 Aggstein Edelbrände GmbH
Mauthfeld 2
6380 St. Johann
Tel.: +43 5352 65500
5%
www.aggstein.co.at
5% Ermäßigung auf unser gesamtes Sortiment
Wissenswertes in unserer Schaubrennerei „Aggsteins Schnapserlebnis” € 4,– p.P.
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18 Uhr, Sa. 8 - 12 Uhr www.kaiserwinkl.com
40 41Services Services
English
English
(You can find the address, opening hours, event times and prices under the indicated NR.)
No. Partner Service Disc. No. Partner Service Disc.
1 Public bus routes From Sebi – Walchsee – Kössen – Hohenkendl and to FREE 18 Therapy centre Wittlinger Leisure facility (indoor swimming pool – sauna-whirl 30%
Reit im Winkl Walchsee pool – steam bath – infrared cabin)
2 Public parking lots One ticket per day, this ticket is valid at all parking lots FREE 19 Kapshof – the yoga house Yoga lesson for beginners and advanced 23%
3 Free swimming at establishments with integrated Swim-Card function FREE 20 Tennis club Walchsee Outdoor court fee – please reserve a court 23%
like Logos Swim-Card Walchsee and Kaiserwinkl 21 Outdoor adventure pool All-day admission Adults 23%
4 Lichterzauber – Lasershow Lasershow at the beach Walchsee, fun, drinks and FREE 22 Kaiserwinkl Golf Kössen Golf school Douglas Nicoll: Coached lesson (for 2 pers.) 21%
livemusic every Wednesday from 5.7. till 23.8. alternativ
23 Hermon’s Hof Discount on schnaps distillery incl. tasting, 21%
date Thursday, free shuttle bus in the area
please book in advance!
5 Veranstaltungszentrum raffle 2 cards for 2 persons free of charge including FREE
VIP-area for different events in the kaiserwinkl area – Kaiserwinkl Golf Discount on 18-hole green fees (one per stay) by 20%
valid onlyfor guests with kaiserwinkl card 24 Kaiserwinkl Golf Kössen (18-hole-course),
6 Cable cars Kössen Children up to 10 Y accomp. by a parent FREE, FREE 25 Golf course Reit i. Winkl-Kössen (18-hole) and
Adults 11% disc. on ascent and descent 11% 26 Walchsee Moarhof golf course (9-hole course);
7 Kaiserwinkl Tourism Free tour of village Kössen Mon. 10:00 FREE only when a tee-off time is reserved!
Association in the following and Walchsee Tue. 10:00 (beg. July – beg. Oct.) 27 Human Energetics Practice Discount for workshops 20%
referred to as TVB 28 Horse-drawn carriage tours Discount for adults, children up to 12 Y free 17%
8 TVB Free use of internet 10 min. in the info booths Kössen FREE Saliterer
and Walchsee during opening hours 29 Dagnhof Riding Centre Discount on horse-drawn coach ride around lake 17%
9 Bookshop Kössen/Walchsee Free rental of books and games FREE (approx. 1 hour)
10 Horse-drawn carriage tours Free horse-drawn carriage tours for children FREE 30 Kapshof – the yoga house Pilates lesson for beginners and advanced 17%
Saliterer up to 12 Y. (Min. number of part. 5 Adults) (repeated) 31 Tanja’s Energy and Detox Discount on ear candle treatment 14%
11 SportundNatur 2nd child free when there are 2 adults paying full price FREE studio
Discount on Canyoning 10% 32 Therapy centre Wittlinger Discount on back-fit massage, medical pedicure 13%
Discount on Gorge Trekking 10% and reflexology massage
Discount on E-FATbike tour 10%
33 Schenk OG Swimming admission all-day pass lakeside promenade 13%
12 Euro-Camp Wilder Kaiser Free beach volleyball court FREE eastern bank
Kössen Discount on sauna, asphalt curling alley – 50%
please book in advance! 34 Flight training school Kössen Kaiserwinkl panorama-flight with tandem-paraglider 13%
13 Kaiserwinkl Golf Kössen Golf school Douglas Nicoll – every Monday Golf taster 50% 35 Silvia Cosmetics Lounge 1 deluxe manicure 60 mins 13%
courses approx. 1.5 hrs. please register Facial treatment for 90 mins 10%
14 TVB Creative summer workshops for children 5–15 Y, 50% 36 Adventure Club Kössen Discount on adventure rafting 12%
e.g. adventures in the gorge canyoning, high ropes Discount on action-packed rafting 10%
course, climbing course at the climbing arena Ottenalm Discount on Canyoning 10%
raft building etc. early registration required! Discount on children’s canyoning 10%
15 TVB Merchandising articles such as polo shirts, umbrellas, 50% 37 Aquatic sports centre Water skiing taster course with instruction 12%
Leki-poles, caps, etc. Walchsee (max. 3 attempts)
16 TVB Guided hikes and tours with certified hiking guide 50% 38 Flywear Air Taxi Kaiserwinkl panorama-flight with tandem-paraglider 11%
Meeting point: 08:30 at the info booths 39 Hotel Wildauerhof Discount on E-Bike rental 10%
registration until 17:00 on the day before at the info 40 Aquatic sports centre Pedal boat rentals 1hr 10%
booths Phone: 0501100 Walchsee
17 Next oudoor generation Discount on photos and videos of the tandem flight 40% 41 Zahmer Kaiser cable car Discount on journey up and down the mountain Adults 10%
(chair lift or summer toboggan run)
42 43Services Gastronomy offers
English
English
No. Partner Service Disc. No. Partner Service Disc.
