Die kleine Zeitung für Menziken und die Region 08/ 2019 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Menziken und die Region 08/ 2019 Titelbild: Gemeinderat Toni Bättig mit Nationalrätin Ruth Humbel Onlineausgaben: www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli
GEMEINDE
Gemeinde
Menziken
Aus dem Gemeinderat
Gemeindeverwaltung Menziken Liebe Menzikerinnen
Hauptstrasse 42 und Menziker
Postfach 131
5737 Menziken Können Sie sich noch an
Telefeon: 062 765 78 78 den Juli 1995 erinnern?
E-Mail: info@menziken.ch Ich weiss, dieses Datum
Web: www.menziken.ch ist schon sehr lange her.
Anja Gestmann Ich gebe Ihnen noch zwei weitere Hinweise. Das
Gemeinderätin, Schöftland Öffnungszeiten Jahr 1045 und Manzinchoven.
In den Nationalrat!
Montag 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00
Die Macherin.
Dienstag 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00 Ich bin überzeugt, viele können sich jetzt wieder
Gesunden Menschenverstand umsetzen.
www.gestmann.ch Mittwoch 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00 erinnern. Damals war die grossartige 950-Jah-
Donnerstag 08.00 – 12.00 14.00 – 18.00 re-Feier von Menziken.
Unsere Regierungsrätin: Yvonne Feri Freitag 08.00 – 12.00 14.00 – 16.00
Cédric Wermuth in den Ständerat Kommendes Jahr sind wiederum 25 Jahre ins Land
Liste 2a | SP und Gewerkschaften Für den Aargau ins Bundeshaus. gezogen und Menziken wird im Jahr 2020 seinen
Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734 Reinach,
062 765 60 00, dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
(fhu), Diana Heiz (dhe). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh),
Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg), Andreas Walker (aw)
Werbeberatung: Nicole Schmid (Seetal), Janine Murer (Wynental)
Erscheinung: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch
Drucklegung: Erster Mittwoch des Monats, 6.00 Uhr
Tagesaktuelle Onlinedienste: dorfheftli.ch und facebook.com/dorfheftli
WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2018:
Auflage Dorfheftli Menziken: 2906, Gesamtauflage: 15 837
Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder
Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist
nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
PERFORMANCE
myclimate-Zertifizierung:
neutral
Drucksache
01-15-709070
myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion
3
GEMEINDE GEMEINDE
Gemeinde
Menziken
Aus dem Gemeinderat – Fortsetzung
975-jährigen Geburtstag feiern. Das Kern-OK ist Gemeindesaal einzuladen. Kommen Sie vorbei Erteilte Baubewilligungen 2, 5737 Menziken, Einbau Wärmepumpenheizung
schon gefunden. Ich kann Ihnen sogar mitteilen, und lassen Sie den Startfunken auch auf Sie über- Luca Giovannini, Rötelirainsstrasse 23, 5737 Marty Häuser AG, Sirnacherstrasse 6, 9501 Will,
dass eine Person schon vor 25 Jahren bei der Mit- springen. Menziken, Vergrösserung Terrasse, Anpassung Stützmauer entlang Bachmattstrasse. Jetmir Se-
organisation geholfen hat. Umgebung. MIB Investments AG, Rösslimattweg limaj, Hinterdorfstrasse 7, 5417 Untersiggenthal,
Ich freue mich auf ein zahlreiches Erscheinen. Die 2, 6417 Sattel, Stützmauer, Gartenhaus, Beet- Abbruch Geb. Nr. 541, Neubau Mehrfamilienhaus,
Um dieses Jahr gebührend zu feiern, sind diverse Lady «Menziken» hat es verdient. schihofweg 21. Michael Täuber, Oelbergstrasse Neue Bahnhofstrasse 10.
Anlässe, verteilt über das ganze Jahr, angedacht.
Es ist mir daher eine Freude, Sie an unseren In- Erich Bruderer
foanlass vom 15. August 2019 um 19.30 Uhr im Gemeindeammann
Gemeindenachrichten
Dank Bundesfeier 2019 Telefon 062 835 70 50 oder E-Mail srk-aarau@
Die diesjährige Bundesfeier ist am Mittwochabend srk-aargau.ch erfolgen. Die Kosten betragen CHF
im Ischlag durchgeführt worden. Der Gemeinderat 30.00 für Eintritt, Mittagessen und Carfahrt. Wei-
bedankt sich ganz herzlich beim Verkehrsverein, tere Informationen finden Sie auf der Homepage
der Musikgesellschaft Concordia, der Festrednerin, des Roten Kreuzes (www.srk-aargau.ch).
Ruth Humbel, Nationalrätin, und allen anderen Pflegeheim Sunnerain Reinach
Personen, die sich tatkräftig für die Vorbereitung Schulverwaltung
und die einwandfreie Durchführung der Bundes- Esther Eppenberger und Doris Stadelmann ha-
Einfach daheim sein
feier eingesetzt haben. Die Behörde weiss dieses ben ihre Anstellungen als Mitarbeiterinnen der
* Persönliche Betreuung
Engagement sehr zu schätzen und hofft, dass bei Schulverwaltung Menziken auf den 31. August
* Professionelle Pflege
künftigen Veranstaltungen ebenfalls wieder auf 2019 gekündigt. Der Gemeinderat dankt Frau Ep- * Moderner Wohnkomfort
diese Mitarbeit gezählt werden kann. penberger und Frau Stadelmann für die gute Zu- * Gepflegte Gastronomie
sammenarbeit und wünscht ihnen beruflich und * Familiäre Atmosphäre
Tagesausflug Schweizerisches Rotes Kreuz privat alles Gute.
Die Regionalstelle des Schweizerischen Roten Das Pflegeheim Sunnerain
Kreuzes Aargau organisiert zum letzten Mal einen Abteilung Bau und Planung ist Teil der Aargauer
Tagesausflug für ältere Menschen und Menschen Susanne Fischer aus Beinwil am See ist ab 12. Au- Gesundheitsplanung und
mit einer Behinderung, die im Alltag auf Betreu- gust 2019 als Teilzeitmitarbeiterin der Abteilung verrechnet zu üblichen,
ung angewiesen sind. Am 15. Oktober 2019 lädt Bau und Planung mit einem Pensum von 20 % kantonalen Tarifen.
die Regionalstelle Aarau zu einem Tagesausflug angestellt worden. Der Gemeinderat wünscht Su-
Pflegeheim Sunnerain | Obere Lenzstrasse 4 | 5734 Reinach AG
in Toni’s Zoo in Rothenburg ein. Die Anmeldung sanne Fischer einen guten Start und viel Freude
Reinach AG
Tel. 062 765 48 18 | info@sunnerain-reinach.ch | www.sunnerain-reinach.ch
muss bis spätestens am 15. August 2019 per bei ihrer neuen Tätigkeit. Das familiäre Pflegeheim
Ein Pflegeheim der
4 Quelle: Gemeindekanzlei Menziken 5
GEMEINDE
Gemeinde
Menziken
Vereinsnachrichten
Badmintonclub BC Reinach-Wyna der Menzo-Turnhalle. Infos: Ruth Schweizer, 062 KV Menzo-Team Infos: 079 285 00 03 oder www.mgmenziken.ch
Freitag, 19.45 bis 20.45 Uhr: Training für alle, so- 771 11 15 Die aktuellen Anmeldeformulare sowie die Jahres-
fern kein Interclubspiel stattfindet. Freitag, 20.45 programme finden Sie unter www.menzo-team. Mütter-/Väterberatung (kostenlos)
bis 22.30 Uhr: freies Spiel möglich (Turnhalle Gemeinnütziger Frauenverein Menziken-Burg ch. Infos: Gabi Locher, 078 794 29 37 Hauptstrasse 2 in Menziken. Jeden 1. und 3. Mitt-
Pfrundmatt). Infos: www.bc-reinach-wyna.ch Brockenstube Weco-Schulhaus Menziken: jeden 1. woch sowie jeden 4. Donnerstag des Monats auf
oder 062 773 19 81 und 3. Donnerstag im Monat von 19 bis 21 Uhr Landfrauen Reinach/Menziken und Umgebung Voranmeldung von 13.30 bis 15.30 Uhr, ohne
und am 2. Samstag im Monat von 9 bis 15 Uhr Donnerstag, 19. September 2019, 20.00 Uhr: Voranmeldung von 15.30 bis 16.15 Uhr. Telefons-
Bibliothek Bowling-Abend in Sursee. Treffpunkt: 20.00 Uhr prechstunde von 8 bis 10 Uhr, 062 771 63 30. In-
Dienstag, 16.00 bis 18.00 Uhr; Freitag, 19 bis 20 Gospelfriends Menziken beim Bowling-Center, Infanteriestr. 2, Sursee fos: www.muetterberatung-kulm.ch
Uhr und jeden 1. Samstag im Monat von 9.00 bis Möchten Sie uns zu einem Anlass engagieren
11.00 Uhr im Weco-Schulhaus (Hochzeitsfeier, runder Geburtstag oder eine Ge- Ludothek Spielwürfel Natur- und Vogelschutzverein Menziken-Burg
schäftsfeier)? Infos: info@gospelfriends.ch oder Montag und Freitag von 16 bis 18 Uhr. Auskunft Neumitglieder sind jederzeit herzlich willkommen.
