Kostenlos zum Mitnehmen! - Claaro
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ALLE FARBEN ALLE
Ausgabe 2017 | 04
ALLE FARBEN ALL
ALLE FARBEN ALLE F
August/September
F
ALLE FAR
ALLE FARB
ALLE FARBE
Das regionale Lifestylemagazin
Kostenlos
zum Mitnehmen!
Freizeit & Veranstaltung Haus & Garten Sport
Niedersachsenfest Wolfsburg Weitere Bauplätze in Salzgitter Trendsportarten in Braunschweig
claaro 17/04 > Editorial 3
Barfuß-Parcours
fest etabliert
Das Thermalsolbad und die Tourismusinformation Salzgitter
bieten erneut den Barfuß-Spaziergang an. Nach herausragender
Beteiligung wird der Barfußspaziergang im Greifpark rund um das Ther- Liebe Sportfreunde! Liebe Leserinnen und Leser!
malsolbad dauerhaft angeboten. Unter der Leitung von Lauftreffleiter
Dieter Krüger, der Marketing-Leiterin des Thermalsolbades Carola Ue- Claaro steigert von Monat zu Monat seinen Bekanntheitsgrad. Die Qualität,
berhorst sowie Tourismusmanagerin Nicole Lüdicke werden die Mitläu- die Mischung aus Veranstaltungen, Gesundheit, Sport, Haus & Garten, Ver-
fer den rund zwei Kilometer langen Barfußparcours auf dem Terrainkur- sicherung & Finanzen, Handwerk & Wirtschaft, Auto & Motor sowie Senio-
weg rund um das Thermalsolbad und im Greifpark „hautnah“ erleben. renthemen gefällt. Geschätzt wird vor allem, dass Leser aus den aktuellen
Verteilregionen Goslar, Salzgitter und Wolfenbüttel über Ereignisse bei den
Dieser besinnliche Spaziergang ist dazu gedacht, den Alltag hinter „Nachbarn“ informiert werden.
sich zu lassen und das Gleichgewicht zwischen Anspannung und
Entspannung in Einklang zu bringen. Dabei unterstützen diverse Unsere 4. claaro-Ausgabe umfasst die Monate August/September. Wir befas-
Übungen an den Zwischenstationen. Höhepunkt des Spaziergangs sen uns mit vielen überregional bedeutsamen Veranstaltungen wie die große
durch die Natur ist der Marsch durch den kalten Wasserlauf der Open Air Veranstaltung „Nabucco“ und auch „Wöltingerode unter Dampf“ im
Vöppstedter Quelle und das als Kneipp-Tretbecken am Fuß des Klostergut Wöltingerode. Das Vienenburger Seefest ist uns ebenso wichtig wie das große Niedersachsenfest in Wolfsburg und das Cityfest
Köppelmannsberg errichtete Auffangbecken. in Salzgitter.
Fest eingeplant sind die nächsten Barfuß-Termine am 23. August Im Gesundheitsbereich steht die Veranstaltung „Kerlgesund“ in Hildesheim, ein Sportevent nur für Männer, im Fokus.
und 13. September, mit Treffpunkt um 17.15 Uhr vor dem Thermalsol- Die älteren Leserinnen und Leser werden erfahren, wie man sich bis ins hohe Alter körperlich und geistig fit hält. Außerdem stellen wir die
bad in Salzgitter-Bad, Parkallee 3. Die Kosten für den etwa 1,5 Stunden Seniorentage in Salzgitter im August vor.
dauernden Gesundheitsparcours betragen drei Euro und sind vor Ort Wer die vorgeschlagenen Bücher lesen möchte, wird einige Wochen beschäftigt sein. Neben einer großen Krimiauswahl, ist der Band „Foot-
zu entrichten. ball-Leaks“ für Freunde des Fußballs sicher interessant.
WSZ_Anz_VHS15_Layout 1 09.12.14 13:14 Seite 1
Vereinsvorstände sollten die Seiten genau studieren, die sich mit den Möglichkeiten befassen, ihre Vereine nachhaltig umweltfreundlich
WSZ_Anz_VHS15_Layout 1 09.12.14 13:14 Seite 1
umzugestalten und das über eingesparte Energiekosten zu finanzieren.
Interessant für junge Familien, in denen ein Hausbau geplant wird, ist die Vorstellung diverser Baugebiete in unserer Region.
Im Bereich Auto-Motor stellen wir den neuen VW Polo vor, den es auch als umweltfreundliche Erdgasversion geben wird. Da die Steuerbe-
freiung für den Treibstoff Erdgas bis 2026 ausgeweitet wurde, ist diese Antriebsart durchaus eine preisgünstige Alternative gegenüber der
noch recht teuren Elektromobilität.
Der niedersächsische Tag des Sports in Salzgitter und der Wolfsburger Marathon stehen ebenso im Mittelpunkt der Sportseiten wie die
Vorberichte auf die Bundesligasaison des Wolfsburger VfL und den Zweitligastart von Eintracht Braunschweig. Auch die New Yorker Lions
gehören mit ihrem wiederholten Eurobowlsieg und dem Super-Auftritt in der GFL ebenso zur Sportberichterstattung dazu wie die Basket-
ball- und Eishockeyszene.
Ergänzt wird alles wieder mit den Veranstaltungstipps und den Sportterminen.
sparkasse-hgp.de Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Oktober/November) ist Montag, der 18. September.
- Fotolia.com
Das claaro-Team wünscht allen Leserinnen und Lesern mit der aktuellen Ausgabe viel Lesevergnügen und viel Spaß bei den angekündigten
Kredite im Griff
Foto: © WavebreakMediaMicro
- Fotolia.com
Veranstaltungen und Sportereignissen.
Foto: © WavebreakMediaMicro
ist einfach.
Ihr „claaro-Team“
Wenn Ihre Sparkasse alle Kredite zu einer
SALZGITTER-BAD SALZGITTER-
LEBENSTEDT
PEINE
monatlichen Rate bündelt.
SALZGITTER- PEINE
SALZGITTER-BAD
Warten Sie nicht und vereinbaren Sie jetzt einen Termin
EINE GUTE
Ganz gleich ob für Senioren LEBENSTEDT
und ihre Enkel, junge Familien
unter 05121 871-0.
ENTSCHEIDUNG
EINE GUTE
oder WG:
Ganz Wir
gleich ob haben die richtige
für Senioren
Wohnung
und für Sie.
ihre Enkel, MitFamilien
junge netten Jürgen Sonnemann Peter Müller
ENTSCHEIDUNG
Nachbarn,
oder WG: Wirin schönem
haben dieWohn-
richtige
umfeld in Salzgitter
Wohnung & netten
für Sie. Mit Peine. www.wohnbau-salzgitter.de
Nachbarn, in schönem Wohn-
umfeld in Salzgitter & Peine. www.wohnbau-salzgitter.de
Kundenzentrum Windmühlenbergstr. 9–11 | 38259 Salzgitter | Tel.: 05341 3006-0 Stadtbüro Imatraweg 12 | SZ-Lebenstedt | Tel.: 05341 3006-70
Büro Peine | Am Sackpfeifenberg 22 | 31226 Peine | Tel.: 05171 294791-60
Kundenzentrum Windmühlenbergstr. 9–11 | 38259 Salzgitter | Tel.: 05341 3006-0 Stadtbüro Imatraweg 12 | SZ-Lebenstedt | Tel.: 05341 3006-70
Büro Peine | Am Sackpfeifenberg 22 | 31226 Peine | Tel.: 05171 294791-60
Büro Peine | Am Sackpfeifenberg 22 | 31226 Peine | Tel.: 05171 294791-60
Kundenzentrum Windmühlenbergstr. 9–11 | 38259 Salzgitter | Tel.: 05341 3006-0 Stadtbüro Imatraweg 12 | SZ-Lebenstedt | Tel.: 05341 3006-70
umfeld in Salzgitter & Peine.
