Die Lange Nacht der Münchner Museen Deutsches Hopfenmuseum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
präsentiert
m s t ag
Sa . 0 9
17.10 Uhr
19 - 2
Die Lange Nacht der
Münchner Museen
15 € VVK bei Museen und München Ticket inkl. MVV-Gesamtnetz und MVG-Shuttlebusse
www.muenchner.de
GRUSSWORT
Warum Rudolf Diesel Liebe Museumsnachtbesucherinnen und -besucher,
seinen Motor fast einmal im Jahr laden die Museen in der Landeshauptstadt zum nächtlichen
Kulturgenuss ein. Dabei stehen nicht nur großartige Kunstwerke, sondern
auch der Museums- und Ausstellungsbetrieb selbst im Mittelpunkt. Es freut
nicht gebaut hätte. mich sehr, dass ich „Die Lange Nacht der Museen“ in meiner Heimatstadt zum
ersten Mal als Bayerischer Kunstminister begleiten darf.
Auch in diesem Jahr sind u. a. mit den Pinakotheken, dem Museum Ägyptischer
Kunst, dem Bayerischen Nationalmuseum, den Staatlichen Antikensammlungen,
Besuchen Sie die MAN-Sonder- der Glyptothek, dem Völkerkundemuseum oder dem Theatermuseum zahlreiche
ausstellung im Deutschen Museum Institutionen des Freistaats beteiligt. Daneben öffnet beispielsweise auch das
und finden Sie es heraus! Deutsche Museum die Pforten zu seinen weltbekannten Ausstellungen. Seine
Außenstelle Verkehrszentrum ist zur Museumsnacht vom Haupthaus stilvoll
Nicht nur heute, bei der „Langen mit Oldtimern zu erreichen. Eine Sonderschau der MAN zeigt die Entwicklung
Nacht der Museen“, sondern täglich des Dieselmotors. Und spezielle Lichtinszenierungen und Livemusik machen
die Museumsnacht zu einem ganz besonderen Erlebnis.
können Sie den original Rudolf
Diesel-Motor, sowie viele weitere
Mein herzlicher Dank gilt allen engagierten Mitwirkenden, den beteiligten
Exponate aus unserer 250-jährigen Museen und Galerien und nicht zuletzt der Münchner Niederlassung von
Firmengeschichte besichtigen. Ernst & Young. Sie unterstützt als Hauptsponsor nun schon im vierten Jahr in
Folge sehr großzügig diesen kulturellen Höhepunkt in unserer Landeshauptstadt.
www.man.eu ausstellung
MAN-Sonder
Museum
im Deutschen
Lassen Sie sich von der faszinierenden Wirkung von Kunst und Kultur begeis-
tern und gewinnen Sie einen Einblick in die Vielfalt und den Reichtum der
Münchner Museumslandschaft!
Dr. Wolfgang Heubisch
Bayerischer Staatsminister
Engineering the Future – since 1758.
für Wissenschaft, Forschung und Kunst
MAN Gruppe
5
GRUSSWORT
Am Samstag, den 17. Oktober 2009, geht „Die Lange Nacht der Münchner
Museen“ in ihre elfte Runde und auch diesmal gibt es reichlich Gelegenheit,
sich einen Überblick über die kulturelle Vielfalt der Stadt zu verschaffen, Neues
zu entdecken oder Wissenswertes zu vertiefen.
Vom Sandtner’schen Stadtmodell im Bayerischen Nationalmuseum bis zur
Architektur des Jüdischen Zentrums, von Karl Valentin im Münchner Stadt-
museum zu Clara Driscoll und den Tiffany Girls in der Villa Stuck, von der Drai-
sine des frühen 19. Jahrhunderts aus dem Verkehrszentrum des Deutschen
Museums bis hin zum BMW 507 im BMW Museum – die Gegensätze könnten
nicht größer sein. Vereint werden sie in beschwingt-nächtlicher Atmosphäre
im Rahmen der Langen Nacht, in der Sie über 80 Museen und Kulturstätten
zum Schauen, Austausch oder Mitmachen einladen.
Gleich zwei besondere Schmankerln offeriert die MVG: Mit einem Oldtimer-
Shuttle vom Odeonsplatz zum MVG Museum versetzt sie die Lange Nacht-
Besucher in nostalgische Zeiten zurück und auf einer Rundtour in der histori-
schen MVG MuseumsTram können Sie Wissenswertes über die Geschichte
Münchens erfahren.
Mein Dank geht an dieser Stelle an die Macher der Museumsnacht, das Team
der Münchner Kultur GmbH, deren kontinuierliches Engagement „Die Lange
Nacht der Münchner Museen“ nun bereits seit zehn Jahren ermöglicht, die
Wirtschaftsberatungsgesellschaft Ernst & Young als Hauptsponsor, die auch in
wirtschaftlich nicht so einfachen Zeiten zu „ihrer“ Museumsnacht steht, sowie
an die freundlichen Busfahrer der MVG, die sämtliche Häuser auf fünf Touren
vernetzen und so den Museumsfans eine sorglose Reise durch die Nacht bereiten.
Ich wünsche viel Vergnügen
bei Ihren nächtlichen Streifzügen!
Ihr Christian Ude
Oberbürgermeister
7
INHALT INHALT
3 Vorwort 33 Münchner Künstlerhaus 57 Museum Mensch und Natur 80 Bayerisches Nationalmuseum
5 Grußwort Staatsminister Dr. Heubisch 34 BMW Lenbachplatz 58 Erwin von Kreibig-Museum 82 Landesamt für Vermessung und
7 Grußwort Oberbürgermeister Ude 34 Kunstpavillon Alter Botanischer Garten 58 Botanischer Garten Geoinformation
8 Inhaltsverzeichnis 36 St. Paul – München München-Nymphenburg 82 Filser & Gräf,
11 Infos 37 Deutsches Museum Verkehrszentrum Galerie für Kunst und Design
13 Vorverkauf 38 Hotel Mariandl 83 Polnisches Kulturzentrum
15 LocMate 38 Stattreisen München 83 Tschechisches Zentrum München
15 Odeonsplatz 39 Münchner Feuerwehrmuseum Linie 95 MTU 84 Schack-Galerie
30 TIPP: Omnibus-Club München 39 kunstraum muenchen 85 Museum Villa Stuck
36 TIPP: Rollendes Museum 40 Münchner Stadtmuseum 60 Museum der MTU Aero Engines 86 Monacensia
94 TIPP: MVG MuseumsTram 42 Jüdisches Museum München 86 Kunstbunker Tumulka
95 TIPP: Hotel Bayerischer Hof – Night Club 43 Bildersaal, Artothek 87 Üblacker-Häusl
96 TIPP: Weis(s)er Stadtvogel 43 Deutsches Jagd- und 87 Das Kartoffelmuseum
96 TIPP: Kanalführung Fischereimuseum München TOUR SCHWABING B 93 88 Bayerische Volkssternwarte München
97 Kinderprogramm am Nachmittag 44 Museums-Pädagogisches Zentrum 88 Lothringer 13 / Städtische Kunsthalle
107 Index 44 Stattreisen München 62 Stadtplan 89 lothringer 13 / spiegel
114 Impressum 45 Infopoint Museen & Schlösser in 64 SiemensForum 89 lothringer 13 / laden
Bayern und Münchner Kaiserburg 64 Galerie Jordanow 90 Müller´sches Volksbad
45 Kunstarkaden 65 little ART Gallery 91 Deutsches Museum
46 Hofbräuhaus-Kunstmühle 65 Museum Reich der Kristalle 92 St. Lukas
LINIE ZENTRAL B 90 46 Bier- und Oktoberfestmuseum 66 Alte Pinakothek 92 Alpines Museum des DAV
München 67 Neue Pinakothek
16 Stadtplan 47 Valentin-Karlstadt-Musäum 68 Pinakothek der Moderne
18-23 Angeschlossene Häuser 47 exZKMax 69 Museum Brandhorst
48 Staatliches Museum für Völkerkunde 70 galerieGEDOKmuc Kinderprogramm
49 Oberste Baubehörde 70 Autoren Galerie 1
TOUR INNENSTADT B 91 72 BMW Museum 98 Staatliche Antikensammlungen/ MPZ
73 Rockmuseum Munich 98 Staatliches Museum Ägyptischer Kunst
24 Stadtplan 73 Alexander Tutsek-Stiftung 99 Münchner Stadtmuseum / MPZ
26 Staatliches Museum Ägyptischer Kunst TOUR TOUR WEST
WEST 92 B 92 74 Erlöserkirche 99 BMW Museum
27 Geodäsie-Museum 74 DenkStätte Weiße Rose 100 Deutsches Museum / MPZ
27 Max-Planck-Gesellschaft 50 Stadtplan 75 UniGalerieLMU 100 Stattreisen München
28 Museums-Pädagogisches Zentrum 52 BayernLB Galerie 75 Bayerisches Hauptstaatsarchiv 101 Kuki – Kunst für Kinder
28 Staatliche Münzsammlung München 52 Amerika Haus 101 Neue Pinakothek / MPZ
29 Deutsches Theatermuseum 54 Staatliche Antikensammlungen 102 Staatliches Museum für Völkerkunde
29 Verein für Original-Radierung 54 Glyptothek 103 Kinderforum van de Loo
30 MVG Museum 55 Kunstbau Lenbachhaus TOUR OST B 94 103 Bayerisches Nationalmuseum
31 Galerie der DG – Deutsche Gesellschaft 55 Geologisches Museum 104 Museum Villa Stuck / MPZ
für christliche Kunst 56 Paläontologisches Museum 76 Stadtplan 104 Das Kartoffelmuseum
31 Sammlung Café Luitpold 56 Staatssammlung für Anthropologie 78 Haus der Kunst 105 Staatliche Münzsammlung
32 Haus der Bayerischen Wirtschaft und Paläoanatomie 79 Galerie Bezirk Oberbayern 106 Münchner Künstlerhaus
8 9
INFOS
#.8.VTFVN
LANGE NACHT-TICKET SONDER-SHUTTLE
i
Es kostet 15,– € und gilt für einen Zwischen Botanischer Garten, MTU und
Er wachsenen mit bis zu vier Kindern BMW Museum verkehrt ein Sonder-Shuttle
CNXNVTFVNEF 'SFVEFBN'BISFO (4 – 14 Jahre) für das Kinderprogramm der MVG, die Linie 95 (siehe S. 59 u. 72).
