DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen

Die Seite wird erstellt Thorsten Linke
 
WEITER LESEN
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
AUSGABE 1/2019
   April – Juli

                            DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK

STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
EDITORIAL, INHALT, IMPRESSUM / 3

                                       Liebe Leserinnen und Leser,

    rsi
      sin
        ndd e
            e ndlichh d
  ri
                                       ich begrüße Sie mit einem freundlichen Moin hier bei uns in

 i                    da
                                       Heiligenhafen!

W
W                       a              „Frühling lässt sein blaues Band, wieder flattern durch die Lüfte…“
                                       Wer kennt es nicht? Dieses wunderschöne Gedicht von Eduard

                                                                                                                Foto: Oliver Franke
                                       Mörike, das ich als Schüler mit weit weniger Euphorie auswendig
                                       lernen durfte. Heute kann ich diesen Zeilen wesentlich mehr ab-

                      jetzt n          gewinnen. Die Natur erwacht, es ist wieder alles in Bewegung. Es

                              eu ab
                                       beginnt eine herrliche Zeit, ganz besonders bei uns an der Küste. Ich

                      15.03
                                       freue mich über viele Gäste, die diese Zeit mit uns gemeinsam hier

                            .2019                                                                              Inhalt
                                       in Heiligenhafen verbringen möchten.

                                       Unsere Stadt steht für Aufbruch und Entwicklung, aber genauso
                                       wichtig sind die traditionellen Vereine und Verbände, die unsere        Editorial, Inhalt, Impressum                                                      3
                                       Geschichte ganz maßgeblich beeinflusst haben. Dazu gehört unsere
                                                                                                               Strand Resort                                                                 4/5
                                       Bürgergilde, über die wir in dieser Ausgabe berichten. Passend
                                       zum Weltfrauentag stellen wir Ihnen zwei Damen vor, die sinnbild-       Essen & Trinken                                                               6/7
                                       lich für die Frauenpower stehen, die auch zu Heiligenhafen gehört.      Stadtgeschichte                                                               8/9
                                       Und das ist gut so!                                                     Hofpartie                                                       10/11/12/13
                                                                                                               Frauenpower                                                                 14/15
                                       Sollte uns das Frühlingswetter doch noch den einen oder anderen
                                       Strich durch die Rechnung machen, ist das überhaupt nicht schlimm.      Impression                                                                  16/17
                                       Es gibt viele Möglichkeiten, sich bei uns auch im Trockenen zu ver-     Jubiläum an der Hafenkante                                                  18/19
                                       gnügen. Statten Sie mit Ihren Kids doch einmal dem Aktiv-Hus im
                                                                                                               Gerade festgemacht                                                          20/21
                                       Ferienpark einen Besuch ab. Hier ist immer etwas los. In der Kin-
                                       derspielwelt haben wir auf knapp 2.000 Quadratmetern alles, was         In Maßen genossen                                                           22/23
                                       Kinderherzen sich wünschen. Wer es etwas ruhiger mag, entspannt         Aktiv-Hus                                                                   24/25
                                       ganz ohne Hektik im Aktiv-Hus SPA. Oder bummeln Sie mit Ihren
                                                                                                               Runder Geburtstag                                                                26
                                       Liebsten durch unsere Altstadt. Auch hier gibt es bei jedem Wetter
                                       genug zu entdecken.
                                                                                                               Veranstaltungen                                                             28/29
                                                                                                               Hafenfesttage 2019                                                               30
                                       Genießen Sie die Zeit hier bei uns, erholen Sie sich und lassen Sie     Stars at the Beach                                                               31
                                       den Alltag da, wo er hingehört. Ich wünsche Ihnen einen schönen
                                       Urlaub und freue mich sehr, wenn Sie uns einmal in einer der
                                       beiden Tourist-Informationen besuchen. Wir haben jede Menge             Herausgeber: HVB GmbH & Co. KG, Tourismus-Service Heiligenhafen, Am Jachthafen 4 a,
                                       Tipps für Sie!                                                          23774 Heiligenhafen, Telefon 04362/9072-0, www.heiligenhafen-touristik.de
                                                                                                               Konzept und Layout: Callies GmbH, Neustädter Straße 14 – 16, 23743 Grömitz,
                                                                                                               Telefon 04562/266739, www.callies-kommunikation.de
                                                                                                               Redaktionsleitung: Callies GmbH, Madlen Höfs, Telefon 04562/266739,
                                                                                                               madlen.hoefs@callies-kommunikation.de
                                       Herzlichst, Ihr
                                                                                              vom

Ihr findet uns am Graswarder Weg 14,
                                                                                                               Anzeigenverkauf: Tourismus-Service Heiligenhafen, Nadine Fischer, Bergstraße 43,
                                                                                        Moin eck
                                                                                              nd               23774 Heiligenhafen, Telefon 04362/9072-11, nadine.fischer@ts-heiligenhafen.de
                                                                                        Sonne                  Grafische Umsetzung: www.profirepro.de Texte: Detlef Arlt, Manfred Wohnrade,
                                                                                                               Eike Doyen Druck: Möller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde Auflage: 15.000 Exemplare

        23774 Heiligenhafen
                                                                                                               Titelfoto: Tourismus-Service Heiligenhafen/Miriam Becker

                                                                                                               Der HeiligenHAFENER, alle darin enthaltenen Abbildungen und Beiträge
                                       Manfred Wohnrade                                                        sowie die gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck,
                                       Touristikleiter                                                         auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
STRAND RESORT / 4                                                                                                                                     STRAND RESORT / 5

                                                                                                                                                                                         Heiligenhafen

                                                                                                                                                                                                                                                                   Foto: Strand Resort Heiligenhafen
                                                                                                                                                                                            Foto : Strand Resort
                                                                                                                                                                                   günstigung auf E-Bikes, SUPs und sogar tolle Geschenke wie den
                                                                                                                                                                                   Strand Resort-Seesack und vieles mehr. Kristin schlägt das Haus Nr.
Foto: Strand Resort Heiligenhafen

                                                                                                           Stars im Haus
                                                                                                                                                                                                                                                                  hat eine eigene Firma und hat den bereitstehenden PC ausgiebig
                                                                                                                                                                                   34 mit dem romantischen Namen „Caelestis“ vor, was in Latein
                                                                                                                                                                                                                                                                  genutzt – aber natürlich auch den großen Flatscreen im Wohnzim-
                                                                                                                                                                                   so viel wie „göttlich“, „himmlisch“ oder „herrlich“ heißt. Und ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                  mer. „Sogar die VIP-Karte haben wir genutzt und uns E-Bikes ge-
                                                                                                                                                                                   nau das höre ich von Kathrin drei Wochen später am Telefon: „Heili-
                                                                                                                                                                                                                                                                  mietet“, schwärmt Kathrin. „Die kostenlose Radwander-Karte,
                                                                                                                                                                                   genhafen war einfach herrlich, das Haus himmlisch und der Urlaub
                                                                                                                                                                                                                                                                  die zum VIP-Paket gehört, hat uns gute Tipps gegeben.“ Nur für
                                                                                                                                                                                   einfach göttlich“, schwärmte sie mir vor. „Beim Frühstück konnten
                                                                                                                                                                                                                                                                  mich gab es einen Wermutstropfen: Ich durfte Kathrin und ihre
                                                                                                                                                                                   wir über die Ostsee schauen, uns auf der Südterrasse mit Blick
                                                                                                                                                                                                                                                                  Familie nicht besuchen. Ich bin zu bekannt in Heiligenhafen, sagt sie.
                                                                                                                                                                                   auf den Jachthafen herrlich entspannen und überhaupt, das Haus

                                    Very important Urlaub
                                                                                                                                                                                   war der Hammer!“ Besonders die massiven Eichenplatten der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Detlef Arlt
                                                                                                                                                                                   Tische im Wohn-Esszimmer hatten es ihr angetan – und natürlich die
                                                                                                                                                                                   entspannten Abende am Kaminofen nach der Sauna. Im Haus sind
                                                                                                                                                                                   vier Schlafzimmer, wobei Kathrin das im Erdgeschoss als Rückzugs-
                                    Kathrin ist ein Star. Also, die Frau ist echt richtig berühmt. Aber                                                                                                                                                                                                STRAND RESORT MARINA HEILIGENHAFEN
                                                                                                                                                                                   raum zum Text lernen genutzt hat. Das Bett kann praktischerweise                                                    Tourist-Info: Graswarderweg 2 / Haus 15 a
                                    auch Promis haben gern ihre Ruhe und möchten einmal uner-                                                                                      in ein Sofa verwandelt werden. Geschlafen haben die drei oben in                                                    23774 Heiligenhafen, Telefon 04362/91699-0
                                    kannt Urlaub mit Familie machen. „Fahrt doch ins Strand Resort                                                                                 herrlich bequemen Boxspringbetten. Für ihre Teenie-Tochter war                                                      www.das-strand-resort.de
                                    nach Heiligenhafen, da erkennt Dich niemand“, habe ich ihr gera-                                                                               natürlich das WLAN-Kennwort das Wichtigste, Kathrins Mann
                                                                                                                       Heiligenhafen

                                    ten. Nach einem Gesichtserkennungstest hat Kathrin (die natür-
                                    lich anders heißt) samt Mann, Kind und Hund im Strand Resort
                                    eingecheckt – passenderweise hat sie gleich die neue VIP-Karte
                                                                                                                 Foto : Strand Resort

                                    dazu bekommen.

