Die Tobii C-Serie - eine ganze Familie von Kommunikationsgeräten & Software - La Familia
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tobii C-Serie
La Familia
Die Tobii C-Serie – eine ganze Familie
von Kommunikationsgeräten & Software
Celebrating Communication
Celebrating Denn erst die Kommunikation macht uns zu einem
Communication! sozialen Wesen.
Tobii hilft Grenzen zu überwinden, die nachdem sie jahrzehntelang ungehindert
Menschen mit eingeschränkter Lautsprache kommuniziert hatten.
Tag für Tag erleben. Diese Grenzen sind so Wie wir kommunizieren, ist sehr persönlich
unterschiedlich, wie die Persönlichkeiten, die und oft ganz unterschiedlich. Denken Sie nur
damit konfrontiert sind. Einige von ihnen einmal daran, was wir einem geliebten
leben seit frühester Kindheit mit einer Menschen am Telefon erzählen, wie wir
Behinderung wie Zerebralparese, Autismus, einem Arzt unsere Probleme schildern oder
Rett-Syndrom oder anderen Entwicklungs- was wir der Versicherung in einem Brief
und Bewegungsstörungen. Andere kämpfen mitteilen. Tobii hat das Ziel, alle Menschen in
mit einer neuromuskulären Erkrankung wie jeder Situation dabei zu unterstützen,
ALS oder erholen sich von einem erfolgreich zu kommunizieren – angepasst an
Schlaganfall oder einer Hirnverletzung, die Bedürfnisse jedes Einzelnen.
Über Tobii
Tobii möchte alle dabei unterstützen, ihre Sprache versetzen, wieder zu sprechen, mit ihrem Umfeld
zu finden und ohne Grenzen zu kommunizieren! zu interagieren, Computer zu bedienen und ein
erfülltes und unabhängiges Leben zu führen – trotz
Dieses Ziel verfolgen wir seit unserer Gründung im aller Einschränkungen.
Jahre 2001. Bereits vier Jahre später wurde der
erste augengesteuerte Computer für Menschen
auf den Markt gebracht, die in ihren
Kommunikationsmöglichkeiten eingeschränkt
sind. Heute entwickelt Tobii eine Vielzahl von
Technologien für Menschen mit körperlichen und/
oder sprachlichen Einschränkungen und ist
Marktführer im Bereich augengesteuerter
Computer. Tobii entwickelt Hardware- und
Software-Lösungen, die Menschen in die Lage
Der Weg zu effektiver Kommunikation beginnt damit, die richtigen
Wählen Sie die richtige Entscheidungen zu treffen, davon sind wir bei Tobii überzeugt. Da viele
Faktoren zu berücksichtigen sind, haben wir zur besseren Orientierung
Kommunikationslösung – einen 4-Stufen-Prozess entwickelt, der auf dem Weg zur optimal
angepassten Kommunikationshilfe helfen soll.
in nur 4 Schritten!
1 Sprachinhalte
2 Eingabe-
methoden 3 Kommunikations-
geräte 4 Ausgabeformen
Wählen Sie die Sprach- Wählen Sie die Eingabe- Wählen Sie das Gerät, das Wählen Sie die Ausgabe-
repräsentationen, die zum methode, mit denen Sie am die passende Mobilität, formen, mit denen Sie Ihren
Entwicklungsstand des besten ein Gerät bedienen Darstellungsgröße und Größe Kommunikationspartner ideal
Benutzers passen. können! der Bedienelemente bietet! erreichen!