am Nachmittag und am Abend. Es be- Das MVG Museum erreichen Sie über
rechtigt zum Eintritt in alle beteiligte den Bus-Transfer in Oldtimerbussen des
Häuser und gilt als Fahrkarte für die Omnibus-Club München ab Odeons-
MVG-Shuttlebusse sowie am Veranstal- platz (siehe S. 30). Das Rollende Museum
tungstag für eine Person von 12 Uhr bis verbindet mit Oldtimern das Deutsche
8 Uhr früh für das MVV-Gesamtnetz. Museum und das Verkehrszentrum im
Pendelverkehr (siehe S. 36 u. 90).
KINDER-TICKET
Am Nachmittag bieten einige Häuser ein HEIMFAHRT
Kinderprogramm (siehe S. 97-106). Das Zwischen ca. 1 Uhr und ca. 4 Uhr ver-
Kinder-Ticket kostet 2,50 € pro Person kehren die MVG Nachtlinien. Fahrpläne
und gilt nur für das Kinderprogramm finden Sie unter www.mvg-mobil.de.
am Nachmittag (für Kinder und Erwachse-
ne, kein VVK, nur Tageskasse bei den TEILNEHMENDE HÄUSER
Häusern, kein MVV-Fahrschein). Alle Häuser sind im Programmheft nach
Touren geordnet, mit Nummern versehen
VORVERKAUF und in den Tourenplänen eingezeichnet.
Die Tickets sind in allen beteiligten Eine alphabetische Auflistung finden Sie
Häusern, in der Stadtinformation im Rat- im Index ab S. 107. Zusätzliche Informa-
haus und bei allen Vorverkaufsstellen tionen gibt es unter www.muenchner.de.
zum Preis von 15,– € inklusive VVK-
Gebühren erhältlich. Online-Bestellungen INFO
sind bis 10 Tage vor der Veranstaltung Für Fragen stehen wir Ihnen telefo-
möglich. nisch unter (089) 30 61 00 41 zur Verfü-
gung. Details zur Langen Nacht gibt es
ABENDKASSE im Internet unter www.muenchner.de.
Am Samstagabend gibt es noch an allen
Kassen der beteiligten Häuser Eintritts- INFO AM ABEND
karten zu 15,– € und bereits ab 16 Uhr Am Odeonsplatz befindet sich am Sams-
am Kassenstand auf dem Odeonsplatz. tag ab 16 Uhr ein Infostand, wo wir gerne
Ihre Fragen zur Langen Nacht beant-
MVG-SHUTTLEBUSSE worten. Unsere Info-Scouts sind in den
'3&6%&*45&*/&3&*4& Die MVG-Shuttlebusse verkehren ab
18.45 Uhr bis 2 Uhr im 10-Minuten-Takt
und fahren auf vier Touren fast jedes
Touren unterwegs und stehen für Fra-
gen bereit.
%63$)%*&;&*5 Museum an. Zusätzlich verbindet die
Linie Zentral alle Touren und die großen
Museen im Innenstadtbereich. Knoten-
ÜBERFÜLLUNG
Gerade in kleineren Häusern kann es zu
Überfüllung kommen. Bitte weichen
"VUPNPCJMEFTJHOJTU,VOTU&JOF,VOTU EJF#.8TFJUSVOE+BISFO punkt aller Busse ist der Odeonsplatz. Sie auf andere Häuser aus. Sollte ein
QFSGFLUCFIFSSTDIU&SMFCFO4JFEJF'BT[JOBUJPOEFS.BSLF#.8 Sie können an jeder Haltestelle ein- und Shuttlebus überfüllt sein, warten Sie
aussteigen, die Touren beliebig wech- bitte auf den nächsten. Es besteht kein
'3&6%&&3-&#&/*.#.8 .64&6. seln oder Strecken zu Fuß abkürzen. Anspruch auf Verminderung des Ein-
trittspreises.
11
VORVERKAUF
Durchmachen! Tickets zu 15,– € (inkl. VVK-Gebühren) erhalten Sie bei den beteiligten
Häusern im Vorverkauf und an den Abendkassen (siehe S. 107 - 112),
während der Langen Nacht am Infostand am Odeonsplatz sowie bei folgenden
Vorverkaufsstellen:
KLASSIK JAZZ THEATER ROCK POP
MÜNCHEN
MT-VORVERKAUFSSTELLEN München Ticket (089) 54 81 81 81 München Ticket im Rathaus Marienplatz 8
Glashalle Gasteig Rosenheimer Str. 5 Info-Pavillon Olympiapark am Olympia
›› MT im Info-Pavillon am Olympia-Eissportzentrum Eissportzentrum Tourismusamt am Hauptbahnhof Bahnhofsplatz 2
Ticketbox Fürstenfelder Str. 7 Ticketbox Ludwig Beck am Marienplatz,
›› MT im Rathaus am Marienplatz 5. Stock Ticketbox Karstadt Stachus (UG) Ticketbox Pasinger Bahnhof
Ticketbox Münchner Freiheit 6 Zentraler Kartenvorverkauf Marienplatz
›› MT im Tourismusamt am Hauptbahnhof
(UG), Stachus (2. UG) MVG-Kundencenter Marienplatz (UG) Flughafen
München Newspoint Zentralbereich Ebene 03, Newspoint Terminal 2 Ebene 04
›› MT in der Glashalle im Gasteig
Münchner Kultur GmbH Giselastr. 4, Rgb., (089) 30 61 00 41
MT- HOTLINE AUSWÄRTS
Lassen Sie sich telefonisch rund um jede Veranstaltung Augsburg: ABS Kartenservice im K+L Ruppert, Bgm.-Fischer-Str. 11 Dachau:
ausführlichst beraten und geben Sie Ihre Bestellung oder Ticketbox, Frühlingstr. 12 Erding: Stadthalle, Alois-Schießl-Platz 1 FFB:
Reservierung durch. Amper Kurier, Kurt-Huber-Ring 12 Freising: Anzeigen Forum Verlags GmbH,
Landshuter Str. 7 Germering: S/W Kartenservice, Untere Bahnhofstr. 29 a
MT- ONLINE Herrsching: Ihr Reiseberater im Bahnhof Holzkirchen: Bayerische Ober-
Oder recherchieren, bestellen und reservieren Sie selbst landbahn, Bahnhofsplatz 1 Ingolstadt: Donaukurier Kartenservice, Mauthstr. 9
nach Lust und Laune rund um die Uhr auf unserer Inter- Rosenheim: Hard & Heavy, Innstr. 28 Starnberg: Tourismusverband, Wittels-
netseite unter: www.muenchenticket.de bacherstr. 2 c Straubing: Straubinger Tagblatt, Ludwigsplatz 30 Weilheim:
Kreisbote Verlag, Kirchplatz 15
MT-TICKETVERSAND
Bei Bestellung online oder telefonisch liefern wir Ihnen auf
Wunsch Ihre Tickets ganz einfach und bequem nach Hause. … und bei allen bekannten VVK-Stellen.
wirklich was erleben.
