DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen

Die Seite wird erstellt Henri Lindner
 
WEITER LESEN
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
Nr. 6/2017

                                                            DIE
                                                            ZUNFTGLOCKE
                                                            KREISHANDWERKERSCHAFT REGION MEISSEN

                      Wenn man
                      schon alles selber
                      macht …
Foto: fotolia.com – Elnur

                                                            Kreishandwerkerschaft   Steuerrecht         Fachexkursion
                                                            Mitgliederversammlung   Verträge zwischen   Guten Tag –
                                                            KHS Region Meißen       nahen Angehörigen   Vietnam!

                                                            Seite 5                 Seite 8             Seiten 10 – 11
                            verstehen · bündeln · handeln
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
Anzeige

                                            Wir wünschen
                                           eine besinnliche
                                       Weihnachtszeit.

     Und sind auch 2018 immer für Sie da – ganz sicher.

     Versorgungswerk und SIGNAL IDUNA – zwei starke Partner!

     René Uhlig                  Kevin Derendorf          Michael Sackstedt      Barbara Pforte
     01589 Riesa                 01445 Radebeul           01471 Berbisdorf       01589 Riesa
     Telefon 03525 733963        Telefon 0351 84160962    Telefon 035208 81980   Telefon 03525 7792494
     Mobil 0172 3507979          Mobil 0151 21286564      Mobil 0162 2598628     Mobil 0157 59694523

     Jens Dietrich               Lothar Pürschel          Marko Löschner         Lars Martin
     01589 Riesa                 01640 Coswig             01326 Dresden          01723 Wilsdruff
     Telefon 03525 732253        Telefon 03523 60592      Telefon 0351 4173537   Telefon 035204 29245
     Mobil 0172 3538761          Mobil 0172 3524079       Mobil 0172 9388214     Mobil 0172 7850218

     Dirk Hinze                  Nadja Schellenberg       Barbara Schirmer
     01594 Panitz                01445 Radebeul           01662 Meißen
     Telefon 035268 83001        Telefon 0351 84160962    Telefon 03521 731810
     Mobil 0172 4347944          Mobil 0173 3714429       Mobil 0172 3655221
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017                                                                        Auf ein Wort

                                                                                                    Inhalt
                                                                                                    Auf ein Wort . . . . . . . . . . . . . . .  3

                                                                                                    Kreishandwerkerschaft  . 4 – 5

                             Jens-Torsten                                                           Innungen  . . . . . . . . . . . . . 6 – 7
                             Jacob
                             Geschäftsführer                                                        Steuerrecht  . . . . . . . . . . . . . . .  8

                                                                                                    Berufsausbildung  . . . . . . . . . 9

Liebe Leserinnen, liebe Leser,                                                                      Fachexkursion  . . . . . . . 10 – 11

das große Warten auf eine neue Regierung ist     lassen zum einen eine Erweiterung des Per-         Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
noch nicht beendet. Wer hätte gedacht, dass      sonenkreises nicht zu. Zum anderen ist der
so ein Wahlergebnis die etablierten Parteien     Wunsch der jungen Leute oftmals ein ande-
dermaßen in Schwierigkeiten bringt. Und wer      rer, als eine langwierige Ausbildung zu be-        Tipp  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
hätte gedacht, dass man sich so viel Zeit für    ginnen. Sie ziehen viel mehr in die Ballungs-
eine Entscheidung nimmt. Seit September          gebiete und Großstädte bzw. wollen gleich          Innungskrankenkasse  . . .  14
wird nun parteipolitisch gepokert und es ist     „richtig“ arbeiten.
nicht in Sicht, dass wir Gewissheit vor Ablauf
des alten Jahres haben. Eine geschäftsfüh-       Was uns bleibt, ist die Konzentration auf gute
                                                                                                    Vorsorge . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
rende Regierung kann nichts gestalten und        engagierte Schulabgänger, die eine Perspek-
das bedeutet Stillstand.                         tive im Handwerk sehen. Damit wir unseren          Handwerkskammer . . 16 – 17
                                                 Ausbildungsbetrieben noch besser Unter-
    Könnten Sie so lange führungslos             stützung geben können, lassen wir zurzeit          Kooperationsbörse . . . . . . .  18
         Ihre Firma verwalten?                   projektfinanziert eine Analyse erstellen. Da-
                                                 raus soll eine Konzeption zielorientierte Kom-
Ähnlich sieht es in Sachsen mit einigen wich-    munikationsmaßnahme zur Sensibilisierung           Information . . . . . . . . . . . . . .  19
tigen Entscheidungen aus. Seit Längerem          und Motivation von jungen Menschen für
mahnt das Handwerk, nun endlich mit der Be-      eine Tätigkeit im Handwerk entstehen. Die
rufsschulnetzplanung in Sachsen zu Stuhle        Ergebnisse werden wir Ihnen im neuen Jahr
zu kommen. Mit jedem neu zu beginnenden          vorstellen und gemeinsam mit Ihnen disku-
Ausbildungsjahr ist die Ungewissheit da,         tieren.
ob überhaupt die Fachklassenstärke in der                                                               Impressum
Berufsschule oder den überbetrieblichen          Das Jahresende rückt nun näher. Es ist die
Ausbildungszentren zustande kommt. Mitt-         Gelegenheit, einmal innezuhalten, um auf               Herausgeber:
                                                                                                        Kreishandwerkerschaft Region Meißen
lerweile mahnen die Verantwortlichen der         das Erreichte zurückzublicken und Pläne                Körperschaft des öffentlichen Rechts
Berufsschulen ebenfalls einen Investitions-      für das neue Jahr zu machen. Durch das                 Hauptstraße 52, 01589 Riesa
stau an. Solange nicht klar ist, welche Berufe   Engagement vieler ehrenamtlich Beteiligter             Telefon: 0 35 25/73 39 63
                                                                                                        Fax: 0 35 25/5 29 00 94
an den Schulen ausgebildet werden, wird          kann die Kreishandwerkerschaft mit ihren               E-Mail: info@khs-meissen.de
auch der Schulträger notwendige Moderni-         Innungen auf ein ereignisreiches und erfolg-           Internet: www.khs-meissen.de
sierungen hintanstellen. Und das ist schlecht    reiches Jahr zurückblicken. Dafür herzlichen
                                                                                                        Redaktion: Jens-Torsten Jacob
für die Qualität der Ausbildung unserer zu-      Dank! Mit gleichem Engagement und Elan
künftigen Fachkräfte. Zukünftige Fachkräfte      wollen wir die Herausforderung des neuen               Anzeigenverwaltung:
sahen wir auch in der Zuwanderung. Hier          Jahres angehen.                                        Kreishandwerkerschaft Region Meißen
                                                                                                        Hauptstraße 52, 01589 Riesa
müssen wir allerdings ernüchternd feststel-
len, dass es ein sehr weiter Weg werden wird,    Der Vorstand und die Mitarbeiter der Kreis-            Satz, Gestaltung, Druck und Versand:
ehe wir Ergebnisse in unserem Sinne erzielen     handwerkerschaft wünschen Ihnen ent-                   Satztechnik Meißen GmbH
                                                                                                        Am Sand 1c, 01665 Nieschütz
können. Der von der Kreishandwerkerschaft        spannte und besinnliche Weihnachts-                    www.satztechnik-meissen.de
initiierte Berufsorientierungskurs für Flücht-   feiertage. Genießen Sie die Zeit im Kreise
linge war eine Erfahrung. Erkenntnis darüber,    Ihrer Familien und kommen Sie gesund in                Auflage: 4.300 Exemplare

dass zum einen von 24 möglichen Plätzen          das neue Jahr.                                         Erscheinungsweise: 6 x jährlich
gerade mal neun belegt werden konnten. Aus
unserer Wahrnehmung gibt es viel mehr po-                                                               Namentlich oder durch Kürzel gekenn-
                                                                                                        zeichnete Beiträge geben die Meinung
tenzielle junge Flüchtlinge, die im Handwerk                                                            des Autors wieder. Für unaufgefordert ein-
Fuß fassen könnten. Die Bestimmungen für                                                                gesandte Bilder und Beiträge kann keine
diese Maßnahme (Herkunftsland, Alter usw.)       Jens-Torsten Jacob                                     Haftung übernommen werden.