Angehende Mobil
UK Nutzer
Symbolsprache
Tragbar
Erweiterte IM
Symbolsprache SMS
(MSN, AIM, ICQ)
Erwerb von Lese-
und Schreib- SMS
fähigkeiten Montiert
SMS
Tastatur-
bedienung
Tobii möchte seine Kommunikationsprodukte und Entdecken Sie den Tobii Communicator!
seine Software weltweit so vielen Menschen wie
Tobii Communicator zieht sich wie ein roter Faden
möglich zur Verfügung stellen. Um dies zu
erreichen, hat Tobii ein breites Sortiment an durch die verschiedensten Lösungen. Mit seiner
Produkten entwickelt, die auf ganz Flexibilität und Leistungsfähigkeit dient der
unterschiedlichen Bedürfnisse der Anwender Communicator als Software-Plattform für die
zugeschnitten sind. Tobii ist weltweit entweder
direkt oder mittels qualifizierter Partner aktiv und ganze Bandbreie der Kommunikation und optimiert
unterstützt seine Kunden durch eine den persönlichen Zugang zu Kommuni-
leistungsfähige und kundenorientierte Support- kationshilfen und PCs - für alle Eingabemethoden
und Serviceabteilung.
und ganz nach individuellen Bedürfnissen. Als
Herzstück der Hilfsmittel läuft der Communicator
auf allen Geräten und bietet genau die
Kombination von Kommunikationswegen, die
individuell gefordert wird.
Schritt Schritt
1 Sprachinhalte
2 Eingabemethoden
Sprachinhalte Wählen Sie die Sprachrepräsentation, die zum
Entwicklungsstand des Benutzers passt!
Sprache ist die Grundlage aller Formen der Interessen sie haben und wie ihre
Unterstützten Kommunikation (UK). Wie man persönlichen Umstände sind.
sie aber zum Abrufen mit einem Hilfsmittel Tobii möchte allen Nutzern Sprachpräsenta-
bereitstellen kann, hängt in hohem Maße tionen anbieten, welche die Entwicklung
davon ab, in welchem Alter die Nutzer sind, eines eigenen Sprachstils ermöglichen.
welche Fähigkeiten sie besitzen, welche
Angehende UK-Nutzer – Kontextbasierte Kommunikation
Auf dieser Ebene der Kommunikation Sono Primo bietet Nutzern mehrere
besteht das Ziel darin, lebendige Dutzend Wörter zur selben Zeit, die von
Interaktionen in ausgewählten kommuni- Eltern oder Betreuern ausgewählt und
kativen Situationen aus der Erfahrungswelt angeordnet werden können. Das Vokabular
eines Kindes zu schaffen. Die Erforschung wird durch Bilder und Symbole
Sono Primo bietet Nutzern auf spielerische von kommunikativen Rollen, von Partnerbe- veranschaulicht. Es gibt keine andere
Weise Vokabeln an, die durch Bilder und teiligung und von Sprachmodellen auf einer Kategorisierung, als die Situation selbst,
Symbole im Kontext einer bestimmten spielerischen und unterhaltsamen Weise etwa Karten spielen, der Besuch einer
Situation veranschaulicht werden. steht im Vordergrund. Geburtstagsparty, die Situation des
Tobii Sono Primo erfüllt diese Zu-Bett-Gehens etc.. Auf der Grundlage
Anforderungen auf spielerische Art – mit von Erkenntnissen der UK-Forschungen mit
situationsadäquaten Gruppen von Symbol- Kindern nutzt Sono Primo Aufzeichnungen
wörtern in Rasterseiten, durch Bilderbü- von realen Kinderstimmen, da Studien
cher, grafische Szenen, Plauderpläne, belegt haben, dass das Lernen dadurch
kleinen spielerischen Aktivitäten u.vm.. noch effizienter wird.