Blauring Menziken www.gospelfriends-menziken.ch ausserhalb Öffnungszeiten: 076 799 62 19. Infos: Anmeldeformular und Jahresprogramm finden
Der Blauring ist mit der katholischen Kirche ver- www.spielwuerfel.ch Sie im Internet unter www.nvmb.ch. Infos: Martin
bunden, jedoch offen für alle Mädchen ab 8 Jah- HAGO Gewerbeverein Schmid, 076 337 22 56
ren, unabhängig von der Konfession. Infos: Kath. Hago-Stamm (Mittagessen immer am ersten Don- Militär-Sanitäts-Verein aargauSüd
Pfarramt Menziken, 062 765 48 00 nerstag im Monat, ab 12 Uhr). Infos: www.hago. Regelmässige Vereinsübungen zu den Themen Netzwerk Integration Oberwynental
ch, info@hago.ch Erste Hilfe und Gesundheit. Reinschnuppern ist Offene Treffen ohne Voranmeldung: Stammtisch
Familienguggenmusik Wynaquaker kostenlos und unverbindlich. Regelmässige Kurse Deutsch für Erwachsene jeden Dienstag von 9
Infos: www.wynaquaker.ch Jugendkeller Starlight für Interessierte sowie Sanitätsdienste für Veran- bis 11 Uhr im Coop-Restaurant im Bärenmarkt,
Der konfessionsneutrale Jugendkeller im kath. Pfar- staltungen. Infos: Markus Schwarz, 079 586 06 76, Reinach. Mukitreffen für Familien mit Vorschul-
FC Menzo-Reinach reiheim Menziken für Jugendliche ab der 5. Klasse www.msv-aargausued.ch kindern jeden Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr
Infos, Trainingszeiten: www.fc-menzoreinach.ch bis zu Schulaustritt. Infos: www.kath-menziken.ch und 13.30 bis 15.30 Uhr im Kirchgemeindehaus
Musikgesellschaft Concordia Reinach, jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr im ref.
Ferien(s)pass Menziken/Burg Kita Menziken Proben jeden Donnerstag ab 20.00 Uhr im Singsaal Kirchgemeindehaus Menziken. Weitere Angebote
Infos: Petra Leutwyler, Kasernstrasse 4, 5737 Men- Kinderkrippe Spatze-Näscht (ab 3 Monaten bis des Menzoschulhauses an der Turnplatzstrasse 10. und Infos: 062 771 62 40 oder unter www.netz-
ziken, 062 771 10 87, info@fpmenziken.ch Kindergarten): Ganz-/Halbtagesbetreuung. Ta-
gesstrukturen Pick (ab Kindergarten bis Schulaus- Tankrevisionen
Feuerwehrvereinigung «Freunde der Lise» tritt): Mittagstisch, Früh-/Nachmittagsbetreuung. Hauswartungen
Infos: Christian Schweizer, Präsident, Haupt- Infos: 062 771 91 61 oder www.kita-menziken.ch Entfeuchtungen
strasse 2, 5737 Menziken 079 570 65 75, info@
chs-immobilien.ch Kneippverein Seetal (und Wynental)
Infos: Regula Schraner, 078 837 32 77 Erismann AG
Frauenturnverein STV 5616 Meisterschwanden
Training jeden Dienstag von 19.00 bis 20.55 Uhr in Tel. 056 667 19 65
www.erismannag.ch
6 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: info@dorfheftli.ch 7
GEMEINDE
Gemeinde
Menziken
Vereinsnachrichten – Fortsetzung
werk-integration.ch SATUS Menziken SV Volley Wyna tag, 6. Juli, 9 bis 11 Uhr; Samstag, 3. August, 9
Frauenriege: Elisabeth Züsli, 062 771 77 41. Män- Nachwuchs gesucht! Trainingszeiten Minis (9 bis bis 11 Uhr; Samstag, 7. September, 9 bis 11 Uhr;
Offiziersgesellschaft Lenzburg OGL nerriege: Peter Dahinden, 062 771 60 33 15 Jahre): Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Samstag, 5. Oktober, 9 bis 11 Uhr. Reservation
Infos: Stephan Weber, 062 891 73 44, www.og- Pfrundmatte, Reinach. Trainingszeiten der ande- Sonderführungen: Während der Saison sind jeder-
lenzburg.ch Schützengesellschaft Menziken ren Mannschaften siehe www.volleywyna.ch zeit Sondervorführungen für private oder geschäft-
Infos: Simon Widmer (Präsident), 078 805 88 94, liche Anlässe möglich. Infos: Karl Stutz, Präsident,
Pfadi von Flüe Menziken simon.widmer@sgmenziken.ch. Jungschützen- Tabak & Zigarren-Museum aargauSüd Tel. 062 771 55 71; Roy Weber, Sagi-Obmann, Tel.
Infos: Alessandro Jezzi, splinter@rymenzburg.ch, wesen: Almedina Taranis, taranis.almedina@hot- Führungen sind nach Vereinbarung jederzeit mög- 079 281 74 13
076 336 64 02 mail.ch. www.sgmenziken.ch lich. Infos: www.tabakmuseum.ch
Verkehrsverein Menziken
Pro Senectute Aargau SLRG Hallwilersee Tennisclub Menziken Infos: Annette Heuberger, Maihuserstr, 9, Menzi-
Mittagstisch: Jeweils dienstags um 11.30 im Ca- Wer sich über den Verein und seine Aktivitäten Neumitglieder sind herzlich willkommen. Infos: ken, 062 771 25 79
fino Conditorei Fischer. Daten: 3. Sept., 1. Okt., informieren will, schaut einfach mal auf www.slr- Patrick Haller, 076 391 49 40, www.tcmenziken.ch
5. Nov., 3. Dez. Anmeldungen bitte bis Montag, ghallwilersee.ch nach. vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
16 Uhr Cafino Conditorei Fischer, Telefon 062 771 Tischtennisclub Menziken Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
21 44. Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle Be- Sportschützen Menziken-Burg Mittwoch, 19.30 bis 22.00 Uhr, Menzo-Turnhalle. 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach. vi-
zirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 Reinach, Telefon Infos: 062 773 25 63 oder www.sportschuet- Samstag, 15.30 bis18.00 Uhr, Menzo-Turnhalle. taswiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Lei-
062 771 09 04, info@ag.prosenectute.ch, www. zen-menziken.ch Infos: 771 26 06 oder www.ttcmenziken.ch terinnen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind
ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Montag bis jederzeit möglich. Infos: Marianne Arnold, 079
Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr. Ortsvertretung: STV Menziken Vereinigung Sagi Menziken 506 96 77
Doris Rossi, 062 771 25 48 und Erika Helfenstein, Mixed Sport Team: Di., 20.30 bis 22.00 Uhr, Dop- Öffentliche Sagen: Samstag, 6. April, 9 bis 11 Uhr;
062 771 51 14 pelturnhalle. Ladies-Fitness: Mo., 19.15 bis 20.15 Samstag, 11. Mai, 9 bis 17 Uhr; Samstag, 1. Juni, 9 Weiherverein Ischlag
Uhr, Doppelturnhalle. Männerriege: Do., 20.00 bis bis 17 Uhr; Samstag, 22. Juni, 9 bis 15 Uhr; Sams- Infos: info@entenweiher-menziken.ch
Regionales Freizeithaus Onderwerch 21.30 Uhr, Menzo-Turnhalle. Jugendriege: Mi.,
Kellerbar freitags offen von 20 bis 02 Uhr. Infos: 17.45 bis 19.00 Uhr, Doppelturnhalle. Infos: www.
