Die Steiermark entdecken - Steiermark Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Steiermark STEIERMARK
SOMMERURLAUB 2019
entdecken
www.steiermark.com/sommerurlaub
GeRADewegs ...
… ins Urlaubsglück
Erfrischende Flussradwege, ambitionierte
Up- and Downhillstrecken, dazwischen
Familien- und Genussradwege. Allen voran
die Weinland Steiermark Radtour. Acht
variantenreiche Etappen sind hier dem
Steirischen Lebensgefühl auf der Spur und
packen alles in die Satteltasche, was zum
Bleiben und Wiederkommen verführt. .
Seite 4
Vom ewigen Eis …
… ins Steirische Lebensgefühl
Steirische Wanderwege gibt’s viele, aber nur
einer beschreibt das Grüne Herz Österreichs
so facettenreich – die Wanderroute „Vom
Gletscher zum Wein“. Auf zwei verschie-
denen Routen geht’s – nomen est omen –
durch unterschiedlichste Landschaften.
Begleitet von steirischer Lebensfreude zum
Anfassen, Ansehen und Mitnehmen.
Seite 9
Wanderroute: Vom Gletscher zum Wein. Stoderzinken. © Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Die steirische Glücksformel …
… zum Energietanken
Sie vereint Natur, Bewegung und Wohlge-
fühl zur Grünkraft Steiermark. Frei nach
Hildegard von Bingen, die in der Natur
das Geheimnis gesunden Lebens erkann-
te. Geschulte und erfahrene Grünkraft
Steiermark-Begleiter weisen gekonnt den
Weg zu neuer Lebensfreude – das eigene
ICH steht mit Genuss im Mittelpunkt.
Seite 10
2
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Hohe Berge, wilde Wasser
& große Abenteuer
Urlaub bedeutet: Jeder tut, was ihm gefällt. Darum gibt’s zwischen Dachstein, Wein- und Thermenland
auch viel Freiraum für die Wünsche großer Genießer und kleiner Abenteurer.
Beim Wandern oder Klettern, Baden, Radfahren oder am Weg zu neuen Perspektiven:
Das Grüne Herz Österreichs schlägt für echten Familienurlaub.
www.steiermark.com/familie
Zum Sonnenaufgang auf einen aussichtsreichen Herberstein, wo sich wilde Tiere ein Stelldich- der Steiermark spielerische Entdeckungsreisen
Gipfel und zum Erfrischen in einen glasklaren ein geben, oder in der weltgrößten Klosterbi durch Wald und Wiese. So geht der Erlebnisweg
Bergsee. Zum Erholen in die Therme und zum bliothek in Admont. Am Dachstein beeindrucken Roßlochklamm im Naturpark Mürzer Oberland
(Grün-)Krafttanken in die Natur. Dazwischen großartige Eisformationen, im Freilichtmuse- der Frage nach, was es „mit der Leiche in der
mit dem Rad eine Erkundungstour zu steirischen um Stübing historische ländliche Gebäude aus Roßlochklamm“ auf sich hat. Dem Geheimnis
Köstlichkeiten und spannenden Ausflugszielen. ganz Österreich. Sicher für alle unvergesslich: (und damit den biologischen Zusammenhän-
Die Steiermark ist viel zu schön, um kurz zu blei- die süßen Variationen in der Zotter Schokoladen gen) lässt sich mit Hilfe interaktiver, humorvoll
ben! Manufaktur. Mehr spannende Ausflugsziele auf aufbereiteter Stationen auf den Grund gehen!
www.steiermark.com/ausflugsziele Am Sattelberg in Ramsau am Dachstein be-
Löwen füttern, Schokoladen verkosten, Eis greifen Kinder unter Anleitung von „Kali, dem
höhlen erforschen Gipfelsieg & Spielparadies Ramsaurier“ Umwelt und Naturvorgänge spie-
Was nach tollen Abenteuern klingt, sind tatsäch- Für die Großen zählt der Panoramablick vom lerisch. Lehrreiches über Fauna & Flora ver-
lich welche. Die steirischen Ausflugsziele wissen, Gipfel, für die Kleinen der Ameisenhaufen am mittelt auch der Wipfelwanderweg Rachau, der
wie sie Kinderaugen zum Leuchten und Erwach- Wegesrand. Damit das „aktive Naturerleben“ höchstgelegene Wipfelwanderweg Europas. ♥
sene zum Staunen bringen. Sei es in der Tierwelt für beide Seiten zum Erlebnis wird, führen in www.steiermark.com/wandern
3
Sommerfrische für die Haut
Schönheit aus der Natur
Erfrischt, belebt und nachhaltig schön. Ein Versprechen, das ist vor ca. 13 Jahren entstanden“, erzählt Gerti Krobath aus der TSM-Gesund-
die steirischen Schönheitsexperten reinen Gewissens geben heitsoase® in der Heiltherme Bad Waltersdorf. „Zu dieser Zeit galt die Traditi-
können. Setzen sie doch mit ihren Produkten auf die Kraft der onelle Chinesische Medizin als das Nonplusultra für die Gesundheit. Basierend
Natur. Frei nach dem Motto „Was gut schmeckt, tut auch gut“. auf altem Wissen über die Heilkraft unserer Kräuter haben wir dann die
Traditionell Steirische Medizin®, kurz TSM® entwickelt.“
Schon seit jeher greift man in der Steiermark am liebsten auf jene Rezepte zu- Multitalent Holunder, Parktherme Bad Radkersburg, Therme Loipersdorf
rück, deren Ingredienzien vor der Haustüre in Gärten, auf Almen, Wiesen und Die schwarzen Holunderbeeren wirken entzündungshemmend und beru-
Feldern wachsen. Äpfel, Trauben und Kräuter, Holunder, Kürbis & Co. entfalten higend. Eine Entspannungsmassage mit Holundersamenöl unterstützt die
in Ölen, Bädern, Packungen und Cremen ihre erprobte Wirkung. Eine kleine Hautregeneration und verfeinert das Hautbild. „So eine Entspannungsmas-
Auswahl an Schönheitsrezepten und -Anbietern gefällig? sage tut dem Körper rundum gut. Aber nicht nur diese Anwendung schenkt
Rundum-Wohlgefühl, sondern auch unsere speziellen Grünkraft-Angebote,
„Vitaminbombe“ Apfel, Heiltherme Bad Waltersdorf bei denen sanfte Bewegung, Gesundheit und Kraftschöpfen im Mittelpunkt
Der steirische Apfel schmeckt nicht nur besonders süß und saftig, seine In- stehen“, versichert Karin Mayer, Diätologin der Parktherme Bad Radkersburg
haltsstoffe bringen das Immunsystem in Schwung und schützen die Haut vor und Grünkraft Steiermark-Begleiterin. Mehr zum Thema Grünkraft Steier-
UV-Schäden. Apfel-Entschlackungsmassagen (TSM®) und TSM® Apfel-Vital- mark erfahren Sie auf Seite 10. ♥
behandlungen beleben Haut und Seele. „Die Traditionell Steirische Medizin® www.steiermark.com/wellness
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Die Steiermark sucht die „Superradler 2019“
2018 erwanderten die beiden
„Superwanderer“ Martina und Manfred
die Steiermark „vom Gletscher zum
Wein“. 2019 sucht das Grüne Herz
Österreichs ambitionierte „Superradler“,
die das weit verzweigte steirische
Radwegenetz be- und erfahren.
Genussradeln, Mountainbiken oder lieber eine
Trekkingtour? Das steirische Radangebot ist ein
rundes. Wie radlerfreundlich Streckenführung,
Ennsradweg © Steiermark Tourismus / Thorsten Brönner
Beschilderung, Unterkünfte, Ausflugsziele und
Kulinarik tatsächlich sind, gilt es zu testen. Das
Ziel? Mit Fotos, Videos und Postings via Social-
Media-Kanäle, Radio- und TV interessierten Rad-
fahrern die Raddestination „Steiermark“ vor Au-
gen (und Ohren) zu führen.