Symbolsprache – Kommunikation mit Symbolen
Das Ziel auf dieser Ebene der Kommunika- Tobii Sono Flex ermöglicht dies durch eine
tionsentwicklung besteht darin, einen einzigartige Kombination aus klarer
hinreichend großen Wortschatz zu Struktur, großer Flexibilität und dem
beherrschen, um in allen Situationen mit Aufzeigen eines Entwicklungsverlaufs. Eine
Sono Flex bietet durch die dynamische dem Hilfsmittel kommunizieren zu können. dynamische Kombination aus sogenanntem
Verknüpfung von Kern- und Randvokabular Neben vorbereiteten Sammlungen von Kern- und Randvokabular bietet gleicher-
einen leicht erlernbaren Wortschatz zur Wörtern und Aussagen für häufig wieder- maßen einen leichten und motivierenden
Kommunikation zu allen Gelegenheiten. kehrende Situationen muss auch für Einstieg in die sprachlichen Strukturen,
unerwartete Begebenheiten ein aber langfristig auch eine nachhaltige
passendes, allgemein verwendbares Wortschatzentwicklung. Ein reichhaltiges
Vokabular zur Verfügung stehen und zügig Spektrum an vorbereiteter Sprache für über
bedient werden können. Das nötige Lernen 50 Themen steht sofort bereit. Besonderes
muss dabei von Anfang an durch die Freude Augenmerk wurde darauf gelegt, Anpas-
an gelungener Kommunikation in sungen durch Betreuungspersonen so
vielfältigen Interaktionen getragen werden. leicht wie möglich umsetzen zu können.
Schritt Schritt
3 Kommunikationsgeräte
4 Ausgabeformen
Erweiterte Symbolsprache – Individueller Ausdruck
Auf dieser Ebene der Kommunikations- strukturiertes Grundvokabular und die
entwicklung besteht das Ziel darin, die Verwendung verschiedener Kontextmodule
Nutzer von Symbolen dazu zu befähigen, ermöglichen es dem Nutzer, unabhängig zu
kontextunabhängig zu werden und zu lernen, kommunizieren. Durch Berücksichtigung des
wie sie ihre Persönlichkeit auch dann Fitzgerald-Schlüssels zur Organisation des
Sono Lexis bietet Nutzern ein reiches ausdrücken können, wenn sie gerade keine Vokabulars ist es leicht, das Gewünschte aus
Spektrum an kategorisierten Vokabel Unterstützung durch Andere erfahren. einem „Fundus“ von bis zu 2.500 Wörtern/
listen, um sie dabei zu unterstützen, ihre Außerdem können die Nutzer lernen, wie sie Symbolen zu finden. Das Abstraktionsniveau
Kommunikation unabhängiger zu Konzepte verbinden sowie Sätze, Kategorien der sprachlichen Repräsentation und
gestalten. und verschiedene Navigationsmethoden Organisation wird der Zielsetzung
verwenden, um mit hinreichend vielen entsprechend anspruchsvoller, doch die
Symbolen / Wörtern ihren ganz eigenen hochstrukturierte Gliederung ermöglicht
Ausdruck zu finden. durch wiederkehrende Muster und
Tobii Sono Lexis erfüllt diese Anforderungen, Förderung von motorischem Lernen das
indem es Nutzern ein breites Spektrum an zügige Abrufen der Worte ohne hohe
Vokabellisten bietet. Ein effizientes und gut Konzentrationsbelastung.
Schriftspracherwerb – Der Übergang von Symbolen zu Texten
Ab einer bestimmten Entwicklungsreife liegt Strukturierung eines umfangreichen
der Schlüssel zur Teilhabe an der Gesell- Symbolvokabulars übernimmt. Einerseits
schaft in der Beherrschung der Schrift. Für werden dadurch die schriftsprachlichen
UK Nutzer ist dies wohl noch wichtiger als für Lernschritte gefestigt, zugleich wird die
laut sprechende Personen, doch sind gerade Bediengeschwindigkeit in bisher ungekann-
LiterAACy bietet Nutzern einen Wortschatz,
sie oft benachteiligt. Wichtige Elemente des tem Maß beschleunigt. Mit LiterAACy
der auf Symbolen basiert und alphabetisch
Lesens und Schreibens werden verstanden, erhalten Nutzer mit anfangenden Schreib-
angeordnet ist, um die Lese- und
doch fallen Lernfortschritte immer schwerer, fähigkeiten einen schnellen Zugriff auf bis zu
Schreibfähigkeit gezielt zu fördern.
wenn das Bedienen der Kommunikationshilfe 5.500 Wörter – mit durchschnittlich nur zwei
mitsamt dem Erlernen eines Kodierungssys- Anschlägen je Wort! Eine Reihe von
tems zu viele Ressourcen bindet. Erfolgrei- Hilfsfunktionen, wie eine angepasste
ches Lernen und effizientes Kommunizieren Worterkennung mit auditiven Rückmel-
müssen sich gegenseitig ergänzen. dungen sowie eine Verringerung der
LiterAACy erfüllt diese Ziele, indem es Tastaturoptionen, tragen zur Förderung des
typische Teilkompetenzen von Lese- und Lesen und Schreiben Lernen noch weiter bei.