                                    Kathrin war erst skeptisch, aber neugierig auf Heiligenhafen. „Komm,                                                                                                              WARM.WASSER.BLAU.                                                                                             *

                                    wir machen einen Test“, habe ich ihr vorgeschlagen. Wir sind schon
                                                                                                                                                                                                                                  *STROM AUS 100% WASSERKRAFT!
                                    lange befreundet, seit ich mal ein paar Texte für sie geschrieben
                                                                                                                                                                                                                                           Beziehen Sie Strom und Erdgas von uns.
                                    habe. Also haben wir uns an der Erlebnis-Seebrücke getroffen, sind
                                                                                                                                                                                                                        Unser Strom wird aus erneuerbaren Energiequellen (norwegische Wasserkraft) gewonnen.
                                    ausgiebig am Strand spazieren gegangen und haben uns danach von        sagt mir Kristin Petersen am Telefon und bietet mir gleich die                                IL L ET WAS
                                                                                                                                                                                             JA , IC H W                     Bei der Stromerzeugung wird der Ausstoß von CO2 vermieden. Wir fühlen uns
                                    Tashi Tamatsu in seinem Restaurant verwöhnen lassen. Und nie-          VIP-Karte für Kathrin mit an. „Sie will aber nicht als Promi kommen“,                                 ENHAFEN der Region verpflichtet und setzen deshalb auf bezahlbare Strom- und Gastarife –
                                                                                                                                                                                             TUN FÜR HEILIG
                                    mand hat sie erkannt! Das hat sie überzeugt. Ich habe angeboten,       gebe ich zu bedenken. Kristin lacht: „Nein, die VIP-Karte gibt es in                                                       nicht nur Ihrem Geldbeutel sondern auch der Umwelt zuliebe.
                                    die Reservierung zu übernehmen, um ihre Anonymität zu wahren           einigen Objekten im Strand Resort als Zugabe.“ Ich bin erleichtert.
                                    und weil ich die netten Menschen vom Strand Resort-Team kenne.         Tatsächlich bietet die VIP-Karte unter anderem kostenlosen Eintritt                                               Heiligenhafener Verkehrsbetriebe GmbH & Co. KG ° Am Jachthafen 4a
                                                                                                                                                                                                                   www.stadtwerke-heiligenhafen.com ° info@stadtwerke-heiligenhafen.com ° Tel. 04362 - 50 34 0
                                    „Klar, kein Problem, wir haben ein passendes Haus für die Familie“,    in die Schatzinsel und die Saunalandschaft im Aktiv-Hus, 10% Ver-
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
ESSEN & TRINKEN / 6                                                                  ESSEN & TRINKEN / 7

                                                                                  Tibetanische Schüsseln
                                           Holy Himalaja                          erobern Heiligenhafen
                                                                                  Die Hafenpassage wird zur kulinarischen Probiermeile. Ein aus-
                                                                                  gewiesener Heiligenhafener Kulinariker eröffnet einen neuen
                                                                                  Tempel des guten Geschmacks in dem schmalen Durchgang
                                                                                  zwischen Hafen und Stadt: Tashi Tamatsu, Chef des gleichna-
                                                                                  migen Restaurants im Strand Resort bietet ab sofort sensa-
                                                                                  tionelle Tibet-Bowls in seinem neuen „Imbiss“ an.

                                                                                  Tashi Tamatsu ist Tibetaner und schon fast überall auf der Welt ge-
                                                                                  wesen. 2002 ist er nach Deutschland gekommen und war lange Sus-

                                                                                                                                                                  Foto: Detlef Arlt
                                                                                  hi-Chef im East Hotel in Hamburg und im Bayside Hotel Scharbeutz.
                                                                                  2018 hat er sein Restaurant Tamatsu in Heiligenhafen eröffnet und
                                                                                  ist begeistert von seiner Stadt: „Heiligenhafen ist in seiner Vielfalt
                                                                                  einzigartig. Die alte Stadt mit ihren Attraktionen, der aktive Fische-
                                                                                  reihafen und nicht zuletzt die neue Infrastruktur rund um die Erleb-
                                                                                                                                                                 Die immer frisch zubereiteten Schüsselgerichte kann man gleich
                                                                                  nis-Seebrücke bieten so viel mehr als nur Strandurlaub – da möchte
                                                                                                                                                                 vor Ort an Stehtischen verspeisen oder mit nach Hause nehmen.
                                                                                  ich sein.“ Nur in seiner Heimat war er schon lange nicht mehr. Des-
                                                                                                                                                                 Das Essen ist ganz einfach: Man kippt den Deckel um und benutzt
                                                                                  halb holt er sie jetzt kulinarisch nach Heiligenhafen. „Ich möchte die
                                                                                                                                                                 ihn dann als Teller. Die gute Neuigkeit für Heiligenhafen: Das Tibet-
                                                                                  Heiligenhafener, die mich so unwahrscheinlich gut aufgenommen
                                                                                                                                                                 Bowl ist bis Mitternacht geöffnet, einfach anrufen, Lieblings-Tibet-
                                                                                  haben, mit dem Essen meiner Kindheit verwöhnen“, sagt Tashi.
                                                                                                                                                                 Bowl bestellen und abholen. Und da die tibetische Küche sehr leicht
                                                                                  „Wir haben immer aus einer Schale gegessen und das schmeckt
                                                                                                                                                                 und gut bekömmlich ist, gibt es auch keine Einschlafprobleme.
                                                                                  mir heute noch am besten.“ Deshalb gibt es seine tibetanischen Ge-
                                                                                  richte im Tibet-Bowl ebenfalls nur in Schüsseln. „Die tibetanische
                                                                                                                                                                                                                                              Detlef Arlt
                                                                                  Küche ist ein Mix aus indischer und chinesischer Küche“, sagt der
                                                                                  Sushi-Meister von der Seebrückenpromenade. Der Gast genießt
                                                                                  herzhafte Currys mit Fisch oder Fleisch, vegetarische Gerichte mit
                                                                                                                                                                                      TIBET-BOWL
                                                                                  Kokosmilch, Tofu und Gemüse, das Ganze auf Reis oder Nudeln, je                                     Hafenpassage 4, 23774 Heiligenhafen
                                                                                  nach Geschmack. Natürlich verwendet Tashi nur die besten Zutaten                                    Telefon 0175/1430839
                                                                                  aus der Region, der Fisch, na klar, kommt von den Küstenfischern.

                                                                                      Schöne Ferien!
                       Foto: Detlef Arlt

                                                                                                                                                                                                                    Sie suchen eine individuelle
                                                                                                                                                                                                                Ferienwohnung in Heiligenhafen?
                                                                                                                                                                                                               Wir haben eine große Auswahl für Sie:

                                                                                                                                                                                                                 Ferienpark · Haus des Kurgastes
                                                                                                                                Büro „Haus des Kurgastes“ · Ferienpark · 23774 Heiligenhafen                       Seepark · Steinwarder 35/37
                                                                                                                                 Tel.: (0 43 62) 90 24 0 · info@heiligenhafen-vermietung.de
                                   Tashi Tamatsu:
                                                                                                                                                                                                                   Steinwarder 1 · Haus am See
                                                                                                                                   Büro „im Dünenhof“ · Steinwarder 13 · 23774 Heiligenhafen
                                                afener, die mich so
                                                                                                                                                                                                               Windjammer · Dünenhof · Dünenpark
                       Ich möchte die Heiligenh
                                                                                                                              Tel.: (0 43 62) 50 41 03 · steinwarder@heiligenhafen-vermietung.de
                                                                                                                                                                                                                     Panorama · Seeschwalbe
                     ”                       fgenommen haben, mit                                                                                            Rufen Sie uns an.
                    unwahrscheinlich gut au                                                                                                              Wir helfen Ihnen dab
                                                                                                                                                                              ei, Ihren                                  & im Stadtgebiet
                                                    verwöhnen.“
                         dem Essen meiner Kindheit
                                                                                                                                                                                  alten!
                                                                                                                                                            Traumurlaub zu gest

                                                                                     www.heiligenhafen-vermietung.de · info@heiligenhafen-vermietung.de · steinwarder@heiligenhafen-vermietung.de
Foto: Detlef Arlt
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
STADTGESCHICHTE / 8                                                                                                                         STADTGESCHICHTE / 9

                                                   Die Große Bürgergilde

                                                                                                                                                                                                                                                        Foto: www.grosse-buergergilde.de
                                                                                                                                                                                           ergilde.de
                                                                                                                                                                                             Foto: www.grosse-buerg
Foto: www.grosse-buergergilde.de

                                                                                                                                                                                                                                                       ist natürlich das zweitägige Gildefest im Sommer, wo dann der

                                                                                                                                                                                                                der Name steht fest,
                                                                                                                                                                                                                                                       Vogel abgeschossen wird. Wer das letzte Teil des Vogels erwischt,
                                                                                                                                                                                     Gildepolizist Peter Krey -                                        der wird König für ein Jahr – mit Königsschild um den Hals, Tontafel an
                                                                                                                                                                                                egal wie sein Träger heißt.                            der Haustür und großem Königsball. Eine große Ehre für jeden Gilde-
                                                                                                                                                                                                                                                       bruder. Dazu gibt es Blasmusik vom Feinsten: „Wir haben eine her-
                                                                                                                                                                              vogel, der jedes Jahr neu von Vogelbauer und Vogelmaler herge-           vorragende Gildekapelle, die richtig gut spielt und klingt“, schwärmt
                                                                                                                                                                              stellt wird.“ Vogelbauer und Vogelmaler sind nicht nur Funktionen,       der Öllermann. Die Leitung der Gildekapelle haben sie in die Hände

                                   Der König schießt den Vogel ab                                                                                                             sondern auch Titel – und davon gibt es viele in der uralten Gilde.       von Ulrich Rath gelegt, einem Profimusiker und Kapellmeister aus
                                                                                                                                                                              Vom Löffelbrettträger über den Oberschaffer bis hin zum Gildepoli-       Grömitz. Mit ihrem Mix aus traditioneller Blasmusik, leichter Unter-
                                                                                                                                                                              zisten Peter Krey. Der Name steht fest, egal wie sein Träger in Wirk-    haltung und sogar Pop begeistern die Zylindermusiker ihr Publikum –
                                   Jedes Jahr, zwei Wochen vor Johanni, spielen sich auf dem                                                                                  lichkeit heißt. Der Gildepolizist führt den Gildeumzug an, sorgt für     und jedes Jahr wieder rocken sie den Vogel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Detlef Arlt
                                   Seebrückenvorplatz denkwürdige Szenen ab: Männer in                                                                                        Ordnung und meldet Verstöße zur Bestrafung an den 1. Ältermann.
                                   schwarzen Anzügen mit Zylindern auf dem Kopf feuern mit                                                                                    Das hört sich alles sehr ernst an, aber eigentlich feiern die Gilde-
                                   ohrenbetäubendem Lärm alte Gewehre auf einen Holzvogel                                                                                     brüder am liebsten – und Anlass gibt es genug: Winterball, Gilde-                                            GROSSE BÜRGERGILDE ZU HEILIGENHAFEN VON 1253 E.V.
                                   ab, der weit oben im Heiligenhafener Himmel an einer Stan-                                                                                 ausflug, Besuche bei anderen Gilden, Weinproben, Grünkohlessen,                                              www.grosse-buergergilde.de
                                                                                                                     ergergilde.de

                                   ge befestigt ist. Dahinter verbirgt sich das alljährliche Vogel-                                                                           Seniorenweihnachtsfeier, Vogelabnahme und so weiter. Höhepunkt
                                   schießen der altehrwürdigen Großen Bürgergilde von 1253
                                                                                                              Foto: www.grosse-bu

                                   e.V. zu Heiligenhafen.