Die Entscheidung, wer den besten Sommerjob der
Steiermark 2019 bekommt, fällt mittels Casting
und Publikumswahl. Los geht’s im Juni. ♥
www.steiermark.com/superradler
4
Das Steirische
Lebensgefühl
erfahren
Der eigene Rhythmus gibt Wegführung und Tempo vor. Alles
Weitere liegt in der Natur der Dinge. Zwischen erfrischenden
Flussrouten, idyllischen Genussradwegen oder sportlichen
Up- und Downhillstrecken. Das weit verzweigte steirische Rad-
und Mountainbikewegenetz lässt alle Wege offen und keinen
Wunsch unerfüllt.
www.steiermark.com/rad
402 km sind es, die beispielsweise im steirischen Weinland zum Genuss
verführen. Die Weinland Steiermark Radtour hat auf acht Etappen alles
im Gepäck, was im Osten, Süden und Westen der Steiermark zum schönen
Leben gehört. Gärten und Flusslandschaften, Thermen und Kulturschätze,
historische und zeitgemäße Architektur, belebte Städte und verträumte Dör-
fer. Dazwischen ausgezeichnete Buschenschänken und Weingüter, Hauben
restaurants, Dorfgasthäuser und Manufakturen, die mit gutem Geschmack
für kulinarische Überraschungen sorgen. Apfel, Wein und Kürbis, Scho-
koladen, Essige und Käse … Weil man hier nur schwer umhinkommt, ein
„Stück Steiermark“ in die Satteltaschen zu packen, lässt sich die Weinland
Steiermark Radtour bequem und kräfteschonend mit dem Elektrofahrrad
erkunden. Ideal auch, um zu den von der Hauptroute etwas entlegeneren
Geheimtipps zu gelangen. Unzählige Ladestationen in den Städten, Orten
und bei den Betrieben der Rundtour sorgen für energiereichen Nachschub,
die herzlichen Begegnungen mit den steirischen Gastgebern für unvergess-
liche Erinnerungen. Tipp: Übernachten in einem mit dem Bett+Bike Güte-
siegel ausgezeichneten Betrieb!
Rad & Wasser: Die Erfrischung vor Augen!
Typisch steirisch: beim sportlichen Radeln frische Energien aus dem Anblick
rauschender Wasser zu schöpfen! Die steirischen Wasserlandschaften wer-
den auf mehr als 1.000 Kilometern von Radwegen begleitet. Der längste, der
Murradweg, genießt internationalen Ruf und folgt dem Fluss vom Ursprung
im Nationalpark Hohe Tauern durch die Städte Leoben und Graz bis nach
Bad Radkersburg. Der Ennsradweg, nicht minder bekannt, führt entlang der
tieftürkisen Enns vorbei an Bergriesen wie dem Dachstein und durch wild-
romantische Täler bis zur Donau.
Rad & Kultur: Neue Perspektiven am Wegrand
Am Ennsradweg verführt von 13.4. – 31.10.2019 die Sonderausstellung „Gip-
felstürmer! Steirische Expeditionen zum Dach der Welt“ zum Halt im Schloss
Trautenfels. Vor 40 Jahren standen die ersten Österreicher am Gipfel des
Mount Everest. Die Ausstellung zeigt die Expeditionen der Steirer/innen, die
auf den höchsten Bergen Asiens unterwegs waren. Abenteuerliche Erstei-
gungsgeschichten werden durch multimediale Dokumentations-Aufberei-
tung und Originalobjekte lebendig.
Einen Murradweg-Stopp sollte man unbedingt in der Kulturhauptstadt Graz
einlegen! Die Rad-Entdeckungsreise „Sattelfest“ der Graz Guides entführt
mit Geschichten über Radkultur, Pioniere und legendäre Fahrrad-Clubs
durch die kulturreiche Innenstadt hinaus ins Grüne.
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Rad & Kinder: Familienfreundlich bis abenteuerlich
Wo man im Grünen Herz Österreichs speziell mit Kindern am besten radelt?
Beispielsweise in der Feistritzklamm. Begleitet von tosendem Wasser und
gewaltigen Felswänden erweist sich der Feistritztalradweg als ebenso ereig-
nisreich wie familienfreundlich. Spaß und echte Herausforderung verspre-
chen auch die neuen „Reiteralm Junior Trails“ mit vier Strecken, 600 Meter
Länge und verschiedenen Schwierigkeitsgraden.
5
Ein Sommer voller Möglichkeiten
Mit rund 1.000 km Wanderwegen, 1.000 km Mountainbike-Routen und ming-Dachstein führen. Und falls man eine kleine Starthilfe benötigt – sie-
22 Klettersteigen sind die Wege, die Natur zu erleben, ebenso vielseitig wie ben Seilbahnen überwinden auch im Sommer rasch die ersten Höhenmeter.
die Region selbst. Die Schladming-Dachstein Sommercard garantiert neben vielen Bonus-
Egal ob der Weg auf Gipfel, durch grüne Hochtäler oder entlang der Quell- leistungen auch den kostenlosen Zutritt zu über 100 Urlaubsattraktionen,
und Wasserwanderwege führt, Schladming-Dachstein verspricht in jedem darunter Badeseen und Museen sowie die Nutzung aller Seilbahnen und
Fall landschaftlichen Hochgenuss. Auf den fünf Weitwanderwegen lässt sich öffentlichen Verkehrsmittel der Region. Große Abenteuer machen hungrig;
dieses Vergnügen auf mehrere Tage verlängern. Wie beim Themenweg „Vom über 50 bewirtschaftete Almen versprechen wahrlich kulinarische Gipfel
Gletscher zum Wein“, wo die ersten drei Etappen durch die Region Schlad- erlebnisse. ♥
LEISTBARER & LEGERER LUXUS! DAS ALPINE WELLNESSHOTEL BÄRIG & ALLES INKLUSIVE SPORT. SPA. STYLE.
Freuen Sie sich! Auf neue luxuriöse Erleben Sie im Natur- und Wellness- Familien, Golfer, Wanderer, Genießer Moderne Architektur, natürliche Ma-
Appartements & Zimmer im modern- hotel Höflehner****S in herrlicher und Erholungsuchende herzlich terialien, Falkensteiner Kulinarik und
alpinen Stil. Erleben Sie das Gabriel’s Panoramalage den Luxus des Natür- willkommen im familiär geführten die behagliche Wellnesswelt schenken
und spüren Sie, was uns auszeichnet: lichen. Entdecken Sie das Wander 4-Sterne-Sport- und Familienhotel Wohlgefühl. Die zentrale Lage bietet
Genuss- & Wohlfühlurlaub zu fair paradies Schladming-Dachstein, Bärenwirt! den idealen Ausgangspunkt für Erkun-
kalkulierten Halbpension-Preisen. entspannen Sie im Premium Alpin SPA Bären-Inklusivpauschale pro Erw.: dungstouren in die Region.
3–4 Nächte inkl. 4–5-Gang HP im und lassen Sie sich von unserer Natur- • Bärenwirt-Gaumenfreuden 2 Nächte im DZ inkl. Verwöhn-HP:
Romantik-Appartement (42 m2) p. P.: küche verwöhnen. • Hotelpool & Naturbadesee • 1.500 m2 Acquapura SPA Wellnesswelt
3 Nächte pro Person ab € 162,– 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. • 190 m² Wohlfühloase & 11.000 m2 • 20 % Greenfee-Ermäßigung
4 Nächte pro Person ab € 207,– Höflehners Gourmetpension Outdoorbereich • Schladming-Dachstein Sommercard
pro Person: • Freizeit- & Aktivprogramm
• 1 Alpenrosenbutter-Ganzkörper • Tennisplätze, Fußball- & Volleyball- Sommer-Frühbucherbonus:
7 Nächte „Familienhit“* inkl. HP:
massage (25 Minuten) Platz, Reitplatz … 2 Nächte pro Zimmer ab € 394,–
pro Person im DZ € 339,– • 1 Schladming-Dachstein Sommercard • betreutes Kinder-Bergabenteuer Buchen Sie schon jetzt Ihren Sommerurlaub und sparen
2+1 (2 Erw.+1 Kind / App) € 813,– Sie ab einem Aufenthalt von 2 Nächten bis zu 10 %!
