Deutscher Fußball-Kulturpreis 2020 - www.fussball-kultur.org
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Deutscher Fußball-Kulturpreis 2020 www.fussball-kultur.org
30. Oktober 2020Deutscher Fußball-Kulturpreis 2020
Die Online-Gala zur Preisverleihung 02 Das Programm der Gala 2020
Freitag, 30. Oktober 2020, 20 Uhr
04 Fußball-Utopie des Jahres – Der easyCredit-Fanpreis
06 Die Sieger 2020: Gesellschaftsspiele e.V., Greta Budde und Petra Landers
für „Den Fußball denen, die ihn lieben“
Würdigung durch Yves Eigenrauch, ehemaliger Fußball-Profi, Porta Westfalica
07 Die Platzierungen im Überblick
10 Fußballbuch des Jahres
12 Der Sieger 2020: Hans Woller
„Gerd Müller oder Wie das große Geld in den Fußball kam“
Würdigung durch Alina Schwermer, Journalistin, Köln
Preisverleihung durch Frank Mühlbauer, easyCredit
14 Die Platzierungen im Überblick
18 Fußballspruch des Jahres
20 Der Sieger 2020: Daniel Thioune
21 Das Podium
22 Die Platzierungen im Überblick
24 Walther-Bensemann-Preis
26 100 Jahre kicker
Die Sieger 2020:
28 Die Weltmeister von 1954
32 Silvia Neid
Würdigung und Preisverleihung durch Rainer Holzschuh,
Ein MAX für unsere Siegerinnen und Sieger Herausgeber kicker, Nürnberg
Die Preisfigur für die Gewinner des Deutschen Fußball-Kultur-
36 Hall of Fame
preises trägt den Namen MAX, in Erinnerung an Max Morlock, den
großen Club- und Nationalspieler der 40er bis 60er Jahre. Morlock, Saison-Rückblick:
Weltmeister von 1954, blieb trotz seiner sportlichen Erfolge stets 38 Themenjahr Europa
menschlich und bescheiden. Bis heute ist der „Maxl“ unvergessen 40 KickOn@Home – Fußball-Kultur im Wohnzimmer
und gilt als Vorbild für Jung und Alt – nicht nur in Nürnberg.
Die etwa 40 cm großen und 3,7 kg schweren MAX-Preisfiguren 42 Deutsche Akademie für Fußball-Kultur
aus keramischer Gießmasse wurden vom Nürnberger Bildhauer 44 Impressum und Dank
Robert „Bubi“ Scholz gestaltet und angefertigt. Der gelernte Stein-
metz studierte Bildhauerei an der Akademie der Bildenden Künste
in Nürnberg und ist seit 1996 freischaffend als Künstler tätig.Die Fußball-Kultur lebt
Verehrte Gäste der Gala zum Vielleicht werden Sie aus purer Neugier und Die Ausgestaltung des Ambientes liegt hingegen 01
Deutschen Fußball-Kulturpreis 2020, Verbundenheit mit unserer Fußball-Kultur erstmals erstmals in Ihren Händen. Selbstverständlich
nichts ist wie sonst. Sie werden die diesjährige Preis- eine digitale Veranstaltung besuchen. werden die Partner*innen der Deutschen Akademie
verleihung nicht mit mehreren hundert feiernden Was wir Ihnen allen wünschen für diesen Abend: für Fußball-Kultur mithelfen, die Gästebetreuung
Gästen in der Tafelhalle verfolgen können. Sie kennen Fühlen Sie sich ebenso herzlich empfangen und entsprechend zu individualisieren.
den Grund: Am wichtigsten ist, dass Sie gesund bleiben! begleitet wie wir’s mit einer Gala vor Ort getan hätten. Für einen gelungenen Gala-Abend wird empfohlen:
Sie halten ein Programmheft in Händen – wir dürfen Die diesjährige „Online-Gala“ soll nicht als Notprogramm
uns also darüber freuen, dass der Deutsche Fußball- in die nun fünfzehnjährige Geschichte der Fußball- Abendgarderobe
Kulturpreis dennoch zu Ihrem Veranstaltungsjahr Kulturpreise eingehen. Diese Veranstaltung soll Ihnen
Teilnahme in Gesellschaft
dazugehört. „Wir“, das Team der Deutschen Akademie genau dort Freude bereiten, wo wir sonst eben nicht
unter Beachtung der
für Fußball-Kultur in Nürnberg, das seit 2006 stets hinkommen. Am Ort Ihrer Wahl: ganz nah bei Ihnen!
geltenden Regeln zum Schutz
voller Enthusiasmus auf das Jahres-Highlight hin- Vermissen werden wir die festliche Wiedersehens- Ihrer Gesundheit
arbeitet, hat mit der diesjährigen Ausgabe nicht freude, die Spannung in der Live-Abstimmung, die
Teilnahme am Gala-Diner
weniger Mühe gehabt. Aber noch mehr Unterstützung. Nähe zu den Preisträger*innen und das gemeinsame
zum Selbstkochen.
Durch unsere Sponsoren und Partner*innen, durch Feiern am Aftershow-Buffet. Dafür gibt es 2020
Die Rezepte liegen bei.
unsere Juror*innen und nicht zuletzt durch die vielen erstmals ein Gala-Diner von Spitzenköchen.
Menschen, denen die Fußball-Kultur am Herzen Wir sehen Preisträger*innen-Interviews von deren
liegt. Auch in Zeiten, in denen nicht gut Geld damit liebsten Orten und werden den Theaterzauber Dann müssen Sie nur noch einschalten:
zu verdienen ist. Unsere Preisträger*innen sowie der Tafelhalle auskosten. Sie werden lachen dürfen Online-Gala zur Preisverleihung
all unsere Bewerber*innen verdienen dafür unsere und ergriffen im Sofa versinken. Freitag, 30. Oktober 2020, 20 Uhr
Anerkennung. Lassen Sie sich überraschen. Unser größter Dank www.fussball-kultur.org/online-Gala
Am Abend des 30. Oktober 2020 möchten wir Ihnen gilt unserer Moderatorin Katrin Müller-Hohenstein,
ein besonderes Angebot machen. Vielleicht haben und unserem gestaltenden Künstler Christoph Viel Vergnügen!
Sie in diesem Jahr schon mehrfach „substituiert“. Härringer. „Fußball-Kulturelle“, die sich ohne
Waren bei einem Online-Familientreffen dabei und Zögern und mit größtmöglicher Begeisterung auf Allen Preisträgerinnen und Preisträgern der Deutschen
haben unzählige berufliche Termine vor einem sich stetig wechselnde Umstände eingelassen und Fußball-Kulturpreise 2020:
Bildschirm abgewickelt statt mit echten Menschen. dabei ihrer Phantasie freien Lauf gelassen haben. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!Das Programm der Gala 2020
Katrin Müller-Hohenstein Christoph Härringer und Phoebe Scott
Wenn jemand wirklich Ahnung hat, spontan Christoph Härringers Zeichnungen zur Lage des Sports
und kreativ auf merkwürdige Situationen zu schlagen ein wie Flachschüsse aus kurzer Distanz.
reagieren, dann sie! Beim Radio gelernt und mit Pointiert, unmissverständlich, manchmal schmerzhaft
dem ZDF-Sport um die Welt gekommen hat witzig. Dabei gestalterisch immer mit viel Liebe zum
Katrin Müller-Hohenstein schon fast alles erlebt Detail. HÄRRINGERs SPOTTSCHAU. Kennen Sie? Ganz
und ganz nebenbei auch unsere Fußball-Kultur- gewiss, denn die Fußball-Comics aus der Samstagszeitung
preise seit 2006 erfolgreich „großgezogen“. haben riesigen Wiedererkennungswert. Wir haben
Christoph Härringer gebeten, unsere Preisträgerinnen
Was macht nun eine Moderatorin bei einer Ver- und Preisträger 2020 auf seine ganz persönliche Art zu
anstaltung ohne Publikum? Na alles eben! Reise- porträtieren und Sie können ihm dabei live über die
routen zu fünf verschiedenen Standorten, Hygiene- Schulter sehen. Und weil „Schauen“ nicht genug ist für
vorschriften verschiedenster Locations und einen Entertainer mit Anspruch, dürfen Sie auch
Bundesländer, Terminlogistik und Telefonabsprachen – lauschen, während die kleinen Kunstwerke entstehen.
vor allem aber: immer offen, respektvoll und Die klassische Musik von Vivaldi, Boccherini, Mozart
neugierig auf diejenigen zugehen, um die es und Kummer wurde dafür eigens eingespielt von
wirklich geht. Auch wenn sie in diesem Jahr Phoebe Scott. Sie ist internationale Konzertcellistin und
häufiger alleine auf der Bühne zu sehen ist, rückt auch im Lockdown-Fall-der-Fälle praktikable Duett-
sie unsere Preisträger*innen stets ins rechte Partnerin mit Härringer – die beiden sind verheiratet.