www.onderwerch.ch stvmenziken.ch
Kirchgemeinden
Katholische Kirchgemeinde weichungen siehe «Kirchliche Nachrichten» im Wynentaler
Jeden Sonntag um 10.15 Uhr und Donnerstagabend um Blatt. Übrige Veranstaltungen siehe Gemeindeseiten im
18.00 feiern wir Gottesdienst. Übrige Veranstaltungen siehe «reformiert.» oder auf der Homepage www.ref-menziken.ch
Pfarrblatt
Sonstige Kirchgemeinden
Reformierte Kirchgemeinde Heilsarmee aargauSüd: Jeden Sonntag um 10.00 Uhr (ab
Gottesdienst jeden Sonntag in der Regel um 9.30 Uhr, Ab- Mai: 09.30 Uhr) Gottesdienst im Zelt in Reinach
8 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: info@dorfheftli.ch 9
GEMEINDE
Gemeinde
Menziken
Abfallsammeltermine
Öffnungszeiten Annahmestellen nen, der Grünabfuhr mitzugeben. Die kompostier- Telefon). Das Häckselmaterial (nur Holz, Ø max. 25
Werkhof Russirain: Mi., 16.00 bis 18.00 Uhr, Sa., 9.00 bis 11.00 Uhr baren Abfälle dürfen nur in offiziell zugelassenen, cm und verholzte Sträucher, keine Wurzeln) muss
(an Feiertagen geschlossen) mit entsprechender Jahresvignette, Einzelplom- entweder kompostiert werden oder ist mit der kos-
Lustenberger Menziken GmbH: Di. und Do., 16.00 bis 18.00 Uhr, Sa., 9.00 bis 12.00 Uhr ben oder Gebührenmarke versehenen Behältern, tenpflichtigen Grünabfuhr zu entsorgen. Die bes-
Recycling-Paradies Reinach: Mo. bis Sa., 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Containern oder Bündeln bereitgestellt werden. sere Lösung ist jedoch selber oder zusammen mit
Verfaulte Grünabfälle werden nicht entsorgt! Be- Nachbarn zu kompostieren. Ab einer Einsatzdauer
hälter und Bündel, welche nicht maschinell geleert von mehr als 15 Minuten wird der Aufwand mit Fr.
Altglas werden. Tragtaschen und Kartonschachteln mit werden können, dürfen nur max. 25 kg wiegen 3.– pro Minute verrechnet
Standorte Glasmulden: Werkhof Russirain, Park- Altpapier müssen verschnürt sein. Mit Klebebän- (SUVA Vorschrift). Keine Anlieferung an Werkhof
platz «Alte Wäbi». Keine PET-Flaschen. Bringen dern versehene Taschen und Kartons werden nicht Menziken! Jahresvignetten, Einzelplomben und Haushaltgeräte etc.
Sie diese bitte zu den Verkaufsstellen (speziell be- entsorgt. Dem Papier dürfen keine Fremdstoffe bei- Marken können ab Mitte Dezember bei der Ab- Weil das Recycling durch vorgezogene Gebühren
zeichnete PET-Sammelcontainer), zur Lustenber- gefügt werden teilung Finanzen bezogen werden. Gebinde ohne beim Kauf neuer Geräte finanziert wird, können
ger Menziken GmbH oder zum Recycling-Paradies gültige Vignetten, Plomben oder Marken werden Haushaltgeräte, Elektronikabfall, Elektrogeräte,
Reinach. Keine Leuchtstoffröhren, keine Glühbir- Autobatterien, Pneus nicht geleert Kühlschränke etc. kostenlos an die Verkaufsstellen
nen, kein Fensterglas und keine anderen Abfälle in Gehören zum Garagisten bzw. zur Verkaufsstelle zurückgegeben werden
und um die Mulden deponieren! zurück. Keine Annahme beim Werkhof Menziken! Laub in Säcken wird nicht entsorgt. Grünabfälle
vor Beginn der Abfuhr um 7.00 Uhr bereitstellen Kadaver
Zuwiderhandlungen werden geahndet! Batterien Kadaversammelstelle Reinach, bei der Kläranla-
Die Verkäufer von Batterien sind von Gesetzes we- Jahresvignette: ge Oberwynental im Moos. Montag bis Samstag,
Altmetall/Aluminium gen zur Rücknahme verpflichtet. Abgabe bei allen Gebinde bis 50 Liter CHF 45.00 10.30 bis 11.00 Uhr (an Feiertagen geschlossen).
Büchsen, Folien und Alteisen sauber und ohne Annahmestellen möglich Container bis 140 Liter CHF 110.00 Betreuung Sammelstelle durch Recycling-Paradies
Fremdmaterial Container bis 240 Liter CHF 185.00 Reinach, Tel. 062 771 72 73
Bauschutt Container bis 360 Liter CHF 270.00
Altöl Nur kleine Mengen, ohne Kunststoff. Bei grös- Container bis 770 Liter CHF 560.00 Kehrichtabfuhr
Technische Öle (Motoren-, Getriebe-, Maschinenö- seren Mengen einen Muldenservice anfragen. Einmal pro Woche, am Montag, bzw. nach Feierta-
le) und Speiseöle (Frittieröl) getrennt sammeln. Öl Anlieferung an Werkhof Menziken bis 25 kg pro Einzelplomben: gen am nächstfolgenden Werktag. Die Abfälle sind
gehört nicht in die Kanalisation! Entsorgung nur Annahmetag Gebinde bis 50 Liter CHF 3.50 in fest verschnürten, offiziell zugelassenen Säcken
während den Öffnungszeiten möglich Container bis 140 Liter CHF 9.00 der Gemeinde bereitzustellen. Maximalgewicht 25
Grünabfuhren Container bis 240 Liter CHF 15.00 kg. Sperrgut (nur Brennbares) wird in beschränk-
Altpapier/Karton Jeweils mittwochs: 14./28. August, 11./25. Container bis 360 Liter CHF 22.00 tem Umfang mitgenommen (Länge 1.5 m, Ø 70 cm,
Jeweils dienstags: 3. September, 1. Oktober, 5. September, 9./23. Oktober (Laub gratis), Container bis 770 Liter CHF 47.00 25 kg). Die dafür notwendigen Sperrgut-Gebüh-
November, 3. Dezember. An den Abfuhrdaten um 6./13./20./27. November (Laub gratis), 4. De- renmarken sind bei der Abteilung Finanzen erhält-
07.00 Uhr bereitstellen. Das Papier muss gebündelt zember (Laub gratis). Zum Kompostieren geeig- Häckseldienst lich. Eine Bitte: Kehrichtsäcke NICHT am Vortag ins
oder in geeigneten Gebinden, welche nicht über nete Rüst- und Gartenabfälle sind, soweit sie nicht 30. Oktober. Der Häckseldienst muss vorgängig Freie stellen; streunende Tiere reissen die Säcke auf
25 kg wiegen oder in Containern bereitgestellt am Ort ihres Enstehens kompostiert werden kön- bestellt werden (Online-Schalter, E-Mail, Schalter,
10 Quelle: Abfallkalender Gemeinde Menziken 11
GEMEINDE
Gemeinde
Menziken
Abfallsammeltermine – Fortsetzung
Der Kehricht muss bei Beginn der Abfuhr um 07.00 an der Bahnhofstrasse jeden 1. und 3. Donners-
Uhr bereitstehen! tagabend im Monat von 19.00 bis 21.00 Uhr und
am 2. Samstag im Monat von 09.00 bis 15.00 Uhr.
Kehrichtgebühren: Nur brauchbare, saubere Gegenstände während
Grundgebühr pro Haushalt/Jahr CHF 65.00 den Öffnungszeiten abgeben! Kontaktpersonen:
Container-Plombe CHF 57.00 Monika Rey, Telefon: 062 772 07 49 Doris Rossi,
Sperrgut-Gebührenmarke CHF 8.00 Telefon: 062 771 25 48
Kehrichtsäcke, Rollen à 10 Säcke: Nespresso-Kapseln
Kehrichtsäcke 110 Liter CHF 65.00 Ein separater Sammelbehälter steht für die Ent-
Bauen ist unsere Leidenschaft Kehrichtsäcke 60 Liter CHF 37.00 sorgung bereit. Die Kapseln sind zu 100 % wieder-
Kehrichtsäcke 35 Liter CHF 22.00 verwertbar
5734 Reinach AG info@hueslerag.ch Kehrichtsäcke 17 Liter CHF 13.00
Tel. 062 765 15 85 www.hueslerag.ch Sonderabfälle, Gifte
Verkaufsstellen: Medikamente, Spritzmittel, Lösungsmittel, Farb-
Hochbau / Tiefbau / Erdarbeiten / Transporte / Kundenmaurerarbeiten Migros, Denner, Tankstellenshop Coop und Hof- reste und Gifte jeder Art sind an die Verkaufsstel-
mattgarage, AAR bus+bahn len zurückzubringen. Wichtig: Inhalt bezeichnen.