• 1 Geschenk für zu Hause • Schladming-Dachstein Sommercard Gültig: 29.5. – 29.11.2019
2+2 (2 Erw+1 Kind / App) € 899,–
Gültig: 1.5. – 15.10.2019 *Auch für Erw. ohne Kinder
2 Nächte pro Person ab € 289,– je Nacht ab € 73,–
oder Generation 50 plus
JETZT ANFRAGEN BEI:
Gültig: 30.5. – 29.11.2019 Gültig ab 6.6.2019. Kinderermäßigungen bis zu 100 %
Falkensteiner Hotel Schladming ****s
JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: Europaplatz 613
Wohlfühl-Apparthotel Landhaus Natur- und Wellnesshotel Höflehner Sport- und Familienhotel 8970 Schladming
Gabriel ****, Inh. Gerald Gabriel GmbH, Mag. (FH) Gerhard Höflehner „Bärenwirt“ ****, Pilz GMBH & CO KG T +43 / 3687 / 214 911
Annaweg 132 Gumpenberg 2 Fam. Pilz-Schupfer F +43 / 3687 / 214 820
8952 Irdning 8967 Haus im Ennstal Kurztrum 55, 8966 Aich b. Schladming reservations.schladming@falkensteiner.com
T +43 / 3682 / 23229, F DW -5 T +43 / 3686 / 2548, F DW -68 T +43 / 3686 / 4303, F DW -45 www.schladming.falkensteiner.com
info@landhaus-gabriel.at info@hoeflehner.com info@baerenwirt.com Rechtsadresse: Planai Hotel Errichtungs- und
www.landhaus-gabriel.at www.hoeflehner.com www.baerenwirt.com Betriebs GmbH, GF: Anton Jäger, FN 379022k
© Falkensteiner Hotels und Residences / Walter
© Natur- und Wellnesshotel Höflehner GmbH /
© Bärenwirt / Peter Mössmer
© Landhaus Gabriel / Lanxx
Rene Strasser
Luttenberger
SCHLADMING-DACHSTEIN
Tourismusmarketing GmbH
GF Mag. Mathias Schattleitner
Ramsauerstraße 756, 8970 Schladming
T +43 / 3687 / 23310
F +43 / 3687 / 23232
info@schladming-dachstein.at
www.schladming-dachstein.at
Giglachsee © Schladming-Dachstein / Peter Burgstaller
Für einzigartige Naturerlebnisse
stehen die 300 Bergseen der
Region, wie zum Beispiel der
Seekarlsee im Naturpark Sölktäler,
der mit seiner türkisen Farbe für
karibisches „Feeling“ sorgt.
6
URLAUBSREGION
MURAU-MURTAL
GF Petra Moscher
Burggasse 69
8750 Judenburg
T +43 / 3572 / 442 49, F DW -4
urlaub@murau-murtal.com
www.murau-murtal.com
© Urlaubsregion Murau-Murtal / Mediadome
Die Etappe 11 auf der Südroute
der Wanderroute „Vom Gletscher
zum Wein“ führt von der
historischen Stadt Murau in
den Naturpark Zirbitzkogel-
Grebenzen mit dem spannenden
Benediktinerstift St. Lambrecht.
Erlebnisse vom Gipfel bis ins Tal
Herrliche Berge, sonnige Höhen, Bergvagabunden sind wir. Zwischen befahrenen Radwege Österreichs – der Murradweg. Er begleitet zu histori-
700 und 2.700 Meter Seehöhe, von den sanften Seetaler und Seckauer Al- schen Städten und Dörfern, stolzen Burgen und Klöstern. Ein Erlebnis für
pen bis zu den schroffen Gipfeln der Tauern reihen sich in der Urlaubsregion Genussradler ebenso wie für sportliche Biker. Die Entdeckungsreise durch
Murau-Murtal Höhenflüge an echte Gipfelerlebnisse. Das abwechslungsrei- die Urlaubsregion Murau-Murtal hält mit der neuen Murau-Murtal Gäste
che Programm lässt keine Wünsche offen; vom erholsamen Familienausflug Card unvergessliche Erlebnisse bereit! Sie bietet attraktive Angebote bei
bis zum anspruchsvollen Sportklettern. Die Mur zieht sich als grünes Band rund 70 Ausflugszielen – ob Holzmuseum, Sternenturm, Wipfelwanderweg
durch die Landschaft. An ihrem idyllischen Ufer verläuft einer der meist- oder Therme … ♥
MURAU-KREISCHBERG WEITWANDERN IM NATURPARK HEIMELIG. HERZLICH. NATÜRLICH ERLEBNISZEIT!
MIT ALLEN SINNEN Die Urlaubsregion Naturpark Zirbitz BESONDERS. Raus aus dem Winterschlaf und rein
Die Region Murau-Kreischberg bietet in kogel-Grebenzen – ein Paradies für … der Sommerurlaub in der idyllischen ins Abenteuer. Wandern Sie durch den
den warmen Jahreszeiten ein Paradies Aktive und Genießer: über 150 Wan- Bergwelt von Hohentauern. Freuen Sie Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen.
der Sinneseindrücke und Genüsse! derrouten, zahlreiche Radtouren, sich auf einen besonderen Rückzugsort Erleben Sie Spannung am Spielbergring
Erleben Sie das Farbenspiel der Natur, gratis Badeseen, regionale Spezia- – auf unsere gemütlichen Familienap- und entspannen Sie im Naturparkhotel
genießen Sie eine Brauerei-Erlebnis- litäten. Entdecken Sie die schöns- partements mit Blick auf die umliegen- im verzauberten Örtchen St. Lambrecht,
tour und begeben Sie sich auf den ten Naturhighlights entlang des den Berge. Wie daheim – einfach nur in der Nähe des Benediktiner-Klosters.
Holzweg im Holzmuseum. Weitwanderweges Via Natura. gemütlich. Natürlich. Vielseitig. Natürlich. Action-
3 Nächte entlang der Via Natura 5 Nächte im Familienappartement reich. Natürlich Lambrechterhof.
4 Nächte im Wohlfühlzimmer inkl.
Genießerfrühstück pro Person: im Doppelzimmer inkl. Frühstück (2 bis 6 Pers.), nur 4 bezahlen, p. Pers.: 2 Nächte inklusive Halbpension
• Tourenbuch mit über 50 Routen zum pro Person: • 1 steirischer Frühstückskorb pro Person:
Genusswandern • 3 Naturerlebnistage auf der Via Natura • Begrüßungskaffee bei der Anreise • Frühstück mit Bioecke
• Besuch, Führung & Verkostung in der • genaue Tourenbeschreibung • Murau-Murtal GästeCard, Hohentau- • 1 × Shuttle zum Spielberg
„Brauerei der Sinne“ • Naturpark-Wanderkarte ern Gästecard • Führung Spielberg
• Eintritt ins Holzmuseum • zubuchbar: Wanderjause, Gepäck- • Endreinigung, Bettwäsche & • Offroad-Buggy-Fahrt
transport Handtücher
4 Nächte ab € 184,– 3 Nächte pro Person ab € 141,– pro Nacht ab € 60,– 2 Nächte pro Person € 249,–
Inkl. Nächtigungsabgabe. Gültig: 15.5. – 31.10.2019 Gültig: 1.5. – 31.10.2019 Gültig bis Ende September 2019 Gültig: 1.5. – 31.8.2019
JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI:
Tourismusverband Murau-Kreischberg TVB Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen Appartments Edelraute KG Naturparkhotel Lambrechterhof GmbH
Vorsitzender Ing. Kurt Woitischek GF: MMag. Gunter Brandstätter Familie Slodnjak, GF Slodnjak Vladimir Geschäftsführer: Bertram Mayer
Liechtensteinstraße 3–5, 8850 Murau Rechtsform: KÖR Feriensiedlung 189, 8785 Hohentauern Hauptstraße 38–40, 8813 St. Lambrecht
T +43 / 3532 / 2720 Hauptplatz 1, 8820 Neumarkt T +43 / 676 / 957 / 1064 T +43 / 3585 / 27555-0
info@tvb-murau.at T +43 / 3584 / 2005 office@appartements-edelraute.com F +43 / 3585 / 27555 -400
www.murau-kreischberg.at info@natura.at www.appartements-edelraute.com hotel@lambrechterhof.at
www.natura.at www.lambrechterhof.at
© Tourismusverband Murau-Kreischberg / ikarus.cc
© Naturparkhotel Lambrechterhof / Mediadome
© TVB Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen /
© Mediadome / Michael Hebenstreit
Mediadome
7
TURRACHER HÖHE
Tourismusverein Turracher Höhe
Obmann Martin Klein
8864 Turracher Höhe 218
T +43 / 4275 / 8392-0
info@turracherhoehe.at
www.turracherhoehe.at
Als Weg der Sinne gestaltet, führt
der 3-Seen-Weg entlang der
© TMG / Rossmann
drei Almseen – Turracher See,
Grünsee und Schwarzsee – vorbei
an idyllischen Plätzen und
magischen Aussichtspunkten.