Schreibanfängern systematisch in die
Schritt Schritt
1 Sprachinhalte
2 Eingabemethoden
Schreiben mit der Tastatur – Kommunizieren mit Text und Wörtern
Auf dieser Kommunikationsebene geht es um schnellen Zugang zu unbeschränkter
die Beseitigung aller Hindernisse zur Kommunikation auf allen Ebenen bietet. Ob
vielschichtigen Kommunikation. Mit der Dinge verbal oder als elektronische Post
Sono Key ist der Schlüssel
Schrift steht dem Nutzer eine grenzenlose ausgedrückt werden, ob ein Mobiltelefon, ein
zu einer unbeschränkten Kommunikation
sprachliche Darstellung offen – in total Kalender oder das Internet bedient werden,
– indem er dem Nutzer einen einfachen
eigenem Stil und ohne jede Einschränkung ob Aussagen für später vorbereitet oder
Zugang zu allen Kommunikationswegen
der Wortwahl. Doch die Bedienung von spontan verfasst werden – stets kann in
bietet.
modernen Kommunikationsmitteln mit Sono Key mit harmonisierten, intuitiven
vielfältigen Wegen klassischer oder Benutzeroberflächen gearbeitet werden und
elektronischer Kommunikation darf keine Tastaturlayouts auf die optimale Eingabe
technologischen Hürden aufbauen. Das angepasst werden. Kommunikation wird
Schreiben muss auch mit indirekten durch viele Funktionen beschleunigt: Etwa
Eingabeverfahren schnell genug für einer Wortvorhersage, die mitlernend ist, der
lebendige Interaktion sein. Verwendung persönlicher Abkürzungen oder
Tobii Sono Key erfüllt diese Anforderungen, einer benutzerdefinierten Liste mit häufig
indem es Nutzern einen einheitlichen, verwendeten Ausdrücken.
Tobii-Software Niveau der Repräsentation Organisation/ Gleichzeitig zugänglicher
Sprachbeherrschung Navigation Wortschatz
Sono Primo Angehende UK-Nutzer Bildtafeln mit Symbolen; Situationsbezogen / nur 6–32
visuelle Szenen und Bilder durch Betreuer
Sono Flex Symbolsprache Themenbezogen und Mit Unterstützung in 850
linguistisch einfachen Kategorien /
selbstgesteuert
Sono Lexis Erweiterte Symbolsprache Symbole Linguistisch / 1.000–2.500
selbstgesteuert
in Kategorien und
Unterkategorien
LiterAACy Schriftspracherwerb Buchstaben & Symbole Alphabetisch / 2.000–5.500
selbstgesteuert nach
Anfangsbuchstaben
Sono Key Schriftlicher Ausdruck Buchstaben, Phrasen Alphabetisch / Unbegrenzt
selbstgesteuert
Schritt Schritt
3 Kommunikationsgeräte
4 Ausgabeformen
Beispiele der verschiedenen Sprachinhalte:
Sono Primo versetzt Kinder in eine
Kommunikationssituation mit der sie
vertraut sind. Hier geht es um das
Thema „Zähne putzen“. Links ist ein
Seitenset und rechts eine Aktivität
abgebildet.
Sono Flex ist das Symbolvokabular,
das Ausdruck in allen Gelegenheiten
ermöglicht. Auf der rechten Seite sehen
Sie, wie ein Satz mithilfe der Symbole
gebildet wird.