                                   „Kleine Kinder bekommen erstmal Angst, wenn sie uns sehen“, sagt
                                   Horst Sachau, „1. Öllermann“ (hochdeutsch: Ältermann) der Großen                                                                                Einfach Urlaub buchen                                                                                           Ferienwohnungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Ferienhäuser
                                   Bürgergilde zu Heiligenhafen. Dahinter steckt der Höhepunkt des
                                   Gildejahres: das alljährliche Vogelschießen, bei dem der König aus-                                                                             in Heiligenhafen.                                                                                               · vielfältige Auswahl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   · Altstadt, Strand und Ferienpark
                                   geschossen wird – so etwas wie der Schützenkönig, nur anders.                                                                                   www.freie-termine.de
                                                                                                                                                                                                                                                  Sehen -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   · detaillierte Online - Darstellung
                                   „Die Große Bürgergilde zu Heiligenhafen ist eine der ältesten Gilden   lebensversicherung also. „Heute pflegen wir unsere Tradition, die
                                                                                                                                                                                                                                                              n
                                                                                                                                                                                                                                                  was ma
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   · Echtzeit - Belegungsplan
                                   Deutschlands“, erzählt der Öllermann, der erste Vorsitzende der        plattdeutsche Sprache und die Blasmusik – aber wir unterstützen                                                                                h t !
                                                                                                                                                                                                                                                   b u c                                           · überzeugender Service
                                   Gilde. „1253 wird sie zum ersten Mal erwähnt. Damals haben die         immer noch die Hinterbliebenen unserer verstorbenen Mitglieder                                                                                                                           · familiengeführtes Unternehmen seit 2002
                                   Creuzbrüder beim Bau der Kirche in Heiligenhafen mitgearbeitet und     mit einem Sterbegeld“, sagt Horst Sachau. Deshalb bezeichnen
                                   die Gilde gegründet – wahrscheinlich.“ Nach der Reformation im 16.     sie sich auch heute noch als „Toten- und Schützengilde“, womit
                                                                                                                                                                                   ProBaltic Vermietungsagentur · Am Yachthafen 2 – 4 · 23774 Heiligenhafen
                                   Jahrhundert wurde aus der kirchlichen Bruderschaft eine weltliche      wir beim Schießen wären: „Jedes Jahr im Juni, zwei Wochen vor            Telefon 04362 / 50 47 09 · info@freie-termine.de · www.freie-termine.de
                                   „Sterbe-, Not- und Brandgilde“, eine historische Feuer- und Risiko-    Johanni, erschießen wir einen doppelköpfigen, sächsischen Gilde-
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
HOFPARTIE //10
                                                                                           IMPRESSION    18                                                                                                                                  HOFPARTIE //11
                                                                                                                                                                                                                                            IMPRESSION    19

                                                                                                                                                                                        Foto: Spargelhof Hay

                                                                                                                                                                                                                                                         Foto: Detlef Arlt
                                                                                                                                                                                                           genen Laden alles, was
                                                                                                                                                                                  Familie Hay hat im hofei
                                                                                                                                                                                                              r schlagen lässt.
                                                                                                                                                                                    das Spargelesserherz höhe                                           Bauernmarkt & Geflügelhof Albert: Frisches von der Eierfrau
                                                                                                                                                                                                                                                        Gleich hinter dem Ortseingang Altgalendorf liegt auf der linken Seite

                                                       Elektrisch einkaufen
Foto: stock.adobe.com/Petair

                                                                                                                                                                            Basilikum hacken. Aceto Balsamico erwärmen, den Honig dazuge-               der Hof von Familie Albert. In der Diele ihres Bauernhauses haben
                                                                                                                                                                            ben, 1 Minute einköcheln, dann abkühlen lassen und Öl zugeben. Alle         die Alberts ihren urgemütlichen Bauernmarkt eingerichtet. Da liegen
                                                                                                                                                                            Zutaten mischen und damit beträufeln, mit etwas Pfeffer übermah-            die Kartoffeln aus eigenem Anbau dekorativ in einer alten Truhe, die
                                                                                                                                                                            len, mit Parmesan bestreuen und servieren. Schmeckt auch lauwarm.           hofeigenen Eier sind liebevoll nach Größen auf dem Fenstertisch
                                                                                                                                                                                                                                                        geordnet und auf der Anrichte finden sich selbstgemachter Sahne-
                                                                                                                                                                                                                                                        Eierlikör, Marmeladen, Honig, Nudeln und noch mehr, was das Herz
                                                                                                                                                                                                                                                        begehrt. „Die Eier sind unser wichtigstes Produkt“, sagt Bäuerin
                                                                                                                                                                              SPARGELHOF HAY

                               Aufladen im Hofladen
                                                                                                     wäre eine Sünde“, sagt Theda Hay. Und wieso Ostsee-Spargel? „Wir                                                                                   Wiebke Albert. „Seit fast 45 Jahren vermarkten wir frische Eier, seit
                                                                                                                                                                              Hufenweg 15, 23758 Gremersdorf/ Ortsteil Kembs
                                                                                                     haben uns auf die schmackhaftesten Sorten spezialisiert und durch                                                                                  2014 in Boden- und Freilandhaltung.“ Aber Eier sind nicht alles. Auf
                                                                                                                                                                              Telefon 04362/1356, www.spargelhof-hay.de
                                                                                                     unsere fruchtbaren Ackerflächen in unmittelbarer Ostseenähe ent-                                                                                   sieben Hektar baut Jürgen Albert Kartoffeln der Sorte Belana an, fest-
                                                                                                     wickelt unser Spargel einen besonderen Eigengeschmack.“ Sie gibt         Öffnungszeiten                                                            kochend und wunderschön gelb. Ab Ende Mai/Anfang Juni kommen
                               Heute geht’s auf Einkaufstour. Aber nicht so mit Schau-               auch gern Rezepte weiter oder entwickelt eigene. Eins haben wir          während der Spargel- und Erdbeerernte                                     sie frisch vom Feld in die Verkaufstruhe, zusammen mit dem Spargel,
                                                                                                     mitgenommen und gleich ausprobiert:                                      Mitte April bis Mitte Juli                                                den die Familie ebenfalls anbaut. Dazu nimmt der Kenner gern den
                               fensterbummel, hier mal schauen und da mal stehenblei-
                                                                                                                                                                              Montag bis Samstag 8.30 – 18.30 Uhr
                               ben. Nix da! Wir erstrampeln uns unseren Einkauf – aber                                                                                                                                                                  Katenschinken von Landschlachter Meier aus Cismar mit. Passen-
                                                                                                                                                                              Sonn- und Feiertag 9 – 16 Uhr
                               immerhin auf die sanfte Tour, denn wir mieten uns an ei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fortsetzung nächste Seite
                               nem Frühlingssamstag zwei E-Bikes und schnurren zu den                     Spargel–Erdbeer–Salat
                               schönsten Hofläden rund um unseren Lieblingsurlaubsort.                    ∙ 1 Bund Rauke
                                                                                                          ∙ 1 Bund Basilikum
                               Spargelhof Hay: Aus Liebe zum Spargel                                      ∙ 1 kg Spargel
                                                                                                          ∙ 500 g Erdbeeren                   SUPE
                                                                                                                                                   R                                                           Ihr Urlaubspartner an der Ostsee.                                               Mit uns fängt der Urlaub an.
                               Genau in der Mitte zwischen Heiligenhafen und Oldenburg liegt das
                                                                                                                                                    R
                               idyllische Kembs. Gleich links und nochmal links und dann gerade-          ∙ 50 g Parmesan
                                                                                                          ∙ 50 g Honig
                                                                                                                                              LECKE
                               aus zum Spargelhof Hay. Also erst einmal: Die junge Familie Hay ist
                               supernett und hat im hofeigenen Laden alles, was das Spargelesser-         ∙ 8 EL Öl
                               herz höher schlagen lässt. Knackfrischen Ostsee-Spargel von eige-
                                                                                                          ∙ 5 EL Aceto Balsamico
                                                                                                          Zucker, Salz und Pfeffer
                                                                                                                                                                                  borsum
                               nen Feldern, Früh- oder Speisekartoffeln, Holsteiner Katenschinken,                                                                                Vermietung GmbH

                               Sauce Hollandaise- und Bernaise, Qualitätsweine, eigene Erdbeeren,                                                                                                                                                                                                                                             40 Jahre Er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       be r                 f ah
                               Eier, Honig, selbstgemachte Marmeladen und, und, und. Der Hofla-                                                                               Wir bieten Ihnen ein vielfältiges Angebot an Appartements & Ferienhäusern in direkter Strandnähe und herrlichem                                   uf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ·Ü                            ru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ng
                                                                                                                                                                              Blick aufs Wasser. Bei uns findet jeder Gast die ideale Ferienwohnung – ob Familien-, Aktiv- oder Kurzurlaub, wir

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ka
                               den ist eine natürliche Energiequelle für gutes und gesundes Essen.   Zubereitung                                                                                                                                                                                                                         Mit über

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             m i et ung & V

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ver
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        40 Jahren
                                                                                                                                                                              bieten Ihnen alle Möglichkeiten dazu. Freuen Sie sich auf den Urlaub, wir freuen uns auf Sie!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            m i et u n g & V
                               Natürlich lieben die Kembser ihren Ostsee-Spargel und essen ihn       Erdbeeren waschen, putzen und je nach Größe halbieren oder vierteln.
                               am liebsten klassisch mit Frühkartoffeln, Schinken und Hollandaise/   Spargel schälen, in Stücke schneiden und in gezuckertem Salzwas-         Ferienpark - Ladenzeile · 23774 Heiligenhafen · Tel. 0 43 62 / 26 23 · Jetzt online buchen unter www.borsum-vermietung.de                             Erfahrung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ver

