Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - a Laax
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Graubünden Nummer 55 | Februar 2020 Pfarreiblatt Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
2 Pfarreiblatt Graubünden | Februar 2020
Foto: Atelier LE RIGHE GmbH
die Seele befreien
Editorial
Ende Februar beginnt die Fastenzeit. Eine Zeit des Verzichts.
Liebe Leserin
Eine Zeit des Besinnens, des Umkehrens. Eine Zeit, um aus
Lieber Leser
zumisten, zu entrümpeln, Ballast abzuwerfen und loszulassen.
Schon bald ist die Fastnacht vorbei und die Eine Zeit, die Seele zu befreien und sich auf das Wesentliche
Fastenzeit beginnt. Christliches Fasten be- zu fokussieren.
inhaltet viele verschiedene Aspekte; über
drei essenzielle lesen Sie auf den Seiten 2
und 3. Hintergrundinformationen über die Am 26. Februar beginnt mit Aschermittwoch die 40-tägige Fastenzeit. Der
Brauch des Fastens ist alt: Während für die ersten drei Jahrhunderte als
diesjährige ökumenische Fastenkampagne
Vorbereitung für Ostern unterschiedliche Fastentage belegt sind, ist seit dem
«Gemeinsam für eine Landwirtschaft, die 4. Jahrhundert die 40-tägige Fastenzeit üblich. Die 40 Tage sollen an die
unsere Zukunft sichert», erhalten Sie auf Tage erinnern, die Jesus in der Wüste verbracht hat, bevor er zum ersten
den folgenden Seiten. Mal öffentlich wirkte (Mk 1,12–15). In früheren Jahrhunderten galt diese
Zeit auch als öffentliche Busszeit und gleichzeitig als Vorbereitungszeit der
Unmittelbar vor der Fastenzeit liegen zwei Taufbewerber (Katechumenen), denn die Taufe wurde damals nur in der
erfreuliche Ereignisse, über die wir Sie in Osternacht gespendet.
diesem Heft informieren dürfen: Die Bünd-
Sehnsucht – auch ohne Kirche
nerin Sr. Lorena Jenal, die seit über 40
Auch wenn sich viele Menschen heute nur noch begrenzt kirchlich gebunden
Jahren gegen Gewalt und Hexenwahn in fühlen, wohnt in ihnen die Sehnsucht nach dem Sinn des Lebens, nach
Papua-Neuguinea
kämpft, feiert diesen den Antworten auf die existenziellen Fragen eines jeden Menschen: «Woher
Monat ihren 70. Geburtstag. Möge Gott ihr komme ich?», «Wohin gehe ich nach meinem irdischen Tod?», «Warum gibt
es Leid und Schmerz?» etc. Fragen, auf die allen Religionen eine Antwort zu
noch lange die Kraft geben, mit Wort und
geben versuchen. Die Fastenzeit ist eine Zeit, in der wir uns diesen F
ragen –
Tat gegen Unrecht einzustehen (S. 6). und damit auch der Suche nach möglichen Antworten – besonders intensiv
Zum zweiten erwartet uns in diesem M
onat widmen können.
Die Fastenzeit ist eine Verdichtung dieser Suche nach Antworten auf das,
in Schiers und Laax je ein Konzert des er-
was unser Leben ausmacht, was uns umtreibt. Sie ist auch die Gelegenheit,
folgreichen Schweizer Pop-Musikers Toby ehrlich hinzuschauen, was in unserem Leben aus dem Lot geraten ist. Indem
Meyer. Er ist bekannt für seine tiefgründigen sie den Alltag unterbricht, gibt sie uns Raum, neue Wege einzuschlagen.
und glaubensstarken Lieder, die begeistern
Geistliches Fasten
und Mut schenken (S. 4 und 5).
Fasten auf christlicher Basis beinhaltet mehrere Aspekte. So einen geistlichen
Mut und Begeisterung wünsche ich uns Aspekt, bei dem wir auf Jesus von Nazareth blicken: Vor seinem öffentlichen
allen für den Prozess «Gemeinsam auf dem Wirken zog er sich in die Wüste zurück, um sich auf die Auseinandersetzung
mit dem Versucher vorzubereiten.
Weg zur Erneuerung der Kirche». Auf Seite
7 lesen Sie von den drei Phasen, mit d
enen
Bischof Peter Bürcher im Bistum Chur
diesen Weg beschreiten will.
Von Herzen wünsche ich Ihnen eine ge
segnete Fastenzeit, in der Sie immer wieder
Gottes Nähe erfahren dürfen.
Mit herzlichen Grüssen
Wally Bäbi-Rainalter
© Pixabay
Präsidentin der Redaktionskommission
Februar 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 3
Nehmen wir ihn uns zum Vorbild – idealerweise Ganzheitliches Fasten
nicht nur in der Fastenzeit – und fragen uns: «Was entschlackt nicht
sind meine Versuchungen?» «Wo bin ich anfällig nur den Körper.
und wo abhängig?» «Was macht mich unfrei?»
«Was bindet mich an ungute Verhaltensweisen?»
«In welche schlechten Strukturen bin ich einge-
bunden?» Finden wir den Mut, uns aus all dem,
was uns belastet, zu befreien.
Fasten ist solidarisch
Vielen Menschen auf dieser Welt fehlt die Lebens
grundlage und sauberes Wasser. «Fastenopfer»,
© Pixabay
«Brot für alle» und «Partner sein» machen im
Rahmen der ökumenischen Kampagne während
der Fastenzeit jeweils auf diese Missstände auf-
merksam und fordern zum Handeln auf. Ausgaben ermöglichen uns mehr Solidarität mit
Der Slogan der ökumenischen Kampagne 2020 den sozial schwach gestellten Menschen.
lautet «Gemeinsam für eine Landwirtschaft, die Die persönliche, religiöse und soziale Dimension
unsere Zukunft sichert» (vgl. S. 4 und 5) und legt des Fastens bilden nach christlichem Verständnis
das Augenmerk auf das Saatgut. Die Kampagnen eine untrennbare Einheit.
während der Fastenzeit machen uns immer wieder
bewusst, dass wir in einer grossen «Weltenfami- Gewohnheiten durchbrechen
lie» leben und unser Handeln stets von Verantwor- Beim Fasten geht es aber nicht nur um einen
tung für die ganze Schöpfung geprägt sein sollte. Verzicht und um Reduktion und die dadurch ge-
wonnene Freiheit, sondern auch um ein bewusstes
Fasten ist rhythmisch Durchbrechen gewohnter Lebensabläufe.
Dem christlichen Fasten wohnt ein Rhythmus inne: In unserem Alltag tun wir vieles, ohne unser
Der Rhythmus von Alltag und Festtag, von Fasten Handeln zu hinterfragen. Wir funktionieren. Schon
und Feiern, von Arbeit und Ruhe. In der Gestaltung kleine Änderungen, die diese Alltagsroutine durch-
der Fastenzeit als eine Zeit des Verzichts und der brechen, können viel bewirken. So werden viel-
Ruhe kommen wir wieder in Einklang mit uns leicht vermehrt Gespräche möglich, wenn auf das
selbst und mit unserem Körper. Fernsehen verzichtet wird. Möglicherweise behal-
ten wir die halbe Stunde der Stille, des Gebets oder
Reduktion befreit der Meditation nach der Fastenzeit bei, weil wir
Wurde unter Fasten früher in erster Linie die spüren, dass wir daraus Ruhe und Kraft schöpfen
Reduzierung oder der Verzicht von Nahrung ver- können.
standen, finden wir in der heutigen Zeit der Indivi-
dualisierung ungezählte Formen von Fasten: Das Ein «Frühjahrsputz»
Enthalten von Fernsehkonsum, der Verzicht auf Ganzheitliches Fasten können wir uns, salopp
PC-Spiele, das Enthalten von Freizeitvergnügun- ausgedrückt, wie einen «Frühjahrsputz für Kör-
gen oder Zerstreuungsangeboten und der Verzicht per, Geist und Seele» vorstellen. Ballast wird ab-
auf den Konsum von Luxusgütern. geworfen, Körper, Geist und Seele entschlackt.
Auch diese «modernen Formen» des Fastens kön- Denn nicht nur in unserem Körper, sondern
nen uns durchaus auf dem Weg einer christlichen auch in unserer Seele tragen wir viel «Schlacke»:
Spiritualität weiterführen, denn diese Formen unausgesprochene Vorwürfe, Kränkungen oder er-
des Fastens sind eine Reduktion der Sinnesreize. littenes Unrecht. Vielleicht auch ein schlechtes Ge-
Gerade in unserer modernen Welt, die uns mit wissen für unsere eigenen Taten und Handlungen.