Urlaubsparadies auf 1.763 m Seehöhe
Sanfte Almen, flache Wege, idyllische Bergseen und herausragende Wan- men Innehalten inmitten der aussichtsreichen Bergwelt ein. Auf Familien
derrouten mit Ausblick auf unvergessliche Momente am Gipfel – das Alm warten abwechslungsreiche Attraktionen, die jede Menge Spaß und herzli-
plateau der Turracher Höhe auf 1.763 Meter Seehöhe lädt zum Genießen und ches Kinderlachen garantieren: Sei es bei einer jauchzenden Fahrt mit der
Verweilen ein. Ganz besondere (Verwöhn-)Momente verspricht der Alm 1,6 km langen Alpenachterbahn „Nocky Flitzer“ oder auf einer Zeitreise in
butler. Er begleitet seine Gäste zu den schönsten Aussichtsplätzen, organi- Nocky’s AlmZeit – einem barrierefreien Erlebnisrundweg auf 2.000 Meter
siert individuelle Familienwanderungen, sorgt für ein herzhaftes Frühstück Seehöhe. Auf der Turracher Höhe findet jeder sein höchst.persönliches
am Gipfel oder für ein idyllisches Picknick am See und lädt zum gemeinsa- Urlaubsglück. ♥
ZIRBELLE® PACKAGE-GENUSS SOMMERFRISCHE 4 = 3 / 7 = 6 BERGSOMMER IM CHALET ALMFRÜHLING 3 = 4
Der Name ZIRBELLE® ist eine Kombi- Ab auf die Höh’ und rein ins Vergnü- Wer Exklusivität, Individualität und Wandern, Wellness, Freiheit spüren
nation aus Zirbe und Belle (franz.), die gen. Familiär und leger, gemütlich Großzügigkeit schätzt, ist im Alpenpark und über Ihnen nur der Himmel:
Schöne. Holen Sie sich die Schönheit und gediegen p räsentiert sich unser Turracher Höhe bestens aufgehoben. Gestalten Sie Ihren Hüttenurlaub ganz
und die Kraft der Zirbe aus der Natur. 4-Sterne-Hotel in den Gurktaler Die im Zirbenwald gelegenen, luxuriö- nach Ihren Vorstellungen. Im Sonnleitn
Im neuen ZIRBELLE® Spa im Romantik- Alpen mit Gourmetküche, Badeteich, sen Holz-Chalets mit Jacuzzi und Sauna Chalet oder der Lodge für 2 bis 6 Gäste
Seehotel Jägerwirt inmitten des Kinderspielplatz & S onnenterrasse. bieten Platz für bis zu 16 Personen. mit Sauna, Hotpot und Kulinarik nach
duftenden Zirbenwaldes. Wunsch.
4 / 7 Nächte im Doppelzimmer 3 Nächte (Selbstversorger)
4 Tage / 3 Nächte im Zirbenzimmer mit Standard inkl. ¾ Verwöhnpension für 8 Personen: 3 / 4 Nächte für 2 bis 6 Personen:
Halbpension pro Person: pro Person: • im luxuriösen Chalet Zirbenwald I • im Chalet mit Sauna oder in der
• ZIRBELLE® Spa Gutschein im Wert von • Almbutler Card mit gratis (4 Schlafzimmer, Innenjacuzzi & Lodge mit Sauna & Badezuber
30 Euro Seilbahnbenutzung & täglichen Infrarot-Sauna) • süßer Willkommensgruß
• Benützung des Zirben-SPA (Pools & geführten Wanderungen • Almbutler-Programm inkl. Seil • Kulinarik nach Wunsch
Saunen) • Wanderrucksack- & Stöcke-Verleih bahnnutzung, „Nocky Flitzer“ u.v.m. • Almbutler-Programm
• Almbutler Outdoor-Programm • Wellnessbereich mit Hallenbad • Willkommensgeschenk
• ZIRBELLE® Geschenk 3 oder 4 Nächte € 354,–
4 Nächte ab € 270,– 3 Nächte pro Chalet ab € 450,– (ab € 15 pro Person / Nacht)
4 Tage / 3 Nächte ab € 348,– 7 Nächte ab € 540,– (€ 56,50 pro Person / Aufenthalt) Exkl. Nebenkosten. Gültig: (jeweils Do–So / So–Do)
Gültig: 14.6. – 13.10.2019 Gültig: 2.7.2019 – 26.7.2019 Exkl. Nebenkosten. Gültig: 27.4. – 13.7.2019 bis 30.11.2019 (ausgenommen 6.7. – 17.8.2019)
JETZT ANFRAGEN BEI: Romantik- JETZT ANFRAGEN BEI: Genießer- JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI:
Seehotel Jägerwirt, Seehotel Jägerwirt Schlosshotel Seewirt, Schlosshotel See- Alpenpark Turrach Steinalm GmbH MarktlAlm Almhüttendorf Turracher
GmbH, GF Christoph Brandstätter wirt GmbH, Inhaber Philipp Prodinger, Gijsbert Schaap Höhe GmbH, GF Johann Roth
Jägerwirtsiedlung 63 Turracher Höhe 33 Turracher Höhe 271 Turracher Höhe 500
8864 Turracher Höhe 8864 Turracher Höhe 8864 Turracher Höhe 8864 Turracher Höhe
T & F +43 / 4275 / 8257 T & F +43 / 4275 / 8234 DW -215 T +43 / 664 / 88679529 T & F +43 / 4275 / 8411
urlaub@seehotel-jaegerwirt.at info@schlosshotel-seewirt.com info@alpenparkturrach.at info@marktlalm.at
www.seehotel-jaegerwirt.at www.schlosshotel-seewirt.com www.alpenparkturrach.at www.marktlalm.at
© Genießer-Schlosshotel Seewirt / Lupi Spuma
© Brandstätter PR / Christina Brandstätter
© Alps Residence Holidayservice GmbH /
© MarktlAlm / Tom Lamm
Christian Horn
8
Stoderzinken © Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Gipfelsieg „2018 genossen wir das
oder Genusstour
Privileg, die Wanderroute
‚Vom Gletscher zum Wein‘
Der Weg ist das Ziel
entlang der Süd- bzw. Nord
route zu erkunden. Für uns
ist als ‚Superwanderer‘ ein
Traum in Erfüllung gegangen.
Welcher Weg – das steht jedem frei. Die Auswahl ist so groß wie der Dachstein hoch.
