DIE SCHÖNSTEN SEITEN TIROLS - Foto aus dem Fotowettbewerb JB/LJ Prägraten - Stephan Troyer - TJBLJ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichische Post AG
MZ 02Z032780 M
Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend
Brixner Straße 1, 6020 Innsbruck
JUNGBAUERNSCHAFT
03/2018
DIE SCHÖNSTEN
SEITEN TIROLS
Foto aus dem Fotowettbewerb
JB/LJ Prägraten – Stephan Troyer
2 www.tjblj.at LANDJUGEND 03/2018 LANDESSEITEN
Termine
TERMINÜBERSICHT JUNI/JULI/AUGUST 2018
JUNI Samstag, 21. Juli 2018
Samstag, 16. Juni 2018 NEUSTIFT: Riesenwuzzler-Turnier. Ein Team besteht aus 6
Personen Anmeldegebühr 10,- Euro pro Person mit Freigetränk.
SÖLDEN: Stadlfest. Musik: „Die Tiroler Hegl“ Ort: Hotel Anmeldung bei Ortsleiterin Kathi Kindl, Tel. 0676/849275730.
„Neue Post“ in Zwieselstein. Es werden Jugendschutzkontrollen Ort: 11er Parkplatz. Beginn: 11 Uhr.
durchgeführt-Ausweiskontrolle! Eintritt frei. Beginn: 20 Uhr.
REITH IM ALPBACHTAL: Bubblesoccer-Turnier mit Olympic
Freitag, 22. Juni 2018 Games und Sommerfest. Für die wartenden Mannschaften,
STRASS: Landesnachtwallfahrt der TJB/LJ und der JB/LJ Strass: finden die Olympic Games der JB/LJ Bezirk Kufstein statt.
Wallfahrt zur Wallfahrtskirche Maria Brettfall. Beginn: 18 Uhr Ort: NMS Reith im Alpbachtal. Musik beim anschließenden
beim Gemeindeparkplatz Strass (Oberdorf 68, 6261 Strass Sommerfest: „Impressed“. Anmeldungen zum Bubblesoccer-
im Zillertal). Anschließend Fackelwanderung zurück ins Dorf, turnier bitte bis Montag 16. Juli 2018 unter
danach gemütlicher Ausklang beim Gasthof Post. Tel.: 06504861523. Die Anmeldung zu den Olympic Games vor
Gehzeit ca: 20 Minuten/ gutes Schuhwerk. Ort möglich. Beginn: 12 Uhr.
Freitag, 22. Juni 2018 bis Samstag, 23. Juni 2018 Samstag, 21. Juli 2018 bis Sonntag, 22. Juli 2018
WALD IM PITZTAL: Stallgaudi 2.0. AXAMS: 70 Jahre Jubiläumsfest.
Freitag: Musik: „DJ’s“. Eintritt frei. Beginn: 20 Uhr. Samstag: Soap Soccer-Turnier. Anmeldung erfolgt bis 15.7.2018
Samstag bis 20 Uhr. Eintritt frei, danach AK: 8,- Euro, VVK: 5,- bei OL Melanie Kirchebner unter Tel. 0664/2357024. Anschlie-
Euro. Musik: ab 18.30 Uhr: „Tiroler Leben“, ab 21 Uhr: ßend Aftershowparty. Musik: „DJ“. Beginn: 10 Uhr.
„High Voltage“, „DJ“. Beginn: 18 Uhr. Sonntag: Musik: Ab 11 Uhr MK Axams, ab 13 Uhr „Die Fetzigen
Tiroler“. Ab 16 Uhr „Vollgas Tirol“. Ab 19 Uhr „Echt Tirol“,
Samstag, 23. Juni 2018 „U1 Radio“. Kinderprogramm. Preismelken, Bierkrug trinken,
STEINBERG AM ROFAN: Summer Christmas Fever. Musik: „Die Strohballwerfen und ein Schubkarrenrennen.
Toten Lederhosen“, „DJ Amato“, „DJ Deluxe“. Ort: Festhalle Ort: Schwimmbad Axams.
Steinberg am Rofan. Info und Abfahrtszeiten Shuttle-Busse auf Sonntag, 22. Juli 2018
www.facebook.com/SummerChristmasFever. VVK: 5,- Euro,
Abendkassa: 7,- Euro; VVK+VVK-Bus: 10,- Euro; Abendkassa und WALCHSEE: 70-Jahr-Feier. Heilige Messe, anschließend Umzug
Bus vor Ort: 17,- Euro. Einlass ab 16 Jahren nur mit gültigen zur Festhalle mit Festakt. Beginn: 10 Uhr.
Lichtbildausweis. Beginn: 20 Uhr. Samstag, 28. Juli 2018
Samstag, 30. Juni 2018 bis Sonntag, 1. Juli 2018 GEBIET INNSBRUCK: Sommernachtsfest. Eintritt: freiwillige
VOLDERS: Fest der Vereine. Spenden. Ort: Sportplatz am Arzler Schießstand. Beginn: 20 Uhr.
Samstag: Fest ab 18 Uhr, Stand mit Tiroler Schmankerln. KUNDL: „Möchfett-Party 3.0“ mit Soap Soccer Turnier.
Sonntag: Frühschoppen. Ort: Kirchplatz Volders. Ort: Feuerwehrhaus Liesfeld. Beginn: Turnier ab 11 Uhr.
Samstag, 30. Juni 2018 KIRCHBICHL: 5. Zuzepfnparty. Musik: „DJ“. Ort: Parkplatz
TELFES: Bubble-Soccer-Turnier. Ort: Fußballplatz Telfes im Strandbad Kirchbichl. Kein Einlass unter 16 Jahren.
Stubaital. Anmeldeschluss: 23.6.2018. Pro Team: 50,- Euro Beginn: 20 Uhr.
Anmeldegebühr. Ein Team besteht aus 5 Personen (ab 14 Jah- Sonntag, 29. Juli 2018
ren). Kontakt: Michael Wanker: 06503519103. Beginn: 9.30 Uhr.
WEERBERG: Almfest. Ort: Nupensalm. Die Alm ist zu Fuß und
JULI mit dem Auto zu erreichen. Beginn: 11 Uhr mit einer Andacht.
Sonntag, 1. Juli 2018
AUGUST
GEBIET SÖLLLANDL: Frühshoppen der JB/LJ Gebiet Sölllandl
mit den Ortsgruppen Söll, Scheffau und Elmau. Ort: Scheffau. Freitag, 3. August 2018
Beginn: 8.30 Uhr, Heilige Messe in Scheffau. UMHAUSEN: 2. Sommernachtsfest. Musik: „Bergalarm“.
Samstag, 14. Juli 2018 Ort: Umhausen-an der Mure. Beginn: 20 Uhr.
ZIRL: Dorffest: Musik: „Tiroler Kracher“. Ort: Kirchstraße in Zirl. Samstag, 4. August 2018
Kinderprogramm mit Schminken, Hüpfburg uvm. Eintritt: INZING: Sommernachtsfest mit Turnier. Musik: „Volxrock“.
5,- Euro (bis 16 Jahren Eintritt frei). Beginn: 16 Uhr.
ALDRANS: Jungbauernfest. Ort: Dorfplatz Aldrans.
Samstag, 14. Juli 2018 bis Sonntag, 15. Juli 2018 Beginn: 20 Uhr.
WATTENBERG: 50 Jahre-Jubiläumsfest. Freitag, 10. August 2018
Samstag: Völkerballturnier. Ort: Sportplatz Säge Wattenberg.
Anmeldung: 13 Uhr. Spielstart: 13.30 Uhr. Nenngeld pro Team ERL: 1. Laufstallparty. Musik: „2:tages:bart“. Ort: Schmidbauer in
(6 Personen): 60 Euro (eine Karte für den Ball am Abend und 1 Erl, Dorf 35, 6343 Erl. Eintritt ab 16 Jahren-Ausweispflicht.
Essen mit 1 Getränk pro Spieler sind dabei). Mindestalter: 15 VVK: 8 Euro, AK: 10 Euro. Beginn: 20 Uhr.
Jahre. Anmeldung unter: +43 676 581 47 76. Anmeldungsschluss: Samstag, 18. August 2018
30. Juni 2018. Anschließend Jubiläumsball Beginn: 19:30 Uhr.
Sonntag: 11 Uhr Feldmesse mit anschließendem Festakt. OBSTEIG: Staudenfest. Ort: Skiliftgelände. Beginn: 18 Uhr.