Reizen überflutet, überfordert oder uns von uns Die Ruhe und Entschleunigung der Fastenzeit er-
selbst und unserer Mitte wegführt. öffnen uns Räume, all diese belastenden Dinge
Fasten als Reduktion kann uns befreien, Wesent- nochmals zu betrachten und vor Gott zu bringen.
liches vom Unwesentlichen zu unterscheiden. Die Fastenzeit schafft Raum, Belastendes und Be-
Denn durch den freiwilligen Verzicht können Zeit drückendes zu verarbeiten – denn nur so können
und (finanzielle) Mittel frei werden. Räume, die wir es anschliessend loslassen.
wir nutzen können, uns mit unserer eigenen Per- Wer im christlichen Sinne fastet, erlebt in der
son, mit Gott und mit unserer Gottesbeziehung 40-tägigen Fastenzeit folglich eine durchaus in- Die 40-tägige Fasten-
auseinanderzusetzen. Reduktion der technischen tensive Zeit. Eine Zeit, die uns mit Gott und s einer zeit erinnert uns an die
und digitalen Möglichkeiten schafft Zeit für die Schöpfung in Einklang bringen und uns auf Ostern 40 Tage, die Jesus in
Begegnung mit Menschen. Verringerte finanzielle vorbereiten will. (sc) der Wüste verbrachte.
4 Pfarreiblatt Graubünden | Februar 2020
Saatgut im widerstand
Im Mittelpunkt der diesjährigen Kampagne von «Fastenopfer»,
«Brot für alle» und «Partner sein» steht das Saatgut.
Foto: Bob Timonera
Bäuerliches Saatgut – also Samen, die von den
Bäuerinnen und Bauern aus der vorherigen Ernte
zurückgehalten werden – ist für die Menschheit
überlebenswichtig. Rund 70 Prozent der Lebens-
mittel werden durch solches Saatgut produziert.
Doch diese Art von Landwirtschaft ist bedroht.
Die «Grüne Revolution» …
Landwirtschaft begann vor über 10 000 Jahren.
Das Saatgut brachte unter den Menschen Ge-
zVg Brot für alle – Fastenopfer - Partner sein
meinschaften, Lebensmittel, Kulturen und Tradi-
tionen hervor. Das bäuerliche Saatgut wurde ein
wichtiges Erbe einer Gemeinschaft.
In den 1960er Jahren begann die Entwicklung mo-
derner landwirtschaftlicher H ochleistungs- bzw.
Hochertragssorten und deren erfolgreiche Ver-
breitung in Entwicklungsländern. Dieses Vorge- Für eine gerechtere Welt.
hen wurde als «Grüne Revolution» bezeichnet. Pour un monde plus juste.
Der Begriff bezog sich auf die damals mit neuen Per un mondo più giusto.
Anbaumethoden erzielten Rekorderträge in der
Türkei, Pakistan, Indien und auf den Philippinen.
Hunger wurde fortan als Resultat technischer standards legten fest, dass die einzigen Sorten,
Defizite gesehen. die legal in den Umlauf gebracht werden durften,
Die Kontrolle der gesamten Landwirtschaft wurde nur noch die zertifizierten und registrierten Sorten
an eine Handvoll Unternehmen übertragen. Diese waren –, auch wenn es weder die besten noch die
führten geistige Eigentumsrechte wie Patente und gesündesten sind. In den letzten hundert Jahren
Sortenschutz auf ihr Saatgut ein, das sie genetisch gingen so 75 Prozent der gesamten Saatgutvielfalt
verändert hatten. Das traditionelle Saatgut erklär- verloren, die sich in über 10 000 Jahren entwi-
ten sie als unproduktiv. Bäuerinnen und Bauern ckelt hatte.
machten sich plötzlich strafbar, wenn sie ihr eins- Die intensive Landwirtschaft, die mit den neuen
tiges Saatgut gebrauchten, teilten oder gar damit Sorten eingeführt wurde, beinhaltete Monokultu-
handelten. ren, schwere Maschinen, chemische Düngemittel
Länder wurden genötigt, sich nach den sogenann- und massiven Einsatz von Pestiziden. Heute sind
ten UPOV-Standards (internationaler Verband zum es drei Konzerne, die über die Hälfte des weltweit
Schutz von Pflanzenzüchtungen) zu richten, die es komerziell genutzten Saatguts kontrollieren: Syn-
den Forschungszentren ermöglichten, die Kontrol- genta, Bayer-Monsanto und Dupont.
le über die Sorten zu übernehmen. Zertifizierungs- Das traditionelle Saatgut, das trotz allen Verboten
noch immer Verwendung findet, gilt als Saatgut
des Widerstands.
zVg Brot für alle – Fastenopfer – Partner sein
… und ihre Folgen
Die Folgen der «Grünen Revolution» sind deshalb
international umstritten. Auf der einen Seite verbes-
serte sie die Ernährungssituation vieler Menschen,
insbesondere in Asien. Es gilt als sicher, dass die
«Grüne Revolution» die Mangelernährungs- und
Kindersterblichkeitsraten signifikant gesenkt hat.
Wer traditionelles Auf der anderen Seite sind gravierende Umwelt-
Saatgut verwendet, schäden in vielen Ländern zu verzeichnen. Aus
macht sich strafbar. sozioökonomischer Sicht werden die starke Ab-
Februar 2020 | Pfarreiblatt Graubünden 5
hängigkeit der lokalen Bauern und der Länder von Die ökumenische Kampagne 2020 macht mit
den grossen internationalen Konzernen kritisiert. dem Slogan «Gemeinsam für eine Landwirtschaft,
Zum anderen richtet sich die Kritik gegen die un- die unsere Zukunft sichert» auf diese Miss-
gerechte Verteilung, da sich die «Grüne Revolu- stände aufmerksam. Und sie will zum Handeln
tion» auf die ressourcenreichen Regionen konzen- aufforden – getreu ihrem Slogan «Werde Teil des
trierte und die Ungleichheit zwischen armen und Wandels»! Etwa mit dem Verfassen von Briefen
reichen Bauern drastisch erhöhte. ans Staatssekretariat für Wirtschaft (Seco), das für
die Freihandelsabkommen zuständig ist. Oder mit
Die Kampagne 2020 der Unterstützung von Projekten der Partnerwerke
In Freihandelsabkommen verlangen Industrie- im Süden, die sich gegen die Einschränkung der
staaten strenge Sortenschutzgesetze, die Züch- Saatgut-Vielfalt wehren.
tung und Handel mit Saatgut einschränken oder Weitere Informationen und verschiedene Projekt-
gar verbieten – so auch die Schweiz. ideen finden Sie auf der Homepage von «Brot
So verlangt die Schweiz in Verhandlungen über für alle», «Fastenopfer» und «Partner sein»:
Freihandelsabkommen mit Entwicklungsländern https://sehen-und-handeln.ch (pd/sc)
immer wieder die Einführung strenger Sorten-
schutzgesetze. Dieses verbietet Bäuerinnen und
Bauern Verkauf und Tausch von geschützten Sor- Auch dieses Jahr findet in zahlreichen Pfar-
ten. Auch der Wiederanbau auf dem eigenen Hof reien am 21. März, dem Fair-Trade-Rosen-
von ausgewählten Nutzpflanzen ist eingeschränkt. Aktionstag, eine Rosenaktion statt.
Davon profitiert vor allem die Saatgutindustrie.
Mehr erfahren
sehen-und-handeln.ch
zVg
«mini gScHicHt mit gott»
Der PopMusiker Toby Meyer nimmt sein Publikum auf eine Reise durch sein
Leben mit. Darin spielen Gott und der Glaube eine grosse Rolle. Im Februar wird
der Musiker in Schiers und Laax zu hören sein.
«Aktuell bin ich mit einem sehr persönlichen als Polymechaniker. Er schloss die Lehre ab und
Konzert – ‹Freiheit – Mini Gschicht mit Gott› – auf machte sich mit 20 Jahren als Produzent und
Tour», erzählt Toby Meyer (43), der im Februar je Musiker selbständig.
ein Konzert in Schiers und Laax halten wird. «Ich
zVg. Toby Meyer
nehme mein Publikum mit auf eine Reise – auf Ehrliche Einblicke
eine Reise durch meiner Geschichte mit Gott, auf Auf seiner Tournee fasst Toby Meyer seine Gefühle
eine Reise durch meine Ängste und meine innere wie Sehnsucht, Hoffnung, oder Freiheit in be-
Gefangenschaft –, und ich erzähle von der Frei- rührende Worte, die zusammen mit der Musik un-
heit, die ich durch Jesus gefunden habe.» ter die Haut gehen. Durch den ehrlichen Einblick in
Toby Meyer hatte – in seinen eigenen Worten for- die verschiedenen Momente und Stationen seines Begnadeter Musiker:
muliert – viele Jahre lang das Gefühl, in seinem Lebens ermöglicht er es vielen Zuhörenden, sich Toby Meyer.