Licht. Dafür soll’s rote Rosen regnen!Die Genussbeilage
Gala-Diner nebst korrespondierenden Weinen –
ist das nicht dekadent?
Fußballköche, Weinelf und die Deutsche Akademie für
Fußball-Kultur finden: Nein. Dieses Jahr verlangt uns vieles ab.
After-Show-Party 02 03
Womöglich ist gerade jetzt der richtige Zeitpunkt, um inne- Musikempfehlung für Ihre ganz
zuhalten. Um jede Gelegenheit zum Genießen … zu genießen. persönliche After-Show-Party:
Um froh zu sein, dass man gesund geblieben ist. Football Disco!
Gesundheit, Zeit, sowie die Mittel für hochwertiges Essen https://45football.com
und Trinken sind kostbare Privilegien. Wir laden Sie daher mehr dazu auf Seite 15
nicht ein, Ihre Steaks zu vergolden. Wir laden Sie ein, sich
in ausgewählt guter Küche einmal selbst zu versuchen und
in diesem besonderen Jahr das Gelingen des Abends nicht
nur dem Programm auf dem Bildschirm zu überlassen.
Dazu geben wir Ihnen natürlich Rat von den Besten.
Die Spieler und Winzer der Weinelf sind schon wegen
ihrer überaus herzlichen Präsenz zu einem Stück Tradition
der Fußball-Kulturpreise geworden. Die befreundete
Fußballmannschaft der Spitzenköche und Restaurateure
zeigte sich spontan sehr begeisterungsfähig. Das Vier-
Gänge-Menü hat sie eigens für diesen Anlass gezaubert.
Schon seit 1996 kicken die Fußballköche zusammen, spielen
Turniere und widmen ihre Aufmerksamkeit auf und neben
den Platz stets der Unterstützung regionaler sozialer Projekte.
Die Weinelf Deutschland e.V. hat sich aus den gleichen
Beweggründen aufgestellt. Neben Genuss mit vielen Sinnen
kann man von diesen Teams also besonders eines lernen:
Wichtig ist nicht nur auf’m Platz!Fußball-Utopie des Jahres –
Dr. Christof Siemes Imran Ayata
Textchef, DIE ZEIT, Schriftsteller,
Hamburg, Berlin
Jury-Kapitän
Die JuryDer easyCredit-Fanpreis 2020
Befinden wir uns in der Stunde null? Brauchen wir einen echten Neu- Die Bewerbungen befassen sich unter anderem mit einer stärkeren 04 05
start, um einmal grundsätzlich über Fußball nachzudenken? Seit Jahren Förderung des Amateur- und Jugendfußballs, plädieren für die Aufhebung
kreisen um „den Fußball“ Diskussionen. Es gibt harte und berechtigte der Geschlechtertrennung und fordern den Abbau von Barrieren. Die
Kritik aus verschiedensten Lagern. Aber auch zahlreiche Vorschläge zur Teilnehmenden entwerfen Konzepte für neue Ligen-Systeme, eine andere
Verbesserung. Und wann, wenn nicht in diesem Jahr, war es an der Zeit, Punktevergabe oder fairere Geldverteilung. Manche wollen das Stadion
visionäre Konzepte vorzulegen? als demokratischen Versammlungsort nutzen, mit der Kraft des Fußballs
Mit dem diesjährigen easyCredit-Fanpreis begab sich die Deutsche die Klimakrise lösen oder den Sport in künstlerischen Formaten behandeln.
Akademie für Fußball-Kultur auf die Suche nach der „Fußball-Utopie des Andere möchten Amateure und Menschen mit Behinderung in Bundesliga-
Jahres“ und zeichnet damit erstmals und außerplanmäßig eine rein mannschaften spielen sehen, das eckige Spielfeld durch ein rundes
intellektuelle Fanleistung aus. Gefragt waren schlüssige Skizzen einer ersetzen oder eine Stadt nur für Ultras errichten.
Die Auszeichnung „Fußball-Utopie
des Jahres“ wird durch die Deutsche Fußball-Welt, die ganz anders sein darf als die reale. Angesichts der vielen kreativen Einreichungen entschied sich die Jury
Akademie für Fußball-Kultur vergeben. Insgesamt 51 Utopien wurden von Fans, Spielerinnen und Spielern, Begei- schließlich, das Preisgeld auf drei Bewerbungen aufzuteilen. Der klare
sterten auf den Rängen, Aktiven auf und neben dem Platz eingereicht. Sie Sieg und der Großteil der Summe geht dabei an Gesellschaftsspiele e.V. aus
Der Preis ist mit 3.000 € für Platz 1,
alle eint die Liebe zum Fußball sowie der Wunsch, ihn besser zu machen. Berlin. Zusammen mit der ehemaligen Nationalspielerin Petra Landers und
1.500 € für Platz 2 und
Alle Fußball-Utopien, die den Ausschreibungskriterien entsprachen, sind der Union Berlin-Spielerin Greta Budde entwarf der Verein die Vision eines
500 € für Platz 3 dotiert,
gestiftet von easyCredit. online auf www.fussball-kultur.org in voller Länge einsehbar. Bei ihrer nach dem Genossenschaftsmodell funktionierenden Fußballverbandes.
Beurteilung fokussierte sich die Jury auf visionäres Denken und Origina- Als Auszeichnung für positive Fankultur wird der easyCredit-Fanpreis im
Laudator: Yves Eigenrauch, ehemaliger
lität – ganz unabhängig von der Umsetzbarkeit. Sechs Utopien stachen Jahr 2020 bereits zum vierzehnten Mal vergeben. Die Deutsche Akademie für
Fußball-Profi, Porta Westfalica
dabei besonders heraus und werden auf den folgenden Seiten vorgestellt. Fußball-Kultur gratuliert den Preisträgerinnen und Preisträgern herzlich!
Yves Eigenrauch Oliver Fritsch Prof. Dr. Gunter Gebauer Dr. Wolfgang Habermeyer Dr. Thomas Heyden Johanna Small Alexander Wagner Bettina Wasner-Woidich Daniela Wurbs
ehemaliger Sportredakteur Philosoph, Sport- Moderator und Museumsmann, Sportwissen- Chefredakteur TeamBank AG/ Leiterin der
Fußball-Profi, ZEIT Online, wissenschaftler, Journalist BR, Nürnberg schaftlerin und kicker, Nürnberg easyCredit, Beratungsstelle
Porta Westfalica hartplatzhelden.de, Linguist, Berlin München Projektkoordinatorin, Nürnberg KickIn! Inklusion
Nürnberg Discover Football, im Fußball,
Berlin HamburgPlatz 1 Den Fußball denen, die ihn lieben
von Gesellschaftsspiele e.V. gemeinsam mit der Union Berlin-Spielerin
Greta Budde und der ehemaligen Nationalspielerin Petra Landers
In seiner Arbeit beschäftigt sich Gesellschaftsspiele e.V. mit den unterschied- Gleichzeitig wird der Fußball als Leistungssport ernst genommen, aber
lichsten Aspekten von Fußball- und Fankultur. Bei allen Veranstaltungen nicht überhöht. Die Männer-, Frauen- und Mixed-Ligen sind gleichberechtigt.
und Projekten, die der Berliner Verein auf die Beine stellt, liegt ein besonderer Mitgliedsvereine fördern Männer- wie Frauenfußball gleichermaßen. Finanz-
Schwerpunkt auf den verbindenden Elementen des Fußballs. Das Eintreten mechanismen sorgen dafür, dass Starspielerinnen und Spieler nicht mehr als
für eine solidarische und inklusive Gesellschaft, an der jeder Mensch gleicher- das Zehnfache der einfachsten Vereinsangestellten verdienen. Die Verteilung
maßen teilhaben kann, ist das grundlegende Ziel. von Einnahmen erfolgt solidarisch und weniger nach sportlichem Erfolg.