LANDESSEITEN LANDJUGEND 03/2018 www.tjblj.at 3
70 JAHRE UND
SO JUNG WIE NOCH NIE!
„LIEBE LESER“ VON PETER GLEIRSCHER
Wie wahrscheinlich viele Leser der aktu- Das heißt, wir haben nicht nur die jüngsten einzusetzen. Wenn uns genau das nicht nur
ellen LOGO-Ausgabe bereits wissen, feiert Ausschüsse aus den vergangenen Jahr- in den kommenden Jahren, sondern auch
die Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend zehnten, sondern auch mit einem Durch- Jahrzehnten gelingt dann bin ich fest davon
in diesem Jahr ihr 70-jähriges Bestehen. schnittsalter von 24 Jahren den jüngsten überzeugt, dass die Tiroler Jungbauern-
Für mich ein perfekter Anlass um sich ein Altersdurchschnitt, den unsere Organisa- schaft/Landjugend auch in den kommen-
paar Gedanken rund um unsere Organisa- tion seit langem zu verbuchen hat. den 70 Jahren die beste, spannendste und
tion zu machen. Wenn ich nun die Tiroler Jungbauern- vor allem lehrreichste Jugendorganisation
schaft/Landjugend mit anderen Jugend- in Tirol sein wird.
„70 Jahre und so jung wie noch nie!“ organisationen in unserem Land verglei- Deshalb möchte ich euch auf diesem Wege
– dieser Satz mag am Anfang vielleicht che, kann ich zuversichtlich und stolz in die nicht nur einen schönen Sommer wün-
etwas seltsam klingen, aber besser kann Zukunft blicken schen, sondern vor allem weiterhin viel
man unsere Organisation momentan nicht Aber welche Herausforderungen stehen Freude innerhalb der Tiroler Jungbauern-
beschreiben. Wenn ich auf das vergangene uns zukünftig bevor und wie kann ich mir schaft/Landjugend!
Jahr zurückblicke fanden auf allen Ebenen die TJB/LJ in 70 Jahren vorstellen?
in unserer Organisation erfolgreiche Neu- Meiner Meinung nach wird in den kommen- Euer Landessekretär
wahlen statt. Mit den Neuwahlen fand ein den Jahren die größte Herausforderung
großer Umbruch in vielen Ausschüssen sein, ein attraktives Jahresprogramm für
statt. Hierbei waren es vor allem die jun- alle Mitglieder und Funktionäre zu schaf-
gen Mitglieder, die mit viel Schwung und fen, welches sowohl Tradition und Moderne
Begeisterung eine Funktion in unserer verbindet und die ländliche Jugend moti-
Organisation übernommen haben. viert sich weiterhin für ihre Mitmenschen Peter Gleirscher
Treffpunkt 18 Uhr beim
Gemeindeplatz Strass,
Oberdorf 68, 6261 Strass i. Z.
Wallfahrt zur Wallfahrtskirche
Maria Brettfall
anschließend Fackelwanderung
zurück ins Dorf Strass im Zillertal
danach gemütlicher Ausklang
beim Gasthof Post
Foto: Gemeinde Strass
Gehzeit ca. 20 Minuten,
(gutes Schuhwerk!) FREITAG, 22. JUNI 2018 • STRASS IM ZILLERTAL • MARIA BRETTFALL
Landesnachtwallfahrt
IMPRESSUM
Donnerstag, Herausgeber: Landjugend Österreich, Schauflergasse 6, 1015 Wien. Medieninhaber, Eigentümer,
19. Juli 2018 Verleger und für den Inhalt verantwortlich: Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend, vertreten durch
Peter Gleirscher.
Redaktionsschluss Redaktion: Peter Gleirscher (Schriftleitung), Christine Gufler und Mitglieder der TJB/LJ.
Redaktionsadresse: LOGO, Brixner Straße 1, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/59 9 00-20, Fax 0512/59 9 00-31.
für die nächste Preis: Bezug für Mitglieder der TJB/LJ im Ortsgruppenabo enthalten, Einzelabo 11 Euro.
Logo! Vom Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft als Lehrbehelf
für land- und forstwirtschaftliche Schulen empfohlen. Erscheint alle zwei Monate.
Das Papier, auf dem diese Zeitschrift gedruckt ist, stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern
Ihr könnt eure Beiträge auch über und kontrollierten Quellen. Herstellung: madergrafisch.at, 3100 St. Pölten
E-Mail (tjblj@tiroler-bauernbund.at)
schicken. Foto über Mail bitte nicht
im Word-Dokument einfügen, son-
dern immer separat als .jpg mit einer
Mindestgröße von 300 dpi schicken.
4 www.tjblj.at LANDJUGEND 03/2018 LANDESSEITEN
KWELL-SAIBLING:
Fotos: AMTirol
EINE REGIONALE SPEZIALITÄT
GEORG MAIR STELLT UNS DIE FISCHZUCHT-FAMILIE MAIR IN TRINS VOR
Georg Mair ist 27 Jahre alt und arbeitet als Maschinenbau-Konstrukteur. Er ist aktives Mitglied in der
JB/LJ Trins und produziert den schmackhaften Kwell-Saibling mit dem Gütesiegel „Qualität Tirol“.
Gemeinsam mit seinem Vater Peter Mair hat er die Fischzucht aufgebaut und betreibt nun leidenschaftlich
sein neu gewonnenes Hobby. Im Gespräch erzählt er uns über die Fischzucht und gibt uns einen Einblick in die
täglichen Arbeiten der Fischproduktion.
Georg, was hat dich dazu bewegt Fische zu Vater Peter war in der Anfangsphase stark meinem Vater habe ich auch einen kleinen
produzieren? involviert. Schulungen, Teichplanung, Wasser- Landschaftsteich mit verschiedenen Fischen
Für meine Mutter und meinen Vater war eine messungen und Entscheidungen zum Fischbe- angelegt, der ebenfalls viel Pflege benötigt.
ausgewogene Ernährung schon immer von stand waren wesentliche Meilensteine, die wir Die Arbeit geht nie aus, dennoch ist sie ein
großer Bedeutung. Beim Einkauf der Lebens- gemeinsam umgesetzt haben. Auch jetzt hilft erholsamer Ausgleich zum Büroalltag. Die
mittel wird stets darauf geachtet, dass die mir mein Vater noch bei vielen Tätigkeiten. Ich Sortierung der Fische nach Größe ist beson-
Produkte aus der Region kommen, auch kurze bin sehr dankbar, dass mich meine Familie von ders wichtig. Die größeren Fische erreichen
Transportwege und keine künstlichen Zusatz- Beginn an so tatkräftig unterstützt hat. leichter das Futter und wachsen schneller.
stoffe sind uns wichtig. Vor allem beim Fisch Wenn wir die Fische separieren, haben alle die
sind die Wege vom Gewässer bis in unsere Welche Aufgaben gibt es bei der Fischpro- Möglichkeit stressfrei zu fressen und wachsen
Küche oft sehr lang, darum haben wir uns duktion? Was ist aus deiner Sicht bei der gleichmäßig heran.
entschieden in die Fischzucht einzusteigen Fischzucht besonders wichtig?
und damit dem Konsumenten ein Produkt aus Die Aufgaben in der Fischproduktion sind sehr Was macht dir an deinen Aufgaben besonders
unserer Region anbieten zu können. vielfältig. Täglich füttere ich die Fische, dabei viel Spaß?
mache ich auch immer eine Bestandskontrolle. Die Fischzucht ist für mich ein großartiges
Wer arbeitet in der Fischzucht noch mit? In regelmäßigen Abständen wird die Gewichts- Hobby, da ich nicht nur ein tolles Produkt
Beim Aufbau der Fischzucht hat mich die zunahme der Fische überprüft und anschlie- erzeugen, sondern auch in der Natur sein
gesamte Familie begleitet. Vor allem mein ßend nach der Größe sortiert. Gemeinsam mit kann. Nach der Arbeit fahre ich zur Teichan-
LANDESSEITEN LANDJUGEND 03/2018 www.tjblj.at 5
Was macht das Fleisch vom Kwell-Saibling
so besonders?
Um einen qualitativ hochwertigen Fisch zu
erzeugen, ist eine einwandfreie Wasserqua-
lität entscheidend. Das Wasser für unsere
Fischzucht kommt direkt aus einer nahege-
legenen Gebirgsquelle. Die Fische wachsen
in dem kühlen Quellwasser langsam heran,
was sich in der einzigartigen Fleischqualität
widerspiegelt. Auch das gentechnikfreie Fut-
termittel und die naturnah gebauten Teich-
anlagen sind besondere Merkmale für den
Kwell-Saibling.