Leben fehl am Platz zu sein. Die Folge war, dass darin wiederzufinden und sich von ihm motivieren
er sich zurückzog und in sich selbst gefangen war. zu lassen – durch seine Worte und Melodien, aber
Als Jugendlicher entschloss er sich zu einer Lehre auch durch seinen tiefen Glauben an Gott.
6 Pfarreiblatt Graubünden | Februar 2020
Song-Contest gewonnen; auch am Stadtfest von
Sursee oder im «Up to Faith» erklang das Lied
auf dem gefüllten Bundesplatz in Bern vor Zehn-
tausenden. Das Markenzeichen von Toby Meyers
Musik ist der hymnische Pop und Rock, untermalt
mit einfühlsamen Streicher-Arrangements. Toby
Meyer schafft Brücken – nicht nur innerhalb der
verschiedenen Musik-Genres, sondern auch zwi-
schen den Generationen und zwischen Gott und
den Menschen.
zVg. Toby Meyer
In Gottes Arme rennen
Toby Meyers Leidenschaft ist die Musik. «Ich will
die Menschen inspirieren, sich auf Gottes Liebe
einzulassen, in seine Arme zu rennen, auf dem
Wasser zu gehen und die Tärume zu leben, die er
Mitreissend, tiefsinnig Unverkennbarer Sound in unsere Herzen gelegt hat», erklärt er. (sc)
und authentisch: Toby Meyer und seine ehrlichen und authentischen Toby Meyer, «Freiheit – mini Gschicht mit Gott»:
Fr, 7. Feb., 19.30 Uhr, Kath. Kirche Schiers, Hinterdorf, Schiers
Toby Meyer an einem Lieder sind nicht nur in Kirchenkreisen bekannt. Fr, 21. Feb., 19.30 Uhr, Kath. Kirche Laax, Via Principala 68, Laax,
seiner Konzerte. Sein «Ein für alle mal» hat einen internationalen Eintritt frei, Kollekte
Happy Birthday, Sr. Lorena
Am 17. Februar feiert die Bündner Schwester Lorena Jenal ihren 70. Geburtstag.
Die Baldeggerschwester ist seit Jahrzehnten die grösste Hilfe für Frauen
in Papua-Neuguinea, die wegen Hexerei gefoltert und getötet werden.
Sr. Lorena Jenal aus Plan-Samnaun lebt und
arbeitet seit über 40 Jahren in Papua-Neuguinea.
Mütter und Kinder liegen ihr dabei besonders am
Herzen. «Meine Devise lautet: Handeln statt re-
den», pflegt sie zu sagen. Dabei soll Hilfe stets zur
Selbsthilfe führen. Für ihren unermüdlichen und
furchtlosen Kampf gegen die Hexenverfolgung hat
sie 2018 den Weimarer Menschenrechtspreis er-
halten. Am 17. Februar darf die mutige Baldegger
Schwester ihren 70. Geburstag feiern.
zVg. Ludwig Jenal
Nach ihrer Aufgabe als Leiterin des «Nationalen
Family Life» für Papua-Neuguinea in Goroka ist die
Baldegger Schwester ins Hochland nach Mendi
zurückgekehrt, um sich verstärkt den Sorgen und
Nöten der Ärmsten anzunehmen. Sie kümmert
sich direkt um Familien, die von Ungerechtigkeit grossen Gemeinschaftsraum, in dem Anlässe zur
und Gewalt betroffen sind. Viele Frauen, werden Sensibilisierung (Awareness-Workshops) stattfin-
der Hexerei angeklagt und gefoltert und –, wenn den sowie Zimmer für Frauen und ihre Kinder, die
sie die Tortur überleben – von ihrer Gemeinschaft als Übergangslösung hier Zuflucht finden. Aber
ausgestossen. auch die Männer werden in Sr. Lorenas Arbeit mit
einbezogen. Und zwar, indem sie auf ihre Bedeu-
Ort der Hoffnung tung als Beschützer, Partner und Vater sensibili-
2018 entstand die Idee, für diese Opfer des siert werden. (sc)
Hexenwahns ein Zuhause zu schaffen: das Haus Mehr Informationen über Sr. Lorenas mutige Arbeit sowie die Mög-
in Kundiawa (Chimbu Province). Es besitzt einen lichkeit zu spenden, finden Sie unter: www.sr-lorena.ch.
AGEnDA IM FEBRuAR
BREIL/BRIGELS gen, welche Beziehungen du loslassen
und welche Beziehungen sich in deinem
Mesjamna, ils 5 da fevrer
S. Gada
Leben weiter entwickeln sollten. Höre 09.30 Breil: Messa
auf, in den unproduktiven Bereichen Benedicziun dallas candei
deines Lebens all deine Zeit, Konzentra las, dil paun e dalla gula
tion und Energie zu verbrauchen. Wenn Mf Annamaria e Sepp
du Anpassungen vornimmst, um dein BalettTenner cun fam
Programm ins Gleichgewicht zu bringen,
hast du Platz für die Aktivitäten und Gievgia, ils 6 da fevrer
Beziehungen, die dir Freude und Frieden S. Paul Miki
bringen. Benedicziun dil paun da s. Gada
«Gott, ordne meine Schritte heute. Hilf 09.30 Danis: Messa
mir, Prioritäten zu setzen und mich auf Mf Justina Cathomen
die Dinge zu konzentrieren, die dich Jacomet
ehren und deinen Plan für mein Leben
erfüllen. Es kann Beziehungen, Ver 5. dumengia ordinaria
pflichtungen und Aktivitäten geben, die Unfrenda pils basegns dalla pleiv
Uffeci parochial/Kath. Pfarramt ich loslassen muss; gib mir den Mut. Ich Sonda, ils 8 da fevrer
Via Principala 41 möchte langsamer werden, das Gleich 19.00 Breil: Messa per la dumengia
7165 Breil/Brigels gewicht wiederherstellen und mehr Mf Elias Albin; Guido
Telefon 081 941 17 18 Freude in meinem Leben erleben! Cathomas
info@pleiv-breil.ch Dumengia, ils 9 da fevrer
www.pleiv-breil.ch Ihr sur Sajan 09.00 Danis: Messa
Mf Franz Alig
Plevon 10.30 Andiast: Messa
sur Sajan Trentavel Ursula Christina
plevon@pleiv-breil.ch Survetschs divins VincenzLedergerber
Telefonin 079 131 45 07 Mf Eduard Spescha
Nossadunna da candeilas
Secretariat Unfrenda pils basegns dalla pleiv Mardis, ils 11 da fevrer
Erna Cathomas-Caminada Dumengia, ils 2 da fevrer Uncziun dils malsauns
info@pleiv-breil.ch 09.00 Dardin: Messa 14.30 Andiast: Messa en caplutta
Benedicziun dallas candei s. Antoni cun uncziun dils
las, dil paun e dalla gula malsauns. Silsuenter stiva
10.30 Danis: Messa ensemen cun da caffè
Patratg sin via ils affons che sepreparan Mf Curicus Sgier
sin l’Emprema communiun
Zu beschäftigt für Freude ... Benedicziun dallas candei Mesjamna, ils 12 da fevrer
«Gott segnete sie und Gott sprach zu las e dalla gula Uncziun dils malsauns
ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch, Caudonn Maria Augusta 14.30 Breil: Messa cun uncziun
füllt die Erde und unterwerft sie ...» GigerBeer dils malsauns. Silsuenter
(1. Mose 1, 28) Mf Maria CaduffZortea stiva da caffè
Verpasst du die Freuden des Lebens, 17.00 Andiast: Messa Mf Gerold e Helena
weil du zu beschäftigt bist? Gott hat dich Benedicziun dallas candei CarigietPosch ed affons
berufen, fruchtbar zu sein. Er hat dich las, dil paun e dalla gula
nie angerufen, beschäftigt zu sein. Ver 6. dumengia ordinaria
wechsle Aktivität nicht mit Produktivität. Mardis, ils 4 da fevrer Unfrenda pils basegns dalla pleiv
Nur weil du unterwegs bist und immer S. Maurus Sonda, ils 15 da fevrer
Dinge tust, heisst das noch lange nicht, Uncziun dils malsauns 19.00 Danis: Messa per la
dass du Gottes besten Plan für dein 14.30 Dardin: Messa cun uncziun dumengia
Leben erfüllst. Alle Arbeit und Spiel sind dils malsauns. Silsuenter Mf Placi Cavegn; Marcus
nicht gesund. Bitte den Herrn, dir zu stiva da caffè Flepp; frars Gion Antoni e
zeigen, in welchen Bereichen du kürzer Mf Anselm Caminada Gabriel Caduff
treten und welche Bereiche du stärker Deplazes cun fam
fokussieren solltest. Bitte ihn, dir zu zei
Pfarreiblatt Graubünden | Breil/Brigels Agenda im Februar 2020
Dumengia, ils 16 da fevrer Avis En discuors cun la bibla Dardin: ma, 4 da fevrer, 14.30
09.00 Breil: Messa Nossa secunda sentupada ha liug Andiast: ma, 11 da fevrer, 14.30
Mf Faustin Giusep Carigiet mardis, ils 18-02-2020 cun sur Sajan. Breil: me, 12 da fevrer, 14.30
e pv; Victor Livers Tema dalla sera «Was ist die Bibel?». Danis: gi, 20 da fevrer, 09.30
10.30 Dardin: Messa Dapli informaziuns anfleis vus el flyer en
Mf Giachen Gieri e Mengia baselgia. Silsuenter envida il cussegl pastoral da
CasanovaDesax star in mument da cumpignia tier in
caffè.
