Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...

Die Seite wird erstellt Runa Schütz
 
WEITER LESEN
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
Heft 06 / 2021
           Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin

   Lisa Finger             Louis Hoffmann                       Lena Bauer                 Arlett Porth

Deutsche Kurzbahnmeisterschaften Para-Schwimmen 2021                           Kurzbahn-EM in Kazan

        Cosima Reinicke            Malte Braunschweig (Mitte)                Leoni Kullmann und Ole Braunschweig

   Erfolgreiche Teilnehmer*innen beim                     DSV-Pokal 2021 im Wasserball -
    Qualifikationswettkampf des BSV                  U12 der SG Neukölln holt die Bronzemedaille

                                                                                                               1
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
SCHWIMM-GEMEINSCHAFT NEUKÖLLN e.V. BERLIN
Mitglied des BSV, der DLRG und des DJH
GESCHÄFTSSTELLE Sportbad Britz, Kleiberweg 3, 12359 Berlin-Britz;  030 / 603 50 10; Fax: 030 / 602 20 11;
Email: info@sg-neukoelln.de; Internet-Homepage: www.sg-neukoelln.de; www.facebook.com/sgnberlin
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle (Verlängerung der Mitgliedsausweise, Beiträge, Mitgliederdaten, etc.)
Montag:               10:00 bis 12:00 Uhr;  030 / 603 50 10; Email: mitglieder@sg-neukoelln.de
Dienstag:             16:00 bis 19:00 Uhr
Donnerstag:           17:00 bis 19:00 Uhr
Öffnungszeiten Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport (Gesundheitskurse und Schwimmschule)
Dienstag:                 17:00 bis 19:00 Uhr;  030 / 603 71 11; Email: breitensport@sg-neukoelln.de
Donnerstag:               17:00 bis 19:00 Uhr
Zusätzlich geöffnet jeden 1. Montag im Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr
Öffnungszeiten Sportbad für den Schwimmbetrieb im Sommer: Mo, Mi, Fr, Sa, So von 8 bis 22 Uhr, Di u. Do von 6 bis 22 Uhr
Verkehrsanbindung:          BUS X11 (Haltestelle Stelzenweg) zw. U-Bhf Johannisthaler Chaussee und S-Bhf Schöneweide
Bankverbindungen:           Deutsche Bank (vormals Berliner Bank) IBAN: DE 33 1007 0848 0525 7753 05 BIC: DEUT
                            DEDB110 (ausschl. für Beiträge)
                            Deutsche Bank (vormals Berliner Bank) IBAN: DE 60 1007 0848 0525 7753 04 BIC: DEUT
                            DEDB110 (Hauptkonto)

PRÄSIDIUM                                                           Inhaltsverzeichnis
                                                                    Das Präsidium informiert                                     3
Präsident: Michael Steinke,  743 08 450
                                                                    Bericht Präsident                                            3
Vizepräsidenten: Renate Backhaus,  0171 / 383 43 16
                                                                    Einladung Jahreshauptversammlung....                         7
Frank Schumüller, 
                                                                    Einladung zur Mitgliederversammlung des Fördervereins...     6
Schatzmeisterin: Ines Böse,  030 / 603 50 10
                                                                    Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport                     4
Stellvertreterin: Elke Müller-Meerkatz 
                                                                    Kursangebote                                                 4
Schriftführer: Sven Schober
                                                                    Schwimmen                                                    8
Stellvertreter/in: unbesetzt
                                                                    Qualifikationswettkampf des BSV                              8
FACHWARTE
                                                                    Vier Medaillengewinner bei den Deutschen...                  8
Schwimmen: Björn Herich
                                                                    Kullmann und Braunschweig für Kurzbahn-EM....                8
Stellvertreter: Marc Zimmermann
                                                                    Kurzbahn-EM in Kazan - Ole zweimal im Finale                 8
Nachwuchskoordination: Renate Backhaus,  0171 / 383 43 16
                                                                    Deutsche Kurzbahnmeisterschaft Para-Schwimmen...            10
Wasserball: Elisabeth Neumann,  666 202 52
                                                                    Von Zweien, die auszogen um Ihre Grenzen...                 10
Stellvertreter: Carsten Oestreich
                                                                    Letzte Meldung - Leonie Kullmann mit den Condors...         23
Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport:
                                                                    Sportlerportrait                                         11/13
Kirsten Lüdecke,  603 71 11
                                                                    Wasserball                                                  12
Stellvertreterin: Heike Mainau
                                                                    Die U14 in der DM-Zwischenrunde                             12
Jugendwart: Andrea Kölling,  0176 / 820 050 24
                                                                    U14 ist Deutschlands fünftbestes Team                       12
Marketing, Sponsoring und Öffentlichkeitsarbeit:
                                                                    Die Kleinsten erreichen Großes....                          12
Mirjam-Lea Herich
                                                                    Bronze beim Dor-Nischl-Cup in Chemnitz                      13
Stellvertreter/in: Sabine Herich
                                                                    Dritter Platz beim Abendroth-Pokal des SC Wedding           13
Archiv: Heinz Dekara
                                                                    Erfolgreicher Restart der SGN II                            13
Vereinszeitung Email: zeitung@sg-neukoelln.de
                                                                    1. Bundesliga Herren Fortsetzung von Seite 11               13
Internet Email: webmaster@sg-neukoelln.de                           1. Bundesliga Herren Spielberichte                          13
AUSSCHÜSSE                                                          Jugend                                                      15
Prüfungsausschuss: Marina Hertzberg, Marlis Lehmann-Valentin,       Gruselnacht in der Lip29                                    15
Claudia Schwärmer, Sylvia Strahlke und Daniela von Hoerschel-       Die funkelden Lichter des Sankt Martin                      15
mann                                                                Folgende Termine sind für die Vereinsjugend geplant         16
Ehrenausschuss: Die Ehrenpräsidenten: Helmut Huwe, Helmut           Vereinsfamilie                                              17
F. Biegel, Ulrich Paul, Gerd-Peter Weitzel sowie Joachim Barta,     Dienstag ist Vorschwimmtag                                  18
Heinz Dekara, Hans J. Geltner und Oliver Schwarz                    Breitensport sucht ...                                      18
Veranstaltungsausschuss:                                            Wir suchen Verstärkung/Nachwuchs ...                        18
Andreas Born, Willfried Kliemann, Holger Kölling, Andreas Strahl-   Ehrung der langjährigen Mitglieder                          19
ke, Olaf Teichmann, Andreas Wunsch, Markus Wyrwal und Marc          Hallo liebe Vereinsmitglieder                               20
Zimmermann                                                          Laubaktion 2021                                             23
Badausschuss: Peter Geltner, Horst Reeck                            Corona-Update: 2G+ ab 27.11.                                23
LIP29:  030 / 81 80 14 72                                          Für die Wintersaison 2021/2022 gibt es ....                 23