Wie genießt du den Kwell-Saibling am
liebsten?
Ich schätze vor allem die Vielfalt an Zube-
reitungsarten beim Kwell-Saibling. Ob roh
oder gebraten, der Saibling kann für die
verschiedensten Gerichte verwendet werden.
DER GLOVENAUNER BACH DIENT DER Am liebsten esse ich den Kwell-Saibling aber
FISCHZUCHT VON GEORG MAIR ALS knusprig gebraten vom Grill. Besonders jetzt
GEBIRGSQUELLE. wenn die Grillsaison wieder beginnt, ist er REGIONALITÄT UND EINE HOHE
eine willkommene Abwechslung zum Grill- QUALITÄT IST FÜR GEORG MAIR ENT-
lage, wo ich die frische Luft genießen und fleisch. SCHEIDEND IN DER FISCHPRODUKTION.
neue Kraft tanken kann. Zudem macht mir
der direkte Kontakt zum Kunden sehr viel
Freude. Die Konsumenten wünschen sich Infobox
ein regionales Produkt, wo auch die Herkunft Alle Bezugsquellen für den
transparent ist. Bei uns können sie die Fisch- Kwell-Saibling mit dem Gütesiegel
zucht besuchen und sich vor Ort, selbst ein „Qualität Tirol“ findest du unter:
Bild von der artgerechten Haltung der Fische http://amtirol.at/produkte/
machen. kwell-saibling.
Kwell-Saibling vom Grill
Zutaten: 2) Um zu verhindern, dass der Saibling
1 Kwell-Saibling beim Grillen am Rost kleben bleibt,
1 Zitrone eine Knoblauchzehe in eine kleine
½ Bund Petersilie Schüssel pressen, das Olivenöl
1 Knoblauchzehe angießen, alles gut miteinander
100 ml Olivenöl verrühren und den Fisch von bei den
Salz, Pfeffer Seiten damit bestreichen.
3) Den Grill für indirekte Hitze vorbe-
Zubereitung: reiten (die durchgeglühten Kohlen
1) Den Kwell-Saibling im oberen Drittel, nur auf einer Seite des Grills) und
wo das Fleisch dicker ist, auf bei- den Fisch in die Mitte des Rosts
den Seiten leicht einschneiden um legen. So bekommt der Fisch genug
ihn gleichmäßig garen zu können. Hitze, verbrennt aber nicht. Den
Anschließend die Bauchhöhle gut Deckel schließen und den Fisch für
salzen und pfeffern und mit der ca. 4-5 Minuten pro Seite garen.
Petersilie füllen. Die Zitrone in Zum Wenden am besten zwei
Scheiben schneiden, diese halbieren Pfannen verwenden, damit die Haut
und ebenfalls in den Bauch des nicht reißt.
Saiblings geben. Rezept von www.cookwithme.at
6 www.tjblj.at LANDJUGEND 03/2018 LANDESSEITEN
Frühjahrskonferenzen: Thema „70 Jahre TJB/LJ“
A m 5. April 2018 fand die letzte Früh-
jahrskonferenz der Tiroler Jung-
bauernschaft/Landjugend bei der JB/LJ
Ziel dieser Aktion soll es
sein, der Öffentlichkeit
die Augen zu öffnen, wel-
Bezirk Innsbruck Stadt-Land statt. Dabei che Lebensmittel wirklich
stand in allen Bezirken die Präsentation des im Einkaufswagen bzw. zu
Jahresprogramms 2018 im Mittelpunkt. Hause im Kühlregal lan-
den.
Landwirtschaft im Fokus
„Das Jahresprogramm der TJB/LJ wurde „70 Jahre TJB/LJ“
wie jedes Jahr bei der Jahresklausur im Der absolute Höhepunkt
Jänner gemeinsam mit den Bezirksvertre- in diesem Jahr ist mit
tern im Sektionsvorstand erarbeitet. Jetzt Sicherheit das 70-Jahr
stehen die Rahmenbedingungen fest und Jubiläum der Tiroler Jungbauernschaft/ finden sind, ist für jedes Mitglied etwas mit
bei den Frühjahrskonferenzen werden die Landjugend. „Am Samstag, den 23. Juni dabei. Und auch im Bereich Service gibt
Ortsgruppen und Gebiete über die geplanten 2018 möchten wir, gemeinsam mit unseren es ständig wichtige Neuerungen und viel
Projekte informiert und dazu eingeladen, Mitgliedern und Ortsgruppen die Tiroler Unterstützung!
bei den verschiedenen Punkten tatkräftig Berge zum Leuchten bringen. Was man aber „Wir möchten uns noch einmal bei allen
mitzumachen“, so die Landesobleute Ste- genau erwarten darf, verraten wir natürlich Funktionären und Mitgliedern in den einzel-
phanie Hörfarter und Dominik Traxl. Unter noch nicht“, so die Landesobleute der TJB/ nen Bezirken bedanken, die so zahlreich bei
dem Motto „Wie regional ist dein Kühlregal?“ LJ. den Frühjahrskonferenzen erschienen sind
führt die Tiroler Jungbauernschaft/Land- und unser Programm bis in die Ortsgruppen
jugend ihr diesjähriges Jahresprojekt zu Bildung und Service hinaustragen“, so die Landesobleute der
den Themen Landwirtschaft und Bewusst- Neben den genannten Programmhighlights TJB/LJ, Stephanie Hörfarter und Dominik
seinsbildung durch. Im Mittelpunkt dieser steht natürlich auch im Bereich Bildung Traxl, abschließend.
Aktion steht in diesem Jahr eine tirolweite wieder einiges am Programm. Bei verschie-
Imagekampagne, die die Bevölkerung auf densten Kursangeboten, die alle in unserem Fotos und weitere Infos findet ihr unter
heimische Lebensmittel sensibilieren soll. Bil-dungsprogramm „Schneidig gscheid“ zu www.tjblj.at
Antrittsbesuch bei LH Günther Platter
A m 10. Dezember 2017 hat
die Tiroler Jungbauern-
schaft/Landjugend im Inns-
nur der Anfang sein, weshalb
wir mit unserem diesjährigen
Jahresprojekt ,Wie regional ist
brucker Congress eine neue dein Kühlregal?‘ einen weite-
Landesführung gewählt. Das ren Beitrag zu diesem wich-
neue Führungsteam mit Lan- tigen Thema leisten möchten“,
desobmann Dominik Traxl, so die Landesobleute der TJB/
Landesleiterin Stephanie Hör- LJ Stephanie Hörfarter und
farter, Landjugendreferen- Dominik Traxl. „Die Tiroler
tin Magdalena Cologna und Jungbauernschaf t /L andju-
Landesgeschäftsführer Peter gend ist mit ihrer Dynamik
Gleirscher stattete kürzlich Landeshaupt- Land viel für die Regionalität und die Tiroler und mit ihrem vielfältigen Engagement eine
mann Günther Platter einen Antrittsbesuch Landwirtschaft erreicht werden. Vor allem Bereicherung für unser Land. Viele Veranstal-
ab. In einem inhaltlich sehr guten, aber vor in den öffentlichen Großküchen konnte dank tungen in den Tiroler Städten und Gemeinden
allem interessanten Gespräch wurden auf der bäuerlichen Landtagsabgeordneten die wären ohne euren ehrenamtlichen Einsatz
beiden Seiten Ähnlichkeiten im jeweiligen Regionalität und das „Bestbieter-Prinzip“ unmöglich“, unterstrich Landeshauptmann
Jahresprogramm festgestellt. Die TJB/LJ und etabliert werden. „Wir sind froh, dass sich Günther Platter im Rahmen des Besuchs den
das Land Tirol möchten in diesem Jahr das das Bestbieter-Prinzip in den öffentlichen großen Wert der Arbeit von Tirols größter
Thema Regionalität noch mehr in den Fokus Großküchen durchgesetzt hat und sich so und aktivster Jugendorganisation und bot
stellen und auch gemeinsam Erfolge erzielen. das Land Tirol für regionale Produkte ausge- der neuen Führung abschließend seine volle
In den letzten Jahren konnte im gesamten sprochen hat. Natürlich darf diese Initiative Unterstützung an.