                                                                                                                                                     3
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
Kreishandwerkerschaft                                                                 DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017

                         Mitgliederversammlung der
                    Kreishandwerkerschaft Region Meißen
  Am 8. November trafen sich die Mitglieder        führer der Regionaldirektion Dresden/Elbland Der Geschäftsführer, Herr Jacob, erläuterte die
und Obermeister der Kreishandwerkerschaft          ist Herr Bernd Amann.                              Beschlussvorlagen zum Haushaltsplan 2018.
Region Meißen im Hotel „Knorre“ in Meißen                                                             Es folgten die Beschlüsse zur Übernahme der
zur zweiten Mitgliederversammlung/Ober-            Der Tagesordnung folgend, informierte Herr Aufgaben aus dem Versorgungswerk sowie
meistertagung des Jahres 2017.                     Liebe in der Funktion des Vorsitzenden des die Abstimmung über die Finanzen der KHS,
                                                   Versorgungswerks des Handwerks der Regi- das Gebührenverzeichnis 2018, die Beitragsbe-
Der Kreishandwerksmeister, Peter Liebe, er-        on Meißen e. V. über die Umstellung der Unter- messung 2018 und der Haushaltsplan für 2018
öffnete die Versammlung. Lt. Tagesordnung          stützung der Signal Iduna. Mit dem Jahr 2018 mit Stellenplan 2018. Im Anschluss informierte
begann die Versammlung mit den aktuellen           werden die finanziellen Unterstützungen der Herr Jacob die Anwesenden nochmals über
Informationen der Krankenkasse IKKclassic.         Signal Iduna für das Versorgungswerk auf die die Möglichkeit eines kostenfreien Eintrags im
Herr Hoffmann berichtete von einigen Neu-          Kreishandwerkerschaft übertragen. Eine Un- Lehrstellenkompass 2019/20. Er wies darauf hin,
erungen bei der IKK. Ausgehend vom Konzept         terstützung des Innungslebens, in gewohnter dass die zum Jahresende 2016 abgegebene
IKKclassic 2020 ergeben sich einige Verän-         Weise, wird durch die Kreishandwerkerschaft Optionserklärung bzgl. der Umsatzbesteuerung
derungen bei der IKK, das sind u. a. bessere       sichergestellt.                                    weiterhin ihre Gültigkeit hat und dass bis 2020
Erreichbarkeit für den Kunden – jederzeit und                                                         kein weiterer Handlungsbedarf besteht. Bezüg-
überall, insbesondere über digitale Zugangs-       Im Anschluss richtete Herr Uhlig, Verkaufsdi- lich der Vergabe des Ausbildungspreises teilte
kanäle (Internet Filiale, E-Mail, Apps, Chat und   rektor Signal Iduna, einige Worte an die Mit- Herr Jacob mit, dass in diesem Jahr leider nur
Telefon), regionale Servicestandorte mit ein-      glieder. Er verwies auf aktuelle Themen, so. z. B. eine Gesellin mit sehr guten Leistungen aus-
heitlichen Öffnungszeiten und Bearbeitung          die Betriebsrente, Krankenversicherung und gezeichnet werden kann. Es wird daher keine
der kundennahen Dienstleistungen, mobile           die Krankenversicherung im Alter. Die Infor- Veranstaltung „Ausbildungspreis“ geben. Die
Berater, Bildung von Fachcentern, die die zen-     mationen über die aktuelle Vortragsreihe der Preisträgerin wird zum Neujahrsempfang 2018
trale Bearbeitung verschiedener Aufgaben           Signal Iduna werden den Obermeistern der ausgezeichnet. Er bat die Mitglieder, sich als Ter-
wahrnehmen, z. B. Krankengeld, freiwillige         Innungen zeitnah bekannt gegeben.                  min für den Neujahrsempfang den 5. Januar
Versicherung, Familienversicherung, und                                                               2018 bereits vorzumerken.
Veränderung der Orga-Struktur in der Fläche        Nach einer angeregten Diskussion zur
– classicweit. Die bisher zwölf Regionaldirek-     Teilnahme am „Tag der Sachsen“ 2019 in Abschließend bedankte sich der Kreishand-
tionen werden zu sechs Regionaldirektionen         Riesa stärkten sich die Mitglieder bei einem werksmeister bei allen Anwesenden und Gä-
zusammengefasst. Die ServiceCenter Meißen          schmackhaften Essen, um dann nach sten und schloss die Veranstaltung mit Wün-
und Riesa bleiben bestehen, wobei Riesa ver-       der Pause zur Beschlussfassung überzuge- schen für eine schöne Weihnachtszeit und
stärkt werden soll. Neuer Regionalgeschäfts-       hen.                                               alles Gute für 2018.                      (KHS)

4
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017                                                     Kreishandwerkerschaft

                        Übergabe Goldene Meisterbriefe 2017

  50 Jahre Meistertitel – außerordentliche        senden die Leistungen der Geehrten in be-    wünschte die Goldmeister und ging in seiner
Lebensleistungen wurden am 11. September          sonderer Form gewürdigt und anerkannt wor-   Rede auf deren nicht unerheblichen Anteil an
2017 geehrt. Mit dem Goldenen Meisterbrief,       den. Aus unserem Landkreis Meißen konnten    der handwerklichen Entwicklungsgeschich-
der innerhalb eines Festaktes an 180 Hand-        34 Meister ihren Goldenen Meisterbrief aus   te der einzelnen Regionen ein. Untereinander
werksmeisterinnen und -meister übergeben          den Händen des Kammerpräsidenten Jörg        ins Gespräch kommend, wurden Erfah-
wurde, sind durch die zahlreichen Anwe-           Dittrich in Empfang nehmen. Er beglück-      rungen ausgetauscht.                   (KHS)

                                                  Aus den Innungen
  Vorweihnachtliches Beisammensein

  In diesem Jahr trafen sich die Althand-                                                                    Metallinnung Meißen
werksmeister zu ihrem alljährlichen vorweih-
nachtlichen Beisammensein in Sörnewitz.
Der Einladung in „Neumanns Dampfschiff“
waren 10 Altmeister, teilweise mit ihren Part-
nern, gefolgt. Erste Gespräche wurden schon
rege bei Stollen und Kaffee geführt. Der stell-
vertretende Obermeister der Innung, Frank
Kühne, ermunterte die Anwesenden, diese
Treffen für den Erhalt und die Fortführung der
Tradition zu nutzen. Ein besonderer Dank gilt
den Organisatoren dieses gelungenen Nach-
mittags sowie dem Versorgungswerk des
Handwerks der Region Meißen e. V. für die fi-
nanzielle Unterstützung.                (KHS)

                                                                                                     www.air-meissen.de

                                                                                                                                         5
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
Innungen                                                                             DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017

                                                  den FV Metall Sachsen gewählt. Außerdem         und stellten natürlich auch leckere Kostpro-
              Metallinnung                        wurde Olaf Kokisch für den Gesellenprüfungs-    ben für die Besucher bereit. Bei der Stollen-
              Riesa-Großenhain                    ausschuss nominiert und Christian Feld-         prüfung werden die Backwaren zu folgenden
                                                  mann, der Sohn des stellvertretenden Ober-      Kriterien von den Prüfern Michael Isensee
                                                  meisters, in den Gesellenprüfungsausschuss      vom Institut für Qualitätssicherung von Back-
         Mitgliederversammlung                    als Vertreter der Gesellen bestimmt.            waren und André Bernatzky, Schulleiter der
                                                                                                  Akademie Deutsches Bäckerhandwerk
  Für den 26. Oktober 2017 hatte der Obermeis-    Im weiteren Verlauf der Mitgliederversamm- Sachsen, bewertet:
ter der Metallinnung Riesa-Großenhain seine       lung wurden Beschlüsse zur Beitragsbemes-
Mitglieder nach Roda zur zweiten Mitglieder-      sung und zum Haushalt für das kommende            • Form und Aussehen
versammlung eingeladen. 23 Handwerks-             Rechnungsjahr 2018 gefasst. Der Obermeister       • Oberflächen- und Krusteneigenschaften
meister waren erschienen.                         informierte über mögliche Reiseziele für die      • Lockerung und Krumenbild
                                                  nächste Innungsfahrt und man entschied            • Struktur und Elastizität
Aufgrund kleiner technischer Schwierigkeiten      nach kurzer Diskussion, im kommenden Jahr         • Geruch und Geschmack
musste der Vortrag zur „Reform des Bauver-        die Skoda-Werke in Tschechien und die Stadt
tragrechts“, gehalten von Frau Jana Müller,       Prag zu besuchen. Andreas Staroske übermit- Das Ergebnis kann sich sehen lassen, von
Rechtsberaterin der Handwerkskammer               telte Neuigkeiten aus dem FV Metall Sachsen den 55 Gesamtproben erhielten 35 das Prä-
Dresden, etwas verschoben werden. In ihren        und Jens-Torsten Jacob, Geschäftsführer der dikat „Sehr gut“, alle weiteren Stollen wurden
ausführlichen Infomationen ging sie später        Kreishandwerkerschaft, berichtete über Akti- mit „Gut“ bewertet. Viele Besucher kamen mit
auf Themen, wie Änderungen im Kaufrecht           vitäten aus der Geschäftsstelle.                den Bäckermeistern vor Ort ins Gespräch und
und allgemeines Werkvertragrecht, ein, er-                                                        erfuhren noch so manches Wissenswerte
läuterte für das Metallhandwerk in abge-          Ein gemeinsames Abendessen und Ge- über diese beliebte Weihnachtsbackware.
schwächter Form den Bauvertrag und sprach         spräche unter den Innungskollegen rundeten Sie erhielten Tipps zur richtigen Lagerung und
über Inhalte des Verbraucherbauvertrags,          die Versammlung ab.                      (KHS) erfuhren, welche Zutaten im Stollen verarbei-
über Sicherheiten des Handwerkers und Än-                                                         tet werden. Eine rege Beteiligung erfuhr auch
derungen im Prozessrecht.                                                                         das Gewinnspiel, hier konnten die Besucher
                                                                                                  nach dem Verzehr der Kostproben ihren ganz
Einen wesentlichen Schwerpunkt der Mitglie-                     Bäckerinnung Meißen               persönlichen Favoriten benennen und hatten
derversammlung nahmen die Nachwahlen                                                              die Möglichkeit, somit einen leckeren Stollen
für die Amtsperiode bis 2019 ein. So wurde                                                        zu gewinnen. Bäcker Rüdiger Walther von der
Danilo Feldmann (Riesa) zum neuen stellver-                                                       Bäckerinnung Meißen zählte zu den Auser-
tretenden Obermeister gewählt, da der bishe-                      Stollenprüfung                  wählten, sein Stollen erhielt nicht nur das Prä-
rige Amtsinhaber Gerd Straßburger (Wülknitz)                                                      dikat „Sehr gut“, sondern fand auch bei den
aus Altersgründen zum Jahresende seinen             Bereits zum 5. Mal hatte die Bäckerinnung Besuchern seine Liebhaber. Der glückliche
Betrieb abgibt. In den Vorstand rückt als neues   Meißen zur gemeinsamen Stollenprüfung Gewinner darf sich nun auf einen „Original
Mitglied Olaf Kokisch aus Großenhain nach.        mit den Innungen Freiberg und Mittweida Dresdner Christstollen“ dieser Bäckerei freuen.
Des Weiteren wurde Danilo Feldmann zum            eingeladen. Am 4. November 2017, ab Die Ergebnisse der regelmäßigen Stollen- und
Vertreter zur Kreishandwerkerschaft Region        10.00 Uhr startete in den Verkaufräumen von Brotprüfungen können interessierte Kunden
Meißen bestimmt und auch als Vertreter in         Möbel-Mahler in Siebenlehn der große Stol- auch über den Bäckerei-Finder des Instituts
                                                  lentest. 35 Betriebe der drei Innungen nutzten für Qualitätssicherung von Backwaren abfra-
                                                  die Möglichkeit, ihre Stollen testen zu lassen gen: www.brot-test.de                      (KHS)

