Ulmer Trio im Gespräch - DBB-Herren: Breitreiner, Maerz & Skype
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 31 · Februar 2013 · 3,50 €
DBB-Herren:
Ulmer Trio
im Gespräch
DBB-Damen: U16-Nationalmannschaft:
Breitreiner, Starker Auftritt
Maerz & Skype der DBB-Jungen
Inhalt
Nicht unwichtig ������������������������������� 4
Liebe Leserinnen und Leser, „Nicht mehr so exotisch“
bereits in meinem vergangenen Editorial habe ich Ihnen
vorsichtig andeuten können, dass sich in der Sponsoren-
Landschaft des DBB noch etwas tun wird. Darum freue ich
mich ganz besonders, dass wir in dieser Ausgabe die ERGO
Versicherungsgruppe als neuen offiziellen Partner des DBB
präsentieren dürfen. Mehr dazu auf der nächsten Seite. Philipp Schwethelm, Daniel Theis und Per
Günther im Interview........................... 6
So ganz langsam rückt der Sommer mit den Nationalmannschafts-Auftritten näher.
Darauf freuen wir uns alle sehr, genau wie auch die Spielerinnen und Spieler. „Ulllllmer“ Nationalteam Herren ...................... 10
lautet der Schlachtruf der Fans von ratiopharm Ulm. Gut möglich, dass sie in wenigen
Monaten gleich drei ihrer „Lieblinge“ im Nationaltrikot zujubeln dürfen. Per Günther, „Ins kalte Wasser...“
Philipp Schwethelm und Daniel Theis standen dem DBB-Journal für ein ausführliches
Gespräch zur Verfügung und zeigten sich gut gelaunt, auch wenn es im Verein gerade
nicht so lief. Der Weg nach Wasserburg erschien uns sehr weit, und so haben wir ein
kleines Experiment gewagt. Um Damen-Bundestrainerin Alex Maerz und eine ihrer
wichtigsten Spielerinnen trotz der großen Entfernung an einen Tisch zu bringen, haben
wir Anne Breitreiner im beschaulichen Grünberg einfach per Skype mit ins Gespräch
geholt. Gut möglich, dass wir das künftig noch häufiger machen, denn es hat prima
funktioniert und allen Beteiligten viel Spaß gemacht.
Herren-Bundestrainer Frank Menz und DBB-Sportdirektor Peter Radegast weilten
längere Zeit in den USA, um die deutschen „College-Boys“ zu besuchen und zu begut- Interview mit Alex Maerz und
achten. Das wollen wir Ihnen nicht vorenthalten, genauso wenig wie einen genaueren Anne Breitreiner............................... 12
Blick auf unsere jungen Nachwuchs-Korbjäger jenseits des „großen Teiches“. Dann
hat uns zu Beginn des Jahres die U16-Nationalmannschaft der Jungen ganz besondere
Freude bereitet, als sie mit tollen Auftritten beim internationalen Turnier im türkischen DBB-Bundestrainer Frank Menz
Sakarya aufhorchen ließ. Wir blicken in diesem Heft auf die Spiele zurück. Natürlich in den USA ................................ 16
finden auch unsere Nachwuchs-Bundesligen wieder ihren Platz, ebenso wie die Rollis. DBB-Nachwuchs ............................. 20
In unserer Rubrik „Was macht eigentlich?“ spielt dieses Mal Linda Fröhlich die Haupt-
rolle, während wir bei „Es war einmal“ auf die großen Erfolge der deutschen Kadetten Talente mit Perspektive .................. 22
bei den Europameisterschaften 1981 und 1983 zurückblicken. Dazu haben wir für Sie
noch ein Closeup von Martin Matip (Schiedsrichter des Jahres 2012) und weitere inte- NBBL / JBBL .................................... 26
ressante Inhalte vorbereitet. Wer ist eigentlich...? ....................... 29
Es ist angerichtet! Viel Spaß beim Lesen, Es war einmal ........................... 30
Herzliche Grüße, Was macht eigentlich...?
Linda Fröhlich ........................... 32
Körpersprache ................................ 34
Nachgefragt bei:
Johannes Richter ............................ 35
Titelfoto: Drei Ulmer für die Nationalmannschaft · Foto: DBB/Schlieper Rollstuhlbasketball ......................... 36
IMPRESSUM Produktion: Bezugspreis:
Das DBB-Journal erscheint maGro-verlag Für Abonnenten jährlich Euro 19,80 Schiedsrichter
zweimonatlich. Römerallee 63, 53909 Zülpich. inkl. Versandspesen, ab sechs Abon-
Herausgeber: Telefon 02252-8 30 00 nements Euro 17,80. Einzelhefte Euro
E-Mail: info@magro.de 3,50 zzgl. 1 Euro Porto. Kündigungen
Deutscher Basketball Bund
www.magro.de des Abonnements nur schriftlich und
Chefredakteur mit einer Frist von sechs Wochen zum
Anzeigen:
Christoph Büker (bü) Ende des Kalenderjahres.
BWA GmbH
Chef vom Dienst, Marketinggesellschaft des Urheberrechtlicher Hinweis:
stellv. Chefredakteur Deutschen Basketball Bundes Das DBB-Journal sowie alle in ihm
Marc Grospitz (mg) Susanna Stockey, Tel. 02331-33 28 53 enthaltenen einzelnen Beiträge und
Redaktion E-Mail: stockey@bwa-basketball.com Abbildungen sind urheberrechtlich
Gestaltung, Layout: geschützt. Jede Verwertung, die
Thorsten Jordan (tj), Elisabeth
nicht ausdrücklich vom Urheber- Dr. Martin Matip ...................... 38
Kozlowski (ek), Adrian Schuster (ads), Dirk Klotz
rechtsgesetz zugelassen ist, bedarf
Frederik Koch (fko) Druck: der vorherigen Zustimmung des Termine .......................................... 40
Redaktionsanschrift: Druck Center Meckenheim GmbH Herausgebers. Das gilt insbesondere
DBB-Journal, c/o Deutscher Basketball Werner-von-Siemens-Straße 13 für Vervielfältigungen, Bearbeitungen, Experten meinen:
Bund, Schwanenstraße 6-10, 53340 Meckenheim Übersetzungen, Mikroverfilmungen Sven Labenz ................................... 41
58089 Hagen www.druckcenter.de und Einspeicherung und Verarbeitung
E-Mail: dbbjournal@basketball-bund.de in elektronischen Systemen.
Zu guter Letzt ................................ 42
3
Nicht unwichtig Nicht unwichtig
ERGO neuer offizieller Partner des DBB Gute Laune:
DBB-Präsident Ingo
Weiss und Zhihua Xu
(vorne links), Vorstand
und Geschäftsführer
von PEAK, bei der
Präsentation der
D O
Partnerschaft im
ie ERGO Versicherungsgruppe ist ffizielle Präsentation der Partner- chinesischen Fijuan.
neuer offizieller Partner des Deut- schaft zwischen dem Deutschen
schen Basketball Bundes (DBB). Der Basketball Bund (DBB) und PEAK
Sponsoring-Vertrag, der unter anderem (das DBB-Journal berichtete): DBB-Präsi-
einen Schwerpunkt auf ein neu aufge- Auch der neue Herren-Bundestrainer dent Ingo Weiss war eigens ins Peak-
legtes Fanprojekt legt, trat bereits am 1. Frank Menz und Jung-Nationalspieler Mathis Hauptquartier Fujian gereist, um an der
Januar 2013 in Kraft und läuft zunächst bis Mönninghoff waren bei der Präsentation Präsentation teilzunehmen. Zhihua Xu,
zum 31. Dezember 2014. Dies gaben ERGO des neuen Sponsors mit dabei, schrieben Vorstand und Geschäftsführer von PEAK,
und der DBB bei einer gemeinsamen Pres- fleißig Autogramme und stellten sich den äußerte seine große Freude über die neue
sekonferenz in Düsseldorf bekannt. ERGO-Mitarbeiter/innen im Wurfspiel. Kooperation und erwies sich als perfekter
Gastgeber.