Nachbarn, in schönem Wohn-
Wohnung für Sie. Mit netten
ENTSCHEIDUNG
www.wohnbau-salzgitter.de
Das regionale Lifestylemagazin
oder WG: Wir haben die richtige
4 claaro 17/04 > Inhalt claaro 17/04 > Impressum 5
6
Inhalt Impressum
Herausgeber, Verlag:
37
claaro Verlag – Peter Müller & Jürgen Sonnemann GbR
Das regionale Lifestylemagazin 3 Editorial Thiestraße 1, 38226 Salzgitter
4 Inhalt www.claaro.de
5 Impressum
Präsentieren Sie Ihre Firma/Ihr Unterneh- V. i. S. d. P.:
men in einem Umfeld voller Emotionen
Auto-Motor
Jürgen Sonnemann
und Leidenschaft. Wenden Sie sich direkt Freizeit & Veranstaltung Redaktion:
an die Interessenten Ihrer Produkte und Jürgen Sonnemann
Dienstleistungen und werben Sie in dem 6 Tickendes Museum feiert den 50. 20 So wichtig ist der Schutzbrief E-Mail: promeso@web.de
neuen und in dieser Form einmaligen 7 Hoffest im Kloster Wöltingerode Schuldfrage kann teuer werden Tel.: 0 53 41 - 39 45 09, Mobil: 0 171 - 49 755 94
Magazin. Mit „claaro“ erreichen Sie Ihre NABUCCO Open Air Arbeitsunfälle: Gefahr am Morgen Layout & Grafik:
Zielgruppe im Bereich Sport, Gesundheit, 8 Vienenburger Seefest – Feuer und Wasser am See 21 Der Polo wird noch größer LMC Werbung, Peter Müller
Wellness, Haus & Garten, Handwerk & 9 Niedersachsenfest Wolfsburg Thiestraße 1, 38226 Salzgitter
Wirtschaft, Kultur und Veranstaltungen. 10 Cityfest Salzgitter 2017
Bücher
pm@sportsz.de | www.lmcwerbung.de
Stadtteilfest mit „Viertellauf“ Anzeigenberatung:
Jürgen Sonnemann, Tel.: 0 53 41 - 39 45 09
Weitere Auskünfte erteilen Ihnen: 22 Buchvorstellung Peter Müller, Tel.: 0 53 41 - 16 400
Gesundheit Druck:
Peter Müller
Tel.: 0 53 41 - 16 400 11 Fitnesstag nur für Männer Sport Druckerei Häuser KG
Auflage:
Fax: 0 53 41 - 45 100 12.000 Stück
24 Tag des Sports
Jürgen Sonnemann Senioren 25 12. Hexad Wolfsburg Marathon 2017 Fotos: S.01 ALLE FARBEN (Marco Justus Schöler), S.03 pma, pm (je 1);
S.06 Heimatmuseum Bockenem (2); S.07 Klosterbrennerei Wöltingero-
26 VfL Wolfsburg – Herren
Tel.: 0 53 41 - 39 45 09 de (1), Pauli‘s (1); S.08 Goslar marketing, Oliver Heine; S.09 Stadt Hildes-
Mobil: 0 171 - 49 755 94 12 Begegnen und Bewegen 27 Eintracht Braunschweig heim (2); S.10 Black-Rosie Pressefoto (1), pma (1); S.11 pma (1); S.12 pma
(2); S.13 123rf (1); S.14 pma (2), S.15 Öffentl. Versi. BS-Braunschweig (1),
13 Körperlich und geistig aktiv bis ins hohe Alter 28 Familiensportbund lädt ein pma (1); S.16 pma (1); S.18 Gemeinde Lengede; S.18/19 Stadt SZ/Kugellis
CJD-Kicker vs. Lotto-Traditionself (1), Stadt SZ ( 1 Grafik); S.20 txn/fotolia; S.21 VW Pressefoto (1); S.22/23
Cover–Buchverlage; S.24 pma (1), Ministerium für Inneres und Sport (1),
29 Industrie-Cup
Handwerk & Wirtschaft
VfR Eintracht Hildesheim (1); S.25 Veranstalter (3); S.26 VfL Wolfsburg;
30 Grizzlys Wolfsburg S.27 Eintracht Braunschweig/Nina Stiller.(1), S.28 pma (2), Rolf Groß-
johann (1); S.29 Industrie-Cup Veranstalter; S.30 Grizzlys Wolfsburg/
31Harzer Falken City-Press GmbH (1); S.31 Harzer Falken (1), S.32 Uebe (2); S.33 BS Löwen,
14 Die Wohnbau bietet seniorenfreundlichen Service TAG-Icefighters Gerd Käser (1), Robert Kagelmann (1) + Fotocredits: 2. Basketball-Bun-
WEVG informiert Sportvereine 32 New Yorker Lions desliga; S.34 pma (1); S.35 pma 2, Golfclub (1); S.36 pma (1), Braunschweig
22
Stadtmarketing GmbH/Hans Friedrich; S.37 Autostadt.
15 Öffentliche Versicherung Braunschweig 33 Basketball Löwen Braunschweig
Lebenshilfe setzt auf Elektromobilität 34 Golfclub Salzgitter-Liebenburg
35 Dorffest – 888 Jahre Alt-Lebenstedt
33
Haus & Garten 36 Laufen für‘s Schwimmen
Trendsportarten
16 reka – Kompetenz in Klimaschutz von A bis Z
18 Lengede wächst – Baugebiet Broistedt/Lengede
19 Weitere Bauplätze in Salzgitter
Termine
37 Die Autostadt lädt ein
38 Veranstaltungskalender
42 Sportterminkalender
6 claaro 17/04 > Freizeit & Veranstaltung claaro 17/04 > Freizeit & Veranstaltung 7
Hoffest im Kloster
Tickendes
Es gibt viel zu sehen während des Hoffestes.
feiert den 50.
Wöltingerode
Museum Jedes Jahr im September zieht es Tausende von Besuchern auf
das Klostergut bei Vienenburg zum traditionellen Herbstfest
„Wölti unter Dampf“.
In der zentralen Stadt des Ambergaus in Bockenem befindet In diesem Jahr werden dort vom 16. bis 17. September (11.00 – 22.30 Uhr)
sich ein tickendes Kleinod, um das sich der „Verein für Hei- die landwirtschaftlichen Veteranen wie historische Dreschmaschinen,
matkunde im Ambergau“ rührend kümmert: das Turmuhren- Bulldozer und Traktoren, alte Feuerwehrfahrzeuge und ihre Ausrüstung
museum und das Heimatmuseum „Museum der Zeit“. gezeigt. Neben regem Austausch und Fachsimpelei über die alten Schätzchen wird auch den Familien an diesem Fest viel Spaß geboten.
Planwagenfahrten, Kinderspiele, Torwandschießen, Streichelwiese mit Tieren vom Bauernhof stehen ebenso auf dem Programm wie ein
Das Juwel ist auf dem Bockenemer Marktplatz, dem Buchholz- Bauern- und Handwerkermarkt, ein Edel-Flohmarkt, Probierstände und natürlich Führungen durch die Klosterbrennerei.
markt, versteckt. Es beherbergt in der unteren Etage 40 Turmuhren, Auch die musikalische Unterhaltung kommt nicht zu kurz. Ab 18.00 Uhr wird Quasimodo Knöterich mit wunderbarer Skiffle- und
die in der Bockenemer Fabrik Weule gefertigt und in alle Welt verschickt wurden. Folkmusik den Konzertabend eröffnen. Dann gibt die Partyband Klangkarat ein Konzert mit Livemusik der Extraklasse. Der Eintritt für
Erst vor wenigen Wochen meldete sich ein Besitzer einer solchen Uhr aus Bolivien. Eine das gesamte Fest und Rahmenprogramm beträgt 2,50 Euro, zur Happy Hour zwischen 18.00 und 19.00 Uhr kosten sämtliche Getränke
Uhr befindet sich an der evangelischen Kirche im chinesischen Tsingtau. Eine andere spielte so- nur noch einen Euro. Detaillierte Infos sind im Internet unter: www.kloster-unter-dampf.de zu finden.
gar eine Rolle im Film „Das kleine Gespenst“. Dazu wurde sie extra nach Süddeutschland in das Film-
studio gefahren. Nach dem Lieferverzeichnis der Firma Weule, das bis 1925 vorliegt, sind etliche Uhren
auch im Raum Salzgitter eingebaut worden. Dieses Museum ist in Niedersachsen, Deutschland und Europa
eine Besonderheit. Zum 50. Geburtstag des Museums wird zu einem Fest vom 08. – 10. September 2017
eingeladen, um das Jubiläum kräftig zu feiern. Der NDR hat sein Kommen schon zugesagt.
NABUCCO Open Air
Der gemeinnützige Verein „Heimatkunde im Ambergau“, aus dessen Reihen sich das Museum, das sich heute in
städtischer Hand befindet, entwickelt hat, bemüht sich um die Kultur, die Geschichte und die Pflege der ostfälischen
Mundart im Ambergau. Und das seit 1920 mit großer Begeisterung und mit viel Lob für das überdurchschnittliche eh-
renamtliche Engagement.
Im Rahmen der Jubiläumsfeier wird u.a. der Film „Das kleine Gespenst“ für Kinder (und auch Erwachsene) in drei Vorführungen im Gemein-
dehaus gezeigt. Darüber hinaus wird derjenige ausgezeichnet, der die am Weitesten entfernte Weule-Turmuhr findet und per Foto nachweist.