In der Fußball-Utopie „Den Fußball denen, die ihn lieben“ befreien sich die Stattdessen werden durch einen Gesellschaftsindex finanzielle Anreize zur
Bewerberinnen und Bewerber von allen Praxiszwängen und wählen den wohl Förderung der Vereinsregion, von Antidiskriminierung und Breitensport
größtmöglichen Hebel, um den Fußball umzugestalten: Die Neugründung gesetzt. Auch der Jury erschien der Entwurf einer Welt, in der Verbände wieder
eines Fußballverbands, der ganz anders funktioniert, als die realen Strukturen.
um ihre Mitglieder kämpfen müssen, besonders reizvoll. Ein Fußball, der
Ein Verband, der genau wie seine Mitgliedsvereine nach einem genossenschaft- seiner Strahlkraft gerecht wird. Ein Verbandsmodell, das nicht denen dient,
lichen Prinzip strukturiert und organisiert ist, gewährleistet echte, gleichberechtigte
die mit dem Fußball Profite erwirtschaften und ihn als Produkt verstehen.
Mitbestimmung durch alle Akteurinnen und Akteure, unabhängig von finanzieller
Eine Struktur, die das Teamprinzip des Mannschaftssports Fußball übernimmt,
Beteiligung. Dieser Verband schafft Zugang und Beteiligung an Fußball- und Fan-
in dem sich nur gemeinsam Ziele erreichen lassen. Eine Genossenschaft, in
kultur und hat ein einziges Ziel: Den Mitgliedsvereinen die Struktur zur Verfügung
der alle Verantwortung tragen, Eigentümerinnen und Eigentümer sind.
zu stellen, in der sie sportlichen Wettbewerb betreiben können – und zwar parti-
zipativ, nachhaltig, geschlechtergerecht, inklusiv und gesellschaftlich engagiert. Kurz: Eine Fußball-Utopie, die den Sport denjenigen zurückgibt, die ihn lieben.Platz 2 Globaler Fußball
Sozialer Katalysator für den Klimaschutz
von Gerhard Gruber
Die größte Herausforderung für die Menschheit ist – auch wenn schaft konnte über die Fußballbegeisterung zum Mitziehen 06 07
es zuletzt aus dem Blick geraten scheint – die Klimakrise. Gerhard gewonnen werden. Mit gleichem Elan engagierten sich weite Teile
Gruber denkt in seiner Utopie Fußball und Klima zusammen. In nun auch für den Klimaschutz. Profis nahmen als werbewirksame
seiner Welt des Jahres 2035 hat sich alles zum Guten gewandt und Zugpferde eine Vorbildfunktion ein, indem sie öffentliche Verkehrs-
der Planet ist gerettet – dank des Fußballs! mittel und E-Autos nutzten. CO2-neutral produzierende Ausstatter
Der Abschaffung der FIFA hat es dafür nicht bedurft. Eine friedliche wurden bevorzugt berücksichtigt, während überhaupt nur noch
Revolution von unten war ausreichend, damit sich der nun jung Unternehmen mit dem Sport werben durften, die eine entsprechend
und divers besetzte Verband der Wurzeln des Fußballs besann und weiße Weste hatten. Als sozialer Transformator und Katalysator
seine Stahlkraft für nicht weniger als die Rettung des Planeten mauserte sich der Fußball zum Treiber für Klimaschutz und -gerech-
einsetzte. Ausschlaggebend für diesen Prozess waren die im Jahr tigkeit weltweit.
2024 ausgereizte Kommerzialisierung und der damit einhergehende Die Jury begeisterte sich insbesondere für die Kombination aus nah
Niedergang des Sports. an der Realität gelegener Themenwahl und dem gleichzeitig gebotenen
Das wirkungsvollste Mittel? Kriterien im Lizensierungsverfahren, utopischen Potential. Die Utopie, in welcher der Fußball zum glo-
die Klimaneutralität voraussetzten. Nach der Umsetzung bei großen balen Ökosystem geworden ist, prämieren die Deutsche Akademie
Turnieren und in den Vereinen wurde dies auch für sämtliche als für Fußball-Kultur und easyCredit mit dem zweiten Platz des
Sponsoren tätigen Unternehmen obligatorisch. Doch auch die Gesell- easyCredit-Fanpreis sowie 1.500 Euro – herzlichen Glückwunsch!Platz 3 Ultras’ Paradise
von Markus Urban und Ingmar Reither
Ein zunächst eher pessimistisches Szenario zeichnen Markus Urban und
Ingmar Reither in ihrer Utopie, in der auch im Jahr 2022 noch vergeblich auf
einen Corona-Impfstoff gewartet wird. Gleichzeitig ist den Fernsehzuschau-
er*innen die Lust an Geisterspielen vergangen. Abhilfe schaffen und die lang
vermisste Stimmung in die Stadien zurückkehren lassen sollen 18 geschlos-
sene Siedlungen neben den Bundesligastadien mit jeweils bis zu 5.000 Fans.
Die dort kasernierten Fans müssen zwar jeglichen Kontakt zur Außenwelt ab-
brechen, können aber endlich wieder Fußball sehen und kommen noch dazu
in den Genuss eines Grundhonorars. Außerdem sind Wohnen wie Verpfle-
gung kostenlos. Klar, dass das Ganze in der von der Pandemie gebeutelten
Welt auch noch in Reality-TV-Formaten begleitet wird. Doch Fans, die sich für
die Fan-Siedlung verpflichten, sind auch in der Bringschuld: Stadionsupport,
Fußball für alle!
Ein Traum von inklusiver Fankultur
Chorproben und Mitarbeit an Stadionchoreografien sind obligatorisch.
von „Alle zusammen – voran 03“
Markus Urban und Ingmar Reither gehören zu den wenigen Bewerber*-
innen, die sich nicht wünschen, dass ihre Utopie in Erfüllung geht – auch
Platz 4–6
daran erkennt man den dystopisch-satirischen Charakter ihrer Bewerbung. Die Vorfreude auf das Spiel ist riesig. Bei allen. Denn die
Die Jury überzeugte die charmante Überspitzung der Idiotie der Geister- Informationen zum Spiel wurden rechtzeitig und barriere-
spiele und auch das Reality-Format hätte als angenehme Abwechslung frei kommuniziert, es sind genügend Plätze für Rollstühle
während der Pandemie einige Zuschauer*innen unter den Jurymitgliedern in den Zügen vorhanden, die Bordsteinkanten auf dem
gewonnen. Dass noch dazu das bedingungslose Grundeinkommen ab- Weg zum Stadion sind abgesenkt, alle Aufzüge funktio-
gehandelt wird, überzeugte zusätzlich. Die Originalität prämieren die nieren, im Stadion wird eine Blindenreportage angeboten.
Deutsche Akademie für Fußball-Kultur und easyCredit mit dem dritten Platz Wer will kann sich in einem Snoezel-Raum aus dem
des easyCredit-Fanpreis sowie 500 Euro – herzlichen Glückwunsch! Gedränge zurückziehen, E-Rollstühle können aufgeladen
werden, beim Speise- und Getränkeangebot wird auf
sozialverträgliche Preise sowie Unverträglichkeiten ge-
achtet und am Ende wird gemeinsam gefeiert.