LANDESSEITEN LANDJUGEND 03/2018 www.tjblj.at 7
Wissen und Können auf höchstem Niveau
A m Sonntag, 27. Mai 2018 ging der Lan-
desentscheid im 4er-Cup in Steinach
am Brenner über die Bühne. Die geschick-
ernschaft/Landjugend
Rettenschöss den Sieg,
gefolgt von der Jung-
testen Teams aus ganz Tirol bewiesen sich bauernschaft /Landju-
im Teamwork. Ein Tag, der nicht spannender gend Kaunerberg. Auf
hätte sein können. den dritten Platz schaff-
te es die Ortsgruppe
Spannung bis zum Schluss Natters. Die Teams aus
Insgesamt traten 15 Teams aus allen Teilen Rettenschöss und Kau-
Tirols gegeneinander an und haben sich nerberg haben sich mit
unter den strengen Augen der Bewerter ihren Leistungen zum
den verschiedenen Aufgaben gestellt. Bei Bundesentscheid im
den Wissensstationen ging es unter ande- 4er-Cup der Landjugend
rem um Landwirtschaft, logisches Denken, Österreich qualifiziert.
Serien-Wissen und vieles mehr. Aber nicht Dieser findet von 12. –
nur Wissen stand im Vordergrund. Bei den 15. Juli in Niederösterreich statt. tolle und unkomplizierte Unterstützung in
Geschicklichkeitsaufgaben konnten die 4er- der Durchführung der Bewerbe. Ein großer
Teams ihr statisches Können und ihre Aus- Herzlichen Dank Dank gilt auch der JB/LJ Obernberg, die an
dauer unter Beweis stellen. Die TJB/LJ gratuliert allen Teilnehmern diesem Tag der anwesenden Landesführung
Im großen Finalspiel kämpften dann die drei zu den tollen Leistungen und dankt fürs eine Spende in Höhe von 500,- Euro für den
besten Mannschaften um den Sieg. Aufga- Mitmachen. Ein besonderer Dank geht an Sozialfonds der Tiroler Jungbauernschaft/
be war es, einen Parcours mit verschie- alle Jurymitglieder und Helfer. Ein großes Landjugend überreichen konnte.
densten Stationen zu bewältigen. Am Ende Vergelt´s Gott auch an die Jungbauern- Alle Ergebnisse und viele Fotos gibt es auf
des Tages, holte das Team der Jungbau- schaft/Landjugend Gebiet Wipptal für die www.tjblj.at
SPAR-Lehrlingsoffensive in Tirol
Auf der SPAR-Karriereleiter:
Sabrina Wildauer
Mit derzeit über 2.300 beschäftigten Lehrlingen in Der jungen Söllerin liegt
Österreich ist SPAR der größte Lehrlingsausbildner der Umgang mit den
Österreichs. Im Bundesland Tirol werden aktuell Kunden. Besonders
160 Nachwuchstalente ausgebildet. Auch die schätzt sie auch die
19-jährige Sabrina Wildauer will hoch hinaus. familiäre Atmosphäre
Foto: © SPAR
am Arbeitsplatz: „Ich
Die ehrgeizige Söllerin hat ihre Lehre im November abgeschlos- gehe jeden Tag gerne zu
sen. Über den Papa, der als Lkw-Fahrer bei SPAR dafür sorgt, Arbeit.“ Ihre Freizeit ver-
dass die Ware frisch und pünktlich ans Ziel kommt, ist Sabrina bringt die passionierte Sabrina Wildauer nimmt‘s gerne sport-
Wildauer eingestiegen. Zuvor hat sie die Landwirtschaftliche Reiterin am liebsten mit lich: ob in ihrer Freizeit mit Stute "Bellu-
na" oder auf der SPAR-Karriereleiter ist
Lehranstalt Weitau besucht. Mittlerweile ist die 19-Jährige im ihrer Stute Belluna. Mit der 19-Jährigen kein Hindernis zu groß.
SPAR-Supermarkt in der Wörgler Brixentalerstraße für das dem Wilden Kaiser vor
Obst verantwortlich. der Haustür zieht es die 19-Jährige im Winter auch gerne
hinauf auf die Gipfel in der Skiwelt zum Skifahren.
Umfangreiche Ausbildung
„Ich habe eine abwechslungsreiche Ausbildung genossen SPAR als Top-Lehrbetrieb
und wurde gut auf die neuen Aufgaben vorbereitet“, erzählt SPAR bietet von der klassischen Einzelhandelslehre bis zur
Sabrina Wildauer, die bereits die nächste Fortbildung zur Bürolehre ein breites Ausbildungsangebot. Die Lehrlinge erwar-
Ausbildung einer Führungskraft durchläuft. Auf der nächsten tet ein intensives Programm in Supermärkten, Seminaren und
Sprosse der SPAR-Karriereleiter soll irgendwann einmal die den SPAR-Akademie-Klassen. Die SPAR-Zentrale in Wörgl
Filialleitung stehen: „Ich übernehme gerne Verantwortung, der wurde erst kürzlich wieder zu einem der Top 10-Lehrbetriebe
Einzelhandel bietet hier viele Möglichkeiten.“ Österreichs gekürt. Mehr Informationen: www.spar.at/lehre
88 www.tjblj.at LANDJUGEND 04/2017 LANDESSEITEN
Bezirksstimme
KITZBÜHEL
EU-Kürzungen würden sich
massiv auswirken!
TJB/LJ – Eine starke
Gemeinschaft
Ich weiß ja nicht wie es euch geht, aber
ich bin froh und vor allem stolz Mitglied in
einer Organisation wie der Tiroler Jung-
bauernschaft/Landjugend sein zu dürfen.
In der der Zusammenhalt, die Gemein-
schaft, die Verlässlichkeit und das Mitei-
nander im Vordergrund stehen und jedes
Mitglied einen Platz in der Gemeinschaft
findet. Jede/r ist ein wichtiger Teil unserer
starken Gemeinschaft und kann seine
Ideen und Vorstellungen, aber auch seine
Meinungen und Erfahrungen einbringen.
Denn nur gemeinsam kann man Projekte
D ominik Traxl und Stephanie Hörfar-
ter können dem Budgetvorschlag von
Haushaltskommissar Günther Oettinger
gleich, daher ist eine Kürzung der Leistun-
gen unvertretbar“, ergänzt Hörfarter.
gestalten und verwirklichen, egal auf wel- nichts abgewinnen. Dieser präsentierte Kür- In Berggebieten wie Tirol
cher Ebene man aktiv tätig ist. Die größten zungen im Ausmaß von sechs Prozent für die unverzichtbar
Zeichen können wir dann in unserem Land EU-Landwirtschaft im Mehrjährigen Finanz- „Insbesondere für Bauernhöfe im benach-
setzen, wenn 18.000 Mitglieder gemein- rahmen (MFR) 2021. „Diese Kürzungen sind teiligten Gebiet wie bei uns im Berggebiet
sam den gleichen Weg einschlagen und für uns inakzeptabel“, so Traxl in einer sind die EU-Ausgleichszahlungen ein unver-
eine Idee in die Tat umsetzen. Wenn dies ersten Reaktion. „Wenn das umgesetzt wird, zichtbares Sicherheitsnetz und somit sind
geschieht, kann etwas Großes entstehen ist die Existenz vieler Jungübernehmer und öffentliche Mittel für den Erhalt einer bäu-
was man so nicht glauben kann. Durch Jungübernehmerinnen in Tirol ernsthaft erlichen und ökologischen Landwirtschaft
diese einzigartige Gemeinschaft entste- gefährdet und da können und werden wir unverzichtbar“, kritisiert die Landesleitung.
hen auch zahlreiche Bekanntschaften nicht zuschauen“, konkretisiert Hörfarter. Derzeit sichern EU-Ausgleichszahlungen
und Erlebnisse, die man wo anders nicht „Die EU-Zahlungen gehen seit 2008 kontinu- über 100.000 Arbeitsplätze in den länd-
antreffen bzw. erleben würde. Genau aus ierlich zurück, das wird schnell ersichtlich, lichen Regionen Österreichs. Abschließend
diesen Bekanntschaften und Erlebnissen wenn man sich den Grünen Bericht genauer unterstützen Traxl und Hörfarter die For-
entstehen meistens Freundschaften fürs anschaut. Viele unserer Bauern bewirt- derung von Bauernbundobmann LHStv.