2
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
Das Präsidium informiert
Liebe Sportkameradinnen,              an den Playoffs in Eindhoven                                              so lang wie der spielfähige
liebe Sportkameraden,                 teil. Mit ihren guten Leistungen                                          Kader, die Niederlage deshalb
nun ist es wieder mal so weit.        über 400 m Freistil und 400m                                              keine Überraschung. Nach über
Dauerbeschallung mit Jingle Bells     Lagen gewann sie drei Punkte für                                          20 Monaten durfte endlich die
in jedem Einkaufszentrum, doch        das Team Cali Condors. Damit                                              2. Herren in der 2. Liga Gruppe
die Weihnachtsfeiern stehen           erreichte das Team das Finale.                                            Ost wieder den Spielbetrieb
leider wieder unter dem Einfluss      Malte Braunschweig und Cosima                                             aufnehmen. Nach zwei Vorbe-
von Covid-19. Egal welche Va-         Reinicke nahmen an den Deut-                                              reitungsturnieren gewann die
riante uns treffen könnte, der        schen Kurzbahnmeisterschaften                                             „Zweite“ gegen SpVg Laatzen
Impfschutz und die damit immer        der Para-Schwimmer teil. Beim                                             18:13 und gegen HSC Hellas-
mehr zunehmende Immunisie-            Mehrkampf in der Sprintwer-                                               1899 Hildesheim 20:9. Allen
rung hilft uns allen. Auch die        tung siegte Malte. Über die           200m Brust zweimal Silber.          Sportlerinnen und Sportlern
Bäderbetriebe unterliegen den         50m Schmetterling schwamm er          Lena Sophie Bauer gewann die        meinen herzlichen Glückwunsch
strenger werdenden Auflagen.          einen neuen deutschen Rekord.         Silbermedaille über 50m Frei-       zu ihren Leistungen. Am ersten
Hoffen wir, dass weiter Sport         Cosima schwamm ebenfalls viele        stil. Langstreckenschwimmerin       Novemberwochenende fanden
getrieben werden darf. Apropos        Strecken: 100m Schmetterling,         Arlett Pohrt gewann über 800m       zwei Ehrungsveranstaltungen für
Sport. In diesem Heft finden Sie      50m Brust, 400m Freistil, 50m         Freistil die Bronzemedaille. Über   die langjährigen Mitglieder statt.
umfangreiche Berichte von den         Schmetterling, 100m Freistil,         die 1500m Freistil sowie über       Bitte lesen Sie dazu den Bericht
guten Leistungen der Schwim-          100m Lagen, 50m Rücken,               400m Freistil wurde sie Fünfte.     auf Seite 19. Zum Abschluss
merinnen und Schwimmer. Unter         50m Freistil, 100m Rücken und         Bei den Wasserballern erreichte     noch ein kurzer Hinweis zu der
Anderem nahmen die Olympia-           200m Freistil. Über die beiden        die U14 durch den Sieg beim         nächsten Mitgliederversamm-
Teilnehmer Leonie Kullmann            kurzen Freistilstrecken gewann        Platzierungsturner in Duisburg      lung. Die Einladung finden Sie
und Ole Braunschweig an der           sie Silber und konnte insgesamt       den 5. Platz der Deutschen          auf Seite 7. Geplanter Termin ist
Kurzbahn-EM in Kazan teil. Dabei      vier deutsche Rekorde aufstellen:     Meisterschaft. Das Finalturnier     der 24.3.2022. Ob diese Ver-
erreichte Leonie den 14. Platz        50m, 100m und 200m Freistil           wurde leider knapp verpasst.        sammlung tatsächlich stattfinden
über 200m Schmetterling und           (2:22,26 Minuten) sowie 100m          Die U12-Wasserballer gewannen       kann, wissen wir derzeit noch
den 18. Platz über 400m Lagen.        Rücken (1:18,64 Minuten).             beim Endturnier in Wuppertal die    nicht. Im nächsten Heft gibt es
Ole erreichte zweimal das Finale.     Bei den Deutschen Jahrgangs-          Bronzemedaille im DSV-Pokal.        dann die endgültige Information,
Über 50 Meter Rücken wurde            meisterschaften gewann Lisa-          Die      Bundesliga-Wasserballer    ob die Versammlung vorsorglich
er mit neuem Vereinsrekord in         Marie Finger Gold über 100m           holten in Esslingen einen Punkt,    wieder in die wärmere Jahreszeit
23,28 Sekunden Siebter. Über          und 200m Freistil, 50m und            mussten sich in den weiteren        ins Freie verlegt werden muss.
100m Rücken wurde er Achter           100m Schmetterling sowie über         Spielen gegen Ludwigsburg und       Ich wünsche Ihnen besinnliche
in 50,78 Sekunden, ebenfalls mit      200m Lagen. Dazu gewann sie           gegen den amtierenden deut-         Weihnachten und einen guten
Vereinsrekord. Leonie nahm Au-        Silber über 50m Freistil und          schen Meister Waspo Hannover        Rutsch ins neue Jahr.
ßerdem im Rahmen der Interna-         Bronze über 400m Lagen. Louis         aber recht deutlich geschlagen      Ihr
tionalen Swimming League (ISL)        Hoffmann holte über 100 und           geben. Die Krankenliste ist fast    Michael Steinke
                                        MITGLIEDSBEITRÄGE 2021
 Zahlungsweise                                                      1/4 jährl.                        1/2 jährl.                   jährlich
 Erwachsene (ab 2002)                                               69,00 €                           138,00 €                    276,00 €
 1. Jugendliche/r (2003-2011)                                       58,50 €                           117,00 €                    234,00 €
 Kinder (2012-2017) und ab 2. Jugendliche/r                         42,00 €                           84,00 €                     168,00 €
 Kleinkinder (2018-2021)                                             9,00 €                           18,00 €                     36,00 €

                          Schrank- oder Liegenfächer je Liege pro Jahr 25,00 €

 Aufnahmegebühren: Erwachsene: 50,00 €, Jugendliche und (Klein-)Kinder: 25,00 €; bei gleichzeitigem Eintritt einer
 Familie (Eltern und ihre minderjährigen Kinder) höchstens 125,00 €. Kinder unter 12 Jahren können nur mit mindestens
 einem Elternteil dem Verein angehören. Sind Eltern bereits Mitglied, zahlen Neugeborene keine Aufnahmegebühr.
 Austritt: Wenn Sie uns verlassen wollen, so ist der Austritt nur zum 30.06. eines Jahres möglich, sofern Sie dann min-
 destens ein Jahr lang dem Verein angehört haben. Ihr Kündigungsschreiben muss am 31. März in der Geschäftsstelle
 eingetroffen sein. Bitte fügen Sie unbedingt Ihren Mitgliedsausweis bei. Der Austritt wird schriftlich bestätigt und auf dem
 Ausweis vermerkt.

 IMPRESSUM
 Herausgeber: Schwimm-Gemeinschaft Neukölln e.V. Berlin. Die Vereins-
 nachrichten erscheinen sechsmal im Jahr, der Verkaufspreis ist durch den
                                                                                      REDAKTIONSSCHLUSS
 Mitgliedsbeitrag abgegolten. Mit Namen oder Ursprungszeichen versehene       Letzter Abgabetermin für Artikel auf Papier,
 Beiträge stellen nicht immer die Meinung der Vereinsleitung oder der Re-
 daktion dar. Das Präsidium behält sich vor, Beiträge zu kürzen oder ggf.         auf Datenträgern oder per Email an
 nicht zu veröffentlichen.
 Gesamtherstellung: Rudower Panorama Verlag & Medien-GmbH, Köpenicker
                                                                                    zeitung@sg-neukoelln.de ist der
 Str. 76, 12355 Berlin; Fotos: Vereinsmitglieder, Thorsten Marzahn, Mirko                 15. Januar 2022
 Seifert

                                                                                                                                                3
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport
                                 Allgemeines                            ständige Übernahme der Kosten        heitlichen Gründen den Kurs gar
      BFG-Kursbüro               Melden Sie sich für die Angebote       bei Ihrer Krankenkasse gem. §20      nicht erst beginnen, nicht mehr
                                 bitte persönlich im BFG-Büro zu        SGB V zu beantragen. Wir beraten     beenden oder für mindestens
             Adresse             den Öffnungszeiten an. Eine te-        Sie gerne!                           6 aufeinander folgende Termine
           Sportbad Britz        lefonische Reservierung ist nicht      Geschäftsbedingungen                 nicht am Kurs teilnehmen kann.
    Kleiberweg 3, 12359 Berlin   möglich. Liegen mehr Anmel-            Alle Preise verstehen sich inkl.     Für die Erstattung ist ein ärztliches
      Öffnungszeiten             dungen als freie Plätze vor, bieten    der gesetzlichen Umsatzsteuer        Attest notwendig. In allen anderen
 Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr      wir Ihnen die Möglichkeit, sich        und sind im Voraus zu entrichten.    Fällen werden die Kursgebühren
Donnerstag 17:00 - 19:00 Uhr     auf einer Warteliste eintragen zu      Eine Bezahlung mittels EC-Karte      nicht erstattet.
 Zusätzlich geöffnet jeden       lassen. Sie erhalten eine Nachricht,   ist möglich.                         Wir weisen ausdrücklich darauf
 1. Montag im Monat von          sobald ein Platz in dem von Ihnen      Wir bemühen uns, Ausfälle unse-      hin, dass eine Teilnahme an
   10:00 bis 13:00 Uhr           gewünschten Angebot frei wird.         rerseits weitgehend zu vermeiden,    unseren Breiten-, Freizeit- und
          Telefon                Eine einmalige Probestunde ist in      d.h. eine Kursvertretung kann        Gesundheitssportangeboten auf
      (030) 603 71 11            verschiedenen Angeboten möglich,       durch einen anderen Trainer er-      eigene Verantwortung und Gefahr
            Fax                  jedoch nicht beim Babyschwim-          folgen und berechtigt nicht zur      erfolgt. Eine sport- oder kin-
      (030) 602 20 11            men, der Wassergewöhnung und           Kündigung.                           derärztliche Untersuchung wird
                                 dem Kinderschwimmen.                   Urlaub, Krankheit oder sonstige      vor der Teilnahme empfohlen.
       Email-Adressen            Gesundheitsangebote                    versäumte Termine gehen zu           Bei Verlust oder Diebstahl wird
breitensport@sg-neukoelln.de     Für einige unserer Gesundheits-        Lasten des Teilnehmers. Eine Er-     keine Haftung übernommen.
schwimmschule@sg-neukoelln.de    angebote besteht die Möglichkeit,      stattung der Gebühren ist möglich,    Kirsten Lüdecke/Heike Mainau
                                 Zuschüsse oder auch die voll-          wenn der Teilnehmer aus gesund-        In Kraft getreten August 2016

                                 Aqua-Fitness im Flachwasser oder Tiefwasser
                                 Dauer:            10 Termine á 45 Minuten
                                 Ort:              auf Anfrage
                                 Kosten:           Mitglieder 40,00 Euro,
                                 Tag u. Zeit:      auf Anfrage
                                 Wir wollen uns im warmen Wasser mit Musik bewegen. Dabei stärken wir unser Herz-Kreislauf-System,
                                 unsere Muskeln und gleichzeitig fördern wir die Durchblutung der Haut und des Bindegewebes.
                                 Aqua Zumba
                                 Dauer:            10 Termine á 45 Minuten
                                 Ort:              Kombibad Lipschitzallee 27-33, 12351 Berlin-Buckow
                                 Kosten:           Mitglieder 48,00 Euro, Nichtmitglieder 95,00 Euro
                                 Tag u. Zeit:      Montag 19:30-20:15 Uhr,
                                 Ein gelenkschonendes herausforderndes Workout zu lateinamerikanischen
                                 Rhythmen.
                                 Wirbelsäulengymnastik
                                 Dauer:             10 Termine á 60 Minuten
                                 Ort:               Gymnastikraum im Sportbad Britz
                                 Kosten:            Mitglieder 40,00 Euro, Nichtmitglieder 80,00 Euro
                                 Tag u. Zeit:       auf Anfrage
                                 Alles rund um die Wirbelsäule: Haltung und Bewegung erfahren und lernen. Stabilisation und Mobilisati-
                                 on zur Vorbeugung oder Nachbehandlung von Wirbelsäulenschäden.
                                 Rückenpower für Männer
                                 Dauer:              10 Termine á 60 Minuten
                                 Ort:                Gymnastikraum im Sportbad Britz
                                 Kosten:             Mitglieder 40,00 Euro, Nichtmitglieder 80,00 Euro
                                 Tag u. Zeit:        Samstag 10:00-11:00 Uhr
                                 Silberrücken-Power mit Spaß an Haltung und Bewegung arbeiten. Durch Mobilisation und Stabilisation
                                 die Wirbelsäule stärken.
                                 Beckenbodengymnastik
                                 Dauer:             10 Termine á 90 Minuten
                                 Ort:               Gymnastikraum im Sportbad Britz
                                 Kosten:            Mitglieder 63,00 Euro, Nichtmitglieder 120,00 Euro
                                 Tag u. Zeit:       Donnerstag 9:00-10:30 Uhr
                                 Mit viel Spaß an der Bewegung wollen wir unsere Bauch-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur wahr-
                                 nehmen, kräftigen und dadurch einer Schwäche der Beckenbodenmuskulatur vorbeugen.