Wir blicken auf einen unver-
Zwischen Familienwanderwegen, Themenrouten, Pilger- und Weitwandertouren gesslichen ‚Urlaub‘ zurück,
sorgen Berggiganten mit stolzen Höhenmetern für Gipfelerlebnisse; Almen, Wälder, in dem wir wunderschöne
Wein- und Vulkanhügel für sicheren Boden unter den Füßen.
www.steiermark.com/wandern Landschaften durchwanderten
und unglaublich viele nette
Begegnungen mit unseren
Die Steiermark zu durchwandern bedeutet, auf Statt blankem Fels regieren hier dichte Wälder
Schritt und Tritt neue Perspektiven zu entdecken. und blühende Almwiesen. Almrausch, Enzian Gastgebern hatten. Auf der
Drei große Landschaftscharakteristika prägen und Orchideen zeigen sich in schönster Blüte.
nächsten Seite verraten wir
den Weg: weiße Berge, grüne Berge und duftende Kulturdenkmäler wie historische Städte, Kirchen
Gartenlandschaften. und Stifte oder auch Peter Roseggers Waldheimat einige persönliche Tipps für
verleiten zum Innehalten.
die schönsten Plätze und
Weiße Berge: Alpine Abenteuer
Die Kalkmassive im Norden präsentieren sich Duftende Gartenlandschaften: Ein Genuss für unvergessliche Eindrücke. Am
majestätisch schroff. Der Dachstein mit seiner alle Sinne
besten gleich den Rucksack
Gletscherwelt und die Karsthochflächen des Genießer kommen in den Gartenlandschaften
Grimming laden zum Abenteuer „Berg“, während im Süden und Osten der Steiermark auf ihre Kos- packen und loswandern!“
auf der sonnigen Hochebene der Tauplitzalm ten. Duftende Obstgärten und bunte Felder, wei-
im Ausseerland weiche Almböden und glasklare te Streuobstwiesen und Weinrieden prägen die
Seen zur Rast verführen. Im Gesäuse begeistern sanften Hügel. Dazwischen sprudeln die warmen Martina Traisch &
zunächst die spektakulären Steilwände über der Quellen der sechs Thermen im Thermen- und Manfred Polansky,
reißenden Enns. Der Hochschwab sorgt dann Vulkanland Steiermark aus Erdtiefen. Kulturel- Superwanderer 2018
mit Gämsen, Dohlen und Murmeltieren für ein- le Höhepunkte rund um Burgen und Schlösser
drucksvolle Begegnungen. Den sanften Übergang säumen den Weg. Apfel, Wein und Kürbis, die
zu den grünen Bergen der Fischbacher Alpen kulinarischen Aushängeschilder der Steiermark,
und der Oststeiermark bilden schließlich die blü- führen genussreich durch den „Feinkostladen
© Steiermark Tourismus / Jürgen Hammerschmid
henden Weideflächen im Almgebiet von Hoher Österreichs“. Ölmühlen, Ab-Hof-Läden und Wein-
Veitsch, Schneealm und Rax. keller laden zur Verkostung.
Grüne Berge: Augenweide und Energiespender Um eindrucksvolle Wanderrouten durch die
Gesunde, würzige Luft empfängt den Wanderer in schönsten Landschaften ist die Steiermark nicht
den Fischbacher Alpen und im Naturpark Almen- verlegen. Die Wanderroute „Vom Gletscher zum
land, in den Seetaler Alpen oder auf der Koralm. Wein“ allerdings ist in ihrer Art einzigartig. ♥
9
Wanderroute
vom Gletscher
zum Wein
Hier geht es nicht um gesammelte
Höhenmeter oder Gipfelsiege.
Die einzelnen Etappen – vom Fuße des
Dachsteingletschers bis ins Weinland –
werden vielmehr zur Entdeckungsreise
für die Sinne.
Imposante Natur, geschichtsträchtige Kultur, hei-
ße Thermen, regionale Spezialitäten und unver-
gessliche Begegnungen säumen den Weg. Nach
der ersten Etappe durch das ewige Eis zum Gut-
tenberghaus oberhalb von Ramsau am Dachstein
teilt sich der Weg. Die Nordroute führt auf 35 Etap-
pen bis nach Bad Radkersburg im Thermen- und
Vulkanland Steiermark. Die unterschiedlichen
Landschaften eröffnen individuelle Touren. Ob
anspruchsvoll durch die Bergwelt rund um Ge-
säuse, Hochschwab und Rax oder idyllisch durch
die Gartenlandschaften der Oststeiermark. Die
Südroute erreicht in 25 Etappen Leibnitz im Na-
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
turpark Südsteiermark. Der Weg führt über die
Schladminger Tauern, die historische Stadt Mu-
rau, die Pack- und Koralpe bis in den Naturpark
Südsteiermark. An nahezu jedem Etappenpunkt
ist ein Ein- oder Ausstieg möglich. ♥
www.steiermark.com/gletscher-wein
Zeutschacher Ursprungsquelle © Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Riegersburg © Steiermark Tourismus / Popp-Hackner
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Kultur-Höhepunkte Buschenschänken Wasserlandschaften
Was man gesehen haben muss & Weingüter Wo man Kraft tankt
Wo’s gut schmeckt
Die Steiermark ist reich an Kulturschätzen, die Glasklar sprudelnd, still ruhend oder tosend zu
Auswahl daher immer individuell. Als Muss ent- Tal stürzend. Die steirischen Wasserwelten zeigen
Egal ob auf der Nord- oder Südroute: Die Ver-
lang der Nordroute empfiehlt jedoch Manfred sich eigenwillig. Martina rät entlang der Südroute
suchung, sich durch alle namhaften Buschen-
einen Stopp im Benediktinerstift Admont mit zu einer Rast am sagenumwobenen Giglachsee im
schänken und Weinkeller zu kosten, war groß,
der weltgrößten Klosterbibliothek. Das Neuber- Herzen der Schladminger Tauern. Sehenswert sind
die Durchführung leider unmöglich. Hier eine
ger Münster beeindruckte ihn mit prachtvoller auch der Günster Wasserfall nahe des Bergstei-
kleine Kostprobe vom guten Geschmack auf der
gotischer Architektur; die an das Münster ange- gerdorfs Krakau – mit 65 m Fallhöhe der höchste
Nordroute: Manfred empfiehlt für traditionel-
schlossene Kaiserhof Glasmanufaktur mit Glas- steirische Wasserfall – und die idyllische Zeutscha-
le Jausen und Weinverkostungen rund um den
kunst und die stolze Riegersburg mit Museen und cher Ursprungsquelle, bei Neumarkt. Glaubt man
Weinbauort Klöch die Buschenschänken Früh-
Greifvogelwarte. Martina konnte auf der Süd zunächst, vor einem etwa 100 m2 großen Teich
wirth, Giessauf-Nell und Wonisch. Hier schmeckt
route nicht widerstehen. Aus dem Klosterladen zu stehen, bezaubern auf den zweiten Blick die
alles echt und hausgemacht. Martina hingegen ist
des Benediktinerstifts St. Lambrecht musste eine tausenden Sauerstoffperlen, die hier an die Was-
begeistert von den Schilcher-Kostproben an der
Kostprobe der stiftseigenen Produkte mit. Die seroberfläche steigen. Manfred holte sich auf der
Schilcherweinstraße und schwärmt von den Wei-
Burg Deutschlandsberg verzauberte sie inmitten Nordroute frische Wanderenergien im Thermen-
nen der beiden Weingüter Tement und Bullmann
der Schilcherweingärten, das Schloss Seggau im und Vulkanland Steiermark. Die Wahl zwischen
im Naturpark Südsteiermark. Beim Besuch im
Naturpark Südsteiermark mit dem über 300 Jahre den sechs individuellen Thermenwelten war zwar
Genussregal Südsteiermark in Vogau wurde an-
alten Bischöflichen Weinkeller. ♥ schwierig, aber belebend. ♥
gesichts der Vielfalt der steirischen Köstlichkeiten
www.steiermark.com/superwanderer der Rucksack nochmals ein wenig schwerer … ♥ www.steiermark.com/superwanderer
www.steiermark.com/superwanderer
10
Lebensenergie
zum Mitnehmen
Wer den Sprung in die steirischen Thermal-Quellen wagt,
taucht mit neuer Lebensfreude wieder auf – Hand aufs Herz!