Obermeister Timmy Held bedankt sich bei
Gerd Straßburger für das große Engagement         Reger Andrang bei der diesjährigen Stollenprüfung

6
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017                                                                                     Innungen

                                                                                                         LBZ, begrüßten die Besucher und führten die
              Tischlerinnung Meißen–                                Dachdeckerinnung Mei-                14 Lehrlinge, die von ihrem Berufsschullehrer,
              Riesa–Großenhain                                      ßen – Riesa – Großenhain             einer Dolmetscherin sowie Frau Cècile Lobut
                                                                                                         vom Europa-Direkt e. V. begleitet wurden. Ge-
                                                                                                         meinsam wurden sich die Räumlichkeiten
          Mitgliederversammlung                              Sonderrundschreiben des                     angeschaut. „Gleich zu Beginn hat man ge-
                                                          Landesinnungsverbands Sachsen                  merkt, wie wissbegierig und interessiert die
  Am 6. Oktober 2017 fand die Herbstmitglie-                                                             Jugendlichen waren und erstaunt schauten,
derversammlung der Innung in der Gaststätte              „Bienvenue au Landesbildungszentrum“ –          als sie in die großen Werkhallen kamen“, sagt
„Knorre“ in Meißen statt.                             französische Austauschschüler zu Besuch im         Geschäftsführer Thomas Münch.
                                                      Landesbildungszentrum des Sächsischen
Wir konnten zum ersten Mal den neuen                  Dachdeckerhandwerks e. V.                          In der Metallhalle wurde es dann auch spon-
Kreishandwerksmeister Peter Liebe bei uns                                                                tan praktisch: Einer der Lehrlinge zeigte sein
begrüßen. Er stellte sich in seiner lockeren Art      Unter diesem Motto hatte es sich kurzfristig er-   Können und fertigte vor den Teilnehmern ein
persönlich vor und berichtete Neues von den           geben, dass 14 französische Dachdeckerlehr-        Dachrinnenendstück an – und das Ergebnis
Aktivitäten der Kreishandwerkerschaft. Da-            linge aus Frankreich am 10. November 2017          konnte sich sehen lassen. Auch die bislang
nach hielt Frau Jana Müller, Handwerkskam-            unser Landesbildungszentrum in Bad Schle-          unbekannten Maschinen und Werkzeuge
mer Dresden, einen Fachvortrag zum Thema              ma besuchten. Hintergrund war ein vorange-         weckten bei den Lehrlingen Interesse. Als ei-
Widerrufsbelehrung bei Haustürgeschäften              gangenes Praktikum in Dresdner Dachdecker-         ner der wesentlichen Unterschiede stellte sich
sowie zum „Neuen Recht ab 2018 zur Män-               innungsbetrieben.                                  beispielsweise heraus, dass im Bereich der
gelbeseitigung“.                                                                                         Metalldeckung überwiegend in Frankreich ver-
                                                      Drei Wochen lang waren die französischen           klebt wird.
Des Weiteren gab es Informationen von der             Dachdeckerlehrlinge in Dachdeckerinnungs-
Landesinnung. Herr Jan Eckhold stellte den            betrieben untergebracht. Während des Prak-         Auch bei der Holzhalle reges Interesse und
Internetauftritt der Innungen und Betriebe vor.       tikums konnten die französischen Lehrlinge         Neugier. Hemmschwellen waren keine vor-
Die anwesenden Mitglieder fassten den Be-             „über den Tellerrand“ schauen und Gemein-          handen. Die Jugendlichen gingen direkt
schluss, dass die Geschäftsstelle den Internet-       samkeiten und Unterschiede in der Arbeits-         auf unsere Lehrlinge zu, stellten Fragen und
auftritt für die Innung Meißen–Riesa–Großen-          weise rund ums Dachdeckerhandwerk lernen.          blickten über die Schultern. Nach einer Pause
hain erstellt. René Uhlig vom Versorgungswerk         Nicht nur für die französischen Lehrlinge eine     stellten zwei Schüler aus Frankreich ihre Aus-
erläuterte detailliert Fragen zur betrieblichen Al-   tolle Erfahrung, sondern auch für die Betriebe,    bildung vor und gaben unseren Lehrlingen an-
tersrente, zur gesetzlichen und privaten Kran-        die sich an dieses Projekt wagten.                 hand von vielen Beispielbildern einen Eindruck
kenversicherung. Vielen Dank an Jana Mül-                                                                in deren tägliche Arbeit.
ler, Kreishandwerksmeister Peter Liebe, Jan           Am Tag der Abreise (10. November 2017) ging
Eckhold und René Uhlig für die interessanten          es jedoch nicht direkt mit dem Bus zurück nach     Nach dem ausgiebigen Rundgang durch
Vorträge und für die Zeit, die sie sich dafür ge-     Frankreich. Kurzfristig und auf Initiative von     unser Landesbildungszentrum hieß es
nommen haben.                                         Dachdeckermeister und Vorstandsmitglied der        dann langsam Abschied nehmen. Den fran-
                                                      Dachdeckerinnung Dresden Lutz Flemming,            zösischen Jugendlichen stand noch eine
Einen besonderen Dank sprechen wir dem                bei dem ebenfalls einer der französischen Lehr-    17-stündige Busfahrt zurück in die Bretagne
Versorgungswerk des Handwerks der Regi-               linge sein Praktikum absolvierte, wurde ein Zwi-   bevor. Doch eins stand für die Teilnehmer fest:
on Meißen e. V. in Zusammenarbeit mit der             schenhalt in unserem Landesbildungszen-            Die Entscheidung an dem Austausch teilzu-
SIGNAL IDUNA für die finanzielle Unterstüt-           trum gemacht. Begrüßt wurden die Teilnehmer        nehmen, war die richtige und hat vor allem eins
zung dieser Veranstaltung aus. Bezüglich der          bereits am Eingang mit den Worten „Bienvenue       gemacht: Spaß!
Teilnahme an der Versammlung ist anzumer-             au Landesbildungszentrum“. Kay Wagner, stv.
ken, dass es schwer zu verstehen ist, wenn            Landesinnungsmeister und stv. Vorsitzender         In diesem Zusammenhang bedanken wir uns
von 57 Innungsmitgliedern nur 14 dieses               des LBZ, Matthias Feldner, Leiter des LBZ, so-     auch recht herzlich bei unseren Innungsbetrie-
Angebot für sich nutzten. Die Marktanforde-           wie Thomas Münch, Geschäftsführer des LIV/         ben, die sich an diesem Projekt beteiligt haben.
rungen sind groß und gerade deshalb sollten
Angebote zu kostenlosen Informationen über
Neuregelungen angenommen werden, um
Fehler zu vermeiden.

Im Frühjahr 2018 steht die Wahl des Ober-
meisters, dessen Stellvertreters und des Vor-
standes an. Wir brauchen Kandidaten, da ei-
nige Mitglieder altersbedingt nicht mehr zur
Wahl antreten werden. Wer Lust hat am Mittun
und Gestalten der Tischlerinnung, sollte sich
bitte bei mir oder den Vorstandsmitgliedern
melden.