Mesjamna, ils 19 da fevrer Communicaziuns
S. Bonifaz
09.30 Breil: Messa Messa per igl usit da schibettas Unfrendas 2019
Sonda, ils 29 da fevrer, allas 18.00 Total da tuttas quater pleivs CHF
Gievgia, ils 20 da fevrer a Danis Schaner
Uncziun dils malsauns Missiun interna 260.00
09.30 Danis: Messa cun uncziun Fondo da solidaritad per
dils malsauns. Silsuenter mumma ed affon 140.00
stiva da caffè Treis Sogns Retgs Breil
Mf Leonard Caduff; Anna Missio affons Peru 1460.00
CaduffDerungs Treis Sogns Retgs Dardin
Missio lavur d’affons India 224.55
Venderdis, ils 21 da fevrer «Oh, tgei biala schibetta» tuna ei puspei Hilfe Chance of childern 224.55
19.00 Breil: Devoziun cun cant ils 29 da fevrer a DanisTavanasa. Nus lein Treis Sogns Retgs Danis
da Taizé dar l’entschatta a quei bi usit cun in sur Tischlein deck dich 800.00
vetsch divin, preparaus dils giuvenils, sur Fevrer
7. dumengia ordinaria Sajan ed Andrea, allas 18.00 en baselgia Caritas GR 100.00
Unfrenda pils basegns dalla pleiv a Danis. Gest suenter messa semettan Casa Fidelio Niederbuchsiten 210.00
Sonda, ils 22 da fevrer ils buobs sin via encunter Chistatscha e Avrel
19.00 Dardin: Messa per la pauc pli tard udis ils cloms e l’emprema Unfrenda da cureisma 2295.00
dumengia schibetta sgola viado ella notg. En la tenda Brunch da cureisma 531.00
Mf Gion Mattias Desax, scaldada haveis vus peda da star in mu Matg
geniturs e fargliuns ment da cumpignia, mirar co ei vegn tratg Tiarasontga 483.10
Dumengia, ils 23 da fevrer schibettas e semplamein guder la sera. Casa da dunnas GR 179.95
09.00 Andiast: Messa In cordial invit a tut ils parochians da nos Zercladur
Mf Margrita Spescha sas quater pleivs. Dargebotene Hand 155.00
Cathomas Seminari s. Glieci 319.05
10.30 Breil: Messa Niev dat ei ils Angelins Caritas CH 239.35
Mf Clemens Cavegn e era a Danis/Dardin Uost
parents Il sectur liturgia ei sedecidius da dar peisa Crusch blaua CH 173.75
era alla catechesa da famiglia. Cunquei Lavur da giuventetgna
Mesjamna, ils 26 da fevrer ch’ils affons han plascher da s`entupar a pleiv Breil 355.90
Imposiziun dalla tschendra Breil e festivar ensemen in survetsch divin Settember
di da gigina ed abstinenza d’affons pigns dalla scoletta – 2. classa Caritas CH 158.80
17.00 Dardin: Messa purschin nus tal era a Danis/Dardin. Quel Crusch blaua CH 300.00
18.00 Breil: Messa duei haver liug il medem di sco a Breil Unfrenda rogaziun federala 200.00
e vegn preparaus ensemen cun Flurina, October
Gievgia, ils 27 da fevrer Cornelia, Andrea e duas mummas. Bugen Unfrenda uestgiu 81.80
Imposiziun dalla tschendra spluntel jeu tier ina ni l’autra per du Seminari s. Glieci 106.55
09.30 Andiast: Messa mandar per agid. Jeu selegrel sin bialas November
Mf Victoria Vincenz sentupadas culs affons e geniturs Missiun Freiburg 145.70
17.00 Danis: Messa pil sectur liturgia Dumengia da suppa
Andrea Cathomas unfrenda da s. Lisabet 1082.00
1. dumengia da cureisma December
Unfrenda pils basegns dalla pleiv Il sacrament dall’uncziun Gimnasis catolics Svizzers 116.45
Sonda, ils 29 da fevrer Quei sacrament sas ti retscheiver pliras Students da teol. Cuera 349.00
18.00 Danis: Messa per tut las ga e quei independent dalla veglia Pro Senectute Grischun 257.25
pleivs en connex cugl usit detgna. Il sacrament dall’uncziun ei in Spital d’affons Betlehem 1545.00
da schibettas en colla schenghetg da Diu che vul rinforzar Sepulturas 2019
boraziun cun l’Uniun da ils carstgauns che sesentan fleivels Sanaziun baselgia Breil 4 021.10
giuventetgna Danis da tgierp ni spért. Quel vegn regalaus Sanaziun baselgia Andiast 1 023.60
als malsauns ed attempai per sentir Pleiv, lavur da giuventetgna 622.80
en moda speciala la vischinonza ed il Pro Senectute Grischun 393.65
sustegn da Diu en lur sesentir. Unicef CH 295.00
Il sacrament sa vegnir retscharts: Agid da cancer GR 672.00
Agenda im Februar 2020 Falera – Laax | Pfarreiblatt Graubünden
FALERA – Laax vegnir cumpraus libers entras in’unfren
da. Perquei eran Maria e Giusep ir el
Herrn», eher unter dem Namen Mariä
Lichtmess bekannt. Dieses Fest gilt als
tempel da Jerusalem, nua ch’els han Abschluss des Weihnachtsfestkreises.
presentau e deliberau lur fegl. Nach jüdischer religiöser Tradition kam
Maria zum Tempel um – vierzig Tage nach
Duas persunas pli veglias, numnada der Geburt ihres Sohnes – rituell gereinigt
mein Simeon e Hanna han enconuschiu zu werden. Ausserdem wurde der Erst
Jesus il Salvader: Quei affon seigi «Ina geborene als Eigentum Gottes angesehen
glisch per sclarir ils pagauns e glorificar und musste durch ein Opfer ausgelöst
il pievel d’Israel». Enten el ei il spindra werden. Deshalb gingen Maria und Josef
ment da Diu daventaus palpabels. mit Jesus in den Tempel von Jerusalem,
«El ei destinaus per enzenna da cuntra wo sie ihn darstellten und auslösten.
Uffeci parochial / Kath. Pfarramt dicziun.», Lc 2,34.
Via Principala 39 Zwei ältere Leute, nämlich Simeon und
7031 Laax Consequentamein e cun perschuasiun Hanna, erkannten Jesus als Erlöser:
www.pleiv-laax-falera.ch vegn Jesus ad ir sia via che meina Dieses Kind sei das «Licht zur Erleuch
alla condemnaziun ed alla mort vid la tung der Heiden und zur Verherrlichung
Plevon crusch. Mo suffrientscha, paupradad Israels». In ihm ist für alle Völker das
Sur Bronislaw Krawiec e mort han buc il davos plaid. Sin nus Heil Gottes erschienen und greifbar ge
Telefon 081 921 41 12 tuts spetga la veta perpetna, la veta ella worden. «Er wird ein Zeichen sein, dem
br.secular@hotmail.com glisch ed ella pasch, la veta ella bea widersprochen wird.», Lk 2,34.
dientscha tier Diu.