Schließlich hat der Uhrbauer seine Meisterwerke in die ganze Welt exportiert. Die Suche endet am 10. August. Die Prämierung erfolgt im Verdis Meisterwerk „NABUCCO“ wird am 27. August (19.00 Uhr) auf Solist Nikolai Nekrasov.
Rahmen der Jubiläumsfeier. dem weitläufigen Gelände vom Klostergut Wöltingerode sowie am
Bis dahin hört man im Museum weiter Tick-Tack, während der Besucher sich über die Geschichte des Turmuhrbaus informieren kann – jeweils 11. August (20.00 Uhr) im Schloss von Bernburg und am 03. September
sonnabends und sonntags von 15.00 bis 17.00 Uhr. (19.00 Uhr) auf dem Einbecker Marktplatz von Pauli‘s Konzert-Agentur
präsentiert.
Der gewaltige Chor der Gefangenen wird von einem Aufgebot an klangstar-
ken Solisten des Ensembles der Festspieloper Prag erklingen. In der Parade-
rolle der Oper wird Nikolaj Nekrasov zu sehen und zu hören sein. Im Klos-
terhotel Wöltingerode freut man sich auf das musikalische Top-Ereignis und
hält spezielle Angebote dafür bereit u.a. ein dreigängiges italienisches Menü
„Opern-Genuss“ vor der Oper (klosterhotel-woeltingerode.de). Marketing-
Leiterin Cläre Lindenmaier erklärt zur Open-Air Veranstaltung: „Wir verfügen
über das passende ansteigende Gelände mit freier Sicht zur Bühne.“ Alle 1.200
Zuschauer werden ohne Sicht- und Hörbehinderung die zweieinhalbstündige
Oper mit 30 Sängern und Schauspielern und dem 32-köpfigen Orchester ge-
nießen können. Zur Pause bietet das Klosterhotel eine Auswahl kleiner Köst-
lichkeiten an. Karten gibt es an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen und
Konzertkassen sowie bei „Pauli‘s“ unter: 0531 34 63 72 und www.paulis.de.
&
8 claaro 17/04 > Freizeit & Veranstaltung claaro 17/04 > Freizeit & Veranstaltung 9
Niedersachsenfest Wolfsburg
Feuer & Wasser am See
Mit dem Tag der Niedersachsen feiert das Land
Das Vienenburger Seefest, das dieses Jahr vom 11. bis 13. August stattfindet, steht auch 2017 wieder unter dem Motto „Feuer und seit 1981 seine Kultur, Geschichte und Vielfalt, jedes
Wasser“. Damit ist es bereits zu einem festen Bestandteil im Goslarer Veranstaltungskalender geworden. Mal in einer anderen Region Niedersachsens. Nach dem Re-
kordbesuch im Vorjahr von 360.000 in Hildesheim hofft man in
Die Organisation und damit vor allem auch die Sponsorensuche läuft bereits auf Hochtouren und viele Unterstützer der letzten Jahre sind Wolfsburg beim 35. Tag der Niedersachsen von Freitag, 01. September
auch 2017 wieder dabei. Für das abwechslungsreiche Programm freut sich die Geschäftsführerin der GOSLAR marketing gmbh, Anne Sagner, bis Sonntag, 03. September auf eine weitere Steigerung!
auf unterstützende Unternehmen. Einige Programmpunkte, wie z. B. das Feuerwerk über dem See, konnten schon bestätigt werden. Für die
Bäckerei Stübig aus Vienenburg ist es zur Herzensangelegenheit geworden, die Finanzierung des Feuerwerks als Sponsor zu übernehmen und Ob Sport, Jugendkultur, Technik, Mobilität, Umwelt, Kirche oder regionale Kultur – auf der 1,4 km
so eine Hauptattraktion des Festes zu garantieren. langen Festmeile vom Planetarium bis zum Nordkopf wird jeder Aktionen und Themen nach seinem In-
teresse finden“, freut sich Wolfsburgs Oberbürgermeister Klaus Mohrs. Neben spannenden Mitmachangeboten
Auch das Schlauchbootrennen auf dem See, organisiert vom Verein „Pro Goslar“, geht nach einem erfolgreichen Start 2015 in die dritte Runde. erwartet die Besucher ein buntes Programm auf den Bühnen, die von den Radiosendern Antenne Niedersachsen,
Am Samstag, 12. August, können Vereine oder Gruppen mit sechs Personen gegeneinander antreten. radio ffn, NDR, Radio 21 und Radio 38 bespielt werden. „Ich bin begeistert, dass es viele hundert Anmeldungen gibt.
An diesem Wochenende erwartet uns ein traditionsreiches und gleichsam modernes Fest in der Wolfsburger Innenstadt“,
Für alle, die nicht selbst ins kühle Nass springen möchten, stehen wieder ca. 1.500 Gummienten in den Startlöchern, die beim traditionellen so Mohrs. Insgesamt steht der TdN 2017 in Wolfsburg neben den traditionellen Themen im Zeichen der gegenwärtigen Themen Digitali-
Entenrennen auf der Radau um die Wette schwimmen und um tolle Gewinne kämpfen. Startschuss ist am Sonntag, 13. August, um 14.00 Uhr sierung und Mobilität.
an der Radau-Brücke bei der Sparkasse Vienenburg. Die Patenschaften für die Enten können seit dem 30. Juni für 2,00 Euro in vielen Vorver- Die Festmeile umfasst neben den Bühnen rund 200 Stände und Aktionsflächen. Die Kirchenmeile sowie die Natur- und Umweltmeile befin-
kaufsstellen erworben werden. Weitere Informationen unter: www.entenrennen-vienenburg.de. den sich im Süden auf der Grünfläche am Planetarium. Die Natur- und Umweltmeile informiert unter anderem über heimische Wälder sowie
über in der Region lebende Wölfe.
Ein attraktives Rahmenprogramm soll wie in den vergangenen Jahren auf die Beine gestellt werden. Für diejenigen, die dazu beitragen möch- Da Wolfsburg und Mobilität unabdingbar zusammengehören, werden auf der Mobilitätsmeile auf dem Hollerplatz Themen rund um Mobi-
ten, hält das Seefest-Team Angebote bereit und steht für Auskünfte unter: 0 53 21 / 78 06 52 zur Verfügung. lität, Bewegung und Digitalisierung im Vordergrund stehen. Der Landessportbund (LSB) wird auf der Sportmeile in der Pestalozziallee sowie
auf der Bühne auf dem Rathausvorplatz die Möglichkeiten des Breiten- und Leistungssports präsentieren.
Auf der Info- und Erlebnismeile, die vom Hugo-Bork-Platz die Porschestraße hoch bis zum Nordkopf reicht, informieren zahlreiche Vereine und
Verbände aus Niedersachsen und Wolfsburg zu verschiedenen Themen und unterhalten durch Erlebnisstationen und Mitmachaktionen. Am
Nordkopf präsentieren sich auf der Technikmeile unter anderem die Polizei, der Zoll, die Feuerwehr, die Bundeswehr sowie zahl-
reiche Hilfsorganisationen und geben Einblicke in ihre alltägliche Arbeit und Berufsmöglichkeiten. Die Niedersächsische
Landesverwaltung, Bundesbehörden sowie Verbände und Stiftungen vermitteln im Niedersachsendorf rund
um das phaeno und den Bahnhofsvorplatz spielerisch mit Gewinn- und Denkspielen, Experimenten,
Kinderaktionen nützliches Wissen.
Auch die Autostadt ist Teil der Festmeile zum TdN 2017 und wird während des
gesamten Festwochenendes geöffnet haben.
Weitere Informationen zur Festmeile findet ihr unter:
http://tdn17.stadt.wolfsburg.de/festmeile/
Abendstimmung beim Seefest.
10 claaro 17/04 > Freizeit & Veranstaltung claaro 17/04 > Gesundheit 11
Cityfest Salzgitter 2017 Fitnesstag
Beim Cityfest in Salzgitter-Lebenstedt präsentiert die Werbegemeinschaft CityLebenstedt vom 18. bis 20. August ein abwechs-
lungsreiches Programm auf den Bühnen auf dem Rathausplatz (Bühne 2) und am Monument (Bühne 1) in der Fußgängerzone. nur für Männer
Nach der Eröffnung um 16.30 Uhr durch Oberbürgermeister Frank Klingebiel folgt auf den beiden Bühnen ein musikalischer Wettstreit. Auf
der Bühne 1 startet um 18.00 Uhr die Classic Rock Coverband „Back in Town“. Danach heizen die Ladies der AC/DC-Coverband „Black Rosie“ Nach dem erfolgreichen Start in Salzgitter im vergangenen
mit Songs der „Heavy Metal Kracher“ den Zuschauern ein. Parallel spielt „Earphoria“ ab 17.00 Uhr vor dem Rathaus. Es folgt ab 20.00 Uhr die Jahr findet der 2.Erlebnissporttag für Männer der „Sportregi-
Band „Andy Lee & his Rockin‘ Country Men“ mit ihrer Show rund um Rock‘n Roll, und Countryklängen. Um 22.30 Uhr gibt es das traditionelle on Hildesheim-Peine-Salzgitter“ in Zusammenarbeit mit dem
Feuerwerk vor dem Rathaus. Landessportbund Niedersachsen am 19. August (ab 10.00 Uhr)
an der Sportlehrstätte Hildesheim, Jahnstraße 52 statt.