Leben, die man nicht missen möchte. Aber schaften ihre Betriebe im Nebenerwerb Josef Geisler: „Es geht um die Chancen-
auch das ein oder andere Paar hat sich und sind auf die EU-Ausgleichszahlungen gerechtigkeit für Bergbauernfamilien in
dadurch kennen und lieben gelernt. Die- angewiesen, damit sich das Bewirtschaften Tirol. Wir schließen uns klar und deutlich
ses Gefühl der Gemeinschaft verbindet für die Bauernfamilien überhaupt noch ren- der Forderung nach einer Obergrenze für
die Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend tiert“, zeigt Traxl auf. „Die Zahlungen der EU EU-Direktzahlungen an. Die Mittel, die bei
bereits über Generationen, weshalb wir sind an konkrete Leistungen (Erhaltung des den Großkonzernen auf EU-Ebene wegge-
in diesem Jahr auch unser 70-jähriges Produktionspotenzials, Kulturlandschaft strichen werden, sollen kleinstrukturierte
Bestehen feiern dürfen. Lasst uns auch für Erholung und Tourismus, Aufrechter- Familienbetriebe nachhaltig stärken. Nur so
zukünftig alle ein Zeichen setzen, sei es haltung der Besiedelung bestimmter Regi- können unsere hohen Tierschutz-, Produk-
wie in diesem Jahr beim Feuerbrennen onen, Produktion hochwertigster Lebens- tions- und Qualitätsstandards gesichert und
oder bei unserem Landesprojekt, welches mittel, Schutz der Artenvielfalt, Schutz vor die flächendeckende Landwirtschaft in Tirol
Stärke, Zusammenhalt und Gemeinschaft Naturgefahren, etc.) gebunden, die Land- erhalten bleiben. Alles andere würde dem
im ganzen Land Tirol symbolisiert. wirte für die gesamte Gesellschaft überneh- gesamten ländlichen Raum massiv scha-
ULRIKE SCHROLL men. Diese Leistungen bleiben nach wie vor den“, so Hörfarter und Traxl abschließend.
BEZIRKSLEITERIN KITZBÜHEL
LANDESSEITEN LANDJUGEND 03/2018 www.tjblj.at 9
Bezirkslandjugendtag der JB/LJ Bezirk Kufstein
A m Samstag, dem 7. April
2018, veranstaltete die Jung-
bauernschaft/Landjugend Bezirk
schaft/Landjugend entgegenneh-
men. Die Urkunde und das Abzei-
chen wurden von Landesobmann
Kufstein ihren traditionellen Dominik Traxl und Landesleiterin
Bezirkslandjugendtag in Angath Stephanie Hörfarter an Thomas
bzw. Angerberg. Der Auftakt war Oberhauser, Barbara Seisl, Carina
ein festlicher Einzug zur Pfarrkir- Ortner, Petra Messner und Michae-
che Angath mit einer hl. Messe, la Laichner überreicht.
welche durch den Chor „MOSAIK“
aus Alpbach musikalisch umrahmt The Oscar goes to …
wurde. Fahnen der einzelnen Ortsgruppen „Jungbauernschaft/Landjugend goes Holly- Mit großer Spannung wurde die Siegerfahne
aus dem Bezirk sowie alle acht Bezirksfah- wood“ lautete das Motto der Funktionäre für an die aktivste Ortsgruppe im Bezirk Kuf-
nen und die Landesfahne der Tiroler Jung- ihr großes Jahreshighlight. Mit diesem Motto stein vergeben. Eine externe Jury ermittelte
bauernschaft/Landjugend schmückten die soll aufgezeigt werden, welche Vielfalt die aufgrund der abgegebenen Protokollbücher
Kirche prächtig. Im Anschluss an die heilige Jungbauernschaft/Landjugend im Bezirk Kuf- den diesjährigen Sieger. Der dritte Platz ging
Messe sorgte die Jungbauernschaft/Land- stein hat und wie preisverdächtig die Arbeit in an die JB/LJ Breitenbach, den zweiten Platz
jugend Breitenbach mit dem traditionellen den einzelnen Ortsgruppen eigentlich ist. ergatterte sich die JB/LJ Alpbach und die Sie-
Fahnenschwingen für ein kleines Highlight am gerfahne schnappte sich dieses Jahr die JB/
diesjährigen Bezirkslandjugendtag.Mit einem Ehrungen verdienter Persönlich- LJ Ebbs. Alle eingereichten Protokollbücher
Shuttleservice ging es dann für alle Besucher keiten wurden mittels eines Films präsentiert. Der
zur Dreiklee-Festhalle nach Angerberg, wo Fünf Mitglieder der Jungbauernschaft/ Sieg wurde anschließend beim Bezirkslandju-
ein herzlicher Schmankerlempfang von den Landjugend Bezirk Kufstein konnten für ihre gendball gebührend gefeiert. Tolle Tanzstim-
Bäuerinnen aus Angerberg vorbereitet war. Verdienste rund um die Jungbauernschaft/ mung brachten „Echt Tirol“ in den Festsaal,
Unter toller Kulisse startete der Festakt mit Landjugend Bezirk Kufstein das Silberne wo bis in die Nacht hinein gefeiert wurde.
der Präsentation der einzelnen Ortsgruppen. Leistungsabzeichen der Tiroler Jungbauern- Fotos findet man unter www.tjblj.at
Tausende Besucher beim Open Bauernhof
aussieht und was es bedeutet, Lebensmittel Vielfältige Betriebszweige und
zu produzieren. Das steigert die Wertschät- Produkte präsentiert
zung für, aber auch das Vertrauen in unsere Der Open Bauernhof hat auch gezeigt, wie
heimischen Produkte“, zeigt sich Bundesob- vielfältig und bunt die Landwirtschaft in
mann Stefan Kast zufrieden mit der diesjäh- Österreich ist. „Von Milchziegen über Acker-
rigen Aktion. und Weinbau bis hin zu Wachteln und Rin-
dermast konnten die Besucherinnen und
Kinder sind sehr interessiert an Besucher Einblicke in die unterschiedlichs-
Landwirtschaft ten Betriebszweige gewinnen wie auch die
Für Generalsekretär Andreas Kugler ist ins- verschiedensten Produkte verkosten. Im
besondere die Tatsache, dass sehr viele Namen der Jungbauernschaft bedanke ich
D ie dritte Auflage des Open Bauern-
hofes, des Tages der offenen Bauern-
hoftür, wurde erneut zu einem österreich-
Kinder und Jugendliche mit ihren Eltern die
Betriebe besucht haben, höchst erfreulich:
„Besonders die jüngste Generation hat sich
mich bei allen Landwirtinnen und Landwir-
ten, die teilgenommen haben“, zieht Kast
Resümee. „Im nächsten Jahr möchten wir
weiten Erfolg. Mehrere tausend Konsumen- äußerst wissbegierig und interessiert an der noch mehr Höfe zu einer Teilnahme moti-
tinnen und Konsumenten nutzten auf Initia- Landwirtschaft und ihren Produktionsabläu- vieren, um damit noch mehr interessier-
tive der Österreichischen Jungbauernschaft fen gezeigt. Unzählige Fragen zu Tierhaltung te Konsumentinnen und Konsumenten zu
von 1. bis 6. Mai die Möglichkeit, um einen oder Pflanzenbau wurden geduldig von den erreichen. Denn wer österreichische Land-
realistischen und direkten Einblick in die Landwirtinnen und Landwirten beantwortet. wirtschaft hautnah erleben möchte, kommt
heimische Landwirtschaft zu bekommen. Als zukünftige Käuferinnen und Käufer von nicht daran vorbei einen heimischen Betrieb
„Die österreichischen Landwirtinnen und Lebensmitteln muss es uns ein Anliegen zu besuchen und mit den Bäuerinnen und
Landwirte haben mit ihrem Engagement sein, hier frühzeitig Wissen zu vermitteln Bauern in Kontakt zu treten“, versichert Kast
gezeigt, wie die tägliche Arbeit auf den Höfen und Bewusstsein zu schaffen.“ abschließend.