4
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
Fit-Mix-Kurs
                                   Dauer:              10 Termine á 60 Minuten
                                   Ort:                Gymnastikraum im Sportbad Britz
                                   Kosten:             Mitglieder 40,00 Euro, Nichtmitglieder 80,00 Euro
                                   Tag u. Zeit:        Mittwoch 19:00-20:00 Uhr
                                   Ziel dieses Kurses ist, durch Lockerung und Kräftigung der Gesamtmuskulatur sowie durch Verbesserung
                                   der Beweglichkeit, Koordinationsfähigkeit und der allgemeinen Ausdauer die Leistungsfähigkeit zu erhalten..
                                   Yoga
                                   Dauer:            10 Termine á 60 Minuten
                                   Ort:              Gymnastikraum im Sportbad Britz
                                   Kosten:           Mitglieder 40,00 Euro, Nichtmitglieder 80,00 Euro
                                   Tag u. Zeit:      Dienstag 16:00-17:00 Uhr, 17:05-18:05 Uhr, 18:10-19:10 Uhr und 19:15-20:15 Uhr
                                   Lernen Sie Körperbeherrschung durch Konzentration, Atmung und Entspannung. Aufgrund des ruhigen
                                   Charakters der Übungen eignet sich Yoga bestens zur Stressbewältigung.
                                   Tai-Chi
                                   Dauer:              10 Termine á 60 Minuten
                                   Ort:                Gymnastikraum im Sportbad Britz
                                   Kosten:             Mitglieder 55,00 Euro, Nichtmitglieder 104,00 Euro
                                   Tag u. Zeit:        Donnerstag 10:45-11:45 Uhr
                                   Tai-Chi dient der Körperwahrnehmung. Dadurch werden Haltungsfehler erkannt und korrigiert. Die harmo-
                                   nischen Bewegungen haben ein beruhigende Wirkung auf das Nervensystem.
                                   Pilates
                                   Dauer:               10 Termine á 60 Minuten
                                   Ort:                 Gymnastikraum im Sportbad Britz
                                   Kosten:              Mitglieder 40,00 Euro, Nichtmitglieder 80,00 Euro
                                   Tag u. Zeit:         Freitag 12:30-13:30 Uhr u. Donnerstag 19:00-20:00 Uhr und 20:00-21:00 Uhr
                                   Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining zur Kräftigung tiefliegender, schwächerer Muskelgruppen. Das
                                   Training schließt Kraftübungen, Stretching und bewusste Atmung ein: ein neues Körpergefühl.
                                   Wirbelsäule für junge Leute
                                   Dauer: 10 Termin á 60 Minuten
                                   Ort:               Gymnastikraum im Sportbad Britz
                                   Kosten:            Mitglieder 40,00 Euro, ermäßigt 30,00 Euro; Nichtmitglieder 80,00 Euro, ermäßigt
                                                      60,00 Euro (Ermäßigung gilt für Schüler, Studenten, Azubis, FSJler o. ä., bei Vorlage
                                                      des entsprechenden Ausweises beim Bezahlen)
                                   Tag u. Zeit:       Mittwoch 20:00 - 21:00 Uhr
                                   Alles rund um die Wirbelsäule: Haltung und Bewegung erfahren und lernen.
                                   Tischtenneis
                                   Dauer:             fortlaufend
                                   Ort:               Oskar-Heinroth-Grundschule, Kleiberweg, vordere Turnhalle
                                   Kosten:            kostenfrei, und nur für Mitglieder
                                   Tag u. Zeit:       Sonnabend von 9 - 12 Uhr
                                   Wer sich sportlich mit viel Spaß beim Tischtennis betätigen möchte, ist bei uns herzlich willkommen.
                                   Bitte Hallenturnschuhe und eine eigene Tischtenniskelle mitbringen.

                                   Basketball
                                   Dauer:             fortlaufend, Anmeldung unter marcus.wellhausen@web.de oder 0172-3919409
                                   Ort:               Wetzlar-Schule, Tischlerzeile 34, 12351 Berlin
                                   Kosten:            kostenfrei und nur für Mitglieder
                                   Tag u. Zeit:       Donnerstag 19:30-20:45 Uhr
                                   Wir spielen Basketball, um Spaß zu haben und uns spielerisch zu bewegen.
                       Die Donnerstagsbasketballer der SG Neukölln suchen Verstärkung
Wer sich spielerisch sportlich mit viel Spaß betätigen möchte, ist bei den Donnerstagsbasketballern herzlich willkommen.
Nach einem kurzen Aufwärmen spielen wir eine gute Stunde Basketball und nehmen dabei die Regeln nicht allzu genau, da wird auch mal
der Basketball unter dem Trikot verborgen über das Feld transportiert oder ein Dunking unter Zuhilfenahme einer Turnmatte vollbracht. Der
Spaß steht bei uns im Vordergrund. Jedes Mitglied der SG Neukölln kann bei uns mitspielen und ist herzlich eingeladen vorbei zu schauen.
Weitere Infos und Anmeldung zum Schnuppertermin unter 01723919409 oder per mail an marcus.wellhausen@web.de. Wir freuen uns auf
dich.
                                   Das Basketballangebot ist nur für Mitglieder!
                                                                                                                                            5
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
Schwimmstilverbesserung für Erwachsene fortgeschrittene
                          Dauer:            10 Termine á 45 Minuten
                          Ort:              Auf Anfrage
                          Kosten:           Mitglieder 40,00 Euro
                          Tag u. Zeit:      Auf Anfrage
                          Beim Erwachsenenschwimmen soll Ihnen die Möglichkeit gegeben werden, die vier Schwimmstile Freistil,
                          Rücken, Brust und Schmetterling zu erlernen oder zu verbessern.

                          Babyschwimmen (8 Wochen bis 2 Jahre)
                          Ort:          Schillingschule geschlossen
                          Tag u. Zeit:  Zur Zeit keine Termine
                                Babyschwimmen kann zur Zeit nicht angeboten werden
                          Hier wird eine sanfte Heranführung an das Wasser vermittelt. Die Kinder sind mit Elternteil spielerisch im
                          Wasser beschäftigt und werden mittels vielfältiger Bewegungs- und Sinnesanregungen gefördert.

                          Wassergewöhnung (2 bis 4 Jahre mit Eltern)
                          Ort:          Schule am Bienwaldring geschlossen
                          Tag u. Zeit:  Zur Zeit keine Termine
                                             Warteliste Anmeldung nur für Mitglieder
                          Ziel ist es, dem Kind spielerisch den Umgang mit dem Element Wasser zu vermitteln. Hierbei sind Vater
                          oder Mutter gemeinsam mit dem Kind im Wasser.

                          Schwimmausbildung für Kinder (ab 4 Jahre)                       War
                                                                                                 telis
                          Dauer:             12 Termine á 45 Minuten                                   te A
                                                                                                  f ü r     nm
                          Ort:               Lipschitzallee 27-33, 12351 Berlin-Buckow                  Mitg eldun
                          Kosten:            Mitglieder kostenfrei, Nichtmitglieder 120,00 Euro,             lied     gn
                                                                                                                  e r    ur
                          Tag u. Zeit:       Donnerstag und Sonnabendnachmittag
                          Die Kinder erlernen das gezielte Einsetzen der Arm- und Beinbewegungen, sowie das freie Schwimmen
                          ohne Schwimmhilfe. Ziel ist das Erreichen des Seepferdchen-Abzeichens.