Am zweiten Festtag zeigen Vereine Einblicke in ihr Sportprogramm. Die Veranstaltung wird von den Vertretern von Eintracht
Ab 11.00 Uhr treten verschiedene Gruppen an unterschiedlichen Or- Hildesheim, TuS GW Himmelsthür und TSV Salzgitter fach-
ten im Sinne von „Indian Power“ auf. Musikalisch geht es auf Bühne 1 lich und organisatorisch begleitet.
mit Country-Musik durch „Blue Steel“ (15.30 Uhr) und die Rocking
Hospital Show von „Jokebox“ (ab 19.30 Uhr) weiter. Bühne 2 präsen- Vor den praktischen Übungen gibt es Wissenswertes in zwei Vorträ-
tiert „Dr. Heartbreak‘s Rock Orchestra“ (15.30 Uhr) und „First Aid“ gen zu hören. In seinem Vortrag zum Thema „Der bewegte Mann“
(ab 19.00 Uhr). macht Dipl.-Sportwissenschaftler Markus Grote klar, dass der Kör-
per ein intelligenter Faulpelz ist und den Verschleiß durch Nichts-
Zum Finale am Sonntag geht es indianermäßig und mit Vereinsvor- tun ermöglicht. Die Ideen von Markus Grote zum „bewegten Mann“
führungen weiter. „Rockstein“ und „Manny“ (ab 15.00 Uhr) sowie zeigen auf, dass man seinen Kreislauf nicht nur durch Laufen und
die finnische Crossover Country-Sensation „Dark Ride Brothers“ Radfahren in Schwung bringen kann.
sowie die Silly-Karat-Puhdy-Tributeband „Splitt“ lässt das City-Fest Ernährungsberaterin Nina Schulz erklärt zum Thema „Gesunde Ene-
ab 18.00 Uhr musikalisch ausklingen. regie“, wie man mit gesundem Essen und Trinken fit für alle Heraus-
Heavy Metal mal ganz weiblich mit „Black Rosie“. forderungen in Beruf und Freizeit wird. Kin-Ball ist laut Referent Ralf Klamm ein kooperatives Mannschafts-
spiel und wird mit 3 Mannschaften zu jeweils 4 Spielern gespielt. Der
Nach einer gemeinsamen Mittagspause geht es in zwei Etappen Kin-Ball (1,2 Meter) fordert durch seine besonderen Flugeigenschaf-
sportlich weiter. Ab 14.00 Uhr geht es um Denklathlon, Mind & ten besonders Koordination, Kraft, Schnelligkeit und Ausdauer.
Stadtteilfest mit „Viertellauf“
Body in Balance, Selbstverteidigung und Smovey.
Mit Jens-Uwe Deppe kann Aqua-Fitness als Gesundheitssport er-
Christian Bosenick zeigt beim Denklathon-Kurs, wie unterhaltsam lebt werden. Fitness, ohne die Gelenke stark zu belasten, körper-
Gehirntraining in Verbindung mit einfachen körperlichen Aktivitä- liche Aktivitäten, die vorbeugend auf das Herz-Kreislauf-System
Das beliebte Stadtteilfest im Quartier Ost- und Westsiedlung Salzgitter-Bad in der bereits 13. Auflage. ten sein kann. wirken und eine Verbesserung der Kraft, Dehnfähigkeit und Koordi-
Der Martin-Luther-Platz wird am 16.09. erneut zum Treffpunkt für alle Generationen und Kulturen. nation im Bewegungsablauf sind spezifische Ziele.
Bei Mind und Body in Balance vermittelt Klaudia Nau ein sanf-
Zahlreiche Akteure gestalten von 12.00 bis 16.30 Uhr rund um den tes und anspruchsvolles Trainingsprogramm mit vielen Gleichge- Beim Tabata-Work-out mit Cathrin Cronjäger muss im Intervall
Stadtteiltreff in Kooperation mit dem Stadtbüro Ost- und Westsied- wichtsübungen, welches Körper und Geist miteinander verbindet. von 4 Minuten alles gegeben werden. HIT, („high intensity intervall
lung ein buntes Familienfest für alle Generationen auf dem Martin- In der Abteilung Selbstverteidigung für ganze Kerle zeigen training“) steht für hohe Intensität und kurze Übungsdauer und ist
Luther-Platz. Mitmach-, Informations- und Verpflegungsstände laden Grand Master Dr. Marcell Daniel (8. Dan) und sein Sohn Master ein pures Kraftausdauertraining mit motivierender Musik.
zum Verweilen ein. Ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm sorgt Niels Daniel (4. Dan) effektive Selbstverteidigung aus der korea-
für gute Unterhaltung und Kurzweil. Parallel sind auch in diesem Jahr nischen Kampfkunst. Smovey ist ein neues Bewegungsprogramm Mit Rolf Bernd und Carsten San erfährt man mittels der skandina-
die traditionellen sportlichen Viertelläufe unter dem Motto „Ein mit Schwungringen, das laut Referentin Elisabeth Weiß fast 100 vischen Holzwurfspiele Kubb und Mölkky sowie den bekannten
Viertel bewegt sich“ geplant. Prozent der gesamten Muskulatur aktiviert, den Stoffwechsel för- Ballwurfspielen Boule (Frankreich) und Crossboccia (Italien) tech-
Der Schnupperlauf über 1 km (bis 6 Jahre) wird um 13.30 Uhr gestar- dert. Das Herz-Kreislauf-System kräftigt sowie Konzentration und nische und taktische Einblicke in die Freizeit- und Trendsportarten.
tet. Der Schnupperlauf für Kinder ab 6 Jahren folgt um 13.45 Uhr. Gleichgewicht fördert. Die Gebühr beträgt 10 Euro (bar vor Ort zu zahlen) für Fachvorträge,
Der 4x1 km Staffellauf für Gruppen/Schulen/Konfirmanden/ Workshops, Verpflegung und Getränke. Anmeldung und Auskunft
Familien beginnt um 14.00 Uhr. Ab 15.45 Uhr können die Teilnehmer unter Kin-Ball, Aquafitness für bei Ralf Klemm (Kreissportbund Peine ), Tel.: 0 51 71 - 297 92 02,
Meldeschluss im NOW ist am 08.09., Nachmeldungen sind am Wett- Männer, Tabbata, und Wurfspiele à la Boccia-Boule-Mölkky-Kubb E-Mail: rklemm@ksb-peine.de.
kampftag bis spätestens 2 Stunden vor der jeweiligen Startzeit möglich. Auf dem Martin-Luther Platz gibt es viele Mitmachangebote für Alt und Jung. entscheiden. Weitere Infos unter: www.lbl-stadt.de/kerlgesund.
12 claaro 17/04 > Senioren
Begegnen und Bewegen
Der diesjährige Seniorentag der Stadt
Salzgitter findet am 30. August in der
Fußgängerzone von Salzgitter-Bad statt.