Ein friedliches und besinnliches Weih-
nachtsfest sowie ein gesegnetes neues Jahr            Zweiter von links: stv. Vorsitzender LBZ Kay Wagner; Dritter von links: Geschäftsführer
wünscht euch Hans-Jürgen Wermann.                     Thomas Münch

                                                                                                                                                       7
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
Steuerrecht                                                                     DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017

                     Verträge zwischen nahen Angehörigen
Die steuerlichen Anforderungen der Rechtsprechung an die              gemessenheit des Arbeitslohnes der Höhe nach, zusätzliche variable
steuerliche Anerkennung von Verträgen zwischen nahen Ange-            Vergütungen.
hörigen entwickeln sich ständig weiter. Sie sind steuerlich nur
dann anzuerkennen, wenn die Verträge bürgerlich-rechtlich             Bei GmbHs müssen Verträge zwischen der Gesellschaft und ihren Ge-
rechtswirksam vereinbart worden sind und sowohl die Gestal-           sellschaftern sowie deren Angehörigen einem Drittvergleich standhal-
tung als auch die tatsächliche Durchführung des Vereinbarten          ten. Wesentlich sind hier neben dem Mietvertrag und dem Geschäfts-
zwischen Fremden üblich ist.                                          führeranstellungsvertrag vor allem der Darlehensvertrag. Dieser muss
                                                                      neben einer fremdüblichen Tilgung auch fremdübliche Zinsen aufwei-
Die Beweislast hierfür trägt der Steuerpflichtige. Daher sind diese   sen, wie vereinbart durchgeführt werden. Sind die getroffenen Verein-
Verträge fortlaufend anzupassen.                                      barungen als unüblich einzustufen, besteht darin eine verdeckte Ge-
                                                                      winnausschüttung mit der Folge, dass die unüblichen Aufwendungen
Dies betrifft im Einzelnen z. B. Mietverträge zwischen naheste-       nicht als Betriebsausgabe anerkannt werden und nachträglich ver-
henden Personen oder GmbHs, auf die man beherrschenden                steuert werden.
Einfluss ausüben kann. Beträgt die Miete für eine überlassene
Wohnung weniger als 66 Prozent der ortsüblichen Miete, dann           Ich wünsche allen Lesern ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes
ist die Vermietung zum Teil unentgeltlich und nicht alle Kosten       Jahr 2018.
sind abziehbar. Augenmerk liegt auch auf der Übernahme von
Schönheitsreparaturen durch den Mieter und auf der Betriebs-          Mit herzlichen Grüßen
kostenumlage durch den Vermieter. Entsprechen diese nicht             Ihre Kathrin Reichert
dem Vorgehen wie bei Fremden, so ist mit Zuschlägen zu den

                                                                                                                                    §
Mieteinnahmen durch das Finanzamt zu rechnen. Dies führt                                  Kathrin Reichert
wiederum zu einer höheren Steuer.                                                         Wirtschaftsprüferin/Steuerberaterin

Ehegattenarbeitsverträge sowie Anstellungsverträge zwischen
nahen Angehörigen unterliegen besonders dem Fremdver-
                                                                                          Hauptstraße 52 · 01589 Riesa          §
                                                                                          Telefon: 0 35 25 / 7 79 44 33
gleich. Hauptaugenmerk liegt hier auf der tatsächlichen Durch-                            Internet: www.steuerberatung-elbeelster.de,
führung (regelmäßige Lohnzahlung durch Überweisung), PKW                                  www.auditor-reichert.de
– Überlassung zur privaten Nutzung wie bei fremden Dritten, An-

    Anzeige

8
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017                                                                    Berufsausbildung

    Zusatzqualifikationen für Auszu-
     bildende in der Bauwirtschaft
Was sind Zusatzqualifikationen?                   Lehrgangsangebote des ÜAZ Dresden:
                                                                                                     BFW Bau Sachsen e. V.
Zusatzqualifikationen sind der Erwerb von         · Maschinenkurs für handgeführte Klein-
                                                                                                     Überbetriebliches
Kenntnissen und Fertigkeiten, die über die re-      maschinen
                                                                                                     Ausbildungszentrum Dresden
gulären Inhalte der Ausbildungsordnung hi-        · Erwerb der Bedienberechtigung für Flur-
nausgehen oder auf eine spezielle Vertiefung        förderzeuge, speziell Gabelstapler               Neuländer Straße 29, 01129 Dresden
bzw. Ergänzung gerichtet sind. Sie finden ge-     · Bedienberechtigung für Minibagger
nerell außerhalb der Zeiten der überbetrieb-      · Bedienberechtigung für Hydraulikbagger           Telefon: 03 51 / 2 02 72 – 0
lichen Ausbildung statt.                                                                             Fax:      03 51 / 2 02 72 – 25
                                                  Zugangsvoraussetzung für Baumaschinen-             E-Mail: dresden@bau-bildung.de
Vorteile für Teilnehmer:                          lehrgänge ist die Tauglichkeitsuntersuchung        Internet: www.bau-bildung.de
· Höheres Fachwissen                              G 25.
· Frühzeitige Spezialisierung                                                                        AUSBILDUNG
· Verbesserung des beruflichen Einstiegs          Informieren Sie sich bitte in der Broschüre „Zu-   Wir sichern die überbetriebliche
  im Ausbildungsbetrieb                           satzqualifikation“ unter www.bau-bildung.de        Erstausbildung von Lehrlingen in den
· Bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt                                                               Bauhauptberufen.
                                                  Ansprechpartner:                                   Anfragen bitte an Herrn Schubert,
Grundsätzlich besteht die Möglichkeit eines       Herr Sven Schubert, Bereichsleiter Ausbil-         Bereichsleiter Ausbildung
nicht rückzahlbaren Zuschusses zu den             dung (Kontakt nebenstehend)                        Telefon: 03 51 / 2 02 72 – 29
Lehrgangsgebühren über die Sächsische                                                                Fax:     03 51 / 2 02 72 – 49
Aufbaubank (SAB). Es gelten die entspre-                                                             E-Mail: s.schubert@bau-bildung.de
chenden Zuwendungsvoraussetzungen der
SAB. Die Beantragung der Förderung bei der                                                           WEITERBILDUNG
SAB übernimmt das durchführende ÜAZ.                                                                 Anfragen bitte an Herrn Sachse,
                                                                                                     Bereichsleiter Weiterbildung
 Handgeführte                       1. Lehrjahr                   29.01.2018 bis 09.02.2018          Telefon: 03 51 / 2 02 72 – 35
 Kleinmaschinen                                                                                      Fax:     03 51 / 2 02 72 – 25
                                                                                                     E-Mail: m.sachse@bau-bildung.de
 Bedienberechtigung                 1. Lehrjahr                   05.03.2018 bis 16.03.2018          PASSGENAUE BESETZUNG
 Gabelstapler                                                                                        Anfragen bitte an Herrn Schubert,
                                    2. Lehrjahr                   16.04.2018 bis 27.04.2018          Berater in der passgenauen Besetzung
                                                                                                     Telefon: 0351 / 2 02 72 – 17
 Bedienberechtigung                 Theorie                       22.05.2018 bis 01.06.2018          Fax:      0351 / 2 02 72 – 38
 Minibagger (2. Lehrjahr)           Praxis                        04.06.2018 bis 15.06.2018          E-Mail: s.schubert@bau-bildung.de

 Bedienberechtigung                 Theorie                       12.02.2018 bis 23.02.2018          BERUFSORIENTIERUNG,
 Hydraulikbagger (3. Lehrjahr)      Praxis                        26.02.2018 bis 09.03.2018          BERUFSPRAKTIKA,
                                                                                                     LEHRSTELLENVERMITTLUNG
                                                                                                     Anfragen bitte an Frau Herzog,
                                                                                                     Bereichsleiterin Berufsorientierung/
                                                                                                     Nachwuchsgewinnung
                                                                                                     Telefon: 03 51 / 2 02 72 – 28
                                                                                                     Fax:     03 51 / 2 02 72 – 25
                                                                                                     E-Mail: j.herzog@bau-bildung.de

                                                                                                     BAUAKADEMIE
                                                                                                     Anfragen zur Qualifizierung des
                                                                                                     Führungspersonals Bau richten
                                                                                                     Sie bitte an Herrn Werner,
                                                                                                     Direktor der Bauakademie
                                                                                                     Telefon: 03 51 / 7 95 74 97 14
                                                                                                     Fax:      03 51 / 7 95 74 97 19
                                                                                                     E-Mail: info@bauakademie-sachsen.de

                                                                                                     Weitere Informationen zu den
                                                                                                     Kursen finden Sie unter
                                                                                                     www.bau-bildung.de/weiterbildung
                                                                                                     oder fragen Sie einfach an.
                                                                                                     Wir beraten Sie gern!