                                                                Wir wünschen, den Sportlern, den Trai-
                                                                 nern, den Betreuern, den Mitgliedern,
                                                                den Mitarbeitern und den Unterstützern
                                                                der SG Neukölln und des Fördervereins
                                                                 der SG Neukölln ein besinnliches und
                                                                  friedliches Weihnachtsfest und einen
                                                                        guten Start ins Jahr 2022
     Einladung zur Mitgliederversammlung
                                                                Kommen Sie gut durch den Winter und
            des Fördervereins 2022
                                                                       bleiben Sie gesund.
    Termin :   Mittwoch, den 23.02.2022
               um 19:00 Uhr
    Ort :      Casino Sportbad Britz
  Tagesordnung :
  1. Begrüßung und Annahme der Tagesordnung
  2. Jahresbericht
  3. Bericht der Kassenprüfer
  4. Entlastung des Vorstandes
  5. Anträge
         Gäste sind herzlich willkommen!!
 Anträge müssen zwei Wochen (09.02.2022) vor
 der Mitgliederversammlung schriftlich in der Ge-
schäftsstelle der SG Neukölln e.V. Berlin eingegan-
                     gen sein.
           Jochen Hanz, 1. Vorsitzender
6
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2022
             der Schwimm-Gemeinschaft Neukölln e.V. • Berlin
          Gemäß § 18 Abs. 1 c) der Satzung lade ich hiermit zur ordentlichen
                            Mitgliederversammlung ein
           Termin:        am Donnerstag, 24. März 2022
           Zeit:          um 18:30 Uhr (Einlass ab 18:00 Uhr)
           Ort:           Vereinsheim Britzer Wiesen
                          Kolonie, Himbeerweg 14, 12359 Berlin
           Verkehrsverbindung: Bus X11 (Rohrdommelweg/Stelzenweg oder
                          Bus 181 (Parchimer Allee) Zugang zur Kolonie Britzer Wiesen
                                auch vom Ortolanweg möglich
           Tagesordnung:
           TOP   01       Begrüßung und Annahme der Tagesordnung
           TOP   02       Berichte des Präsidiums
           TOP   03       Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer
           TOP   04       Entlastung des gesamten Präsidiums
           TOP   05       Neuwahlen gem. § 18, Abs. 8
                                a) Präsident(in)
                                b) Schatzmeister(in)
                                c) Fachwart(in) für
                                    aa)     Schwimmen
                                    bb)     Wasserball
                                    cc)     Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport
                                    dd)     Marketing, Sponsoring u. Öffentlichkeitsarbeit
                                d) Schriftführer(in
           TOP 07         Neuwahlen gem. § 18 Abs. 10 i.V. m. § 29 Abs. 1
                                a) Ehrenausschuss
                                b) Prüfungsausschuss
           TOP   08       Bestätigung des Jugendwartes/der Jugendwartin
           TOP   09       Mitgliedsbeiträge 2023
           TOP   10       Anträge
           TOP   11       Haushaltsvoranschlag
           TOP   12       Förderverein und Helga & Hans Mahlke-Stiftung
              Zu den Tagesordnungspunkten 2 und 3 findet eine Aussprache statt.
  Anträge und Anfragen an das Präsidium müssen mindestens zwei Wochen (10.03.2022) vor der
 Mitgliederversammlung schriftlich in der Geschäftsstelle des Vereins eingegangen sein. Wir bitten
                    darum uns die Anträge und Anfragen frühzeitig zu zusenden.
 Bitte bringen Sie unbedingt die für 2022 quittierten Mitgliedsausweise als Nachweis Ihrer Stimm-
   berechtigung mit. Die Aufkleber sind nur vorab während der Kassenstunden erhältlich, aus zeit-
lichen und technischen Gründen findet keine Beitragskassierung und keine Ausgabe von Mitglieds-
                                  ausweisen bzw. Aufklebern statt.
  Aufgrund der aktuellen Corona-Lage und die nicht vorhersehbare Entwicklung und die daraus fol-
  genden Maßnahmen für den Winter 2021/2022 behalten wir uns vor die Mitgliederversammlung
  im März abzusagen und ggf. wie im Jahr 2021 in den Sommer zu verschieben. Wir werden Sie
                 zum aktuellen Stand in der Vereinszeitung im Februar informieren.
                                     Michael Steinke, Präsident
                                                                                                 7
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
Schwimmen
    Qualifikationswett-              Lisa gewann Gold über 100m            Kullmann und Braun-               Kurzbahn-EM in Kazan
     kampf des BSV                   und 200m Freistil, 50m und           schweig für Kurzbahn-              – Ole zweimal im Finale
                                     100m Schmetterling sowie über
                                     200m Lagen. Dazu gewann sie
                                                                          EM und WM nominiert                In dieser Saison gibt es auf-
Vom 8.-10. Oktober 2021 fand
in der SSE Berlin ein Qualifi-       Silber über 50m Freistil und         Die Olympiateilnehmer Leonie       grund der besonderen Zeiten die
kationswettkampf des Berliner        Bronze über 400m Lagen. Louis        Kullmann und Ole Braunschweig      Kurzbahn-Europameisterschaften
Schwimm-Verbandes für die            Hoffmann fischte sich aus dem        sind vom Deutschen Schwimm-        und Weltmeisterschaften kurz
Deutschen Jahrgangsmeister-          Wasser der SSE gleich zwei           Verband für die Kurzbahn-Euro-     nacheinander. Für beide Events
schaften statt. Gleichzeitig ging    silberne Medaillen über 100 und      pameisterschaften im russischen    wurden Leonie Kullmann und
es für die jüngeren Jahrgänge        200m Brust. Dabei war er mit         Kasan (2.-7. November 2021)        Ole Braunschweig vom DSV
um einen Platz beim 10-Länder-       super guten Platzierungen in wei-    und für die Kurzbahn-Weltmei-      nominiert. Vom 2.-7. November
vergleich.                           teren drei Finals sehr zufrieden!    sterschaften in Abu Dhabi in den   2021 fanden die europäischen
Für die SG Neukölln starteten        Lena Sophie Bauer überraschte        Vereinigten Arabischen Emiraten    Titelspiele im russischen Kasan
insgesamt 23 Sportler aus den        alle mit ihrem super bom-            (16.-21. Dezember 2021) nomi-      statt.
Jahrgängen 2007 bis 2011. Bei        bastischen Vorlauf über 50m          niert worden.                      Ole konnte sich zweimal ins
116 Starts fielen sagenhafte 83      Freistil! Im Finale war es dann      Damit gehören sie zu insgesamt     Finale schwimmen und mit tollen
Bestzeiten. Einige konnten sich      knapp im Zielanschlag und trotz-     sieben Sportlern, die an beiden    Zeiten aufwarten. Über 50 Meter
dadurch in der Qualifikationsliste   dem war die Silbermedaille alle      Titelkämpfen teilnehmen werden.    Rücken steigerte er sich in 23,28
für die DJM nach oben schwim-        Anstrengung wert! Mit weiteren       Derzeit schwimmen sie sich mit     Sekunden zum siebten Platz mit
men. Zudem gab es eine Mehr-         Platzierungen in ihren Finals über   ihrem Trainer Lasse Frank auf      Aufstellung eines neuen Vereins-
kampfwertung, bei der die drei       50m Brust und 100m Freistil          2.320 Meter Höhe in der spa-       rekordes. Über 100m Rücken
besten Punktleistungen addiert       kann sie sehr zufrieden sein und     nischen Sierra Nevada in Form      kam er ebenfalls ins Finale und
wurden. Hier freuten sich Louis      den Schwung in die laufende          und nutzen die Zeit auch mal,      wurde Achter in 50,78 Sekun-
Hoffmann (2008), Pedro Stier         Saison nehmen.                       um die nahe liegenden Gipfel zu    den. Mit 50,75 Sekunden stellte
(2010), Noel Hoffmann (2010),        Unsere Langstreckenschwimme-         besteigen.                         er im Halbfinale seinen eigenen
Sara Gromotka (2010), Ronja          rin Arlett Pohrt zeigt auf den
Brandt (2010), Anastasia Fritz-      800m Freistil, was in ihr steckt
ler (2011), Lena Körper (2011)       und krönte ihre Deutsche Jahr-
und Nela Koslowski (2012) über       gangsmeisterschaften mit der
einen Pokal.                         Bronzemedaille! Über die 1500m
                                     Freistil gelang ihr mit einem
                                     beherzten Rennen der Sprung
Vier Medaillengewinner               unter die Top 5 und über 400m
bei den Deutsche Jahr-               Freistil gehörte sie ebenso zu
gangsmeisterschaften                 den besten fünf Sportlerinnen
                                     ihres Jahrgangs!
Fünf Goldmedaillen hängen um         Wir freuen uns auf einen super
den Hals der erfolgreichsten         tolle Zukunft und eine reibungs-
Juniorin. Lisa-Marie Finger hat      lose Saison 2021/2022.
ihr Talent bei den Deutschen
Jahrgangsmeisterschaften vom
26.-30.10.2021 in Berlin unter
Beweis gestellt. Direkt aus
dem Höhentrainingslager in der
Sierra Nevada ging es für sie ins
Wasser der SSE an der Lands-
berger Allee. Und das mit Erfolg!

                                                                          Leonie Kullmann und Ole Braunschweig (in den roten Shirts) grüßen
                                                                                               aus der Sierra Nevada

          .OHPSQHUDUEHLWHQ‡'DFKVWKOH‡'DFKJDXEHQ
               $VEHVWHQWVRUJXQJQDFK75*6
                6WDKOGDFKWDIHOQPLW=LHJHOSURILO
                    P & H Dachbau GmbH
                      Krokusstraße 86
                        12357 Berlin
               Tel.: 662 10 09        Fax: 664 623 92

8
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
SWIPE THE FOG AWAY

COBRA ULTRA
SWIPE
POWERSKIN GOGGLE

SWIPE ANTI-FOG KANN MIT DEM FINGER
REAKTIVIERT WERDEN, SODASS DER
SCHUTZ ZEHNMAL SO LANGE ANHÄLT.

