VOR ORT - Druckhaus Borna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VOR
Nr. 39 | 13. März 2020 ... mit dem Borsdorfer Amtsblatt
ORT
Neuigkeiten aus Borsdorf, Zweenfurth, Panitzsch & Cunnersdorf
AUS DER GEMEINDE AKTUELL ZUM OSTERFEST
QWAN KI DO Borsdorf e. V. Nistkastenaktion in Zweenfurth Basteln, Backen, Tipps
Gratulation zur bestandenen Heimatverein Borsdorf e. V. / Osterbräuche rund um die Welt,
Gürtelprüfung IG Partheniederung berichten Osterbasteln mit Kids, Rätsel
Kolumne / Inhaltsverzeichnis / Impressum
„Veronika, der Lenz ist da ...”
Das Lied, Putzorgie. Ich finde den Akt des Staub- weniger verhüllt. Somit haben unsere
einst von klopfens aus den Sitzkissen der Kirchen- Hormone die Chance, sich vom Melato-
den „Comedian bänke sehr befriedigend. Es hat schon nin (dem Schlafhormon) auf Serotonin
Harmonists“ ge- was Rituelles an sich, wenn man or- (dem Glückshormon) umzupolen. Män-
trällert, summt dentlich Reinigen kann. Ich hoffe, damit ner profitieren sowohl von Sonne als
gerade in mei- gleich mal den Staub der Jahrhunderte auch von Serotonin am meisten
nen Gehörgang auf, mit zu entfernen. Das hat so etwas Be- – ihr Testosteronspiegel steigt.
als ich aus dem Fenster freiendes. Kein Wunder also, meine Da-
schaue. Zu sehen sind Aber zurück zum Anfang. Auch Volks- men, wenn die Herren bei kur-
schon die ersten zarten Knospen an den lieder wie „Im Märzen der Bauer“ als zen Röcken nervös werden. Sie
Bäumen und Sträuchern. Somit dauert auch „Alle Vögel sind schon da“ be- wissen schon: „Veronika, der
es nicht mehr lange und uns überfallen inhalten die Sehnsucht des Neu- Lenz ist da!“ Eindeutiger wird es
die Frühlingsgefühle. anfangs. Das Gefühl des Begin- dann später in der Textzeile „…
Diese brechen ja bei manchen auch nens und des Neuanfangs Mädchen lacht, Jüngling spricht
in eine Putzorgie aus. Ich sage nur: sucht uns im – Fräulein wollen Sie nicht? …“
Frühjahrsputz. Welch schönes Wort. Frühling am
Wahrscheinlich wie Stoßlüften, typisch stärksten heim. Tanken Sie also bitte nicht nur
Deutsch. Natürlich wird beim Frühjahr- Das liegt sicherlich auch daran, dass ordentlich Sonne (um Ihren Vi-
sputz auch mächtig gelüftet. In unserer mit der steigenden Sonne tamin D-Speicher anzukurbeln),
Kirchgemeinde gibt es dieses Ritual auch die Hormone sprießen. sondern auch – na Sie wissen
ebenso. Einmal im Jahr, also vor Ostern, Sonne und steigende Tempera- schon: „Veronika der Lenz ist
wird so richtig sauber gemacht. Nichts turen führen dazu, dass man den da, die Mädchen singen trall-
bleibt davon verschont. Lampen, Orgel Blick auf das andere Geschlecht ala ...“
und auch der Altar werden Opfer einer besser wahrnehmen kann, man ist Manuela Krause
Inhaltsverzeichnis
Kolumne Aktuell
Veronika, der Lenz ist da .................................................... 02 Nistkastenaktion................................................................... 08
Gemeindenachrichten März 2020 Freie Gründer Borsdorfs...................................................... 09
Gratulation zur Gürtelprüfung............................................. 03 Recht Eheschließung – gesetzliches Erbrecht................ 13
Borsdorfer Literaturstammtisch ........................................ 04 Veranstaltungen März / April............................................. 14
Neu im Bestand der Bibliothek Borsdorf ......................... 06 Gesundheit Reizdarm / Faszien.......................................... 17
Tipps Osterbräuche.............................................................. 19
Borsdorfer Amtsblatt B / W / E Höchste Zeit für neue Rosen ............................... 23
Beschlussfassungen und amtliche Mitteilungen ........... 05 Stellenmarkt Absicherung der Arbeitsfähigkeit............. 26
Trauer Nach dem Tod Gutes tun........................................ 27
Impressum
Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA | Abtsdorfer Str. 36 | 04552 Borna
Tel.: 03433 207329 | Fax: 03433 207331 | E-Mail: info@druckhaus-borna.de | Internet: www.druckhaus-borna.de
Produktions- und Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.)
Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.
Die Texte der Gemeinde obliegen der Verantwortung des Bürgermeisters der Gemeinde Borsdorf).
Titelbild: Der Frühling zieht ein in der Blumenboutique „Blütenzauber” in Borsdorf (Tina Neumann)
Frühlingszeichnungen: Doreen Müller; Fotos: Andrzej Tokarski (S. 4), stock.adobe.com: LIGHTFIELD STUDIOS (S. 6), Christoph Ruh-
land (S. 18), Tomo Storelli (S. 22), Fotolia: Yael Weiss (S. 1), Ioannis Kounadeas (S. 3), Walter Silvestrini (S. 11), bzw. die entsprechen-
den Autoren und Auftraggeber
Auflage: 4.500 Exemplare in die Haushalte und Firmen | Laufende Ausgaben-Nummer: 39
Zusätzliche Exemplare erhalten Sie auf der Gemeindeverwaltung oder beim SÜDRAUM-VERLAG.
Die Ausgabe 04 / 20 des Vor Ort erscheint am 17.04.2020. Der Redaktionsschluss ist der 03.04.2020. Vor Ort l
digita
2 Vor Ort 03 / 2020
Gemeindenachrichten März 2020
Gratulation zur bestandenen Gürtelprüfung der
Kinder 6 bis 12 Jahre 02/2020
Zum Ende des ersten Schulhalbjahres Theorie (z. B. „Welche Trainingsregeln
2019/2020 standen bei den 23 jüngsten kennst du?“), Grundbewegungen (z. B.
Mitgliedern des QWAN KI DO Bors- Stellungen, Arm- und Beinschläge), Be-
dorf e. V. die Gürtelprüfungen in der wegungsabläufe (Kombinationen von
Kampfkunst QWAN KI DO an. Unter den Bewegungen) und Selbstverteidigung Auch wir wünschen den Schülern von
Prüflingen befanden sich vier Kinder im (diverse Befreiungstechniken). Abge- Tao Su Christian Hoffmann alles Gute
Alter von 4 bis 6 Jahren, 18 Kinder im Al- rundet wurde die Prüfung durch eine zur bestanden Gürtelprüfung!
ter von 7 bis 12 Jahren und ein Jugend- kurze, motivierende Einschätzung des Weitere Infos zum Verein finden Sie hier:
licher im Alter von 15 Jahren. Abgenom- Trainers. www.qwankido-borsdorf.de.
men wurden die Gürtelprüfungen vom
Vorsitzenden des Vereins und Trainer Zum Abschluss wurden jedem Schüler Als nächstes internationales Highlight
der entsprechenden Mitglieder, Tao Su ein Zeugnis und ein farbiger Streifen finden vom 17. bis 19.04.2020 in der Lau-
Christian Hoffmann. überreicht. Letzterer kennzeichnet die sitzarena Cottbus die 7. Weltmeister-
sogenannten Caps und damit wiederum schaften im QWAN KI DO statt.
Im QWAN KI DO setzen sich die Gürtel- die Graduierung der Schüler. Weißgur-
prüfungen für jeden Schüler aus mehre- te tragen je nach Alter gelbe oder rote PM, QWAN KI DO - Borsdorf e.V.
ren Teilen zusammen. So wurden, unter Streifen, um ihren Cap anzuzeigen. Mit
Berücksichtigung des Alters und des jeder bestandenen Prüfung dürfen sich Training:
Niveaus der Prüflinge, folgende Ele- die Schüler einen Streifen auf ihre Gür- Zweifeldsporthalle Borsdorf
mente in die Gürtelprüfung einbezogen: tel nähen. 04451 Borsdorf, Güterladestraße 2
Informationen zu Fahrplanänderungen in Borsdorf ab 30.03.2020
Im Fahrplan der Linien 173 und 175 (zur- Uhr ab Panitzsch, Schule nach Taucha, len Borsdorf, Leipziger Straße können
zeit Umleitungsfahrplan während Sper- S-Bf. bereits ab Borsdorf, S-Bf. und in nicht bedient werden.