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  in
                               Bernaise gemischt. Aber wehe, sie schälen die Frühkartoffeln. „Das    ser bissfest garen, danach abtropfen und erkalten lassen. Rauke und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ka
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   uf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                u                         ·Ü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    hr               fa     be r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         40 Jahre Er
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
HOFPARTIE / 12                                                                                                                                              HOFPARTIE / 13

                                                                                                                                                                            Foto: Detlef Arlt

                                                                                                                                                                                                                                                             Foto: Detlef Arlt
Foto: Maren Weilandt

                                                                                                                                                                                                                          Apfelsäfte
                                                                                                                                                                                                Bio-Äpfel und sortenreine                                   Tiere werden für die Zucht ausgewählt, die anderen, meist Ochsen,
                                                                                                                                                                                                      vom Obsthof Lafrenz.                                  werden nach drei Jahren geschlachtet und liefern hochwertiges,
                                                                                                                                                                                                                                                            gesundes Bio-Fleisch, was langsam gereift ist und sich durch wenig
                                                                                                                                                                                                                                                            Cholesterin und viel Omega 3 auszeichnet. Das vermarkten die Züchter
                                                                                                                                                                                                                                                            unter der Marke „Galloway’s Best“ auf ihrem Hof in Klaustorf und auf
                       de Weine gibt es, Tomaten – und Wurst aus dem Schrank. Wiebke          Brotaufstriche, Säfte im Fünf-Liter-Schlauch (kann man auch per Post                                                                                          Wochenmärkten in Lübeck und Neustadt. Viele Fleisch- und Wurstspe-
                                                                                                                                                                         FOTOHOF BLOMSTER
                       Albert öffnet ihr Schapp: „Hier ist die Lammsalami von meinen          bestellen), Weine, Honig, saisonales Obst und andere Produkte aus                                                                                             zialitäten sind vorrätig, aber begehrte Stücke, wie das Galloway-Filet,
                                                                                                                                                                         Georgshof 2, 23779 Neukirchen
                       eigenen Schafen, die macht auch der Schlachter Meier für uns, genau    eigener Veredelung. Besonders zu empfehlen sind die Obstbrände,            Telefon 04365/223, www.fotohof-blomster.de                                         muss der Kenner oft zwei bis drei Monate im Voraus bestellen. „Als
                       wie die Mettwurst und die Wurstwaren im Glas.“ Und gibt es auch        die Stefan Domke in Baden-Württemberg brennen lässt.                                                                                                          Selbstvermarkter haben wir nicht immer alles da, sondern wir verkau-
                                                                                                                                                                         Öffnungszeiten                                                                     fen nur, was wir haben“, betont Hajo Neiser. Spezielle Wünsch sollte
                       Hühner? „Selbstverständlich, bei uns gibt es Grillpoularden, Suppen-
                                                                                                                                                                         Mittwoch 15 – 18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung                           man daher rechtzeitig telefonisch anmelden.
                       hühner sowie Wildfleisch aus unserem eigenen Revier. Lecker!
                                                                                                OBSTHOF LAFRENZ                                                                                                                                                                                                         Detlef Arlt
                                                                                                Dörferstraße 21, 23758 Gremersdorf
                                                                                                Telefon 04361/80991, www.obsthof-lafrenz.de                           Hofverkauf Klaustorf bei Heiligenhafen: Bestes Fleisch
                         BAUERNMARKT & GEFLÜGELHOF ALBERT
                                                                                                                                                                      von Zottelrindern                                                                                          GALLOWAY´S BEST
                         Dörferstraße 23, 23758 Gremersdorf                                     Öffnungszeiten
                                                                                                                                                                      Seit fast 20 Jahren züchten Hajo Neiser und sein Partner Stefan                                            Herrenhaus Lindenstraße, 23775 Klaustorf
                         Telefon 04361/8815, www.bauernmarkt-albert.de                          Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr
                                                                                                                                                                      Tischer Belted- und Dun Galloways, urige, zottelige Rinderrassen, die                                      Telefon 0170/4979678, www.gallowaysbest.de
                                                                                                Samstag 9 – 13 Uhr
                         Öffnungszeiten                                                                                                                               ursprünglich aus den schottischen Highlands stammen. Aber die stark
                         Montag bis Freitag 9 – 12.30 Uhr und 15 – 18.30 Uhr                                                                                                                                                                                                     Hofverkauf
                                                                                                                                                                      behaarten Tiere lieben das Gras und wohl auch den Meerblick auf ih-
                         Samstag 9 – 12.30 Uhr                                                                                                                                                                                                                                   Samstag 16 – 18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung
                                                                                                                                                                      ren Salzwiesen direkt an der Ostsee. „Wir können die Tiere dort so
                         während der Spargelzeit Ende April bis 24. Juni                      Fotohof Blomster: Perfekte Momente zum Mitnehmen
                                                                                                                                                                      halten, wie sie es aus ihrer Heimat gewohnt sind“, sagt Stefan Tischer.                                    Wochenmärkte
                         Montag bis Freitag 8 – 12.30 Uhr und 14 – 18.30 Uhr                  Das nächste Ziel ist der ungewöhnlichste Hofladen auf unserer                                                                                                                      Neustadt/Holstein: Freitag
                                                                                                                                                                      „Die Tiere benötigen Mischvegetation, sind winterhart und brauchen
                         Samstag 8 – 12.30 Uhr                                                Tour. Maren Weilandt verkauft auf ihrem Fotohof Blomster, kurz vor                                                                                                                 Lübeck/Am Brink: Samstag
                                                                                                                                                                      keinen Stall.“ Ein freies und langes Leben für die harten Mädels und
                         Sonntag 9 – 12 Uhr                                                   Neukirchen, wunderschöne Fotos von Menschen, Tieren und Land-
                                                                                                                                                                      Jungs von der Weide – es sind immer so um die 85 Tiere. Die besten
                                                                                              schaften. Sie hat sich auf dem Hof ihr Fotostudio und einen Hofladen
                                                                                              eingerichtet. Am liebsten ist sie aber draußen in der Natur, entweder
                       Obsthof Lafrenz: Alles Bio in der Schale                               an unserer OstseeSpitze oder aber im heißgeliebten Norwegen. Dort
                                                                                                                                                                           KULTUR AM DONNERSTAG
                       Weiter geht es direkt zum nächsten Nachbarn der Alberts – zum          hat sie ein paar Jahre gelebt – daher auch der Name. Blomster ist
                       Obsthof Lafrenz. Wer erfahren will, wie gut richtiger, sortenreiner,   die norwegische Blume. Zur Fotografie ist die gelernte Bankkauffrau          25. APRIL 2019 – TOBIAS RANK: LITERARISCHE CHANSONS
                       naturtrüber Apfelsaft schmeckt, der muss sich bei Inhaber Stefan       direkt vor ihrer Haustür gekommen: „Es waren die Blumen im Garten            09. MAI 2019 – ANGELIKA BEIER: DURCHBOXEN STATT BOTOXEN
                       Domke unter einen der Zapfhähne hängen und den Mund öffnen.            vor unserem Haus, die mich vor vielen Jahren zur Fotografie gebracht
                                                                                                                                                                           Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen KulTour gGmbH, Göhler Straße 56, Tel. 04361/5083910
                       Natürlich nimmt man als zivilisierter Kunde einen Probierbecher, um    haben.“ Mittlerweile ist sie Vollprofi und fotografiert für Unterneh-
                       die verschieden Sorten in den Holzkästen an der Hofladenwand zu        men, Medien aber auch auf Hochzeiten und Festen. Sie stattet auch            VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS
                       probieren. 1968 hat Stefan Domkes Schwiegervater Jacob Lafrenz         Ferienwohnungen mit ihren Bildern aus oder fotografiert Urlaubsdo-
                       den Obsthof gegründet. Star des Hofes ist bis heute der Holsteiner     mizile für die Vermietung. Ihre Leidenschaft aber gehört den „per-           06. & 07. APRIL 2019 – MOBILITÄTS- UND MODEFRÜHLING
                       Cox, aber auch andere Apfelsorten und Sauerkirschen baut Stefan        fekten Momenten“ in der Natur ihrer ostholsteinischen Heimat. Und            15. JUNI 2019 – PARKFEST
                       Domke auf 40 Hektar biologisch an. Er hat den Hof 1998 mit seiner      diese Momente kann man in ihrem Hofladen kaufen – als Postkarte              24. JUNI 2019 AB 11.30 UHR – FESTUMZUG DER OLDENBURGER GILDE
                       2015 verstorbenen Frau Ines übernommen. Seine Äpfel werden ihm         oder Kalender, als großformatiges Wandbild oder Kleinformat, sogar
                                                                                                                                                                           20. & 21. JULI 2019 – SLAWENTAGE
                       von Großhändlern und Supermarktketten aus den Händen gerissen,         Fotokissen gibt es bei ihr. In diesen perfekten Momenten steckt nicht
                       aber er behält immer noch genug für seinen Hofladen. Dort gibt es      nur ganz viel Können, sondern noch mehr Liebe zu ihrer Heimat.
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
FRAUENPOWER
                                                                                    IMPRESSION //1814                                                                                                                                  FRAUENPOWER / 15