„Ich freue mich sehr, dass wir mit der ERGO ERGO ist eine der großen Versicherungs-
Versicherungsgruppe einen neuen Partner gruppen in Deutschland und Europa. Welt- Der DBB und der chinesische Sportartikel-
an unserer Seite haben, mit dem wir in eine weit ist die Gruppe in über 30 Ländern hersteller PEAK hatten sich ab dem 1. Januar
erfolgreiche Zukunft gehen wollen. Das vertreten und konzentriert sich auf die Regi- 2013 auf einen achtjährigen Sponsoring-
Engagement von ERGO im Basketball ist ein onen Europa und Asien. ERGO bietet ein Vertrag geeinigt, der sämtliche Ausrüs-
wichtiger Schritt für unsere Sportart, und ich umfassendes Spektrum an Versicherungen, tung auf und abseits des Basketball-Feldes Foto: PEAK
freue mich sehr auf die spannenden Projekte, Vorsorge und Serviceleistungen. umfasst. PEAK ist der größte Sportartikel-
die wir in der Zukunft gemeinsam anstoßen hersteller Chinas und insbesondere auf dem
wollen“, sagte DBB-Präsident Ingo Weiss. Im Heimatmarkt Deutschland gehört ERGO Basketball-Sektor extrem erfolgreich. Der Toronto Raptors aus. Zudem hat PEAK mit weitere Basketball-Verbände unter Vertrag,
über alle Sparten hinweg zu den führenden Großteil der 10.000 Mitarbeiter arbeitet zahlreichen NBA-Athleten Einzelverträge, beispielsweise Serbien, Australien und
Dr. Rolf Wiswesser, im ERGO Vorstand für Anbietern. 50.000 Menschen arbeiten als in Fujian. Im Basketball-Bereich rüstet unter anderem mit den NBA-Meistern Sasha Neuseeland. Schließlich fungiert PEAK auch
die Vertriebe zuständig, erklärte die Ausrich- angestellte Mitarbeiter oder als hauptbe- PEAK neben dem NBA-Meister 2012, den Vujacic, Ron Artest, Jason Kidd und Shane als “Global Partner” des Basketball-Weltver-
tung der Kooperation, die auch Banden- und rufliche selbstständige Vermittler für die Miami Heat, auch die Houston Rockets und Battier. Darüber hinaus stehen bei PEAK elf bandes FIBA. ●[ek]
Bodenwerbung mit einschließt. Im Mittel- Gruppe. 2011 nahm ERGO Beiträge in Höhe
punkt werden jedoch gemeinsame Fan- von 20 Mrd. Euro ein und erbrachte für
Projekte stehen: „Die Fans sind in jedem ihre Kunden Versicherungsleistungen von
Spiel der sechste Spieler auf dem Feld. Mit 17,5 Mrd. Euro. ERGO gehört zu Munich Re, Nationalspieler Mathis Mönninghoff schrieb fleißig
einer Fan-Community möchten wir ihnen einem der weltweit führenden Rückversi- Autogramme und maß sich mit den ERGO-Mitarbei-
ein Zuhause geben.“ cherer und Risikoträger. ● [ek] ter/innen beim Wurfspiel.
Ohlbrecht glänzt im Allstar-Game
der D-League
B asketball-Nationalspieler Tim Ohlbrecht konnte
beim Allstar-Game der NBA-Aufbauliga D-League
glänzen. Beim Sieg der „Prospects“ gegen die
„Futures“ gelang dem 24-Jährigen ein „Double-Double“.
Neben seinen zwölf Punkten holte Ohlbrecht zusätzlich
zwölf Rebounds. Tim Ohlbrecht war von den Trainern der
16 D-League-Teams ins Allstar-Aufgebot gewählt worden.
Das Spiel fand im Rahmen des Allstar-Weekends der NBA
in Houston/Texas statt.
Der 2,10-Meter Mann spielt seit dem vergangenen
November für das Farm-Team der Houston Rockets, die Rio
Grande Valley Vipers. Von dort aus hofft er, den Sprung in
die NBA zu schaffen. In der Auflistung der größten Talente
rangiert Ohlbrecht derzeit um Platz 12 und kann sich, auch
dank der Leistung im Allstar-Game, Hoffnung machen in
die NBA berufen zu werden. Bisher hat der Center für die
Vipers 30 Spiele absolviert, davon 27 als Starter. Der gebür-
Glänzend in Schuss: tige Wuppertaler kommt dabei im Schnitt auf 13.3 Punkte
DBB-Nationalspieler und 7.3 Rebounds. Sein Team ist aktuell Spitzenreiter der
zeigt in der D-League Central Division in der D-League. (Stand 19.2.13) ● [fko]
weiterhin starke
Leistungen und hat
ein NBA-Engagement
Frohe Gesichter nach der Verkündung des neuen DBB-Sponsors: von links: Bundestrainer Frank Menz, ERGO Vorstand Dr. Rolf Wiswesser, Nationalspieler Mathis nicht abgeschrieben.
Mönninghoff, ERGO-Marketingleiterin Andrea Hölken und DBB-Präsident Ingo Weiss. Fotos (2): BWA Foto: DBB/Camera 4
5
Interview Interview
s ch “
Per Günther, Philipp Schwethelm und Daniel Theis im Interview onen, aber ich bin sehr glücklich hier in Ulm. Spürt ihr diesbezüglich auch weniger Druck?
t i
Für mich ist es das Wichtigste, dass ich einen Philipp, Du hast ja den direkten Vergleich…
„Nicht mehr so
exo
Coach habe, bei dem ich weiß, dass ich sein
Vertrauen genieße und dadurch Sicherheit Schwethelm: „Ich glaube, international
habe. Das hatte für mich – aus einer schwie- profitieren wir wirklich sehr davon, dass man
rigen Saison kommend – oberste Priorität. Als uns unterschätzt. Das ist im Prinzip genau das,
wir mit München in der letzten Saison in Ulm was uns jetzt auch in der Liga passiert ist mit
von Elisabeth Kozlowski gespielt haben, hat man schon gemerkt, was anderen, kleineren Mannschaften. Ich hoffe
N
Ulm für eine tolle Stimmung hat. Ich kannte darauf, dass uns das im Bezug auf die Play-Offs
eu-Ulm, ratiopharm arena, Diens- auch. Jeder eigentlich…ich möchte natürlich tisch verbessert hat. Es ist jetzt nicht mehr so auch einige Jungs schon vorher, nicht nur Per auch weiterhelfen wird.
tagmorgen. Die Ulmer Basketballer auch werfen. Okay, wir machen das anders. In exotisch, was wir hier in Ulm machen. Es gibt aus der Nationalmannschaft, sondern auch Daniel Theis
absolvieren ihr Morgentraining vor 33,3 Prozent der Fälle bekommt Schweth den schon viele Mannschaften, die im Schnitt sagen Steve (Anm. d. Red. Steven Esterkamp) aus Ihr habt alle schon über die vergangene Beko-BBL U20-EM 2012
dem letzten Gruppenspiel im Eurocup Ball, in 33,3 Prozent der Fälle dann Daniel und wir mal zweieinhalb gute Deutsche haben.“ Bremerhaven. Deswegen wusste ich schon, Saison gesprochen. Wie seht ihr das Jahr Spiele 22 6
gegen Kasan (77:79). Den Viertelfinal- zu den restlichen 33,3 Prozent schmeiß ich das dass es alles in allem eine sehr gute Situation 2012 aus persönlicher Sicht: einige Ups and Minuten 14,2 17,3
Einzug hat die vielfach zitierte Überra- Ding selber drauf. Daniel, wie wichtig war es für Dich, Per sein würde. Downs, aber trotzdem das beste Jahr eurer Punkte 6,0 8,5
schungsmannschaft der Bundesliga bereits und Phil als Ansprechpartner vor Deinem Karriere? Rebounds 4,3 4,3
perfekt gemacht; einen großen Anteil Philipp Schwethelm: „Das ist okay. So können Wechsel nach Ulm zu haben? In der BBL seid ihr mittlerweile etwas in Trefferquote 50% 51,7%
Effektivität 7,8
daran hatte das DBB-Trio der Ulmer. Per wir das machen.“ der Rolle des Underdogs: während sich die Günther (feixend): „Schweth, war 2012 das
Günther, Philipp Schwethelm und Daniel Theis: „Ich kannte die beiden ja vorher schon Bayern mit den Berlinern und auch mit den beste Jahr Deiner Karriere?!“
Theis sind der Kern des Ulmer Teams; Günther: „JB, also John Bryant ist nicht mit von der A-Nationalmannschaft und das war mir Bambergern streiten, hört man aus Ulm
dies wird beim Shootaround sofort in der Gleichung. Im Normalfall steht er auch auch wichtig, dass man einige Spieler schon wenig. Ist das die Ruhe vor dem Sturm? Schwethelm: „Was soll ich sagen? Es waren
deutlich: Coach Leibenath sucht das unterm Korb und will den Ball haben. Also ist kennt, die im Team sind. Aber in der eigentli- zwei Hälften, die unter-
Gespräch mit dem wichtigen Schützen das Szenario so nicht realistisch.“ (Alle lachen) chen Vorbereitung war es dann so, dass die Günther: „Ich glaube einfach, dass das schiedlicher nicht
Schwethelm, Nachwuchs-Center Theis beiden ja noch in der EM-Qualifikation gespielt mit Ulm eine Geschichte ist, die ja jetzt sein konnten.