Grössere Mengen Sonderabfälle aus Haushalten:
Kleider, Textilien, Schuhe Siehe Adressliste unter www.ag.ch. Gewerbliche
Sammlungen durch Tell-Tex gemäss Entsorgungs- und industrielle Betriebe müssen ihre Sonder-
kalender. Standorte Sammelcontainer: Werkhof abfälle und betriebsspezifischen Abfälle direkt
Russirain, Parkplatz «Alte Wäbi» und alle Annah- an einen konzessionierten Entsorgungsbetrieb
mestellen. Nur brauchbare, saubere Kleider, Texti- weiterleiten. Dies gilt auch für Arztpraxen, Foto-,
lien und Schuhe abgeben! Dental- und medizinische Labors, Reproanstalten
usw. Adressliste siehe www.ag.ch
Möbel, Kleider, Haushaltgegenstände
Brockenstube im Untergeschoss Schulhaus WECO
Information Abteilung Bau und Planung
Telefon: 062 765 78 60, E-Mail: bauundplanung@menziken.ch
Quelle: Abfallkalender Gemeinde Menziken 13
GEMEINDE
Leibundgut Haushaltapparate 062 777 27 27
Seit 35 Jahren im Raum Seetal für Sie unterwegs!
Beratung GUT, Ware GUT, Service GUT - Vertreter des Star-
light-Teams mit den Lei-
LeibundGUT terinnen Barbara Weber
(links) und Madeleine
freundlich familiärer Kleinbetrieb
Bättig (rechts) anläss-
lich der Verleihung des
Seetalstrasse 193/3 - 5706 Boniswil - info@haushaltapparate-leibundgut.ch Prix Menzo im Rahmen
des Neujahr-Apéros im
Gemeindesaal Menziken.
Aus für den Jugendkeller Starlight: Schade, schade!
Er war beliebt, gut besucht und sehr gut geführt: der Jugendkeller Starlight der katholischen
Kirchgemeinde Menziken-Reinach. Anlässlich des Neujahrsapéros 2019 wurde dem Team des
Jugendkellers für die vorbildliche Arbeit sogar der Prix Menzo verliehen. Und jetzt kommt das Aus.
(tmo.) – «Der Jugendkeller Starlight schliesst per lag uns auch die Vermittlung der Wertschätzung
sofort seine Türen», wie es in einer Mitteilung und die Integration der Jugendlichen immer sehr
heisst. «Es fällt uns sehr schwer, diesen Schritt zu am Herzen», wie Madeleine Bättig und Barbara
tun, er lässt sich aber leider nicht vermeiden», wie Weber betonen. Ein weiteres Anliegen seitens der
Madeleine Bättig und Barbara Weber vom Star- Kirche brachte dann das Fass endgültig zum Über-
light-Leiterteam schweren Herzens sagen. Schon laufen. Geäussert wurde der Wunsch, dass ein
als sie vor sechs Jahren den Jugendkeller übernom- Kirchenverantwortlicher jeweils am Freitagabend
men hätten, hielt sich die Begeisterung bei einigen während dem Disco-Anlass mit den Jugendlichen
Kirchenverantwortlichen in sehr engen Grenzen. beten möchte. Der falsche Anlass dafür, wie das
Offenbar weil eine pädagogische Ausbildung fehl- Starlight-Team fand. Nach reiflicher Überlegung
te. Seit gut einem Jahr wurden dem Jugendkeller und einigen schlaflosen Nächten haben die Verant-
Starlight bewusst oder unbewusst immer wieder wortlichen nun das Handtuch endgültig geworfen.
Steine in den Weg gelegt. Bekannt und beliebt war Auch deshalb, weil die Schikanen offenbar immer
«das Starlight» (rund 1000 Eintritte pro Jahr) u.a. mehr wurden, was das Arbeiten unter diesen Be-
wegen seiner Konfessionsneutralität. Jüngst wur- dingungen schwierig machte. Der Jugendkeller
de kirchenseitig klar gemacht, dass es besser wäre, Starlight war ein Paradebeispiel dafür, wie man Ju-
wenn man in den Räumen der katholischen Kirche gendlichen Arbeit und Verantwortung übergeben
Löwenplatz 3, 5712 Beinwil am See nur noch jugendlichen Christen (also z.B. keinen kann. Das Kernteam, bestehend aus 10 Jugendli-
Telefon 062 772 42 26, 079 366 18 80
www.dachfenster-service.ch Moslems) Einlass gewähren würde. «Wir sind für chen der katholischen Kirchgemeinde, engagierte
Dachfenster GmbH info@dachfenster-service.ch
den Frieden unter den Mitmenschen, egal welchen sich nicht nur im Jugendkeller, sondern auch bei
Glauben und welche Hautfarbe sie haben. Deshalb der Öffentlichkeitsarbeit auf Gemeindegebiet.
15
GEMEINDE
Michael Schätti: Perfekter Start als Gemeindeschreiber
Auf der Gemeindeverwaltung Menziken ist seit 1. Juli offiziell die Ära Michael Schätti als neuer Ge-
meindeschreiber angebrochen. Die Stabsübergabe hat reibungslos geklappt. Und: Ein Unbekannter
Jubiläumsfeier 975 Jahre Menziken ist der zum Nachfolger von Heinz Gloor gewählte Schätti in Menziken auch nicht.
Einladung zum 1. Info-Anlass (tmo.) – Gemeindeschreiber Stv. II: Diese Bezeich- dass die Erfahrung in seinem Beruf als Gemein-
Im nächsten Jahr feiert die Gemeinde Menziken ihr 975-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum soll nung von Michael Schätti war einmal. Sie gehört deschreiber das A und O sind. Das entsprechende
mit verschiedenen Anlässen über das ganze Jahr verteilt gebührend gefeiert werden. Sie alle sind der Vergangenheit an. «Der Einstieg und der Start Rüstzeug hat Schätti von Vorgänger und «Lehr-
herzlich eingeladen, um erste Informationen und ein Grobkonzept über das Jubiläumsjahr zu erhal- als neuer Gemeindeschreiber von Menziken ha- meister» Heinz Gloor erhalten. «Das Fundament
ten. Ihre Ideen sind uns wichtig und Ihr Mitwirken sowie Ihre Unterstützung sind für das Gelingen ben einwandfrei geklappt», zeigt sich Michael stimmt», wie er sagt und gleichzeitig erwähnt,
des 975-Jahre-Jubiläums der Gemeinde Menziken entscheidend. Wir laden Sie ein zum 1. Info- Schätti zufrieden. Auf den 30-Jährigen warten dass ihn die Arbeit und die Art seines Vorgängers
Anlass am: spannende Aufgaben und Herausforderungen, beeindruckt hätten. Obwohl doch ein beträchtli-
welchen er positiv, aber auch mit Respekt gegen- cher Altersunterschied zwischen den beiden be-
Donnerstag, 15. August 2019, 19.30 Uhr, Gemeindesaal Menziken übersteht. «Ich bin mir bewusst, dass Heinz Gloor standen hätte, waren sie grossmehrheitlich auf
grosse Fussstapfen hinterlassen hat», wie Michael derselben Wellenlänge. «Unsere Ansichten waren
Gemeinderat und Kern-OK freuen sich auf Ihr Kommen! Schätti sagt. Ziel sei es natürlich, diese dereinst nahezu identisch», wie Schätti präzisiert. Das um-
ebenfalls mit der Kompetenz seines Vorgängers fassende Wissen, die Ausgeglichenheit Gloors und
auszufüllen. Und: Die Zeichen stehen gut. Nicht die Art, wie er seinem Gegenüber entgegen trat,
LUSTENBERGER Menziken GmbH – zuletzt auch deshalb, weil er zusammen mit Heinz haben ihn fasziniert. Davon will er sich als neuer
Kompetenz in der Entsorgung! Gloor eine sehr gute, konstruktive und produkti- Gemeindeschreiber eine grosse Scheibe für seinen
ve Übergangszeit erlebt hat. Eine Zeit, in welcher gutgefüllten Rucksack abschneiden, welcher nach
viele Arbeiten des Gemeindeschreibers bereits seiner Schulzeit in Menziken mit der Matura, der
Ich bringe es auch an ihn abdelegiert wurden. Schätti weiss genau, KV-Lehre auf der Gemeindeverwaltung Menziken,
einem Zivildiensteinsatz und einem 2-jährigen Ju-
beim Muldenservice! ra-Studium Zuwachs erhielt. Während dem Studi-
um habe er gemerkt, dass er wieder zurück auf die
Muldenservice, prompt und zuverlässig
Muldengrösse Ihren Bedürfnissen entsprechend Gemeinde und im Team arbeiten will. Jetzt sogar
Lieferzeiten 07.00 – 17.00 Uhr, Montag – Freitag als Gemeindeschreiber. Das Dorfheftli wünscht
Faire Fixpreise nach Muldengrösse und -gewicht Michael Schätti einen guten Start.