Secretariat Entschieden und konsequent wird Jesus
Lea Steiner-Flury Jesus vul sclarir nus per che nus da seinen Weg gehen, der zur Verurteilung
Telefon 076 406 41 12 ventien glisch pil mund. Perquei vegnan und zum Tode am Kreuze führt. Doch
kath.kirche.laax@bluewin.ch candeilas benedidas quei gi, candeilas Leid, Not und Tod haben nicht das letzte
che datan a nus glisch e calira. Magari Wort. Auf uns alle wartet das ewige Le
Uras d’avertura stuein nus puspei vegnir cunscients: ben, das Leben im Licht und in Frieden,
Margis sera: 18–21 uras Nus essan benedi entras Cristus nies das Leben in der Seligkeit bei Gott.
Per termins ordeifer quei temps Diu e pil spindrament dil mund.
contonschis Vus la secretaria per Jesus will uns erleuchten, damit auch
per telefon 076 406 41 12 Il «gi dalla veta consecrada», che vegn wir das Licht der Welt sind. Deshalb
era festivaus dapi igl onn 1997 sigl entir werden an diesem Tag Kerzen geweiht,
mund il gi dalla presentaziun dil Segner, die Licht und Wärme spenden und sich
dat ad el in accent particular. Cristus sez selbst dabei für andere verbrauchen.
Patratg sin via ei la glisch. Quella glisch sereflectescha Manchmal müssen wir uns darüber be
ella veta dallas dunnas e dils umens che wusst werden: Wir sind in Christus Gott
Presentaziun dil Segner mettan lur vetas dil tuttafatg a disposi und zum Heil der Welt geweiht.
ziun a Diu e che vivan tenor ils cussegls
Caras parochianas, cars parochians digl Evangeli. Der «Tag des geweihten Lebens», der seit
1997 am Fest der Darstellung des Herrn
Gia daditg festivescha la Baselgia cu Pader Alfred Delp sclarescha a nus la weltweit begangen wird, gibt ihm einen
ronta gis suenter Nadal, ils 2 da fevrer, via dalla veta cun ses plaids: «Sch’in besonderen Akzent. Das Licht, das Chris
la fiasta dalla «Presentaziun dil Segner». carstgaun sa far in tec pli clar en nossa tus selbst ist, spiegelt sich im Leben von
Quella fiasta ei pli enconuschenta tier veta e sin nies mund, lu ha sia veta giu Frauen und Männern, die ihr Leben ganz
nus sut il num «Nossadunna da can in senn.» Gott zur Verfügung stellen und nach den
deilas» e vala sco la finiziun dil rudi Ratschlägen des Evangeliums leben.
dalla fiasta da Nadal. Lein rugar Cristus ch’el gidi nus da
daventar sias perdetgas, da raquintar e Pater Alfred Delp kann uns für die ge
da dar vinavon quei che nus havein re meinsame Zukunft die Richtung weisen
tschiert e quei che lai crer e sperar nus. und den Lebensweg mit seinen Worten
erleuchten: «Wenn durch einen Men
Vies sur Bronislaw schen ein wenig mehr Licht in unser
Leben und in unsere Welt kam, dann
hat sein Leben einen Sinn gehabt.»
Darstellung des Herrn
Bitten wir Christus, dass er uns hilft sei
Liebe Leserin, lieber Leser ne Zeugen zu sein, weiterzusagen und
Tenor la lescha religiusa giudaica ei weiterzugeben, was wir selber empfan
Maria vegnida el tempel curonta gis Seit langer Zeit feiert die Kirche am gen haben, was uns erfüllt und was uns
suenter la naschientscha da siu fegl 40. Tag nach Weihnachten, am 2. Fe glauben und hoffen lässt.
per vegnir purificada. Plinavon s’udeva bruar, das Fest der «Darstellung des
il premnaschiu fegl al Segner e stueva Ihr Pfarrer Bronislaw
Pfarreiblatt Graubünden | Falera – Laax Agenda im Februar 2020
Communicaziuns possibilitar il cant dils Retgs e la sentupa
pleivs Falera e Laax da denter convischins els quartiers dil vitg.
Cordialmein engraziein nus era a tuts
Concert cun Toby Meyer donaturs per il sustegn generus da
Vendergis, ils 21 da fevrer CHF 1400.– en favur d’affons en pitgiras.
allas 19 uras en baselgia a Laax
Texts autentics e musica che tschaffa
ins: Quei ei Toby Meyer. Cun siu album Scolar(a)s da Falera/scolar(a)s da Laax
actual «Freiheit – Mini Gschicht mit
Gott» eis el entraus sin plaz 22 dalla Cars scolars, engraziel fetg che vus
parada da hits Svizra, ei sepresentaus haveis purtau a nus quei bi messadi. In
en differentas producziuns da televisiun cordial engraziament admettein nus era
ed ei momentan sin turnea en Svizra allas dunnas dils Cussegls pastorals da
cun varga 300 concerts. Falera e da Laax per preparar e survir a La gruppa dils Retgs da Laax 2020
nus in bien solver suenter messa.
Sias 12 canzuns novas raquentan la
historia da sia veta. El raquenta da Stefanie Kälin, catecheta
ses sentiments, co el ei Egliada anavos
naschius nunplanisau pleiv Falera
ed en in mument fetg
nunadattau, sco era dad Egliada anavos Survetsch divin dil plaid
encarschadetgna e co el pleiv Laax per la vigelgia da Nadal
ha puspei anflau speronza, senn e liber Margis, ils 24 da december
tad. La forza da ses plaids e da ses tuns Devoziun per ils affons e lur
vegnan ord sia profunda cardientscha. famiglias avon la stalla
Gievgia, ils 26 da december Devoziun per ils affons e lur
Cun ses concerts sustegn Toby Meyer la famiglias avon la stalla
lavur dall’ovra d’agid per affons «Com Era uonn ei beinenqual famiglia seraduna Gievgia, ils 26 da december
passion Schweiz». L’entrada ei gratuita. da en baselgia avon la stalla per festivar
Tgi che vul astga bugen sustener il da cuminonza la devoziun da S. Stiafen. Ina gronda raspada dad indigens e
project cun ina collecta. Ils affons e lur famiglias han astgau mirar hosps ha priu part al survetsch divin dil
e tedlar sco Loredana Cathomen e Patrizia plaid per la vigelgia da Nadal sco era
Seschei inspirar dalla musica e dils texts Hänggi han raquintau sco igl asen pign alla devoziun per ils affons e lur fami
da Toby Meyer – cordial beinvegni. ha passentau la notg da Nadal. glias avon la stalla.
Silsuenter han ils presents retschiert
la benedicziun da sur Bronislaw. Possi In ressentiu engraziel fetg meretan
quella benedicziun accumpignar nos sur tut ils affons che han embelliu il
Egliada anavos affons egl onn niev. survetsch divin e la devoziun cun cant e
pleivs Falera e Laax musica, sco era Heidi Casutt per mussar
ed exercitar culs affons.
Messas Rorate
Dumengia, igl 1. da december
a Falera
Dumengia, ils 8 da december
a Laax
Ils affons dalla 4. e 5avla classa han
presentau a nus la historia dad ina Sco gronda surpresa han ils affons schi
regina che ha regalau a mintgin da ses zun survegniu viseta digl asen pign e sia
dus fegls 5 marenghins e tarmess ora mumma avon baselgia. Quella surpresa In cordial engraziament admettein
els per procurar enzatgei per emplenir la ei propi gartegiada e vegn segiramein a nus era ad Irena Winzap per organisar
sala dil casti. restar en buna memoria. e menar atras il survetsch divin e la
In cordial engraziament a sur Bronislaw devoziun.