So individuell die Vorstellungen von „Wohlgefühl“, so vielfältig
die herzhaften Ideen, die sich darum ranken. Zwischen Bad
Aussee und Bad Radkersburg erfrischen neun Thermenwelten
nachhaltig. Nach traditionellen, innovativen und fernöstlichen
Methoden; in jedem Fall aber mit der Grünkraft Steiermark.
www.steiermark.com/wellness
Ganz bewusst loslassen, entschleunigen und innehalten. Klingt einfach
und gelingt auch! Berge, Almen und Wälder, Weinhänge und Gärten, Ther-
mal- und Quellwasser entpuppen sich zwischen Dachstein und Wein-
land als Kraftplätze, Rückzugs- und Sehnsuchtsorte. Erfahrene Grünkraft
Steiermark-Begleiter unterstützen tatkräftig dabei, das eigene ICH in den
Mittelpunkt zu stellen. Frei nach der steirischen Glücksformel: Grünkraft
Steiermark = Naturerlebnisse + Begegnungen mit Grünkraft Steiermark-
Begleitern. www.steiermark.com/gruenkraft
In der Ruhe liegt die Kraft
Der Wald als Energiequelle und Ruhepol. Was gibt es Schöneres, als ins
stille Grün einzutauchen und die Welt ringsum zu vergessen?! Eine Fülle an
Studien beweist die regenerierende Wirkung des Waldes auf Geist und Seele.
Entspannung pur verspricht so gesehen die Alpenregion Hochschwab mit
tief grünen Wäldern, reinster Gebirgsluft, kristallklarem Bergquellwasser
und duftenden Kräutern. Gemeinsam mit geschulten Grünkraft Steiermark-
Begleitern gelingt das „Seele-baumeln-Lassen“ in der Natur gleich noch
einmal so gut. Wer fern des Alltags neue Wege sucht, seine Energiespeicher
wieder aufzufüllen, wird bei entspannenden Yoga-Einheiten, Wald- und
Kräuterwanderungen auf der Stilbacherhütte in Mariahof sicherlich fündig
werden. Kraftfutter für die Seele wächst im Garten des Alten Gehöfts am
Lormannberg. Umgeben von stiller Natur bekommt erholsamer Schlaf hier
im idyllischen Feriendörfchen am Waldrand eine neue Erholungsdimen-
sion. Sich selbst wieder zu spüren, den Körper zu bewegen, zu formen und
zu stärken, ist das erklärte Ziel der täglichen Yoga-Asanas im Wellness- &
Ayurvedahotel Paierl in Bad Waltersdorf.
Wundermittel Thermalwasser
Heiß sprudelnd, leise plätschernd oder kraftvoll erfrischend. Wasser, als
Sinnbild für den Kreislauf der Natur, wirkt in jeder Form belebend. In den
neun steirischen Thermenwelten schießt das heilkräftige Thermalwasser
aus bis zu 3.000 Meter Tiefe empor. So unterschiedlich seine Mineralisie-
rung, so vielfältig auch die Spezialisierungen der steirischen Wohlfühlex-
perten. Vom Almschaffel mit Bergpanorama bis zur Kräutersauna mit Wein-
Rogner Bad Blumau © Steiermark Tourismus / ikarus.cc
bergblick. Rund um die sprudelnd heißen Quellen beweisen die Grünkraft
Steiermark-Begleiter herzerfrischende Phantasie in Sachen „Lebensener-
gie“. So beleben im Rogner Bad Blumau die Vulkania® Heilquelle, Ruhe in der
Therme und wohltuende Bewegung beim Wandern in der herrlichen Natur.
„Schon ein Thermalbad in der Bad Radkersburger Thermalquelle mit 36 Grad
und hoher Mineralisierung in Kombination mit moderater Bewegung senkt
nachweislich den Stresslevel“, weiß Heidemarie Felgitsch, Ärztin der Park
therme Bad Radkersburg. Ihr persönlicher Tipp: „Hinaus in die Natur!“11
Rast am Altausseer See © TVB Ausseerland – Salzkammergut / Tom Lamm
Ganz klar, Berge & Seen – ein Genuss!
Echt g’sund, die Vital-Region in der Mitte Österreichs! „Schönheit, die gesund macht und umgekehrt.“ So beschrei-
ben Einheimische und Gäste die heilsame Wirkung eines Urlaubs im Ausseerland – Salzkammergut. Inmitten der AUSSEERLAND -
imposanten Berge und glasklaren Seen macht es unbändige Freude, sich im intensiven Dialog mit der Natur wieder- SALZKAMMERGUT
zufinden. Das besondere Flair der 5-Sterne-Landschaft allein würde schon genügen, abzuschalten und das Dasein zu Tourismusverband
genießen. Das in Österreich einzigartige Zusammentreffen von Wasser und Luft, Klima und Salz, Therme und Moor Ausseerland – Salzkammergut
trägt aber noch zusätzlich zum nachhaltigen Wohlgefühl bei. Wird doch „Gesundheit als eine Form von Gleichge- GF Ernst Kammerer
wicht beschrieben, in der man sich körperlich, seelisch und geistig ausgewogen fühlt“. Kein Wunder, dass die, die ein- Bahnhofstraße 132, 8990 Bad Aussee
mal da waren, immer wieder kommen. So gibt es auch immer Neues zu entdecken. Sei es bei kulinarischen Ausflügen T +43 / 3622 / 54040-0
in die Genussregion Ausseerland Saibling & Forelle oder beim Bummel durch die „Trachtenhauptstadt Bad Aussee“. ♥ F +43 / 3622 / 54040-7
info@ausseerland.at
www.ausseerland.at
DIE WASNERIN SCHNUPPERTAGE ZAUBERHAFTES NARZISSENFEST
Einfach Hin&Weg sein, ankommen und abschalten. Erleben Sie von 30. Mai bis 2. Juni hautnah das
Gönnen Sie sich in unseren gemütlichen Zimmern Narzissenfest, Österreichs größtes Blumenfest!
eine kurze Auszeit und nutzen Sie die ruhigeren Tage Die wildwachsenden Narzissen verwandeln im
unter der Woche. Ideal für alle, die es sich einteilen Frühling die Blumenwiesen der Region in ein
können. duftendes Blütenmeer. Gelb, Weiß, Grün – so weit
3 Tage / 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. erweiterter das Auge reicht.
Halbpension pro Person: 3 Nächte im Doppelzimmer pro Person:
• 1 Entspannungsmassage (Dauer ca. 25 Min.) • Eintrittskarte zum Narzissenfest (So, 2.6.2019)
• kostenloses Leih-Equipment wie Wanderstöcke, • Narzissenkonzert
Fahrräder u. v. m. • Transfer am Sonntag vom Stadtkorso Bad Aussee Zwischen Mai und Juni
• alle WASNERIN-Verwöhnleistungen zum Bootskorso Grundlsee und wieder retour stehen die Blumenwiesen
• Anreise Sonntag bis Mittwoch • viele weitere Leistungen der Region Ausseerland –
2 Nächte pro Person ab € 298,– 3 Nächte pro Person ab € 160,– Salzkammergut in schönster
Gültig: ganzjährig, ausgenommen Ferien & Feiertagstermine Gültig: 30.5. – 3.6.2019 Narzissenblüte.
Sehenswert: das Narzissen-
JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: fest, das vom 30. Mai bis
Die Wasnerin GmbH Tourismusverband Ausseerland – Salzkammergut 2. Juni 2019 bereits zum
Geschäftsführer: Petra & Davor Barta Geschäftsführer: Ernst Kammerer 60. Mal stattfindet.