Anhand des Traums von einem perfekten Fußballtag zeigt
die Fußball-Utopie der Faninitiative „Alle zusammen –
voran 03“, wie zahlreich die Barrieren immer noch sind,
die viele Menschen am Besuch eines Fußballspiels und an
der gleichberechtigten Teilhabe am Stadionerlebnis hin-
dern. Die Faninitiative macht Anliegen von Fußballfans
sichtbar und arbeitet aktiv daran, ihre Utopie von einem
barrierearmen Fußball wahr werden zu lassen.Sportschule 2.0
Konzept für einen nachhaltigen und regionalen
Jugendsport vom Amateur- zum Profibereich
von Kai Wechsler
Kai Wechslers Utopie stoppt den Nachwuchsmangel im Amateursport und 08 09
das daraus folgende Vereinssterben in ländlichen Regionen. Seine „Sport-
schule 2.0“ ist eine eigenständige Einrichtung an der Schnittstelle zwischen
Schulen und Sportvereinen. Bei der Kita beginnend, wecken die Bildungs-
einrichtungen bei Kindern und Jugendlichen Begeisterung für den Sport.
Mit dem Übergang zu den weiterführenden Schulen, die mit lokalen Verein
kooperieren, spezialisieren sich die Kinder auf eine Sportart. Die Sport-
vereine profitieren insgesamt von einer nachhaltigen Ausbildung, die Talente
regional fördert und in den Spitzen- oder Amateursport überführt.
Die Utopie versucht nicht, den Ist-Zustand zu korrigieren, sondern
gibt dem Fußball von unten, aus dem Nachwuchsbereich, eine neue
Orientierung. Während Kooperationen von Schulen und Vereinen nicht
Bundesligafußball
Ein Sport mit den Massen statt für die Massen
neu sind, liegt das utopische Element in der Eigenständigkeit der aus
Mitteln des Profifußballs finanzierten Institution „Sportschule 2.0“. von Daniel Untch und Benjamin Scher
„Jede Mannschaft der 1. und 2. Bundesliga setzt pro Spiel
mindestens 360 Amateurminuten ein“ – Ein kurzer Satz mit
riesiger Wirkung. In der Fußball-Utopie von Daniel Untch und
Benjamin Scher werden wöchentlich Amateurinnen und
Amateure in die Profi-Kader gelost und müssen im Spiel einge-
setzt werden. So soll der unbezahlte Fußball profitieren, da
die Profivereine mehr Geld, Zeit und Personal in die Amateur-
Klubs stecken werden, um die Qualität potentieller Los-
Spieler*innen und damit ihre Siegeschancen zu verbessern.
Der so bei Amateursportlerinnen und -sportlern geweckten
Hoffnung, vielleicht schon am nächsten Wochenende statt der
Asche des Dorfplatzes den englischen Rasen unter den Stollen
zu spüren, konnte sich auch die Jury nicht entziehen.Fußballbuch des
Anne Hahn Uli Hesse
Autorin, 11FREUNDE,
Berlin Berlin
Die JuryJahres
Wenn in diesem Jahr zum fünfzehnten Mal der Titel für das Fußball-Buch des Bedingungen eine transparente und faire Entscheidung zu treffen. 10 11
Jahres verliehen wird, blicken wir auf eine außergewöhnliche Buchsaison Stilfragen, Ausdrucksstärke, Faktenfülle und nicht zuletzt die Wichtigkeit
2019/20 zurück. Während die erste Saisonhälfte wie gewohnt verlief, brachte der jeweiligen Thematik wurden intensiv diskutiert bis Konsens über
die Corona-Pandemie den Buchmarkt in der zweiten Hälfte gehörig durch- den Siegertitel bestand. Mit „Gerd Müller oder Wie das große Geld in den
einander. Nachdem im März die Leipziger Buchmesse kurzfristig abgesagt Fußball kam“ von Hans Woller setzte sich dabei zum vierten Mal nach
wurde, verlagerte sich die Frankfurter Buchmesse Mitte Oktober größten- Bernd-M. Beyers Buch über Helmut Schön (2017) sowie „Spieltage. Die
teils ins Digitale. andere Geschichte der Bundesliga“ (2013) und „Mroskos Talente“ (2016) von
Ronald Reng eine Biografie durch. Sie war nicht die einzige Erzählung
Auch auf die Neuerscheinungen wirkte sich die Krise aus. Ca. 300 deutsch-
einer Lebensgeschichte, die es in diesem Jahr in die Shortlist schaffte.
sprachige Fußballbücher wurden zwischen Juli 2019 und Juni 2020 publiziert,
Mit Uwe Kartes „Stübner. Popstar wider Willen“, „Zwei Leben“ von Dieter
das Feld war wie in jedem Jahr sehr vielseitig. Während einige von ihnen
Müller und Mounir Zitouni, „Hat die überhaupt ’ne Erlaubnis, sich außerhalb
verspätet erschienen, wurden andere Neuerscheinungen ganz aufs neue der Küche aufzuhalten“ von Claudia Neumann und Ronald Rengs „Miro“,
Jahr verschoben. Dies traf insbesondere Bücher zur Europameisterschaft, waren insgesamt fünf Werke über Fußballpersönlichkeiten vertreten.
die bekanntermaßen auch erst 2021 ausgetragen wird. Andere Bücher
In „Gerd Müller oder Wie das große Geld in den Fußball kam“ zeichnet
Die Auszeichnung „Fußballbuch des Jahres“ beleuchten bereits die aktuelle Ausnahmesituation. Mit „Crowds“ von Hans
Historiker Hans Woller ebenso wohlwollend wie auch kritisch ein Bild des
wird durch die Deutsche Akademie für Ulrich Gumbrecht hat es sogar ein Buch auf die Shortlist geschafft, welches
Rekord-Torschützen, basierend auf über 60 Zeitzeugen-Interviews und
Fußball-Kultur vergeben. das Massenerlebnis Fußballstadion in einer Zeit ohne Fans betrachtet.
jahrelanger Recherchen. Laudatorin Alina Schwermer nominierte das Buch,
Ebenfalls von der Corona-Krise geprägt war der diesjährige „Lese-Kicker“ das mehr ist als eine Spieler-Biografie. Es sieht den Spieler und den Fußball
Der Preis ist mit 5.000 € der LitCam, der Preis für das beste Fußball-Kinderbuch und das beste Fußball- nicht getrennt voneinander, sondern als Teil wirtschaftlicher, sozialer und
dotiert, gestiftet von easyCredit. Jugendbuch, dessen Verleihung auf Ende des Jahres verschoben wurde. kultureller Geschichte. Ein wichtiges Buch, das die Jury zum Fußballbuch
Die Entscheidung für das Fußballbuch des Jahres fiel in einer „Hybrid- des Jahres 2020 erkoren hat.
Laudatorin: Alina Schwermer,
Journalistin, Köln Sitzung“ – teilweise vor Ort in Nürnberg, teilweise zugeschaltet kam die Jury am Die Deutsche Akademie für Fußball-Kultur und easyCredit gratulieren dem
11. September zusammen. So war es möglich, auch unter den erschwerten Autor herzlich zum Titel.
Anna Kemper Rainer Moritz Jörn Petersen Karin Plötz Thomas Pöltl Dr. Marco Puschner Alina Schwermer Nicole Selmer Christine Westermann
DIE ZEIT, Literaturhaus kicker, LitCam, Fußballbibliothek Nürnberger Zeitung Journalistin, ballesterer Autorin, Moderatorin,
Berlin Hamburg Nürnberg Frankfurt am Main Wien Köln Fußballmagazin, Köln
HamburgDer Sieger 2020 Hans Woller, geboren 1952 in Aldersbach, studierte Bayerische Geschichte, Neuere Geschichte, Germanistik und Politologie in München. Er forscht über Themen der deutschen und italie- nischen Zeitgeschichte. Lange Jahre war er Mitarbeiter im Institut für Zeit- geschichte und von 1994 bis 2015 Chefredakteur der „Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte“.