10 www.tjblj.at LANDJUGEND 03/2018 LANDESSEITEN
JB/LJ Bezirk Imst lud zum Bezirksjungbauerntag ein
A m Samstag, dem 28. April 2018, fand
der traditionelle Bezirksjungbauerntag
der JB/LJ Bezirk Imst unter dem Motto „7
Gründe in einer Tracht“ im Mehrzweckge-
bäude in Tarrenz statt. Neben mehr als 300
Jungbauern und Jungbäuerinnen aus Nah
und Fern durfte die Bezirksführung auch
Bauernbunddirektor BR Dr. Peter Raggl, NR
Dominik Schrott, Bezirksbauernbundob-
mann Ök.-Rat Rudolf Köll und Bezirksbäurin
Ök.-Rätin Renate Dengg in Tarrenz herzlich
Willkommen heißen. Zuvor wurde jedoch in
der Pfarrkirche Tarrenz die Dankesmesse
abgehalten. Pfarrer Josef Ahorn war sicht-
lich erfreut, vor so vielen Jugendlichen zu
predigen. „Wie vielfältig und gleichzeitig auch Imst, Irene Schiechtl, sowie der amtieren- durfte sich die Siegerortsgruppe aus dem
einzigartig die JB/LJ Bezirk Imst ist , lässt de Bezirksobmann-Stellvertreter Klaus Vorjahr, die Ortsgruppe Wald im Pitztal freu-
sich am Besten an unseren verschiedensten Prantl über das Silberne Ehrenabzeichen en. Über den Sieg und somit auch über
Trachten im Bezirk wiederspiegeln. Wir kön- der TJB/LJ freuen. „Es wurden heute nicht die Siegerfahne durfte sich die JB/LJ Oetz
nen froh sein, dass dieses Stück an Heimat nur herausragenden Funktionäre, sondern mit Ortsleiterin Anna-Lena Neururer und
uns über Generationen hinweg weitergege- mittlerweile gute Freunde geehrt“, bedankte Obmann Martin Prantl freuen. Mit breitem
ben worden ist“, so die einleitenden Worte von sich die amtierenden Bezirksführung bei den Lächeln im Gesicht übernahmen die Oetzer
den Bezirksobleuten Simon Neurauter und sichtlich gerührten Träger der verliehenen Obleute die Siegerfahne. Der Festakt wurde
Michelle Tiefenbrunner beim Festakt. Ehrenabzeichen. mit den Grußworten der Ehrengäste und
dem Fahnenschwingen der JB/LJ Wald i. P.
Ehre wem Ehre gebührt Siegerfahne geht ins Ötztal beschlossen. Anschließend sorgte die Grup-
Ein Höhepunkt des Abends waren die Am Ende des Festaktes fand der Höhepunkt pe „Bergalarm“ für super Stimmung im voll
Ehrungen an verdiente Mitglieder und aus- des Abends statt, die Vergabe der Sieger- gefüllten Saal am Bezirksjungbauernball.
geschiedene Funktionäre. So durfte sich die fahne. Die Ortsgruppe Wenns belegte dabei Fotos vom Bezirksjungbauerntag gibt es auf
ehemalige Bezirksleiterin der JB/LJ Bezirk den dritten Platz. Über den zweiten Platz www.tjblj.at
Obleute-Ausflug der JB/LJ Bezirk Kitzbühel
Flecken weiter nach Eugendorf, wo
der landwirtschaftliche Betrieb der
Familie Maislinger besichtigt wurde.
Nach einer interessanten Betriebs-
besichtigung bezogen die mitge-
reisten Obleute auch gleich ihre
Zimmer bei der Familie Maislinger
im Gasthof Gastagwirt.Auch der
zweite Tag stand ganz im Zeichen
der landwirtschaftlichen Fortbil-
dung. So wurde am Nachhauseweg
Richtung Kitzbühel in Elixhausen
der Kompostierbetrieb von Familie
Oberholzner besichtigt. Nach einer
A m Samstag, 10. März, starteten die
Obmänner und Ortsleiterinnen des
Bezirkes Kitzbühel einen Wochenendausflug
es beim Paintball in Bergheim so richtig zur
Sache. Da bei diesem Ausflug aber natürlich
die Weiterbildung nicht zu kurz kommen durf-
unvergesslichen Lehrfahrt nach Salzburg
kehrten die Obleute der Jungbauernschaft/
Landjugend Bezirk Kitzbühel wieder nach
nach Salzburg.Zu Beginn des Ausfluges ging te, ging es nach viel Spaß und einigen blauen Tirol zurück.LANDESSEITEN LANDJUGEND 03/2018 www.tjblj.at 11
Bezirksjungbauerntag der JB/LJ
Bezirk Innsbruck Stadt-Land
A m Samstag, dem 21. April 2018, feierte
die Jungbauernschaft/Landjugend
Bezirk Innsbruck Stadt-Land ihren traditi-
Jungbauernschaft/Landjugend Pfons, wel-
che die würdevolle Messe gestaltet hat.
Die Siegerfahne schnappte sich dieses Jahr
onellen Bezirksjungbauerntag in Telfs. In die Jungbauernschaft/Landjugend Natters,
diesem Jahr verlief der Tag ganz nach dem die mit einem abwechslungsreichen Jahres-
Motto „Fest verwurzelt in die Zukunft“. Nicht programm überzeugen konnte und den Fest-
nur im Rahmen der heiligen Messe zog sich akt mit dem traditionellen Fahnenschwingen
das Thema „Wurzel schlagen“ durch, son- beschlossen.
dern auch beim anschließenden Festakt im
Rathaussaal Telfs. Ehrungen und weitere Highlights
„Wir freuen uns, dass am heutigen Tag so Ein weiteres Highlight waren die zahlreichen
viele Mitglieder und Feunde der JB/LJ Bezirk Ehrungen. Die ehemaligen Bezirksfunktio-
Innsbruck Stadt-Land nach Telfs gekommen näre Marilena Gatt, Benedikt Singer, Maria
sind, um gemeinsam mit uns einen Blick in Haider, Martina Motz, Josef Gahr und Anna
die Vergangenheit und Zukunft zu werfen“, so Weber bekamen das Silberne Ehrenabzei-
eröffneten die Bezirksobleute Kathrin Mayr chen der Tiroler Jungbauernschaft/Landju-
und Martin Mayr den Festakt. gend überreicht. Die Ortsgruppen Absam und
Götzens überraschten im Anschluss noch die
Natters holt die Siegerfahne Landesführung der TJB/LJ mit großzügigen
Mit großer Spannung wurde die Siegerfahne Spenden von jeweils 500 und 1.000 Euro
an die aktivste Ortsgruppe im Bezirk Inns- für den Sozialfonds der Tiroler Jungbauern-
bruck vergeben. Auch in diesem Jahr wurde schaft/Landjugend.
der Sieger mit Hilfe des „Songcontest“-Ver- Gebührend gefeiert wurde im Anschluss
fahrens ermittelt. Und so ging der dritte Platz beim Bezirksjungbauernball, bei dem „Die
an die Jungbauernschaft/Landjugend Amras, jungen Hegel“ für eine tolle Tanzstimmung
die im Anschluss an den Festakt den Bezirks- sorgten.
ball mit einem schwungvollen Auftanz eröff- Fotos vom Bezirksjungbauerntag gibt es auf
nen durfte. Den zweiten Platz ergatterte die www.tjblj.at
WIR BÜNDELN
DEN LÄNDLICHEN RAUMLANDESSEITEN LANDJUGEND 03/2018 www.tjblj.at 13
Fähnrichkurs der Bezirke Kitzbühel und Kufstein
O b für einen Bezirkslandjugendtag, eine
Prozession oder eine Hochzeit, die Ver-
einsfahne gehört bei jeder Ausrückung mit
Landjugend aus den Bezirken Kitzbühel und
Kufstein für einen Fähnrichkurs. Referent
Rudi Oberhauser stellte sich und die Aufga-
Thema Fahnesenken waren die Teilnehmer
dann selbst gefragt und konnten ihr Können
unterbeweis stellen. Ein Dank gilt dem Refe-
dazu. Um den korrekten Umgang damit zu ben eines Fähnrichs kurz vor. Im Anschluss rent Rudi Oberhauser für den informativen
erlernen, trafen sich am 21. März 2018, wurden der Aufbau, der Zusammenbau und Abend. Allen Teilnehmern wünschen wir viel
21 Teilnehmer der Tiroler Jungbauernschaft/ die Fahnenpflege genauer erklärt. Beim Freude bei den zukünftigen Ausrückungen!
Ein Ball für und mit besonderen Menschen
bei der Eröffnung. für uns jungen Leute etwas ganz Beson-
Zahlreiche Besucher deres ist“, so die Bezirksobleute. Ein Highlight
mit und ohne Beein- war auch die große Tombola, die vom Rotary
trächtigung kamen Club Kitzbühel organisiert wurde. Christoph
der Einladung nach Pirnbacher, Michael Edenhauser und Chri-
und verfolgten zu stoph Grünbacher aus dem Gebiet Pillerseetal
Beginn gespannt den sorgten mit der Mitternachtseinlage für ein
Eröffnungstanz der weiteres Highlight an diesem Abend.