                                                                                                                                                                         Welche Rolle spielt Gründer und Geschäftsführer Jens Sroka dabei?         Es gibt sicherlich Hierarchien bei euch. Wie lebt ihr die?
                                                                                                                                                                         Alex: Jens ist der Ursprung und Ideengeber unseres Hotelspirits, den      Alex: Wir haben keine Informationshierarchie, sondern arbeiten
                                                                                                                                                                         er auf seinen vielen Reisen weltweit erlebt, nach Deutschland mitge-      mit der Politik der offenen Türen. Wir sind für jeden Mitarbeiter da,
                                                                                                                                                                         bracht und hier weiterentwickelt hat. Genau wie wir. Wir erfinden ja      der ein Anliegen hat, aber natürlich gibt es Kompetenzhierarchien.
                                                                                                                                                                         nicht das Rad neu, sondern bringen Konzepte nach Deutschland, die         Auch wir haben Abteilungs- und Schichtleiter. Aber wir tauschen
                                                                                                                                                                         wir irgendwo schon mal gesehen und erlebt haben.
                                                                                                                                                                                                                                                   uns regelmäßig aus, es gibt Team-Meetings und Events. In der
                                                                                                                                                                         Katrin: Jens lebt das ja auch vor. Wenn jemand dir diese Lockerheit
                                                                                                                                                                                                                                                   Kommunikation bewegen wir uns auf einer Ebene, auf der jeder
                                                                                                                                                                         vorlebt, kannst die die genauso locker hinterherleben. Jens lässt uns
                                                                                                                                                                                                                                                   mit Respekt behandelt wird.
                                                                                                                                                                         unheimlich viel Freiraum, unsere eigene Kreativität auszuleben. Wir
                                                                                                                                                                                                                                                   Katrin: Wichtig ist, dass wir in der Direktion nicht den ganzen Tag
                                                                                                                                                                         können sehr viel von uns und unseren Ideen in dieses Hotelkonzept
                                                                                                                                                                         mit einbringen. Das gilt für alle Mitarbeiter. Und deshalb entwickeln     im Büro sitzen, sondern täglich im Haus unterwegs sind und mit
                                                                                                                                                                         wir uns auch ständig weiter.                                              den Leuten reden – den Gästen und den Mitarbeitern. In dieser

                                                                                                   Menschen
                                                                                                                                                                                                                                                   Hinsicht gibt es keine Hierarchiegrenzen. Bei Bedarf helfen wir
                                                                                                                                                                         Wir kriegt ihr als Mangerinnen Beruf und Freizeit zusammen?               auch an der Rezeption oder im Restaurant mit.
                                                                                                                                                                         Alex: Im Allgemeinen ganz gut. Klar, in der Hochsaison und bei Events
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Detlef Arlt
                                                                                                                                                                         müssen wir alle viel arbeiten, aber wir leben auch in stressigen Zeiten

                                                                                                   im Hotel
                                                                                                                                                                         ein schönes Miteinander, weil alle sich einbringen können und tat-
                                                                                                                                                                         sächlich auch Spaß daran haben.
                                                                                                                                                                         Katrin: Andererseits achten wir auch darauf, dass alle Mitar-               BEACH MOTEL
Foto: Detlef Arlt

                                                                                                                                                                                                                                                     Seebrückenpromenade 3, 23774 Heiligenhafen
                                                                                                                                                                         beiter genug Freizeit haben und sie auch nutzen. Wir schauen,
                                                                                                                                                                                                                                                     Telefon 04362/50030, www.beachmotel-hhf.de
                                                                                                                                                                         welche Freizeitangebote wir ihnen machen und welche Vorteile
                                                                                                                                                                         wir bieten können – zum Beispiel unseren Crew-Mini, den sich                BRETTERBUDE
                                                                                                                                                                         Mitarbeiter kostenlos ausleihen können. Achtsamkeit, Mensch-                Seebrückenpromenade 4, 23774 Heiligenhafen
                                                                                                Eines verbindet beide Häuser: die unglaublich lockere und ent-           lichkeit und Familienzugehörigkeit sind sehr wichtige Werte                 Telefon 04362/50040, www.bretterbude.de
                                                                                                spannte Atmosphäre, in der die Gäste ganz sie selbst sein kön-           bei uns. Wir schauen darauf, dass es jedem bei uns gut geht.
                         ls
                         Foto : Heimatha fen Hote

                                                                                                nen. Wie macht ihr das?
                                                                                                Katrin: Das machen die Menschen, die bei uns arbeiten. Sie sind
                                                                                                normal locker, haben Spaß am Leben und nehmen den auch mit zur
                                                                                                Arbeit. Wir haben nie das Gefühl, arbeiten zu müssen, sondern wir
                                                                                                machen uns mit unserer Arbeit einen schönen Tag. Das überträgt sich
                                                                                                natürlich auch auf unsere Gäste.
                                                                                                Alex: Das fängt schon mit der Begrüßung an. Wir freuen uns wirklich,

                    „Wir machen etwas Cooles“
                                                                                                unsere Gäste zu sehen und die merken sofort, wie locker wir sind
                                                                                                – zum Beispiel, indem wir sie alle mit Du und Vornamen ansprechen.

                                                                                                Bei aller Lockerheit seid ihr ja trotzdem unglaublich professionell.
                    Hoteldirektoren, das waren einmal Donnergötter mit grauen Haa-              Man merkt, hier arbeiten Profis. Wie findet ihr die entspannten
                    ren und schwarzen Anzügen, vor denen die Angestellten zitterten             und trotzdem kompetenten Mitarbeiter?
                    und die die Gäste nie zu sehen bekamen. Heute sind sie völlig               Katrin: Wir gestalten schon unsere Stellenanzeigen ganz locker und
                    entspannte, junge Frauen, für die Kompetenz vor Hierarchie geht             darauf bewerben sich dann meist die passenden Menschen, aber wir
                    und die auch gern mal hinterm Tresen die Gäste bedienen – so                selektieren natürlich auch, ob die Person charakterlich zu uns passt.

                                                                                                                                                                         Frischer Fisch
                    wie Alex und Katrin, Direktorinnen des Beach Motels bzw. der                Das ist auch zum Teil einfach Bauchgefühl.
                    Bretterbude.
                                                                                                Wo habt ihr diesen Spirit gelernt?
                    Ihr sprecht mit euren beiden Häusern unterschiedliche Zielgrup-             Alex: Den kann man nicht lernen, den muss man haben. Unsere zu-
                    pen an. Treffen die sich?                                                   künftigen Mitarbeiter müssen Lust auf unsere Art haben. Oft genug
                    Katrin: Die Bretterbude richtet sich eigentlich an junge Surfer und         kommen Leute aus der gehobenen Hotellerie zu uns, weil sie so et-                                                                                                                                    F RÜ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    S T Ü H-
                    wassersportaffine Menschen, aber die Erfahrung hat gezeigt, dass            was schon lange gesucht haben. „Ich bin Profi und habe Bock auf eure         Aus Nord- und Ostsee. Direkt vom Erzeuger.                                                                         j e de   CK
                                                                                                                                                                                                                                                                                               9.00 n Morge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bis        nv
                    ganz unterschiedliche Menschen bei uns einchecken, auch Ältere, die         Art, locker Hotel zu machen“, das brauchen wir. Wir suchen Charakte-         In Riesenauswahl aus unserem Frischetresen oder                                                                         sc ho 11 .00 U on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n ab     hr
                    die coole Atmosphäre mögen.                                                 re, die unser Team ergänzen.                                                 als leckere Fischgerichte in unserem Restaurant.                                                                      5,90         €

                    Alex: Bei uns steigen Gäste ab, die Wert auf mehr Komfort legen,            Katrin: Ich bin früher auf Clubschiffen gefahren, daher kenne ich die-
                    aber wir beobachten, dass sich das Publikum beider Häuser beson-            sen Esprit, dieses „Spaß haben mit Gästen“, dieses Flair leben. Das          Heiligenhafen direkt
                                                                                                                                                                                                                                                                     TREFFPUNKT
                                                                                                                                                                             am Fischereihafen                                           Täglich
                    ders in unseren Restaurants ständig mischt.                                 hat mir an Land in Deutschland immer gefehlt. In Deutschland sind            Tel. 04362-5064723                                          ab 9.00 Uhr
                    Katrin: Klar, besonders wenn die Gäste länger hier sind, schätzen sie das   wir immer noch sehr steif. Deshalb freut es mich umso mehr, wie              treffpunkt-schhalle.de                                     geöffnet
                    breite Angebot beider Häuser, die Restaurants, aber auch die Events.        Jens jetzt das Hotelgeschäft aufmischt. Wir machen etwas Cooles!
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
IMPRESSION / 16   IMPRESSION / 17

                                           Heiligenhafener
                                        Hafenfesttage – Unsere
                                          fünfte Jahreszeit.
Foto: Tourismus-Service Heiligenhafen
DAS MAGAZIN VOM SONNENDECK - STRAND RESORT ESSEN & TRINKEN HOFPARTIE AKTIV-HUS VERANSTALTUNGEN - Heiligenhafen
JUBILÄUMIMPRESSION
                                                                                AN DER HAFENKANTE
                                                                                          / 18    / 18                                                                                                                                       JUBILÄUMIMPRESSION
                                                                                                                                                                                                                                                      AN DER HAFENKANTE
                                                                                                                                                                                                                                                                / 19    / 19

                                                                                                                                                                                                                                                                  oder es gibt zu viel und der Preis verfällt, deshalb muss eine Ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                  nossenschaft immer über gewisse Rücklagen verfügen.“ Um das
                                                                                                                                                                                                                                                                  Geld im eigenen Haus zu halten, hatte Artur Steingräber in Hamburg
                                                                                                                                                                                                                                                                  mit der „Kutterfischzentrale“ eine Dependance eröffnet, in der der
                                                                                                                                                                                                                                                                  Fisch veredelt wurde. Zwei junge Damen waren als rechte und linke
                                                                                                                                                                                                                                                                  Hand stets an der Seite des Chefs: Brigitte Reischuck und Gretel
                                                                                                                                                                                                                                                                  Flindt. Sie übernahmen 1984 die Nachfolge. Brigitte Reischuck
                                                                                                                                                                                                                                                                  übernahm die Geschäfte in Hamburg, Gretel Flindt kümmerte sich
                                                                                                                                                                                                                                                                  um die Fischverwertung in Heiligenhafen. „Gretel Flindt hat viel für
                                                                                                                                                                                                                                                                  die Fischerei getan“, sagt Ulrich Elsner. „Sie war Lobbyistin in Brüssel
                                                                                                                                                                                                                                                                  und Bonn – später Berlin, hat federführend Fangquoten verhandelt
                                                                                                                                                                                                                                                                  und war stark in der Verbandsarbeit aktiv.“ Das alles natürlich neben
                                                                                                                                                                                                                                                                  ihrem Job als Geschäftsführerin der Genossenschaft. Sie hat das