Organisiert wird alles vom Seniorenbüro
Höhepunkte. Roland-Kaiser-
Coversänger Markus Söchtig
wird bekannte Lieder, wie
„Santa Maria“, „Schachmatt“
1
77 95
80
2 61 3
Körperlich und geistig aktiv
bis ins hohe Alter
4
claaro 17/04 > Senioren 13
der Stadt. und viele mehr des berühm-
ten und beliebten Schlager- Wie lassen sich Gesundheit und Lebensqualität auch im hohen Bewegungswelten‘ können Pflegeheimbewohner innerhalb kurzer
Die Stände dieses beliebten Festes für die sängers präsentieren. Mit- Alter und bei Pflegebedürftigkeit fördern? Welchen Bedarf Zeit Kraft, Selbstständigkeit und Mobilität zurückerlangen. Dieses
ältere Generation befinden sich im Zent- singen und Mittanzen ist für Prävention und Gesundheitsförderung gibt es in Pflege- erfolgreiche Bewegungsprogramm unterstützen wir deshalb aus
rum der Altstadt von der Warnestraße in ausdrücklich erwünscht. Erneut wird das Polizeiorchester aufspielen.
heimen und wie können erfolgversprechende Ansätze wei- voller Überzeugung.“
die Marktstraße, über den Klesmerplatz bis Danach wird der Üfinger terentwickelt und verbreitet werden? Diese und weitere Fra-
in die Vorsalzer Straße. Nach der Eröffnung Hobbykoch Ralf Richter in seiner Kochshow richtig ausgeführt werden. Außerdem wird gen wurden auf der 5. Bundeskonferenz „Gesund und aktiv Das „Lübecker Modell Bewegungswelten“ wurde von der BZgA in Zusam-
des Seniorentages um 10.00 Uhr durch Bür- die Zubereitung kulinarischer Köstlichkeiten der Rehasportverein eine weitere Variante älter werden“ diskutiert. menarbeit mit der Forschungsgruppe Geriatrie Lübeck am Krankenhaus
germeister Stefan Klein auf der Bühne des präsentieren. Zunächst geht er aber mit inte- der Stuhlgymnastik vorführen. Rotes Kreuz Lübeck und dem organisierten Sport entwickelt. Die Pilot-
Klesmerplatzes erwartet die Besuche- ressierten Besucherinnen und Besuchern Den schwungvollen Abschluss des Veran- Die Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister für Ge- phase des Trainingsprogramms wird durch umfassende wissenschaftliche
65
rinnen und Besucher Märchen- des Seniorentages auf dem Wo- staltungsreigens auf der Klesmerplatz-Büh- sundheit, Annette Widmann-Mauz, MdB erklärt: „Wer sich auch im Evaluationen begleitet. Erste Ergebnisse belegen,
haftes von Feuerkünstlerin chenmarkt in Salzgitter-Bad ne wird das Egerländer Blasensemble des Alter ausreichend bewegt, tut damit etwas dafür, länger selbststän- dass Mobilität, Koordinierung, Kraft, Ko-
Maren Eisler. Sie wird einkaufen, um dann die Polizeiorchesters Niedersachsen um 14.30 dig und geistig fit zu bleiben. Ein körperlich aktiver Lebensstil gnition und Lebensqualität der Teil-
eine Geschichte über 50 Stä n d e frischen Produkte gleich Uhr bilden. Unter der musikalischen Lei- kann auch dabei helfen, Erkrankungen vorzubeugen oder nehmenden positiv beeinflusst
die Liebe erzählen,
b e i den auf der Bühne zu verar- tung von Ulrich Henneke wird ein breites zu lindern. Gerade die Gesundheitsförderung für älte- werden konnten. Das Lübe-
die sie mit moderner beiten. Nebenbei gibt musikalisches Spektrum von traditioneller re Menschen – etwa in den Kommunen, Betrieben, cker Modell soll künftig
Feuerartistik unter- Seniorentagen er Tipps zu gesunder Er- Blasmusik bis zur Operettenmusik geboten. Pflegeheimen oder Einrichtungen der Altenhilfe bundesweit in Pflege-
malt. Ab 10.50 Uhr in Salzgit te r nährung und reicht Kost- – ist deshalb ein wichtiger Bestandteil unserer einrichtungen imple-
wird die Theatergruppe proben seiner Kreationen An den 51 Ständen, die über die Veranstal- Präventionspolitik. Die Bundeskonferenz leis- mentiert werden.
Ortschaft West mit ihren ins Publikum. Anmeldungen tungsstrecke verteilt sind, können sich die tet einen wichtigen Beitrag dazu, die Gesundheit
84
Sketchen die Gäste des Seni- für den Wochenmarkt-Einkauf Besucherinnen und Besucher von den An- älterer Menschen noch besser in den Blick zu neh-
orenfestes erfreuen. Für spanisches sind am Stand des Seniorenbüros (Kles- geboten des Seniorenbüros der Stadt Salz- men und auf die Möglichkeiten einer passgenauen
Feuer sorgen um 11.10 Uhr die Mitglieder merplatz) gleich nach Eröffnung des Senio- gitter, von diversen Seniorenheimen, Verei- Gesundheitsförderung in diesem Lebensabschnitt
des Flamenco-Tanzkurses der Volkshoch- rentages um 10.00 Uhr möglich. nen, Selbsthilfegruppen, Gewerkschaften, aufmerksam zu machen.“
schule der Stadt Salzgitter anschließend Unternehmen bis hin zur SRB-Abfallbera-
unterhält der Chor der „Singvögel“ des Nach der Kochshow wird das SOS-Mütter- tung über die unterschiedlichsten Themen „Besonders wirksam und einfach umzusetzen sind
SOS-Mütterzentrums die Gäste. Kurz vor zentrum ein Theaterstück aufführen und informieren. Aber auch von kulinarischen Maßnahmen zur Bewegungsförderung“, erläutert Dr.
der Mittagsstunde erwartet die Gäste auf der Verein AWIRA zeigt, wie die Bewegun- Köstlichkeiten für den großen und kleinen Heidrun Thaiss, Leiterin der Bundeszentrale für gesund-
der Bühne am Klesmerplatz gleich zwei gen bei der Entspannungstechnik „Tai Chi“ Hunger wird es ein breites Angebot geben. heitliche Aufklärung (BZgA). „Aktuelle Studien bestätigen,
dass Bewegungsförderung im Alltag in jedem Lebensalter
91
positive gesundheitliche Effekte hat, aber auch dann, wenn
körperliche Einschränkungen und Krankheiten vorliegen.
Hier setzt die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklä-
rung mit ihrem Programm „Älter werden in Balance“
an. Mit dem „Lübecker Modell Be-
wegungswelten“, hat die BZgA ein
alltagsnahes und effektives Training
zur Bewegungsförderung in Pflege-
einrichtungen entwickelt.“
Unterstützt wird das Programm
vom Verband der Privaten Krankenversi-
Wie beim Seniorentag im vergangenen Jahr gibt es in
Salzgitter-Bad viele Informationen von Vereinen und
cherung e.V. (PKV). Dazu PKV-Direktor Dr.
Selbsthilfegruppen. Volker Leienbach: „Mit dem ‚Lübecker Modell
EINE GUTE ENTSCHEIDUNG.
14 claaro 17/04 > Handwerk & Wirtschaft claaro 17/04 > Handwerk & Wirtschaft 15
Die Wohnbau bietet Gut gerüstet für die Zukunft
seniorenfreundlichen Service Aufgrund der positiven Zahlen aus der Bilanzkonferenz für das abgelaufene Jahr kann die „Öffentliche Versicherung Braunschweig“
beruhigt nach vorne schauen.
Die Öffentliche Versicherung Braunschweig erzielte 2016 vor dem Hintergrund der durch Regulierung und Niedrigzinsphase besonders he-
Zum wiederholten Mal wurde die Wohnbau Salzgitter als Werner Eisfeld lobte das „Soziale Management“ mit drei Sozialpä- rausfordernden Rahmenbedingungen, die die gesamte Branche betreffen, mit einem Gewinn in Höhe von 27,5 Millionen Euro nach Steuern
einziges Wohnbauunternehmen in Salzgitter erfolgreich von dagogen. Die Unterstützungsleistungen, Freizeitangebote in den (Vorjahr: 28,8 Millionen Euro) ein beachtliches Ergebnis, das das – auch im Branchenvergleich – sehr gute Niveau der Vorjahre halten kann.
der Stadt Salzgitter und dem Seniorenbeirat mit der Plakette Tagestreffs sowie Mieterfahrten gingen weit über das reine Thema Die Kapitalanlagen der Gruppe konnten, bei einer Nettorendite von 4,6 Prozent, trotz der
„seniorenfreundlicher Service“ ausgezeichnet. Wohnen hinaus. Das Engagement des Wohnbau-Unternehmens für Schäden durch Naturereignisse in Höhe von 4,7 Millionen, auf rund 2,6 Milliarden Euro erhöht
Der Vorsitzende des Seniorenbeirates, Dieter Kömpel und sein Kol- die ältere Bevölkerung sei bundesweit herausragend. werden, das Eigenkapital im abgelaufenen Geschäftsjahr um 6,8 Millionen auf insgesamt
lege Werner Eisfeld lobten die stetige Verbesserung der bundesweit 320,5 Millionen Euro.
herausragenden Seniorenarbeit der Wohnbau. „Das Unternehmen Michael Doering, Vorstandsvorsitzender der Öffentlichen, zeigte sich sehr zufrieden
hat sich gegenüber 2015 verbessert“, stellten sie fest. „Der Zer- mit diesem Ergebnis: „Verlässlichkeit und Sicherheit sind die wichtigsten Gründe, sich
tifizierungszeitraum umfasst zwei Jahre und den Rest des Jahres für eine Versicherung zu entscheiden – mit unserer auch im nationalen Vergleich her-
der letzten Überprüfung. Die „Wohnbau Salzgitter“ wird also ihren ausragenden Eigenkapitalquote sowie unserer sehr hohen Nettoverzinsung unterstrei-
seniorenfreundlichen Service erst 2020 wieder vorstellen“, erklärte chen wir, dass wir unseren Kunden beides auch in Zukunft in vollem Umfang bieten
der Leiter des Seniorenbüros der Stadt, Jörg Schumann. Überprüft werden.“ Weitere Informationen sind unter: www.oeffentliche.de zu finden.
werden barriefreiere Zugänge, Freundlichkeit und Kompetenz der
Mitarbeiter sowie der seniorenfreundliche Service. Erfolgreiches Spitzen-Trio mit (von links): Knud Maywald (stv. Vors.), Vorstands-
vorsitzender Michael Doering und Dr. Stefan Hanekopf.