rung der Brücke Riesaer Str. über die neuer Zeitlage (Borsdorf, S-Bf. ab 05.42
A14) treten ab dem Fahrplanwechsel am Uhr – Panitzsch, Schule ab 05.49 Uhr). Die Umleitungsfahrpläne dieses und der
30.03.2020 folgende Änderungen in Kraft: folgenden Bauabschnitte werden un-
Am Montag, den 30.03.2020 beginnen vsl. ter www.L.de/Verkehrsbetriebe (siehe
• Linie 173 Fahrt 04.51 Uhr ab Panitzsch, Leitungsarbeiten in der Leipziger Straße. Fahrplan/Fahrplanaushang/Regionalbus
Schule nach Borsdorf, S-Bf. entfällt Im 1. Bauabschnitt wird die Leipziger sowie an den Haltestellen veröffentlicht.
wegen sehr geringer Nachfrage. Straße von Einmündung Industriestraße
• Linie 175 Fahrt 05.21 Uhr ab Panitzsch, bis einschließlich Knoten Rathausstra- PM Leipziger Verkehrsbetriebe GmbH
Schule nach Paunsdorf, Buswendestel- ße/Leipziger Straße für den Kfz-Verkehr
le verkehrt als Linie 173 um 05.20 Uhr gesperrt. Die Linie 175 verkehrt zwischen
ab Panitzsch, Schule nur bis Borsdorf, den Haltestellen Borsdorf, Abzweig
S-Bf. nach Althen und Borsdorf, Panitzscher
• Linie 173 Fahrt 5.09 Uhr ab Borsdorf, Straße mit Umleitung über August-Be-
S-Bf. nach Taucha, S-Bf. entfällt, dafür bel-Straße – Bahnhofstraße – Hein-
verkehrt die Fahrt der Linie 175 05.39 rich-Kretschmann-Straße. Die Haltestel-
Amtliche & Nichtamtliche Mitteilungen – Vor Ort 03 / 2020 3
Gemeindenachrichten März 2020
Freie Förderplätze für kostenfreie Webseitenerstellung
Azubis suchen Projektpartner aus Sachsen
Der Förderverein für regionale Entwick- des Layouts sowie der Menüführung. Einige bereits abgeschlossene Web-
lung e.V. setzt sich mit seinen Azubi-Pro- Darüber hinaus standen und steht uns seitenprojekte aus Sachsen finden Sie
jekten für die praxisnahe Ausbildung der Förderverein bei Fragen rund um die unter www.azubi-projekte.de/sachsen.
von Berufsschülern und Studierenden technische Betreuung unserer Internet-
ein. Um es den Berufseinsteigern zu seite jederzeit zur Verfügung“, berichtet PM Förderverein für regionale
ermöglichen an ab-wechslungsreichen, Herr Löwenhagen vom Kreisfeuerwehr- Entwicklung e. V.
realen Projekten zu arbeiten, werden im verband Vogtland.
Rahmen des Förderprogramms „Sach- Geltende Datenschutzrichtlinien wer-
sen vernetzt“ nun neue Projektpartner den natürlich bei der Erstellung der Die nächste Ausgabe des Borsdorfer
aus Sachsen gesucht. Webseite berücksichtigt und um- Amtsblatt „VorOrt“
Kommunen, soziale und öffentliche gesetzt. Nach Projektabschluss er- Ausgabe 4/2020 erscheint
Einrichtungen, Vereine und kleinere mög-licht ein bedienerfreundliches Re- am 17.04.2020.
Unternehmen können sich hierbei von daktionssystem es den Projektpartnern
den Azubis eine individuelle Web-seite ihre Webseite selbstständig zu pflegen Redaktionsschluss ist
erstellen lassen und ermöglichen ihnen – ganz ohne Programmiererkenntnisse. am 03.04.2020.
hiermit praktische Berufser-fahrung zu Sollte es dennoch mal eine Frage ge-
sammeln. Die Erstellung des Internet- ben, kann man sich natürlich auch nach Anzeigen im Borsdorfer „VorOrt“
auftritts ist dabei für die Projektpart- Projektabschluss noch bis mindestens Sie möchten gern eine Anzeige
ner kostenfrei. Lediglich die Kosten für 2030 an den Webseiten-Support der oder eine Danksagung
die Webadresse und den Speicherplatz Azubi-Projekte wenden. veröffentlichen?
sind selbst zu tragen. „Besonders ge- Bei Fragen oder Interesse am Förder-
winnbringend empfanden wir das kons- programm, können Sie sich gerne tele- Dann kontaktieren Sie uns:
truktive Miteinander bei der Gestaltung fonisch unter 0331 55047471 oder per DRUCKHAUS BORNA
und Strukturierung unserer Internetsei- E-Mail an info@azubi-projekte.de an Tina Neumann, Tel. 03433 207671,
te sowie die zeitnahe und unseren Vor- den Förderverein für regionale Entwick- vor-ort@druckhaus-borna.de
stellungen entsprechende Gestaltung lung wenden.
Gänsehaut
Borsdorfer Literaturstammtisch
Für den Januar hatten wir wieder einmal Weststars, die Stasibesuche nach sich gen das Gänsefederbett gegenüber der
einen Themenabend. Der Zweitplatzierte zogen, genauso wie politische Ereignis- Gänsehaut.
aus der Abstimmung vom letzten Jahr, se wie dem Mauerfall und dem 11. Sep- Das Gefühl von Gänsehaut kam einem
‚Gänsehaut‘, war das Thema, zu dem alle tember 2001. Teilnehmer beim Schauen des Films
Teilnehmer Texte mitbrachten. Die Kultur der Menschheit, die einem ‚Das Boot‘ von 1981. Die Neuverfilmung
Dass dies auch schon früher ein Thema Lesenden Gänsehaut bereitet, weil er von 2018, die ab Januar 2020 im ZDF aus-
war, bewies ein Beitrag, geschrieben dies als Steigerung der Lebensqualität gestrahlt wird, war Anlass für eine Re-
von Theodor Fontane, der in einer Bal- ansieht, war ein Beitrag. zension, die aber nur als schlechte Neu-
lade den blutigen Niedergang der Briten Kultur beim Silvesterkonzert, bei dem 25 auflage mit Hollywoodeffekten ausfiel.
in Afghanistan im Januar 1842 zu Papier Scheiben der Thomaskirche eingewor- Zwei Auszüge aus selbst geschriebenen
brachte. In bewegenden Worten ließ er fen wurden, brachten Gänsehaut genau Krimis wurden zu Gehör gebracht. Bei
den einzigen Überlebenden von 13.000 wie beim durch technische Probleme dem einen wurde angedeutet, wie ge-
Besatzern, einen Militärarzt, vom Mas- ausgefallenen Konzert in der Hamburger fährlich ein Seitensprung sein kann, der
saker an den fliehenden Truppen erzäh- Elbphilharmonie. Dort begann statt der andere berichtete von einem Mädchen-
len. geplanten Musiker einfach das Publikum mörder.
In der Geschichte vorwärts gehend zu singen, was sich wie eine Welle fort- Eine sehr fantastische Verquickung von
berichtete eine Teilnehmerin von ih- setzte, bis alle eingestimmt hatten. Realität und Traum, in dem das Ende der
ren ganz persönlichen Gän- Aber auch die reine Bedeutung Welt beschrieben wurde, rundete den
sehautmomenten aus der ‚Gänsehaut‘, also der sehr interessanten Abend mit vielen ge-
Kindheit, Jugend und Haut der Gänse, war scheiten Gedanken ab.
späterem Leben. Da ein Thema. Gänse lei- Natürlich war das nicht das Ende der
gab es schulische den wie Menschen, Veranstaltung, denn es fehlten ja noch
Erlebnisse, fami- wenn sie ihren das Leid und die Freuden der letzten Zeit.
liäre Tragödi- Partner verlieren, Die Verabredung zum 9. März war dann
en, verbotene und wir Men- aber wirklich der Schlusspunkt.
Kontakte zu schen bevorzu- Uwe Bismark
4 Vor Ort 03 / 2020 – Amtliche & Nichtamtliche Mitteilungen
Ausgabe 03 / 2020 Amtliche Mitteilung der Gemeindeverwaltung Borsdorf 13. März 2020
Ausgabe 03 / 2020 Amtliche Mitteilung der Gemeindeverwaltung Borsdorf 13. März 2020
Service / Beschlüsse Februar 2020 • Bei kleineren Baumaßnahmen wer-
den betreffende Anlieger separat in-
Notdienste 005/2020
Zustimmung zur Wahl des Ortswehrlei-
formiert.
• Gemeindeverwaltung Borsdorf ters der Ortsfeuerwehr Borsdorf und Die erforderlichen Arbeiten für die hier
Rathausstraße 1, 04451 Borsdorf dessen Stellvertreters aufgeführten Vorhaben werden sowohl
Telefon: 034291 414-0 Gesamtstimmen: 17 / anwesend: 13 / da- von der Flussmeisterei Grimma selbst
für: 13 / dagegen: 0 / Enthaltungen: 0 / aber auch durch beauftragte Fremdfir-
Telefax: 034291 414-12
befangen: 0 men ausgeführt.