Sommersbergseestraße 19 Bahnhofstraße 132, 8990 Bad Aussee
8990 Bad Aussee T +43 / 3622 / 54040 -0
T +43 / 3622 / 52108, F DW -400 F +43 / 3622 / 54040 -7
info@diewasnerin.at info@ausseerland.at
www.diewasnerin.at www.ausseerland.at
Narzissenfest Bootskorso © TVB Ausseerland –
Salzkammergut / Tom Lamm
© Koller12
THERMEN- UND VULKANLAND
STEIERMARK
Thermenland Süd- & Oststeiermark
Marketing GmbH
Geschäftsführer: Mario Gruber
Radersdorf 75, 8263 Großwilfersdorf
T +43 / 3385 / 66040
F +43 / 3385 / 66040-20
info@thermen-vulkanland.at
www.thermen-vulkanland.at
Steirisches Lebensgefühl
zum Genießen & Mitnehmen
Südöstlich von Graz sprudeln die der vielen Wander- bzw. Radwege keit. Zauberhaft: der traditionsrei-
Quellen der sechs Thermenorte und neue Perspektiven beim Besuch che Kurort und die Themen-Wande-
Bad Radkersburg, Bad Gleichenberg, von Manufakturen oder geschichts- rungen durch blühende Wein- und
Loipersdorf, Bad Blumau, Bad Wal- trächtigen Burgen und Schlössern. Obstgärten. Belebend: die „Therme
tersdorf und Sebersdorf mit bis zu Die zahlreichen Sonnenstunden und der Ruhe“. Loipersdorf erweist sich
110 °C aus Erdtiefen. Das heilkräf- der Charme der historischen Alt- als Schlaraffenland für Genussmen-
tige Wasser schenkt auch in der stadt verzaubern in der Region Bad schen, Aktive und Wasserratten.
Bewegungshungrige kommen warmen Jahreszeit Wohlbefinden, Radkersburg mit südlichem Flair. Drei Thermenwelten beleben hier
im Südosten der Steiermark Schönheit, Gesundheit und Vitali- Rad-Entdeckungstouren für große mit einzigartigen Wasserlandschaf-
voll auf ihre Kosten: Sei es beim tät. Rund um die individuell spezi- und kleine Entdecker führen durch ten und Wellnessideen. Vielverspre-
Radeln in den Murauen oder alisierten Thermenanlagen gibt es schattige Aulandschaften und über chend: die vielen Ausflugs-, Freizeit-
beim Wandern rund um die viel zu entdecken: Den guten Ge- sanfte Weinhügel. Die Region Bad und Genussziele ringsum. ♥
Gleichenberger Kogel! schmack der exzellenten regionalen Gleichenberg verspricht Ruhe und
Produkte, frische Energien entlang Erholung mit besonderer Herzlich-
MIT DEM RAD ZU WEIN, GENUSS, STIL & SPA SOMMERGLÜCK LEBENSFREUDE PUR …
JAUSE & THERME Entspannen Sie in der hoteleigenen Erleben Sie einen Sommer der beson- … im 4* Vitalhotel direkt an der Park-
Radeln, schwimmen, genießen & fei- Thermen- und Saunalandschaft, deren Art in der Parktherme Bad Rad- therme. Das stilvolle Ambiente, die
ern – das sorgt für wahre Glücksgefühle genießen Sie das mediterrane Klima kersburg. Sei es bei einer Abkühlung im vielfältigen Angebote der Parktherme,
und unvergessliche Erinnerungen. in der Gartenoase und lassen Sie sich 50-m-Sportbecken oder beim Sonnen regionale Kulinarik, Gratis-Kinderferien,
Tipp: AnRADeln: 5. – 7.4., Flanieren & von exklusiven Spa-Behandlungen und in der großen Parklandschaft. Im 4* Tanzabende & Starweeks sorgen für
Radieren: Juli bis August regional-mediterranen Köstlichkeiten Hotel Sporer der Parktherme nächtigen besondere Urlaubsqualität.
3 / 5 Nächte im DZ einer Wahl-Unter- verwöhnen. Sie stilvoll im Herzen der historischen 2 / 5 Nächte im Doppelzimmer inkl.
kunft inkl. Frühstück pro Person: 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Altstadt. Frühstücksbuffet pro Person:
• 1 Buschenschank-Jause Erlebnis-Frühstücksbuffet pro Person: 1 / 4 / 7 Nächte im Doppelzimmer inkl. • Feinschmecker-HP
• Fahrradklingel • Mittagsjause, 6-Gang-Abendmenü Frühstücksbuffet pro Person: • Eintritte in die Parktherme & Sauna &
• 1 Intuitivmassage (25 Min.) • Eintritt in die Parktherme Vita med Trainingszentrum
3 Nächte: 5 Nächte: • hoteleigene Thermen- & Saunaland- • gratis Bademantel & Handtuch • Bademantel, hoteleigener Radverleih
4* Hotel ab € 213,– ab € 349,– schaft • reservierte Liegebereiche u.v.m. u.v.m.
3* Hotel ab € 118,– ab € 191,– • Entspannungs- & Aktivprogramm 1 Nacht ab € 78,– 2 Nächte pro Person ab € 220,–
Gasth./Pension ab € 103,– ab € 166,– 2 Nächte pro Person ab € 272,– 4 Nächte pro Nacht ab € 58,– 5 Nächte pro Person ab € 550,–
Privat ab € 85,– ab € 141,– (zzgl. € 2,50 Kurtaxe p.P./Nacht) 7 Nächte pro Nacht ab € 55,70 Gültig bis 31.8.2019
Gültig: 1.3. – 31.10.2019 Gültig bis 28.3.2020 Preis pro Person, gültig bis 1.9.2019 Gratis-Kinderferien N/F/Therme (23.6. – 9.8.2019)
JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: Hotel Sporer der JETZT ANFRAGEN BEI: **** Vitalhotel
Tourismusverband Region Romantik Hotel im Park ****Superior Parktherme Bad Radkersburg der Parktherme Bad Radkersburg
Bad Radkersburg, GF Christian Contola Hotel im Park - Jausovec GmbH Bad Radkersburger Quellen GmbH HBR Hotelbetriebsgesellschaft m.b.H.
Hauptplatz 14 GF KR Josef Jausovec GF Mag. Thomas Lautner GF KR Hans-Werner Frömmel
8490 Bad Radkersburg Kurhausstraße 5, 8490 Bad Radkersburg Emmenstr. 13, 8490 Bad Radkersburg Thermenstraße 21
T + 43 / 3476 / 2545 T +43 / 3476 / 2571-0, F DW -45 T +43 / 3476 / 350042 8490 Bad Radkersburg
info@badradkersburg.at res@kip.or.at, www.hotel-im-park.at hotelsporer@parktherme.at T +43 / 3476 / 41 500
www.badradkersburg.at FN 253316z www.hotelsporer.at office@vital-hotel.at, www.vital-hotel.at
© Romantik Hotel im Park / Harald Eisenberger
© Parktherme Bad Radkersburg / Eisenberger
© Parktherme Bad Radkersburg / Eisenberger
© TV Region Bad Radkersburg / pixelmaker.at13
© Thermen- & Vulkanland Steiermark / Eisenberger
GENUSSWANDERN FRESH UP IN LOIPERSDORF FAMILIENGLÜCK IM JUNI 3+1 GESCHENKT
Erleben Sie die Region Bad Gleichen- Sommerfrische und wetterfester So können Familien mit Vollgas in den Erholsamer Kurzurlaub gefällig?
berg bei einer entspannenden Genuss- Badespaß im Hotel KOWALD Loipers- Sommer starten! Genießen Sie einen Mit diesem Angebot sparen Sie bares
Wanderung und lassen Sie die Seele dorf inklusive Eintritt und Genuss in Kurzurlaub in der buntesten Therme Geld. Zahlreiche Unterkünfte sowie uri-
bei einem Picknick oder in der Therme der direkt angebundenen Therme mit Österreichs. Hier warten Wasserrut- ge Buschenschänken, ausgezeichnete
baumeln. Genießen Sie die sanft hüge- Schaffelbad! Erfrischendes Hoteldesign schen, Wellenbecken, der Wasserspiel- Restaurants und viele Ausflugsmöglich-
lige Kulturlandschaft und sammeln Sie mit neuen Zimmern & Suiten, raffinier- park und noch vieles mehr darauf, keiten laden ein, hier den perfekten
ter Kulinarik und elegantem Service.
neue Kräfte. entdeckt zu werden. Urlaub zu genießen.