Il fegl giuven ha schau emplenir la sala ed a Loredana e Patrizia per quella biala
mo cun ina candeila. La sala ei vegnida devoziun e per la gronda surpresa. In sincer engraziel fetg admettein nus
emplenida dil tuttafatg cun glisch e la era a tut las gidontras ed ils gidonters
regina ha tscherniu el sco siu successur. che segidan el zuppau pil beinreussir dil
Pertgei il messadi ei sempels: Glisch el Cant dils sogns Retgs survetsch divin e dalla devoziun. Possi
stgir emplenescha nos cors. Ei drova Da cor engraziein nus alla gruppa dils la benedicziun avon la stalla accumpi
aschi pauc per esser ina glisch per nos Retgs, al scolast Serafin Sgier sco era a gnar nos affons e lur famiglias viaden
concarstgauns. tuttas persunas che han collaborau per egl onn niev.Agenda im Februar 2020 Falera | Pfarreiblatt Graubünden
Cant dils sogns Retgs Mesjamna, ils 5 da fevrer Communiun dils
Da cor engraziein nus alla gruppa dils 19.30 S. Messa e benedicziun dil malsauns a casa
Retgs, alla scolasta Marina Bearth sco paun da S. Gada
era a tuttas persunas che han colla Gievgia, ils 13 da fevrer
borau per possibilitar il cant dils Retgs Vendergis, ils 7 da fevrer Gievgia, ils 27 da fevrer
e la sentupada denter convischins els 19.30 S. Messa mintgamai il suentermiezgi
quartiers dil vitg. Mfp Gion CasuttCasutt
Cordialmein engraziein nus era a tuts 5. dumengia ordinaria
donaturs per il sustegn generus da Dumengia, ils 9 da fevrer
CHF 1100.– en favur d’affons en pitgiras. 09.00 S. Messa
Mfp Gion Clau Seeli
Mesjamna, ils 12 da fevrer
19.30 S. Messa
Mfp Giacun CasuttWinzap Devoziun per ils affons
e lur mummas
Vendergis, ils 14 da fevrer
19.30 S. Messa Margis, ils 4 da fevrer
Mfp Anna e Toni Casutt allas 16.00 uras
Casutt
La gruppa dils Retgs da Falera 2020 Tema: L’uolp pintga vegn puspei sauna
6. dumengia ordinaria
Dumengia, ils 16 da fevrer En la historia udin nus che l’uolp pintga
10.15 S. Messa ha in venter che fa in ramplunem. Ella ei
18.30 a Laax: S. Messa da laud malsauna.
cun sur Dirk Jasinski
FALERA Nus udin tgi che ha tut gidau che l’uolp
Mesjamna, ils 19 da fevrer pintga vegni puspei sauna e possi pus
19.30 S. Messa pei far da sezuppar cul stgirat.
Mfp Giovanna Sinigaglia
Golino Sche nus essan malsauns astgein nus
metter tut els mauns da Diu.
Vendergis, ils 21 da fevrer
19.00 a Laax: Concert cun Toby
Meyer en baselgia
Sonda, ils 22 da fevrer
19.00 Caschun da prender Sur Bronislaw dat als affons e tuts pre
penetienzia sents la benedicziun da sogn Plasch. Tut
19.30 S. Messa ils affons e lur famiglias ein cordialmein
envidai da prender part alla devoziun.
7. dumengia ordinaria
Dumengia, ils 23 da fevrer Cordial beinvegni a pign e grond
10.15 S. Messa Irena
Mfp Anna e Gion Cabrin
Blumenthal
Duront il priedi ein ils
Messas affons envidai da tedlar ina Natalezis
historia ord la Bibla.
4. dumengia ordinaria Gliendisgis, ils 10 da fevrer
Presentaziun dil Segner Mesjamna dalla tschendra astga Luzia Cabrin festivar siu 85-avel
Dumengia, ils 2 da fevrer Mesjamna, ils 26 da fevrer anniversari.
10.15 S. Messa e benedicziun dil 19.30 S. Messa cun benedic
culiez e dallas candeilas ziun ed imposiziun dalla Gievgia, ils 13 da fevrer
tschendra astga Pieder Antoni Arpagaus medema
Margis, ils 4 da fevrer mein festivar siu 85-avel natalezi.
16.00 Devoziun per ils affons e lur Vendergis, ils 28 da fevrer
mummas cun la benedic 19.30 S. Messa Nus gratulein cordialmein als giubilars e
ziun da S. Plasch giavischein tut il bien, buna sanadad, la
benedicziun dil Tutpussent ed in legrei
vel gi da fiasta.Pfarreiblatt Graubünden | Laax Agenda im Februar 2020
LAAx 6. dumengia ordinaria Sur Bronislaw dat als affons e tuts pre
Dumengia, ils 16 da fevrer sents la benedicziun da sogn Plasch. Tut
18.30 S. Messa da laud ils affons e lur famiglias ein cordialmein
cun sur Dirk Jasinski envidai da prender part alla devoziun.
Margis, ils 18 da fevrer Nus selegrein sin vies cumparer
19.00 S. Messa Loredana e Patrizia
Mfp Mathilda TruogWalter
Gievgia, ils 20 da fevrer
09.15 S. Messa Natalezis
Vendergis, ils 21 da fevrer Dumengia, ils 23 da fevrer
19.00 Concert cun Toby Meyer astga Thomas Cavelti festivar siu
en baselgia 80-avel anniversari.
7. dumengia ordinaria Nus gratulein cordialmein al giubilar e
Dumengia, ils 23 da fevrer giavischein tut il bien, buna sanadad, la
09.00 S. Messa benedicziun dil Tutpussent ed in legreivel
Messas Mfp Hans SteinerCoray gi da fiasta.
19.00 Rusari
4. dumengia ordinaria
Presentaziun dil Segner Mesjamna dalla tschendra
Dumengia, ils 2 da fevrer Mesjamna, ils 26 da fevrer Nos defuncts
09.00 S. Messa e benedicziun dil 18.30 S. Messa cun benedic
culiez e dallas candeilas ziun ed imposiziun dalla Il Signur sur da veta e mort
19.00 Rusari tschendra ha clamau tier el:
Margis, ils 4 da fevrer Gievgia, ils 27 da fevrer Maria Schärer-Camathias
19.00 S. Messa e benedicziun 09.15 S. Messa naschida ils 10051948
dil paun da S. Gada morta ils 24122019
Mfp Rolf ArdüserDerungs
Segner, dai alla defuncta il ruaus perpeten.
Gievgia, ils 6 da fevrer Communiun dils E la glisch perpetna sclareschi ad ella.
09.15 S. Messa malsauns a casa Ella ruaussi en pasch.
Mfp Johann SchmidIllien
Mesjamna, ils 19 da fevrer
5. dumengia ordinaria il suentermiezgi
Dumengia, ils 9 da fevrer Communicaziuns
10.15 S. Messa caudonn per Laax
per Flurin Derungs
19.00 Rusari S. Messa da laud
Dumengia, ils 16 da fevrer
Margis, ils 11 da fevrer allas 18.30 uras cun sur Dirk Jasinski
19.00 S. Messa
Mfp Ildefons Gliott
Devoziun per ils affons
Mesjamna, ils 12 da fevrer e lur mummas
16.00 Devoziun per ils affons e lur
mummas cun la benedic Mesjamna, ils 12 da fevrer
ziun da S. Plasch allas 16.00 uras
Cordial invit a nossa messa da laud cun
Gievgia, ils 13 da fevrer Tema: Sanadad musica nova, moderna e spirituala e cun
09.15 S. Messa ina liturgia ed oraziuns per part cumple
Mfp Gaudenz Coray Sin la fiasta da S. Plasch lein nus temati tadas cun acustica, graficas ni elements
sar ensemen cun vus affons la sanadad. visuals.
Sonda, ils 15 da fevrer Nus vegnin ad udir tgei che sogn Plasch
17.30 Vorabendgottesdienst ha fatg e naturalmein astga ina pintga Per passentar ina cuminonza viventa e
in Murschetg (Deutsch) historia era buca muncar. cartenta ein tuts envidai suenter il sur
vetsch divin tier in refrestg ella Sentupada.
Nus selegrein sin in bien seveser cun vus.Agenda im Februar 2020 Ilanz/Glion – Sagogn – Sevgein – Schluein | Pfarreiblatt Graubünden
Ilanz/Glion – somit die lateinischen Monatsnamen
erklärt. Der Februar war damals also
Sagogn – sevgein der letzte Monat des Jahres. Er galt als
Schluein Monat der Sühne, der Besinnung, der
Läuterung und Reinigung. Darin gründet
auch der Name Februar, denn das latei
nische Verb februare bedeutet reinigen.
Die Natur braucht vor der Zeit des Neu
erwachens eine Zeit der Ruhe, Reinigung,
Kräftigung. Diese braucht auch der
Mensch, denn er ist Teil der Natur.