Internet-Adresse zur Online-Kartenbestellung: www.muenchenticket.de
www.muenchenticket.de
0 180 / 54 81 81 81 (€ 0,14 / Min. ) *
*aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunk 13
LocMate – die Museumsnacht aufs Handy
Mit LocMate verwandeln Sie Ihr Handy (mit Win-
dows Mobile) oder Ihren PDA in Ihr ganz individu-
Klimaschutz
elles Navigationssystem während der Langen
Nacht. Einfach unter www.muenchner.de herunter-
laden, installieren und sich alle Infos zu Touren, Haltestellen und Ausstellungen
ist unser Antrieb
der Langen Nacht auf Ihrem mobilen Gerät anzeigen lassen.
Mit GPS-Empfänger navigiert Sie LocMate sicher und zuverlässig zu den Veran-
staltungsorten oder Bushaltestellen. Aber auch ohne GPS haben Sie mit LocMate
alle Infos aus dem Programmheft und einen zoombaren Stadtplan stets abrufbar –
planen Sie sich damit Ihre ganz individuelle Route zur Langen Nacht der Münchner
Museen!
ODEONSPLATZ
Zentrum der Langen Nacht der Münchner Museen ist der Odeonsplatz. Von
hier aus starten die vier Bustouren und die Linie Zentral der Münchner Verkehrs-
gesellschaft (MVG) zu den Häusern sowie der Bus-Transfer des Omnibus-Club
München zum MVG Museum. (Abfahrtsstellen siehe Ortsplan)
Ab 16.00 bis nach Mitternacht stehen auf dem Odeonsplatz Infostände,
Der Fahrplan wo Sie über alles Wissenswerte rund um die Lange Nacht informiert werden.
für unterwegs: Kurzentschlossene haben
Tour Schwabing B 93 dort noch die Möglichkeit,
www.mvv-muenchen.de/mobile
Tour West B 92 Tickets zu erwerben.
Tour Innenstadt B 91
Linie Zentral B 90 18.45: Abfahrt der ersten
Fahren Sie mit den Öffentlichen: Omnibus-Club München
Tour Ost B 94
Shuttlebusse auf den fünf
Linien im 10-Minuten-Takt
Kleiner Beitrag. Große Wirkung.
ab 19.00: Bus-Transfer
des Omnibus-Club München
zum MVG Museum im 30-
S-Bahn I U-Bahn I Bus I Tram Minuten-Takt
www.mvv-muenchen.de
15
52
M
LINIE ZENTRAL B 90
M 50
51 M
M LINIE ZENTRAL B 90
M
41 40 54
M
N
M
53 INNENSTADT B 91
38 WEST B 92
M B
B Pinakotheken SCHWABING B 93
Königsplatz
B
OST B 94
M
39 M
M Königinstraße
37 47 B
64 Nationalmuseum
6 M
B Odeonsplatz M B
66
1 Staatl. Museum Ägypt. Kunst M 71
Reitmorstraße
B
5 Staatl. Münzsammlung München Odeonsplatz M
6 Deutsches Theatermuseum
M
1
B
M
Königsplatz 67
5
M
37 Staatl. Antikensammlungen
M
38 Glyptothek 72
39 Kunstbau Lenbachhaus B
40 Geologisches Museum Friedensengel
24 B
41 Paläontologisches Museum
M M Maximilianstraße
B Pinakotheken 27 M
47 SiemensForum 33
50 Museum Reich der Kristalle
51 Alte Pinakothek
52 Neue Pinakothek
53 Pinakothek der Moderne 21
54 Museum Brandhorst M
M
B Maximilianstraße
22
33 Staatl. Museum für Völkerkunde
B Deutsches Museum Ab Odeonsplatz
82 Deutsches Museum B Nationalmuseum mit U3, U6 bis Marienplatz
B Friedensengel
66 Bayerisches Nationalmuseum
21 Münchner Stadtmuseum
67 Landesamt f. Vermessung und B 22 Jüdisches Museum München
Deutsches Museum
72 Museum Villa Stuck Geoinformation 24 Deutsches Jagd- und Fischereimuseum
B Reitmorstraße B Königinstraße 82M
27 Infopoint Museen & Schlösser
in Bayern und Münchner Kaiserburg
71 Schack-Galerie 64 Haus der Kunst
LINIE ZENTRAL B 90
Eine Linie . 25 Museen . Umsteigemöglichkeiten in alle Touren STAATL. ANTIKENSAMMLUNGEN
Die Busse der Linie Zentral verbinden die großen, zentral gelegenen Museen Die Staatlichen Antikensammlungen beherbergen
Münchens auf direktem Weg über die Haltestellen Königsplatz, Pinakotheken, eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen grie-
Maximilianstraße, Deutsches Museum, Friedensengel, Reitmorstraße, National- chischer, etruskischer und römischer Kleinkunst:
museum und Königinstraße. Das Münchner Stadtmuseum, das Jüdische Museum Vasen, Bronzen, Terrakotten, Glas und Schmuck vom 37
München, das Deutsche Jagd- und Fischereimuseum und den Infopoint Museen & 3. Jahrtausend v. Chr. bis ca. 400 n. Chr. [Seite 54]
Schlösser in Bayern erreichen Sie ab Odeonsplatz mit der U3 oder U6, Haltestelle
Marienplatz. GLYPTOTHEK
Fahrverlauf, Umsteigemöglichkeiten zu den Touren Innenstadt, West, Schwabing Hinter der Tempelfassade des ältesten Münchner
oder Ost und die Lage der angeschlossenen Museen können Sie dem Plan auf Museums, eröffnet 1830, verbirgt sich eine der schön-
Seite 16 /17 entnehmen. Alle der Linie Zentral angeschlossenen Häuser sind auch sten Sammlungen von Skulpturen aus griechischer
in eine der Touren integriert. Das Programm dieser Museen zur Langen Nacht finden und römischer Zeit, darunter weltberühmte Meister- 38
Sie auf den entsprechenden Seiten im hinteren Teil des Programmhefts. werke wie der Barberinische Faun. [Seite 54]
STAATL. MUSEUM ÄGYPTISCHER KUNST KUNSTBAU LENBACHHAUS
Das Museum konzentriert sich auf die Kunst Alt- Seit 1994 ist der Städtischen Galerie im Lenbach-
ägyptens, vor allem auf die Rundplastik. Alle Epo- haus der Kunstbau angegliedert, ein Ausstellungs-
chen von der Vorgeschichte über die klassischen und Präsentationsraum für zeitgenössische Kunst
Perioden und die Spätzeit bis in die griechisch- über der U-Bahnstation Königsplatz. [Seite 55]
1 39
römische Zeit sind repräsentiert. [Seite 26]
STAATLICHE MÜNZSAMMLUNG MÜNCHEN GEOLOGISCHES MUSEUM
Die Staatliche Münzsammlung München ist eine der Die Geschichte unserer Erde ist lang und wechselhaft.
ältesten Spezialsammlungen von Münzen, Medail- Gesteine und Fossilien im Geologischen Museum zeu-
len, Banknoten, Wertpapieren und geschnittenen gen vom langsamen und vielfältigen Entstehen und
Steinen in Europa und bietet einen Überblick über Vergehen und geben Einblicke in die Naturgeschichte
5 40
alle Epochen der Geldgeschichte. [Seite 28] unserer bayerischen Heimat. [Seite 55]
DEUTSCHES THEATERMUSEUM PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM
Mit seinen vielfältigen Beständen ab der Renaissance Bedeutende Fossilbestände in nahezu allen Spar-
zählt das Deutsche Theatermuseum zu den bedeu- ten der Paläontologie geben Einblick in die vorzeit-
tendsten Theatersammlungen der Welt. Präsentiert liche Tier- und Pflanzenwelt, in die Welt der Saurier,
werden Sonderausstellungen aus der breiten The- 6 Urelefanten und Säbelzahntiger. Highlight ist ein
41
menpalette der Theatergeschichte. [Seite 29] Exemplar des Urvogels Archaeopteryx. [Seite 56]
18 19LINIE ZENTRAL B 90
SIEMENSFORUM MUSEUM BRANDHORST
Schwerpunkte sind die Themenfelder Energie, 47 Die Sammlung Brandhorst vereinigt ein beein-
Umwelt, Verkehr, Kommunikation und Gesundheit. druckendes Ensemble von Werken moderner und
Sonderausstellungen und Veranstaltungen rücken zeitgenössischer Kunst. Im Mittelpunkt steht eine
die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Aspekte vertiefende Auseinandersetzung mit ausgesuchten
54
der Technik in den Mittelpunkt. [Seite 64] charismatischen Künstlern. [Seite 69]
MUSEUM REICH DER KRISTALLE STAATL. MUSEUM FÜR VÖLKERKUNDE
Das Museum Reich der Kristalle ist der öffentlich zu- Die Dauerausstellungen des 1868 gegründeten Muse- 33
gängliche Teil der Mineralogischen Staatssammlung. ums, das eine der größten ethnologischen Samm-
Es präsentiert die Kunstwerke der Natur: Kristalle, lungen Deutschlands beherbergt, gewähren Einblick
Edelsteine, Gold und Silber, aber auch Steine vom in die Vielfalt außereuropäischer Kulturen und deren
50
Mond und vom Mars. [Seite 65] Kunsttraditionen. [Seite 48]
ALTE PINAKOTHEK DEUTSCHES MUSEUM
Die Alte Pinakothek gehört zu den bedeutendsten 51 Auf einzigartige Weise spiegelt das Deutsche
Galerien der Welt. Mehr als 700 Werke europäischer Museum den technischen Fortschritt und die tech-
Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert, darunter viele nisch-naturwissenschaftlichen Errungenschaften
bekannte Hauptwerke der Kunst, sind ständig aus- dieses Jahrhunderts, aber auch den damit verbun-
82
gestellt. [Seite 66] denen gesellschaftlichen Wandel wider. [Seite 91]
NEUE PINAKOTHEK MUSEUM VILLA STUCK
Europäische Malerei und Skulptur des 18. und 19.