AVA I L A B L E I N S T O R E A N D O N L I N E AT
A R E N AW AT E R I N S T I N C T. C O M

                                                     9
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2021 in Berlin - SG ...
Vereinsrekord ein.                   Herzlichen Glückwunsch! Viel        ckene Schwimmsachen an und          nächsten Tag gab es Durchfall
Leonie war bei der EM auf            Erfolg im weiteren Laufe der        wärmende Kleidung drüber. In        und einen ziemlich sensiblen
ungewohnten Nebenstrecken            Saison und wir freuen uns über      Ruhe den Körper wieder mit          Magen), zwischendurch Riegel,
unterwegs, auf denen sie sogar       jeden Erfolg von Euch.              etwas Nahrung versorgen und         trockenes Brötchen, trockene
bessere Platzierungen erzielte,              Copyrights @berliner-       dann ging es nach 20 bis 30 Mi-     Kartoffeln und/oder Nudeln, ein
als über ihre Paradestrecke.                         schwimmteam         nuten wieder ins Wasser. Bei mir    paar Salzstangen, Wasser. Alles
Über 200 Meter Schmetterling                                             setzte der „Trainingslagereffekt“   schön, irgendwann mag man das
erzielte sie in 2:12,65 Minuten                                          bereits beim dritten Abschnitt      aber auch nicht mehr sehen.
im Halbfinale den 14. Platz und                                          ein, ich brauchte bereits über      Und dann die Stellen am Körper,
über 400m Lagen wurde sie 18.                                            500 Meter um mich im Wasser         an denen doch etwas reibt, ich
in 4:45,77 Minuten. Über 200m                                            wieder warm zu fühlen. Nach         hatte wirklich meine bequemen
Freistil setzte sie in 2:00,00                                           dem vierten stand für mich          Trainingsbadeanzüge dabei, die
Minuten eine Punktlandung zum                                            bereits fest, ja ich gehe noch      Träger fangen durch die ständige
24. Platz.                                                               einmal ins Wasser, ich will un-     Reibung dennoch irgendwann
                                                                         bedingt die 25 Kilometer noch       an zu scheuern. Lars bekam
  Deutsche Kurzbahn-                                                     voll bekommen, aber danach          Scheuerstellen an Nacken und
 meisterschaften Para-                     Malte Braunschweig            ist Schluss, mehr macht mein        im Schulterbereich (Schwimm-
   Schwimmen 2021                                                        Körper nicht mit, denn krank-       kappe und leichte Bartstoppeln).
                                       Von Zweien, die auszo-            werden möchte man von einem         Bei der vom Wasser so aufge-
Vom 12. bis zum 14. November            gen um ihre Grenzen              solchen Experiment mit Sicher-      weichten und gereizten Haut
2021 trafen in Remscheid nach                                            heit nicht.                         reichen diese Berührungen, die
einem Jahr Pause die besten
                                             auszuloten                  Am Ende habe ich dann 25,7          man im normalen Training nicht
Para-Schwimmer*innen zur Ver-        Vom 13. zum 14.11.2021 fand         Kilometer erreicht und war gute     wahrnimmt, aus. Eine weitere
gabe der nationalen Kurzbahn-        im Stadtbad Märkisches Viertel      zehn Stunden in der Schwimm-        Grenzerfahrung. Mein Fazit, es
Titel aufeinander. Mit dabei         ein 24h-Schwimmen, ausgerich-       halle. Sicherlich, irgendwann       war ein tolles Experiment auf
unsere beiden Paras Malte Braun-     tet von den Berliner Wasser-        werden die Arme schwer, aber        einer gut organisierten Veran-
schweig und Cosima Reinicke.         ratten, statt. Lars hatte davon     das ist beim Extremsport nicht      staltung und ich habe viel über
Für Malte hieß es sich zu messen     gehört und mich gefragt, ob das     die große Hürde, auch der Kopf      mich und meinen Körper gelernt.
mit den besten der offenen           nicht auch etwas für mich wäre.     spielt sehr lange mit, es sind      Ich lasse mich bestimmt mal
Wertung im Mehrkampf in der          Eine verrückte Ausdauerveran-       mehr die kleinen körperlichen       wieder auf so etwas ein, dann
Sprintwertung. Nach 50m Brust,       staltung? Klar, da bin ich dabei.   Dinge, die das Weitermachen         noch besser vorbereitet. Mein
50m Schmetterling, 100m Frei-        Im Vorraum der Schwimmhalle         erschweren. Auch als geübter        absoluter Respekt geht an Lars,
stil, 100m Lagen, 50m Rücken,        fand die Registrierung inklusive    Schwimmer trinkt man so einige      der seine finale Grenze erst am
50m Freistil und 100m Rücken         Prüfung der Einhaltung der          Schlucke aus dem Becken, die        Sonntagnachmittag bei 38,7
hat er diesen Mehrkampf für          Corona-Regeln statt, man zahlte     auf Dauer dem Hals und dem          Kilometern erreicht hatte.
sich entschieden. Über die 50m       seine Teilnehmergebühr und er-      Magen zu schaffen machen (am                                   Susie
Schmetterling konnte er mit          hielt einen „Startzettel“. Die
27,53 Sekunden einen neuen           Schwimmhalle selbst war herrlich
Deutschen Rekord aufstellen.         leer, in der ersten Stunde hatte
Cosima hatte ebenfalls viele         jeder von uns eine eigene Bahn
Starts auf ihrem Plan: 100m          und das große Kachelzählen
Schmetterling, 50m Brust, 400m       konnte beginnen. Bahn um Bahn
Freistil, 50m Schmetterling,         wurde gezogen, Lars durchge-
100m Freistil, 100m Lagen,           hend im Kraul-Stil, ich versuchte
50m Rücken, 50m Freistil, 100m       mich darin, die ganze Sache ab-
Rücken und 200m Freistil. Über       wechslungsreicher zu gestalten
die beiden kurzen Freistilstrecken   und wechselte bei jeder dritten
konnte sie sich mit zwei Silber-     Bahn auf Brust oder Rücken.
medaillen krönen und insgesamt       Nach gut eineinhalb Stunden
vier deutsche Rekorde aufstellen:    legten wir dann jeweils Pausen
50m, 100m und 200m Freistil          ein. Es stellte sich als sinnvoll
(2:22,26 Minuten) sowie 100m         heraus, sich für diese Pause
Rücken (1:18,64 Minuten).            wirklich auch umzuziehen, tro-                   Susie                               Lars

  Malermeister                 Tel.:     03379 31 49 22
                               Fax:      03379 44 65 39
  Zerndt                       Mobil: 0178 205 30 41
 Innungsbetrieb

 Karl-Marx-Str. 69 භ 12529 Schönefeld OT Großziethen

10
Die Aktionsgemeinschaft Rudower
 Geschäftsleute stellt Sportler der SG Neukölln vor
      Wasserball                     Stahl in den Krafträumen bewegt    Was das alles wert ist, wird sich   fend und mit einer wahnsinnigen
     1. Bundesliga                   und unzählige Stunden im tak-      erst im Laufe der Saison zeigen.    Geschwindigkeit.
                                     tischen und technischen Bereich    Das Personalkarussell im Deut-      ... Fortsetzung Seite 13 1. Bun-
 die Herrenmannschaft
                                     gearbeitet.                        schen Wasserball dreht sich lau-    desliga Herren
Die vergangene Saison, die coro-
nabedingt nur verkürzt stattfand,
endete versöhnlich und durchaus
erfolgreich, für die Bundesliga
Wasserballer der SG Neukölln.
Wenig Training, Unterbrechungen
bei der Vorbereitung und über-
haupt keine Spielpraxis machten
die vergangene Saison zu einem
Glücksspiel. Umso erstaunlicher
war die Leistung, die Coach An-
dreas Schlotterbeck aus seinen
Schützlingen kitzelte. Ein hervor-
ragender 6. Platz in der Bundes-
liga sprang schlussendlich dabei
heraus.
Die Voraussetzungen für die neue
Spielzeit sind da bedeutend viel-
versprechender. Ein konstantes
Training ist seit August möglich.
So lange bereiten sich Neuköllns
Wasserballer bereits auf die kom-
menden Aufgaben vor.
Sehr viele Kilometer wurden im
heimischen Sportbad Britz aber       Stehend von links: Sascha Pacyna (Co-Trainer), Moritz Ostmann, David Kleine, Maximilian Sturz, Maxi-
auch in der Lipschitzallee und       milian Wiese, Nils Schlegelmlilch, Philipp Kotowski, Moritz Meißner, Lauritz Lück, Marek Molnar, Andre-
der Schöneberger Schwimmhalle        as Schlotterbeck (Trainer); Sitzend von links: David Rösch, Niklas Braatz, Guram Kutchuashvili, Philipp
geschwommen, etliche Tonnen           Gottfried, Pascal Hübscher, Finn Dörries, Bryan Lieberam, Doyran Doruk, Tarek Chiru, Timotej Filo;

                                                                           K. Peter

                                                                           MAHLO & SOHN
                                                                           Baugesellschaft mbH Meisterbetrieb
                                                                           Fenchelweg 62; 12357 Berlin
                                                                           Tel.: 030 66 09 87 83
                                                                           Http://www.MAHLOundSOHN.de                 969
                                                                                                                    t1
                                                                                                                sei
                                                                           email:
                                                                           Baugesellschaft@MAHLOundSOHN.de

                                                                           Ihr Fachmann am Bau
                                                                           Bauen mit einem Innungsbetrieb heißt bauen mit Qualität