Hans Woller Wie oft passiert es, dass eine Fußballer-Biografie so sein historisches Panorama auf. Denn das hier ist ein 12 13
Gerd Müller konsequent das ganz Kleine im Großen verortet? „Gerd politisches Buch, das den Spieler und den Fußball
oder Wie das große Geld in den Fußball kam Müller oder Wie das große Geld in den Fußball kam“ nicht separat begreift, sondern als Teil wirtschaftlicher,
C.H. Beck des Historikers Hans Woller erzählt – mit Wohlwollen sozialer, kultureller Geschichte. Von Nachkriegs-
München, Oktober 2019 aber auch mit kritischem Auge – die Geschichte eines Milieuschilderungen in Müllers Heimat Nördlingen
352 Seiten, 22,95 € Menschen im Rahmen der komplexen Geschichte über autoritäre Strukturen beim FC Bayern bis zum so-
seiner Zeit. Woller dekonstruiert das Klischee des zialen Hintergrund verschiedener Spielergenerationen
tumben Torjägers Gerd Müller, des Mannes aus armen und dem Spezl-Netzwerk mit der CSU – die Zeit-
Verhältnissen, der vermeintlich außerhalb des Platzes geschichte spielt immer mit. Wollers verdienstvolle
aufgeschmissen war. Auf der Basis von mehr als Recherchen über die Schwarzgeldtouren der Bayern
60 Zeitzeugen-Interviews und jahrelangen Archiv- und die von der Politik gedeckte Steuerhinterziehung
recherchen bekommt man ein differenziertes Bild des haben öffentliche Aufmerksamkeit erregt. Und einem
Menschen Gerd Müller zwischen Selbstbewusstsein Verein wie dem FC Bayern mit einer so akribischen
und Verletzlichkeit, zwischen fußballerischem Geld- Recherche an den Karren zu fahren, das würden (leider)
rausch und ewigem Fremdsein im Schickeria-Milieu: gewiss nicht alle Biograf*innen wagen. „Gerd Müller
Ein vielschichtiger Mensch und zugleich oft ein oder Wie das große Geld in den Fußball kam“ ist ein
Mann seiner Zeit. „Spekulation, Vorurteil und Drama- wunderbar geschriebenes Buch, eines, das einfach
tisierung ersetzten wie selbstverständlich das Argu- spricht, ohne in den populärwissenschaftlichen Duktus
ment“, schreibt Woller im Vorwort über die öffentliche diverser Bestseller zu verfallen, die alles für glasklar
Charakterisierung Müllers. Daran kann man sehen, und ihr Publikum für blöd halten. Man muss nicht
was dieses Buch glücklicherweise nicht will. Selbst bei furchtbar kompliziert schreiben, wenn es klug werden
schillernden Protagonisten wie Uli Hoeneß verzichtet soll. Man staunt und lernt quasi nebenbei: Dass früher
Hans Woller auf provokante Schwarz-Weiß-Zeichnung, vieles nicht besser war. Und, Gerd Müller neu zu schätzen.
nimmt die Widersprüchlichkeit von Menschen in Alina SchwermerRonny Blaschke
Machtspieler
Fußball in Propaganda,
Krieg und Revolution
Die Werkstatt
Göttingen, März 2020
258 Seiten, 19,90 €
Die Shortlist 2020* Fußball ist eine Macht. Er bewegt Millionen von Menschen und Milliarden von
Euro. Er ist Leidenschaft und Wirtschaftsfaktor, er kann Gesellschaften einen
und spalten. Wer ihn kontrolliert, sichert sich diese Macht, kann Stimmungen
lenken und unterdrücken, Abhängigkeiten schaffen, sein Image verbessern.
Ein weltweites Phänomen.
Ronny Blaschkes Buch „Machtspieler“ stellt Fragen, die sich aus der politischen
und ökonomischen Instrumentalisierung des Fußballes ergeben: Wie wird der
Fußball benutzt, um politischen Einfluss global zu organisieren? Kann die globale
Aufmerksamkeit des Sports Gesellschaften öffnen? Oder führt sie dazu, dass
Repressionen umso härter werden?
Um Fragen wie diese zu beantworten, ist Blaschke in fünfzehn Länder auf vier
Kontinenten gereist und hat 180 Interviews geführt. Er beschreibt, wer diese
Macht für sich zu nutzen versucht: Wie Länder wie Katar oder China in den
Fußball investieren, um global an Bedeutung zu gewinnen. Welche Rolle der
Fußball in den Unabhängigkeitsbestrebungen in Spanien spielt. Wie die türkische
Regierung den Widerstand in den Stadien schwächen konnte. Wie sich 2011 in
Ägypten, 2013 in Istanbul oder 2014 in der Ukraine rivalisierende Ultra-Gruppen
gegen Autokraten verbündeten. Wie sich die ethnischen Konflikte auf dem
Balkan in den Fankurven entladen. […]
Wie jedes gute Fußballbuch ist „Machtspieler“ nicht nur ein Buch über Fußball.
Durch das Brennglas Fußball erklärt Ronny Blaschke nüchtern und konzentriert
Geschichte, Konflikte und Traumata, Ambitionen und Ziele von Staaten und Gesell-
schaften. Er zeigt, dass ein Sport, der so groß ist wie der Fußball, nie ganz neutral
sein kann, und auch wir als Zuschauer und Fans es nicht sind. […] Es ist kein
Fußballbuch, dass Lust auf Fußball macht. Aber darauf, sich über den Fußball hin-
aus dafür zu interessieren, was abseits der 90 Minuten in einem Land eigentlich
passiert. Deshalb ist „Machtspieler“ mein Fußballbuch des Jahres. Anna Kemper
Ronny Blaschke, geboren 1981 in Rostock, beleuchtet als freier Journalist in Berlin
vor allem Gewalt und Menschenfeindlichkeit im Sport. Er ist regelmäßig für den
Deutschlandfunk, die Deutsche Welle, die Süddeutsche Zeitung oder Zeit Online
tätig. Sein erstes Buch „Im Schatten des Spiels – Rassismus und Randale im Fußball“
(2007) wurde als „Fußballbuch des Jahres“ ausgezeichnet. Mit dem Buch „Versteck-
spieler – Die Geschichte des schwulen Fußballers Marcus
Urban“ (2008) bereicherte er die Debatte über Homophobie
im Sport. Sein Werk „Angriff von Rechtsaußen – Wie Neo-
nazis den Fußball missbrauchen“ (2011, alle Bücher sind im
Verlag Die Werkstatt erschienen) war der Startschuss für
politische Bildung durch Fußball. Blaschke hält Vorträge und
Workshops, moderiert Podien und verfasst Fachbeiträge.
Der gebürtige Rostocker wurde für seine Arbeit mehrfach aus-
* In diesem Jahr entschied sich die Jury erneut gegen die Bekanntgabe der Reihenfolge. gezeichnet, unter anderem als Sportjournalist des Jahres 2009.
Es folgen die gekürzten Rezensionen der nominierten Bücher in alphabetischer Reihenfolge.Pascal Claude
Football Disco!.. Hans Ulrich Gumbrecht
The Unbelievable World of Crowds Uwe Karte
Football Record Covers Das Stadion als Ritual Stübner
Verlag der Buchhandlung von Intensität Popstar wider Willen
Walther König Klostermann Verlag Sportfrei Verlag
Köln, September 2019 Frankfurt am Main, Juni 2020 November 2019
424 Seiten, 19,80 € 154 Seiten, 14,80 € 416 Seiten, 24,90 €
Dass Fußball und Musik zusammengehören, muss man vielen Menschen gar Der Literatur- und Kulturwissenschaftler Hans Ulrich Gumbrecht, der Er galt in den Wendejahren als einer der besten Fußballspieler 14 15
nicht erklären, denn gibt es nicht genug Beispiele dafür? Der Kop und die viele Jahre an der Stanford University lehrte, greift in seinem Essay der untergehenden Deutschen Demokratischen Republik. Jörg
Beatles, Popsongs der 1990er, dann HipHop und zwischendurch irgendwie auch zum Teil auf Beobachtungen zurück, die er bereits in seinem 2005 Stübner war dabei, als die DDR-Nationalmannschaft im September
Karneval. Und Schallplatten und Fußball, natürlich, das Runde im Eckigen … erschienenen Buch „Lob des Sports“ teilte. Zurückgreifend auf seine 1990 beim 2:0 gegen Belgien ihr letztes Länderspiel absolvierte.