52 Gesamtkunstwerk des Künstlerfürsten Franz von Stuck 72
Jahrhunderts. Die Neue Pinakothek bietet einen mit Historischen Räumen und Künstlergarten. Bedeu-
Überblick über die Epochen der europäischen Kunst tende Werke Stucks und Ausstellungen zur Zeit um
vom Klassizismus bis zum Jugendstil. [Seite 67] 1900 sowie zu moderner und aktueller Kunst machen
die Villa Stuck zu einem einzigartigen Ort. [Seite 85]
PINAKOTHEK DER MODERNE SCHACK-GALERIE
Vier bedeutende Museen aus den Bereichen Kunst, 53 Die Schack-Galerie beherbergt als eines der wert-
Graphik, Architektur und Design unter einem Dach – vollsten und intimsten Museen Münchens kostbare
die Pinakothek der Moderne ist weltweit eines der Schätze und Meisterwerke der deutschen Malerei
größten Häuser für die Kunst des 20. und 21. Jahr- des 19. Jahrhunderts mit Hauptwerken von Spitzweg, 71
hunderts. [Seite 68] von Schwind und Rottmann. [Seite 84]
20 21LINIE ZENTRAL B 90
BAYERISCHES NATIONALMUSEUM DT. JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM
Das Bayerische Nationalmuseum ist eines der großen 66 Im Museum werden auf ca. 3000 m² herausragende
europäischen Museen zur Kunst- und Kulturge- Zeugnisse der Jagd- und Fischereikultur von der Stein-
schichte. Die Bestände umfassen Kunstwerke von zeit bis in die Gegenwart gezeigt. Interaktive Medien
der Spätantike bis zum Jugendstil. Weltruhm besitzt erlauben dem Besucher spielerisch einen Einblick
24
die kostbare Krippensammlung. [Seite 80] in das Weidwerk und den Fischfang. [Seite 43]
LANDESAMT FÜR VERMESSUNG UND INFOPOINT MUSEEN & SCHLÖSSER IN
GEOINFORMATION Das Landesamt beherbergt BAYERN Der Infopoint Museen & Schlösser in 27
das weltweit einzigartige Lithographiesteinlager, Bayern bietet alle Informationen zu Museen, Aus-
eine historische Druckwerkstatt, ein Museum über stellungen und Veranstaltungen auf einen Blick –
200 Jahre Vermessung in Bayern und eine Ausstel- angegliedert ist die Ausstellung zur Münchner
67
lung moderner Kunst. [Seite 82] Kaiserburg im Alten Hof. [Seite 45]
HAUS DER KUNST
Das Haus der Kunst ist eines der großen interna-
tionalen Ausstellungshäuser. Der Schwerpunkt liegt
bei zeitgenössischer Kunst und Fotografie, doch
werden auch Ausstellungen zu Design, Mode und
ard
64
Architektur gezeigt. [Seite 78]
- D e s i g nC
MÜNCHNER STADTMUSEUM
Das Münchner Stadtmuseum zeigt neben „Typisch 21 Sp arkassen hen
München!“ und Dauerausstellungen zu Musik- münc
es lieben
wie wir
instrumenten, Puppentheater / Schaustellerei sowie ll · bunt ·
traditione lturell
interessante Wechselausstellungen mit München- o d e rn · ku
m
Bezug. [Seite 40]
JÜDISCHES MUSEUM MÜNCHEN Bekennen Sie Farbe.
Mehr als 78 Jahre nachdem die Idee für ein Jüdisches Die Sparkassen-DesignCard.
Museum in München erstmals geäußert worden
war, wurde im März 2007 das neue Haus eröffnet. Die neue EC-Karte in exklusivem Sonderdesign.
Drei Ausstellungsebenen bieten Einblicke in jüdi- 22 Jetzt in Ihrer Geschäftsstelle.
sches Leben und Kultur in München. [Seite 42]
22M
50
M
51 49
M M
1 Staatl. Museum Ägypt. Kunst 22 Jüdisches Museum München 54
M
2 Geodäsie-Museum 23 Bildersaal, Artothek 53
3 Max-Planck-Gesellschaft 24 Dt. Jagd- u. Fischereimuseum TIPP Bus-Transfer im
M
48
4 Museums-Päd. Zentrum 25 Museums-Päd. Zentrum 38 Oldtimer vom Odeonsplatz
5 Staatliche Münzsammlung 26 Stattreisen München M
zum MVG Museum 8
M
6 Deutsches Theatermuseum 27 Infopoint Museen & Schlösser 39 M
7
8
Verein für Original-Radierung
MVG Museum 28
in Bayern und Mü. Kaiserburg
Kunstarkaden
37 M
M
47 7
M
36
9 Galerie der DG 29 Hofbräuhaus-Kunstmühle 35 9 64
10 Sammlung Café Luitpold 30 Bier- u. Oktoberfestmuseum M M 6 M
11 Haus der Bayer. Wirtschaft 31 Valentin-Karlstadt-Musäum M
B
M
11
M
12 Münchner Künstlerhaus 32 exZKMax 34 M
M Odeonsplatz
13 BMW Lenbachplatz 33 Staatl. Museum f. Völkerkunde B 65
Maximiliansplatz 10
14 Kunstpavillon Alter Bot. Garten 34 Oberste Baubehörde M M
15 St. Paul – München 14 1 2 B
16 Deutsches Museum 35 - 39 siehe S. 50 M B 4 M M Franz-Josef-Strauß-Ring
5
M
Lenbachplatz
Verkehrszentrum 47 - 51, 53, 54 siehe S. 62
3
17 Hotel Mariandl 64, 65, 82 siehe S. 76
M
M 13
18 Stattreisen München Linie Zentral, siehe S. 16
19 Münchner Feuerwehrmuseum 12
20 kunstraum muenchen
21 Münchner Stadtmuseum 24 32
M M M
B
St.-Pauls-Kirche 27
M
29 M
B 33
M
28 Maximilianstraße
B
Marienplatz
M
15 M M
25 26
M
M 30
21 M
B B M 23
St.-Pauls-Kirche St.-Jakobs-Platz 31
M B
M
18 22 Isartor
B
16 Sendlinger Tor
M
M 17
M
19
B
B Beethovenplatz
Theresienhöhe TIPP Hotel Bayerischer Hof –
Night Club, siehe S. 95
TIPP Rollendes Museum
Abfahrt vom Verkehrszentrum 16
M
zum Deutschen Museum 82 20
82M
N
I N N E N S T A D T B 91TOUR INNENSTADT B 91
HALTES TELLE ODEONSPL ATZ Geodäsie-Museum
2
in der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Staatliches Museum Ägyptischer Kunst Alfons-Goppel-Straße 11, B Odeonsplatz
1
Hofgartenstraße 1, B Odeonsplatz
Die Geodäsie befasst sich mit der Messung der
„Tretet ein, auch hier sind Götter!“ Erde und deren Veränderung durch globalen
Wandel. Bis vor fünfzig Jahren wurden die Ar-
Im Mittelpunkt: ein Kultsymbol der Sonne beiten mit mechanischen Instrumenten durch-
Das größte Objekt des Museums, der Obelisk, ist geführt, heute werden elektronische Satelliten-
seit zwei Jahren zur Restaurierung in der Ein- verfahren angewendet. Nehmen Sie an dieser
gangshalle des Museums eingelagert. In der Entwicklung teil und besichtigen Sie Arbeitsab-
Langen Nacht ist ein Blick in die Werkstatt mög- läufe wie vor hundert Jahren! Sehen Sie das
lich. Eine Dokumentation gibt Einblick in die Auseinanderdriften der Kontinente, die Defor-
laufenden Arbeiten und schildert Wissenswertes mation der Erde durch Gezeiten und die Verän-
rund um den Obelisken – aus Ägypten und Rom, derung des Meeresspiegels! Diskutieren Sie bei
aus London und Paris. einem Imbiss mit den Wissenschaftlern!