Klienten der Lebens-
hilfe Kitzbühel mit den Sozialer Aspekt und Gemeinschaft
Mitgliedern der JB/ „Neben dem gemeinsamen Austausch und
LJ Gebiet St. Johann einem lustigen Abend unter Freunden stand
und Umgebung. Auch an diesem Abend vor allem das Soziale
A m Freitag, dem 13. April 2018, veran-
staltete die Jungbauernschaft/Landju-
gend Bezirk Kitzbühel gemeinsam mit dem
Vertreter aus der Politik ließen sich den Ball
der Begegnung nicht entgehen, so folgten
unter anderem LAbg. Josef Edenhauser,
im Vordergrund. So wird auch in diesem
Jahr wieder der gesamte Reinerlös an den
Verein der Lebenshilfe übergeben“, erklärt
Rotary Club und der Lebenshilfe Kitzbühel Landesbäuerin-Stv. Helga Brunschmid sowie der Bezirksobmann der JB/LJ Bezirk Kitz-
ihren traditionellen „Ball der Begegnung“ im Bgm. Gerhard Obermüller der Einladung und bühel, Josef Seiwald. Eine zuvorkommende
Dorfsaal von Kirchdorf. „Zum 16. Mal dürfen verliehen dem Ballereignis eine Aufwertung. Geste kam im Laufe des Abends auch von
wir am heutigen Abend gemeinsam mit dem Ebenfalls begrüßt werden konnte die Landes- der JB/LJ Kitzbühel. Diese spendete 500
Rotary Club zahlreiche Ballbesucher beim leiterin der Tiroler Jungbauernschaft/Landju- Euro an die Lebenshilfe Kitzbühel. Die Jung-
Ball der Begegnung im Dorfsaal in Kirchdorf gend, Stephanie Hörfarter. Für musikalische bauernschaft/Landjugend Bezirk Kitzbühel
Willkommen heißen. Es ist ein Ballereignis Unterhaltung sorgten erstmalig die „Alpen- bedankt sich noch einmal bei allen Helfern
der besonderen Art und für jedermann etwas rosenbuam“.„Es ist unglaublich, mit welcher und Helferinnen sowie Teilnehmern und
ganz Spezielles“, freute sich die Bezirksleite- Freude und Begeisterung die Klienten diesen Teilnehmerinnen, die diesen Abend zu etwas
rin der JB/LJ Bezirk Kitzbühel, Ulrike Schroll, Abend genießen und mitgestalten, der auch Besonderem gemacht haben.14 www.tjblj.at LANDJUGEND 03/2018 LANDESSEITEN
Über 200 TeilnehmerInnen der ÖJB am Start
M it 30 Staffel-Teams,
66 Halbmarathon-
sowie 19 Marathonläufern
stellte die Österreichische
Jungbauernschaft auch
heuer wieder eine der
größten Gruppen bei der
35. Auflage des Vienna City
Marathons. Bei sommer-
lichen Temperaturen und in
auffallend orangen T-Shirts
mit dem Spruch „Wir
ackern auch auf Asphalt“
absolvierten die Läuferinnen und Läufer die unseren Höfen“, freut sich Kast über den haben unsere Jungbäuerinnen und Jung-
Strecke. „Nicht nur bei der täglichen Arbeit regen Zuspruch. „Die auffallenden T-Shirts bauern bewiesen, dass sie trotz Hitze auch
auf den Betrieben zeigen unsere Landwir- und der gewählte Spruch haben wie erhofft am Asphalt reinackern. Ich freue mich, in
tinnen und Landwirte vollen Einsatz – auch sehr viel Aufmerksamkeit erregt. Viele den nächsten Jahren wieder dabei zu sein,
bei sportlichen Großereignissen zeichnen unserer Läuferinnen und Läufer wurden und gratuliere den sportlichen Jungbäue-
uns Ausdauer und Durchhaltevermögen darauf angesprochen, sind ins Gespräch mit rinnen und Jungbauern!“
aus“, zeigt sich Bundesobmann Stefan Kast Konsumentinnen und Konsumenten gekom- „Für uns ist die Teilnahme am Marathon ein
begeistert. men und konnten dadurch Aufklärungsar- tolles Gemeinschaftsprojekt, das gegensei-
beit über die heimische Landwirtschaft lei- tige Anfeuern wirkt besonders motivierend
Zielstrebigkeit auf der Laufstrecke sten“, so Generalsekretär Andreas Kugler. auf jeden Einzelnen. Gleichzeitig nutzen wir
und auf den Höfen die Möglichkeit für einen Austausch mit der
„Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern Starke Leistung trotz Hitze Bevölkerung und tragen so zur Imagebildung
möchte ich ganz herzlich zu ihren sport- Auch Bundesministerin Elisabeth Köstin- der Landwirtschaft bei. Im nächsten Jahr
lichen Erfolgen gratulieren. Gemeinsam ger, in den vergangenen neun Jahren selbst sind wir auf jeden Fall wieder mit dabei“,
haben wir gezeigt, wie viel Energie in uns aktive Teilnehmerin, beglückwünschte die versichert Kast abschließend. Alle Fotos
steckt. Auf der Laufstrecke genauso wie auf Läuferinnen und Läufer: „Treu dem Motto sind unter www.jungbauern.at zu finden.
Cake Design Kurs der JB/LJ Bezirk Innsbruck
Stadt-Land
W enn Backen die Pflicht ist, ist Ver-
zieren die Kür! Die Teilnehmerinnen
konnten diese Erfahrung beim Cake Design
anschließend
eingedeckt und
individuell mit
Kurs der JB/LJ Bezirk Innsbruck Stadt-Land viel Liebe aus-
am Samstag, den 12. Mai 2018 an der eige- dekoriert.
nen Torte ausprobieren. Beim Muttertags- Torten deko-
Special konnten die Mitglieder ihren Mamas rieren braucht
ein einzigartiges Geschenk zum Muttertag seine Zeit,
zaubern − eine besondere Art, um Danke zu deshalb wur-
sagen! den bis spät in
Erst eine bezaubernde Dekoration verwan- den Abend die
delt die Torte in ein wahres Kunstwerk. Bei Kunstwerke
diesem Kurs erlernten die Teilnehmerinnen, mittels ver-
wie Schritt für Schritt aus einer einfachen schiedener
Torte ein kleines Kunstwerk kreiert wer- Zuckermassen zu bezaubernden Motivtor- genden Muttertag – welche Mama freut sich
den kann. Im Detail wurde die mitgebrachte ten veredelt. Jede einzelne Torte wurde ein nicht über solch ein liebevolles und zeitin-
Torte für den Fondantüberzug vorbereitet, besonderes Highlight für den darauffol- tensives Muttertagsgeschenk?LANDESSEITEN LANDJUGEND 03/2018 www.tjblj.at 15
Trendsport Bubble-Soccer: Fußball anders erleben
S piel, Spaß, Sport und jede Menge Action,
das ist mit dem zwölfteiligen Bubble-Soc-
cer Set der Tiroler Jungbauernschaft/Land-
jugend garantiert. Der neue Trendsport ist die
perfekte alternative zu diversen Fußballtur-
nieren in deiner Region! Das Set besteht aus
zwölf Bubbles, zwei Gebläsen sowie vier Fuß-
bällen und der Aufbau ist in wenigen Minuten
erledigt. Für Ortsgruppen der TJB/LJ beträgt
der Mietpreis pro Wochenende 700,- Euro und
kann direkt bei der Firma Horvath Medien-
technik unter Tel. 0664/3002351 oder E-Mail
sh.medientechnik@aon.at reserviert werden.
Für weitere Fragen steht das Landessekre-
tariat der Tiroler Jungbauernschaft/Land-
jugend unter Tel. 0512/59900-57 oder tjblj@
tiroler-bauernbund.at gerne zur Verfügung.
Rhetorikkurs der JB/LJ Bezirk Schwaz
A m Dienstag, dem 8. Mai
2018, fand im Hotel
Schiestl in Fügen ein Rhetorik-
Tipps und Tricks fürs „freien
Reden“, sowie für ein selbst-
bewusstes und positives Auf-
kurs für alle interessierten Mit- treten vor Publikum mit nach
glieder der Jungbauernschaft/ Hause nehmen.