                                                                                                                                            9
DIE ZUNFTGLOCKE - KHS Meissen
Fachexkursion                                                                       DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017

           Xin chào, ViŒt Nam                   land Fußgängerüberwege) lediglich eine Ver-       Zweite Erfahrung ist das Essen. Die vietname-
                                                zierung der Straße in Vietnam darstellt. Motor-   sische Küche ist vielseitig und geprägt von
Guten Tag – Vietnam! Mit dieser Begrüßung       räder bzw. Mopeds sind das Transportmittel        viel Gemüse und Obst. Die an jeder Straßene-
tauchte eine Gruppe von Handwerkern für         von geschätzt 90 Prozent der Bevölkerung.         cke befindlichen Garküchen verbreiten in der
12 Tage in den lang gestreckten Küstenstaat     So wundert es nicht, dass alles Mögliche          Stadt den typischen asiatischen Geruch. Mit
in Südostasien zu einer Fachexkursion ein.      transportiert wird und zudem mit einem recht      Stäbchen essen ist normal. Es hat den Vorteil,
Und es war für alle eine besondere Erfah-       flotten Tempo. Wer stehen bleibt, hat verloren    dass man vieles, was auf den Tisch kommt,
rung. Den 12-stündigen Flug noch in den         – so das Prinzip des vietnamesischen Stra-        zunächst ausprobieren kann. Reis gehört
Knochen, ging es schon gleich zur Stadtbe-      ßenverkehrs. Also los deutsche Handwer-           selbstverständlich fast immer dazu. Interes-
sichtigung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Saigon.       kergruppe: Immer das Ziel vor den Augen und       sant ist, dass sich der Staat von der sozialis-
Die französische Kolonialherrschaft hat ihre    nicht ängstlich, wenn rechts, links und dazu      tischen Kollektivwirtschaft verabschiedet hat
architektonischen Spuren hinterlassen. Und      noch im Gegenverkehr die Mopeds vor einem         und durch den freien Markt der Reisbauern
gleichzeitig fügen sich moderne Bauten in       und hinter einem vorbeirauschen. Schnell          geschafft hat, die Nummer zwei weltweit im
die Skyline der Stadt. Insbesondere die Alt-    haben wir diese Übung begriffen. Es war           Reisexport zu werden.
stadt erlebt man als einen quirlenden Tie-      allerdings allen Reiseteilnehmern anzuse-
gel. Überall freundliche Menschen, die trotz    hen, dass man die Fahrt im Reisebus vorzog             Immer noch sozialistisch -
ihres einfachen Lebens offen gegenüber          und lieber staunend den Verkehr beobachte-               aber irgendwie anders
den Langnasen (so werden die Europäer be-       te. Im Übrigen haben wir trotz des vermeint-
zeichnet) sind.                                 lichen Verkehrschaos nicht einen Unfall ge-       Alle unsere Reiseleiter haben ihre Deutsch-
                                                sehen … Man muss wissen, dass öffentliche         kenntnisse im Osten, also in der DDR erlangt.
Die erste Erfahrung für unsere Reisegruppe      Verkehrsmittel so gut wie gar nicht existieren.   Teilweise auf abenteuerliche Weise sind sie
war das Überqueren einer Straße. Man hat den    Saigon beginnt erst jetzt ein U-Bahn-Netz zu      in den Genuss einer Fachausbildung ge-
Eindruck, dass die Zebrastreifen (in Deutsch-   bauen.                                            kommen. Dabei fragt man sich allerdings,

10
DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017                                                                          Fachexkursion

wieso sie nicht in ihrem erlernten Beruf ar-      Kinder wünscht, muss durchaus mit bis zu           Begriff Regen beschreibt nicht annähernd,
beiten. Zum einen ist mehr als Reiseleiter        1.000 $ rechnen.                                   wie viel Wasser und das dauerhaft und ohne
zu verdienen (im Durchschnitt verdient die                                                           Unterbrechung die Natur über einen ergie-
Bevölkerung etwa 300 $ im Monat) und die          Auch das Gesundheitssystem hat eine Be-            ßen kann. Die Vietnamesen gehen gelassen
vietnamesischen Arbeitsbedingungen ent-           sonderheit. Wer zum Arzt geht, muss viele          damit um. Flipp-Flopp oder Badelatschen,
sprechen auf keinem Fall den der Deutschen.       Stunden Wartezeit in Kauf nehmen. Des-             kurze Hose und T-Shirt sind die einzigen Al-
Ein Schweißer beispielsweise muss teilweise       wegen hinterlegt man im Wartezimmer sei-           ternativen. Regenschirm oder Regensachen
ohne Handschuhe und Schutzbrille arbeiten         ne Schuhe und nutzt die Zeit, bis man dran         helfen nur bedingt und nur kurzzeitig. Es ist je-
können … Die Partei legt nach wie vor die Li-     kommt, mit anderen Dingen. Freundlicher-           doch nicht schlimm, denn die Temperaturen
nie fest und jeder kann sein eigenes Geschäft     weise werden die Schuhe von den anderen            lagen bei etwa 25 Grad. Und dann macht es
machen. Das ist wichtig für die Menschen,         Patienten weitergerückt.                           wieder Spaß, im Regen zu laufen.
denn soziale Sicherungssysteme existieren
so gut wie gar nicht. Es gibt keine Arbeitslo-    Eine dritte Erfahrung war das Wasser. Es ist       Wie immer ist so eine Reise viel zu kurz, um
sigkeit! Allerdings schätzt man, dass etwa        schon schön, wenn man bei Sonnenschein             einen umfassenden Einblick zu gewinnen.
10 Prozent der Bevölkerung arbeitsuchend          das Mekong-Delta (Südvietnam) oder die             Es bleiben tolle Erinnerungen und die Erfah-
sind …                                            Halong Bucht im Norden mit einer Dschun-           rung, dass die Bevölkerung trotz ihres, mit
                                                  ke bereisen kann. Malerische Einblicke in die      uns nicht vergleichbaren Lebensstandarts
Das Bildungssystem in Vietnam sieht eine          üppige Natur und in das Leben der Fischer          ein sehr freundliches, offenes und fleißiges
kostenfreie Schulpflicht bis zur 5. Klasse vor.   und Bewohner erlebt man. Es ist traumhaft.         Wesen besitzt. Die vielen Kriege und Ausei-
Anschließend kann weitergelernt werden. Al-       Will man allerdings in der Regenzeit die alte      nandersetzungen, nicht nur mit den USA bis
lerdings wird dann auch Schulgeld fällig. 10 $    Hauptstadt Vietnams Hué besichtigen, so ist        1975, haben ihnen nicht den Lebensmut und
Minimum im Monat je Kind. Wer eine besse-         das nicht mehr so schön. In der Mitte von Viet-    die Freude am Dasein genommen. Man kann
re und umfangreichere Ausbildung für seine        nam hat uns die Regenzeit überrascht. Der          nur sagen: Cäm Ön bån – Vielen DANK!

                                                                                                                                                 11
Europa                                                                              DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017

                                Vorfälligkeit der Sozial-
                          versicherungsbeiträge abschaffen
                                                 braucht nach wie vor jede Unterstützung, die      das haben nicht zuletzt die Ergebnisse der
                                                 sie erhalten kann und ein Absenken der Büro-      Bundestagswahl gezeigt. Der immer wieder-
                                                 kratie durch die Abschaffung der Vorfälligkeit    holten Floskel Berliner Kollegen „Wir haben
                                                 der Sozialversicherungsbeiträge wäre ein          verstanden“ müssen auch endlich Taten fol-
                                                 Schritt in die richtige Richtung.                 gen, die beim Wähler ankommen. Als Partei
                                                                                                   mit dem Auftrag zur Regierungsbildung sollte
                                                 Die derzeitige Regelung, die 2005 beschlos-       die CDU auch dementsprechend verantwor-
                         Hermann Winkler,        sen wurde, hat für Arbeitgeber erhebliche         tungsbewusst handeln. Da es Deutschland
                         EU-Abgeordneter         Konsequenzen und führt für die Betriebe zu        finanziell so gut wie noch nie geht, wäre die
                                                 zusätzlichen Belastungen. Die Arbeitgeber         Abschaffung der Vorfälligkeit der Sozialversi-
                                                 müssen Ihre Sozialversicherungsbeiträge           cherungsbeiträge der richtige Schritt.
  Bei jährlichen Steuereinnahmen von 734,5       zu einem Zeitpunkt zahlen, zu dem die tat-
Milliarden Euro muss endlich etwas für die       sächliche Höhe, insbesondere bei Abrech-
Entlastung des Mittelstandes und damit im        nungen nach erbrachten Arbeitsstunden,            Liebe Leser der Zunftglocke,
Besonderen auch für das Handwerk getan           noch nicht bekannt ist. Die Folge ist, dass die   allmählich neigt sich auch dieses Jahr
werden, wie beispielsweise die Abschaffung       Zahlen im Folgemonat von den Arbeitgebern         wieder seinem Ende entgegen und so will
des „Bürokratiemonsters“ Vorfälligkeit der So-   anhand der tatsächlichen Entgelte regelmä-        ich die Gelegenheit ergreifen, Ihnen ein ge-
zialversicherungsbeiträge. Vor allem für klei-   ßig korrigiert werden müssen, was zu einem        segnetes Weihnachtsfest zu wünschen.
ne und mittelständige Unternehmen aber           doppelten Verwaltungsaufwand führt. Durch         Tanken Sie Kraft für ein erfolgreiches Jahr
auch für Handwerksbetriebe bedeutet die          die vorgezogene Fälligkeit wird den Unterneh-     2018, in dem wir uns auch weiterhin ge-
derzeitige Regelung einen enormen Verwal-        men auch Liquidität entzogen und wirkt sich       meinsam für das sächsische Handwerk in
tungsmehraufwand und entzieht den Unter-         in nicht geringem Maße auf die Eigenkapital-      Europa einsetzen werden.
nehmen außerdem notwendige Liquidität.           ausstattung der Betriebe aus.
Besonders die klein- und mittelständische
geprägte Wirtschaft in Ostdeutschland            Die Stimmung in Deutschland ist am Boden,