Den Hieroglyphen auf der Spur – Särge, Stelen und Gelehrte
Die aktuelle Sonderausstellung zum 250-jährigen Jubiläum der Bayerischen Max-Planck-Gesellschaft
Akademie der Wissenschaften zeigt die Beteiligung Münchens an der 3 Max-Planck-Haus am Hofgarten, Hofgartenstraße 8, B Odeonsplatz
Entzifferung der Hieroglyphen im frühen 19. Jahrhundert und den Beginn
der wissenschaftlich begründeten Erwerbung von Aegyptiaca. Bilder aus der Wissenschaft
19.30 – 0.30 stündlich: Führungen (Dauer ca. 30 Min.) Die Welt mit anderen Augen sehen – dieser
Wunsch ist seit Jahrtausenden fest in uns
Die altägyptische Götterwelt – Kurzführungen in der Dauerausstellung verwurzelt, Teil jeder menschlichen Kunst
Sonnenkönig, Sonnengott – Die Doppelstatue des Ni-user-re und Kultur. Die Ausstellung zeigt die Welt
Begleiter der Sonne – Die Kultstatue eines Krokodils aus Sicht der Forschung. Vieles von dem,
Unter den Strahlen des Aton – Die Sonnenreligion des Echnaton was wir täglich sehen, präsentiert sich hier
Gebete an Gott – Stelen zur „persönlichen Frömmigkeit“ in ungewohnter Perspektive. Das Spektrum
Amun, König der Götter – Der Reichsgott von Karnak reicht vom winzigen Kosmos der Atome bis
Buntschillerndes Gefieder – Die Statue eines Falkengottes zu den gewaltigen Dimensionen des Alls.
Isis und Serapis – Zwei Götter erobern die Welt Sehen Sie die Welt mit den Augen der Wissen-
schaft!
Imbiss und Getränke im „Bistro Pharao“ – Stärkung beim Museums-Marathon
26 27TOUR INNENSTADT B 91
Museums-Pädagogisches Zentrum Deutsches Theatermuseum
4 6
Treffpunkt Treppe Feldherrnhalle, B Odeonsplatz Galeriestraße 4 a und 6 (Hofgartenarkaden), B Odeonsplatz
20.00: Anlässlich des 100. Geburtstages der Schauspie-
Nationalsozialismus in München lerin Marianne Hoppe (1909-2002) ist eine Aus-
Der Gang von der Feldherrnhalle stellung über ihr Leben und ihre Schauspieler-
zum Königsplatz reicht von den karriere zu sehen. Unter Einbeziehung vieler
1920er Jahren bis in die heutige Ausschnitte aus Spielfilmen, Theaterstücken,
Zeit. Der Einfluss der NSDAP in den Interviews, Lesungen und fotografischen Doku-
1920er Jahren, der nationalsozialis- mentationen ihrer Karriere, zu deren wichtig-
tische Kult wie auch der heutige sten Wegbegleitern Gustaf Gründgens gehörte,
Umgang mit dem historischen Erbe werden unveröffentlichte Privatfotos, Briefe,
sind Schwerpunkte des Rundganges. Tagebücher und Gegenstände aus dem persön-
(Dauer 90 Min.) lichen Nachlass gezeigt. 19.00, 21.00 und 24.00: Führung durch die
Ausstellung 20.00, 22.00: Schauspielerin Cornelia Bernoulli liest aus
Briefen, Tagebuchaufzeichnungen und autobiographischen Kurztexten
Staatliche Münzsammlung München der Künstlerin. Festa’s Gusto Italiano bietet unter den Arkaden kleine
5 Residenzstraße 1, Eingang im Tor zum Brunnenhof, B Odeonsplatz Speisen und Getränke an.
Die Sammlung zeigt zwei Sonderausstel- Verein für Original-Radierung
lungen: Der Glanz der Arethusa. Hier sehen
7 Ludwigstraße 7, im Rückgebäude, B Odeonsplatz
Sie, wie die Münzkunde im 19. Jh. zur Wissen-
schaft wurde. Im Mittelpunkt stehen die Ledent_Budde
Forschungen der ersten Konservatoren des Ingrid Ledent (geb. 1955) und Reinhold Budde
Königlichen Münzkabinetts zu schönen (geb.1950) vertreten eine streng reduzierte Bild-
Quellnymphen, gefährlichen Königen und sprache. Beide gewinnen der Lithographie gra-
mythischen Regenbogenschüsselchen. phische Strukturen ab, die in keinem anderen
Statthalter – Rebellen – Könige. Die Ausstel- Medium zu erreichen wären. Ledent führt mit
lung präsentiert Münzen der geheimnisvollen dem Plotterdruck des Computers eine neue Dimension ein, Budde schafft
„dunklen Jahrhunderte“ des Iran (280 v. bis Farbräume in Schwarz, indem er die Lithokreide über den Stein zieht.
224 n. Chr.). Der 1892 gegründete Verein für Original-Radierung öffnet sich neben
Auf einer alten Spindelpresse können Sie sich die Lange Nacht-Münze allen Drucktechniken auch anderen Bereichen vervielfältigbarer Kunst.
von 2009 prägen lassen. Offsetdrucke, Fotos, Videoeditionen und Multiples gehören ebenso zum
Programm wie Lithographie und Holzschnitt.
28 29TOUR INNENSTADT B 91
Galerie der DG –
TIPP 9
Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst
Omnibus-Club München Wittelsbacherplatz 2, Eingang Finkenstraße, B Odeonsplatz
Ludwigstraße / Ecke Brienner Straße
B Odeonsplatz Heimat auf Zeit –
Fotografien aus den Rummelsberger Anstalten
ab 19.00 im 30-Minuten-Takt: Die Ausstellung zeigt rund 70 Arbeiten aus einem
Bus-Transfer im Oldtimer mehrjährigen fotokünstlerischen Projekt. Unter der
In Zusammenarbeit mit der Münchner Verkehrsgesellschaft fährt der Leitung von Renate Niebler und Friedrich Oster-
Omnibus-Club mit historischen Fahrzeugen vom Odeonsplatz zum MVG mann, die an der Fakultät Design der Hochschule
Museum an der Ständlerstraße. Der Weg führt über Giesing direkt vor das München lehren, haben junge Fotografinnen und
Museum, Rückfahrt mit Halt an der Bayerischen Volkssternwarte München Fotografen ein vielfältiges Porträt der „Rummels-
(siehe S. 88) und Ostbahnhof (siehe S. 87). Fahrzeit ca. 30 Min., bei hohem berger Anstalten“ bei Nürnberg geschaffen. Die Anstalten, als eine wichtige
Fahrgastaufkommen kann es mitunter zu Verzögerungen kommen. Einrichtung der Diakonie, werden sowohl baulich als auch in Gestalt ihrer
Mitarbeiter und Bewohner in eindrücklichen Bildern vorgestellt.
8 MVG Museum
Ständlerstraße 20, B Ständlerstraße
angebunden durch Bus-Transfer im Oldtimer (siehe oben) oder Sammlung Café Luitpold
Tram 27 bis Schwanseestraße sowie StadtBus 144 /145 bis Ständ-
10 Luitpoldblock Palmengarten, Brienner Straße 11, B Odeonsplatz
lerstraße
Die Sammlung Café Luitpold dokumentiert die Glanz-
Rund 25 historische Straßenbahnen, zeit des legendären Café Luitpold (1888 - 1944), das
Omnibusse und Arbeitsfahrzeuge ge- mit zwanzig Prachtsälen als Palastcafé in ganz Europa
ben Einblick in die über 130-jährige verehrt wurde. Hier liebte man bis in die 1940er Jahre
Geschichte des öffentlichen Nahver- den „Tanz auf dem Vulkan“: in den Lichtspielen auf der
kehrs in München. Schautafeln mit Leinwand und im Café mit berühmten Salonorches-
Fotos und Texten informieren über tern. Im Palmengarten lebt die Musik wieder auf mit
Hersteller, technische Daten und SchlagerhitZ, dem neuen Programm von Baritonsaxo-
„Lebensläufe der Exponate“. Themen- phonist Michael Lutzeier. Ein Abend mit Museums-
bereiche wie Stadt- und Technikge- führungen, Tonfilmschlagern und Jazz.
schichte, Uniformen und Accessoires, Werkzeuge und Funktionen der ab 20.00: laufend Führungen im Museum mit Sonderschau PlauderTassen
„Leitstelle Bus und Tram“ werden anschaulich dargestellt. 20.00 – 1.00: SchlagerhitZ – Lutzeier und Band im Palmengarten
ab 19.00 stündlich: Führung durch das Museum ab 19.30 stündlich: Das Cafe Luitpold ist geöffnet.