E-Mail: gemeinde@borsdorf.de
006/2020 Zur Absicherung der Gewässer- und der
www.borsdorf.de
Nutzung privater PKW im dienstlichen Bauwerksüberwachung (Anlagen der
Interesse für die Jahre 2020/21 LTV) erfolgen außerdem regelmäßige
Öffnungszeiten: Gesamtstimmen: 17 / anwesend: 13 / da- Kontrollen durch die Mitarbeiter der
Montag: 13.00 - 15.30 Uhr für: 13 / dagegen: 0 / Enthaltungen: 0 / Flussmeisterei oder von ihr beauftragte
Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr befangen: 0 Personen.
13.00 - 19.00 Uhr 007/2020 Wir weisen alle Anlieger ausdrücklich
Mittwoch: 13.00 - 15.30 Uhr Pestizidfreie Kommune darauf hin, dass auf der Grundlage ge-
Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr Beschluss wurde von der Tagesordnung setzlicher Bestimmungen die Zugäng-
13.00 - 15.30 Uhr abgesetzt lichkeit zu dem Gewässer für die mit
Freitag: 07.00 - 11.30 Uhr 008/2020 den Unterhaltungsarbeiten beauftrag-
Erwerb von Teilflächen des Flurstückes ten Firmen und für die Mitarbeiter der
• Notdienste 246/21 der Gemarkung Borsdorf Flussmeisterei Grimma gewährleistet
Elektroversorgung Gesamtstimmen: 17 / anwesend: 13 / da- sein muss.
Störung 24h 0800 2305070 für: 13 / dagegen: 0 / Enthaltungen: 0 / Für Rückfragen oder Hinweise steht
Wasserversorgung befangen: 0 Ihnen die Flussmeisterei unter der Te-
Störung 24h 0341 9692100 lefonnummer: 034383 / 62770 zur Ver-
Gasversorgung fügung.
Störung 24h 0180 22009 Information
Telekom 0800 3302000 gez. Weiser
Abwasserentsorgung Unterhaltungsarbeiten am Gewässer I. Flussmeister / Flussmeisterei Grimma
AZV Parthe 034291 4390 Ordnung Parthe
außerhalb d. Geschäftszeiten 0171 4103238
Die Landestalsperrenverwaltung des Einladung zur Informationsveranstal-
Freistaates Sachsen (LTV), Betrieb tung zum Thema Biotonnennutzung in
Integrierte Regionalleitstelle
Elbaue, Mulde, Untere Weiße Elster, Borsdorf
Leipzig 112 und 0341-1230 Flussmeisterei Grimma führt im Jahr
2020 folgende Unterhaltungsarbeiten Am 26.03.2020 findet im Rathaussaal
Notruf Polizei 110 an der Parthe aus: Borsdorf eine Bürgersprechstunde zur
• abschnittsweise Böschungsmahd Einführung der Biotonne im Landkreis
Tierkliniken (Fließrichtung links) und Sohl- Leipzig statt. Von 15.00 Uhr bis 18.00
OT Panitzsch 034291 20276 krautung von der Gemeindegrenze Uhr steht Ihnen das Team der Abfall-
Leipzig 0341 9730107 Beucha, über Zweenfurt, Borsdorf bis beratung der Kommunalentsorgung
zur Kreisgrenze bei Panitzsch, Aus- Landkreis Leipzig bezüglich der Beant-
Tierärzte führung: August bis November wortung Ihrer Fragen zur Nutzung der
OT Panitzsch: • Gehölzfällungen / Kronenschnitte von Biotonne zur Verfügung. Wir freuen
Herr Dr. Kühn 034291 20276 der Gemeindegrenze Beucha, über uns auf Ihr Interesse!
Zweenfurt, Borsdorf bis zur Kreis-
Tierheim Oelzschau grenze bei Panitzsch, Ausführung: Sie haben jetzt schon
Tierschutzverein Oktober 2020 bis Februar 2021 Fragen zum Abholter-
Leipziger Land e. V. 034347 81633 • Neophytenbekämpfung flußaufwärts minen, Öffnungszeiten
von Zweenfurth und Standorten? Nutzen
• Ganzjährig: Gehölzpflegearbeiten Sie unsere Abfall App. Ganz einfach
Mehr Informationen
• abschnittsweise Böschungsbepflan- den QR-Code scannen und die App he-
unter www.borsdorf.eu zungen (betreffende Anlieger werden runterladen oder Sie besuchen uns auf
separat informiert) www.biolino.info.
Amtliche & Nichtamtliche Mitteilungen – Vor Ort 03 / 2020 5
Gemeindenachrichten März 2020
Neu im Bestand der Bibliothek Borsdorf
Tana French Klaus-Peter Wolf Giovanna und Tom Fletcher
„Der dunkle „Todesspiel im Hafen“ „Eve of Man“, Fantasy
Garten“ "Nur, wer sich Sie ist die Ant-
Toby Hennessy, selbst aufgibt, wort auf alle Ge-
28, führt ein un- ist verloren. Man bete der Welt,
beschwertes Le- kann im Leben die Hoffnung auf
ben in Dublin. Bis verdammt tief den Fortbestand
er eines Nachts in fallen. Aber man der Menschheit:
seiner Wohnung kann auch wie- Nach einem hal-
brutal zusammen- der aufstehen und ben Jahrhundert
geschlagen wird. das Spiel von vorn wird endlich wie-
Toby überlebt nur beginnen. Als Jo- der ein Mädchen
knapp, kann sich nicht mehr auf sei- hannes Theissen geboren – Eve.
ne Erinnerungen verlassen. Er flüchtet war ich ein Opfer. Unglücklich. Eine Isoliert von der
sich in das "Efeuhaus" - das alte Anwe- traurige Gestalt. Als Dr. Bernhard Som- Außenwelt wächst sie in einem golde-
sen der Familie, wo er sich um seinen merfeldt stieg ich in Ostfriesland zu ei- nen Käfig auf. Jetzt, mit 16 Jahren, soll
sterbenden Onkel Hugo kümmern soll. nem geachteten, beliebten Mann auf. sie aus drei Kandidaten ihren Partner
wählen.
Lisa Taddeo Dr. med Fleck
„Three Die Ernährungsdocs – Bibliothek Borsdorf –
Women – Zuckerfrei gesünder leben“ Recherchieren
Drei Frauen“ Dass Gummi- Sie den gesamten
Alles, was bärchen und Co. Bestand:
Lina will, ist, uns nicht guttun, www.borsdorf.eu
dass sie je- wissen wir alle > Bildung
mand begehrt. - trotzdem kon- > Bibliothek
Wie ist sie in sumieren wir so > Zugang
diese Ehe ge- viel Zucker wie zum WebOPAC!
raten, mit zwei nie! Das Problem:
Kindern und ei- Wir merken es oft Nutzen Sie auch
nem Mann, der gar nicht, denn es unser umfangrei-
sie nicht einmal mehr auf den Mund ist gerade der versteckte Zucker in in- ches eBook-
küsst? Alles, was Maggie will, ist, dass dustriell hergestellten Lebensmitteln, Angebot!
sie jemand versteht. Wie konnte sie der uns die Energie raubt, uns dick und
sich auf ihren Lehrer einlassen? Und sogar krank macht. Das ruft die Ernäh-
warum scheinen alle nicht ihn, son- rungs-Docs auf den Plan, die in ihrem
dern sie dafür zu hassen? neuen Buch einen alltagstauglichen Öffnungszeiten
Weg aus der Zuckerfalle zeigen. Die Bibliothek Borsdorf
Rita Falk TV-Ärzte erläutern, warum Zucker ein
„Kaiser- "heimlicher Killer" ist und wo er sich Montag 13 Uhr – 18 Uhr
schmarrn- versteckt. Sie geben nützliche Tipps, Dienstag 13 Uhr – 18 Uhr
Drama“ wie man Zucker vermeiden kann, und Donnerstag 13 Uhr – 18 Uhr
Im Wald von bewerten neue exotische Alternativen. Freitag 09 Uhr – 13 Uhr
Niederkalten-
kirchen wird Veranstaltungsreihe
eine nackte „Bibliothek unterm Borsdorfer
Tote gefun- Apfelbaum“ !
Neue Veranstaltung
den. Sie war
erst kurz zu- „Wölfe in Sachsen� Ein Vortrag der
vor beim Sim- „Umweltbildungsstelle Wolf� im Rah-
merl in den men der Umweltbildungsarbeit zum
ersten Stock Thema Wölfe in Sachsen
gezogen und Dienstag, 24. März 2020, 19.00 Uhr
hat unter dem Namen Bibliothek, Heinrich-Heine-Str. 33
'Mona' Stripshows im Internet ange- Der Eintritt ist frei. Um vorherige
boten. Der Eberhofer steht vor pikan- Anmeldung unter Tel.: 034291/21313
ten Ermittlungen, denn zum Kreis der wird gebeten!