                                                                                                                                                                          Foto: Detlef Arlt
                                                                                                                                                                                                                                                                  Geschäft ausgebaut und Vertriebswege optimiert. Nach 25 Jahren
                                                                                                                                                                                                                                                                  übernahm Ulrich Elsner 2007 ihren Posten, in einer Zeit, in der das
                                                                                                                                                                                                                                                                  Geschäft „nicht so schön war“, wie er sagt: „Verschärfte Rahmen-
                                                                                                                                                                                                                                                                  bedingungen durch verringerte Quoten, Gebietsschließungen und
                                                                                                                                                                                                                                ude in
                                                                                                                                                                                                       Das alte Verwaltungsgebä                                   Fangstoppzeiten verschlechterten die Bedingungen für die damals
                                                                                                                                                                                                             der Hafenstraße 29.                                  44 Mitgliedsbetriebe.“ Ulrich Elsner musste umbauen, restrukturie-
                                                                                                                                                                                                                                                                  ren, defizitäre Unternehmen verkaufen oder schließen und zukunfts-
                                                                                                                                                                                                                                                                  sichere Investitionen tätigen – in den Tourismus. Heute gehören der

                         70 Jahre Küstenfischer Nord
                                                                                                                                                                    untergebracht war. Auch der Bezug des Fischereibedarfs wurde ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                  in Küstenfischer Nord eG umbenannten Genossenschaft mit aktuell
                                                                                                                                                                    nossenschaftlich organisiert. Diesel, Schmierstoffe, selbst Heizöl,
                                                                                                                                                                                                                                                                  17 Mitgliedern die Restaurants Fischhalle und Rettungsschuppen
                                                                                                                                                                    Kohle und Baustoffe wurden ge- und verkauft. Bis heute munkelt
                                                                                                                                                                                                                                                                  sowie das Hafenhotel Meereszeiten. Damit haben die Küstenfischer
                                                                                                                                                                    man, dass die Genossen auch an die leiblichen Bedürfnisse der
Foto: Detlef Arlt

                                                                                                                                                                                                                                                                  92 Vollzeitarbeitsplätze in Heiligenhafen geschaffen. Hauptaufgabe
                                                                                                                                                                    Fischer dachten und ein etwas anrüchiges Etablissement mit leichten
                                                                                                                                                                                                                                                                  ist aber weiterhin die Vermarktung des angelandeten Fisches. Der
                                                                                                                                                                    Mädchen betrieben. Aber wie gesagt, das ist nur ein Gerücht.
                                                                                                                                                                                                                                                                  Großteil wird nach Holland und Dänemark exportiert – den Rest
                                                                                                                                                                    Das Geschäft entwickelte sich gut, es gab reichlich Fisch, der mit
                                                                                                                                                                                                                                                                  genießen wir selbst! Denn frischer kann Fisch nicht sein, als direkt
                                                                                                                                                                    eigenen Kühltransportern bis nach England, Holland und Frankreich

                    Vom Kutter ins Hotel
                                                                                                                                                                                                                                                                  von den Küstenfischern.
                                                                                                                                                                    exportiert wurde. „Das muss eine heiße Zeit gewesen sein, in der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Detlef Arlt
                                                                                                                                                                    auch viel Geld gewechselt wurde“, sagt Ulrich Elsner, der heutige
                                                                                                                                                                    Geschäftsführer der Genossenschaft. In den Siebzigern gingen die
                                                                                                                                                                    goldenen Jahre zu Ende. Öl- und Kabeljaukrise, Preisverfall, Fang-
                    Fast jeder von uns hat schon mal etwas mit den Heiligenhafener                                                                                                                                                                                   KÜSTENFISCHER NORD EG
                                                                                                                                                                    quoten und andere Widrigkeiten setzen der Fischerei zu und tun es
                    Küstenfischern zu tun gehabt. Denn viele Fische die auf unseren                                                                                                                                                                                  Am Hafen, 23774 Heiligenhafen
                                                                                                                                                                    noch immer: „Die Fischerei muss bis heute mit vielen Unwägbar-                                   Telefon 04362/506470, www.kuestenfischer-nord.de
                    Tellern landen stammen von ihnen. Seit 70 Jahren versorgen sie
                                                                                                                                                                    keiten kämpfen“, weiß Ulrich Elsner. „Entweder bleibt der Fisch aus
                    ihre Kunden mit Fisch – und das nicht nur hier bei uns im Norden.

                    „Die Rote Armee kommt“, das war nicht nur für Millionen Menschen
                    in den deutschen Ostgebieten zum Ende des 2. Weltkrieges das
                                                                                               Foto: Detlef Arlt

                                                                                                                                                                                               Frühstück in bester Lage        Zwischen Ostsee und Binnensee         ****-Stadtdomizil am Binnensee    Strandlage – „Meerdüne“ & „Dünengras“
                    Signal zur Flucht. Auch die Fischer machten sich auf den beschwerli-
                                                                                                                                                                                                Einfach lecker – ab 7:30 Uhr       Apart-Hotel
                    chen Weg nach Westen – meist ohne ihre Kutter. Heiligenhafen wur-
                                                                                                                                                                         Frühstücksbuffet mit Meerblick von 7:30 -
                    de Zuflucht für über 400 Fischerfamilien, die mit Ruderbooten auf                                                                                   11:00 Uhr im „Apart-Hotel Ostseeresidenz“                Heiligenhafen • Steinwarder 39

                    Fischfang gingen und sich so die erste Zeit mühsam über Wasser
                    hielten. Erst als die Besatzungsmächte die sogenannten Kriegsfisch-
                    kutter (KFK) freigaben, wurde die Lage besser. Allerdings blieben      Steingräber als 1. Vorsitzenden. Das blieb er die nächsten 35 Jahre
                    die Kosten hoch und die Gewinne niedrig, denn die Absatzmärkte         – mit riesigem Erfolg. Denn Artur Steingräber war auch ein gewiefter
                    fehlten. Die Antwort hieß genossenschaftliche Organisation. Am         Geschäftsmann. Er verkaufte den Heiligenhafener Fisch nicht an
                    29. November 1949 gründeten 17 Fischer auf Initiative von Artur        Makler, sondern direkt an die Industrie. Die Fischer freuten sich über                                                                                                                                                                             n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Wir vermiete
                                                                                                                                                                                              Auch für Nicht-Hotelgäste !                                                                                                                   Ihre
                    Steingräber, selbst Fischer, die „Fischverwertungsgenossenschaft       höhere Gewinne, die genossenschaftlich ausgezahlt wurden. Für                                                                                                                                                                        auch gerne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           kunft!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ferienunter
                    eGmbH Heiligenhafen-Neustadt“. Die Idee kam gut an, Ende 1951          den Transport kauften sie einen alten LKW Baujahr 1941 und eine                                                                                                                                                                                   s an!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rufen Sie un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               90
                    waren schon 83 Fischer genossenschaftlich organisiert, mit Artur       Eisfabrik zur Kühlung des Fisches, die im alten Rettungsschuppen                   Schwartz Touristik GmbH & Co. KG · Telefon: 0 43 62-91 90 · info@schwartz-touristik.de · Aufenthalt buchen unter www.schwartz-touristik.de        0 43 62 - 91
GERADE FESTGEMACHT / 20                                                                                                                                  GERADE FESTGEMACHT / 21

                                                                                                               Neumodisch
                                                                                                                für Groß
                                                                                                                und Klein

                                                                                                                                                                                           Foto: Detlef Arlt
Foto: stock.adobe.com/strubel

                                                                                                                                                                                                                                                                  Foto: Detlef Arlt
                                                                                                                                                                                                                ept unserer Kleidung
                                                                                                                                                                                     Adenauer & Co.: ” Das Konz
                                                                                                                                                                                                                    Meer zu tun.“
                                                                                                                                                                                       hat immer etwas mit dem

                                                                                                                                                                               haus. Die Kollektionen wechseln ständig, ein Besuch lohnt sich also               geworden. Hier gibt es Markenmode für Kinder – vom Neugeborenen
                                                                                                                                                                               immer. Kai Teute und Benedikt Beins sind die Partner von Adenauer                 bis hin zum Teenie mit Größe 164. Sehr gefragt sind die original Fin-
                                                                                                      der märchenhaften Atmosphäre intensiv und bestens beraten. Ihr           & Co. für einen Großteil von Norddeutschland. Auch das Strand-                    kenwerder Fischerhemden und –kleider mit zünftigem roten Hals-
                                                                                                      Geschäft stößt in eine echte Marktlücke, denn so etwas gab es            haus Heiligenhafen gehört zu ihrer BK Beachhouse Mode GmbH.                       tuch. „Unser Sortiment ist überwiegend maritim orientiert“, sagt die
                                                                                                      bisher in der Gegend nicht. So kommen ihre Kundinnen aus ganz                                                                                              Mutter dreier Kinder. Sie weiß daher ganz genau, was ihre Kunden
                                                                                                      Ostholstein zu ihr. Ein Teil der Kleider kann übrigens auch geliehen                                                                                       und deren Kinder wollen. Und dazu gehören Mützen. Mindestens
                                         Foto: Detlef Arlt

                                                                                                      werden, aber welche Frau gibt so einen Schatz schon wieder her?                                                                                            2.000 modische Kopfbedeckungen in allen Farben, Formen und
                                                                                                                                                                                 ADENAUER & CO.
                                                                                                                                                                                                                                                                 Größen von bekannten Marken hat Little Sailor vorrätig. Jetzt im
                                                                                                                                                                                 Graswarderweg 2 / Haus 14, 23774 Heiligenhafen
                                                                                                                                                                                                                                                                 Frühjahr kommen T-Shirts und Shorts, Bademoden und Kleider
                                                                                                                                                                                 Telefon 04362/9169892, www.adenauer.com
                                                                                                         CINDERELLA KLEIDER & ACCESSOIRES                                                                                                                        wieder in die Regale. Und damit Papa auch mit reinkommt, gibt es
                                                                                                         Bergstraße 39, 23774 Heiligenhafen                                                                                                                      kostenlose Parkplätze direkt neben dem Haus.