                                                                                                                                        11
Wasserball
  Die U14 in der DM-                U14 ist Deutschlands               Dragic, Janke Linus, Tobias         wie erwartet. Alles andere als ein
    Zwischenrunde                    fünftbestes Team                  Marzahn, Stroh Eik, Elias Göthke,   souveräner Sieg wäre eine große
                                                                       Vincent Graß, Lennert Rojahn,       Überraschung gewesen. Somit
Am 16./17.10.2021 fand für die     Am 30./31.10.2021 fanden            Kaan Genc, Schalow Leander          war der 25:6-Erfolg die Erfüllung
U14 die deutsche Zwischenrunde     die Platzierungsspiele der Deut-    und John Pohle. Mannschafts-        einer Pflichtaufgabe.
in Ludwigsburg statt. Nach der     schen Meisterschaft der U14 in      begleiter Gina Rojahn und Co-       Im Halbfinale fand dann allerdings
guten Vorrundenplatzierung, wo     Duisburg statt. Hier sind wir hin   Trainer Sebastian Rojahn.           das vorgezogene Finale statt. Die
wir erster waren, haben wir uns    gefahren, um erster zu werden       Danke an alle Spieler der U12,      Turnierplanung hatte im Vorfeld
große Hoffnung gemacht bei der     und als Turniersieger fünftbeste    die uns begleitet haben bei der     bereits die Qualifikationspfade
Zwischenrunde auch die Endrun-     Mannschaft in Deutschland zu        Vor- und Zwischenrunde und den      festgelegt, so dass die Halbfinal-
de zu erreichen.                   werden.                             Platzierungsspielen. Danke auch     paarung SG Neukölln vs. Post SV
Leider war der süddeutsche         Durch eine sehr gute Mann-          an alle Eltern, die mitgefahren     Nürnberg lautete. Der Topfavorit
und norddeutscher Meister an       schaftsleistung am gesamten         sind und schlagkräftig uns ange-    dieser Endrunde wartete somit
diesem Wochenende zu stark für     Wochenende konnten wir unsere       feuert haben. Marijana, danke für   auf die Neuköllner Jungs. Die
uns. Verloren haben wir gegen      Leistung der Vor- und Zwischen-     die Live-Übertragung wieder für     Neuköllner zeigten sich aber
die WS Hannover mit 5:16 und       runde bestätigen. Wir konnten       die Eltern zu Hause.                relativ unbeeindruckt und boten
gegen den SV Cannstatt 7:16.       unsere Spiele alle gewinnen:                                   David    den Barracudas aus Nürnberg
Gewonnen haben wir gegen den       gegen SV Krefeld 12:2, ASC                                              kräftig Paroli – jedenfalls solan-
ASC Duisburg mit 15:8.             Duisburg 21:10 und 11:6 gegen       Die Kleinsten erreichen             ge es die Kräfte zuließen. Zur
Dankeschön an die Eltern, die      WF Spandau 04. Gegen Spandau                                            Halbzeit hieß es lediglich 4:3 für
uns als Fahrer unterstützt haben   wurde es noch mal schwer, da
                                                                              Großes …                     den Favoriten aus Franken. Doch
dahin zu kommen, oder auch         sie acht Sportschüler in ihrer      Neuköllns U12-Wasserballer er-      dann zahlte sich die überlegene
an Marijana, die die Live-Über-    Mannschaft haben und wir nur        kämpften die Bronzemedaille         Physis der Nürnberger aus und
tragung gemacht hat, damit die     vier. Aber durch die tolle Mann-    im DSV-Pokal 2021! Am 6. und        sie zogen Tor um Tor davon zum
Eltern zu Hause ihre Kinder beim   schaftsleistung haben wir das       7. November fand in Wuppertal       Endergebnis von 10:5.
Spiel verfolgen konnten.           locker über die Bühne gebracht.     das Final-8-Turnier um den Deut-    Die Neuköllner ließen die Köpfe
                           David   Mannschaftsaufstellung: Stefan      schen Wasserball-Pokal statt.       aber nur kurzzeitig hängen, denn
                                                                       Qualifiziert dafür waren aus        sie hatten alles gegeben und sich
                                                                       dem Westen neben Gastgeber          nichts vorzuwerfen. Der bessere
                                                                       Wuppertal/Solingen noch Krefeld     hatte verdient gewonnen. Aber
                                                                       72, aus dem Norden die White        nächsten Tag stand ja noch
                                                                       Sharks Hannover und Hellas          das kleine Finale gegen den SV
                                                                       Hildesheim, aus dem Süden Ti-       Cannstatt an und somit die Mög-
                                                                       telverteidiger SV Cannstatt sowie   lichkeit sich mit dem Gewinn der
                                                                       Topfavorit Post SV Nürnberg         Bronzemedaille versöhnlich aus
                                                                       sowie aus dem Osten Dresden         der Saison zu verabschieden und
                                                                       und die SG Neukölln.                den 40. Geburtstag von Coach
                                                                       Im Viertelfinale trafen die Jungs   Marc Seele gebührend zu feiern.
                                                                       vom Trainer Marc Seele auf          Die Chancen dafür standen sehr
                                                                       Außenseiter Hellas Hildesheim.      gut, hatte man doch in der Zwi-
                                                                       Auf den Co-Trainer Niklas Braatz    schenrunde vor wenigen Wochen
                                                                       musste Marc am Samstag noch         die Schwaben recht eindrucksvoll
                                                                       verzichten, da Niki mit der Bun-    aus der Halle gejagt. Doch es
  von links Vincent Graß, Erik Hofmann, Leander Schalow, Elias         desliga in Esslingen antreten       sollte anders kommen …
Göthke, Lennert Rojahn, Eik Stroh, Saif Al-Hakim, Jonas Seidel mit     musste und dort vier Tore zum       Die Jungs taten sich schwer
Maskottchen. David Skillen, Stefan Dragic, Kaan Genc, Tobias Mar-      14:14-Endstand beisteuerte. Das     und schwammen lange Zeit
              zahn, Sebastian Rojahn und John Pohle                    Spiel gegen Hildesheim verlief      einem Rückstand hinterher. Sie