Hier zeigt sich einmal mehr, wie sehr
das Kirchenjahr dem Zyklus der Natur
entspricht, denn mit der vor uns stehen
den Fastenzeit tritt auch der Mensch ein
in eine Zeit der Ruhe, Besinnung und
Kath. Pfarramt Ilanz der Läuterung. Die Fastenzeit ist geprägt
Glennerstrasse 5, 7130 Ilanz von einer Haltung des Verzichts, der
Telefon 081 925 14 13 Einfachheit und der Reduktion auf das
kathpfarramtilanz@kns.ch Wesentliche.
www.pfarrei-ilanz.ch Jedoch – bevor es soweit ist, haben Inhalt des Theaters
viele Menschen das Bedürfnis, das Le Der Meister im Himmel ruft die Welt
Alfred Cavelti, Pfarrer ben nochmals in vollen Zügen zu feiern. und verlangt von ihr, die Erde als Bühne
Natel 079 428 40 04 Dazu lädt die Fasnacht ein. auszustatten, damit die Menschen auf
So lasst uns gemeinsam auf diese zwei ihr «das Spiel vom Leben» aufführen
Marcus Flury, mitarbeitender Priester so unterschiedlichen Zeiten zugehen können. Die Ungeborenen erscheinen
Telefon 081 544 58 24 und sowohl die ausgelassenen als auch und bekommen vom Meister ihre Rolle
Natel 079 703 54 82 die besinnlichen Momente miteinander zugedacht: Es sind dies der König, die
marcus.flury@kns.ch erleben. Herzliche Einladung sowohl zur Weisheit, die Schönheit, der Reiche,
Pfarreifasnacht als auch zum Begehen der Landmann, der Bettler und das
Flurina Cavegn, Pastoralassistentin der Fastenzeit! Denn so schreibt bereits ungeborene Kind. Die Welt stattet alle
Natel 079 741 90 49 der Prophet Kohelet: mit Kostümen und Requisiten aus. Als
seelsorgerin.ilanz@bluewin.ch Es gibt eine Zeit zum Weinen und eine Souffleuse agiert das Gesetz (Gnade) …
Zeit zum Lachen, eine Zeit für die Klage Lassen wir uns überraschen!
Benny Meier Goll, Religionspädagoge und eine Zeit für den Tanz (Koh 3,4).
Natel 079 741 92 25 Programm
benny@kns.ch Flurina Cavegn-Tomaschett ca. 18 Uhr Abfahrt mit dem Bus
ab Ilanz
Armin Cavelti, Seelsorgehelfer 20.45 Uhr Beginn der Vorstellung
Natel 079 651 30 11 ca. 22.30 Uhr Ende der Vorstellung
armincavelti@sunrise.ch Anschliessend Rückfahrt mit dem Bus
Kosten
Ticketpreis: C
HF 80.– bzw.
Grusswort CHF 70.– für Senioren
Hinzu kommen die Fahrkosten für
Caras parochianas e cars parochians den Bus (variiert je nach Teilnehmerzahl)
Haben Sie sich schon mal gefragt, wes Anmeldung
halb einige Namen der Monate zwar auf Die Platzzahl ist beschränkt. Deshalb
eine lateinische Zahl hinweisen, jedoch bitten wir um eine baldmögliche Anmel
nicht der Rangordnung des Kalenders Mitteilungen für dung.
entsprechen? So weist z. B. der Septem alle Pfarreien Anmeldeschluss: 24. Februar bei
ber auf die Zahl sieben (lat. sept = sie Marta Riedi:
ben) hin. Gemäss unserem Kalender gilt Besuch des Welttheaters E-Mail jakobriedi@kns.ch
er aber als der neunte Monat des Jahres. in Einsiedeln Telefon 081 925 32 73
Genau gleich steht es um die restlichen Freitag, 19. Juni 2020
Monate bis zum Jahresende. Nach sieben Jahren spielt dieses Jahr Weitere Informationen erfolgen direkt an
Der Grund dafür ist, dass gemäss dem wieder das Welttheater in Einsiedeln auf. die angemeldeten Teilnehmer.
altrömischen Kalender das Jahr mit dem Das wollen wir uns nicht entgehen las
Monat März begann, was einer Verschie sen! Der Pfarreirat freut sich, die Reise zu
bung von zwei Monaten entspricht und diesem Spektakel für Sie zu organisieren.Pfarreiblatt Graubünden | Ilanz/Glion – Sagogn – Sevgein – Schluein Agenda im Februar 2020
Glaubenssache – Pfarreifasnacht – Tscheiver ILAnz/GLIon
vier christliche Updates Und wiederum organsieren wir am
Unter diesem Motto lädt der Pfarreirat Schmutzigen Donnerstag, 20. Febru-
der vier Pfarreien zusammen mit unserer ar einen Fasnachtsabend im üblichen
Pastoralassistentin Flurina Cavegn Rahmen im Pfarreisaal Ilanz.
Tomaschett zu vier AbendAnlässen ein.
Gottesdienste
4. Sonntag im Jahreskreis –
Maria Lichtmess
Sonntag, 2. Februar
Die Treffen bieten die Möglichkeit, den 09.30 Uhr Eucharistiefeier mit den
eigenen Glauben aufzufrischen und Wir beginnen um 19 Uhr mit dem Erstkommunikanten für alle
miteinander über bestimmte Glaubens Nachtessen (Bündner Gerstensuppe, vier Pfarreien mit Segnung
themen ins Gespräch zu kommen. Wäh Capuns und Dessertbüffet, Mitternachts der Kerzen und Erteilung
rend der erste Abend bereits erfolgreich imbiss). Im Verlauf des Abends werden des Blasiussegens
durchgeführt wurde, laden wir zu den wir ein paar Runden Lotto spielen. Für
nächsten Abenden ein. Es sind auch die musikalische Unterhaltung sorgt un Mittwoch, 5. Februar
neue Teilnehmer willkommen (bitte um sere Musikkapelle Cathomas/Mark/Riedi. 15.00 Uhr Eucharistiefeier im
eine schnellstmögliche Anmeldung bei Sicher gibt es auch noch einige Beiträge Altersheim
der Kursleitung). in Form von Sketchs. Wir sind dankbar
um Unterhaltungsbeiträge seitens der Donnerstag, 6. Februar
Greift Gott in die Geschichte ein? Teilnehmenden. Meldet euch, wenn ihr 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit
So 9.2.2020, 18–19.50 Uhr in Sagogn etwas einbringen werdet. Ob die Onna Segnung des AgathaBrotes
Leiden – warum und wozu? Balugna Turte auch dieses Jahr etwas
So 8.3.2020, 17.30–19.25 Uhr in Ilanz zu berichten hat? 5. Sonntag im Jahreskreis
Mit Jesus auf das Leben anstossen Zur Deckung der Unkosten wird ein Samstag, 8. Februar
Mo 27.4.2020, 19–20.50 Uhr in Sagogn Betrag von Fr. 40.– eingezogen. 15.30 Uhr Eucharistiefeier in der
Um den Abend planen zu können, brau Spitalkapelle
Weitere Informationen entnehmen Sie chen wir eine Anmeldung bis Sonntag, Sonntag, 9. Februar
dem Flyer, der in allen Kirchen aufliegt. 16. Februar, bei Marta Riedi, Tel. 081 09.30 Uhr Eucharistiefeier
925 32 73 oder jakobriedi@kns.ch. Dreissigster Rudolf Paulin
Wir freuen uns, wenn wiederum eine Venzin
Vorbereitungstag zur lustige und gutgelaunte Schar den Pfar Jahresgedächtnis Marianne
Erstkommunion reisaal füllt – ob maskiert oder nicht – StegerCadosch; Alice
Samstag, 1. Februar 2020, 8.30 bis und laden herzlich dazu ein. RiediEbnöther; Cristina
12 Uhr, im Pfarreizentrum Ilanz Vegni enta/giu Glion per guder zacontas Cabernard
Die Eltern der Erstkommunikanten aus uras en legra cumpignia e far tscheiver
Ilanz, Sagogn, Schluein und Sevgein ensemen! Donnerstag, 13. Februar
haben eine persönliche Einladung be 09.00 Uhr Eucharistiefeier
kommen.
Wir bitten um Anmeldung bis Mitt- Gibt es eine bessere Form 6. Sonntag im Jahreskreis
woch, 29. Januar, bei Armin Cavelti mit dem Leben fertig zu werden Sonntag, 16. Februar
(armincavelti@bluewin) oder im Pfarr als mit Liebe und Humor? 09.30 Uhr Eucharistiefeier
amt (kathpfarramtilanz@kns.ch). Charles Dickens 11.00 Uhr Eucharistiefeier in
Die Teilnahme ist für die Erstkommuni portugiesischer Sprache
kanten, die von einem Elternteil begleitet 12.00 Uhr Taufe Daniel Flepp
werden, verpflichtend.