absolviert Dreierserien gegen John Seid ihr euch der besonderen Situation, in haben und erst drei Wochen später dazuge- seit ungefähr eineinhalb Jahren erzählt Nach der Er-
Bryant und trifft beeindruckend der ihr Drei seid, bewusst? kommen sind. wurde. Es ging los mit dem Wahnsinns- nüchterung
hochprozentig. Günther ist wie Saisonstart, der neuen Halle und so in München,
gewohnt überall auf dem Parkett zu Theis: „Ich persönlich verfolge das jetzt Philipp, wie war das bei Dir beim Ausleih- weiter. Da haben wir für Ulmer Verhält-
finden. Im ersten Dreier-Interview nicht so extrem, was in anderen Vereinen Geschäft? (Anm. d. Red.: Schwethelm ist vom nisse sehr viel mediale Aufmerk-
der Geschichte des DBB-Journals passiert und welche Spieler wie viel Spielzeit FC Bayern München für die laufende Saison an samkeit bekommen. Ich meine, wie
gibt sich das Trio gewohnt schlag- bekommen.“ ratiopharm Ulm ausgeliehen worden) lange will man die Geschichte noch Per Günther
fertig, angriffslustig und mit einer erzählen? Mit John Bryant und dem
guten Portion Humor. Günther: „Was ist denn das nächste Trio? Schwethelm: Erfolg trotz relativ geringem Etat, jetzt Beko-BBL EM-Quali 2012
Spiele 22 8
Also in Bamberg spielen Tadda, Zirbes und „Ich hatte von wieder im Pokal Final Four, in Europa
Minuten 25,2 20,5
Per, Du hast als Point Guard den Ball in Neumann viel. Gut bei Berlin sind das dann Anfang an ein weitergekommen…Ich glaube, es ist für
Punkte 12,2 7,0
der Hand, auf dem Flügel steht Philipp, Heiko Schaffartzik, Yassin Idbihi und Sebastian sehr gutes die Medien einfach super interessant, wenn 2er 44,4% 53,8%
unter dem Korb Daniel. Was machst Du: Fülle (…) und in München Gefühl mit Ulm, die Bayern dabei sind. Sie spielen jetzt gut 3er 42,9% 53,8%
Pass auf Phil, Pass auf Daniel oder selber spielen Robin, Steffen, vor allem auch und es gibt auch die ersten Giftpfeile – das Rebounds 1,1 1,4
abschließen? Und warum? Jan und sogar beim Coach ist ja auch genau das, was man sich Assists 3,2 2,3
Desmond jetzt (Thorsten Leibe- – auch medial – von den Bayern Nationalmannschaft gesamt:
Per Günther: Puh, schwierig. Das kommt wieder richtig viel. nath). Es gab auch erhofft hat. Das ist eine neue Spiele 47
natürlich auf die Situation an. Wenn wir einen Also generell ist noch andere Opti- Kraft, die auch für Spannung erstes Spiel 07.08.2009
Dreier brauchen, kriegt natürlich Schweth es ja schon so, sorgt. Natürlich ist das für Bestmarke 16 Punkte
(Anm. d. Red.: Spitzname von Philipp Schwet- dass sich die uns angenehm, und ich
helm) das Ding, das ist klar. Daniel… Situation in der glaube auch, dass sich
Liga in den letzten daran erst einmal
Daniel Theis: „Ja…“ Jahren drama- nichts ändern
wird.“
Günther (lacht):
Daniel kriegt das
Ding natürlich
Philipp Schwethelm
Beko-BBL EM-Quali 2012
Spiele 22 7
Minuten 23 14,6
Punkte 7,2 4,1
Rebounds 3,4 2,7
Assists 1,1 0,9
3er 38,1% 47,1%
Effektivität 9,1
Nationalmannschaft gesamt:
Philipp Schwethelm (23), Daniel Theis (20) Spiele 49
und Per Günther (25) im Gespräch mit DBB-
erstes Spiel 31.07.2010
Pressesprecherin Elisabeth Kozlowski
Bestmarke 19 Punkte
Fotos(4): DBB/Schlieper
7
Interview Interview
Inhalt
Bitte vervollständigt die Günther: „Also ich bin sehr zufrieden (grinst). Hin und Her zwischen Braunschweig und dass das auch für ihn eine gute Situation ist. Pesic gekommen ist, dass man mit Frank
Ich glaube, das war ein sehr, sehr gutes Jahr. Ulm. Wie habt ihr das erlebt und wie würdet Und er hat ja auch seine Chance von Anfang an weiterarbeitet nach dem Abgang von Dirk. Das Länderspiel in Ulm gegen Schweden
folgenden Statements: Mit den acht Siegen ungeschlagen durch ihr Daniel als Basketballer einschätzen? genutzt und gerade in den ersten Partien der Natürlich – und ohne jetzt jemandem auf war für Per Günther eines der Highlights
des Sommers 2012. Gut möglich, dass
Per Günthers Fußball-Fachwissen ist … die EM-Qualifikation zu gehen und den zwei Saison überragende Spiele gemacht.“ die Füße treten zu wollen – wenn man die
Weitere 2013 folgen.
zweiten Plätzen mit Ulm war das schon eines Schwethelm: „Ich bin das erste Mal so richtig Chance hat, mit Pesic zu arbeiten, dann ist
Theis: „Da er Schalke-Fan ist: gering…“ der besten Jahre für mich.“ auf Daniel aufmerksam geworden, als ich vor Günther: „Ich kannte Daniel vor seinem das natürlich eine tolle Sache und gerade,
Schwethelm: „Beschränkt!“ eineinhalb Jahren ein Spiel von Daniel bei der Wechsel nach Ulm nicht so gut. Aber ich fand wenn man so einen Zyklus, also die Quali-
Und nochmal die gleiche Runde: Was sind U20-EM gegen Spanien gesehen habe. Da es schon extrem beeindruckend, wie cool und fikation mit dem einen Trainer angefangen
Dass Philipp Schwethelm wieder zurück
Eure persönlichen Ziele für 2013? hat Daniel einfach überragend gespielt. Der professionell er mit der Situation umgegangen hat, ist das immer etwas komisch, die EM
nach München geht, ist für Ulm … 1992er-Jahrgang sollte ja ein sehr talentierter ist. Es war ja medial echt Einiges los, es ging dann mit einem anderen Trainer zu spielen.
Theis: „…nicht so gut…“ Schwethelm: „Also ganz ehrlich denke ich Jahrgang sein, und das war er auch, aber Daniel um Klagen, Braunschweig war sauer und so
Günther: „Undenkbar!“ jetzt erst einmal nur bis Juni. Wir sind im war echt der Spieler, der extrem herausge- weiter. Dann haben wir das erste Spiel in Braun- Aber ich glaube, dass mit Frank jemand
Eurocup eine Runde weiter, stehen im Pokal- stochen ist. Nach dem Spiel und nachdem ich schweig, da macht er dann so ein Granatenspiel gefunden wurde, der mit weitem Ausblick
Daniel Theis' Tattoos finde ich … finale und sind auch ziemlich gut im Play-Off- gehört hatte, dass er diese Leistungen regel- (18 Punkte und 10 Rebounds, Anm. d. Red.). verpflichtet wurde und für viele, viele
Günther: „Schweth, wie findest du Daniel Rennen. Also in drei Wettbewerben in einer mäßig abruft, hätte ich schon erwartet, dass Man hat ihm überhaupt nicht angemerkt, dass Jahre in der Position arbeiten wird. Er hat
Theis‘ Tattoos? Also ich finde sie sehr ziemlich guten Position, etwas zu gewinnen. er das danach in der Saison in Braunschweig es da hinter den Kulissen noch Ärger gab, was in der Vergangenheit, gerade mit den
attraktiv!“ Mein persönliches Ziel ist es auch ganz klar, bestätigen kann. Und da fand ich natürlich ja normalerweise einen jungen Spieler negativ jungen Spielern, tolle Arbeit geleistet und
etwas zu gewinnen und auch die Früchte zu schade, dass er das nicht konnte und wenig beeinflusst. Das würde man zumindest denken. viele Erfolge auf dem U18- und U20-Level
Schwethelm: „Also ich finde sie auch gut. Vor ernten, wofür wir jetzt arbeiten. Dann kommt Spielzeit bekommen hat. Deswegen habe ich Aber dass er das komplett ausgeblendet hat vorzuweisen. Und er hat sich auf jeden Fall
allem als Frau wäre ich absolut begeistert…!“ im Sommer noch die Europameisterschaft in mich echt gefreut, und auf dem Spielfeld seine Leistung gebracht die Chance verdient, jetzt auch auf dem
Slowenien – das sind schon mal viele Sachen, als ich gehört hat, spricht für ihn.“ höchsten Level zu arbeiten und ich freue
auf die man sich freuen kann in 2013.“ habe, dass er mich sehr darauf. Ich kenne ihn leider
macht es dann umso mehr Spaß, diesen nach Ulm kommt, Die Jungs haben den tollen Saisonstart persönlich noch nicht als Head Coach,
Erfolg zu haben. Das war auch eine Sache, Theis: „Das stimmt auf jeden Fall. Vor allem, weil mir klar war, angesprochen. Dabei war der Sommer ja nur als Assistant Coach letztes Jahr. Aber