das passt. Die Kombination klingt wie aufgelegt für eine coole Publikation. Faszination von „leeren Stadien“, spürt der bekennende Borussia- Er war dabei, als Dynamo Dresden 1989 und 1990 mit zwei Titel-
Das Wunderbare an Pascal Claudes Buch „Football Disco!..“, zu dem auch die Dortmund-Anhänger Momenten seiner Kindheit und Jugend nach, die gewinnen die jahrelange Vorherrschaft des DDR-Serienmeisters
Website 45football.com gehört, ist, dass die dort präsentierten Plattenhüllen ihm in der Masse eines Stadions unvergessliche Erlebnisse vermittelten. Berliner FC Dynamo beenden konnte. Und er war dabei, als sich
und Lieder genau das meist nicht sind, cool nämlich. Dilettantische Zugänge Von diesen autobiografischen Eindrücken, die nicht nur Fußball-, sondern Dresden 1991 für die Bundesliga qualifizierte.
zur Musik hätten ihn immer schon interessiert, sagt Claude in einem Inter- auch American-Football- und Rugby-Spiele liefern, führt der Essay zu Doch im geeinten Deutschland verglüht Stübners Stern rasch, obwohl
view und tatsächlich sind viele Songs und Cover auf den ersten Blick oder das allgemeinen philosophischen und soziologischen Betrachtungen und er sich 1990 mit 25 Jahren noch im besten Fußballeralter befindet. Der
erste Hören von einer fast rührenden Peinlichkeit. […] schickt sich an, einen „Diskurs über das Glück in der Masse“ zu ermög- 1966 geborene freie Journalist und Filmemacher Uwe Karte geht in
Claude konzentriert sich auf eine ganz bestimmte Form, die 7-Zoll-Single, lichen. Dieser wendet sich gleich gegen zwei im intellektuellen Bereich seiner glänzend geschriebenen und aufwändig gestalteten Biografie der
die mit 45 Umdrehungen pro Minute abgespielt wurde. […] Auf der Website beliebte Anschauungen: Zum einen attackiert Gumbrecht die oft pau- Frage nach, warum Stübner scheiterte – im Fußball und im Leben.[…]
sind die Cover auf die einzig ästhetisch sinnvolle Art angeordnet, in der schal vorgetragene „Verachtung der Massen“ und analysiert kritisch die Karte zeichnet Stübner nicht als einen DDR-Nostalgiker. Als die Stasi
auch Bücherregale zu sortieren sind: nach Farbe. […] Im Buch geben die viel rezipierten Arbeiten von Gustave Le Bon, José Ortega y Gasset und den jungen Fußballer anwerben will, beweist dieser Mut und verwei-
Covermotive die Ordnung vor: Bälle, Teams, Interpret*innen, Wappen, Pokal, Elias Canetti. Zum anderen argumentiert er auf politisch-historischer gert sich. Aber es scheint doch so, als kommt Stübner, der von Kindes-
gezeichnete und grafisch gestaltete Hüllen. […] Auf diese Art kann man sich Ebene gegen eine „Heroisierung“ der Massen als Agenten der Geschichte. beinen in dem auf Drill und Disziplin angelegten Sportsystem der DDR
beim Blättern und idealerweise gleichzeitigem Hören einen eigenen Weg Gumbrechts leidenschaftliches Plädoyer für die „gemeinsame Hoch- eingebunden war, nach 1990 mit den neuen Freiheiten nicht klar. […]
durch Claudes Football-Disco bahnen, das Buch enthält jedoch auch Texte, stimmung“, die eine Körper-an-Körper-Erfahrung (zum Beispiel auf der Karte trifft sich ab 2015 für das Buchprojekt regelmäßig mit Stübner,
die dabei helfen. […] Dortmunder Süd) wachruft, berauscht sich mitunter eine Spur zu sehr hilft ihm auch bei der Wohnungssuche, als dem Ex-Fußballer wegen
Claude selbst steuert einen Artikel zum italienischen Fußballlied bei und an seinen eigenen Assoziationen, die von den Wagenrennen im Römi- Eigenbedarfs gekündigt wird. Zudem spricht er unter anderem mit
beschreibt zudem im Einleitungstext die Faszination des Sammelns und schen Reich bis hin zu neurologischen Forschungen reichen, doch ist Jugendtrainern Stübners, einem Lehrer und einem Anhänger. […].
der Sprache der Plattenhüllen. Der Begriff des Dilettantischen taucht dort insgesamt eine hoch anregende Reflexion über die Ambivalenz dessen, Auch Ex-Mitspieler spielen in Kartes mit zahlreichen Fotos und Doku-
nicht auf, doch das könnte er, aber nicht in seiner heute meist verstande- was „Masse“ ausmacht. Dass der Essay zudem in einer Zeit geschrieben menten illustriertem Buch eine große Rolle. […]
nen Bedeutung von minderwertig und unprofessionell, sondern im frühe- wurde, da in „Geisterspielen“ coronabedingt Zuschauermassen aus- Im Juni 2019 stirbt Jörg Stübner mit nur 53 Jahren überraschend an
ren Verständnis. Denn die italienischen und lateinischen Ursprungswörter geschlossen wurden, gibt ihm eine hoch aufschlussreiche zusätzliche Herzversagen. So ist aus Kartes Projekt ein 416-seitiger Nachruf
dilettante und delectare meinen: etwas zum Vergnügen, aus Freude an der Aktualität. Rainer Moritz geworden. Es gibt viele Werke über die großen Gewinner des Fußballs.
Sache tun. Das trifft sicher nicht den Kern jeder musikalischen Darbietung Hans Ulrich Gumbrecht, geboren 1948 in Würzburg, studierte Romanis- Uwe Karte hat sich indes mit Akribie und Empathie dem Schicksal
und geht auch an der kommerziellen Kalkulation vorbei. Doch „Football tik, Germanistik, Philosophie und Soziologie an der Ludwig-Maximilians- eines Mannes gewidmet, der nach verheißungsvollen ersten Jahren
Disco!“ könnte nicht besser beschrieben sein als damit. Nicole Selmer Universität München und in Regensburg. Er ist als deutsch-amerika- tief gestürzt ist. Deswegen ist „Popstar wider Willen“ mein Fußball-
Pascal Claude, geboren 1970, tätig als Lehrer in einem Zürcher Kinder- nischer Romanist, Literaturwissenschaftler und Literaturhistoriker Buch des Jahres. Marco Puschner
und Jugendheim und in der verbleibenden Zeit als Autor, vorwiegend für sowie Hochschullehrer und Publizist tätig. Bis 2018 war er Inhaber Uwe Karte, Jahrgang 1966, ist seit 1993 freier Journalist und Autor,
die Wochenzeitung (WOZ) und meist zu Fussball- des Lehrstuhls Komparatistik an der Stanford Filmemacher und Moderator (u.a. MDR, WDR,
und Fussballfanthemen. 2011 war er als Mither- University. Er ist ständiger Gastprofessor an der DFB, Sportfreiverlag, Verlag Die Werkstatt,
ausgeber von „Flachpass. Die Bar am Letzigrund“ Université de Montréal, am Collège de France Agon Sportverlag). Er sieht sich als „Geschich-
für das „Fußballbuch des Jahres“ nominiert. sowie an der Zeppelin Universität Friedrichs- tenerzähler“, nach seiner Überzeugung hat
Der Schriftsteller und Pädagoge ist vor allem hafen. Regelmäßig schreibt er für die Zeitungen jedes Fußballspiel mindestens eine Story. Und
auch für seine Fussball-Vinyl-Sammlung bekannt, NZZ, FAZ, Die Zeit und Die Welt. Gumbrecht er beschäftigt sich gerne mit Sportgeschichte,
die unter 45football.com zu finden ist. Dieser beschäftigt sich in seinen Beiträgen immer indem er große Momente großartiger Athleten
Sammlung widmet sich auch seine Publikation wieder mit der Rolle des Sports; er ist Anhänger beschreibt, Zusammenhänge darstellt und
„Football Disco!..“. des Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund. begreifbar werden lässt.Dieter Müller, Mounir Zitouni
Meine zwei Leben: Manuel Neukirchner Claudia Neumann
Was mir das Schicksal genommen Herz & Rasen Hat die überhaupt‚ ’ne Erlaubnis,
und der Fußball gegeben hat 11 Kurzgeschichten über Fußball sich außerhalb der Küche aufzuhalten?