                                Taufrische Shoppingziele                                                 Telefon 0178/1322395, www.cinderella-kleider.de                                                                                                                                                                                                       Detlef Arlt
                                                                                                                                                                               Für kleine Seglerinnen und Matrosen: Little Sailor
                                                                                                                                                                               Little Sailor, das Fachgeschäft für maritime Kindermode kenne ich
                                                                                                                                                                               noch aus der Brückstraße. Nun sind sie in neue, helle und schöne
                                                                                                                                                                                                                                                                                      LITTLE SAILOR
                                In Sachen Mode sind wir ganz weit vorn: Zwei große Flagg-             Für modische Strandkanzlerinnen und entspannte                           Räume in die Hafenstraße umgezogen. „Wir wollten uns vergrößern                                        Hafenstraße 8, 23774 Heiligenhafen
                                schiffe und zahlreiche Boutiquen sorgen dafür, dass wir Heiligen-     Urlaubsminister: Adenauer & Co.                                          und haben uns einen Laden nach unseren Vorstellungen ausge-                                            Telefon 04362/5005776
                                hafener und unsere Gäste immer tiptop aussehen. Und doch              Westbindung und Montanunion, das sind Begriffe, die Deutsche mit         sucht“, sagt Inhaberin Tünde Schulz. Ein schöner, großer Laden ist es
                                gibt es noch Lücken im Angebot, zu deren Schließung drei neue         dem Namen Adenauer assoziieren. Mode gehörte bisher nicht dazu.
                                Modegeschäfte für unterschiedliche Zielgruppen beitragen.             Das ändert sich jetzt, denn Andreas Adenauer, der Enkel des ersten
                                                                                                      deutschen Bundeskanzlers ist angetreten, seinen Namen mit locker
                                                                                                                                                                                  WASSERSPORT-SCHNUPPER-ANGEBOTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Alle Schnupperstunden werden auf evtl. nachfolgende Kurse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 in dieser Saison angerechnet.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pro Schnupperkurs mindestens drei Teilnehmer erforderlich.
                                Für Ballköniginnen und liebe Schwiegermütter:                         lässiger Küstenmode zu verbinden. 30 Strandhäuser hat er bis jetzt
                                Cinderella Kleider & Accessoires                                      eröffnet, das jüngste am 18. März in Heiligenhafen. „Das Konzept
                                                                                                                                                                                      Opti-Segeln                     Jollen-Segeln                        Surfen                                         SUP                                    Kiten
                                Schon als Kind war sie lieber Prinzessin als Räubertochter. Nun       unserer Kleidung hat immer etwas mit dem Meer zu tun, dem Gefühl                  Kinder – 3 Std.              Jugendl. & Erw. – 3 Std.      Jugendl. & Erw. – 2 Std.                     Alle Altersgruppen – 1 Std.                        3 Std.
                                hat sie ein Geschäft daraus gemacht. Im Januar hat Cindy Schmidt      von Freiheit, Entspanntheit und Lebensfreude“, sagt Strandhauslei-
                                                                                                                                                                                         39,-                          ab   45,-                     ab   39,-                                      29,-                                   98,- 
                                Cinderella eröffnet, ein Fachgeschäft für hochwertige Abendmo-        terin Britta Nöhr. Den Begriff „Mode“ hört man nicht gern bei den
                                den – und sorry, meine Herren, nur für Frauen. „Mein Sortiment        Adenauers: „Wir machen Bekleidung für ein Lebensgefühl. Es gibt
                                beinhaltet sowohl Kleider für den Schulabschluss, Bälle, Konfir-      nichts besseres, als sich in der richtigen Kleidung selbst zu fühlen,
                                mationen, aber auch für Brautmütter und Hochzeitsgäste“, so die       zu sein. Entspannte Zeitgenossen, denen dieses Gefühl wichtiger ist
                                                                                                                                                                                   Opti-Segeln                     Jollen-Segeln                  Surfen                                       SUP                                   Kiten
                                Jungunternehmerin. Da finden sich hochwertige Glitzermädchen-         als strikte Modediktate, dürfen sich von uns angesprochen fühlen“,
                                träume aus Tüll, edle Modelle, auch in Über- und Untergrößen, fest-   unterstreicht Andreas Adenauer seinen Anspruch. In der Tat, die Teile
                                liche Kleider in lang und kurz sowie moderne Zweiteiler in allen      sind lässig. Luftig leichte T-Shirts, sandweiche Hemden und bequeme                         Segel- und Surfschule am Binnensee                                                              Kite- und Katamaranstation Ostsee
                                                                                                                                                                                                Tel. 0 43 62 -14 41 · Eichholzweg · Heiligenhafen · info@wassersportcenter-heiligenhafen.de · www.wassersportcenter-heiligenhafen.de
                                Farben des Regenbogens. Und natürlich wird Frau von Cindy in          Jeans – alles in Europa produziert, gibt es im Heiligenhafener Strand-
IN MA ßEN GENOSSEN / 22                                                                                                                  IN MA ßEN GENOSSEN / 23

                                                                                                              Pharisäer“

                                                                                                                                                                                                                                Foto: Detlef Arlt
                                                                                                                                                                   Foto: Detlef Arlt
                                                                                                             ” zerlegt                                       Joelle Peters: ” Wenn Sie de
                                                                                                                                                                                          m Rum drei, vier Tropfen
                                                                                                                                                                                                                ser.“
                                                                                                                                                                                                                                eine echte Rum-Erzählerin. Aber nicht nur deshalb gönne ich mir
                                                                                                                                                                                                                                ein Rum-Tasting mit drei verschiedenen Sorten des Herstellers

                                                                                                                                                                                       sich sein Aroma noch bes
                                                                                                                                                                                                                                Malecon aus Panama, das die Käpt’ns Lounge als Paket zum runden
                                                                                                                                                            Wasser zugeben, entfaltet                                           Preis anbietet. „Der Malecon-Rum wird aus der Zuckerrohrmelasse
                                                                                                                                                                                                                                gebrannt und nach traditioneller kubanischer Methode produziert“,
                                                                                                                                                            Cafés und Restaurants wieder abgegeben werden können. Den           erzählt mir Joelle Peters. Dann reift er in Bourbon-Fässern unter-
                                                                                                                                                            Kaffee genießt man am besten zu den süßen oder herzhaften           schiedlich lange. Der junge Rum wird für Cocktails und Longdrinks
                                                                                                                                                            Crêpes – klassisch mit Zimt/Zucker, Apfelmus oder Nutella oder      verwendet, die älteren Sorten trinkt der Kenner am besten pur.
Foto: Detlef Arlt

                                                                                                                                                            herzhaft exotisch mit Ziegenkäse, Blutwurst oder Tortilla Chips.    Joelle Peters reicht mir drei bauchige Gläser mit 12, 15 und 18 Jahre
                                                                                                                                                                                                                                altem Rum und einem Glas Wasser zum pipettieren. Was ist das
                                                                                                                                                                                                                  Detlef Arlt
                                                                                                                                                                                                                                denn? „Wenn Sie dem Rum drei, vier Tropfen Wasser zugeben,
                                                                                                                                                                                                                                entfaltet sich sein Aroma noch besser“, sagt die Rum-Expertin

                    Mit gutem Kaffee Rumhängen                                                                                                                MARINA CRÊPES                                                     – Recht hat sie. Ich genieße mein Tasting, am besten schmeckt mir
                                                                                                                                                              Graswarderweg 2 / Haus 24 a, 23774 Heiligenhafen                  der 18-Jährige. Es ist ein wunderbar entspanntes Rum-hängen in
                                                                                                                                                              Telefon 0172/4082159, www.marina-crepes-heiligenhafen.de          einer der besten Bars der OstseeSpitze. Cheers!
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Detlef Arlt
                    Mit dem Genuss hatten die protestantischen Norddeutschen
                                                                                         Foto: Detlef Arlt

                    lange Probleme. Nicht zuletzt deshalb erfanden die Bauern
                    den Pharisäer – Kaffee mit Rum unter einer Sahnehaube ver-                                                                              Käpt’ns Lounge im Hafenhotel Meereszeiten:                                              KÄPT’NS LOUNGE IM HAFENHOTEL MEERESZEITEN
                    borgen. Heute haben wir ein ganz entspanntes Verhältnis zu                                                                              Ganz entspannt Rumprobieren                                                             Am Yachthafen 2 – 4, 23774 Heiligenhafen
                    weltlichen Genüssen und trinken besten Kaffee und feinsten                                                                              Wie kann man nur so viel über Rum wissen? Joelle Peters, die                            Telefon 04362/500500, www.kaeptnslounge.de
                    Rum gern getrennt.                                                                                                                      Barfrau aus der Käpt’ns Lounge im Hafenhotel Meereszeiten ist

                                                                                     Marina Crêpes: Der beste Kaffee in Heiligenhafen
                                                                                     Ich habe alle möglichen Menschen in Heiligenhafen nach dem besten
                                                                                     Kaffee vor Ort gefragt. Die Antwort war immer die Gleiche,
                                                                                     egal ob Heiligenhafener oder Urlauber: bei Katja und Robert von
                                                                                     Marina Crêpes. Aber da ich nur meinen eigenen Geschmacksknospen
                                                                                     traue, habe ich es selbst ausprobiert, und siehe da: der Kaffee ist

                                                 Ihr Optiker                         phantastisch. Woran das liegt? „Wir machen unseren Kaffee mit
                                                                                     viel Liebe, einer guten Maschine und hervorragenden Bohnen“,
                                                 für die ganze Familie
                                                                                     sagt Inhaber Robert. Sie stammen von der Hamburger elbgold-Rös-
                                                 Brillen & Contactlinsen             terei, die ihren Kaffee fair und nachhaltig direkt von den Produzen-
                                                                                     ten beziehen und selbst von Hand rösten. Die Kaffeespezialitäten,
                                                                                     die Katja und Robert daraus zaubern, überzeugen auch die größten
                      Markt 9, 23774 Heiligenhafen • Telefon: (0 43 62) 50 87 66
                         heiligenhafen@kuck-mal.de • www.kuck-mal.de                 Kaffeegourmets. Ihren Cappuccino & Co. können Genießer auch
                                                                                     mitnehmen – in den Pfandbechern von Recup, die in über 2.200
AKTIV-HUS / 24                                                                                                                                          AKTIV-HUS / 25