die mir Heiko (Schaffartzik, Kapitän der DBB- wenn man sieht, dass wir wieder im Pokalfinale nicht ganz so, wie er hätte sein sollen…nach alle, die ihn schon als Head Coach hatten,
Herren, Anm. d. Red.) im Sommer gesagt hat. stehen. So gesehen ist das eigentlich der leich- Philipp Schwethelm: der Verletzung im ersten Spiel der U20-EM beispielsweise Heiko bei der A2, kennen
Es ist eigentlich gar nicht mal so schlecht, so teste Titel, weil man nur drei Spiele gewinnen Sicherer Distanzschütze wurdest Du zwar zum A-Kader nominiert, ihn gut und alle sind guter Dinge, dass es
einen Rückschlag zu haben. Dann weiß man muss. Das ist auf jeden Fall ein wichtiges Ziel. in Ulm und bei den konntest aber nicht den ganzen Sommer ein super Sommer wird.“
eine gute Situation auch mehr zu schätzen. Für den Play-Off-Kampf ist es super wichtig, DBB-Herren. teilnehmen. Wie hast Du Dein kurzes Inter-
Und so war es eben auch im Sommer, nach dass wir unter die besten vier Teams kommen mezzo beim Herren-Team erlebt? Theis: „Ich denke, dass es eine sehr
der erfolgreichen Zeit mit der Nationalmann- und uns das Heimrecht sichern. Dann schauen gute Entscheidung ist. Frank ist jemand,
schaft, die wie immer toll war. Endlich wieder wir mal, was geht. Im Eurocup sind wir im Vier- Theis: „Es war trotzdem eine Freude und der immer hundert Prozent mit Herz und
auf dem Spielfeld zu stehen, zu gewinnen telfinale, das wollen wir auch genießen und Ehre, dass ich überhaupt eingeladen wurde Leidenschaft dabei ist und von daher denke
und einen wichtigen Teil dazu beizutragen natürlich auch die Chance nutzen, weiterzu- und das alles mitbekommen konnte. Das ist ich, dass er wie immer ein gutes Programm
– das ist einem noch einmal viel bewusster kommen.“ ja schon für junge Spieler eine tolle Sache haben wird. Perspektivisch ist das auf jeden
geworden.“ und war auf jeden Fall auch ein High- Fall eine gute Sache!“
Günther: „Da schließe ich mich doch den sehr light, dass ich dahin durfte und alle
Theis: „Das sehe ich ähnlich. Ich würde guten Ausführungen meiner Vorredner an.“ kennenlernen durfte. Es war Schwethelm: „Ich glaube, dass es ein
auch sagen, dass es seit Anfang der neuen natürlich doof mit großer Vorteil ist, dass er im Jugendbereich
Saison aufwärts geht, davor war meine Situ- Apropos Vorredner. Phil und Per: Daniels dem Fuß, dass ich in den letzten Jahren so viel Erfahrung und
ation eher zum Vergessen. Daran denke ich Wechsel nach Ulm stand erst unter nicht richtig trai- Erfolg gesammelt hat. Wir haben jetzt bei
auch nicht mehr zurück.“ keinem guten Stern; es gab ein großes nieren und spielen der A1 eine sehr junge Mannschaft und er
konnte. Umso wich- kennt uns und unsere Werdegänge ganz
tiger aber, dass genau. Insofern kann man direkt einsteigen
ich danach richtig und loslegen.“
fit geworden bin
und so auch in die Wie sehr sind die Nationalmannschaft
Saison gehen konnte. und der Sommer derzeit schon ein
Und dieses Jahr ist ja die Thema bei Euch?
Europameisterschaft der Herren in
Slowenien; da habe ich noch eine Theis: „So viel Zeit haben wir da
Rechnung offen und will natürlich momentan nicht, darüber ausführlich nach-
dabei sein.“ zudenken. Momentan ist es echt stressig
mit den vielen Spielen und den Reisen.
Auch wenn Daniel der Jüngste in Das kommt dann erst im Sommer, wenn
der Runde ist; er kennt den neuen man dann mit allen zusammen ist und man
Herren-Bundestrainer Frank sich dann auch automatisch mehr mit den
Menz am besten. Was denkt ihr Gegnern und den Zielen beschäftigt.“
über die Berufung?
Günther: „Es ist echt weit weg. Aber man
Schwethelm (berlinernd wie kriegt das natürlich schon mit, liest über die
Frank Menz): „Rischtisch jut!“ Vorbereitungsspiele und beschäftigt sich
dann auch kurz damit. Ich hoffe persönlich
Immer voller Energie in
Günther: „Ja, is ne rischtisch sehr, dass es wieder Spiele in Ulm geben
Richtung Korb: jute Sache! Nee im Ernst. Ich wird. Ich fand, dass das Spiel letztes Jahr
Youngster Daniel Theis hatte das schon so ein bisschen gegen Schweden hier in Ulm eines der
möchte im Sommer 2013 auch erwartet ehrlich gesagt. Highlights des Sommers war und ich würde
in der A-Nationalmannschaft Es gab ja schon letzten mich echt freuen, wenn wir wieder hier
überzeugen. Sommer Gerüchte, bevor spielen würden.“ ●
9
Inhalt
Nationalteam Herren A-Teams Herren
Länderspiel gegen Frankreich am 6. August 2013 in Mannheim
DBB-Herren prüfen Vize-Europameister
L eckerbissen! Und was für einer: die
deutsche Herren-Nationalmannschaft
spielt am Dienstag, 6. August 2013,
um 20 Uhr in der Mannheimer SAP Arena
gegen den Vize-Europameister Frank-
heim den Grundstein für eine erfolgreiche
Europameisterschaft legt.“
Deutschland und Frankreich haben bisher
57 offizielle Länderspiele gegeneinander
reich. Die ING-DiBa-Korbjäger wollen bestritten; 20 Mal konnten sich die DBB-
dann ihre Erfolgsbilanz in der SAP Arena Herren durchsetzen, 37 Mal mussten sie aller-
weiter ausbauen und auch das dritte Spiel dings das Parkett als Verlierer verlassen.
dort gewinnen. Zuletzt setzten sich die
ING-DiBa-Korbjäger in Mannheim gegen Zuletzt trafen die beiden Mannschaften bei
das Team Chinas (76:71, 2007) und gegen der Europameisterschaft 2011 in der Vorrunde
die Auswahl Kanadas (84:74, 2008) durch. im litauischen Siauliai aufeinander; nach span-
nendem und lange umkämpftem Spiel setzte
„Frankreich ist seit Jahren eine der Top- sich Frankreich mit 76:65 durch. NBA-Star Dirk
Nationen in Europa und ein echtes Highlight in Nowitzki (20 Punkte) und der aktuelle DBB-
unserer Vorbereitung! Wir freuen uns sehr auf Kapitän Heiko Schaffartzik (12 Punkte) waren
die große Herausforderung, gegen Top-Spieler die besten Werfer für Deutschland.
wie Tony Parker und Nicolas Batum in der
SAP Arena anzutreten. Die Partie hat für uns Der Ticketverkauf für den Basketball-
eine ganz besondere Bedeutung, da wir einen Leckerbissen startet ab sofort. Eintritts-
Monat später auch im ersten Vorrunden-Spiel karten gibt es ab 10,- € inkl. aller Gebühren
bei der EM gegen die Franzosen antreten“, so im Ticketshop der SAP Arena, unter
DBB-Bundestrainer Frank Menz über das Test- www.saparena.de, über die Ticket hotline
spiel gegen die Equipe Tricolore. 0621 18190333 sowie an allen bekannten Deutsche Basketballfans dürfen sich auch in diesem
Vorverkaufsstellen. ● [ek/bü] Sommer auf dieses packende Duell zwischen DBB-
„Wir sind stolz, dass die deutsche Basketball- Kapitän Heiko Schaffartzik und Frankreichs NBA-Star
Nationalmannschaft in diesem Sommer in die Tony Parker freuen. Fotos (2): DBB/Camera 4
SAP Arena zurückkehrt!“, freut sich Daniel
Hopp, Geschäftsführer der SAP Arena. „In der
Vergangenheit hat sie sich ja – wie die Ergeb-
nisse zeigen – sehr wohl bei uns gefühlt. Wir
Wir mögen
runde Sachen.
hoffen natürlich alle,
dass Deutschland
mit einem Sieg
gegen Frankreich
hier in Mann-
Gerne
G erne
e senden
se wir Ihnen Informationen:
Weingut Werner Anselmann
Weing
W
Gebrüder
G ebrüde
e Anselmann GmbH
SStaatsstraße
taaatsstr 58-60
D-67483
D -67483
- Edesheim / Pfalz
TTel.
el. +49 (0) 6323/9412-0 offizieller
iinfo@weingut-anselmann.de
nffo@we Weinlieferant
Winzer des Jahres, Bundesehrenpreis in Gold,
Winz
W
Ebenfalls ein sicher spannendes Aufeinan- S taa
Staatsehrenpreis 2010
„„Beste
Bes Collection - Weißwein trocken“ DLG 2011
dertreffen: DBB-Co-Kapitän Jan-Hendrik Jagla
schnappt sich den Ball vor einem weiteren
NBA-Akteur der Franzosen: Joakim Noah (li.).