LUSTI
Öffnungszeiten Annahme:
Dienstag / Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.00 – 12.00 Uhr
Grubenstrasse 5 Telefon 079 417 92 69
5737 Menziken www.lustenberger-menziken.ch
17
GEMEINDE
Attraktiv, kosten- Erfolgreiche Neubesetzung Chefarzt Chirurgie
günstig Spot-Repair
ab Fr. 275.– Der Verwaltungsrat der Asana Gruppe AG hat Dr. med. Markus Cober zum neuen Chefarzt Chirur-
gie und Leiter des Departements Operative Medizin am Asana Spital Menziken ernannt.
Wir beraten Sie gerne!
(pd) – Dr. med. Cober als Chefarzt die Abteilung für Allgemein-,
Industriestrasse 12 | 5733 Leimbach | 062 771 57 01 Ihr zertifizierter VSCI-Betrieb in Markus Cober, Viszeral- und Unfallchirurgie am Krankenhaus
info@autospritzwerk-wynental.ch | www.autospritzwerk-wynental.ch der Region Facharzt für Uro- Stockach (D).
logie und Chirurgie
(speziell: Viszeral- Mit der Wahl von Dr. Cober als Chefarzt führt der
chirurgie), hat sei- Verwaltungsrat der Asana Gruppe AG den erfolg-
ne neue Funktion reichen Aufbau des Kaderarztsystems in der Chir-
als Chefarzt Chir- urgie am Asana Spital Menziken weiter und stärkt
urgie und Depar- die Position des Spitals als Gesundheitszentrum
tementsleiter Ope- für die Region aargauSüd. Zusammen mit den am
rative Medizin am Spital Menziken tätigen Belegärzten wird der neue
Asana Spital Men- Departementsleiter die fachliche und qualitative
ziken am 1. Juli 2019 angetreten. Er übt seine Tä- Entwicklung der chirurgischen Grundversorgung
tigkeit im Rahmen eines Vollzeitpensums aus. Der am Asana Spital Menziken vorantreiben und die
Verwaltungsrat der Asana Gruppe freut sich, dass Position als anerkannter Weiterbildungsbetrieb
mit der Anstellung von Herrn Dr. Cober die Lei- für angehende chirurgische Fachärzte stärken.
tung Chirurgie und Operative Medizin am Stand-
ort Menziken langfristig besetzt werden konnte. Dr. med. Jürg Gurzeler, der das Asana Spital Men-
ziken beim Systemwechsel unterstützt hat, fokus-
Dr. Cober ist 56-jährig und verheiratet. Er hat siert sich mit dem Eintritt von Dr. Cober wieder
sein Medizinstudium an der Universität in Bresca auf seine angestammte Funktion als Chefarzt Chi-
(I) und an der Heinrich Heine Universität in Düs- rurgie und Departementsleiter Operative Medizin
seldorf (D) sowie an der RWTH Aachen absolviert. am Spital Zofingen. Die im Oktober 2017 kom-
Seine Ausbildung zum Facharzt für Urologie hat munizierte Zusammenarbeit zwischen dem Spital
er am Knappschafts-Krankenhaus und seine Zofingen und dem Asana Spital Menziken wird
Ausbildung zum Facharzt für Chirurgie am St. fortgeführt. Der Verwaltungsrat der Asana Grup-
Josef-Krankenhaus in Linnich (D) und am Malte- pe AG und die Geschäftsleitung des Asana Spitals
ser-Krankenhaus in Jülich (D) absolviert. Seit 2010 Menziken danken Dr. Gurzeler für seine wertvolle
führt er die Zusatzbezeichnung «Proktologie». Unterstützung und die gute Zusammenarbeit.
Am 17. Januar 2012 erhielt er von der Bayeri-
schen Landesärztekammer die Zusatzbezeichnung
«Spezielle Viszeralchirurgie». Seit 2014 leitet Dr.
19GEMEINDE
5734 Reinach Tel. 062 772 12 00 www.meitom.ch
Der Ansturm am Info-Abend hielt sich in Grenzen. Mitinitiant Paul Schalch erhielt von Isabell Landolfo einen feinen Tropfen.
Aargauer Meisterschaft Gemeinde-Infoabend: Gute Sache, schlecht belohnt
Behinderten Sport
Reinach 25. August Aktiv an der Gestaltung von Menziken beitragen: Das können grundsätzlich alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger. Welche Möglichkeiten dazu bestehen, konnte man anlässlich eines Info-Abends
2019
im Huus74 in Menziken erfahren. Die Ortsparteien haben gemeinsame Sache gemacht.
Schul- und Sportanlagen «Neumatt»
09.00 -12.00 und 14.00 -16.00 Uhr (tmo.) – «Unsere ausländischen Gäste bewundern sich der Besucher-Ansturm in engen Grenzen. Da-
Festwirtschaft unser Milizsystem», wie Gastgeber Felix Matthias bei hatten sich alle Parteipräsidenten und -präsi-
in seiner Kurzpräsentation des Huus74 (Hotel, Bed dentinnen für diesen Info-Abend top vorbereitet,
& Breakfast, Beizli) sagte. 1000 Tage seien er und die «Hausaufgaben» perfekt gelöst und sich mit
SA., 7. SEPTEMBER 19, 14 – 23 UHR das gesamte Team nun bereits unterwegs. Mit Er- umfassenden Informationen gut «verkauft». Es ist
MARKTPLATZ IN REINACH, BEI DER BRAUGARAGE folg. Was wiederum bestätigt: Von nichts kommt aber schon so, wie es Ruth Rötheli von der CVP
nichts! Nicht anders verhält es sich in der Gemein- auf den Punkt brachte: «Wir müssen uns bemü-
NECH
RY
de Menziken. Auch hier ist man auf engagierte hen und auf die Neuzuzüger zugehen», wie sie
. E Einwohner angewiesen, die sich für die vielseitigen sagte. Genau so sah es auch ihre Parteikollegin
Belange der Gemeinde einsetzen, sich in der Frei- Isabell Landolfo: «Es liegt an uns, die Leute und
R
1
zeit engagieren. Nur konsumieren und kritisieren auch die Parteien zu motivieren und zusammen
ist weit populärer, als sich aktiv in die Gesellschaft etwas anzupacken.» Welch spannende Aufgaben
zum Wohle einer funktionierenden Gemeinde die Arbeiten in den verschiedenen Kommissionen
B I E RK
U LT U R TA G
einzubringen. Klar, dass sich allfällige Interessier- beinhalten, zeigten die Vertreter der Finanzkom-
te nicht mit Ellenbogen Platz in einem Amt oder mission, der Steuerkommission, der Schulpflege
einer Kommission verschaffen müssen. Grund ge- und des Wahlbüros auf. «Solche Funktionen sind
nug für die Ortsparteien FDP, SVP, SP, EDU, Grüne sehr empfehlenswert, weil man lehrreiche Einbli-
und CVP gemeinsame Sache zu machen und zu cke erhält», wie Paul Schalch als Mitinitiant und
einem Info-Abend einzuladen und über die Ge- Moderator des Abends sagte. Man lerne das Dorf
ALTES HANDWERK GENUSSVOLL ERLEBEN, 8 BRAUEREIEN AUS DER REGION, meinde ganz allgemein, die Aufgaben, die Ämter und die Gesellschaft anders kennen, wie Schul-
KULINARISCHE LECKERBISSEN sowie ihre Parteien zu informieren. Auch hier hielt pflegepräsident Andi Gurtner nachdoppelte.
21GEMEINDE
Mutterschiff lockte wieder Jung und Alt an Bord
Ob musikalisch, ob visuell: Das Menziker Mutterschiff Openair war auch bei der 17. Ausgabe wie-
der eine wahre Wundertüte. Gestartet wurde am Donnerstag mit dem Kleinkunstabend. Am Frei-
tag und Samstag gab es ein musikalisches Feuerwerk, das für einen neuen Besucherrekord sorgte.