                                                                                    Luftschlösser

                                                                                                                                                                                                                                         Foto: Tourismus-Service Heiligenhafen
                                                                                                                                                          Heiligenhafen
                                                                                   im Aktiv-Hus

                                                                                                                                                             Foto: Tourismus-Service
                                                                                                                                                                                                                                        wenn die vier Ungetüme schlapp machen, weil ein Loch drin
                                                                                                                                                                                                                  rden die
                                                                                                                                                                                         In einer Riesenaktion wu                       ist. Und wo sind die kleinen Hüpfer lieber – am Strand oder im
                                                                                                                                                                                                               n ersten Stock
                                                                                                                                                                                       Hüpfburgen-Pakete in de
                                                                                                                                                                                                                                        Aktiv-Hus? „Natürlich hier im Aktiv-Hus, kräht ein kleiner Buttsche.“
                                                                                                                                                                                                                     kt.
                                                                                                                                                                                           geschleppt und ausgepac                      „Weil es in der Ostsee keine Haie gibt, aber hier schon.“
Foto: Detlef Arlt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Detlef Arlt
                                                                                                                                                     begeistert angenommen und sind in kürzester Zeit zum Pub-
                                                                                                                                                     likumsmagneten geworden“, berichtet Aktiv-Hus-Leiterin Susann
                                                                                                                                                                                                                                                                                 AKTIV-HUS – KINDERSPIELWELT SCHATZINSEL
                                                                                 Aber die Kinder trauen sich am Anfang noch nicht so recht. Denn     Kietzmann. Sie freut sich schon darauf, ihrer Nichte und ihrem
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Eichholzweg / Ostsee-Ferienpark
                                                                                 da sind zwei riesige Haie in der Halle, die die Kleinen mit weit    Neffen die neuen und noch schöneren Hüpfburgen zu zeigen.                                                                   23774 Heiligenhafen, Telefon 04362/50290-11
                                                                                 geöffnetem Maul und riesigen Zähnen finster anblicken. Dann wa-     Einige Regeln gilt es vor dem Hüpfen zu beachten: Schuhe aus und                                                            www.aktiv-hus.de
                                                                                 gen es die ersten Mutigen und keine fünf Minuten später werden      alle spitzen Gegenstände draußen lassen. Es wäre doch zu schade,
                                                                                 die vier neuen Hüpfburgen von den wilden Horden erobert und
                         Foto: Detlef Arlt

                                                                                 ordentlich eingehüpft. Anfang des Jahres kamen die neuen Luft-
                                                                                 schlösser per Spediteur zusammengeschnürt auf mehreren Palet-
                                                                                 ten am Aktiv-Hus an. Da war nichts mit Gabelstapler, Kran oder
                                                                                 Fahrstuhl. Das Aktiv-Hus-Team hat die Pakete mit Unterstützung
                                                                                 der Betriebshofmitarbeiter in einer Riesenaktion in den ersten

                    Hüpf Dich glücklich
                                                                                 Stock geschleppt und ausgepackt. Da lagen die Ungetüme erst
                                                                                 einmal schlapp auf dem Boden – neugierige Luscherer sollten nicht
                                                                                 schon vor der Premiere einen Blick auf die neuen Attraktionen
                                                                                 werfen können. In einer Nacht- und Nebelaktion wurden sie
                    Das sagt Touristikleiter Manfred Wohnrade zu den kleinen     dann aufgepumpt und ausführlich getestet. Betriebshofleiter und
                    Gästen in der Kinderspielwelt, die mit ihm die niegelna-     Aktiv-Hus-Technikchef lieferten sich ein Wettrennen durch die
                    gelneuen Hüpfburgen testen sollen, die seit Anfang März      Parcours-Burg und auch der Hai wurde ausgiebig durchgeschüttelt.
                    voll aufgepumpt sind und die Kiddies in eine Phantasiewelt   Ja, die Burgen halten auch Erwachsenen stand. Aber jetzt sind
                    katapultieren.                                               die Kiddies dran: „Die neuen Hüpfburgen werden von den Kindern
RUNDER GEBURTSTAG / 26

                                             Happy Birthday
Foto: Zum Alten Salzspeicher

                               Ein Blick zurück und in die Zukunft                                                                                                             Einkaufserlebnis
                               „Kein Aprilscherz – Neues Leben zieht in alte Mauern!“ – mit
                               dieser Ankündigung und sechs Mitarbeitern eröffnete Sven
                               Wichmann am 01. April 2009 das Steak- und Pfannkuchenhaus
                                                                                                                                                                                                                      voller Frische                                                                           *

                               Zum Alten Salzspeicher in der Hafenstraße 2 und begann die
                               Erfolgsgeschichte des historischen Restaurants (anno 1587)                                                                                             Direkt an der Autobahnabfahrt Heiligenhafen Ost und damit ideal zu er-       Der famila-Lieferservice bringt bestellte Einkäufe nach Hause bzw. ins
                                                                                                               Foto: Detlef Arlt

                               neu zu schreiben.                                                                                                                                      reichen, liegt das 2017 neu eröffnete famila-Warenhaus. Frisch, vielfältig   Feriendomizil (Infos unter www.famila-nordost.de).
                                                                                                                                                                                      und einfach besser als gut – das ist famila. Zahlreiche Serviceleistungen
                               „Wir haben uns von Anfang an zum Ziel gesetzt, den Alten Salz-                                                                                         lassen den Einkauf zu einem echten Erlebnis werden. Der Einkauf startet      Grillfans, aufgepasst! Mit dem Angebot von famila können Sie die
                               speicher wieder zu dem zu machen, was er einmal war – ein Aus-                                                                                         entspannt: Direkt am Warenhaus stehen Ihnen kostenlose Pkw-Stell-            Grillsaison so richtig auskosten. Wählen Sie aus einem 40.000 Artikel
                               flugsziel für Jung und Alt, in dem es sich zu moderaten Preisen und
                                                                                                                                                                                      plätze zur Verfügung. Den Einkaufswagen gibt es pfandfrei. Der Markt ist     starken Sortiment für den täglichen Bedarf oder besondere Anlässe! An
                               in uriger Atmosphäre speisen lässt“, berichtet Sven Wichmann.          für den gelernten Koch und Betriebswirt außer Frage. „Letztendlich
                                                                                                                                                                                      familienfreundlich gestaltet. Breite Gänge ermöglichen ein müheloses         den Verwöhntresen erhalten Sie Qualitätsfleisch, mariniert oder natur, in
                               Der Erfolg scheint ihm Recht zu geben, denn das urige Restaurant       wäre das alles aber ohne das stetige Engagement unserer fantasti-
                                                                                                                                                                                      Durchkommen auch mit dem Kinderwagen oder Rollstuhl.                         Bedienung. Saucen, frisch aufgebackenes Baguette und Salate gibt es in
                               gehört seit Jahren zu den beliebtesten Restaurants der Warderstadt     schen Mitarbeiter schlichtweg nicht möglich“, berichtet Wichmann
                                                                                                                                                                                      Ab einem Einkaufswert von 10 Euro können Sie bei Zahlung mit EC-Karte        großer Auswahl. Vegetarier und Veganer* erwartet ebenfalls ein buntes
                               und ist immer gut besucht. Zudem konnte sich der Salzspeicher          sichtlich stolz. Aus der anfangs sechsköpfigen Mannschaft ist
                               auch in Bezug auf Feierlichkeiten über die Stadtgrenzen hinaus
                                                                                                                                                                                      kostenlos Bargeld von Ihrem Konto abheben. Für kleine Einkäufe bieten        Angebot. Übrigens erhalten Sie auch das Grillzubehör bei famila: Grill,
                                                                                                      mittlerweile ein über 20-köpfiges Team geworden, das ganzjährig,
                               einen guten Namen machen – ohne Reservierung ist es daher vor          vorwiegend in Fest- oder Teilzeit beschäftigt ist. Um auch für die
                                                                                                                                                                                      die Selfscanning-Kassen eine schnelle und beliebte Alternative.              Kohle, Zange, Gemüsekorb und vieles mehr.
                               allem in den Ferien und an Feiertagen schwer, einen freien Platz zu    Zukunft gut aufgestellt zu sein, hat Wichmann sein Führungsteam
                               ergattern. Damit das so bleibt, lässt sich das Salzspeicher-Team für   um Restaurantleiter Robert Berger und Küchenchef Sven Paßau
                               seine Gäste immer wieder etwas Neues einfallen. Neben der regu-        noch einmal erweitert: „Ich freue mich, dass Uwe Jenssen seit dem
                               lären Speisekarte mit saftigen Steaks, knackfrischen Salaten und       01. März diesen Jahres unser neuer Betriebsleiter ist.“
                               Pfannkuchen-Spezialitäten aus aller Welt bietet Wichmann seinen                                                                  Detlef Arlt
                               Gästen in regelmäßigen Abständen wechselnde kulinarische Höhe-
                               punkte mit Speisen der saisonalen Küche. Auch die von September
                               bis Juni laufenden Aktionstage „XL-Burger“ montags, „Spareribs           STEAK- UND PFANNKUCHENHAUS
                               SATT“ dienstags und „20% Rabatt auf alle Steak-Klassiker“ mitt-          ZUM ALTEN SALZSPEICHER
                               wochs, erfreuen sich großer Beliebtheit. Und wer zur Mittagszeit         Hafenstraße 2, 23774 Heiligenhafen
                                                                                                        Telefon 04362/2828, www.salzspeicher.com
                               in den Salzspeicher einkehrt, kann sich auf eine kleine Extrakarte
                               mit acht leckeren Schnitzel-Variationen zum Preis von je 11,90 Euro      Öffnungszeiten
                               freuen. Dass auch der Salzspeicher von der touristischen Entwick-        täglich 11.30 – 15 Uhr und 17 – 21 Uhr                                             famila-Warenhaus Heiligenhafen | Industriestraße 3 | geöffnet Mo.-Sa. und saisonal auch sonntags
                               lung Heiligenhafens in den vergangenen Jahren profitiert hat, steht
                                                                                                                                                                              22022019_Heiligenhafen_190x260_Image.indd 1                                                                                                                   06.03.19 08:51
Sie können auch lesen