Verdächtigen zählen ein paar ihrer
Kunden, darunter der Leopold, der Ines Damerau, Bibliotheksleiterin
Simmerl und der Flötzinger.
6 Vor Ort 03 / 2020 – Amtliche & Nichtamtliche Mitteilungen
Veranstaltungen und Gottesdienste März 2020
Aktion zum Welt-
wassertag am 22.03.
Getränke & Gegrilltes
Jährlich am 22. März wird weltweit der
Tag des Wassers begangen. Ziel ist es.
die Aufmerksamkeit auf unser wich-
tigstes Lebensmittel und den schonen-
den Umgang mit diesem zu lenken.
Auch der Abwasserzweckverband
für die Reinhaltung der Parthe (AZV
Parthe) pflegt seit vielen Jahren die
Tradition, am Weltwassertag allen in-
teressierten Bürgerinnen und Bürgern
zu zeigen, wie in seiner zentralen Klär-
anlage das Abwasser von rund 55.000
Einwohnern so gereinigt wird, dass es
dem Wasserkreislauf zurückgegeben Tatkräftige Unterstützung
durch den
werden darf. Am Sonntag, 22.03.2020 Bauhof Borsdorf
finden ab 9.00 Uhr jeweils zur vollen
Stunde Führungen über die Kläran- bis zum Ablauf in Richtung Parthe allgemeine Fragen rund um die Abwas-
lage statt (die letzte Führung startet und erfahren Wissenswertes über serentsorgung bereit. Voranmeldungen
um 11.00 Uhr). Nach einer kurzen Be- die Verwertung der Nebenprodukte sind nicht erforderlich. Bei Rückfragen
lehrung folgendie Besucherinnen und (Schlamm, Klärgas etc.). Selbstver- stehen wir Ihnen unter 034291-439-0
Besucher dem Lauf des Abwassers ständlich stehen auch die Mitarbeiterin- gern zur Verfügung.
durch die Anlage vorn Zulaufpumpwerk nen und Mitarbeiter der Verwaltung für Carola HemIa-Bloy, Geschäftsführerin
Gottesdiensten und Veranstaltungen
BORSDORF PANITZSCH ZWEENFURTH
15.03. | 8.30 Uhr 15.03. | 10.00 Uhr 29.03. | 10.00 Uhr
Gottesdienst mit Kirchenkaffee Gottesdienst mit Abendmahl Gottesdienst
19.03. | 19.30 Uhr 15.03. | 15.00 Uhr DIAKONISSENHAUS
Borsdorfer Gespräche Literaturnachmittag
„Wozu heute noch Philosophie?“ „Paradise lost – Das verlorene Para- 15.03. | 10.00 Uhr
dies“ von John Milton Gottesdienst
05.04. | 10.00 Uhr
Gottesdienst mit Taufe und 22.03. | 10.00 Uhr 22.03. | 10.00 Uhr
Kirchenkaffee Zentraler Vorstellungsgottesdienst der Gottesdienst
Konfirmanden mit Kindergottesdienst
ALTHEN 29.03. | 10.00 Uhr
29.03. | 10.00 Uhr Gottesdienst mit
15.03. | 10.00 Uhr Gottesdienst Abendmahl
Festgottesdienst 750 Jahre Althen
mit Landesbischof i. R. Bohl und 29.03. | 14.30 Uhr
Kindergottesdienst Zweite Panitzscher Kunstauktion
05.04. | 8.30 Uhr 29.03. | 17.00 Uhr
Gottesdienst Programm „Das gibt’s nur einmal“
mit bekannten Filmmelodien
GERICHSHAIN
05.04. | 10.00 Uhr
15.03. | 8.30 Uhr Gottesdienst
Gottesdienst mit Kirchenkaffee
29.03. | 8.30 Uhr
Gottesdienst
Amtliche & Nichtamtliche Mitteilungen – Vor Ort 03 / 2020 7
Aktuell
Nistkastenaktion im Zweenfurther Wäldchen am 22.02.2020
Heimatverein Borsdorf e. V. / IG Partheniederung berichten
Absprache am Treffpunkt Zweenfurth
Alle fleißigen Akteure mit Nistkästen. Fotos: Andreas Damm
Während das Heimatmuseum Borsdorf Vogelbehausungen verfügen außerdem
Auf dem Weg ins Wäldchen zur Zeit in aller Munde ist, führte die über einen Einschlupf für Fledermäuse
ebenfalls zum Heimatverein Borsdorf und Insektenquartiere. Angebracht wur-
e. V. gehörende Interessengemeinschaft den am Vormittag des 22.02.2020 sowohl
Partheniederung eher ein Nischendasein Halbhöhlenkästen als auch Kästen mit
in der öffentlichen Wahrnehmung. Schlupfloch für kleinere Vögel. Die neuen
Unberechtigterweise, denn beim Schutz Untermieter werden es im Frühjahr ganz
von Flora und Fauna wurde und wird sicher mit reichlich Nachwuchs danken.
ebenfalls aktive und wertvolle Arbeit ge- Noch vorhandene Nistkästen im Wäld-
leistet. Baum- und Strauchpflanzungen chen wurden geprüft, gereinigt und gege-
und deren Erhaltung sowie der Anbrin- benenfalls ausgetauscht, wobei die Kin-
gung von Nistkästen und deren Pflege, der der FFW Zweenfurth unter Anleitung
Reinigung eines älteren Nistkastens insbesondere im Zweenfurther Wäld- fleißig mithalfen. Heimatfreund Eckhard
chen, widmet sich die Interessengemein- Uhlig betreute ebenso die ordnungsge-
schaft bereits seit 1995. Die Einbeziehung mäße Eintragung der aktuellen Standorte
von Kindern und Jugendlichen ist dabei in einen Lageplan.
besonders lobenswert. So gab es in der Mit großem Eifer sammelten die Mäd-
Vergangenheit bereits mehrfach Aktio- chen und Jungen aber auch leider immer
nen mit Unterstützung durch die Kinder- wieder im Wald weggeworfenen Müll ein.
und Jugendabteilung der Freiwilligen Der Heimatverein Borsdorf e.V. bedankt
Feuerwehr Zweenfurth. Eine Auflistung sich bei allen Unterstützern dieser Akti-
der bisherigen Aktivitäten ist auf der on zur Bewahrung unserer heimischen
WebSite des Heimatvereins nachzulesen Vogelwelt. Wer künftig ebenfalls bei der
Ein neuer Nistkasten wird befestigt unter www.heimatverein-borsdorf.de/ Verschönerung und Erhaltung unserer
nistkaesten. Heimatregion mithelfen möchte, meldet
Nachdem letztes Jahr festgestellt wur- sich gern bei Heimatfreund Eckhard Uh-
de, dass viele Vogelhäuser verrottet oder lig, Tel. 034291/21566.
entwendet waren, fand man mit Dachde-
ckermeister Ulrich Seidel einen Natur- Christine Damm
freund, der zehn neue Nistkästen spende-
te. Nicht nur das – er baute sie auch selbst
und erklärte ihre Funktionsweise auf sehr
anschauliche Weise. So erfuhren Kinder
und Erwachsene Interessantes über die
Befestigung an unterschiedlichen Bau-
marten und warum er Lärchenholz sowie
Ökolack als Außenanstrich verwende- www.heimatverein-borsdorf.de
Standorteintragung te. Herrn Seidels speziell entworfene info@heimatverein-borsdorf.de
8 Vor Ort 03 / 2020Aktuell
FREIE GRÜNDER BORSDORFS
Eine Schülergenossenschaft nimmt die Arbeit auf
Die erste Schülergenossenschaft in unserem Landkreis lidarität Leipziger Land Muldental e. V. als Schulträger mit
„FREIE GRÜNDER BORSDORFS” wurde kürzlich am Freien der Spardabank Berlin e. G. als Partnergenossenschaft eine
Gymnasium Borsdorf gegründet. Das ist ein Meilenstein in der Unterstützungsvereinbarung. Die 62 Gründungsmitglieder
Entwicklung der vergleichsweise noch jungen Borsdorfer Bil- verabschiedeten die Satzung und wählten Vorstand und
dungseinrichtung. Aufsichtsrat der Schülergenossenschaft. Die Eintragung der
In einer Schülergenossenschaft erarbeiten Schüler*innen Schülergenossenschaft „FREIE GRÜNDER BORSDORFS” in
weitestgehend eigenständig und eigenverantwortlich Ge- das Genossenschaftsregister erfolgte zum 28.01.2020.
schäftsideen, Organisationsstrukturen und Arbeitsabläufe.
Die Gründung einer Schülergenossenschaft ist ein langjäh-
riges Projekt und bedarf vielfältiger Unterstützung. Sobald
sie aber ihre Arbeit aufnimmt, bietet sie großartige Chan-
cen, die Schüler*innen auf die Arbeits- und Wirtschafts-
welt vorzubereiten und sie zur Lösung und Bewältigung von
Gemeinschaftsaufgaben zu befähigen. Dabei bekommen sie
die genossenschaftlichen Prinzipien der Selbstorganisation,
Selbsthilfe und Selbstverantwortung vermittelt.