10 11
www.weingut-anselmann.de
www
w (c) 2012 sprachakt.com Bildquelle: aboutpixel.de / Basketball solo © Rainer Sturm
Interview Interview
Interview mit Alex Maerz und Anne Breitreiner Anne, wie war Euer kommt und fast alle Spielerinnen schon sehr Bitte vervollständigt
Gespräch? gut kennt. Es ist ganz wichtig, dass jetzt über
mehrere Jahre hinweg geplant wird. folgende Sätze:
Breitreiner: Sehr
positiv. Alex war Die Damen-Nationalmannschaft hat die Alex Maerz
bei mir zu Besuch bei EM in diesem Jahr verpasst, spielt aber
Die Damen-EM 2015 ist für mich...
einem Spiel und hat in der Qualifikation bereits um einen
mir ihr Konzept erklärt. EM-Platz 2015. Was sagt Ihr zu diesem ...das erklärte Ziel, das wir erreichen
Natürlich stehe ich Modus? wollen und werden.
mit den jungen Spielerinnen
wieder zu Verfügung, das
ist ganz klar. Gerade jetzt, wenn Breitreiner: Ich denke, das ist eine gute In fünf Jahren bin ich...
Sarah ausfällt, Romy fraglich ist und Chance für uns, gerade weil wir eine sehr Ehrlich gesagt bin ich gerade in meiner
Von Christoph Büker Thea (Dorothea Richter junge und unerfahrene aktuellen Situation so stark gefordert,
– Anm. d. Red.) ihre Mannschaft haben. Auch dass ich mir darüber kaum Gedanken
Ich freue mich sehr, dass Anne
D
Karriere mit der Natio- wenn es in diesem Jahr mache… „Steinreich auf Hawaii“ ist das,
mit von der Partie sein wird!
ie eine ist die neue Bundestrainerin natürlich einige Wochen in Anspruch ihre Karriere zu beenden. Es gibt aber nalmannschaft beenden nicht klappen sollte, ist was mir am ehesten einfällt.
der Damen-Nationalmannschaft, genommen, weil ich auch persönlich glücklicherweise auch ganz viele positive will, ist es ganz wichtig, es in jedem Fall eine
die andere zählt seit vielen Jahren überall sein wollte und mir die Zeit Nachrichten. Ich freue mich sehr, dass dass in der Mannschaft noch etwas Erfah- gute Vorbereitung auf die ´echte´ Quali im Im deutschen Damenbasketball fehlt
zu den wichtigsten Spielerinnen bei den genommen habe. Es sieht Anne mit von der Partie sein wird, rung ist, denn es werden bestimmt viele nächsten Jahr. Das ist sicher vorteilhaft eine Person wie...
DBB-Korbjägerinnen und ist nach einigen natürlich schlecht aus, ebenso wie einige Spiele- neue Gesichter auftauchen. für uns. So kann man in Ruhe ein Konzept
Jahren im Ausland in die Damenbasketball was den Einsatz von rinnen, die zuletzt nicht mit aufbauen und über zwei Jahre konzentriert ...Stefan Kretzschmar
Bundesliga (DBBL) zurückgekehrt. Beide Sarah (Zierhut, geb. dabei waren, wie zum Anne, die vergangenen Jahre gab es daran arbeiten.
sind für die Zukunft des deutschen Damen- Austmann – Anm. d. Beispiel Lisa Koop, viele verschiedene Bundestrainer. Wie
basketballs von großer Bedeutung. Also Red.) angeht, aus Stina Barnert oder siehst du diese Entscheidungen und wie Maerz: Was die FIBA Europe genau damit
Anne Breitreiner
hat sich das DBB-Journal mit Alexandra den bekannten Maggi Skuballa. Bei beurteilst du die Entscheidung für Alex bezweckt, weiß ich nicht, aber in unserer Die Damen-EM 2015 ist für mich...
Maerz und Anne Breitreiner unterhalten. Gründen (Schwan- Svenja Greunke Maerz als neue Bundestrainerin mit einer jetzigen Situation spielt uns diese Quali-
Herausgekommen ist dabei ein inter- gerschaft – Anm. müssen wir noch längerfristigen Perspektive? runde perfekt in die Karten. Ich begreife ...auch das große Ziel, ganz klar!
essantes Interview, das wir Ihnen nicht d. Red.). Das ist abwarten, ob das als eine zusätzliche Chance und möchte, In fünf Jahren bin ich...
vorenthalten möchten. sehr schön für sie ihren Fuß Breitreiner: Das finde ich sehr gut. Ich dass wir von Spiel zu Spiel schauen, was
Sarah, aber sehr schmerzfrei glaube, dass das Potenzial da ist. Aber wenn geht. Wenn es klappt, wäre das fantastisch, ...vielleicht auch wie Austi schwanger
Anne, was ist Deine erste Erinnerung an Alex? bitter für die Mann- belasten man jedes Jahr einen neuen Coach hat, und wenn nicht, haben wir die gute Gele- (lacht).
schaft. kann. bringt das natürlich Unruhe rein, denn die genheit gehabt, in diesem Jahr unter echten
Breitreiner: Ich kenne Alex bisher kaum. Coaches legen ja auf verschiedene Sachen Wettkampfbedingungen zu spielen und das
Im deutschen Damenbasketball fehlt
Mehr von Erzählungen her, denn Mirka Weiterhin ist wert. Von daher finde ich es sehr positiv, vorzubereiten, was wir im nächsten Jahr in eine Person wie...
Jarchovska (Ehefrau von Ex-Herren-Bundes- momentan noch unklar, dass Alex auch aus dem Jugendbereich der Qualifikation benötigen. ...Diana Taurasi
trainer Henrik Dettmann – Anm. d. Red.) ist ob Romy Bär zur Verfügung
(US-amerikanische Nationalspielerin,
eine gute Freundin von mir und war früher steht. Sonja Greinacher Ihr spielt zunächst in Israel gegen Israel,
derzeit für UMMC Ekaterinenburg aktiv –
Assistant Coach bei Alex. Da habe ich nur wird in den USA die Summer Mazedonien und Portugal. Wie viel wisst
Anm. d. Red.))
Gutes und Positives von ihr gehört. School an ihrem College Ihr über die Gegner, was bedeutet es,
absolvieren, spart auswärts in Israel zu spielen, wie seht Ihr
Und wie sieht das bei Dir aus, Alex? dadurch ein komplettes Eure Chancen?
Ausbildungsjahr und Damenbasketball erweckt hierzulande
Maerz: Anne war keine Jugendspielerin von wird uns ebenfalls Maerz: Ich glaube, dass sich von den 14 derzeit allenfalls regionales Interesse.
mir. Sie ist eine der wenigen, die für den Kader nicht zur Verfügung Mannschaften, die die zusätzliche EM-Quali Glaubt Ihr, dass eine erfolgreiche Nati-
infrage kommen, mit der ich tatsächlich noch stehen können. spielen, mindestens 80 Prozent auf einem onalmannschaft eine ähnlich positive
nie zusammengearbeitet habe. Ich kenne sie Schließlich Niveau bewegen und jeder jeden schlagen Strahlkraft auf den gesamten Damenbas-
aber von Mirkas Erzählungen sehr gut, und plant Doro kann. Das zeigen einfach die Ergebnisse aus ketball in Deutschland haben kann wie
dann natürlich auch durch Imre Szittya. Richter, der Vergangenheit. Ich glaube auch, dass sich das bei den Herren der Fall ist?
die Israelis einiges vorgenommen haben. Das
Alex, Du hast nach Deiner Berufung Bemühen, die Gruppe auszurichten, zeigt, Maerz: Ich glaube, dass grundsätzlich im
zur Damen-Bundestrainerin dass da wohl etwas dahinter steckt. Das war Sport gilt, dass die Popularität der Sportart
gesagt, dass Du möglichst auch im Jugendbereich schon häufiger so, abhängig ist von den Erfolgen der höchst-
schnell mit den Spielerinnen wenn die Israelis Ausrichter waren. Ich halte klassigen Mannschaften, in dem Fall natür-
sprechen möchtest. Wie ist die Gruppe für machbar, lich vom A-Kader. Man
da der aktuelle Stand und nicht leicht. Wir müssen sieht das bei ganz vielen
Man muss versuchen, an der Basis
wie bist Du die Gespräche einfach unsere Chance Sportarten, die bei
mehr Zuspruch zu bekommen
angegangen? ergreifen, wenn sie Olympischen Spielen
kommt. ins Licht rücken. Ich
Maerz: Gesprochen habe ich glaube aber nicht, dass man diesen Weg
inzwischen mit allen. Das hat Breitreiner: Gerade gegen Mazedonien und von oben gehen muss und kann. Man muss
Portugal müssen wir auf jeden Fall gewinnen, gleichzeitig versuchen, an der Basis mehr
wenn wir Gruppenerster werden wollen. In Zuspruch zu bekommen und mehr Interesse
Israel gegen Israel wird es bestimmt schwer zu entwickeln, damit man überhaupt so weit
werden, gerade wenn die zwei Stars der Isra- kommen kann.