     Anzeige

                                                      Büroarbeit
                                                      erleichtern?
                                                                                                                e-dox ist der richtige
                                                      Ja, unbedingt!                                               Partner dafür!
                                                                                                          Wir entwickeln gemeinsam mit
                                                      Mit weitaus weniger                                 Ihnen eine einfache und faire
                                                                                                                     Lösung.
                                                      IT-Support, bei                                    Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
                                                      maximaler IT-Sicherheit.                                    0351 212 935 60

12
DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017                                                                                       Tipp

                                 Richtig gekleidet im Winter:
                                warme Jacken einfach mieten
   Im Winter gilt es, die passende Kleidung zu    Innen- und Außenräumen wechseln oder

                                                                                                    Foto: MEWA
finden: eine professionelle Ausrüstung, die       sich oft draußen aufhalten. Sie benötigen at-
wärmt, schützt und für ein gesundes Körper-       mungsaktive Kleidung mit Luft- und Feuchtig-
klima sorgt. Passend zur kalten Jahreszeit bie-   keitsregulierung. Die Outdoor-Kleidung gibt es
tet unser Kooperationspartner MEWA neue           im komfortablen Mietsystem. Dazu gehören
Outdoor-Jacken an, die vor Wind und Wetter        Beratung, Ausstattung des Teams, Abholen
schützen. Das Sortiment zum Mieten umfasst        und Waschen der Kleidung sowie das Anlie-
Softshell-, Fleece- und Winterjacken.             fern zu vereinbarten Terminen. Den MEWA Ser-
                                                  vice gibt es zu besten Konditionen für unsere
Die Winterjacke sorgt an sehr kalten Tagen für    Mitglieder: Ein Rahmenvertrag mit MEWA ga-
Wärme und Schutz. Sie ist windabweisend, re-      rantiert ihnen fünf Prozent Preisvorteil gegen-
gendicht und reguliert die Zirkulation von Luft   über den Normalpreisen.
und Feuchtigkeit. Bei trockener Wetterlage ist
die Fleecejacke der passende Begleiter: weich,
wärmend, leicht. Besonders vielseitig ist die
Softshelljacke: Sie weist Kälte und Nässe ab,
ist dabei sehr leicht und bietet hohen Trage-
                                                  Kontakt:
komfort. Die Softshelljacke gibt es auch in ei-
                                                  MEWA AG & Co. Vertrieb OHG
ner passenden Variante für Frauen.                                                                  Die MEWA DYNAMIC Outdoor Winterjacke
                                                  Damaschkeweg 2, 07745 Jena
                                                                                                    mit Innenfutter in Steppoptik bietet dank
                                                  Telefon: 03641 237400,
Die Outdoor-Jacken eignen sich für Mitarbei-                                                        zahlreicher Taschen praktischen Stau-
                                                  E-Mail: handwerk@mewa.de
terinnen und Mitarbeiter, die häufig zwischen                                                       raum für alle Arbeitsutensilien
                                                                                                                                  Anzeige

                                                                                                                                            13
Innungskrankenkasse                                                                       DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017

     Kostenfreie Jahreswechselseminare der IKK classic
  Zum Jahreswechsel verändert sich wieder ei-         werte und Fälligkeiten 2018. Die Seminare           www.ikk-classic.de/seminare direkt online
niges für Arbeitgeber und Mitarbeiter in den          werden von erfahrenen Sozialversicherungsex-        möglich. Hier finden sich auch weitere Informa-
Lohnbüros. Zu den wichtigsten Änderungen in-          perten der IKK classic geleitet. Die Referenten     tionen zum Jahreswechselseminar und alter-
formiert die IKK classic in ihren Jahreswechsel-      vermitteln praxisnah alle Neuerungen, erläutern     native Termine in der Region.
seminaren im Januar 2018. In den jeweils etwa         deren Konsequenzen und zeigen, wie neue Vor-
zweistündigen Seminaren geht es unter                                                           Wer keinen passenden Termin vor Ort findet,
                                                      gaben am besten im Betrieb umgesetzt werden
anderem um das Flexirenten- und Betriebs-             können.                                   kann ab November die ebenfalls kostenfreien
rentenstärkungsgesetz, die Reform des Mutter-                                                   Webinare der IKK classic nutzen. Die Termine
schaftsrechts und das Rentenüberleitungs-Ab-          Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Anmel- und Anmeldemöglichkeiten stehen ebenfalls
schlussgesetz sowie die Rechengrößen, Grenz-          dung ist unbedingt erforderlich und unter unter www.ikk-classic.de/seminare.

                   Gesetzesänderung ab 2018
        Vorläufige Beitragsberechnung für Selbstständige
   Zum Jahresanfang treten umfangreiche Än-           Einkünfte unter dem vorläufig festgelegten Bei-     lage des zuletzt eingereichten Einkommensteu-
derungen in der Beitragsberechnung der frei-          trag, erfolgt unter Berücksichtigung der gesetz-    erbescheides statt des endgültigen Bescheids
willigen Mitglieder ein, die Arbeitseinkommen         lichen Mindestbemessungen eine Rückerstat-          einen vorläufigen Beitragsbescheid für das Bei-
und/oder Einkünfte aus Vermietung und Ver-            tung. Lagen sie höher wird eine Nachzahlung         tragsjahr 2018.
pachtung erzielen. Dies gilt auch für Pflichtversi-   fällig. Anhand dieses Einkommensteuerbe-
cherte, die eine Rente und/oder einen Versor-         scheides werden zudem die Beiträge für die Zu-      Freiwillige Mitglieder, deren erklärte bzw. zuletzt
gungsbezug beziehen und daneben noch                  kunft erneut zunächst vorläufig festgesetzt.        nachgewiesene beitragspflichtigen Einkünfte die
selbstständig tätig sind. Danach werden ab                                                                Beitragsbemessungsgrenze überschreiten, wer-
1. Januar 2018 die Beiträge für diesen Personen-      Was bedeutet dies konkret ab 2018? Freiwillig       den in das Verfahren der vorläufigen Beitragsfest-
kreis auf Grundlage des zuletzt erlassenen Ein-       Versicherte, die Arbeitseinkommen und/oder          setzung nicht einbezogen. Stattdessen können
kommensteuerbescheides zunächst nur vor-              Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung er-        sie bei Nachweis niedriger Einnahmen innerhalb
läufig festgesetzt und nicht wie bisher bindend       zielen, erhalten ab 1. Januar 2018 auf der Grund-   von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres,
für das gesamte Jahr im Voraus.                                                                           für das die Beiträge zu zahlen waren, eine Erstat-
                                                                                                          tung der zu viel gezahlten Beiträge beantragen.
Die vorläufig festgesetzten Beiträge werden
dann auf Grundlage der tatsächlich erzielten                                                              Ausführliche Informationen zur Beitragsbemes-
beitragspflichtigen Einkünfte für das jeweilige                                                           sung und weitere wichtige Hinweise gibt es in
Kalenderjahr erst nach Vorlage des entspre-                                                               den kostenfreien Jahreswechselseminaren der
chenden Einkommensteuerbescheids endgül-                                                                  IKK classic. Anmeldungen unter www.ikk-clas-
tig festgesetzt. Lagen die tatsächlich erzielten                                                          sic.de/seminare.

     IKK-Kooperation mit der Stiftung Männergesundheit
              Gesundheits-App für den Mann
   Männer gelten als Präventionsmuffel. Bei der       könnte den Vorsorge-Anstoß über eine App er- Interesse? Mehr Informationen unter www.ikk-
Nutzung der gesetzlichen Vorsorgeuntersu-             folgreicher machen, als manch konventioneller classic.de/maennergesundheit.
chungen hinken die Angehörigen des vermeint-          Appell. Entwickelt wurde das Angebot gemein-
lich „starken Geschlechts“ ihren weiblichen Al-       sam mit der Stiftung Männergesundheit. Diese
tersgenossen seit jeher meilenweit hinterher.         hat sich die Förderung des Gesundheits- und
                                                                                                                                                                Foto: www. gem-app.de

Das will die IKK classic jetzt mit einem neuen di-    Vorsorgebewusstseins von Jungen und Män-
gitalen Gesundheitsangebot ändern.                    nern und die Verbesserung der fachübergrei-
                                                      fenden Gesundheits- und Präventionsangebote
Die neue Gesundheits-App für Männer macht             zum Ziel gesetzt.
es den Nutzern leicht, ihren Gesundheitsstatus
anhand ausführlicher Checklisten zu überprü-          Die App unterstützt den Nutzer, den Einstieg in
fen und so zu einem bewussteren Umgang mit            eine gesündere Lebensweise zu finden. Sie ist
der eigenen Gesundheit zu finden.                     mit einem individuellen Coaching-Programm
                                                      für die Bereiche Bewegung, Ernährung und
Die Technik-Affinität, die man dem männlichen         Stressbewältigung sowie mit einer Gesund-
Teil der Bevölkerung gelegentlich nachsagt,           heitsampel ausgestattet.