Kai Mühlberg (Teamleiter Süd der Wohnbau) stellt fest: „Während in
Deutschland der Anteil an barrierearmen oder – freien Wohnungen
bei etwa 1 Prozent liegt, erreichen wir einen Anteil von 15 Prozent
unseres Wohnungsbestandes. Erst kürzlich sind zwei Aufzugsanla- Das Zertifkat für seniorenfreundlichen Service kann die Wohnbau nun auch im Le-
gen in Betrieb genommen worden, die den Mietern einen schwel- benstedter Stadtbüro anbringen. Mit dabei (von links): Werner Eisfeld, Jörg Schumann,
Kai Mühlberg, Sozialpädagogin Petra Stürmer, Dieter
Lebenshilfe setzt auf Elektromobilität
lenfreien Zugang zu ihren Wohnungen ermöglichen“, betonte Mi- Kömpel und Michael Bruno.
chael Bruno, Teamleiter Nord.
Mit der Kooperation durch das Braunschweiger Autohaus zu können, ob sich das alles betriebswirtschaftlich rechnet.
Nies hält beim „Chancengeber“ Lebenshilfe die Elektromo- Nies-Verkaufsleiter Jörg Kühnhold und Verkaufsberater Philipp Gre-
bilität Einzug. Der Fuhrpark wird mit einem Audi A3 e-tron bel machten neben Steffen Krollmann und Cord Eichhof auch Fahr-
sinnvoll ergänzt. dienstleiter Henning Tauscher mit der neuen Technik vertraut. „VW
WEVG informiert Sportvereine Lebenshilfe-Vorsitzender Steffen Krollmann bezeichnet den
Fahrdienst als ein wichtiges Element der Einrichtung für die
und Audi haben sich ganz klar für die Elektromobilität entschieden“,
erklärte Nies-Verkaufsleiter Jörg Kühnhold.
Beschäftigten und Wohnheimbewohner mit Beeinträchti-
In Zusammenarbeit mit dem Kreissportbund hat die WEVG Salzgitter einen Informationsabend für gungen. Für die Menschen, die unter dem Dach der Lebens-
Sportvereine veranstaltet. Vertreter aus 18 Vereinen waren gekommen, um über die richtige Wasser- hilfe arbeiten, müsse laut Krollmann ein Fahrdienst bereit-
versorgung im Verein, energiebewusste Veränderungen und Elektromobilität informiert zu werden. gehalten werden. Die Lebenshilfe setze nun statt auf Diesel
„Wasserversorgung – aber richtig“ war das Thema vom Leiter der Buderus-Niederlassung Goslar, Klaus zukünftig auf Elektrofahrzeuge. „Unter dem Gesichtspunkt
Schulze. Er informierte über die gesetzlichen Grundlagen zum Betrieb einer Heizungs- und Wassergroß- von Umweltschutz und Ressourcenschonung müssen wir an-
anlage und machte die Regeln zum Einhalten der Trinkwasserhygiene deutlich. Der Vorsitzende des TSV fangen unsere Flotte langsam auf umweltfreundlichen Be-
Salzgitter, Wolfgang Kasten, berichtete anhand einiger Beispiele, was der Verein in Sachen Energieeinspa- trieb umzurüsten“, betont Krollmann.
rung mit welchen Auswirkungen unternommen hat. WEVG-Kundenberater André Reich stellte den Sport-
vereins-Vertretern die derzeit gängigen 40 Automodelle mit Elektroantrieb oder Hybrid-Motor vor. Zu den Das weiß glänzende Fahrzeug ist ein Hybrid-Modell mit einer Reich-
derzeit sieben Elektro-Tanksäulen würden in naher Zukunft 17 weitere dazukommen, so Reich. Die WEVG weite im reinen Elektrobetrieb von 50 km, insgesamt schafft der Wa-
arbeite derzeit an einem Abrechnungssystem für die Stromer. Eine neue Ladebox für den Hausgebrauch be- gen 940 km. Die würden, so der Lebenshilfe Geschäftsführer Cord
schleunige das Elektro-Tanken. Während bislang lediglich 1 kw/h über die normale Steckdose in den „Tank“ Eichhoff, gar nicht gebraucht. Da das Fahrzeug nur innerhalb der
fließt, erreicht man laut André Reich mit dem neuen System 11 kw/h. Interessierte Besuchern demonstrierte Stadt verkehre, könne der Wagen in den teilweise mehrstündigen
er das Betanken an der WEVG-Tanksäule. Standzeiten wieder aufgeladen werden. Steffen Krollmann möchte
Geschäftskundenberater der WEVG, Andreas Miottel, als auch der stellvertretende KSB Vorsitzende Matthias diese E-Mobilität einfach mal ausprobieren, um bei positiven Zah-
An der Elektro-Tanksäule mit (von links); Ab sofort gibt es eine Zusammenarbeit in Sachen Elektromobilität zwischen der
Andreas Miottel, Michael Fackler (Ge- Giffhorn zogen ein positives Fazit der Veranstaltung, weil sich die Sportvereine mit wichtigen Zukunftsthemen len die Flotte komplett umzustellen. Das Tolle an der Partnerschaft Lebenshilfe und dem Autohaus Nies. (Von links) Steffen Krollmann, Cord Eichhoff,
schäftskunden-Berater) und André Reich. auseinandersetzen konnten. mit der Firma Nies, so Krollmann, sei die Möglichkeit, ausprobieren Jörg Kühnhold, Henning Tauscher und Philipp Grebel.
16 claaro 17/04 > Haus & Garten claaro 17/04 > Haus & Garten 17
reka – Kompetenz in Klimaschutz von A bis Z
Mit dem Ziel das Bewusstsein für Klima- und Umweltschutz zu stärken, hat sich 2014 der gemeinnützige Verein „Regionale Energie-und Klima- Auch Jens Röhmann vom SV Kissenbrück ist mit dem energetischen Gutachten der Energieberatungsagen-
schutzAgentur e.V.“ (reka) gegründet. Neben umfassender Öffentlichkeitsarbeit unterstützt die reka mit besonderen Förderkonzepten auch tur Nord zufrieden: „Dieses Gutachten benötigen wir für eine Förderung durch den Asse Fonds“, erklärte
Kommunen, Unternehmen und Vereine darin, ihre Energieeffizienz zu optimieren. Röhmann. Weil der Verein im vergangenen Jahr spontan eine ungeplante Erneuerung der Heizungsanlage
„Mit dem besonderen Förderkonzept der reka bekommen Vereine qualifizierte Energieberatung – und das Ganze kostenneutral“, erklärte durchführen musste, sei dieses Gutachten für die spätere Förderung dringend erforderlich gewesen. Röh-
der zweite Vorsitzende Uwe Geisler. mann weiter: „Bei diversen Ortsbegehungen am Sportheim haben wir sinnvolle Tipps zur Energieeinsparung
Die Erstellung von Energiekonzepten, Sanierungsfahrplänen und Energieausweisen, sowie die Fördermittelberatung und Begleitung bei und zur energieeffizienten Modernisierung erhalten. Ein ganz großer Dank geht hier an Thomas Weigmann,
der Umsetzung von Sanierungsmaßnahmen erfolge durch den zertifizierten regionalen Netzwerkpartner „Energieberatungsagentur Nord“ der uns da sehr gut beraten hat“. Wenn im nächsten Jahr das Dach des Sportheims neu gedeckt werden
(www.die-energieberatungsagentur.de). Neben Mitteln aus dem Förderprogramm der BAFA ermöglichen die zusätzliche Unterstützung der reka muss, wird der SV Kissenbrück dazu mit Sicherheit wieder auf die Expertise der reka und ihrer Netzwerk-
ein kostenneutrales Sanierungskonzept, mit dem nicht nur viel Geld gespart, sondern auch gleichzeitig die Umwelt geschont werden kann. partner zurückgreifen. „Wir als kleiner Dorfverein sind sehr froh, wenn wir Unterstützung von außerhalb
Der Verein, der seinen Sitz im Braunschweiger BürgerBeratungszentrum (BüBZ) hat, führt eine Dauerausstellung mit den neusten technischen bekommen können und das Ganze auch noch so unbürokratisch, freundlich und sogar kostenneutral abläuft“, betonte Röhmann abschließend.