Das Implementieren der genossenschaftlichen Tätigkeit in
den Unterricht und die Verknüpfung mit Berufsorientierung,
Methodentraining und Ganztagsangebot des Freien Gymnasi-
ums Borsdorf eröffnet ganz neue Möglichkeiten nachhaltiger Das neu errichtete FGB-Schülercafé
Bildungsarbeit und wird eine stärkere Kooperation zwischen
Schule und regionaler Wirtschaft zur Folge haben. Das ist bis- Als erstes wirtschaftliches Projekt der Schülergenossen-
her einzigartig im Landkreis Leipziger Land. schaft gilt das Schülercafé. Der Schulträger stellte dafür die
Schon in den Jahren 2016-2017 wurde am Borsdorfer Gymna- Räumlichkeiten zur Verfügung. Mit der Beschaffung der Ar-
sium mit dem Aufbau der Schülergenossenschaft begonnen. beitsmittel und der Einrichtung von Arbeitsplätzen konnte
Vor allem im GRW-und Profilunterricht erfolgte mit externer nach Abschluss aller Baumaßnahmen begonnen werden.
Unterstützung das Heranführen der Schülerinnen und Schüler Derzeit laufen weitere Planungen und Vorbereitungen für den
an die Thematik. Dabei stand zunächst das Thema „Erneu- Betrieb des Schülercafés. Einen Probebetrieb des Schüler-
erbare Energie/Energieeffizienz“ im Vordergrund. In dieser cafés durfte man bereits zum Tag der offenen Tür des Freien
Phase wurden auch schon der Kontakt zum Genossenschafts- Gymnasiums Borsdorf am 11.01.2020 erleben. Bei den zahlrei-
verband geknüpft und Fördermittel über das europäische Ent- chen Besuchern der Veranstaltung stießen die ersten Kost-
wicklungsprogramm für den ländlichen Raum EPLR vom För- proben des Cafés auf großes Interesse.
derverein der Schule abgerufen. Um das Schülercafé nachhaltig betreiben zu können, wurde
In der weiteren Diskussion mit der Schülerschaft zeigte sich, ein Folgeantrag im Rahmen des europäischen Entwicklungs-
dass die Energie-Thematik weniger Initiative auslöst als ur- programms für den ländlichen Raum EPLR für das Projektma-
sprünglich vermutet und nach alternativen Geschäftsideen nagement „Anders Wirtschaften” – Schülergenossenschaft
gesucht wird. Eine Wiedereröffnung des Schülercafés (nach „FREIE GRÜNDER BORSDORFS” gestellt. Damit soll die Stelle
langjährigen Umbaumaßnahmen an der Schule) wurde von eines Projektkoordinators geschaffen werden, um den Dauer-
den Schülerinnen und Schülern eher favorisiert. Deshalb er- betrieb des Schülercafés gewährleisten zu können.
folgte eine entsprechende Neuausrichtung im Projekt. In der langfristigen Planung steht nun die Umsetzung weiterer
Im Zusammenwirken der Schülerinnen und Schülern mit ihrer Geschäftsfelder unter dem Dach der Schülergenossenschaft
GRW – Lehrerin und einem externen Projektmanager ist das im Vordergrund. Dabei zeichnet sich ab, dass auch das Thema
Projekt in den Jahren 2018‑2019 stark vorangetrieben wor- „Erneuerbare Energie/Energieeffizienz“ wieder in den Fokus
den: die Spardabank Berlin eG wurde als Partnergenossen- rückt. Man darf gespannt sein, wie sich der Gründungsgeist
schaft gewonnen und im Frühjahr 2019 konnte zusammen mit der „FREIE GRÜNDER BORSDORFS” weiter entfaltet.
dem Genossenschaftsverband ein Gründungsworkshop am
Gymnasium durchgeführt werden. Bis zur Gründung der Schü- PM FG Borsdorf
lergenossenschaft „FREIE GRÜNDER BORSDORFS” wurden
darauf aufbauend viele eigene Ideen entwickelt, ein Busines- Mehr Informationen über
splan erstellt und die Satzung der Schülergenossenschaft er- das Freie Gymnasium
arbeitet. Borsdorf:
Unter Anleitung durch die Projektbeteiligten wurde von den
Schülerinnen und Schülern (auch von ehemaligen Schüle- Kai Hakl (Schulleiterin)
rinnen und Schülern) die Gründungsversammlung vorberei- Tel.: 034291/31572
tet und am 13.11.2019 durchgeführt. Auf dieser Gründungs- Fax: 034291/31570
versammlung unterzeichneten der Förderverein des Freien
Gymnasiums Borsdorf als Projektträger und die Volksso- www.freies-gymnasium-borsdorf.de
Vor Ort 03 / 2020 9Aktuell
Eine riesige Lego®-Stadt in Zweenfurth
Einige tolle Tage gingen viel zu schnell vorüber
In der zweiten sächsischen Herbstferi- Dass die Bau-Tage bei den Mädchen Team“, das man buchen kann und wel-
enwoche fanden in Zweenfurth in der die und Jungen gut ankamen, kann man sich ches alles Nötige mitbringt – von den un-
im Bürgerhaus und in der Mühlenstraße vorstellen. Benjamin, der mit 14 Jahren glaublich vielen und gut sortierten Bau-
9 die „Lego ® -Bau-Tage“ statt, die von älteste Teilnehmer, berichtet: „Ich habe steinen, über die biblischen Geschichten
der Evangelisch Freikirchlichen Gemein- an der Bank und dem Bauernhof mitge- bis hin zum organisatorischen Beistand.
de (FEG) in Zweenfurth organisiert wur- baut, das war cool.“ Daneben bauten Das Ziel ist es, dass Kinder Gott spiele-
den. die Kinder und Jugendlichen eine Po- risch kennen lernen.
„Etwa 20 Kinder im Alter von 4 bis 14 lizeistation, Wohnhäuser, eine Kirche Übrigens: Wer Lust hat auf actionreiche
Jahren waren dabei“ erklärt Nancy Vo- u. v. m. Schade nur, dass alle Bausteine Spiele, kreatives Basteln, die Bibel zu
gel, eine junge Frau aus der Gemeinde, am Sonntag wieder fein sortiert in die entdecken oder auch neue Freunde ken-
die den „organisatorischen Hut“ aufhat- Kisten mussten. nenzulernen, ist herzlich willkommen,
te. Täglich gab es ein christliches Pro- Auf die Frage, ob das Projekt noch ein- beim Kids-Treff reinzuschauen. Kids-
gramm mit biblischen Geschichten, die mal stattfinden wird, betont Nancy Vo- Treff-Leiter Jonathan Köhler lädt Kinder
alle mit dem Thema Berufe zu tun hatten. gel: „Es hat den Kindern so viel Spaß ge- zwischen der 2. und 7. Klasse dazu ein,
Die Kinder hörten vom Töpfer, dem Fi- macht, dass wir davon ausgehen – aber vorbeizuschauen. Der Kids-Treff findet
scher oder dem besten Beruf überhaupt wann, wissen wir noch nicht“. alle zwei Wochen freitags in der Müh-
– dem Superhelden. Dazu gab es Musik, Initiiert wurden die Kids-Bau-Tage lenstraße 9 in Zweenfurth statt.
Quiz und Spiel. vom deutschlandweit agierenden „Kids Bilder und Text: Doreen Müller
Die Europäischen Tage des Kunsthandwerks 2020
finden vom 3. bis 5. April statt
Vom 3. bis 5. April 2020 haben Besucher Die Initiative zu den Europäischen Ta- www.leipzig.kunsthandwerkstage.de.
von jung bis alt die Gelegenheit, eine gen des Kunsthandwerks ging im Jahr Hier können Sie sich auch im Vorfeld
Entdeckungstour durch die Werkstät- 2002 vom Französischen Ministerium für Ihre persönliche Entdeckungstour zu-
ten von Kunsthandwerkern und Kreativ- Handwerk aus. „Europäisch“ heißt es, sammenstellen. 2020 wird es neben
schaffenden zu unternehmen und dabei da jährlich im Frühjahr die Europäischen vielen einzelnen Handwerkern weitere
die unverwechselbare Handschrift der Tage des Kunsthandwerks in mittlerwei- Standorte geben, an denen Sie mehrere
regionalen Kreativszene zu erleben. Vom le 21 europäischen Ländern stattfinden. Kunsthandwerker erleben können.
edlen Abendkleid über die klangvolle Eine Übersicht der Kreativen aus der Die Anmeldung ist für Kreative noch bis
Kleinorgel, filigrane Wohnaccessoires Region Leipzig sowie deren genaue Öff- zum 1. April 2020 möglich!
aus Keramik bis hin zur aufwendig gear- nungszeiten und Aktionen finden Sie: Quelle: leipzig.kunsthandwerkstage.de
beiteten Steinskulptur, all das und noch
vieles mehr ist Kunsthandwerk.