(tmo.) – Mit vielen ausgefallenen Ideen, optischen auch nach 17 Jahren nicht zu versiegen. Die Kom-
Hinguckern und tollen Acts an Bord war das Mut- plimente für die Toparbeit gab es nicht nur von den
terschiff in den Heimathafen eingelaufen. Die Liebe Besuchern, sondern auch aus dem Lager der Musi-
zum Detail war auf dem ganzen Festivalgelände ker. «Eigentlich habe ich ein Festival auf einem Feld
der Firma Herzog Bau AG mit den verschiedenen erwartet und kam auf dieses Werkhof-Areal mit zer Hardrockband Jack Slamer. Sie legte am Freitag phäe Kilian Ziegler aus Olten sowie Kabarettist Veri
Bauten und Dekorationen omnipräsent. Der Ideen- diesem wunderbaren Ambiente. Einmalig!» Diese als Hauptact einen musikalischen Teppich, welcher aus Malters mit seinem politischen, witzigen und
brunnen beim nimmermüden Aufbauteam scheint Blumen verteilte Florian Ganz, Sänger der Schwei- – wie auch die übrigen Acts – überzeugte. Für jeden träfen Programm auf der Bühne standen und das
Geschmack etwas dabei: Diesem Rezept haben sich Publikum bestens unterhielten. Zum guten Festi-
die Openair-Macher auch in diesem Jahr wieder valgelingen gehört natürlich auch der kulinarische
bedient und dem Publikum eine musikalische Viel- Part. Die leistungsfähige Küchen- und Barcrew
falt aufgetischt, die Freude machte. Egal ob auf der hatte alle Hände voll zu tun, um die vielen Besu-
Haupt- oder auf der Nebenbühne: Die Musikstile cher zu verköstigen. Und auch an die kleinen Fes-
wechselten in bunter Reihenfolge und die Spann- tivalbesucher hat man gedacht. So erfreuten sich
weite reichte dabei von Hardrock bis Hip Hop. Ein das Schminken und das Zöpfeln der Haare bei den
Warm-up der Sonderklasse bot der Kleinkunst- Kleinen grosser Beliebtheit und unterstrichen die
abend am Donnerstag, wo die Poetry-Slam-Kori- Familienfreundlichkeit dieses Openairs zusätzlich.
22 23GEMEINDE
Festrednerin Ruth Humbel mit Gemeinderat Toni Bättig. Die MG Concordia setzte musikalische und kulinarische Akzente.
Menziker feierten mit Ruth Humbel 1. August
Die Bundesfeier im Ischlag gehört zur Menziker 1.-August-Tradtion. Gemeinderat, Verkehrsver-
ein und Musikgesellschaft Concordia als Gastgeberin, luden auch in diesem Jahr wieder zu einem
gemütlichen Beisammensein und zur Feier mit Festrednerin, Nationalrätin und Regierungsrats-
kandidatin Ruth Humbel ein.
Programm
Alters- und niveaugerechte Spielstationen (tmo.) – Die Bundesfeier in Menziken musste aus Mit ihren 22 Jahren als Grossrätin und 16 Jahren
unter der Aufsicht von kompetenten Trainern
Sicherheitsgründen ohne das 1.-August-Feuer als Nationalrätin ist die ehemalige Spitzensportle-
und eigenen Junioren, welche als Helfer für
Dich da sind. auskommen. Ein weiser Entscheid. Es muss ja rin (Orientierungslauf) auch in der Politik fit und
nicht immer ein äusserlich sichtbares Feuer sein, speziell volksnah unterwegs. Anregungen für ihre
Spielzeiten welches die Bundesfeier symbolisiert. Es kann Rede hat sie sich mit Umfragen auf Socialme-
Kids 5 – 8 Jahren: 10.00 – 12.00 Uhr durchaus auch ein inneres Feuer sein, welches dia-Kanälen von Herr und Frau Schweizer geholt.
Kids 9 – 12 Jahren: 12.00 – 14.00 Uhr in Form einer Rede zum Ausdruck gebracht wird. Spannende Rückmeldungen habe sie erhalten, wie
Kids 13-18 Jahren: 14.00 – 16.00 Uhr
Ein Feuer, welches für unser wunderbares Land sie sagte. Wobei auch Bitten dabei waren, über
Anmeldung brennt. So, wie es auch Festrednerin Ruth Humbel was sie am 1. August partout nicht sprechen soll-
Eine Anmeldung ist erwünscht wegen der sachlich und differenziert zum Ausdruck brachte. te. Um kein Wort wurde zum Beispiel zum Thema
Planung. Du darfst aber auch gerne spontan EU-Turbo und Klimawandel gebeten. Respekt und
vorbeikommen. Anstand gelte es in unserem Land weiterhin zu
pflegen und stärken, wie Ruth Humbel unter an-
Spielart
Bei schönem Wetter auf der Anlage des TC derem sagte. Wir dürften stolz und dankbar sein in
Reinach. ansonsten in der Tennishalle. Bei der Schweiz zu leben, wie sie weiter anfügte. Stolz
grossem Andrang auch auf allen Plätzen und dankbar war auch Gemeinderat Toni Bättig,
vorstellbar. dass es ihm gelungen ist, die prominente Festred-
nerin nach Menziken zu holen, was erfreulich vie-
le Menzikerinnen und Menziker aufs Festgelände
beim Ischlag lockte.
25GEMEINDE Viel Spass in den Sommerferien Die Sommerferien sind lang und machen Spass. Noch viel mehr Spass machen sie jedoch mit den tollen und spannenden Angeboten des Ferien(s)pass’ Menziken-Burg. Das vielfältige Angebot bot wieder so einiges zu entdecken, langweilig wurde es da auf jeden Fall keinem Kind. (fhu) – In diesem Sommer konnten die Organi- Sponsoren, Helfern, Gemeinden und Schulen ist satoren 116 Anmeldungen für über 90 Angebote das Organisationsteam sehr dankbar. Ohne diese verzeichnen. Die Anlässe fanden in den ersten bei- wäre die Vielfalt der Angebote gar nicht möglich. den und in der letzten Ferienwoche statt. Gemein- Die vielen Privaten und Firmen, welche ihre Türen sam wurde gebastelt, sich bewegt, spannende für die Ferien(s)pass-Kinder jedes Jahr öffnen, sind Tiere kennengelernt und vor allem eine tolle und Gold wert. In diesem Jahr waren die Angebote mit lässige Zeit verbracht. Es wurden T-Shirts gestal- Tieren bei den Kids sehr gefragt. Einmal den Ärzten tet, Süssigkeitengläser bemalt, BMX gefahren, La- in der Tierklinik über die Schultern schauen, kann mas besucht oder coole Drinks gemixt. Das bunte man schliesslich nicht alle Tage. Dem Helferteam Angebot, welches die Organisatoren zusammen- und den zahlreichen Kursleitern gelang es einmal gestellt haben, bot für alle etwas. Für die Unter- mehr, gemeinsam mit den Kindern eine tolle Zeit, stützung und Mitarbeit aller Freiwilligen, Vereine, mit abwechslungsreichen Aktivitäten zu gestalten. 26 27
GEMEINDE GEMEINDE
Unsichere Zukunft für das Mutterschiff
Kurz nach dem erfolgreichen Openair 2019 mit neuem Besucherrekord blickt das Mutterschiff-OK
bereits wieder in die Zukunft. 2020 wird das beliebte Menziker Festival definitiv im gewohnten
Rahmen stattfinden; ab 2021 ist die Durchführung aufgrund wichtiger Abgänge im Leitungsteam
jedoch nicht gesichert.
Falkenstein: Glüehwürmliparty war ein voller Erfolg
Eine Grillparty auf der schönen Terrasse brachte Schwung und ausgelassene Stimmung in die Al-
tersresidenz Falkenstein in Menziken. Die kühlen Getränke, das delikate Essen und die unterhalt-
same Musik erfreuten die Gemüter und zauberten ein Lachen auf die vielen Gesichter.