Möglichkeiten zu den Themen „Energieeffizienz“ und „Erneuerbare Energien“. Dort können, unter anderem Solar-Dachziegel und effizientere
Heizungsanlagen besichtigt werden. Regelmäßige Vorträge und eine eigene E-Ladestation zählen ebenfalls zum Angebot der reka. Mit der reka geht die regionale Energiewende voran
Ein Ziel der reka ist es, allen Sportvereinen, aber auch Unternehmen und Kommunen, die sich auf den Weg zur nachhaltigen energetischen
Energiebewusste Vereine: Energieberatungsagentur erstellt Sanierungsfahrplan Sanierung ihrer Anlagen machen wollen, das technische „Know How“, sowie die Fördermöglichkeiten zugänglich zu machen. Mit dem beson-
An der Veranstaltung des salzgitterschen Energie-Lieferanten WEVG zum Thema „energiebewusster Verein“ nahmen auch die Fachleute der deren Förderkonzept ermöglicht die reka es, Klimaschutz mit einem wirtschaftlich sinnvollen Sanierungskonzept zu verbinden.
reka und ihrer Netzwerkpartner, sowie der Kreissportbund Salzgitter teil. „Um den Umbau der Energieversorgungssysteme auf erneuerbare Energien und damit unsere regionale Energiewende zum Erfolg zu führen,
„Durch das von der reka geförderte Gutachten konnten bereits erste Energiesparmaßnahmen für den 1.700 Mitglieder großen Verein einge- muss die Steigerung der Energieeffizienz von Nichtwohngebäuden ein fester Bestandteil unseres ganzheitlich konzipierten Energie- und
leitet werden“, berichtet Wolfgang Kasten, Vorsitzender des TSV Salzgitter. Kasten, der vorab über den Wust an behördlichen Hürden und die Klimaschutzkonzeptes für den Großraum Braunschweig (RenKCO2) werden“, erklärte der reka-Vorsitzende Uwe Geisler. Er verwies in diesem
große Anzahl unterschiedlicher Fördermittel schimpfte, lobte in dem Zusammenhang die professionelle Arbeit der Energieberater: „Für jeden Zusammenhang auf die bis 2020 laufende bundesweite Kampagne des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BAFA) “Deutschland
Verein ist es nützlich, sich vorab beraten zu lassen. Wir haben erst einmal mit der Energieeinsparung angefangen.“ So hat der Wechsel auf macht`s effizient“ und die damit verbundenen Fördermaßnahmen.
LED-Leuchten an der Flutlichtanlage für das Eisstockschießen bereits eine Reduzierung von 8000 auf 2000 Watt und damit eine jährliche Ein-
sparung von 324 Euro erbracht. Die Anbringung von Bewegungsmeldern an den 15 Lichtmasten der Wegbeleuchtung auf dem über 60.000 m² Weitere Auskunft darüber erteilt die Regionale Energie- und KlimaschutzAgentur in Braunschweig, Frankfurter Straße 226;
großen Gelände habe noch einmal eine weitere Einsparung von 7000 Watt ergeben. Der TSV ist nun dabei, sich entsprechend der Vorschläge Telefon: 0531 - 88 53 88 03; E-Mail: kontakt@r-eka.de
der Energieberater an den Einbau von Fenstern mit Dreifachverglasung und die dringende Dachsanierung und Dämmung zu wagen.
SCHNELL WIEDER FIT
Sanierungsfahrplan - und dann?
Auch wenn der Verein hinsichtlich der Komplettsanierung der Vereinsanlage und den damit anfallenden Kosten noch eine Menge zu stem-
men hat, zeigte sich Wolfgang Kasten höchst zufrieden mit dem aus dem ausführlichen Gutachten resultierenden Sanierungsfahrplan, den
die Energieberatungsagentur Nord für den TSV erstellt hat.
FÜR SPORT
Reka-Vorsitzender Uwe Geisler sprach Kasten angesichts der anfallenden Sanierungskosten, die bei Umsetzung aller Maßnahmen auf etwa
450.000 Euro beziffert werden, Mut zu: „Mit weiteren Fördermitteln und dem hohen Potential an Energieeinsparung vor dem Hintergrund
stark steigender Energiepreise und niedrigen Zinsen wäre die Umsetzung aller Maßnahmen zwar ein mutiger, aber gangbarer Weg, da sich
UND FREIZEIT
die Gesamtkosten zügig amortisieren würden.“ Außer den Fördermitteln des Bundes wie KfW und BAFA oder der Kommunalen Klimaschutz-
richtlinie des BMU gibt es noch regionale Förderungen wie Schacht Konrad oder Asse Fond. Auch Förderungen über den Kreissportbund sind
möglich. Bei der Beantragung dieser Fördermittel und der Umsetzung der einzelnen
weig (von links): Jens Röhmann, Maßnahmen leistet die reka, gemeinsam mit ihrem Netzwerkpartner Energiebera-
Beim Besuch der reka in Braunsch an Roß mann
Weigmann, Uwe Geisler , Wo lfga ng Kas ten, Stef tungsagentur Nord, ebenfalls konkrete Unterstützung.
Thomas
gitter, 2. Vorsitzender).
(reka) und Jörg Rudolf (TSV Salz
Das reka-Haus.
Salzgitter-Bad • Vorsalzer Str. 5-7
Telefon: 05341 - 398686
SZ Lebenstedt • Haydnstraße 43
Telefon: 05341 - 7905637
interdisziplinäres
www.itz-salzgitter.de TherapieZentrum
OSTEOPATHIE • ALTERNATIVE BEHANDLUNGSM ETHODEN • P HYSIOTHERAP IE • B EW E G U NG S T H E RAPIE •
ERGOTHERAP IE • KRANKENGYM NASTIK • M ASSAGEN • M EDIZINISCHE FUSSP FLEG
FL EG E • NAT U RH EIL K U ND E
18 claaro 17/04 > Haus & Garten claaro 17/04 > Haus & Garten 19
Lengede wächst Weitere Bauplätze in Salzgitter
Baugebiet Broistedt/Lengede Der Entwurf des Bebauungsplans „Lich 24“ für Salzgitter-Lichtenberg „Westlich Stukenbergweg - 2. Bauabschnitt“ und
der Entwurf der Begründung mit Umweltbericht liegen öffentlich aus. Ebenfalls liegt der Entwurf des Bebauungsplans
Lengede erhöht das Angebot an Bauplätzen in der Gemeinde und hat damit „Bad 100“ für Salzgitter-Bad „Nordholz“ ebenfalls bis zum 7. August öffentlich aus.
ein weiteres Wachstum eingeleitet. Ein attraktives Umfeld und erschwingliche
Grundstückspreise – Lengeder Bauplätze sind beliebt. So beliebt, dass die Ge- Einzusehen sind beide Pläne noch bis zum 07. August im Rathaus, Joachim-Campe-Straße 6 – 8, 9. Obergeschoss, zwischen
meinde nun zwei weitere Wohngebiete in den Ortschaften Klein Lafferde und den Zimmern 918 und 919 .
Woltwiesche erschließen wird. Ziel der Planung ist die Ausweisung eines allgemeinen Wohngebietes, um der bestehenden Nachfrage nach Bauplät-
zen für den Einfamilienhausbau zu begegnen. Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorliegenden
„Das große Interesse zeigt, wie wichtig die Investitionen in Baugebiete ist“, stellt Bürger- umweltbezogenen Stellungnahmen. Stellungnahmen können innerhalb der Auslegungsfrist schriftlich an die Stadt Salz-
meisterin Maren Wegener fest. Das Neubaugebiet am Ortsrand Richtung Lengede umfasst gitter gerichtet oder dort mündlich zur Niederschrift gebracht werden. Auskünfte zu der Planung sind nach telefoni-
27 Grundstücke zur Einfamilien- bzw. Doppelhausbebauung in den künftigen Straßen „Stieg- scher Vereinbarung auch zu anderen Zeiten im Fachgebiet Stadtplanung der Stadt Salzgitter, Rathaus, 9. Obergeschoss,
litzweg“ und „Fasanenweg“, deren Übernahme für Dezember 2017 vorgesehen ist. Zimmer 923 oder 910, Telefon: 05341 - 839-4061 oder -3524 erhältlich.