3 Tage / 2 Nächte im Doppelzimmer
3 Nächte in einem 4* Hotel inkl. Classic inkl. Halbpension pro Person: 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. 3+1 Nächte im Doppelzimmer inkl.
regionalem Frühstück pro Person: • 1 Fresh-up-Rückenmassage mit Frühstück oder Halbpension pro Person: Frühstück oder Halbpension pro Person:
• Wanderrucksack mit Wander- & kühlendem Öl • Eintritte ins Thermen- & Erlebnisbad • 3+1 Tageseintritte in die Therme
• 3 Tageseintritte Therme Loipersdorf
Radkarten aus der Region • Kinderanimation (Samstag, Sonntag) Loipersdorf (1 Eintritt geschenkt)
& Schaffelbad (Premiumbereich
• Backhendl-Picknick • Kinder bis 5,9 Jahre frei • Sport- & Gesundheitsprogramm
Therme)
• 1 Thermeneintritt Bad Gleichenberg
• Fitness-Studio 2 Nächte: 5 Tage / 4 Nächte:
inkl. Spa
• Thermensportprogramm Privatzimmer / Frühstück ab € 119,– Privatzimmer / Frühstück ab € 180,–
3 Nächte pro Person ab € 255,– 2 Nächte pro Person ab € 304,– im 4* Hotel / Halbpension ab € 242,– im 4* Hotel / Halbpension ab € 440,–
Gültig: März bis Ende Oktober 2019 Gültig bis 30.9.2019 Details & Gültigkeit unter www.therme.at/urlaub Details & Gültigkeit unter www.therme.at/urlaub
JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI:
TVB Region Bad Gleichenberg Thermenhotel Kowald GmbH Thermalquelle Loipersdorf Thermalquelle Loipersdorf
GF Mag. Thomas Gußmagg GF Christian Kowald Gesellschaft m.b.H. & Co KG Gesellschaft m.b.H. & Co KG
Obere Brunnenstraße 1 An der Therme 215 GF Philip Borckenstein-Quirini GF Philip Borckenstein-Quirini
8344 Bad Gleichenberg 8282 Loipersdorf Thermenstraße 152 Thermenstraße 152
T +43 / 3159 / 2203 T +43 / 3382 / 8282 8282 Loipersdorf bei Fürstenfeld 8282 Loipersdorf bei Fürstenfeld
info@bad-gleichenberg.at info@kowald.com T +43 / 3382 / 8204 -0 T +43 / 3382 / 8204 -0
www.bad-gleichenberg.at www.kowald.com info@therme.at, www.therme.at info@therme.at, www.therme.at
© TVB Region Bad Gleichenberg / Werner Krug.
© Thermenhotel Kowald / Heldentheater
© Therme Loipersdorf
© Therme Loipersdorf14
© Rogner Bad Blumau / Hundertwasser Architekturprojekt
Eintauchen in die Ruhe und Kraft der Natur
Mildes Klima, reine Luft und die sanft hügelige Landschaft. Idyllisch darin eingebettet, das größte bewohnbare
Gesamtkunstwerk, das Rogner Bad Blumau – gestaltet von Friedensreich Hundertwasser. Eine Entdeckungsreise
BAD BLUMAU
durch die Region führt zur Wassergöttin von André Heller, zum Thermenpark mit Weidenbau, zum neuen Natur-
Tourismusverband
und Kulturerlebnisweg „Zukunft spazierendenken“, zu Manufakturen, Schlössern und Burgen. Wenn die Lust auf
Bad Blumau
Bewegung erwacht, locken der Outdoor-Fitnessplatz, Rad- und Wanderwege.
Vorsitzende Maria Perl
Rogner Bad Blumau ist Leben und Genießen im Einklang mit der Natur. Das Element Wasser lässt sich auf vielfäl-
Hauptstraße 113
tige Weise erleben. Unzählige Refugien schenken hier Entspannung und Erholung. An heißen Tagen sorgen der
8283 Bad Blumau
Vulkania® Heilsee, das olympische Sportbecken und die Vulkania Cocktailbar für Abkühlung. Hier findet jeder seine
T +43 / 3383 / 2377
perfekte Badetemperatur. Viel Platz zum Träumen gibt es auf über 40.000 m² Liegewiesen, der Sonneninsel, in
info@bad-blumau.com
Hängematten und an schattigen Ruheoasen. ♥
www.bad-blumau.com
WOHLTUENDE ZEIT MALERISCHE RUHE ROGNER BAD BLUMAU
Wie wohltuend: das mineralhäl- Bei ausgedehnten Spaziergängen in Tanzende Fenster, runde Formen
tigste Heilwasser im Thermenland der Natur verträumte Plätze wie die und goldene Kuppeln. Schweben
Steiermark, die Vulkania® Heilquelle imposante 1.000-jährige Eiche erkun- im natürlich solehaltigen Vulkania®
im Natursee. Wie erfrischend: das den. Gemeinsam Neues entdecken, Heilsee. Rückzug und Entspannung im
Sportbecken und Wellenbad. Zeit das Leben genießen und sich wieder- größten bewohnbaren Gesamtkunst-
gemeinsam genießen. Sich aktiv bei finden. werk finden. Das Paradies liegt um
Wanderungen oder Radtouren erholen. Wohltuende Ruhe und Entspannung im die Ecke. Einfach schön. Egal, wie das
Augenblicke zum Festhalten. farbenfrohen Rogner Bad Blumau. Wetter ist.
4 Nächte mit Frühstück im Privat 3 Nächte mit Frühstück im Privat pro Person / Nacht im Doppelzimmer
zimmer, *** oder **** Hotel pro Person: zimmer,*** oder **** Hotel pro Person: inkl. regionaler Halbpension mit Lang-
• 2 Tageseintritte (9–23 Uhr) und • 2 Tageseintritte (9–23 Uhr) in die schläferfrühstück:
Picknick im Thermen 1 Abendeintritt (17–23 Uhr) in die Therme Rogner Bad Blumau Weitläufige Bade-, Thermal- & Sauna-
park oder auf ringel Therme Rogner Bad Blumau • 1 Genussgutschein für die Thermen- landschaft mit Badetemperaturen
grünen Dächern. Laue • Wander- und Radkarte Thermenland gemeinde von 21 ° bis 37 °C und Erfrischung im
Sommerabende auf Steiermark SommerSPA
der romantischen
Seerosenteichterrasse. 4 Nächte pro Person ab € 196,– 3 Nächte pro Person ab € 151,– pro Nacht ab € 98,–
Gültig: 1.3. – 31.12.2019 Gültig: 1.3. – 31.12.2019 Gültig: 28.4. – 7.9.19
Erfrischende Massagen
und Anwendungen JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI: JETZT ANFRAGEN BEI:
im SommerSPA. Tourismusverband Bad Blumau Tourismusverband Bad Blumau Rogner Bad Blumau
Überraschend Vorsitzende Maria Perl Vorsitzende Maria Perl Spa Therme Blumau Betriebs GmbH
vielseitig. Hauptstraße 113 Hauptstraße 113 Eigentümer: KR Robert Rogner
8283 Bad Blumau 8283 Bad Blumau Bad Blumau 100, 8283 Bad Blumau
T +43 / 3383 / 2377 T +43 / 3383 / 2377 T +43 / 3383 / 5100 -9449
info@bad-blumau.com info@bad-blumau.com urlaubsschneiderei@rogner.com
www.bad-blumau.com www.bad-blumau.com www.blumau.com
© Rogner Bad Blumau © Hundertwasser Architek-
© Rogner Bad Blumau / Hundertwasser Architekturprojekt
© Tourismusverband Bad Blumau
turprojektSie können auch lesen