(Eing.) – Bereits zum 17. Mal stach das Mutterschiff chen Stunden für ein tolles Festival zu investieren. (dhe) – Ab siebzehn Uhr trafen bereits die ersten Der Musiker begleitete die Glüehwürmliparty mit
Openair Ende Juli in See und lockte 1770 Besucher Ab 2021 möchten sich jedoch Teile des OKs neuen Gäste bei herrlichstem Wetter ein und wurden seiner unterhaltsamen Livemusik, welche dazu
nach Menziken – neuer Rekord. Nebst seiner aus- Herausforderungen stellen und haben sich deshalb zu ihrem reservierten Tisch begleitet. Alle Tische verleitete, mitzusingen oder sich im Rhythmus
erlesenen Line-Ups konnte sich das kleine Openair entschieden, ihr Amt abzugeben. Von den Abgän- waren ausgebucht und somit ein grosses Erfolgs- zu bewegen. Nachdem der erste Durst gestillt
in den letzten Jahren vor allem durch sein liebevoll gen sind unter anderem die zwei essenziellen Res- erlebnis zur Einweihung der grossen Terrasse. Die war, wurde auch das Buffet eröffnet. Eine grosse
gestaltetes Festivalgelände einen Namen machen. sorts Aufbau und Gastronomie betroffen. Diese Organisatorin, Mary Greber, behielt den Überblick Auswahl an frischen Salaten und verschiedenen
Damit die selbst kreierten Holzbauten, Leuchtkör- beiden Leitungspositionen sind sehr zeitintensiv und ihr grosses Engagement beeindruckte alle Delikatessen vom Grill wurden zu einem fairen
per und Dekoelemente rechtzeitig fertig werden, und anspruchsvoll. Zudem werden in zwei Jahren sehr. Nach und nach verwandelte sich die Terrasse Einheitspreis angeboten. Es fehlte an nichts und
braucht es nebst dem OK zahlreiche Aufbauhelfer. auch zahlreiche Aufbauhelfer nicht mehr verfügbar in ein farbiges Festgelände mit vielen fröhlichen die Bewohnerinnen, Bewohner und Besucher ge-
Einige von ihnen geben bereits seit etlichen Jahren sein. Bis jetzt ist es dem OK nicht gelungen, einen Gesichtern und guter Stimmung. Die Geträn- nossen das gemütliche Beisammensein bis in die
zwei Wochen ihrer Ferien her, um das Gelände so optimalen Ersatz für die Abgänge zu finden. Ohne ke wurden gebracht, das Salatbuffet aufgebaut späten Abendstunden. In der Altersresidenz wird
herzurichten, wie es die Besucher schätzen und ken- eine langfristige Nachfolgelösung ist eine 19. Aus- und der Grill sendete bereits herrliche Düfte aus. den Bewohnerinnen und Bewohner einiges gebo-
nen. gabe im Jahr 2021 und die Zukunft des Muttis da- ten. Das abwechslungsreiche Angebot, zum Bei-
her nicht gesichert. «Natürlich hoffen wir, dass das spiel einer dieser gut organisierten Abende, eine 1.
Abgänge im OK ab 2021 Mutti weiterbestehen kann und sind daher offen für Augustfeier, ein Lottospiel im Ferienspass und vie-
Auch im neunköpfigen OK-Team engagieren sich konstruktive Vorschläge in Bezug auf die offenen les mehr, werden aufgegleist und umgesetzt. Auch
Ressortleiterinnen und -leiter, die bereits seit den Ämter», so das Organisationskomitee. Du möchtest das grosse Engagement und die Aufmerksamkeit
Anfängen des Muttis dabei sind und einen be- dich gerne als langfristiger Nachfolger für ein Res- der vielen fleissigen Helfer und Angestellten wird
trächtlichen Teil ihrer Freizeit in den Event stecken. sort zur Verfügung stellen oder hast einen konstruk- sehr geschätzt und nicht als selbstverständlich er-
Für die nächste Ausgabe im Jahr 2020 ist das ge- tiven Vorschlag? Bitte melde dich unter der Mailad- achtet. Ein Institution mit herzlichem Charme und
samte Leitungsteam nochmals bereit, diese zahlrei- resse openair@mutterschiff.ch. Mary Greber (links) organisierte die Glüehwürmliparty. dankbaren Bewohnern.
28 29GEMEINDE
Auf Details wird grosser Wert gelegt. Links der Spaltstock mit Beil und rechts der Ziehbrunnen aus Holz mit Blechkessel.
Den Perfektionismus hat er aus seinem Berufsle- zukleiden. Sein treuer Begleiter ist dabei die Heiss-
ben mit in Rente genommen. Das ist gut so. Schaut leimpistole. «Die ist bei mir im Dauereinsatz», wie
man sich nämlich seine Krippen aus der Nähe an, er sagt.
fallen die vielen Details auf, welche die Bauwerke Schuld daran, dass er zum Krippenbauer geworden
auszeichnen und für Erwachsene und Kinder zu ei- ist, ist seine Nichte. Sie habe ihm einmal ein Foto
nem Hingucker machen. Im Aussenbereich stechen einer Krippe geschickt, mit der Anfrage, ob er so
Unzertrennliches Duo: Hans Hintermann und seine Heissleimpistole gehören beim Krippenbau zusammen, wie das Salz zur Suppe. speziell das auf einem Spaltstock liegende Beil oder etwas auch bauen könne. Und ob er das konnte.
der aus Holz gefertigte Ziehbrunnen mit Blechkes- Heute sei die ganze Verwandtschaft im Besitz einer
Hans Hintermann: Krippenbauer mit Liebe zum Detail sel ins Auge. Sorgfältig und perfekt geschichtete Krippe «made by Hintermann». Um den heutigen
Holzbeigen, der mit Holz gefüllte Handziehkarren, Baustandard zu erreichen, hat Hans Hintermann
Wenn andere sich in der Sonne räkeln, eine Abkühlung im Wasser suchen, zieht es den Menziker die Sparsäge aufgehängt an der Stallfassade, die auf verschiedensten Ebenen immer wieder getüf-
Hans Hintermann in den kühlen Keller in seine Werkstatt. An jenen Ort, wo dank seiner Fingerfer- Pfannen und Sturmlaternen drinnen im Krippen- telt. So entstehen zum Beispiel die armierten Gips-
tigkeit wunderschöne Krippen entstehen, die an Detailreichtum kaum zu überbieten sind. stübli: Hier gibt es mit dem Auge viel zu entdecken. fassaden mit den Fenster- und Türaussparungen in
Zwölf Krippen hat er bereits gebaut, die dreizehnte Elementbauweise. «Hier könnte ein Elefant drauf-
(tmo.) – Dass bei Hans Hintermann fast das ganze rüstige Rentner verrät. Die Lust am Krippenbauen befindet sich gerade im Rohbau. Jede übrigens ein stehen – das hält», wie er lachend sagt. Die meisten
Jahr Weihnachten herrscht, liegt daran, dass die scheint bei ihm ungebrochen zu sein. Gerne zieht Unikat. Die massive, mit Balken gefertigte Dach- Materialien für den Krippenbau findet er draussen
Produktion seiner Krippen keinen Stillstand kennt er sich gerade an heissen Tagen in seine Werkstatt konstruktion imponiert und ist Zimmermanns- vor seiner Haustür in der Natur, im nahegelegenen
und so gesehen das ganze Jahr – also auch im im kühlen Keller zurück. So auch an jenem Juli-Tag, handwerk im Kleinformat. Hans Hintermann ist Wald. Und wenn der Menziker Krippenbauer den
Sommer – läuft. Ganz nach Lust und Laune, wie der an welchem ihm das Dorfheftli einen Besuch ab- gerade daran, die Fassade mit Holzschindeln ein- Küchencutter in Betrieb nimmt, ist es nicht etwa
stattete. Ein erster kurzer Blick huscht durch die deshalb, um seine Frau in der Küche zu unterstüt-
mit allerlei Maschinen und Werkzeugen bestens zen. Vielmehr schneidet er Laub, feine Ästchen
ausgerüstete Werkstatt. Und bereits dieser offen- und dergleichen fein, um anschliessend mit Leim
bart, dass sich Hintermanns Leidenschaft für seine angereichert den Untergrund für die Umgebung
Krippen in jedem kleinen Detail widerspiegelt. Klar zu mischen – quasi ein Krippenvorplatz-Pesto. Bis
wird auch sofort, dass hier ein detailverliebter Per- zum Verkauf werden die Krippen fein säuberlich in
fektionist am Werk ist. Einer, der über eine schier Kartonschachteln gelagert. Im letzten Jahr war er
unglaubliche handwerkliche Begabung verfügt. 45 zum ersten Mal an einem Weihnachtsmarkt und
Jahre habe er in der Alu Menziken im Bereich Ober- für dieses Jahr steht er für den Weihnachtsbasar in
flächentechnik gearbeitet, wie der Pensionär sagt. Reinach in den Startlöchern.
30 31GEMEINDE
Ingenieurbüro für Heizung, «Studitag» des Rettungsdienstes in der Badi
Sanitär und Lüftung
Rettungsdienst Asana Spital Menziken AG: Die Rettungssanitäter/-innen in Ausbildung bereite-
Hauptstrasse 2 ten sich mit einem anspruchsvollen Programm in der Badi auf ihre Abschlussprüfung vor.