14
DIE ZUNFTGLOCKE Nr. 6/2017                                                                                            Vorsorge

       Pflegebedürftigkeit hält sich nicht an Altersgrenzen
  SIGNAL IDUNA bringt neue Pflegezusatz- genanteile für einen Pflegefall also durchaus Pflegegrad 4 beitragsfrei weitergeführt.
versicherung.                                  sechsstellig ausfallen.
                                                                                                 Bereits ab 1.000 Euro versichertem ambu-
Unser Versorgungswerkspartner, die SIGNAL Das zu Jahresbeginn 2017 in Kraft getre- lanten Pflegemonatsgeld ergänzen umfas-
IDUNA Krankenversicherung a. G., hat über tene „Zweite Pflegestärkungsgesetz“ hat ein sende Assistance Leistungen automatisch
ihre Marke „Deutscher Ring Krankenversi- neues Begutachtungssystem und verbes- den Versicherungsschutz. Sie reichen von der
cherung“ mit dem Tarif care+ einen neuen serte Pflegeleistungen gebracht. Dennoch Organisation eines Pflegeheim-Platzes in-
Pflegeschutz entwickelt: Dieser bietet leis- gilt nach wie vor: Die Pflegepflichtversiche- nerhalb von 24 Stunden über das Reha- und
tungsstarke Lösungen an, um die Kosten rung als Grundschutz deckt nur einen Teil Pflege-Management bis hin zu einem Bera-
einer Pflegebedürftigkeit bedarfsgerecht ab- der tatsächlich anfallenden Pflegekosten ab. tungs- und Vermittlungsservice rund ums
zusichern.                                     Private Vorsorge bleibt daher unerlässlich, will Thema „Pflege“.
                                               man selbstständig entscheiden, wo und wie
Derzeit erhalten hierzulande etwa 2,8 Milli- gepflegt werden soll.                               Neugierig? Dann fordern Sie Ihre individuelle
onen Menschen Pflegeleistungen. Im Jahr                                                          Berechnung an und sprechen Sie mit Ihrem
2050 werden es bereits rund 4,5 Millionen Finanziellen Schutz hierfür bietet der Tarif persönlichen SIGNAL IDUNA Berater
sein. Zwar sind die meisten Leistungsemp- care+. Für den ambulanten und stationären
fänger über 70 Jahre alt, doch hält sich Pfle- Bereich kann der Versicherte ein Pflegemo-
gebedürftigkeit nicht an Altersgrenzen.        natsgeld vereinbaren. Dessen Höhe lässt sich
                                               bedarfsgerecht bis zu 3.600 Euro festlegen.
Pflege ist teuer: Die Kosten für die häusliche Die volle Leistung fließt bereits ab Pflegegrad 1
Pflege durch einen Pflegedienst oder den – egal, ob ambulant oder stationär gepflegt
                                                                                                  René Uhlig
Heimaufenthalt betragen mehrere Tausend wird. Im ambulanten Bereich spielt es keine
                                                                                                  Hauptstraße 52
Euro im Monat. So muss man für einen Heim- Rolle, ob ein professioneller Pflegedienst oder
                                                                                                  01589 Riesa
platz beispielsweise mit Eigenbeteiligungen Angehörige die Betreuung übernehmen. Der
                                                                                                  Telefon: 03525/733963
von rund 1.500 Euro oder mehr rechnen. Be- Versicherte profitiert zudem lebenslang von
                                                                                                  Fax: 03525/5290094
rücksichtigt man die durchschnittliche Pfle- einer Dynamik, selbst wenn er Leistungen er-         E-Mail: rene.uhlig@signal-iduna.net
gedauer von rund acht Jahren, können die Ei- hält. Des Weiteren wird die Versicherung ab

                                                                                                                                                       Anzeige

                                                                                                         Erfolgsfaktor Factoring:
                                                                                                         die Mittelstandsfinanzierung
                                                                                                         für neue Liquidität.
                                                                                                         Kennen Sie das? Viele offene Forderungen und ver-
                                                                                                         spätete Zahlungseingänge oder sogar -ausfälle?
                                                                                                         Nutzen Sie Factoring als Finanzierungslösung. Dabei
                                                                                                         verkaufen Sie Ihre Forderungen fortlaufend an die
                                                                                                         VR Leasing Gruppe und erhalten dadurch sofortige
                                                            Mein Erfolgsfaktor?
                                                                                                         Liquidität. Das Beste: Diese Finanzierung wächst mit
                                                            100%iger Schutz vor Zahlungs-                Ihrem Umsatz. Zusätzlich sind Sie vollständig gegen
                                                            ausfällen, damit ich die Zukunft             Zahlungsausfälle geschützt und können sogar Ihr
                                                            sicher planen kann.                          Forderungsmanagement inklusive Mahn- und Inkasso-
                                                                                                         wesen auslagern. So verschaffen Sie sich neue Frei-
                                                                                                         räume und können Vorhaben zuverlässig planen und
                                                                                                         realisieren.
                                                            Wir finanzieren,
                                                                                                         Lassen Sie sich jetzt partnerschaftlich beraten –
                                                            was Sie unternehmen.
                                                                                                         bei Ihrer Volksbank Raiffeisenbank Meißen
                                                                                                         Großenhain eG.

       Peter Koch,                                          www.vr-leasing-gruppe.de/factoring
       Geschäftsführer Dennerle GmbH, Branche: Aquaristik

    Empfohlen durch:
                                                              Telefon   03521-467500
                                                              E-Mail    info@vr-meissen.de       Fact ring in 90 Sekunden – hier geht es zum Film:
                                                              Web       www.vr-meissen.de                   www.vr-leasing-gruppe.de/factoring/film

  160601_VRLG_Factoring_AZ_190x120_VB_Meißen_Großenhain_eG.indd 1                                                                                     01.08.16 09:24

                                                                                                                                                                 15
Anzeige

             Bildung –                                 Die Konjunktur sorgt für sehr gute
             maßgeschneidert                           Stimmung im Handwerk
          Bau-/Holztechnik                             Herbst-Konjunkturanalyse der Handwerkskammer Dresden
          - Handwerklicher Treppenbau
            Mo – Fr 15.1.18 – 19.1.18
          - Wärmebrücken – Bewertung, Ausfüh-
            rung, Nachweis 15.1.18 – 16.1.18
          - Digitales 3D-Aufmaß
            Mo – Fr 22.1.18 – 26.1.18

          Raumausstattung/Textil
          - Grundkurs Schnittkonstruktion
            Fr/Sa 12.1.18 – 13.1.18
          - Polstertechniken
            Mo – Fr 22.1.18 – 2.2.18

          Erneuerbare Energien/Energieeffizienz
          - KfW-Antrag und Verwendungsnachweis         Jörg Dittrich, Präsident der Handwerkskammer Dresden (l.), und Hauptgeschäftsführer Andreas
            19.1.18 –20.1.18                           Brzezinski präsentieren sehr gute Zahlen für das Handwerk. Foto: Handwerkskammer Dresden
          - Energetische Bilanzierung von Gebäuden
            nach DIN V 18599, 29.1.18 – 30.1.18
                                                       Als überaus positiv lässt sich die aktu-       liegt dieser Anteil bei 63 Prozent. Auch
                                                       elle Stimmung im ostsächsischen                die zukünftigen Geschäftslagen bis
          Elektro-/Gebäudetechnik                      Handwerk bewerten: Mit 63 Punkten              zum Jahresende beurteilen die Betriebe
          - VDE-Vorschriften Elektro aktuell 10.1.18   erreichte der Geschäftsklimaindex in           – wiederholt – so günstig wie nie. Be-
          - Blitzschutz für das Dachdecker- und        der Herbstkonjunkturanalyse der                gründet liegt dies u. a. in der Auslas-
            Klempnerhandwerk 17.1.18 – 18.1.18
                                                       Handwerkskammer Dresden ein neues              tung der befragten Betriebe. Mit 90
          - Prüfen von Geräten nach VDE 0701-0702
            23.1.18                                    Allzeithoch. Damit ist ein Anstieg um          Prozent erreichte die durchschnittliche
          - Lüftungskonzepte nach DIN 1946-6 für       zwölf Punkte im Vergleich zum Vorjahr          Auslastung einen neuen Höchstwert.
            Wohngebäude - Erstellung und Doku-         zu verzeichnen. Dies korrespondiert mit        Die Auftragsreichweiten stiegen um
            mentation 24.1.18 – 25.1.18                der insgesamt überdurchschnittlich             mehr als eine Woche im Vorjahresver-
          - Fachkraft für Rauchwarnmelder nach DIN     guten wirtschaftlichen Entwicklung in          gleich auf nun durchschnittlich über
            14676 25.1.18
                                                       ganz Sachsen.                                  neun Wochen. Mit Blick auf das vierte
          - Umschulung zum Metallbauer –
            Fachrichtung Konstruktionstechnik          „Die seit zwei Jahren schwankungsfreie         Quartal rechneten 86 Prozent der Be-
            Mo – Fr 1.3.18 – 30.6.20                   und sehr gute Entwicklung des ost-             fragten mit gleichbleibenden oder stei-
                                                       sächsischen Handwerks ist jedoch               genden Aufträgen. Sehr deutlich zeigt
                                                       keine Selbstverständlichkeit. Sie ist das      sich der positive Trend auch bei der Um-
          Unternehmensführung                          Ergebnis harter Arbeit der Handwerks-          satzentwicklung. Erneut konnten im
          - Buchhaltung kompakt für KMU –
                                                       betriebe und ihrer Mitarbeiter und ba-         dritten Quartal steigende Umsätze er-
            Grundlagen und Crashkurs
            Di/Do 9.1.18 – 1.2.18                      siert auf guten Rahmenbedingungen“,            zielt werden.
          - MS Word 2016 – Grundlagen                  so Andreas Brzezinski, Hauptgeschäfts-         Bei rund drei Viertel der Betriebe blieb
            16.1.18 – 17.1.18                          führer der Handwerkskammer Dres-               der Personalstamm konstant, 16 Pro-
          - AutoCAD® 2D-Grundlagen                     den, bei der Pressekonferenz zur               zent vergrößerten ihn. Dabei erhöhten
            Mo – Fr 22.1.18 – 26.1.18                  Vorstellung der Herbstkonjunktur. Er           sich die Mitarbeiterzahlen in den be-
          - Motivation steigern - Mitarbeiter binden
                                                       betonte zugleich, dass das Handwerk            fragten Betrieben nur leicht um 1,2 Pro-
            23.1.18
                                                       faire Wettbewerbsbedingungen benö-             zent. Es gibt jedoch deutliche
                                                       tige, um künftig nicht abgehängt zu            Anzeichen, dass das ostsächsische
          Schweisstechnik                              werden.                                        Handwerk gern geeignete Fachkräfte
          - Vorbereitung auf die Schweißerprüfung      Mit 68 Prozent schätzten erstmals              einstellen würde.
            nach DIN EN 287, DIN EN ISO 9606 im E-,    mehr als zwei Drittel der befragten Be-
            Gas, MAG-, MIG- und WIG-Schweißen –
                                                       triebe ihre gegenwärtige Geschäftslage         Die kompletten Ergebnisse der Kon-
            Einstieg jederzeit möglich
          - Internationaler Schweißfachmann (IWS)      mit gut ein. Selbst bei den Kleinstbe-         junkturanalyse finden Sie unter:
            Mo – Fr 22.1.18 – 20.3.18                  trieben mit bis zu neun Beschäftigten          www.hwk-dresden.de/konjunktur
Handwerkskammer Dresden
                                                         Am Lagerplatz 8 | 01099 Dresden
                                                         Telefon: 0351 4640-30 | Fax: 0351 4719188
                                                         E-Mail: info@hwk-dresden.de | www.hwk-dresden.de