Rundfahrt mit der Pferdebahn, durchgehend Filmvorführungen
30 31TOUR INNENSTADT B 91
HALTES TELLE MAXIMILIANSPL ATZ HALTES TELLE LENB AC HPL ATZ
Haus der Bayerischen Wirtschaft Münchner Künstlerhaus
11 12 Lenbachplatz 8, B Lenbachplatz
Max-Joseph-Straße 5, B Maximiliansplatz
Art meets Business – 19.30 – 22.30 stündlich:
Dem Nachwuchs eine Nacht lang auf der Spur Konzert – LichtBilder-Projektion
Im Rahmen der Ausstellungsreihe präsentiert die Klangfolgen in der Dimension Zeit
vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V. – hören und zugleich in faszinieren-
zeitgemäße Werke junger Künstlerinnen. Nichts de Bilder gebannte zeitliche Abläufe
ist erfunden, alles ist real, so lautet die Devise sehen – solche synästhetische Erfah-
von Clea Stracke und Verena Seibt, die ihre Video- rung vermittelt der Pianist Andreas
installation Und das Schiff fährt zeigen. Darin verwandelt sich die Münch- Skouras mit Werken der klassischen Moderne (L. Nono, A. Schönberg,
ner Kunstakademie in einen Tanker mit ungewissem Kurs. Ulla Reiters A. Webern, B. A. Zimmermann u. a.) im Zusammenspiel mit projizierten
vielfältige und ausgefallene Skulpturen aus Schaumstoff zeigen die reale Lichtbildern des Fotografen Lothar Schiffler. Skouras führt die Musik
Welt im Zerrspiegel. Anja Priska schafft anhand ihrer Ölgemälde eine raum- als Medium der Zeit in den beiden Extremen der Komprimierung und
greifende Installation traumhafter und erotisch-dramatischer Szenarien. der Ausdehnung vor. In der Fotografie, dem Medium des Moments, visua-
lisiert Schiffler paradoxerweise minuten- und stundenlange Bewegungen
des öffentlichen Verkehrs im nächtlichen Venedig durch Langzeitbe-
lichtungen. (Festsaal)
LichtBilder
Die Fotoausstellung mit Bildern
von Lothar Schiffler ist durch-
gehend geöffnet.
(Lithografiewerkstatt)
Anja Priska
Ulla Reiter
Clea Stracke & Verena Seibt ab 19.00 stündlich: Drucken für jedermann – Einführung in die Lithografie
Steine schleifen und bezeichnen, Farben mischen und an schweren
Eine Veranstaltung der vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V. Maschinen drucken – wer möchte die Lithografie kennenlernen? Eine etwas
andere Art, Kunst zu (er-)leben! (Lithografiewerkstatt, Dauer ca. 25 Min.)
Ausstellung: hbw | Haus der Bayerischen Wirtschaft, Max-Joseph-Straße 5, 80333 München
Öffnungszeiten: 16. Okt. 10 – 20 Uhr / 17. Okt. 10 – 02 Uhr / 18. Okt. 10 – 18 Uhr
32 33TOUR INNENSTADT B 91 #.8-FOCBDIQMBU[
BMW Lenbachplatz
13
Lenbachplatz 7 a, B Lenbachplatz XXXCNX
MFOCBDIQMBU[EF
'SFVEFBN'BISFO
Filmkonzert Metropolis / Führung Ausstellung
Freiräume
20.20, 23.50: Filmkonzert – der große
Stummfilmklassiker „Metropolis“ aus dem Jahr
1926 mit einer Einführung zum Film durch den
Journalisten Günther Pflaum (Dauer ca. 2 Std.)
Musikalische Begleitung: Sabrina Zimmermann
(Violine), Markus Steiner (Percussion), Prof. Aljo-
scha Zimmermann (Piano)
19.20, 19.50, 22.50 und 23.20: Führung
durch die Ausstellung Freiräume – Ein Experte
aus dem BMW Design beleuchtet, welche Rolle geistige Freiräume bei der
Entwicklung des BMW 5er Gran Turismo, des neuen BMW X1 und der Aus-
stellung selbst gespielt haben. (Dauer ca. 20 Min.)
Kunstpavillon Alter Botanischer Garten
14 Sophienstraße 7 a, B Lenbachplatz
Gemacht I –
Jitka Beranek und Sven Kalb '3&6%&*45&*/
Jitka Beraneks großformatige Zeich-
nungen stellen eine Verbindung zwi-
&$)5&3,-"44*,&3
schen dem tatsächlichen Raum und
imaginärer, innerer Landschaft her. '3&6%&*45Ѹ.&53010-*4Ѷ#&*#.8-&/#"$)1-"5;*.
Sven Kalb nennt seine Werke „große
3").&/%&3-"/(&//"$)5%&3./$)/&3.64&&/
Handgemälde“. Furios verbinden sich
Köpfe und Landschaften der beiden Künstler. „Nachdem die Nachdenk-
lichkeit aus der Mode gekommen ist, wird sie eben gemalt. Et nunc est
bibendum!“
8FJUFSF*OGPSNBUJPOFOVOUFS .JUGSFVOEMJDIFS
34 XXXCNXMFOCBDIQMBU[EF 6OUFSTU¼U[VOHWPOTOUR INNENSTADT B 91
HALTES TELLE S T.-PAUL S-KIRC HE Deutsches Museum Verkehrszentrum
16
Theresienhöhe 14 a, B Theresienhöhe
St. Paul – München
15 St.-Pauls-Platz 10, B St.-Pauls-Kirche Der Berg ruft
19.00 – 23.30: Quiz zur Sonderausstellung
Überfließende Himmel – Glacier-Express
Lichtinstallation zur erklingenden Musik 19.30, 21.00, 22.30: Führung in der Son-
Der durch zahlreiche Lichtinstallationen, wie z. B. derausstellung Glacier-Express (Halle III,
im Wiener Stephansdom, bekannte Lichtkünstler Dauer ca. 45 Min.)
Stefan W. Knor gibt sein Debüt in München mit einer 19.30, 20.30, 21.30, 22.30: Führung
Installation in der Paulskirche. Angesprochen durch Fahrt in die Berge (Halle II, Dauer ca. 30 Min.)
die ganz unmittelbaren Reize von Licht und Klang 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 24.00: Musik
können die Besucher den Raum der Kirche als zum Anfassen: Pfeifende Dampfloks – brum-
einen Kristallisationspunkt erfahren, in dem sich mende Motoren – knatternde Motorräder
Himmel und Erde berühren. Erleben Sie die spiritu- Die Musikperformance nimmt die Klänge
elle Dimension zwischen Licht, Musik und Raum! der Ausstellungsstücke im Verkehrszentrum
als Ausgangspunkt für zwei kurze Reisen durch das Zeitalter der Mobili-
tät. Begleitet von Flöten, Klarinetten, Tuba und Trompete folgen Sie den
HALTES TELLE THERESIENHÖHE Spuren der S 3/6 bis zu den Gipfeln der Alpen. In der zweiten Vorstellung
stürzt sich das Publikum in das Getümmel des städtischen Verkehrs, vorbei
an allen modernen und historischen Verkehrsmitteln des Nahverkehrs.