12
bekamen das Spiel einfach nicht         Dritter Platz beim                1. Bundesliga Herren                 Melwin Meißner und Staffan
in den Griff. Zur Halbzeit stand       Abendroth-Pokal des                                                     Langner mussten berufsbedingt
es lediglich 4:3 und nach dem                                            ... Fortsetzung von Seite 11          kürzertreten und wechselten zum
dritten Viertel 7:5. Alles andere
                                           SC Wedding                    Im Wasserballsport kann man           SC Wedding.
als beruhigend. Doch das letzte      Am 23./24. Oktober 2021             mit relativ geringen finanziellen     Am Beckenrand gab es auch eine
Viertel war die Sternstunde von      spielte die Zweite Mannschaft ihr   Mitteln bundesligataugliche Spie-     Veränderung. Co-Trainer Florinel
Erik Hofmann und Justus Oe-          zweites Vorbereitungsturnier. Der   ler aus dem In- und Ausland ver-      Chiru kümmert sich mehr um
streich. Die beiden durchpflügten    SC Wedding lud zum 47. Abend-       pflichten. Coach Schlotterbeck        das Vereinsbad und wird durch
die rechte Seite des Feldes und      roth-Pokal in die Seestraße.        will diesen Weg nicht mitgehen,       Ex-Bundesligaspieler Sascha
erzielten gemeinsam im letzten       In ihrer Gruppe belegten sie        sondern versuchen Spieler der         Pacyna ersetzt.
Abschnitt sechs Treffer und          hinter Poseidon Hamburg und vor     eigenen U18 zu integrieren.           Das Ziel für die kommende
sorgten für den 13:7 Endstand.       dem OSC Potsdam ll den zweiten      Was nicht heißen soll, dass man       Saison ist klar formuliert. Man
Die Saison der U12, Jahrgänge        Platz und gewannen am Sonntag       Angebote nicht eingehend prüfen       möchte um Platz 3 mitspielen.
2009 und jünger, ist nun been-       gegen die WU Magdeburg souve-       würde.                                Die ersten 2 Plätze sind an
det. Die 2009-er Ilias, Saif, Max,   rän mit 19:7 das Spiel um Platz     Ein solches „Angebot“ war der         Hannover und Spandau vergeben
Florian, Linus und Kaan wechseln     3. Somit konnten sich die Jungs     slowakische Nationalspieler Ti-       aber dahinter wird um Platz 3 ge-
in die U14. Toi, Toi, Toi für die    über einen schönen Pokal freuen.    motej Filo, der sich vom B-           kämpft. Fehler, werden in dieser
neue Herausforderung. Nach der                                           Gruppenvertreter SV Würzburg          Saison vermutlich nicht verzie-
Saison ist vor der Saison …                                              05 den Neuköllnern für die kom-       hen. Dafür sind die Mannschaften
Für die SG Neukölln im Einsatz                                           mende Spielzeit anschloss. Der        vom Leistungsvermögen her, zu
waren: Ilias Demirel, Henrik                                             21jährige Timo ist ein unheimlich     dicht aneinandergerückt.
Schütt, Saif Al-Hakim, Benjamin                                          schneller Spieler, der die Dyna-      Jetzt heißt es obendrein noch
Beck, Max Melnik (11), Florian                                           mik im Neuköllner Spiel signifi-      Daumen drücken, dass die
Soult (1), Linus Janke (2), Jonas                                        kant erhöht und darüber hinaus        Pandemie nicht wieder für einen
Seidel (5), Kaan Genc (5), Erik                                          auch torgefährlich ist. Als Kirsche   sportlichen Lockdown sorgt. Das
Hofmann (11), Justus Oestreich                                           auf der Sahnetorte ist Timo auch      Infektionsgeschehen im Wasser-
(Lyonel Prantel und Collin Bruch-                                        noch unheimlich sympathisch           ballsport ist sehr übersichtlich,
walski).                                                                 und passt zur SG Neukölln, wie        die Hygienekonzepte umfänglich.
                                                                         die Faust aufs Auge.                  Alle Aktiven der SG Neukölln sind
                                                                         Ein weiterer Neuzugang ist der        vollständig geimpft.
                                                                         Georgier Guram „Guga“ Kut-
                                     Der Pokal für den 3. Platz beim
                                                                         chuashvili. Der 20jährige Links-
                                            Abendroth-Pokal
                                                                         händer ist als Au Pair in Berlin      Neuköllner Bundesliga-Was-
                                                                         und konnte bereits mit Dynamo         serballer erkämpfen Punkt
                                       Erfolgreicher Restart             Tiflis Erfahrungen in der Champi-     in Esslingen
                                             der SGN II                  ons League sammeln. Darüber           Am 6. November 2021 war es
  2. Wasserballliga Ost              Nach 20 Monaten Corona-             hinaus ist er als Linkshänder         endlich so weit. Die neue Bundes-
 Bronze beim Dor-Ni-                 Zwangspause in der 2. Was-          Goldstaub und sorgt auf der           ligasaison startete. Am ersten
                                     serballliga-Ost ging es endlich     rechten Angriffsseite für eine        Spieltag stand man direkt vor
 schl-Cup in Chemnitz                wieder am 06./07.11.21 mit den      gewisse Stabilität. Guga ist erst     einer richtungsweisenden Aus-
Nach langen eineinhalb Jahren        ersten beiden Heimspielen gegen     seit wenigen Monaten in Berlin        wärtsaufgabe. Die Männer von
Spielpause nahm das Team ll am       die Gastmannschaften aus der        und spricht schon hervorragen         Coach Andreas Schlotterbeck
Dor-Nischl-Cup des SC Chemnitz       Landesgruppe Nord los.              Deutsch.                              mussten beim SSV Esslingen
teil. Das Turnier fand am 9./10.     Das Samstagsspiel gegen die         Letzter Neuzugang ist eigentlich      antreten. Richtungsweisend des-
Oktober 2021 im dortigen Sport-      SpVg Laatzen gewann das             ein Rückkehrer. Philipp „Scotty“      halb, weil das selbst gesteckte
forum statt.                         Team um Coach Patrice Thurow        Gottfried zog es nach Spielzeiten     Saisonziel „um Platz 3 mitzuspie-
Es siegten sie Gastgeber und im      durch ein fulminantes 2. Viertel    für die Wasserfreunde Spandau         len“ einen Sieg gegen die letzte
Spiel um Platz 3 gewann unser        mit 18:13 (3:3,8:0,1:4,6:6).        04 sowie den OSC Potsdam              Saison schlechter platzierten
Team im Sechserfeld gegen            Am Sonntag holte man jeden          zurück in die Heimat. Der 27jäh-      Schwaben implizierte.
Brandenburg. Herzlichen Glück-       Viertelsieg, so dass es am Ende     rige erhöht ebenfalls das Tempo       Die Anreise mit den Vereins-Bullis
wunsch.                              20:9 (4:2,3:1,6:4,7:2) hieß. Mit    im Neuköllner Spiel und ist ein       war anstrengend, verlief aber
Am 6. November beginnt dann          diesen beiden Siegen setzte sich    sicherer Schütze, verfügt über        reibungslos. Pünktlich erreichte
auch endlich wieder die 2.           die SGN II erst einmal an die       internationale Erfahrung und hat      man das Stuttgarter Inselbad und
Wasserballliga-Ost mit einem         Tabellenspitze.                     starke Nerven.                        auch die vor Ort durchgeführten
Heimwochenende in Schöneberg.                        Patrice Thurow      Des Weiteren stößt Bryan Lie-         Schnelltests waren negativ, so
                                                                         beram zum Team, der altersbe-         dass dem ersten Auftritt in der
                                                                         dingt die U18 verlassen musste        neuen Saison nichts mehr entge-
                                                                         und auf jeden Fall das Potenzial      genstand. Coach Schlotterbeck
                                                                         zum Bundesliagaspieler hat.           musste auf seinen Co verzichten.
                                                                         Außerdem integriert Andreas           Sascha Pacyna fiebert zu Hause
                                                                         Schlotterbeck jetzt schon wei-        der Geburt seiner Tochter entge-
                                                                         tere U18 Spieler, wie Finn Stroh      gen. Bisher vergebens, aber es
                                                                         und Rene-Ato Din im Tor, Jordan       kann jeden Moment so weit sein.
                                                                         Bamberg, Titus Brandt                 Die Daumen sind gedrückt!
                                                                         Verlassen hat den Verein Vincent      Die Mannschaft kam gut ins
                                                                         Hebisch, der berufsbedingt nach       Spiel, schwamm aber stets
                                                                         Hamburg zog, Jonas Fehn befin-        einem Rückstand hinterher. Im
                                                                         det sich für eine Auslandsstudi-      zweiten Abschnitt hieß es zwi-
                                                                         um vorübergehend in Schweden,         schenzeitlich 5:2 für Esslingen.

                                                                                                                                             13
Die Moral innerhalb der Mann-       Im Moment befindet sich Moritz        sind weder Sehnen oder Bänder       mit 3:2 recht ausgeglichen
schaft stimmt aber und „Einer       in ärztlicher Behandlung. Ein         noch Muskeln in Mitleidenschaft     gestalten, so dass final ein
für Alle und Alle für Einen“ wird   MRT soll abklären, ob Bänder,         gezogen, so dass die Verletzung     14:8 (5:2/3:1/3:3/3:2) auf der
praktiziert. Niklas Braatz, Timo-   Sehnen oder Muskeln beschädigt        von allein ausheilen wird. Aber     Anzeigetafel im Untertürkheimer
tej Filo, Philipp Gottfried und     wurden. Wir drücken ganz fest         das Braucht Zeit und Geduld.        Inselbad stand. Die Treffer zum
Philipp Kotowski trafen innerhalb   die Daumen für eine baldige und       Moritz‘ Co-Center Tarek Chiru       12:7 und 13:8 markierten der
weniger Minuten und drehten         vollständige Genesung. Ein Ein-       fiel ebenfalls krankheitsbedingt    Kapitän David Kleine sowie noch
das Spiel zur 8:7-Führung Mitte     satz gegen den SV Ludwigsburg         aus, so dass ein gesundheitlich     einmal der slowakische National-
des dritten Viertels. Von dort an   am kommenden Samstag ist              angeschlagener Maximilian Sturz     spieler Timotej Filo.
startete das gegen Esslingen        ausgeschlossen. Ein ebenfalls         mit nach Stuttgart musste, um       Für die SG Neukölln im Ein-
bekannte Katz-und-Maus-Spiel:       unglaublich wichtiges Spiel auf       zusammen mit Pascal Hübscher        satz waren: Finn Dörries, David
Führung, Ausgleich, Führung,        dem Weg der Neuköllner …              die 2m-Linie zu besetzen. Philipp   Rösch, Joel Buchholz (1), Pascal
Ausgleich …                         Für die SG Neukölln im Einsatz        Gottfried reiste auch verletzt      Hübscher, Philipp Gottfried,
Alle Partien der letzten Jahre      waren: Finn Dörries, Guram Kut-       und mit Trainingsrückstand an       David Kleine (1), Marek Molnar,
waren hart umkämpft und ende-       chuashvili (1), Tarek Chiru, Pascal   den Neckar. Er erlitt beim          Maximilian Wiese, Philipp Kotow-
ten mit unentschieden oder mit      Hübscher, Philipp Gottfried (2),      Training einen Trommelfellriss      ski (2), Niklas Braatz (1), Bryan
einem 1-Tore-Vorsprung. 1:20        David Kleine (2), Marek Molnar        und spielte mit einem speziell      Lieberam, Maximilian Sturz und
Minuten vor Spielende erzielte      (2), Moritz Ostmann, Philipp          angefertigten Stopfen. Lauritz      Timotej Filo (3).
Marek Molnar die erneute Neu-       Kotowski (1), Niklas Braatz (4),      Lück laboriert seit längerer
köllner Führung zum 13:14.          Bryan Lieberam, Joel Buchholz         Zeit an einer schmerzhaften
Sollte es das gewesen sein …?       (1), Timotej Filo (1)                 Schleimbeutelentzündung in der
Nein – denn keine 20 Sekunden                                             Schulter und Linkshänder Guram
später bekommen die Gastgeber       Bundesliga-Wasserballer               Kutchuashvili war berufsbedingt
einen Strafwurf zugesprochen,       kehren sieglos aus Ludwigs-           nicht abkömmlich. Letztendlich
der zum 14:14 verwandelt            burg zurück                           fanden sich aber 13 Spieler, die
wurde. Die letzte Spielminute       Am Samstag, den 13.11.2021            den 600 Kilometer langen Weg
sollte es in sich haben.            mussten die Männer von Trainer        in die Landeshauptstadt Baden-
Die Neuköllner bekommen ihren       Andreas Schlotterbeck beim            Württembergs antraten.
starken Center Moritz Ostmann       Fünftplatzierten der letzten          Und diese 13 Männer verkauften
in Szene gesetzt. Dieser dreht      Saison und LEN-Trophy Teilneh-        ihre Haut recht teuer, waren
sich mit Ball und wird klar         mer SV Ludwigsburg 08 antre-          aber schlussendlich nicht in der
gefoult. Doch es ertönt kein        ten. Normalerweise wäre das ein       Lage, dem Gastgeber über die
Pfiff der Unparteiischen. Kein      Spiel auf Augenhöhe gewesen,          gesamte Spieldauer Paroli bieten      Philipp Kotowski, der zwei
Strafwurf, keine Hinausstellung.    wie bei den beiden letzten Auf-       zu können. Niklas Braatz erzielte   Treffer für die SG Neukölln bei-
Moritz wird bei dieser Aktion       einandertreffen im Juni 2021, als     zwar im ersten Angriff aus einer                steuerte
die Schulter ausgekugelt und er     es bei den Entscheidungsspielen       Überzahlsituation das 0:1, aber
muss später ins Krankenhaus         um die Plätze 5-8 in Ludwigsburg      das sollte auch die einzige Füh-      Wir wünschen, den
gebracht werden. Den aus dieser     eine knappe 15:14-Niederlage          rung des Abends gewesen sein.         Sportlern, den Trai-
Fehlentscheidung resultierenden     und im Esslinger Vereinsbad auf       Die körperlich sehr starken Gast-    nern, den Betreuern
Konter konnte Niklas Braatz nur     der Neckarinsel ein 9:9-Unent-        geber egalisierten drei Minuten     und den Unterstützern
mit einem Foul unterbinden und      schieden gab.                         später und zogen dann Tor um
                                                                                                               der SGN ein besinn-
verhinderte so eine klassische      Aber dieses Spiel stand unter         Tor davon. Zur Halbzeit stand es
3 gegen 1 Situation gegen           keinem guten Stern, gab es doch       bereits 8:3 und das Spiel war       liches und friedliches
Neuköllns starken Rückhalt im       zahlreiche Ausfälle zu beklagen.      entschieden. Außer Braatz trafen      Weihnachtsfest und
Neuköllner Tor, Finn Dörries. Die   Wie bereits berichtet, fällt Center   für die SG Neukölln noch Philipp     einen guten Start ins
Taktik ging zum Glück auf und       Moritz Ostmann vermutlich noch        Kotowski und Timotej Filo.                Jahr 2022
die letzte Überzahlmöglichkeit      bis zum Jahresende aus. Im            Aber die Neuköllner steckten
für Esslingen bleibt ungenutzt.     Spiel gegen Esslingen wurde           nicht auf und kämpften weiter.
Somit stand final ein 14:14         dem 20-jährigen bei der letzten       Das dritte Viertel konnten sie
(3:2/3:3/4:5/4:4) auf der An-       Aktion des Spieles die Schulter       mit 3:3 ausgeglichen gestalten.
zeigetafel.                         ausgekugelt. Glücklicherweise         Philipp Kotowski, Timotej Filo
                                                                          und Joel Buchhiolz waren die
                                                                          Torschützen. Auch den letz-
                                                                          ten Spielabschnitt konnten die
                                                                          Jungs um Kapitän David Kleine