Moderne Form des Doppel-Inter-
views: Damen-Bundestrainerin
elis mit dabei sind. Vor zwei Jahren haben wir
Alexandra Maerz und National- es in Italien aber auch geschafft, als Underdog Breitreiner: Es ist ganz wichtig und richtig,
spielerin Anne Breitreiner, die den Ausrichter zu ärgern, vielleicht klappt es dass ein Sport erst populär wird, wenn man
über Skype zugeschaltet war. in diesem Jahr erneut. etwas erreicht hat. Daher ist an erster Stelle
Foto: Büker intensive Jugendarbeit gefragt. Das beste
13
Interview Interview
Konzentrierte Arbeit auch an der Basis: Alex Ma-
erz (Mitte) mit Petra Kremer (li.) und Patrick Bär Wie erhältst Du Infos über deutsche Spie-
bei den „Talenten mit Perspektive“. Foto: BWA lerinnen z.B. am College, die bis dahin
nicht oder kaum bekannt sind?
Maerz: Ich habe ein paar Freaks in meinem
Trainerteam, die sehr viel in diesem Bereich
arbeiten. Das ist unter anderem der Harald
Janson (U20-Bundestrainer – Anm. d. Red.),
der unheimlich gerne den Basketball dort
verfolgt und mir regelmäßig die Statistiken
liefert. Das ist natürlich jetzt erst einmal ein
neues Terrain für mich, wo ich Hilfe benö-
tige, aber da kommt viel Unterstützung aus
dem Trainerteam und natürlich auch aus
der DBB-Geschäftsstelle.
Anne, im letzten Sommer war bereits ein
Umbruch im Team zu erkennen. Mehr
junge Spielerinnen stießen zum Team.
Du bist mittlerweile eine der älteren und
erfahreneren Spielerinnen. Wie wichtig
ist ein Umbruch zu dieser Zeit?
Breitreiner: Ganz wichtig. Alex hat ja
bereits gesagt, dass Basti und Andi da
bereits gute Arbeit geleistet haben. Gerade
jetzt bei den Spielerinnen, die aus der
U20 kommen, sieht man, dass die in ihren
Beispiel im Damenbasketball ist momentan mir, sowohl Bastian Wernthaler als auch schen Damenbasketball, durch den sich Vereinen teilweise schon wichtige Rollen
Schweden. Die haben vor vier, fünf Jahren Andreas Wagner, haben sehr gut gearbeitet deutsche Spielerinnen auch international spielen. Das ist genau der Punkt, sie müssen
ein Konzept entwickelt und sind dem strikt und Jugendspielerinnen integriert. So wie messen können. Ich habe jetzt jahrelang im einfach ins kalte Wasser geworfen werden.
nachgegangen. Die Erfolge sind jetzt zu ich den Jugendbereich einschätze, sieht es Ausland gespielt und kann nur sagen, dass Nur so können sie sich unter Wettkampfbe-
sehen und haben wir zuletzt ja auch im derzeit so aus, dass wir beginnend mit dem die anderen Ligen stärker sind. dingungen verbessern.
A-Kader zu spüren bekommen. Wenn der Jahrgang ´94 in jedem Jahrgang ein bis zwei
Verband dahinter steht und die nötigen Alex, für wie wichtig hältst Du es für deut- Nochmal zu den jüngeren Spielerinnen
Finanzen zur Verfügung stellt, dann kann sche Spielerinnen ins Ausland zu gehen wie Pia Mankertz oder Sonja Greinacher.
Da kommen sehr, sehr viele, die
man viel erreichen. (College und auch danach)? Wenn Du die jetzige Jugend mit Deiner
unglaublich vielversprechend sind...
vergleichst, wo siehst du eventuelle
Sollte man ggf. mehr abseits des reinen Maerz: Ich kann nur unterstreichen, was Unterschiede?
Sports versuchen, das Interesse an Spielerinnen haben, denen man den Sprung Anne gerade gesagt hat und bin dem TSV
der Sportart zu vergrößern (Beispiele in den A-Kader sehr realistisch zutrauen Wasserburg sehr dankbar, dass er trotz aller Breitreiner: Große Unterschiede kann
Kalender mit attraktiven Motiven, kann. Auch da müssen wir gucken, dass wir Schwierigkeiten diesen Schritt gegangen ich nicht erkennen. Es ist eigentlich immer
verrückte Typen oder Ähnliches)? den Spielerinnen die Möglichkeit geben, ist, und ich glaube, dass tatsächlich ein die gleiche Rollenverteilung: die Älteren
sich möglichst professionell zu entwickeln. nachhaltiger Erfolg nur möglich ist, wenn sind die Ruhigeren, die Jüngeren sind die
Breitreiner: Das ist ganz schwer. Die FIBA Wir haben natürlich mit Emma Stach ein wir es schaffen, dass mehrere Vereine sich Wilderen, die manchmal gezähmt werden
Europe hat ja jetzt auch die Bodies in der Ausnahmetalent, das in aller Munde ist, international engagieren. Natürlich sollen müssen (lacht). Ich fühle mich momentan
Euroleague eingeführt (engere Trikots). aber das ist bei weitem nicht das einzige und müssen unsere Top-Spielerinnen in ein bisschen wie Marlies Askamp damals
Natürlich ist es attraktiver, nicht diese Talent, sondern da kommen sehr, sehr viele, die bestmögliche Wettbewerbssituation (LACHT), wenn mal „Remmidemmi“ ist,
weiten Männerklamotten zu tragen, aber auch auf verschiedenen Positionen, nach, kommen, wenn wir mit dem A-Kader nach- ziehe ich mich zurück. Aber jedes Jahr,
nichtsdestotrotz steht und fällt alles mit die unglaublich vielversprechend sind und haltig erfolgreich sein wollen. Hier haben seit dem ich dabei bin, herrscht eine super
dem Erfolg. Dinge können, die wir vor vier, fünf Jahren andere europäischen Ligen derzeit offen- Stimmung im Team. Es bringt großen Spaß,
noch nicht gesehen haben. sichtlich eine größere Qualität. Allerdings jeden Sommer wieder mit dabei zu sein.
Maerz: Solche Versuche sind ja auch schon tue ich mich schwer damit, global zum
mehrfach gesch…., ähm gestartet worden Anne, was hat Deine Entscheidung beein- Schritt ins Ausland zu raten, denn so wird Anne, hast Du Dir schon Gedanken
(lacht). Es ist schön und sinnvoll als zusätz- flusst wieder nach Deutschland zu wechseln? die Liga auch nicht stärker. Ich glaube, dass gemacht, was Du nach Deiner BB-Karriere
liche Geschichte. Typen helfen immer. Wenn mehr Vereine den Weg gehen sollten, wie beruflich machen möchtest? Möchtest
man jemanden hat, der Strahlkraft hat, ist das Breitreiner: Zunächst einmal bin ich natür- ihn derzeit Wasserburg geht und vor kurzem Du dem Basketball verbunden bleiben?
positiv. Es geht aber letztlich nur dadurch, lich froh, wieder zuhause bei meiner Familie Wenn ja, in welcher Funktion?
dass wir in Deutschland in allen Bereichen zu sein, ich bin ja hier aufgewachsen. Aber Das ist genau der Punkt, sie müssen
professionellere Umfelder schaffen. größtenteils hat es mich sehr gefreut und einfach ins kalte Wasser geworfen werden Breitreiner: Ich studiere momentan an
war ausschlaggebend, dass eine deutsche der Fernuni Hagen ´Bachelor of Law´ (Wirt-
Alex, wie sieht denn die mögliche Zukunft Mannschaft sagt ´Wir spielen internati- auch Saarlouis bestritten hat und sich euro- schaft und Jura vermischt – Anm. d. Red.)
der Nationalmannschaft aus, wenn man onal´. Hier in Wasserburg wollen sie mit päisch präsentieren müssen. Damit wird die und möchte das Studium auf jeden Fall
die Spielerinnen begutachtet, die jetzt dem ehemaligen Bundestrainer Bastian deutsche Liga dann auch wieder attraktiver beenden. Danach werde ich mir Gedanken
U16, U18 oder U20 spielen? Wernthaler ein Projekt über mehrere Jahre für Spitzenspielerinnen, sowohl für unsere machen. Es kann auch sein, dass ich irgend-
starten, sozusagen eine neue Basketball- deutschen Top-Athletinnen als auch für wann in Frankreich leben werde, denn mein Sehr vielseitig: nicht nur durch ihren gefährlichen
Maerz: Ich glaube, dass wir eine Weile lang Hochburg aufbauen und dann auch interna- „Ausländerinnen“, die sich in Europa etab- Freund ist Franzose. Insgesamt bin ich da Distanzwurf, sondern auch durch ihre Fähigkeit
ein gewisses Loch hatten, was den Nach- tional eine Rolle spielen. Das ist ein erster lieren wollen. aber noch ganz offen. ● zur Penetration ist Anne Breitreiner eine Gefahr
wuchs angeht. Aber beide Vorgänger von für jeden gegnerischen Korb. Foto: FIBA Europe
Schritt in die richtige Richtung für den deut-
14
College College
Von spontanen Coach Clinics
Große Ehre und von der Bank Auch bei den Gonzaga Bulldogs kam Menz
tolle Auszeichnung für und traf direkt schnell mit den Coaches zum Fachsimpeln.