Landjugend Bezirk Schwaz. Ein großer Dank gilt unseren
Erfreulicherweise folgten der Trainer Thomas Kahn für den
Einladung viele Mitglieder von lehrreichen Abend und allen
Bezirks- bis Ortsebene. Unser Teilnehmerinnen und Teilneh-
Trainer, Thomas Kahn, gestal- mern der Jungbauernschaft/
tete den Kurs sehr interessant Landjugend Bezirk Schwaz
und jeder konnte sich hilfreiche für´s dabei sein.
g u c k e r
Hinund komfortabel J K
Koolllleek on
kttiio n
JBB/
/LL J
deerr T
d TJ
Mo dern, stylish
Allround-Stirnband Ob zum Wandern oder zum Skifahren, das neue und komfortable
Stirnband der Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend kann in jeder Situation getragen werden.
Seit vergangener Woche ist das Stirnband Teil der Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend-
Kollektion und kann jederzeit unter Tel. 0512 / 5990057 oder Mail: tjblj@tiroler-bauernbund.at
bestellt werden. Ein Stirnband kostet 15 Euro zzgl. Versandkosten. nur
15,-
Unter Tel. 0512 / 5990057 bekommt man Auskunft über die aktuellsten Produkte.
and
Die gesamte Kollektion der TJB/LJ findest du unter www.tjblj.at zzgl. Vers16 www.tjblj.at LANDJUGEND 03/2018 LANDESSEITEN
KUBA
Die TJB/LJ fährt auf Urlaub.
Sei dabei, bei einer abwechslungsreichen Gruppenreise.
Die Perle der Karibik
n :
Termi
Die Tropeninsel in der Karibik eines Tabakhauses, wo die 8. - 9. Tag: Badeaufenthalt
b is 23.
präsentiert sich als Natur- bereits geernteten Tabakblätter zum Diese beiden Tage stehen uns für
13.
019
schönheit mit schneeweißen Trocknen aufgehängt werden. einen karibischen Badeaufenthalt zur
Stränden am türkisfarbenen Anschließend Besuch eines UBPC
(eine Art landwirtschaftliche Produk-
Verfügung.
M a i 2
Meer, mit malerischen Dörfern 10. Tag: Rückreise
tionsgenossenschaft) mit Kaffee-,
inmitten von Tabakfeldern Heute haben wir noch einmal etwas
Tabak- und Gemüseanbau. Weiter
und Zuckerrohrplantagen, zur Mural de la Prehistoria, einem
Zeit zum Baden. Anschließend
sowie Havannas Prunkbauten Transfer zum Flughafen von Havanna
Riesengemälde auf einer 120 m
vergangener Epochen, die und Rückflug über Madrid nach
hohen Felswand und zur Indio Höhle
Kolonialstadt Trinidad mit ihren München.
5. Tag: Viñales – Cienfuegos –
pastellfarbenen Häuschen oder 11. Tag: Ankunft
Trinidad
die herrlichen Kalksteinfelsen Ankunft am Flughafen München und
Fahrt durch bezaubernde und
des Viñales-Tals. abwechslungsreiche Gegenden, vor-
Bustransfer in die Heimat.
bei an Havanna und weitläufigen Programmänderungen vorbehalten!
1. Tag: Anreise nach Havanna:
Zuckerrohr- und Zitrusplantagen.
Bustransfer zum Flughafen München Kosten: maximal 2.380,– Euro€
Besichtigung einerZuckerrohrplantage.
und Abflug über Madrid nach Anmeldung: im Landjugendreferat
Besuch einer Krokodilfarm in La Boca.
Havanna. bei Magdalena Cologna unter
Anschließend Fahrt nach Cienfuegos
Tel. 059292-1102 oder E-mail
2. Tag: Havanna mit Besichtigungsrundgang:
magdalena.cologna@lk-tirol.at.
Ganztägige Stadtbesichtigung in Plaza José Marti, Teatro Tomas Terry,
Anmeldeschluss:
Havanna. Besichtigungen: Capitol, Palacio de Valle etc.
Montag, 22. Oktober 2018
Teatro Garcia Lorca, Obispo Straße,
6. Tag: Guanayara Park –
Hotel Ambos Mundos (Hemmingway),
Trinidad
Kathedralenplatz, Palast der
Ausflug zum Guanayara Park mit
Generalkapitäne, Plaza de Armas,
Wanderung, zu einem wunder-
Rummuseums usw.
schönen Wasserfall. Rückfahrt nach
3. Tag: Havanna – Oldtimer Trinidad. Streifzug durch die kopf-
Panoramatour steingepflasterten Gassen der alten
Rundfahrt mit typischen Oldtimern Kolonialstadt.
zur Moro- Festung, entlang des
7. Tag: Zuckermühlen-Tal – Sancti
Malecon (Uferpromenade) bis zum
Spiritus – Santa Clara – Varadero
Revolutionsplatz. Abendessen in einem
Fahrt zum Tal der Zuckermühlen mit
typisch kubanischen Stadtrestaurant.
dem legendären Sklaventurm und CIENFUEGOS
Eventuell Besuch eines Gottesdienstes
der Hacienda des Zuckerbarons
in Havanna.
Iznaga. Weiterfahrt nach Sancti
4. Tag: Havanna – Viñales Spiritus mit Spaziergang durch das
Fahrt auf der Tabakroute Richtung kleine Kolonialstädtchen. Anschließend
Viñales. In Pinar del Rio legen wir nach Santa Clara mit Besuch des Che
einen Halt ein und besuchen eine Guevara Memorials auf der Plaza
Tabakfabrik. Weiterfahrt durch das Revolucion. Weiterfahrt zum wohl
Viñales-Tal mit seinen typischen bekanntesten Ferienort Kubas,
Kalksteinfelsen, Mogotes. Besichtigung nach Varadero. ˜
VINALESLANDESSEITEN LANDJUGEND 03/2018 www.tjblj.at 17
Spannender Schultag beim
Maschinenring
Kompetenztag in der Landwirtschaftlichen
Landeslehranstalt (LLA) Rotholz.
Fotos: Maschinenring
IM STATIONSBETRIEB INFORMIERTEN EXPERTEN UND EXPERTINNEN DER LLA ROTHOLZ ÜBER DIE EINSTELLMÖGLICHKEITEN BEI
VERSCHIEDENEN GRÜNLAND-GERÄTEN.
Beim Kompetenztag Grünland des und der LLA Rotholz war für die SchülerInnen und Pöttinger sowie der Tiroler Saatgut-
Maschinenring Schwaz in Rotholz infor- in Rotholz damit nicht nur eine willkommene Händler Schwarzenberger unterstützten die
mierten ExpertInnen über die Einstellmög- Abwechslung im Stundenplan, sondern viel- Initiative.
lichkeiten der bei der Futterbereitung mehr auch ein lehrreicher Praxisunterricht. Entgeltliche Anzeige
eingesetzten Geräte. Auch mehrere Jahr- SpezialistInnen und Hersteller machten auf
gänge der LLA Rotholz waren mit dabei. wesentliche Einstell-Möglichkeiten beim
Mähen, Kreiseln, Schwaden und Laden
Durch richtig eingestellte Geräte lässt und deren Auswirkungen aufmerksam.
sich nicht nur die Futterqualität ver- „Oftmals sind es nur kleine Änderungen
bessern, sondern auch die Entwicklung bei den Einstellungen, die große Effekte
des Grünlandbestands fördern und haben und damit langfristig zu mehr Erfolg
der Maschinenverschleiß sowie der bei der Futterbereitung führen“, erklärt
Kraftstoffverbrauch senken. Trotz dieser Pflanzenbaulehrer Hannes Haas.
Fotos: Maschinenring
wichtigen Faktoren nehmen sich aber nur Bereits im Vorfeld des Grünlandtages wurde
die Wenigsten die Zeit, sich vor Beginn der in Zusammenarbeit von Maschinenring, LLA
Grünlandarbeit intensiv mit den Einstellungen Rotholz und dem Landwirt-Magazin ein eige-
der eingesetzten Maschinen und Geräte zu nes Info-Heft und Videos mit allen wich-
befassen. Gerade deshalb sind die Themen tigen Einstellmöglichkeiten produziert, die in
DURCH RICHTIG EINGESTELLTE
Grünland und Landtechnik ein besonders weiterer Folge gemeinsam mit informativen
MASCHINEN UND GERÄTE LÄSST SICH
wichtiger Bestandteil der Ausbildung an Schautafeln für den Unterricht an allen Tiroler DIE QUALITÄT DES FUTTERS UND DER
den landwirtschaftlichen Fachschulen. Der Landwirtschaftsschulen zur Verfügung ste- GRÜNLANDBESTÄNDE NACHHALTIG
Kompetenztag Grünland des Maschinenring hen. Auch die Maschinenhersteller Lindner VERBESSERN.Sie können auch lesen