14
Jugend
   Gruselnacht in der                selgang gehen wollte bekam die      und hoffen eine etwas größere       aus. Nachdem sich alle Gäste
         Lip29                       Aufgabe alle Spinnen zu finden      Feier mit mehr Kindern und          versorgt haben, ging es auf eine
                                     und zu zählen. Wer am Ende die      Jugendlichen stattfinden lassen     gemütliche Runde durch die na-
Am 30. Oktober 2021 lud die          richtige Anzahl an Spinnen erta-    zu können.                          hegelegene Kolonie.
Jugendabteilung 30 Kinder und        stete nahm an einer Verlosung                                           Besonders schön war die Beglei-
Jugendlichen ab 10 Jahren            der großen Hauptpreise teil. Alle   Die funkelnden Lichter              tung des Umzugs durch einen
zu einem gemeinsamen Grusel-         anderen, die nicht die richtige        des Sankt Martin                 jungen Trompeter, der an einer
abend in die Lip29 ein. Durch die    Zahl erfühlen konnten bekamen                                           Steglitzer Musikschule spielt.
coronabedingte Personengrenze        dennoch einen kleinen Trostpreis,   Am 13.11.21 fand der Later-         Der junge Mann führte den
war eine Anmeldung vorab nötig.      sodass niemand leer ausgehen        nenumzug für die kleinen und        Umzug an, ließ sich von allen
Gestartet wurde um 18 Uhr.           musste. Um die Wartezeit etwas      junggebliebenen Mitglieder der      Kindern, Eltern und Großeltern
Alle Kinder brachten gruselig        zu verkürzen gab es zusätzlich      Schwimmgemeinschaft statt.          überholen, um sich dann wieder
gestaltet Speisen mit, sodass        die Gelegenheit, im Kicker-Raum     Eingeladen waren alle, die Lust     flinken Fußes an die Spitze des
wir uns am Anfang etwas stärken      kleine Geisterwindlichter zu ba-    auf einen schönen Abend in der      lampionbeleuchteten Umzuges
konnten.                             steln.                              anbrechenden Dunkelheit hatten.     zu setzen.
Nachdem alle satt waren begann       Nachdem alle, die wollten, den      So öffneten Markus Wyrwal und       Nach der Rückkehr zum Bad, das
unser Abend so richtig und der       Gruselgang durchkrabbelt hatten,    Andreas Strahlke das Tor zum        durch die Organisatoren mittels
von Anfang an begehrte Grusel-       war es Zeit für den angekündi-      herbstlich-winterlichen Schwimm-    Bodenlampen in rot und blau
gang wurde eröffnet. Doch nicht      gten Film. Mit Chips, Popcorn       badgelände um kurz vor 16           illuminiert wurde, fanden sich die
jedes Kind traute sich in den dun-   und sonstigen leckeren Na-          Uhr und luden die wartenden         128 handgestoppten Vereinsmit-
kelen Tunnel, welcher voller zu      schereien wurde es sich für die     Gäste ein. Nach einer kleinen       glieder wieder am immer noch
entdeckenden Überraschungen          nächsten zwei Stunden für das       Ansprache durch die Jugend-         herrlich brennenden Lagerfeuer
beherbergte. Wer besonders           Anschauen des Filmes gemütlich      wartin Andrea Kölling und der       ein. Der Abend fand seinen
mutig war und den Gruselgang         gemacht. Als der Film vorbei war    mittlerweile obligatorischen Hy-    Ausklang bei weiterem Kakao
durchkrabbelte, konnte an einer      wurden alle um 23 Uhr von ihren     gieneeinweisung ging es auf         und Waffeln und den durch die
kleinen Challenge teilnehmen. In     Eltern abgeholt und gingen nach     die Wiese vor der Pool-Villa. Die   Laubhaufen stobenden Kinder.
der Höhle versteckt befanden         Hause.                              Helferinnen und Helfer hatten       Es war ein sehr schöner, fast
sich drei kleine Kessel mit einer    Trotz der Begrenzung von 30         bereits ein Lagerfeuer entzündet    bedächtiger Abend mit einer
unterschiedlichen Anzahl von         Personen war der Abend ein          und schenkten warmen Kakao          spürbar positiven Stimmung, die
Spinnen. Am Ende des Gangs           voller Erfolg. Wir bedanken uns     und frisch gebackene Waffeln        wir in diesen Zeiten lange nicht
wartet ein etwas größer Hexen-       bei unserem Jugendsupporter
kessel mit grünem Schleim, wel-      Hans Engelke Energie und bei
cher ebenfalls Spinnen enthielt.     allen die erschienen sind. Wir
Jedes Kind, welches in den Gru-      freuen uns aufs nächste Jahr

                                                                                                                  3ULY'R]'U1LFROH3LVFKRQ

                                                                                                                                            15
mehr so hatten. Dafür bin ich
dankbar. Es ist schön zu sehen,
wie schnell Alltag und dessen
Probleme im Schein vieler mitge-
brachter Laternen verschwanden
und stattdessen eine friedliche
Vorweihnachtstimmung entstand.
Vielen Dank an die Menschen, die
die kleine Feier vorbereitet haben
und denen, die daran teilgenom-
men haben.
               Volker Hertzberg

                                              .OHPSQHUDUEHLWHQ‡'DFKVWKOH‡'DFKJDXEHQ
                                                   $VEHVWHQWVRUJXQJQDFK75*6
                                                    6WDKOGDFKWDIHOQPLW=LHJHOSURILO
                                                      P & H Dachbau GmbH
                                                        Krokusstraße 86
                                                          12357 Berlin
                                                  Tel.: 662 10 09   Fax: 664 623 92

Folgende Termine sind für die
   Vereinsjugend geplant:
     Dienstag, den 28.12.2021 Eisbahn
                                            /LFKWHQUDGHU'DPPLQ%HUOLQ
  Sonnabend, den 26.02.2022 Fasching
                                                       7HO
 Weitere Informationen zu den Terminen
                                         $QIHUWLJXQJDOOHU6FKOVVHO6FKORVVUHSDUDWXUHQ
                folgen.
                                         %HUDWXQJ]XU+DXVRGHU:RKQXQJVDEVLFKHUXQJ
                                           6FKOLH‰DQODJHQXQG=\OLQGHUDOOHU+HUVWHOOHU
                                                9HUHLQVPLWJOLHGHUHUKDOWHQ5DEDWW

                                              ±±±1RWGLHQVWUXQGXPGLH8KU±±±

16
Sie können auch lesen