Edel Books Tropen HarperCollins
Hamburg, Juni 2020 Stuttgart, Oktober 2019 Hamburg, März 2020
240 Seiten, 22,00 € 218 Seiten, 18,00 € 272 Seiten, 16,00 €
Die Lebensgeschichten von Fußballern werden eher selten für War der Videobeweis vielleicht erst der Anfang? Charlotte Krafft […] Bereits 2011, bei der Frauen-WM, war Neumann „die erste
Preise nominiert, weil sie in der Regel zu viel vom Fußball und hat das ungute Gefühl, dass Fußballer immer gleichförmiger werden, Frau“, die im deutschen Fernsehen live Spiele kommentierte. Sogar
zu wenig vom Leben handeln. Das liegt zum einen daran, dass einfach mal weiter, bis ins Jahr 2074, gedacht und es damit in den Frauenfußball war bis dahin reine Männersache. Vor der Kamera
insbesondere moderne Fußballer abseits des Platzes nur wenig Erzählband „Herz & Rasen“ geschafft. Herausgeber Manuel Neu- sind Frauen längst Normalität bei der Sportberichterstattung,
erleben, das zur Geschichte taugt. Zum anderen sicher auch kirchner, der Leiter des Deutschen Fußballmuseums in Dortmund, am Mikrofon hat das länger gedauert. […]
daran, dass sich Fußballer einer jeden Ära selten so öffnen, wie hat zusammen mit der Schriftstellerin Terézia Mora und den Schrift- 2016 setzte das ZDF erstmals die Sportreporterin Claudia Neumann als
es nötig wäre, um etwas zwischen zwei Buchdeckel zu packen, stellern Saša Stanišic und Ilija Trojanow elf Fußball-Kurzgeschichten Kommentatorin bei einer EM-Partie ein, der Shitstorm war ihr gewiss.
das nach einem echten Leben klingt, schmeckt, riecht. So gebührt ausgewählt, die bei einem Seminar junger Autorinnen und Autoren Bei der WM 2018 kam es zu weiteren Einsätzen. Jedes Mal wurde
allen Beteiligten an dieser Biografie ein großer Dank. Zuerst des Deutschen Literaturinstituts Leipzig entstanden sind. Neumann als Person, als Frau, als Reporterin, die ihren Beruf ausübt,
natürlich Dieter Müller, der zu seinem Ghostwriter großes Vertrauen „Der Fußball bevorzugt seinem Wesen nach die atemlose Form“, von Zuschauer*innen über soziale Medien mit sexistischen Sprüchen
gehabt haben muss. Dann jenem Autor, Mounir Zitouni, der schreibt Neukirchner in der Einleitung, und die rund 200 Seiten danach inklusive Vergewaltigungsfantasien beschimpft und attackiert. […]
erstens den Tonfall eines Menschen gut trifft, der vom Leben geben ihm recht: Fußball und Kurzgeschichte, das passt – jedenfalls
Claudia Neumann sieht sich nicht als Opfer, sie liebt ihren Beruf
gebeutelt, aber nicht gebrochen wurde. Und der zweitens eine dann, wenn er wie hier nur als Ausgangspunkt oder Kulisse für die
als Fußballkommentatorin. Sie will an ihrer fachlichen Kompetenz
gute Balance gefunden hat zwischen Toren und Tragik und großen und kleinen Dramen des Lebens dient. […]
gemessen werden und versucht, durch Selbstreflexion und Aus-
der an richtigen Momenten Anekdoten einstreut (Stichwort: Da ist die Geschichte eines „Jahrhunderttalents“, das mit 18 Jahren
tausch mit Kolleginnen und Kollegen, in dem höchst komplexen
Tschick Cajkovski). Oder sogar das eine oder andere pikante plötzlich wieder bei seinem Heimatklub im Tor steht, weil es vom
Bereich der Live-Sport-Berichterstattung Fehler zu erkennen und
Detail (Stichwort: Domenica Niehoff). Uli Hesse HSV aussortiert wurde, aber noch ein ganz anderes Trauma zu ver-
sich stetig weiter zu entwickeln.
Dieter Müller, geboren 1954 in Offenbach am Main, Fußball- arbeiten hat; die eines Jungen, der sich für seinen fußballverrückten
Frauen und Fußball? Für manche Männer ist das scheinbar zu viel –
Star in den 70er- und 80er-Jahren, Torschützenkönig in der Vater an die Hand von Michael Ballack quält, weil er selbst leider gar
nicht fußballverrückt ist; oder jene, die anhand eines Trainingslagers auch noch im 21. Jahrhundert. Claudia Neumann ist keine Feministin
Bundesliga und der Nationalmannschaft, zwölffacher National-
so eindringlich von der hässlichen Blase Profifußball erzählt, dass und glaubt nicht, dass es im Bereich des Sportjournalismus sinnvoll
spieler. U.a. spielte er für den 1.FC Köln und den VfB Stuttgart.
man froh ist, wenn man diese Blase schon bald wieder verlassen darf. ist, dass durch eine Quotenregelung der Anteil der Frauen in den Re-
Er war zwölf Jahre lang Präsident von Kickers Offenbach.
Dass dem Sammelwerk die beiden Erzählungen voranstehen, die daktionen vergrößert werden sollte. Für sie steht die journalistische
Heute betreibt er eine Fußballschule.
mit dem erstmals vergebenen Kurzgeschichtenpreis des Deutschen Qualität im Vordergrund: “Jeder darf, wenn er kann, keiner muss.“
Mounir Zitouni, geboren 1970 in Leipzig, ist ehemaliger deutsch- Claudia Neumann hat ein immens wichtiges Buch geschrieben, das
Fußballmuseums ausgezeichnet wurden, sollte niemanden dazu
tunesischer Fußballspieler. Ein Karriere-Höhepunkt waren in den zum einen ein Portrait einer starken Persönlichkeit in einem männ-
verleiten, auf die anderen neun zu verzichten. So unterschiedlich
Jahren 1999 bis 2003 132 Regionalliga-Spiele mit dem VfR Mannheim lich dominierten Umfeld, als auch interessante Hintergrundinfor-
sie auch in Erzählform und Tiefgang, Protagonisten und Milieu sind:
und bei Kickers Offenbach. Bereits während seiner Fußball-Karriere
Jede Geschichte berührt, weil wirklich keine ohne Tragik auskommt. mationen aus dem Berufsalltag einer Fußballreporterin schildert.