Werfen Sie einen Blick hinter die Ku-
lissen und begeben Sie sich auf Entde-
ckungstour durch die Kreativszene. Er-
leben Sie Schauvorführungen, kommen
Sie mit Kunsthandwerkern direkt ins
Gespräch und erfahren Sie mehr über
deren vielfältige Arbeit. Lassen Sie sich
inspirieren, nehmen Sie an Workshops
teil und werden Sie selbst kreativ tätig.
10 Vor Ort 03 / 2020Aktuell
Projekt „Hochzeitsstadt“ nimmt Fahrt auf
Im Rahmen der Innenstadtbelebung hat sich eine Gruppe der
Impulsteams auf die Ausrichtung Grimmas als Hochzeitsstadt
konzentriert. Mit Erfolg! Im passenden Rahmen wur-
de der symbolische Scheck, dotiert mit 10.000€
für den dritten Preis im City-Wettbe-
werb „Ab in die Mitte“ übergeben.
Bei diesem Ideenwettbewerb
konkurrieren Städte mitein-
ander um die besten Einfälle
für die Innenstadt. Das Grim-
maer Konzept überzeugte
die Jury. In der Begrün-
dung heißt es wei-
terhin, dass hier ein
Thema aufgegriffen
wurde, welches unstrittig
verbindet. Ob Menschen, die
gemeinsam ihre Zukunft anpacken oder Dienstleister, die vor
Ort ihre Ideen und Offerten bündeln. Dazu kommen die natür- Ja ich will! – Sagen nicht nur Brautpaare, sondern auch die
lichen Reize der Stadt und die Entwicklung der Gäste-Zahlen, Mitwirkenden der Projektgruppe. Grimma bietet nahezu al-
die das Vorhaben unter der Dachmarke Hochzeitsstadt Grim- les, was man zur Hochzeit benötigt. Die Bündelung unter der
ma preiswürdig machen. Dachmarke „Hochzeitsstadt“ ist ein sinnvoller Zug, der durch-
Doch damit nicht genug. Zusätzlich gab es den Sonderpreis aus auch zur Belebung der Innenstadt, aber auch weit darüber
„Außenwerbung“ in Höhe von 25.000 €, bei dem das Unter- hinaus zum Ansehen der Stadt beitragen kann.
nehmen Ströer auf digitalen Werbeflächen dieses Projekt be- PM Muldental TV
wirbt. Grimma sei verlockend, als Hochzeitsstadt macht eine
Bewerbung durchaus Sinn. Einiges ist in Planung, ob Flyer,
Homepage oder Hochzeitsfestival. „Vorerst sollen die Hoch- Sie möchten mehr bewegte Bilder
zeitsdienstleister aus Grimma weiterhin gebündelt werden in und Infos aus der Region sehen?
Form eines gemeinsamen Tisches, um Ideen auszutauschen, Schauen Sie doch rein unter
das Konzept weiterzudenken und ein großes Netzwerk zu ent- www.muldentaltv.de, auf Youtube,
wickeln. Damit soll den Heiratswilligen eine Plattform gebo- Facebook oder Instagram unter
ten werden, bei der sie von dem großen Netzwerk profitieren Muldental TV.
können“, so die Projektverantwortlichen.
Ihr freundliches Taxi- & Mietwagenunternehmen
Ihr freundliches Taxi- & Mietwagenunternehmen
Gerd König Meine Leistungen
F rohe Ostern!
Seitenstraße 26 • Krankenfahrten
Borsdorfer 04827 Machern alle Kassen
• Geschäftsfahrten
Igor Yaruta © fotolia
Meine Leistungen
• Kurierfahrten
Amstsblatt • Krankenfahrten alle Kassen
• Flughafentransfer
• Geschäfts- und Kurierfahrten
Kleinbus bis 7 Personen
Gerd König
Telefon: 034292 89655 • Mobil: 0160 1854601
• Flughafentransfer Seitenstraße 26
• Kleinbus bis 7 Personen 04827 Machern
Telefon: 034292 89655 • Mobil: 0160 1854601
Vor Ort 03 / 2020 11Aktuell
Einheimische Tiere und Geopark Porphyrland.
Gewächse leichter kennenlernen
Steinreich in Sachsen.
Es gibt nichts Schöneres, als
einen Tag in der Natur zu ver- Hohburger Burgen – Tour, Teil 2: Waal, 20.03.2020, 17.00 Uhr – 19.00 Uhr
bringen. Natur entschleu- Redschin und Königshof – mittelalterli- • 04668 Grimma, Leipziger Straße 17a,
nigt, Natur verbindet und wer che Wehranlagen in Hohburg Geschäftsstelle Geopark Porphyrland,
genau hinsieht, entdeckt immer Hinterhaus 1. Etage)
wieder von neuem die Schönheit Folgen Sie dem GeoRanger Thomas • Streckenlänge: ca. 3 km
und Vielfalt auf Wiesen und in Pötzsch zu den ehemaligen Standorten • mit Teilnehmergebühr
Wäldern. Wer das Wandern liebt, und Resten der mittelalterlichen Wehr- • Max. 15 Personen
befasst sich auch mit der Umge- anlagen in Hohburg, wie Wasserburg, • Anmeldung bis 20.03.2020, 12 Uhr, per
bung und den Pflanzen, die einem Turmhügelburg und befestigter Königs- E-Mail an: presse@geopark-porphyr-
auf und neben den Wegen be- hof sowie zum kleinen Steinbruch. Auf land.de oder per Telefon 03437/707361
gegnen. Wie oft passiert es aber, der geführten Wanderung werden Ihnen
dass man zufällig eine Blume oder zahlreiche Fragen zur Geschichte und Wir empfehlen festes Schuhwerk und ein
Pflanze entdeckt und zu gerne den zur Geologie des Gebietes beantwortet. Fernglas. Die Tour ist für Rollstuhlfahrer
Namen wissen möchte. Als Pro- Tipp: Besuchen Sie im Anschluss das geeignet. Der Geopark Porphyrland be-
fi-Botaniker kennt man die meis- Geoportal Museum Steinarbeiterhaus hält sich vor, die Veranstaltung bei zu ge-
ten einheimischen Gewächse. Als (geöffnet ab 13 Uhr). ringer Anmeldezahl oder bei Starkregen
Hobby-Wanderer eher nicht. zu verschieben.
22.03.2020, 10.00 – 11.30 Uhr
Giftig oder essbar • großer Parkplatz Ortsmitte Hohburg,
Praktische Ratgeber wie „Wildblu- hinter der Kaufhalle, Am Mühlgraben Unter unseren Füßen der Supervulkan:
men in Wald und Flur“ (ISBN 978-3- • Streckenlänge: ca. 2 km Wie Vulkanismus den Geopark Porphyr-
928 382-06-9) enthalten viele nützli- • mit Teilnehmergebühr land erschuf.
che Informationen zu Wildblumen, • Max. 20 Personen
denen man auf den Touren durch • Anmeldung bis 20.03.2020, 12 Uhr, per
die deutsche Natur begegnen E-Mail an: presse@geopark-porphyr-
kann. Er enthält Erläuterungen land.de oder per Telefon 03437/707361
dazu, ob die Blumen
essbar oder giftig Der Geopark Porphyrland behält sich vor,
sind und ob sie als die Veranstaltung bei zu geringer Teil-
Heilpflanze ein- nehmerzahl zu verschieben.
gesetzt werden
können. Praktisch,
treffsicher, wetter- Im Reich des Bibers
fest und mit gerade Rote Wand unter der Burg Mildenstein –
mal 100 g sehr leicht, Foto: Mirko Joerg Kellner
sollte der Ratgeber in
keinem Rucksack fehlen. Vor 290 Millionen Jahren schufen zwei
gigantische Vulkane, nach heutigen
Säugetiere, Reptilien, Schmetter- Maßstäben als Supervulkane bezeich-
linge net, das steinerne Antlitz unserer Regi-
Mit dem Büchlein „Lebendiges on. Sie zählen zu den weltweit größten
in Wald und Flur“ (ISBN 978-3- Vulkanausbrüchen, die bisher entdeckt
928 382-07-6) lassen sich Säu- wurden. Das Leben auf einem Vulkan mit
getiere, Reptilien, Schmetterlin- seinen viele hundert Meter tiefen stei-
ge, Insekten aber auch Früchte, nernen Hinterlassenschaften prägt die
Pilze, Farne und Moose bestim- Biber, Foto: NABU, G. Kohlhase Geschichte und die Kultur des Mulden-
men, die einem auf den Touren landes. Dr. Jochen Rascher, Vorstands-
durch die Natur begegnet. Die Folgen Sie dem Naturführer und Ge- mitglied im Geopark Porphyrland, nimmt
Pflanzen und Tiere sind mit oRanger Lothar Andrä ins Reich des das Publikum mit auf eine unterhaltsame
deutschem, englischen, la- Bibers und lernen Sie in einem Vortrag und zugleich informative Reise durch die
teinischen und Familien- mit anschließender Exkursion die Le- Jahrmillionen der Erdgeschichte.