U20-Nationalspieler zwei Dreier – „Interessant war bereits in Boston, dass der
Leon Tolksdorf.
die Halle ist Head Coach der Ansicht war sehr europäisch
und wichtigen Stellschrauben Menz: „Ich gehe
davon aus, dass
förmlich ausge-
flippt!“, freut
sich Menz für
zu spielen“, schmunzelt Menz. „Ich habe dann
mal einige Übungen und Plays gezeigt – das
führte dann zu einer spontanen Coach Clinic,
die Absprachen mit seinen ehema- die fast eine Stunde dauerte. Als ich Elias
DBB-Bundestrainer Frank Menz in den USA dem Boston College ligen Kapitän im davon erzählte, konnte er sich nicht vorstellen,
von Elisabeth Kozlowski wie im vergangenen U17-WM-Team. dass dies auch bei den Gonzaga-Coaches
Jahr hervorragend passiert.“ Doch genau so kam es: Während
„E s ist wirklich ein super Trip!“,
zeigt sich Frank Menz begeistert.
Der DBB-Herren-Bundestrainer
besuchte, gemeinsam mit Sportdirektor
funktionieren und
Patrick uns
Verfügung steht.“
zur
Auf der anderen
Seite des Landes,
in Spokane im
Bundesstaat
Harris mit Sportdirektor Radegast nach dem
Training sprach, zeigte Menz Pick-and-Roll-
Situation und wurde kurzerhand kreativ: „Da
musste dann auch mal einer der Assistant
Peter Radegast, die NCAA-Spieler in den Weiter ging es an Washington, Coaches einen Block stellen … Elias traute
USA. An der Ostküste begann der Trip der Ostküste zur zeigte sich seinen Augen kaum! Nach dem Training habe
bei Patrick Heckmann (Boston College) University of Connec- Bundestrainer ich dem kompletten Trainerteam dann auch
sowie Niels Giffey, Enosch Wolf und Leon ticut, an der Niels Frank Menz beein- unsere Spielsysteme vorgestellt – eine tolle
Tolksdorf (University of Connecticut) und Giffey, Enosch Wolf druckt von der Sache, dass sie sich da so offen zeigen.“
ging dann im Westen des Landes bei Elias und Leon Tolksdorf für Entwicklung von
Harris in Gonzaga und Tim Ohlbrecht in die Huskies spielen. Elias Harris. „Er Zum Abschluss stand ein Besuch bei Tim
Texas weiter. Neben zahlreichen Gesprä- Da Center Wolf nach ist ein richtiger Ohlbrecht in Texas an (nach Redaktions-
chen mit den Spielern über den National- verheißung s vollem Stier, spielt super- schluss), der jüngst beim All-Star Game der
mannschafts-Sommer berichtet Menz vom Start in die Saison athletisch und hat D-League (siehe Seite 5) glänzte. „Ich freue
Drehen an wichtigen Stellschrauben bei nach einer Auseinandersetzung mit einer auch seinen Wurf verbessert. Bei Gonzaga mich sehr über Tims positive Entwicklung
Spielern und Coaches und von spontanen Mitschülerin im Wohnhaus suspendiert bekommt er allerdings aus meiner Sicht und bin sehr gespannt auf unser Gespräch
Coach Clinics. wurde (das Verfahren läuft derzeit noch), lag nicht oft genug die Chance zu werfen, dies und darauf, mir seine Situation vor Ort anzu-
der Fokus auf Niels Giffey und Leon Tolks- sollte sich ändern.“ Nach einigen schwie- schauen“, schließt der Bundestrainer. ●
In Boston, der ersten Station des USA- dorf. Während Leon Tolksdorf als Führungs- rigen Phasen dreht er in seiner letzten
Trips, ist Menz bereits ein guter Bekannter. spieler die U20-Nationalmannschaft Saison am College richtig auf und hat sich
Mit dem Head Coach von Patrick Heck- anführen soll und hierzu bereits im letzten so bereits in einige Notizbücher der
manns Eagles, Steve Donahue, pflegt der DBB-Bundestrainer Frank Menz im Gespräch mit den Trainern der Gonzaga Sommer wertvolle Erfahrung gesammelt NBA-Teams gespielt.
Bundestrainer ein gutes Verhältnis Bulldogs um Head Coach Mark Few. Fotos (3): Bonengel hat, ist für Giffey geplant, die Herren-Natio-
und doch war gerade hier ein inten- nalmannschaft zu verstärken. Nichtsdestotrotz spielt auch die
sives Gespräch von Nöten. „Patricks Nationalmannschaft für Harris
Spielzeit hatte sich in den letzten „Niels und Leon machen ihre Sache richtig eine wichtige Rolle. „Ich habe
Spielen vor unserem Besuch ohne für gut; sie sehen sehr gut und trainiert aus, ihm mein Konzept erklärt und
mich ersichtlichen Grund signifikant sind voll in das Team integriert und profi- konnte ihn für unsere junge
verschlechtert. Er hat teilweise nur tieren extrem vom sehr athletischen Mannschaft begeistern.
zehn Minuten gespielt - viel zu wenig Training“, weiß Menz zu berichten. Er will im Sommer
für einen Spieler wie Patrick.“ Nach Der 22-jährige Giffey habe sich spielen, nur liegt
Gesprächen mit dem Trainerteam noch einmal weiterentwi- die Entscheidung
und einigen Extra-Einheiten unter der ckelt und steht nach absol- nicht nur bei ihm
Leitung von Menz mit dem vielsei- vierter Summer School – da müssen wir
tigen Guard Heckmann änderte sich die im vergangenen Sommer abwarten, was
Situation. „In den letzten Spielen hat für die Europameister- der Draft ergibt“,
Patrick wieder seine rund 30 Minuten schaft wieder zur Verfü- ist Menz vorsichtig
Einsatzzeit bekommen. gung. Der jüngere Tolks- optimistisch.
dorf (Jahrgang 1993)
bekommt als Freshman
bereits gute Spielan-
teile und glänzte sogar
Das freut mich im Februar als Student
natürlich sehr. Außerdem hat er Athlete of the Month. „Leon
mir berichtet, dass die Coaches nun auch ist sportlich und
im Einzeltraining mit ihm die individuellen schulisch top;
Übungen machen, die ich gezeigt habe“, so im Spiel
der zufriedene Bundestrainer. kam er
Bei Patrick Heckmann, der als Sophomore
seine zweite Saison am Boston College absol- Wollen im
viert und sich nach wie vor sehr wohl fühlt, Sommer 2013
seien zudem die organisatorischen Fragen zusammenarbeiten:
bezüglich der Summer School (zusätz- Bundestrainer
Frank Menz und
liche Kurse in der eigentlich vorlesungs-
Nationalspieler
freien Zeit im Sommer, die häufig von den Elias Harris.