absolvierte Zitouni ein Germanistik-Studium. 2005 bis 2018 war
Und auch das passt ja zum Fußball. Jörn Petersen Für mich ein würdiges Fußballbuch des Jahres! Thomas Pöltl
er Redakteur beim kicker Sportmagazin. Seit 2019 arbeitet er als
selbständiger Business-Coach in Frankfurt am Main. Manuel Neukirchner, geboren 1967 in Essen, studierte deutsche Claudia Neumann, geboren 1964 in Düren, studierte Germanistik,
Literatur und Geschichte an der Bergischen Universität Wuppertal. Pädagogik und Sport. Seit 1999 arbeitet sie als Redakteurin und
Er leitet als Gründungsdirektor das 2015 in Reporterin in der ZDF-Hauptredaktion Sport,
Dortmund eröffnete Deutsche Fußball- zuvor bei SAT.1 und RTL. Bei der Fußball-Europa-
museum und ist Vorsitzender der Geschäfts- meisterschaft 2016 in Frankreich wurde Neu-
führung der DFB-Stiftung Deutsches Fuß- mann als erste Frau für den deutschen Live-
ballmuseum. Der Literaturwissenschaftler, Kommentar eines Männerturniers eingesetzt
Ausstellungsmacher und ehemalige Print- und löste damit insbesondere in den sozialen
und Hörfunkjournalist veröffentlicht Bücher Medien sexistische Kommentare aus, die eine
und Beiträge zu kulturhistorischen Themen. weitreichende Debatte nach sich zogen.Pierluigi Spagnolo
Stadionrebellen
Eine Geschichte der italienischen
Ronald Reng Tonio Schachinger Ultrabewegung
MIRO NICHT WIE IHR übersetzt von Kai Tippmann
Piper Verlag Kremayr & Scheriau Erlebnis Fussball Verlag
München, September 2019 Wien, August 2019 Leipzig, April 2020
448 Seiten, 22,00 € 304 Seiten, 22,90 € 281 Seiten, 19,95 €
Vielleicht kann das Fußballbuch des Jahres 2020 kein lautes, kein Fußballfan oder Literaturliebhaber – Tonio Schachinger hat […] Pierluigi Spagnolos Chronik der Ultra-Bewegung ist von 16 17
lärmendes sein. Vielleicht sollte es leise sein, zurückhaltend. ein Buch geschrieben, über das sich beide Gruppen freuen Anteilnahme und tiefer Neugier geprägt. Nicht weniger, als ein
Still, so wie es derzeit während neunzig Minuten in den Stadien können. Der österreichische Autor schreibt in seinem ersten „ganzes Jahrhundert Fankultur im italienischen Fußball und ein
ist. Das Buch über Miroslav Klose erschien im letzten Herbst, lange Roman „Nicht wie ihr“ über ein Jahr im Leben des Fußballstars halbes Jahrhundert Ultras“ wollte der Autor 2018, 50 Jahre nach der
vor der Pandemie. Und doch passt es perfekt in die Zeit der neuen Ivo Trifunovic, ein Österreicher mit Balkan-Wurzeln, der in Gründung der ersten Ultragruppe des italienischen Fußballs, der
Normalität. In der die Lautstarken auf stumm geschaltet sind, die Wien lebt und Wien liebt und in der österreichischen National- Fossa dei Leoni (Milan), aufarbeiten. […]
Vordrängler auf der Stelle treten. In der hoffentlich wieder Spieler- elf und in der Premier League bei Everton spielt. Allerdings Sein Ansatz war es, eine „historische Wahrheit wiederherzustellen
typen wachsen können wie Miroslav Klose. spielt der grüne Rasen, ob Fußballspiel oder Training, im Roman und die üblichen Klischees zu entkräften“ […]. Diese historische
Die SG Blaubach-Diedelkopf, war sein Jugendverein. Wie oft habe ich kaum eine Rolle. Es geht um das Leben außerhalb des Fußball- Wahrheit wird ausführlich rekonstruiert und damit dem deutschen
mich lustig gemacht über diesen Namen und damit auch über Miro felds – das, was eigentlich sonst verborgen ist. Leser erstmals umfassend präsentiert, abgeglichen mit wissen-
Klose. Wenn einer aus der schieren pfälzischen Provinz kommt, kein Das Faszinierende an dem Roman ist die Ungewissheit: Ist es schaftlichen Fußball-Studien von Soziologen und Psychologen, an-
Wunder, dass er dieses Gehemmtsein, diese Enge im Kopf auch als Fiktion oder Wirklichkeit, was Tonio Schachinger beschreibt? gereichert mit Fotografien, Dokumenten, Artikeln und Statistiken.
Weltstar nie wirklich ablegen konnte. Seit ich das Buch von Ronald Die Personen aus dem Fußballumfeld um die Hauptfigur sind Klingt langweilig? Nein, es ist die hohe Kunst, eine Sachlage
Reng über Miro Klose gelesen habe, schäme ich mich für dieses real, der Verein, bei dem Ivo spielt, ist real und so steckt der komplex, leidenschaftlich und mitreißend darzustellen. Tatsächlich
Denken, meine Vorurteile. Weil ich nichts über den Menschen Klose Leser mittendrin in einem Roman, der das Gefühl vermittelt, zaubert Spagnolos kulturhistorisches Fußball-Kompendium den
wusste. Und er soviel mehr ist als ich dachte. Der Autor hat auf fast mit zu erleben wie ein Fußballstar lebt und was er denkt. Roter Leser*innen mehrmals ein Lächeln ins Gesicht. Was nicht zuletzt
450 Seiten Fakten zusammengetragen, sie gekonnt mit Emotionen ge- Faden des Buches, subjektiv gesehen eher Sidekick, ist die an der kongenialen Übersetzung des passenden Fachmannes liegt.
Kai Tippmann, seit 1999 in Italien lebend, übertrug bereits frühere
mischt. Ebenso unaufgeregt wie spannend erzählt er aus dem Leben Affäre des Fußballers mit seiner Jugendliebe. Schachinger zeigt
Publikationen zur italienischen Ultra-Geschichte ins Deutsche.
eines Fußballers, der stets bei sich geblieben ist, sich nie verloren hat. auf brillante Weise das Gefühlsleben und vermittelt die ein-
Wir sind gut aufgehoben in seiner Akribie, neben der Texttreue
Drei Jahre hat Ronald Reng recherchiert, bevor er diese Biografie fachen philosophischen Gedanken des Fußballstars, die viel
uns alle Banner und Lieder zu übersetzen und die Tipps Spagnolos
schreiben konnte. Und er hat ganz offensichtlich auch das Vertrauen über den professionellen Fußball in den oberen Ligen aussagen.
(zu YouTube-Videos und Liedtexten) noch zu erweitern, unver-
des zurückhaltenden Miro Klose gewonnen, sonst hätte er so Indirekt wird im Roman das knallharte System des Profi-
ständliches zu erläutern. […]
detailreich nicht schreiben können. Nicht nur den Fußballer, sondern Fußballs offenbart und „der goldene Käfig“, in dem Ivo als
Spagnolo zählt die Toten aller Seiten, er wertet nie, sondern ver-
auch den Menschen Klose kennenzulernen, ist vielleicht die über- Fußballstar lebt.
langt Mitdenken. Dieses Buch steckt voller Hausaufgaben, leicht
zeugendste Empfehlung für dieses Buch. Christine Westermann […] Tonio Schachinger zeigt so viele Facetten in Ivos Leben, die
lassen sich mehrere Abende mit dem Buch auf dem Sofa verbringen
Ronald Reng, geboren 1970 in Frankfurt, studierte Politik gleichzeitig so viel gesellschaftskritische Realität darstellen, und zeitgleich per Handy in frühe Ultra-Dok-Filme zappen, noch ein-
und Kommunikationswissenschaft in München. Von 1996 bis und das in einer leichten, humorvollen und bildreichen Sprache, mal die Heysel-Tragödie miterleben oder die Szenen großer Choreos
2001 wohnte und arbeitete er als Sportjournalist in England, dass es schwerfällt, das Buch aus der Hand zu legen. Und dabei nachempfinden. […]
danach wohnte er viele Jahre in Barcelona. Inzwischen lebt passiert nichts außergewöhnliches, außer ein normales Jahr im In Italien steht das Buch verdientermaßen auf den Bestsellerlisten.
er in Frankfurt. Jahrelang schrieb er unter anderem für die Leben eines erfolgreichen Profifußballers. Karin Plötz Es ist ein Panorama der frühen (Kultur-) Geschichte der Ultras bis
taz und die Süddeutsche Zeitung über Fußball, aber auch über Tonio Schachinger, geboren 1992 in New Delhi, aufgewachsen in die Gegenwart; einzigartig, detailgetreu
Randsportarten wie Frauenhockey. in Nicaragua und Wien, studiert Roma- und spannend. Anne Hahn
Seine Publikationen „Spieltage. Die anderere nistik, Germanistik und angewandte Pierluigi Spagnolo, geboren in Bari, lebt
Geschichte der Bundesliga“ und „Mroskos Sprachkunst in Wien. „Nicht wie ihr“ ist seit 2012 in Mailand und arbeitet für die
Talente. Das erstaunliche Leben eines sein erster Roman, der auf der Shortlist Gazzetta dello Sport, eine der ältesten
Bundesliga-Scouts“ wurden 2013 und 2016 des Deutschen Buchpreises 2019 landete. Sporttageszeitungen Europas. Bis heute ist
zum Fußballbuch des Jahres gekürt. er seinem Verein in Bari treu, und besucht,
wann immer möglich, dessen Auswärts-
spiele und die Curva Nord in Bari San Nicola.Sie können auch lesen