TIPP Christian Mattick (Flöte), Heinz Friedl (Klarinette), Philipp Kolb (Trompete/
Rollendes Museum München Tuba) (Halle I und II)
auf dem Vorplatz des Verkehrszentrums
Theresienhöhe 14 a, B Theresienhöhe 20.15, 21.15, 22.15, 23.15: Alphornbläser (Halle II)
20.00 – 1.00 stündlich: historische Filme der Rhätischen Bahn (Halle III)
19.00 – 24.00: Einsteigen und Geschichte erleben! Jedes der mindestens 24.00: Auslosung der Gewinner des Quiz mit Preisen der Schweizer
30 Jahre alten Fahrzeuge hat viel zu erzählen. Im Pendelverkehr fahren Bahnen und der Rhätischen Bahn
Oldtimer aus fünf Jahrzehnten die Lange Nacht-Besucher zwischen Ver-
kehrszentrum und Deutschem Museum. Aus persönlichem Engagement 19.00 – 1.00: Bildprojektionen des Lichtkünstlers Johannes Reihl auf die
für den Erhalt von historischem Kulturgut bringen die Oldtimer-Fahrer ihre Ostfassade der Halle I
Fahrzeuge zur Langen Nacht an den Start. Das Internetmagazin Oldtimer-
TV.com organisiert dieses Angebot in Zusammenarbeit mit Kultur Mobil
München und Initiative Kulturgut Mobilität e. V. (siehe auch S. 90) HALTES TELLE S T.-PAUL S-KIRC HE (siehe S. 36)
36 37TOUR INNENSTADT B 91
HALTES TELLE BEETHOVENPL ATZ Münchner Feuerwehrmuseum
19
Hauptfeuerwache, Eingang Unterer Anger, B Sendlinger Tor
Hotel Mariandl
17
Goethestraße 51, B Beethovenplatz Das Museum zeigt die geschichtliche Entwick-
lung des Feuerlöschwesens in der Stadt Mün-
zimmer frei – Das interkulturelle Projekt bringt mit chen anhand reichhaltiger Sammlungen von
Projektionen, Rauminstallationen, Inszenierungen, Schriftstücken und Modellen. Von der Gründung
Performances und Musik den Hotelbetrieb des bis zur Gegenwart veranschaulichen Exponate
Hotel Mariandl auf künstlerische Art erfrischend und Darstellungen die Entwicklung einzelner Sach-
durcheinander. 14 KünstlerInnen folgen der Einla- gebiete. Besonderheiten sind z. B. das Original-
dung das Mariandl für knapp eine Woche zu beziehen. modell der „Regnier-Leiter“ von 1802, die Nach-
Ihre Interpretationen zeigen sich poetisch, spielerisch, humorvoll und bildung der Türmerstube des Alten Peter und der
narrativ: N. Nuyen, F. Vogl, A. Mehraien, M. Dobashi, M. Oda, Y. Leinfelder, U-Bahn-Waggon, der beim Brand im U-Bahnhof
F. Burger, A. Mayer + L. Lendzinski + P. Wegend, S. Wischnewski, Königsplatz 1983 zerstört wurde. Special zur Langen Nacht: Demonstration
H. Gumpp, J. Wende und M. Grudziecki eines Zimmerbrandes und einer Fettexplosion
HALTES TELLE SENDLINGER T OR
kunstraum muenchen
Stattreisen München 20 Holzstraße 10, im Rückgebäude, B Sendlinger Tor
18 Treffpunkt unterm Bogen des Sendlinger Tors, B Sendlinger Tor
Der kunstraum muenchen e. V.
19.30, 21.30: versteht sich als Ort für die ganz
Von Henkern und Huren, jungen Positionen in der zeitge-
Bäckern und Brauern nössischen Kunst. Seit 1973 werden
Wer auf den Spuren des Sandt- in Ausstellungen, Projekten, Veran-
ner’schen Stadtmodells durch staltungen, Publikationen und
die südliche Altstadt wandelt, Editionen die jeweils aktuellen
erfährt viel über die sozialen künstlerischen Diskurse vorge-
Strukturen einer mittelalter- stellt und kritisch beleuchtet.
lichen Stadt. Wer lebte und Zur Langen Nacht der Museen 2009 verwandelt sich der kunstraum
arbeitete hier? Welche Aufga- muenchen in ein Nonstopkino mit Experimental-, Animations- und Doku-
ben übernahm der Henker? Wie war das Rotlichtmilieu organisiert? mentarfilmen junger nationaler KünstlerInnen und FilmemacherInnen.
(Leitung: Annette Gebhardt, Susanne Docter, Angelika Dreyer, Barbara Leinwand frei!
Reis, Martina Sepp, Helga Voigt, Dauer ca. 1 Stunde)
38 39TOUR INNENSTADT B 91
HALTES TELLE S T.-JAKOBS-PL ATZ 21.15: Licca Percussiva – Das Schlagzeugensemble aus Landsberg (Ltg.
Stefan Schmid) spielt ausgewählte Musik für Mallets sowie Transkriptio-
Münchner Stadtmuseum nen balinesischer und javanischer Gamelanmusik. (Sammlung Musik,
21
St.-Jakobs-Platz 1, B St.-Jakobs-Platz 4. Stock, Dauer ca. 45 Min.)
Die Ausstellung Gestern oder im 2. Stock – Karl Valentin, Komik und Kunst 22.15: World Rhythms & Kyahi
seit 1948 ist während der Langen Nacht der Museen geöffnet. Dipa – Im ersten Teil treffen ver-
schiedene virtuose Perkussions-
19.15: Siftwalze trifft Trommelfell – Musik mechanischer Drehorgeln traditionen aufeinander: Die
(Ralph Daeschler) wird mit live gespielter Perkussion ergänzt, verfremdet schnelle balinesische Bambus-
und „zum Leben erweckt“. (Sammlung Musik, 4. Stock, Dauer ca. 45 Min.) rohrmusik (tingklik) und Schat-
tenspielmusik (gendèr wayang)
19.30, 20.30, 21.30, 22.30: begegnen der südindischen
La Paloma Paradiso – zeitgenös- Tontopftrommel ghatam oder
sisches Papiertheater der Künst- der kräftigen Tempeltrommel tavil (Ursula Haydl, Sascha Gotowtschikow,
lergruppe Kölner Kästchentreffen. Christine Günther, András Varsányi). Im zweiten Teil können die Besucher
Mit modernen Mitteln und nostal- das Zusammenspiel der Instrumente in der javanischen Gamelanmusik
gischen wie avantgardistischen durch eigenes Mitspielen kennenlernen. (Sammlung Musik, 4. Stock,
Inhalten arbeiten die Objektkünst- Dauer ca. 45 Min.)
ler, Bühnenbildner, Kinderbuch-
illustratoren, Regisseure, Maler 23.15: Cara Bali –
und Autoren seit mehr als 20 Jahren. Das Münchner Gamelanensemble spielt mit Mitgliedern von Gamelan-
La Paloma Paradiso ist eine kurze und kurzweilige Reise im Miniaturformat. gruppen aus Freiburg und Basel traditionelle Musik aus Bali und begleitet
(Sammlung Puppentheater/Schaustellerei, 3. Stock, Dauer ca. 10 Min.) die grazile und renommierte Legong-Tänzerin Inten Sriasih.
(Sammlung Musik, 4. Stock, Dauer ca. 60 Min.)
19.45, 20.45: Typisch München! – Henning Rader nimmt Sie mit auf
einen Streifzug durch die Münchner Stadtgeschichte. (Foyer, Dauer ca. 0.30: Großes Tamtam –
45 Min.) Dr. András Varsányi führt das 2-Meter-Tamtam mit seinen reichen Klang-
möglichkeiten und Lautstärken vor. (Sammlung Musik, 4. Stock, Dauer
20.15: Minore – Die Schwabinger Musikinstrumentensammlung von ca. 15 Min.)
Irmgard Wittmann präsentiert eine Auswahl an Musik: „Griechischer Blues“
Rembetiko, iranische santur (Hackbrett, H. Moini) und zarb (Bechertrommel), Das Stadtcafé bietet Falafel im Pitabrot mit Sesam, Mulligatawnysuppe
nay/kaval (Längsflöten), arabisches qanun (Psalterium), Panflöte u.a. sowie Heiße Limette mit Rum & Honig im Marstallhof an.
(Sammlung Musik, 4. Stock, Dauer ca. 45 Min.)
40 41TOUR INNENSTADT B 91
Jüdisches Museum München Bildersaal, Artothek
22 23
St.-Jakobs-Platz 16, B St.-Jakobs-Platz Galerie und Kunstverleih der Stadt München
Rosental 16, B St.-Jakobs-Platz
Das Jüdische Museum München
bietet seit der Eröffnung im März Die Artothek ist eine städtische Galerie und
2007 seinen Besucherinnen und ein Kunstverleih, dessen Bildbestand 1400
Besuchern auf drei Ausstellungs- Exponate umfasst und dabei aktuelle Strö-
ebenen einen vielschichtigen mungen der Gegenwartskunst repräsen-
Einblick in jüdische Geschichte, tiert. Der kommunikative Charakter des
Kultur und Tradition. Instituts wird durch abwechslungsreiches
Programm unterstützt. In der Ausstellung
Testament (Fotografie, Malerei, Plastik) mit neuen, gemeinsam entstan-
In der Langen Nacht ist neben der Dauerausstellung Stimmen_Orte_Zeiten – denen Arbeiten der Münchner Künstler Jovana Banjac und Marc Rohweder
Juden in München auch die aktuelle Wechselausstellung In Farbe! geöffnet. werden Urspungs- und (Ver-)Fallszenarien der Menschheit in Relation zur
heutigen Zeit gesetzt.