42 Kaiserwinkl Reisen Kössen Discount on taxi rides 10% 60 Burgeralm hut Rettenschöss Free cheese dairy tour! FREE
43 Intersport Planer Bicycle rental 10% 61 Biokäserei Walchsee One cup of fresh butter milk from a purchase FREE
44 Verwöhnhotels Walchsee Tennis court and Indoor beach volleyball court 10% of € 10,00
(court only) 62 Café Konditorei Glass of Prosecco free (every Thursday) with your FREE
45 Ballooning Tyrol St. Johann/T Alpine balloon trip and great alpine balloon trip 10% Praschberger Kaiserwinkl breakfast Substantial buffet with
Kaiserwinkl tasty treats (Price € 10)
46 Sports & Fashion Mühlberger Discount on regular merchandise – cannot be combined 10%
Kössen with other promotions! 63 Frankenalm When consumed Frankenalm bread plate with home- FREE
made farmhouse bread you get 1 glass of organic milk
47 Erharter KG Walchsee Discount on souvenirs and textiles – cannot be combined 10% or elderflower lemonade for free
with other promotions!
64 Hotel Wildauerhof 1 scoop of ice-cream or vanilla sauce for FREE with your 44%
48 Shoe store Schermer Kössen Discount on regular merchandise – cannot be combined 10% home-made apple strudel
with other promotions!
65 Café Wunderbar When consumed a cappuccino for € 5,90 you get a 41%
49 Golf Club Moarhof Walchsee Red. on golf textiles 10% Kaiserwinkl-cup wih spoon for free!
50 Gabis Hair Stylist Discount on hairdresser 10% 66 See la Vie Walchsee Discount Bottle Cuvée Gager 0,75l quality wine 28%
51 TVB Discount on E-Bike rental 10% and free Riedl glas
52 Sport Kapfinger Discount on regular merchandise– cannot be combined 10% 67 LePirat Inn Farmers toast 25%
with other promotions! Couple of St. Johanner sausages with bread
53 Giesswein Flagshipstore On the regular Giesswein collection 10% 68 Spar Bistro Coffee and fruit slices / snack bag / Kornspitz with salami 25%
54 Aquatic sports centre Electric rentals 1hr 6% or cheese and 1 glass of juice
Walchsee 69 Inn Schöne Aussicht Snack plate with schnapps 23%
55 Zahmer Kaiser cable car Discount on journey up the mountain Adults 6% Rettenschöss
56 Natural swimming pool Admission lawn by pool for sunbathing 5% 70 Suppenkuchl Soup kitchen Walchsee great daily soup 20%
Seemühle 71 Burgeralm hut Rettenschöss Tyrolean snack basket (advance order) 19%
57 Schiesser Outlet Store On your whole shop 5% 72 Inn Schöne Aussicht Coffee and cake or pie 15%
58 Shop selling traditional Discount on regular merchandise – cannot be combined 5% Rettenschöss
costumes Achorner Walchsee with other promotions! 73 Burgeralm hut Rettenschöss Snacke plate with schnapps 14%
59 Kaiserwinkl alpine dairy On your whole shop 5% 74 Lucknerhof Guesthouse Viennese schnitzel with chips 13%
Closed on Thu.
Impressum
Herausgeber: TVB Kaiserwinkl, GF Thomas Schönwälder
Layout und Druckvorbereitung: Plan.Be.Design; Druck: Samson Druck
Fotos: TVB Kaiserwinkl, Privatarchive und Bereitstellung durch Leistungspartner
Durch diese Broschüre verlieren alle bisherigen Angebote und Preise ihre Gültigkeit.
Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange Vorrat reicht.
Die Kaiserwinkl Card ist mit anderen Aktionen, Vergünstigungen, Gutscheinen nicht kombinierbar!
Alle Kurse und Verleihangebote nach Verfügbarkeit und vorheriger Reservierung.
With the publication of this brochure, all previous offers and prices cease to apply.
We accept no liability for mistakes, changes or printing errors!
www.kaiserwinkl.com The Kaiserwinkl Card cannot be combined with other promotions (benefits, discounts, vouchers…)
All courses and hire offers according to availability and reservation in good time.
44 45Sie können auch lesen