Mittwoch, 19. Februar
15.00 Uhr Eucharistiefeier im
Altersheim
Donnerstag, 20. Februar
09.00 Uhr EucharistiefeierAgenda im Februar 2020 Ilanz/Glion | Pfarreiblatt Graubünden
7. Sonntag im Jahreskreis Dienstag Gebrauch sowie für den Hausgebrauch im
Sonntag, 23. Februar 06.30 Uhr Laudes und Betrachtung Gottesdienst gesegnet. Der Blasiussegen
09.30 Uhr Wortgottesfeier mit Flurina 17.40 Uhr Vesper und Eucharistiefeier wird am Ende des Gottesdienstes am
Cavegn Mittwoch Sonntag, 2. Februar gemeinsam erteilt.
06.30 Uhr Wortgottesfeier Die Brotsegnung im Gedenken an die
Aschermittwoch, 26. Februar 17.40 Uhr Vesper und Betrachtung heilige Agatha findet im Gottesdienst am
Fast- und Abstinenztag Donnerstag, 6. Februar, statt.
19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Wer Kerzen oder Brot segnen lassen
Segnung und Auflegung Taufe möchte, lege die Kerzen oder das Brot
der Asche auf/vor den rechten Seitenaltar.
Donnerstag, 27. Februar
keine Eucharistiefeier Kirchgemeindeversammlung
Die ordentliche Versammlung der
1. Fastensonntag Kath. Kirchgemeinde Ilanz findet statt
Samstag, 29. Februar am Montag, 23. März 2020,
15.30 Uhr Eucharistiefeier zum Daniel Flepp um 20.15 Uhr im Pfarreisaal.
Krankensonntag in der geboren am: 22.7.2019 Anträge müssen mindestens 30 Tage vor
Spitalkapelle Taufe am: 16.2.2020 der Versammlung schriftlich an den Kirch
Sonntag, 1. März Eltern: Thomas und Zarina Flepp, gemeindevorstand eingereicht werden.
Keine Eucharistiefeier um 9.30 Uhr Via Santeri 33 Die Traktandenliste wird im Pfarreiblatt
13.45 Uhr Eucharistiefeier des Lourdes des Monats März veröffentlicht.
vereins mit Feier der Kran Gottes Segen begleite den kleinen
kensalbung Daniel, seine Schwester und seine Eltern
in eine glückliche Zukunft. Das Protokoll der
Kirchgemeindeversammlung
vom 18.3.2019 kann in der Zeit vom
Rosenkranzgebet Heimgegangen 10. bis 23. Februar nach telefonischer
Jeweils Montag und Freitag um Anmeldung im Pfarramt gelesen werden.
17 Uhr im Pfarreizentrum Ein Kurzprotokoll wurde in der Juni
Ausgabe des Pfarreiblatts veröffentlicht.
Stiftmessen Eintrag in die
Pfarreibücher 2019
Sonntag, 2. Februar Seit der Erscheinung des Pfarreiblatts
Robert PeterSchwarz; Christa, Käthy Claudio Casutt vom Januar hat sich die Zahl der Todes
und Josefina Telfser; Hilda und Otto geboren am 11.10.1953 fälle im Jahre 2019 um 2 erhöht. Wir
WillinerCandrian gestorben am 11.12.2019 hatten letztes Jahr 27 Todesfälle.
Sonntag, 9. Februar Martha Candinas-Holzner
Helena und Pieder CasuttJochberg und geboren am 28.7.1936 Impuls
Hanspeter Casutt; Regina Cadalbert und gestorben am 27.12.2019
Lukas WeberCadalbert; Catrina Monn
Rudolf Paulin-Venzin
Sonntag, 16. Februar geboren am 6.3.1939
Alfred BearthCaduff; Magdalena und gestorben am 10.1.2020
Barclamiu CaveltiCavelti; Pius und
Hedwig MaissenLang Clara Elvedi-Caduff
geboren am 21.1.1926
gestorben am 17.1.2020 Wie und wann beten Sie am liebsten?
Kloster der Darf es auch mal über ein Internetportal
Dominikanerinnen Das ewige Licht leuchte ihnen. sein?
Da können wir Ihnen was empfehlen:
Sonntag
07.30 Uhr Laudes Mitteilungen www.katholisch.de/video/serien/
10.00 Uhr Eucharistiefeier abendgebet
17.40 Uhr Vesper Kerzensegnung, Blasiussegen
Montag, Donnerstag, Freitag und und Brotsegnung Hier finden Sie täglich ein Abendgebet,
Samstag Anfang Februar finden verschiedene das Ihnen hilft, den zu Ende gehenden
06.30 Uhr Laudes und Eucharistiefeier Segnungen statt. An Maria Lichtmess Tag in die Hände Gottes zu legen und
17.40 Uhr Vesper werden die Kerzen für den liturgischen ihn um eine ruhige Nacht und einen
gelingenden neuen Tag zu bitten.Pfarreiblatt Graubünden | Sagogn – Schluein Agenda im Februar 2020
Sagogn Mesjamna dalla tschendra, Schluein
ils 26 da fevrer
19.00 Messa cun imposiziun dalla
tschendra a Glion
Venderdis, ils 28 da fevrer
09.30 Messa en capluta
Communicaziuns
Tscheiver
La sera da tscheiver, organisada dil Cus
segl Pastoral, ha liug da Gievgia Grassa,
ils 20 da fevrer, en sala pervenda a
Glion. Indicaziuns detagliadas anfleis
Vus sill’emprema pagina da nossas pleivs. Survetsch divins
Survetschs divins Ei fa plascher sch’ina pulita gruppa da
Sagogn ei puspei dalla partida. 4. Dumengia ordinaria
Venderdis, ils 31 da schaner Dumengia, ils 2 da fevrer
09.30 Messa en baselgia cun be 09.30 Survetsch divin com
nedicziun dallas candeilas Benedicziun dallas candeilas munabel culs premcom
e dil culiez A caschun dalla messa da venderdis, ils municants per las quater
31 da schaner, vegnan las candeilas per pleivs a Glion
4. Dumengia ordinaria la liturgia e per il diever privat benedi cun benedicziun dallas
Dumengia, ils 2 da fevrer das. Quei survetsch divin ei en baselgia. candeilas e dil culiez
09.30 Survetsch divin com 12.00 Batten da Lia Nayana
munabel culs premcom Allenspach
municants per las quater Avonmiezdi per ils prem
pleivs a Glion communicants Venderdis, ils 7 da fevrer
cun benedicziun dallas Sonda, ils 1 da fevrer, allas 8.30 09.00 Messa cun benedicziun
candeilas e dil culiez tochen ca. las 12.00 ei la preparaziun dallas candeilas e dil culiez
per l’Emprema Sontga Communiun el
5. Dumengia ordinaria center parochial a Glion. Ils geniturs han 5. Dumengia ordinaria
Dumengia, ils 9 da fevrer retschiert in scriver. Quei di ei obliga Sonda, ils 8 da fevrer
10.15 Survetsch divin eucaristic torics per ils premcommunicants. Els 19.00 Survetsch divin eucaristic
mf Hanny Venzin-Paulin; vegnan accumpignai da bab ni mumma. mf Johanna Wellinger;
Johann und Ida Paulin- Mengia Egger-Blumenthal
Tönz; Maria Ursula Nay; e Gieri Cavelty; Wilhelm
Giacun Nay; Vinzens e Ulteriuras communicaziuns Caviezel-Caviezel; Edith
Maria Nay-Caduff anfleis Vus sillas empremas duas pagi Cadosch-Stiefenhofer;
10.15 Bien di Segner nas da nossa part dil Fegl Parochial. Giuliana Bergamin-Solèr
6. Dumengia ordinaria
Venderdis, ils 14 da fevrer Dumengia, ils 16 da fevrer
09.30 Messa en caplutta 10.30 Survetsch divin eucaristic
mf Anton Pelican-Wellin
6. Dumengia ordinaria ger e Rita Walder-Pelican;
Dumengia, ils 16 da fevrer Hugo Wellinger-Capaul;
09.30 Survetsch divin eucaristic Magnus Tiri-Schmid e
mf Giacun Antoni e Dome Vus esses la glisch dil mund (Mt 5,14). Marcus Carigiet-Schmid;
nica Lombris-Cavelti; Silvia Maria Barla Peng-Wellinger;
Caduff-Tomaschett; Franz e Communablamein glischein nus pli clar! Eugenia Egger-Peng
Maria Battaglia-Cavelti
Venderdis, ils 21 da fevrer
7. Dumengia ordinaria 09.00 Messa
Dumengia, ils 23 da fevrer
10.15 Survetsch divin dil plaid
preparaus dalla gruppa
liturgicaSie können auch lesen