Im Ausstellungsjahr 2009/10 widmet sich das Jüdische Museum München Präparation ... Einen Menschen, der kein Präparat braucht, gibt es nicht –
dem Thema Fotografie im jüdischen Kontext und beginnt diese dreiteilige Performance von Ruth Geiersberger zur Langen Nacht
Reihe mit handkolorierten Fotografien aus Palästina, die zwischen 1898
und 1931 vom Fotoatelier der „American Colony“ in Jerusalem angefertigt
wurden und nun erstmals in Deutschland zu sehen sind. Die Besucherin- HALTES TELLE MARIENPL ATZ
nen und Besucher erfahren dabei eine neue faszinierende Sichtweise auf
das Land Israel im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts. Deutsches Jagd- und Fischereimuseum München
24
Neuhauser Straße 2, B Marienplatz
ab 19.00 stündlich: In kurzen Überblickführungen können Interessierte
bis tief in die Nacht mehr über die Münchner jüdische Geschichte und In einem der historisch bedeutendsten Gebäude
Kultur erfahren und einen Blick auf die neue Fotoausstellung In Farbe! der Stadt tut sich ein Panoptikum an präparierten
werfen. Tieren auf: 500 heimische Tiere werden wie aus
dem Leben gegriffen präsentiert. Dazu beherbergt
Musikalische Begleitung, koschere Weine und israelische Spezialitäten das Museum eine große Waffensammlung und
runden das Programm zur Langen Nacht ab. eine der größten Fischereisammlungen der Welt.
19.00 – 1.30: Die Bognerey (darstellendes Hand-
werk) schlägt zur Langen Nacht ihr Zelt auf und
baut u. a. historische Bögen und Pfeile.
20.30: Kleines Jagdhornkonzert
42 43TOUR INNENSTADT B 91
Museums-Pädagogisches Zentrum
25 27 Infopoint Museen & Schlösser in Bayern
Treffpunkt Alter Peter, Turmseite, B Marienplatz und Münchner Kaiserburg
Alter Hof 1, B Marienplatz
19.00: Ein Stadtspaziergang durch andere Zeiten –
München im Mittelalter Das Deutsche Hopfenmuseum Wolnzach ist zu
Vom Alten Peter über den Alten Hof zur Frauenkirche bis Gast im Infopoint: Alles dreht sich um Hopfen,
zum „Schönen Turm“ bewegen Sie sich auf den Spuren Bier und die Hallertau, das größte Hopfenan-
vergangener Zeiten. Die wichtigsten Bauten im ersten und baugebiet der Welt.
zweiten Mauerring, Sagen und Legenden werden auf 19.00 – 0.30: Neben einer speziellen Aus-
diesem Altstadtrundgang vorgestellt. (Dauer ca. 90 Min.) stellung zur Geschichte der Hopfenkultur gibt
es den ganzen Abend über Bierverkostungen
26 Stattreisen München beim Biersommelier. Die wunderbare Kombination Bier und Schokolade
Treffp. Spielzeugmuseum, Turm Altes Rathaus, B Marienplatz gilt es zu entdecken – begleitet von stimmungsvoller Harfenmusik aus
der Hallertau.
20.00, 22.00: München sagenhaft – Sagen und Legenden zur Münchner Die multimediale Ausstellung der Münchner Kaiserburg zur Geschichte
Stadtgeschichte. Auf einem Streifzug durch die Altstadt werden Sie an des Alten Hofs ist durchgehend geöffnet.
Hausecken und Fassaden giftige Lindwürmer, mutige Schäffler und einen Das Vinorant bietet kulinarische Köstlichkeiten im Alten Hof an.
Hinweis auf einen armen Goldschmied entdecken und bestaunen. Sie sind
die Hauptdarsteller der traurig-schaurigen, aber auch lustigen Geschichten,
die man sich in München gerne erzählt. (Leitung: Kristin Holighaus, Kunstarkaden
Nathalie Jacobsen, Petra Wucher, Carmen Finkenzeller, Susanna Lajtos, 28 Sparkassenstraße 3, B Marienplatz
Jessica Löffler u. a., Dauer ca. 1 Stunde)
Die Ausstellung Be water, my friend zeigt Arbei-
AUS GEH E N IN M Ü NC H E N 2009/2010
ten von Andreas Feist, Hyang-Hee Ann, Michael
AUSGEHEN IN MÜNCHEN MIT
DelikatEssen Grudziecki, Siyoung Kim und Daisuke Ogura. Die
ÜBER 300 CAFÉS, BARS UND RESTAURANTS BESPROCHEN UND BEWERTET | FLEISCHESLUST UND FLEISCHESFRUST
SIND VEGETARIER DIE WAHREN GENIESSER? | MÜNCHNER CLUBSZENE IN BEWEGUNG | DIE GANZE WOCHE PARTY
EDLE SCHOKOLADE | BIER UND BOMBAST AM TEGERNSEE | 700 LOKALADRESSEN | EXTRA: DAS UMLAND
DelikatEssen KünstlerInnen setzen sich in ihren Werken auf
Ein Heft für alle, die gerne ausgehen. unterschiedliche Weise mit Raumwahrnehmung
DelikatEssen bietet Orientierungshilfe.
auseinander und den Möglichkeiten sich diesen
Für Gourmets. Für bayerische Traditionalisten.
Für Liebhaber exotischer Kochkunst. Räumen anzunähern, sie zu adaptieren, zu ver-
Für die Bargänger und die Feierfreudigen. wandeln, neu zu schaffen. Ausstellungsort und
Ein Heft mit Reportagen, Geschichten, Interviews,
vor allem mit fairen, kompetenten Kritiken. Besucher werden Teil eines Raumes, der wand-
lungsfähig ist wie Wasser, aber gleichzeitig auch
Erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel
7,80 €
oder unter www.muenchner.de Wandlung hervorruft.
13
4 194429 007804
44 45TOUR INNENSTADT B 91
Hofbräuhaus-Kunstmühle Valentin-Karlstadt-Musäum
29 31
Neuturmstraße 3, B Marienplatz im Isartor, Tal 50, B Isartor
„In München steht ein Hofbräuhaus …“ – Auf den Spuren der Münchner Komiker
das weiß bekanntlich jeder. Dass sich aber Karl Valentin und Liesl Karlstadt wandeln
direkt dahinter ein weiteres, höchst leben- Sie durch die verwinkelten Türme des
diges Stück Stadtgeschichte befindet, wis- Isartors und gewinnen Einblicke in das
sen nur die wenigsten. Noch heute wer- Phänomen der Münchner Volkssänger. In
den in der Hofbräuhaus-Kunstmühle, der den Singspiel- und Bierhallen entstand Ende des 19. Jahrhunderts eine
einzigen Mühle der Altstadt, täglich 35 Tonnen Getreide gemahlen. Art Subkultur für das einfache Volk, die sich zu einer Massenbewegung
19.00, 20.15, 21.30, 22.45 und 24.00: Bei einer Führung durch die ausweitete. Besonders die Vorstädte waren fruchtbarer Boden für die
Mühle erleben Sie den Weg des Getreidekorns bis zum Mehl. (Einlass nur neuen Münchner Typen, die in vielen Couplets besungen wurden.
im Rahmen einer Führung, je max. 20 Personen, Anmeldung an der 20.01, 22.01: Führung durch das Musäum
Abendkasse, Dauer ca. 30 Min.) Im Schaufenster ist eine TV-Dokumentation ab 20.00: Musikmarathon mit den Gauchos Monacos im Turmstüberl
(BR, 2008) über die Mühle zu sehen. (Ende 0.30 Uhr) Achtung: Wegen der räumlichen Enge begrenzter Einlass!
HALTES TELLE IS AR T OR
HALTES TELLE MAXIMILIANS TRASSE
Bier- und Oktoberfestmuseum München
30 Sterneckerstraße 2, B Isartor exZKMax
32 Passage Maximilianstraße / Altstadtring, B Maximilianstraße
Das älteste Bürgerhaus Münchens (1340) zeigt die
Entwicklung der Münchner Brauereien und der Bier- Gipfeltreffen
herstellung auf. Der Museumsrundgang erzählt Sieht aus wie lebendig, ist es aber nicht?
unter anderem die Geschichte des Münchner Oktober- Salatpflanzen – Populationen – Open
festes von der königlichen Hochzeit bis hin zum Source Konzepte: Drei Positionen zur Frei-
modernen Massenereignis und endet über die heit von Ressourcen treffen im exZKMax
„Altmünchner Himmelsleiter“. mit Anja Uhlig / realitaetsbüro, Michaela
Das Küken, die Maus und das Bier – Die Sonder- Rotsch und Patrick Gruban aufeinander.
ausstellung zeigt eine Auswahl von Geschichten Special zur Langen Nacht der Museen:
und weiteren bierseligen Arbeiten der beiden Münchner Künstler Steffen realitaetsbüro – Vorratshaltung 2022
Haas und Gunter Hansen. Die während des Ausstellungszeitraums weiter gewachsenen Nutzpflanzen
ab 18.00: Einstimmung mit besonderen bayerischen Schmankerln werden eingekocht und in Konservendosen verpackt. Der Aufbau der
(um Reservierung wird gebeten, T 24 23 16 07) Vorratshaltung 2022 hat begonnen.
46 47Sie können auch lesen