namen dargestellt. Kurz bensweise unseres größten heimischen
und einfach erklärt. Nagetieres, welches im 19. Jahrhundert 19.03.2020, 18 – ca. 19.30 Uhr
akz-o vor seiner Ausrottung stand, kennen. Leisnig, Ortsteil Börtewitz, Kulturscheu-
Fotos: Manfred Ruckszio/ Mit etwas Glück gelingt es Ihnen, die ne (Neue Str., 04703 Bockelwitz)
shutterstock.com/akz-o; YK/shut- nachtaktiven Tiere, dessen Bestände Die Veranstaltung ist kostenfrei.
terstock.com/akz-o nun wieder zunehmen, in der Dämme-
rung zu beobachten. PM Pressestelle Geopark Porphyrland
12 Vor Ort 03 / 2020Recht
Eheschließung – gesetzliches Erbrecht des Ehegatten
Während das Gesetz dem nichtehelichen Lebensgefährten, Ehepartner als gesetzlicher
gleichgültig, wie lange die (nicht eingetragene) nichteheliche Erbe diese Gegenstände, so-
Lebensgemeinschaft bereits bestanden hat, keine Erbberechti- weit er sie zur „Führung eines
gung einräumt, entstehen mit der (rechtswirksamen) Eheschlie- angemessenen Haushalts be-
ßung das gesetzliche Ehegattenerbrecht sowie das gesetzliche nötigt“.
Ehegattenpflichtteilsrecht.
Frage: Was geschieht bei einer
Frage: Mit welcher Quote erbt der Ehegatte nach dem Gesetz; Enterbung des Ehegatten; bei-
also in dem Fall, dass weder ein Testament noch ein Erbvertrag spielsweise durch Testament
vorliegt? oder durch Erbvertrag?
Die Höhe seiner Erbquote ist einerseits davon abhängig, in In diesem Falle steht dem
welchem ehelichen Güterstand Erblasser und sein Ehepartner (enterbten) Ehegatten der so
gelebt haben (Zugewinngemeinschaft, Gütertrennung oder Gü- genannte Pflichtteil zu.
tergemeinschaft) und andererseits von der Anzahl seiner (erb-
berechtigten) Kinder. Frage: Wie hoch ist der gesetzliche Pflichtteil des Ehegatten?
Das gesetzliche Erbrecht des Ehegatten stellt sich in den nach- Er beträgt die Hälfte der gesetzlichen Erbquote.
folgend aufgeführten Konstellationen bspw. wie folgt dar:
Frage: Ändern sich die Erbschaftssteuerfreibeträge nach Ehe-
1. Fall – Ehegatte erbt neben einem Kind schließung?
- bei Zugewinngemeinschaft: 1/4 + 1/4 = 1/2 Während für den nichtehelichen Lebensgefährten der Erb-
- bei Gütertrennung: 1/2 schaftsteuerfreibetrag 20.000 € beträgt, hat der Ehepartner
- bei Gütergemeinschaft: 1/4 grundsätzlich einen Erbschaftssteuerfreibetrag von 500.000 €.
2. Fall – Ehegatte erbt neben 2 Kindern
- bei Zugewinngemeinschaft: 1/4 + 1/4 = 1/2 Frage: Erbt der Ehegatte nach Ehescheidung?
- bei Gütertrennung: 1/3 Während der Trennung der Ehegatten (im familienrechtlichen
- bei Gütergemeinschaft: 1/4 Sinne) verbleibt es beim gesetzlichen Ehegattenerbrecht.
3. Fall – Ehegatte erbt neben mehr als 2 Kindern Erst mit rechtskräftiger Ehescheidung entfällt für sie das ge-
- bei Zugewinngemeinschaft: 1/4 + 1/4 = 1/2 setzliche Ehegattenerbrecht und auch das gesetzliche Ehegat-
- bei Gütertrennung: 1/4 tenpflichtteilsrecht.
- bei Gütergemeinschaft: 1/4
Frage: Können die Ehegatten von gesetzlichen Erbrechtsbe-
Frage: Ändert sich an der Erbquote des Ehegatten etwas, wenn stimmungen abweichen?
der Erblasser keine (erbberechtigten) Kinder hinterlässt? Ja, die Ehegatten haben es im Rahmen ihrer Testierfreiheit
Ja, der Ehegatte erbt in diesem Falle 3/4 des Nachlasses des grundsätzlich in der Hand, im Rahmen eines Einzeltestaments,
Erblassers. gemeinschaftlichen Testaments der Ehegatten und (notariellen)
Erbvertrages vom gesetzlichen Ehegattenerbrecht abweichen-
Frage: Wer erbt den Rest? de Regelungen zu treffen. Über einen (formbedürftigen) Pflicht-
Dies sind die Erben der zweiten Ordnung. Sollten beide Eltern- teilsverzichtsvertrag können auch Pflichtteilsverzichte, bspw.
teile des Erblassers noch vorhanden sein, erben diese gemein- im Ganzen oder auch beschränkt auf einzelne Nachlassgegen-
sam 1/4 des Nachlasses. Sind beispielsweise beide Elternteile stände gestaltet werden.
nicht mehr vorhanden oder gelangen diese aus anderen Grün-
den nicht zur Erbfolge, treten (vorhandene) Geschwister des Dirk Dylong
Erblassers an deren Stelle etc. Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht
Frage: Wer erbt Möbel und Haushaltsgegenstände?
Sofern der überlebende Ehegatte neben den Verwandten der
zweiten Ordnung (Eltern, Geschwister, Nichten, Neffen etc. des
Erblassers) oder neben Großeltern gesetzlicher Erbe wird, ge- Dirk Dylong
bühren ihm vom Grundsatz her sowohl die zum ehelichen Haus- Rechtsanwalt und
halt gehörenden Gegenstände und die Hochzeitsgeschenke als Fachanwalt für Familienrecht
sog. „Voraus des Ehegatten“. Neben Verwandten der ersten
Ordnung (Kinder, Enkelkinder etc. des Erblassers) erhält der
Tätigkeitsschwerpunkte Interessenschwerpunkte
Ehescheidungsrecht Grundstücksrecht
Anmerkung: Das auf dieser Seite behandelte redaktio- Arbeitsrecht Straf- und
nelle Thema stellt keine rechtlich verbindliche Beratung Erbrecht Bußgeldsachen
durch den Verlag dar. Diese erhalten Sie ausschließlich
bei Rechtsanwälten, Notaren, Versicherungsberatern, Braustraße 32 Fon 034292 77691 Fax 034292 77692
Steuerberatern, Lohnsteuerhilfen und dgl. 04821 Brandis E-Mail RA-Dylong@gmx.net
Vor Ort 03 / 2020 13Veranstaltungen
WANN? WAS? WO?
Veranstaltungstipps im März / April 2020
März April
montags
ab 09.30 Uhr 15.03. | 15.00 Uhr 05.04. | 17.00 Uhr
Baby-Kreis der AWO „Duo unarum fidium“ Musik und Literatur
Familienvilla im Kirche Panitzsch Pflanzmärchen aus aller Welt
Jugendhaus, Borsdorf Kirche Panitzsch
21.03. | 08.00 Uhr
dienstags Saisonstart Grimmaer Frischemarkt 07.04. | 15.00 Uhr
Tanz- und Fitnesskurs Grimma, Klosterkirche Eins, zwei, drei – ein buntes
mit Maxi Ackermann für Osterallerlei
Kinder und Jugendliche 22.03. | 17.00 Uhr Senioren Zweenfurth
Turnhalle Panitzsch / Freies Irland – Die Magie der grünen Insel Bürgerhaus Zweenfurth
Gymnasium Borsdorf Foto-Film-Reportage von Olaf Schubert
Borna, Stadtkulturhaus 09.04. | 14.00 Uhr
alle zwei Wochen Osterbasteln – Workshop
dienstags 24.03. | 19.00 Uhr Anmeldung bis 03.04.