Student Athletes genutzt werden, um die Fotos (2):
Kurse zu absolvieren, Anm. d. Red.) geklärt. DBB/Radegast
16
College College
Deutscher Nachwuchs am College kende Leistungen), hat sich zumindest sein 27 Punkte und sieben Rebounds legte der
Weitere deutsche Spieler am College:
Gesundheitszustand stabilisiert. Seine Leis- ehemalige Power Forward der Urspring-
Harris, Heckmann, Giffey & Co. tungen auf dem Parkett gleichen immer noch schule in seinem ersten Pflichtspiel auf das Enosch Wolf (Connecticut)
T.J. DiLeo (Temple)
einer Achterbahnfahrt. Starke Leistungen Parkett. Überhaupt weiß Standhardinger in
Martin Seifert (Eastern Washington)
stehen im ständigen Wechsel mit schwachen allen Belangen zu überzeugen: Er führt sein
von Frederik Koch und Adrian Schuster Thomas Reuter (Eastern Washington)
A
Auftritten. Auch die Einsatzzeiten variieren. Team bei den Punkten, Rebounds, Steals und Sebastian Koch (Elon)
m 19. März 2013 beginnt für die Spieler der NCAA eine Niels Giffey – Uconn Huskies In bislang 14 der 24 absolvierten Partien Minuten in der Statistik an. Anscheinend hat Michael Kessens (Longwood)
eigene Zeitrechnung. Dann wird der sogenannte March- startete Heckmann, um in anderen Begeg- ihm das Jahr ohne Wettkampferfahrung Jon Mesghna (Maine)
Madness eingeläutet, das Meisterschaftsfinale der National Sechs Niederlagen musste das Team der Connecticut UConn in nungen lediglich fünf Minuten am Spiel teil zu nicht sonderlich stark geschadet, zumindest Maodo Lo (Columbia)
College League. Wenn die besten 68 Teams der Liga knapp drei 23 Spielen in dieser Saison bisher hinnehmen. Ohne den in der nehmen. Trotz alledem darf die zweite Saison spielt Christian Standhardinger so, als hätte Jan Maehlen (Pepperdine)
Wochen lang um den Titel, Ruhm und Ehre kämpfen, werden Defensive stark verbesserten Niels Giffey wären es wahrscheinlich in der NCAA für Patrick bislang als Erfolg er nie eine Pause gemacht. Malte Kramer (Pepperdine)
auch einige deutsche College-Spieler antreten, um ihr Team ein paar mehr. Der 21-Jährige zahlt in seiner dritten College-Saison verbucht werden und er hat immer noch Yasin Kolo (Eastern Carolina)
bis zum großen Showdown im Georgia Dome vor knapp 30.000 das Vertrauen zurück, das ihm die Trainer schenken. In durchschnitt- genug Luft nach oben, um sich zu steigern. Mario Blessing – USC Upstate Spartans Martin Breunig (Washington)
Zuschauern zu führen. lich 20 Minuten Spielzeit sichert Giffey fast vier Rebounds und Davis Martens (Siena)
konnte seine Werte in Sachen Steals und Blocks sowie Assists deut- Kevin Bright – Vanderbilt Commodores Auch in seiner zweiten Saison liefert Max DiLeo (Monmouth)
Das DBB-Journal stellt einige der deutschen Leistungsträger der lich steigern. In der Offensive bleibt der Berliner bisher unter seinen U20-Nationalspieler Mario Blessing im Team Jermaine Lippert (Detroit)
NCAA-Teams vor, die sich bereits in der Nationalmannschaft oder den Möglichkeiten, wobei er mangels Alternativen häufig auf der für ihn Alexander Blessing (Florida Gulf Coast)
Der Auftritt von Kevin Bright in seinem der USC Spartans konstant gute Leistungen
Frederik Jörg (Eastern Washington)
U-Teams einen Namen gemacht haben. Darunter Elias Harris, der mit ungewohnten PF-Position aushelfen muss. Giffey muss weiter an Freshman-Jahr in der nordamerikanischen ab. Seine persönlichen Werte konnte der
Nate Wells (Bradley)
seinen Gonzaga Bulldogs eine überragende Saison spielt, oder aber sich arbeiten, den Wurf verbessern und sich auch auf ungewohnten Collegeliga ist mehr als beeindruckend. Aufbauspieler durchweg verbessern und Deion Giddens (Cornell)
Niels Giffey, der im Trikot der UConn Huskies überzeugt, ebenso wie Positionen einspielen, dann wird er seine persönlichen Werte im Der ehemalige Schüler der Urspringschule kommt mittlerweile auf respektable 2.2 Javon Baumann (St. Joseph’s)
Patrick Heckmann, Kevin Bright, Dennis Ogbe oder Till Gloger, die letzten College-Jahr noch einmal deutlich steigern können. schaffte fast auf Anhieb den Sprung in die Assists und 39 Prozent Wurfquote von
durch ihre Leistungen an ihren Universitäten zu glänzen wissen. Startformation, in der er sich mittlerweile zu jenseits der Drei-Punkte-Linie pro Spiel. Der
Dennis Ogbe – Tennessee Tech behaupten weiß. Natürlich profitiert ehemalige Urspringschüler ist als Starting- tige Kölner fast 47 Prozent aus dem Feld,
Elias Harris – Gonzaga Bulldogs Bright von den drei Abgängen Point-Guard im Team der Spartans gesetzt seine Dreier-Quote hat sich aber drama-
Enorm entwickelt hat sich in dieser College-Spielzeit Dennis (Festus Ezeli, Jeffrey Taylor und und trägt seinen Teil dazu bei, dass die junge tisch verschlechtert und liegt jetzt unter
Für seine letzte College-Saison hat sich Nationalspieler Elias Harris Ogbe. Obwohl sein Team, die Golden Eagles der Tennessee John Jenkins) in die NBA, weiß Mannschaft derzeit mehr Siege als Nieder- 28 Prozent. Immerhin bekommt Kramer
viel vorgenommen – und bisher geht sein Plan voll auf. Mit seinen Tech University mehr als die Hälfte ihrer 23 Saisonspiele allerdings durch eigene Leis- lagen auf dem Konto hat. weiterhin fast 14 Minuten Einsatzzeit und
Gonzago Bulldogs ist der 23-Jährige so erfolgreich wie nie. In 25 verloren haben, konnte der 21-Jährige seine persönlichen tungen zu überzeugen. Gegen steht häufig in der Anfangsformation der
Saisonspielen musste das Team erst zwei Niederlagen hinnehmen. Werte mehr als verdoppeln. Dabei trifft der gebürtige die renommierten Colleges aus Leon Tolksdorf – Uconn Huskies Toreros. Über genügend Erfahrung verfügt
Mit seiner Erfahrung, der Abgeklärtheit eines Seniors und der Münchener extrem effizient aus dem Feld (57.6 %) und Villanova und Xavier legte Bright der 21-Jährige bereits, um an seinen Schwä-
gewohnt hohen Intensität gibt Harris die Richtung im jungen Team legt fast zehn Punkte pro Spiel auf. Traf er in den ersten zwei Double Doubles in Folge Wie sein DBB-Team-Kollege Niels Giffey chen zu arbeiten und an die Leistungen aus
der Bulldogs vor. Er überzeugt als Punktelieferant (14.8 im Schnitt beiden College-Jahren gerade einmal fünf Dreier, so war er auf und wurde umgehend zum spielt auch Leon Tolksdorf für die UConn dem Vorjahr anknüpfen zu können. ●
bei über 50% Trefferquote), holt die meisten Rebounds (7.2) seines in dieser Saison bereits 19 Mal von jenseits der Drei-Punkte- Freshman der Woche in der SEC Huskies. Als Freshman tut er sich im gut
Teams und erzielt aktuell in den Kategorien Steals und Assists seine Linie erfolgreich. Auch seine Steal-, Block- und Assist- gewählt, noch vor den Jungstars besetzten Kader der Huskies schwer, in
besten Werte. Die Leistung des Mannes aus Speyer wird auch in Werte hat Ogbe teilweise verfünffacht. Damit der Kentucky Wildcats. seine erste Saison in der NCAA zu finden.
der NBA wahrgenommen. In den Draft-Listen wird Harris bereits gehört der ehemalige U20-Nationalspieler Sechs Einsätze kann der Rookie bisher Patrick Heckmann steht in seiner zweiten Saison in
unter den Top-50 geführt, Tendenz steigend. Vielleicht erfüllt sich des DBB bereits jetzt zu den Aufsteigern Christian verzeichnen. Immerhin kommt er so im Boston. Gesundheitlich läuft es gut bei ihm, nur die
der Traum des jungen Deutschen von der NBA doch noch am Ende des Jahres in der NCAA. Standhardinger – Schnitt auf acht Minuten Einsatzzeit und Leistungen und Einsatzzeiten schwanken während
dieser Saison. Hawaii Rainbow knapp zwei Punkte. dieser Spielzeit.
Till Gloger – Warriors Foto: Boston Herald
Maine University Black Bears Dennis Kramer –
Nach einem Jahr San Diego Toreros
Zwei Jahre nach der In seinem ersten Jahr im Team der Zwangspause nach
gewonnenen NCAA- Maine University weiß Till Gloger seinem Wechsel Nach einer sensationellen
Meisterschaft mit den
UConn Huskies ist Niels bisher zu überzeugen. Nachdem von der Univer- zweiten Saison im Trikot der
Giffey einer der erfahre- der 20-Jährige zu Beginn der sity of Nebrasca Toreros der Universität von San
neren Spieler im Kader Saison kurzfristig aus dem zum College auf Diego kommt Dennis Kramer in
und hat eine Leader- Team gerutscht war, hat er das Hawaii meldete seinem dritten College-Jahr nur
Rolle übernommen. Vertrauen der Trainer durch sich Christian langsam in Gang. Zwar trifft
Foto: dcsportsonline
gute Leistungen zurückge- Standhardinger der gebür-
wonnen. Mittlerweile kommt eindrucksvoll
der Paderborner NBBL-MVP zurück.
des Jahres 2011 auf 14.6
Minuten Spielzeit und trifft
starke 50 Prozent seiner Würfe
aus dem Feld (3.2 Punkte). Der
Freshman sichert sich außerdem
im Schnitt 2.3 Rebounds. Man darf
gespannt sein, wie sich der junge Deut-
sche in seinem zweiten Jahr im Team der
Black Bears aus Maine schlagen wird.
Patrick Heckmann – Boston College Eagles
Konstanter Leistungsträger bei den
Patrick Heckmann ist neben Elias Harris wohl Gonzaga Bulldogs: Elias Harris. In seiner
der deutsche Spieler aus Übersee, der hier- letzten College-Saison trumpft Harris
zulande am meisten im Fokus steht. Nach noch einmal richtig auf und platziert die
seiner schwierigen ersten Saison am Boston Universität unter den Top5 des Landes.
College (Pfeiffersches Drüsenfieber, schwan- Foto: storyfy.com
18Sie können auch lesen