In Klein Lafferde stehen im Baugebiet „Uetschenkamp“ insgesamt 18 Grundstücke zur Ver-
fügung. Die Tiefbaufirma ist derzeit mit der Verlegung der Kanäle, einschließlich der Grund- in
stücksanschlüsse und der Herstellung des Regenrückhaltebeckens befasst. Der Bau der Bau- Neue Bauplätze
straßen folgt dann im Herbst, somit ist eine Übernahme der Grundstücke für Dezember chtenbe rg und Salzgitter-Bad –
Li
r
Freie Auswahl fü
2017 vorgesehen. Für die Erschließung beider Neubausiedlungen geht die Gemeinde mit
insgesamt rd. 1,2 Mio. Euro in Vorleistung.
„Die sehr hohe Nachfrage an Baugrundstücken zeigt uns, dass wir hier in Lengede Bauinteressierte.
attraktive Lebensbedingungen bieten. Die Mischung aus ortsnahen Einkaufsmög-
lichkeiten, der guten Infrastruktur von Kitas über die Schulen bis hin zu den Verei-
nen stimmt“, betont Bürgermeisterin Maren Wegener. Die Gemeinde Lengede vermarktet
die Baugrundstücke in beiden Gebieten selbst. Die Grundstücke werden seit Mai zu einem
Grundstückspreis von jeweils 84,00 Euro pro Quadratmeter zum Verkauf angeboten.
Ansprechpartner für Interessierte ist Cord Helmke, Tel. 0 53 44 - 80-31.
Die Lengeder Bürgermeisterin Maren Wegener und die Klein
Lafferder Ortsbürgermeisterin Gerlinde Perschall betrach-
ngede
Die Gemeinde Le
ten die Pläne für das neue Baugebiet am Uetschenkamp.
raktive Bauplätze
bietet fast 50 att
isen.
zu günstigen Pre20 claaro 17/04 > Auto-Motor claaro 17/04 > Auto-Motor 21
So wichtig ist der Schutzbrief o lo w ird n o c h g rö ß e r
Noch immer unterschätzen viele Fahrzeugbesitzer, wie wichtig ein Schutzbrief ist. Dieser kann zur üblichen Kfz-Versicherung hinzugewählt werden
Der P
und kommt bei einer Autopanne zum Einsatz. Dann übernimmt der Versicherer Pannen- und Unfallhilfe oder die Abschleppkosten. Ist das Kfz nicht
mehr fahrtüchtig, werden auch Bahnkosten für die Fahrt vom Unfallort nach Hause übernommen (bei mehr als 50 Kilometern Entfernung vom Mit mehr als 14 Millionen verkauften Exemplaren ist der Polo einer Zur Auswahl steht für den Kunden die Ausstattung als Trendline, Com-
Wohnort). Ab einer Entfernung von 1.000 Kilometer sind sogar Flugkosten eingeschlossen. Beim Abschließen des Schutzbriefes daher besonders der weltweit erfolgreichsten Kompaktwagen. Ab September kann die fortline, Highline, GTI, Beats und Lifestyle-Variante zur Verfügung.
auf den Geltungsbereich achten. Dieser gilt bei vielen Versicherern für ganz komplett neu entwickelte Generation des Bestsellers im Autohaus Volkswagen setzt zudem Maßstäbe in Sachen Individualisierung: 14
h bei ein er Fa hr ze ugpanne Europa. Mindestens genauso wichtig ist im Notfall der Krankenrücktransport. Strube an der Neißestraße in Salzgitter-Lebenstedt in Augenschein Außen- und 13 Dashpad-Farben bieten nahezu grenzenlose Möglich-
kann sic
hutzbrief verfügt, Versicherer verlasse
n.
Wer über einen Sc ah me du rch de n Dieser ist oft im Schutzbrief enthalten, ebenso wie die Kostenübernahme für genommen werden. keiten. Die Motoren leisten zwischen 48 kW / 65 PS und 147 kW /
und Kostenübern
auf Unterstützung
einen Mietwagen oder anfallende Übernachtungen aufgrund einer Panne. Mit einem völlig neuen Design, einem auffallend geräumig konzi- 200 PS. Ein Novum für den Polo ist die TGI/Erdgas-Version mit 66
Wer sich also im Notfall vor hohen Zusatzkosten schützen möchte, sollte auf pierten Innenraum sowie einem neu gegliederten Cockpit für die kW / 90 PS. Attraktiv ist auch der Preis: Ein neuer Polo startet se-
einen Schutzbrief nicht verzichten. txn. Welt der Digitalisierung geht der neue Polo an den Verkaufsstart. rienmäßig mit vier Türen und Front Assist zum Preis von 12.975 Euro.
VW bietet das Modell mit effizienten TSI- (Benzin) TGI- (Erdgas) und Detaillierte Information gibt es im Autohaus Strube, dort kann
TDI-Motoren (Diesel) sowie einem Spektrum an Assistenzsystemen auch eine unverbindliche Probefahrt vereinbart werden.
wie bei den größeren Volkswagen an. Dazu Markus Trümper, Strube
Verkaufsleiter: „Der Polo ist ein frisches Auto mit Charisma und toller
l verur- Technik. Damit ist er der beste Kleinwagen am Markt.“
ig, wer einen Unfal
r sin d sic h die Be teiligten darüber ein tet finanziellen Schutz. Der Polo ist mit über vier Metern Länge der größte aller Zeiten, er
Nicht imme sicherung bie
hrsrechtsschutzver
sacht hat. Eine Verke verfügt durch den 94 mm längeren Radstand über einen ausgezeich-
neten Fahrkomfort.
Das große Raumwunder besitzt mehr Platz für jeden an Bord. Das
Kofferraumvolumen wuchs um 25 Prozent auf 351 Liter. Laut Herstel-
ler spielt dieser Polo technisch eine Liga höher als sein Vorgänger:
Front Assist, Blind Spot Detection, ACC und LED-Scheinwerfer gehö-
Schuldfrage kann ren inzwischen dazu wie in der Golf Klasse. Erstmals ist der Neue
Polo mit digitalen Instrumenten ausgestattet. Die zweite Generation
des Active Info Display feiert ihre Weltpremiere.
teuer werden... Wer den Polo von außen betrachtet, dem wird das
neue Exterieur mit der expressiven Dynamik und
der maskulinen Frontpartie ins Auge fallen.
Viele Unfälle im Straßenverkehr entstehen durch Unaufmerksamkeit, Zeitdruck oder Ablenkung. Wer am Unglück dann die Schuld trägt, ist für
die Beteiligten nicht immer eindeutig. Landet der Fall vor Gericht, kann es teuer werden. Damit der Geschädigte bei einer verlorenen Klage die
Kosten für Anwälte und Gericht nicht selbst tragen muss, lohnt sich eine Verkehrsrechtsschutzversicherung. Schließlich entstehen durchaus hohe
Gerichtskosten und bei einer Niederlage muss mit der Übernahme der gegnerischen Anwaltskosten gerechnet werden. txn.
Der neue Polo besticht durch das tolle
Design, das vergrößerte Platzangebot und
die vielen technischen Innomovationen.
Ar b e i t s u n fä l l e :
a m M o rg e n
Gefahr lich: La ut Berufsg
sund-
enossenschaft für Ge älle
sonders gefähr - und Wegeunf
g sta rte t, kann das Unfallrisi
ko
Der frühe Weg zur Arbeit ist be (BGW) passieren die meisten Arbeits destens sieben
n Ta lege d min
st und Wohlfahrtspf ist ein klarer Kopf. Voraussetzung sin htig verhält, kann
Wer ruhig in de en.
eg zu r Ar beit deutlich senk heitsdien
auf de m W
m Start im Job nn noch umsic
r be ste Sc hutz vor einer Hektik vor de erve angetreten werden. Wer sich da ichtig: Smartphone verbot im
8.00 Uhr. De er mit einer Zeitres Auffahren. Ganz w braucht
zwischen 7.00 und so llte der Weg zur Arbeit imm und Einbiegungen oder beim zu dicht tet. Wer unbedingt telefonieren will, isiko.
zu de m
Stunden Schlaf, . an Kreuzungen hricht ist gestat ter das Unfallr
Un fa llgef ah r de ut lich senken, wie z.B ein kurzer Blick auf eine WhatsApp Nac ne Sichtbarkeit achten vermindert wei hte Sichtbarkeit
die nmal eige schlec
alten, noch nicht ei terbrechen. Auf die ktik, Müdigkeit und t
Auto zwingend einh cheinrichtung oder muss die Fahrt un am besten auch am Tag mit Licht. He eg zur Arbeit. Wer hier vorbeugt, ha
ei sp re en w ird m W
entweder eine Fr m Rad – gefahr n Unfällen auf de txn.
m it de m Au to, de m Motorrad oder de die Hauptverantwortlichen bei viele n viel für die eigene Sicherheit getan.
O b sind schoSie können auch lesen