19.00 Uhr Vortrag „Wölfe in Sachsen“ Naturschutzstation Partheland (in Plaußig)
Offener Bibelkreis Bibliothek Borsdorf
Gemeinderaum Borsdorf 0 Gr
02 un
26.03. | 14.30 Uhr r i l2 r
h Pa dsch
Ap U nit
zsc ule
jeden zweiten Montag gemeinsames Singen mit Frau Mahler 5. 7.00 h
1
im Monat Seniorengruppe VoSo Leipziger Land
19.00 Uhr
Literaturstammtisch 29.03. | 11.00 Uhr
Freies Gymnasium Borsdorf „Jesus an dem Kreuze stund“
Dietrich Buxtehude
dienstags und jeden Passionsoratorium „Membra Jesu nostri”
zweiter Donnerstag im Monat Kirche Panitzsch
18.30 - 21.00 Uhr
Öffentlicher Schießtag der 29.03. | 17.00 Uhr
Communalgarde Leipzig Johannes-Passion, J. S. Bach
Trabrennbahn, Panitzsch Oratorium für Soli, Chor und Orchester
Kirche Panitzsch
jeden Mittwoch
ab 15.30 Uhr Karten gibt es im Vorverkauf im
Sekretariat der Grundschule und im
Kinderkirche Hort oder an der Abendkasse!
Panitzsch, Hauptstr. 10, Alte Schule Termin- u. Programmänderungen vorbehalten. Ein Anspruch
auf Vollständigkeit besteht nicht. Alle Angaben ohne Gewähr.
meri
SAUNA
am
amKulkwitzer
Kulkwitzer See
See
KÄLTEKAMMER -85°C
Vitalisieren Sie Ihren Körper
034205 / 417 202
www.meri-sauna.de
14 Vor Ort 03 / 2020Veranstaltungen
- Anzeige -
Goethes geheimer Auftrag
Eine Komödie von Walter Hesse
Sonntag, 19. Juli 2020
Einlass 17.30 Uhr | Beginn 18.00 Uhr
im Großen Keller
Die Darsteller: Regine Heintze alias Frau Schachschabel
und Detlef Heintze alias Johann Peter Eckermann.
Eckermann – sein Name ist zum geflügelten Wort für
eine geflissentliche Diener-Existenz geworden. Dabei
wollte er nur für zwei Tage nach Weimar, beim großen
Frühlingsfest Mann eine Händedruck holen. Doch dann blieb er für
den Rest seines Lebens, um für einen Hungerlohn zu ar-
Mit Unterstützung vom Gartencenter Oppermann beiten. Eines Tages aber bekommt er von Goethe einen
am gewichtigen und höchst geheimen Auftrag, der auch
25. April Sa. 10 – 18 Uhr ihm die Unsterblichkeit sichert …
26. April So. 14 – 18 Uhr Das Stück besticht durch zwei Charaktere, die unter-
schiedlicher nicht sein könnten. Eckermann, der devote
• Alles rund ums Thema Kräuter und nach eigener Identität suchende Goethe-Verehrer
sowie Frau Schachschabel, eine frivole Schnüffle-
• Basteln
rin, die mit allen Tricks den amourösen Abenteuern
• Kinderschminken des greisen Dichterfürsten auf die Spur zu kommen
versucht. Kurzum: ein herrliches Theatervergnü-
• Leckere Speisen & Getränke gen mit brillanter Konversation
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. und hochtrabenden Gedanken-
Hofladen am Arnoldplatz – Arnoldplatz 22, 04319 Leipzig ergüssen.
www.hofladen-am-arnoldplatz.de
Das THEATER IM GEWÖLBE aus
Weimar gastiert am Sonntag,
den 19. Juli 2020 mit der Komödie
„Goethes geheimer Auftrag“ zum
Dietrich Buxtehude 16. Mal in Auerbachs Keller.
1637 -1707
Karten erhalten Sie direkt am Souvenirshop im „Gro-
„Jesus an dem Kreuze stund’’ ßen Keller“, in allen Verkaufsstellen der Ticketgalerie
und über:
Passionsoratorium „Membra Jesu nostri“ Telefon 0341 21610-0 | Fax 0341 21610-11
E-Mail info@auerbachs-keller-leipig.de
Concerto Vocale Shop www.auerbachs-keller-leipzig.de
Die Ticket Galerie erreichen Sie unter:
Mitglieder des Sächsischen Barockorchesters Leipzig
Telefon 08002181050 (kostenfrei)
Leitung: Gotthold Schwarz Web www.ticketgalerie.de
Sonntag, 29. März 2020, 11 Uhr MESZ
Vor Ort 03 / 2020 15Gesundheit
- Anzeige -
Für mehr Hörgenuss – TV-Hörsysteme
Wenn unsere Ohren älter werden, wird es für sie schwieriger, Hörprofile zur Verfügung, die Sie jeweils per Knopfdruck an-
Geräusche und Stimmen wahrzunehmen. Beim Fernsehen hilft wählen können, um die Wiedergabe von Sprache oder Musik zu
es manchmal, den Ton lauter zu drehen, doch das ist für die Um- optimieren. Der Balance-Regler gibt Ihnen die Möglichkeit, die
gebung nicht immer angenehm. Das Sennheiser TV-Set 860 löst Lautstärke für ein „schwächeres“ Ohr zu erhöhen. Außerdem
dieses Problem. Mit ihm können Sie nicht nur die Lautstärke ganz können Sie von Stereo- auf Monoklang umschalten – Sie haben
nach Wunsch einstellen, ohne jemanden zu stören, sondern Sie dann in beiden Ohren jeweils die gesamte Toninformation. Ein-
können auch den Ton so verändern, wie es den Hörbedürfnissen zigartig ist die Sprachverständlichkeitsfunktion: Sie hebt das ge-
Ihrer Ohren entspricht. Dabei kann es sogar sein, dass Sie eine sprochene Wort besonders hervor, damit Sie Dialogen mühelos
niedrigere Lautstärke wählen können und trotzdem den vollen folgen können. So wird Fernsehen wieder zu einem lebendigen
Hörgenuss haben. und gleichzeitig entspannten Vergnügen. Dank moderner kabel-
sonumaxx 2.4 von Humantechnik loser Technik können Sie sich mit dem Hörer bis zu 70 Meter von
Das 2,4-Gigahertz-Frequenzband erlaubt die drahtlose Über- der Basis-Station entfernen, ohne dass die Übertragung abreißt.
tragung hoher Bitraten ohne Komprimierung. Bei einereinstell- Sie können also z. B. ruhig einmal in die Küche gehen und dabei
baren Lautstärke bis zu 120 dB überzeugt der „sonumaxx 2.4“ trotzdem weiter Ihr Programm hören. Um die Akkuladung müs-
stets durch außergewöhnlich klare und saubere Tonwiedergabe sen Sie sich dabei nicht sorgen: Mit einer Akkulaufzeit von bis zu
und differenzierten Klang in Spitzenqualität,störungsfrei und 18 Stunden bietet Ihnen das TV-Set 860 praktisch grenzenlosen
sicher. Mit nur einem einzigen Bedienknopf kann der Benutzer Hörgenuss. Der Akku lädt sich automatisch auf, sobald Sie den
die Hoch- oder die Tieftöne individuell einstellen – entweder Hörer auf der Basis-Station ablegen.
selektiv oder alle Frequenzen gleichzeitig. Die Einstellung der Einfach und verständlich
Lautstärke erfolgt über einen Drehregler. Vom Auspacken bis zum Hörgenuss: Bei beiden Kopfhörern
Sennheiser TV-Set 860 – klar und deutlich wissen Sie immer ganz genau, was zu tun ist. Das Anschließen
Mit dem Sennheiser TV-Set 860 haben Sie Ihren Fernsehton di- gestaltet sich schnell und unkompliziert. Die Bedienung erklärt
rekt am Ohr, ohne Störungen von außen. Was aber noch wichti- sich praktisch von selbst. Es gibt nur wenige Knöpfe – diese sind
ger ist: Sie können den TV-Ton genau so einstellen, wie Sie ihn groß und klar gekennzeichnet und können auch ohne Brille si-
brauchen. Dafür stehen Ihnen drei verschiedene voreingestellte cher bedient werden. Quelle: Humantechnik/Sennheiser/Helfer Hörsysteme
Möchten Sie mehr als KIKERIKI im Fernsehen verstehen?
... dann testen Sie die TV-Hörsysteme sonumaxx 2.4 und Sennheiser TV-Set 860
Osterpreis:
nur
nur
159,00
249,00
Euro
Euro
Angebot
gültig bis
09.04.2020
HÖRSYSTEME Fotos: Fotolia, Sennheiser, Humantechnik
Hörakustik Meisterbetriebe Inh.: Mathias Helfer
ZENTRALE WURZEN:: JACOBSGASSE 17 • TEL.: 03425/852286 • ÖFFNUNGSZEITEN: MO.-FR. 9-18 UHR • SA. 9-12 UHR
FILIALE WURZEN: BADERGRABEN 12 • TEL.: 03425/8530414 • ÖFFNUNGSZEITEN: MO.-FR. 9-13 UHR • DI./DO. 14-18 UHR
FILIALE NAUNHOF: MARKT 5 • TEL.: 034293/558757 • ÖFFNUNGSZEITEN: MO.-FR. 9-13 UHR • MO./DI./DO. 14-18 UHR
16 Vor Ort 03 / 2020Sie können auch lesen