5737 Menziken
aus dem Bekanntenkreis des Rettungsdienstes zur
www.sfprojects.ch Verfügung gestellt. Ebenfalls waren die Bademeis-
ter der Badi Menziken ins Geschehen involviert.
Auch eines der beiden Rettungsfahrzeuge war in
die Szenarien eingebunden und stand am 20. Juli
in der Badi Menziken im Einsatz.
Nach einem kurzen Briefing der Teilnehmenden
um 7.15 Uhr begann das Programm mit einem
Fallbeispiel, bei dem ein Verletzter aus dem Wasser
geborgen und versorgt werden musste. Anschlies-
(pd) – Am Samstag, 20. Juli 2019, führte der Ret- send mussten die Studierenden einen Patienten
tungsdienst des Asana Spitals Menziken AG zwi- mit einem Bruch des Schenkelhalses betreuen und
schen 7.30 und 16.30 Uhr in der Badi Menziken einen Badegast mit einer allergischen Reaktion
seinen zweiten «Studitag» in diesem Jahr durch. nach einem Bienenstich im Wasser fachkundig
Ihr Gärtner aus Menziken An insgesamt neun Posten wurden die Rettungs- versorgen. Vor der Mittagspause wurden noch ein
sanitäterinnen und -sanitäter in Ausbildung an Hitzeschlag und ein Zwischenfall in der Chloran-
ihre Grenzen geführt und ihre Fähigkeiten mit lage mit chemischer Verseuchung durchgespielt.
anspruchsvollen, praxisnahen Fallbeispielen ge- Anschliessend ans Mittagessen im Restaurant der
fordert. In den Szenen wurden Ausschnitte aus Badi Menziken mussten die Teilnehmenden in der
dem täglichen Berufsalltag der Rettungssanitäter Situation nach einem Blitzschlag kühlen Kopf be-
nachgestellt – ein spannender Hingucker für alle wahren und danach einen Patienten betreuen, der
Zaungäste! einen Fremdkörper aspiriert hatte. Abgeschlossen
wurde der «Studitag» mit der Simulation eines
Der «Studitag» diente insbesondere den Studieren- Herzinfarkts sowie der Versorgung einiger ver-
den im letzten Ausbildungsjahr als Vorbereitung letzter Personen, nachdem ein Windstoss Sonnen-
auf die Abschlussprüfung im Herbst. Teilgenom- schirme herumgewirbelt hatte.
men haben jedoch die Auszubildenden aller Aus-
bildungsjahre. Organisiert wurde der Anlass durch Die Organisatoren danken den Mitwirkenden und
die beiden Berufsbildner des Rettungsdienstes, insbesondere dem Team der Badi Menziken für die
Für mehr Biodiversität in Ihrer Wohlfühloase. Cornelia Steimer und Ruedi Hecht. Als Figuran- grosse Unterstützung und die sehr gute Zusam-
Wir beraten Sie gerne kostenlos und unverbindlich. ten haben sich Mitglieder der SLRG und Personen menarbeit.
33GEMEINDE GEMEINDE
Tag der offenen Tür bei der Lise, Feuerwehr und KITA
Der Samstag, 31. August, hat es in Menziken in sich. An diesem Tag laden die Feuerwehr Oberwy-
nental, die Feuerwehrvereinigung Freunde der Lise und die KITA Menziken zum Tag der offenen
Tür ein. Alle freuen sich auf viele Besucher.
(tmo.) – Das Menziker Jugendfest ist bereits wie-
der Geschichte, das Motto «Füür ond Flamme»
allerdings lebt immer noch weiter. Gelebt wird es
speziell von der Feuerwehr Oberwynental und der
Feuerwehrvereinigung Freunde der Lise. «Immer
Seit rund drei Monaten ist Beatrixe Devaux im SIMSALABIM im Menziker Bahnhof anzutreffen. am letzten August-Wochenende findet jeweils das
traditionelle Lise-Fescht statt», wie Präsident Chris-
SIMSALABIM ist in neuen Händen tian Schweizer sagt. Auf dieses Datum wurde auch
der Tag der offenen Feuerwehrtore festgelegt. Ein
Seit Anfang Mai ist der Laden im Menziker Bahnhof das Reich von Beatrixe Devaux. Mit Dekora- Anlass zum 150-jährigen Bestehen des Schweizeri-
tionsartikeln, Pflanzen, ausgewählten Tees sowie schönen Geschenkideen, freut sie sich auf viele schen Feuerwehrverbandes SFV, bei welchem rund
schöne Begegnungen in ihrem Laden am Bahnhof in Menziken. 600 Feuerwehren der Schweiz allen Interessierten
einen Blick hinter die Kulissen gewähren. Sowohl
(fhu) – Zu entdecken gibt es Einiges. Wenn die Idee Stores in ihrem Geschäft. Kleinen Unternehmen, für Christian Schweizer als auch für Reto Eichen-
für ein Mitbringsel oder ein ideales Geschenk fehlt, für einen befristeten Zeitraum die Möglichkeit bie- berger als Kommandant der Feuerwehr Oberwyn-
wird man im Simsalabim bestimmt fündig. Hüb- ten, im Simsalabim einen Platz für deren Produkte netal war sofort klar, dass man für diesen Tag
Christian Schweizer (Feuerwehrvereinigung Freunde der Lise)
sche Accessoires, Kerzen, Laternen oder auch aller- zu nutzen. Gerne nimmt sie Anfragen und Ideen gemeinsame Sache machen würde. Das heisst kon-
Andrea Blättler (KITA Menziken) und Reto Eichenberger (Kom-
lei Schönes, was einfach den Alltag etwas versüsst. entgegen. Für florale Dekorationen wie Türkränze kret, dass das Lise-Fescht von der Sternenscheu- mandant Feuerwehr Oberwynental) machen gemeinsame Sache.
Die Inhaberin legt grossen Wert auf die Auswahl oder andere spezielle Anfertigungen, ist sie froh ne zum Feuerwehrmagazin an der Zwingstrasse
der Lieferanten und auserlesene Produkte. Gerne über eine Vorbestellung. Beatrixe Devaux fühlt sich gezügelt wird. Dort gibt es für alle die geballte hohen Ausbildungsstand der Mannschaft ein Bild
unterstützt sie dabei auch kleine Manufakturen. wohl in ihrem gemütlichen Reich und betont, dass Feuerwehr-Ladung. Soll heissen: Die Feuerwehr- machen. Ein Bild kann man sich auch von Men-
Gerne würde sie ihre Idee von Kooperationen, d.h. das Sortiment stetig ergänzt wird und sich ein Vor- vereinigung bietet wie gewohnt die beliebten Old- ziken machen. Mit der Autodrehleiter ADL geht es
die Zusammenarbeit mehrerer Läden verwirkli- beischauen deshalb immer wieder aufs Neue lohnt. timerfahrten an, im Feuerwehrmuseum kann man gratis hoch hinaus, um die tolle Aussicht zu genie-
chen. Gemeinsame Ideen und Synergien nutzen. in alten Tagen schwelgen und das weltbekann- ssen. Für die kleinen Besucher hat es ein Gumpi-
An Ideen fehlt es Beatrixe Devaux keinesfalls, be- te Lise-Steak führt man sich in der gemütlichen huus. Lise-Fescht und Tag der offenen Tore starten
reits im Juni lud sie einen Luzerner Künstler ein, Festwirtschaft zu Gemüte. Auch die Feuerwehr um 10.00 Uhr. Am Abend sorgt Alleinunterhalter
um künftig Vernissagen oder Ausstellungen im Oberwynental zieht für diesen Anlass natürlich alle Sandro für Stimmung. Die Zwingstrasse wird wäh-
Laden am Bahnhof zu realisieren. Der Standort Register. Fahrzeugbesichtigungen und Feuerwehr- rend des Festes für jeglichen Verkehr gesperrt. Und
und das Ladenlokal eigne sich schliesslich hervor- material zum Anfassen und Ausprobieren an ver- weil aller Guten Dinge drei sind, komplettiert die
ragend dafür. Eine weitere Vision, die sie gerne ver- schiedenen Posten stehen auf dem Programm. Bei Kita Menziken an der Pilatusstrasse mit ihrem Tag
wirklichen würde, wäre jene von kleinen Pop-Up- einem Strassenrettungseinsatz kann man sich vom der offenen Tür die Festgemeinde an diesem Tag.
34 35Sie können auch lesen