Für Zukunftspreis 2018 bewerben                                                               Vorbereitungskurse
Ehre, wem Ehre gebührt: Um die In-          und neue Zielgruppen ansprechen
                                                                                              Meister
novationsfreude und Modernität des          und das Thema Unternehmensnach-
regionalen Handwerks gebührend zu           folge proaktiv angehen.                      Ausbildung der Ausbilder Teil IV:
würdigen und in den Fokus der Öf-           Am Wettbewerb beteiligen können              Mo – Fr 5.2.18 – 22.2.18; Mo/Mi 12.2.18 – 9.5.18;
                                                                                         Fr/Sa 20.4.18 – 7.7.18
fentlichkeit zu rücken, ruft die Hand-      sich alle Firmen, die in der Hand-
werkskammer          Dresden       den      werksrolle bzw. im Verzeichnis der           Betriebswirtschaft Teil III:
„Zukunftspreis – Handwerksbetrieb           handwerksähnlichen Gewerbe der               Fr/Sa 12.1.18– 13.10.18; Mo/Mi 5.2.18 – 12.12.18;
                                                                                         Mo – Fr 19.2.18 – 27.4.18
des Jahres 2018“ aus.                       Handwerkskammer Dresden einge-
Gesucht werden Unternehmen, die             tragen sind und mindestens seit zwei         Dachdecker Teil II: Mo – Fr 3.9.18 –18.1.19;
sich mit ihren Strategien der Bewäl-        Jahren wirtschaftlich erfolgreich            Fr/Sa 11.1.19 – 8.2.20
tigung des demografischen Wandels           sind. Der „Zukunftspreis – Hand-             Damen- und Herrenmaßschneider Teile II/I:
auf vorbildliche Weise stellen. Also        werksbetrieb des Jahres 2018“ ist mit        Fr/Sa 2.3.18 – 16.3.19
Firmen, dien sich durch ihre Aktivitä-      3.000 Euro Preisgeld für den Gewin-
                                                                                         Elektrotechniker Teile II/I: Mo – Fr 6.8.18 –
ten zur Nachwuchsgewinnung aus-             ner dotiert. Schirmherr des Wettbe-          21.3.19; Fr/Sa 4.5.18 – 7.3.20
zeichnen, bei der Mitarbeiterbindung        werbes ist der sächsische Minister-
und -motivation beispielgebend sind,        präsident. Bewerbungsfrist ist der 19.       Fahrzeuglackierer Teile II/I: Fr/Sa: 2.2.18 – 6.7.19
sich den Veränderungen im Markt             März 2018.                                   Feinwerkmechaniker Teile II/I:
stellen, indem sie altersgerechte Pro-      Infos zum Bewerbungsverfahren:               Fr/Sa 19.10.18 – 8.2.20
dukte und Dienstleistungen anbieten         www.hwk-dresden.de/zukunftspreis
                                                                                         Gerüstbauer Teile II/I: Mo – Fr 15.10.18 –
                                                                                         22.3.19; Fr/Sa 9.11.18 – 29.2.20
Landeserntedankfest 2018 in Coswig                                                       Gold- und Silberschm. II: Fr/Sa 16.2.18 – 7.9.18

                                                                                         Informationstechniker Teile II/I:
Die Handwerkskammer Dresden lädt            Auflage des Festes begangen. Neben           Fr/Sa 9.3.18 – 14.12.19
bis zu 15 Betriebe ein, sich kostenlos im   Präsentationen unterschiedlicher Be-
                                                                                         Installateur- und Heizungsbauer II/I: Mo – Fr
Rahmen des Landeserntedankfestes            triebe wird es vom 14. bis 16. September     26.2.18 – 29.10.18; Fr/Sa 2.3.18 – 27.3.20
2018 in Coswig zu präsentieren. Wäh-        Musik, Kultur und Feuerwerk geben,
rend der dreitägigen Feier haben die        dazu die Handwerkermeile und ein Kin-        Kosmetiker Teile II/I: Mo/Sa 5.3.18 – 13.4.19
Unternehmen die Möglichkeit, sich auf       derfest. Höhepunkte sind am Ab-              Landmaschinenmechaniker Teil II/I:
der Handwerkermeile vorzustellen und        schlusstag der Ökumenische Ern-              Fr/Sa 21.9.18 – 20.5.19
ihre Produkte anzubieten.                   tedank-Gottesdienst und der große
                                                                                         Maler/Lackierer Teil II/I: Mo – Fr 17.9.18 – 7.6.19;
Sachsens größtes Erntedankfest, in die-     Festumzug durch Coswig.
                                                                                         Mo/Sa 14.1.19 – 19.12.20
sem Jahr kamen 31.000 Besucher nach
Burgstädt bei Chemnitz, hat sich zu         Ansprechpartner: Stefan Schulze, Tel..       Maurer und Betonbauer Teile II/I: Mo – Fr
                                                                                         22.10.18 – 22.3.19; Fr/Sa 8.2.19 – 27.6.20
einer traditionsreichen Veranstaltung       0351 4640-996, E-Mail: stefan.schulze@
entwickelt. 2018 wird in Coswig die 21.     hwk-dresden.de                               Metallbauer Teil II: Mo – Fr 17.9.18 – 23.1.19;
                                                                                         Fr/Sa 19.10.18 – 4.1.20

                                                                                         Raumausstatter Teil II/I: Mo – Fr 26.2.18 – 29.6.18
Meisterabsolventen von 1968 gesucht
                                                                                         Schilder- und Lichtreklamehersteller Teile II/I:
Die Handwerkskammer Dresden über-           mindestens 50 Jahren, also im Jahr           Fr/Sa 24.8.18 – 12.10.19
reicht alljährlich Handwerksmeistern,       1968 oder früher, ihre Meisterprüfung        Tischler Teile II/I: Mi/Sa 10.1.18 – 4.5.19;
die vor mindestens 50 Jahren ihre Meis-     abgelegt haben, ihre Unterlagen bei          Mo – Fr 5.11.18 – 26.4.19
terprüfung abgelegt haben den Golde-        der Kammer einzureichen. Zur Vorberei-
                                                                                         Zahntechniker:
nen Meisterbrief. 2018 findet die           tung der Feier benötigt die Handwerks-
                                                                                         Teil II – TZ: Fr/Sa 17.8.18 – 6.7.19;
feierliche Auszeichnung, zu der zahlrei-    kammer bis zum 15. Januar 2018 eine
                                                                                         Teile II/I – VZ: Di – Sa 15.8.18 – 6.7.19
che Prominente aus Politik und Hand-        Kopie des Meisterbriefes.
werk erwartet werden, am 28. Mai            Ansprechpartner: Karin Seiffert, Tel.        Zimmerer Teile II/I: Fr/Sa 2.3.18 – 7.3.20 ;
statt.                                      0351 4640-992, E-Mail: karin.seiffert@       Mo – Fr 11.9.18 – 6.6.19
Um möglichst keinen Handwerksmeis-          hwk-dresden.de, Postadresse:
                                                                                         Informationen: Bildungszentrum Hand-
ter zu vergessen, bittet die Handwerks-     Handwerkskammer Dresden, Am
                                                                                         werk, Am Lagerplatz 8, 01099 Dresden;
kammer alle Meister, die vor                Lagerplatz 8 in 01099 Dresden.               Tel. 0351 8087-50; info@hwk-dresden.de
Sie können auch lesen