Sono Lexis ist das Symbolvokabular
für Menschen mit hohen kognitiven
Fähigkeiten. Hier sehen Sie wie ein
Satz mithilfe der Symbole gebildet wird.
Die Farben stehen für eine bestimmte
Wortart um die Suche nach den
geeigneten Symbolen zu vereinfachen.
LiterAACy hilft beim Erlernen der
Schriftsprache. Wörter werden nach
ihren Anfangsbuchstaben kategorisiert.
Auf der rechten Seite wird mit Hilfe des
Programms „Das ist cool“ geschrieben
Sono Key ist mit den neusten
Funktionen ausgestattet: das
Facebook-Plugin ermöglicht das
Verwalten des Profils innerhalb von
Sono Key und erleichtert damit die
Eingabe.
Schritt Schritt
1 Sprachinhalte
2 Eingabemethoden
Eingabemethoden Wählen Sie die Eingabemethoden, mit denen Sie
am besten ein Gerät bedienen können!
Kommunikation ist ein Menschenrecht – ganz unabhängig von Diagnosen und körperlichen
Fähigkeiten. Deshalb bieten Tobiis Produkte der C-Reihe allen Nutzern die komplette Auswahl
von allen Eingabemethoden wie Touchscreen, Kopfmaus, Augensteuerung, Tastatur und Maus
oder Schalter.
Augensteuerung
Die Augensteuerung als Ziehen zu verschieben. Dank seiner
alternative Eingabemethode hat Augensteuerung Tobii CEye sind die
in kürzester Zeit unglaublich leistungsfähigen C-Serie Geräte auch für
vielen Menschen geholfen. Augensteue- Nutzer mit schwersten motorischen
rungen sind einfach zu bedienen, liefern Einschränkungen präzise und schnell zu
akkurate Ergebnisse und zählen zu den bedienen. Die Augensteuerungen von Tobii
schnellsten Verfahren der Computersteue- sind bekannt dafür, auch bei unkontrollierten
rung, die derzeit auf dem Markt sind. Sie Kopfbewegungen, schwierigen Lichtver-
gestatten es den Nutzern, eine Maus ohne hältnissen und Brillen oder Kontaktlinsen noch
Einschränkungen zu nutzen oder auf Objekte maximale Ergebnisse zu erzielen.
zu klicken oder Bildschirmelemente durch
Alternative Maus
Nur mit Kopfbewegungen in jedes Microsoft-Windows-Programm
Verbindung mit einem bedienen. Außerdem ist die Kopfmaus für den
reflektierenden Aufkleber, der Einsatz auf der Software-Plattform „Tobii
am Oberkörper des Nutzers angebracht ist, Communicator“ optimiert. Es können aber
kann ein Mauszeiger ohne Zuhilfenahme der problemlos auch andere Maus-Alternativen
Hände bewegt werden. Der Tobii CDot verwendet werden. Einige Nutzer werden mit
Tracker ist eine „Plug-and-Play“-Kopfmaus. einem Joystick wirklich erfolgreich sein und
Sie passt genau in den Boden jedes Geräts andere bevorzugen vielleicht einen Trackball
der C-Reihe von Tobii. Mit Hilfe einer eigens oder eine Tastenreihe.
dafür entwickelten Software können Nutzer
Tobii und alternative Eingabemethoden
Tobii ist für seine ausgereiften Lösungen zur Bedienung von Kommunikationsgeräten und
Blickverfolgung, dem „Eyetracking“, bekannt. Computern. Unterschiedliche Konfigura-
Die Erfolge, die tausende Nutzer in allen Teilen tionen, die genau auf die Bedürfnisse
der Welt mit dieser Technologie errungen einzelner Nutzer zugeschnitten sind, können in
haben, beweisen, dass die Augensteuerung separaten Profilen abgespeichert werden,
eine außerordentlich intuitive und extrem sodass ein sekundenschneller Wechsel
schnelle Eingabemethode ist und zum zwischen ihnen möglich ist. Alle üblichen
verlässlichen integralen Bestandteil des Eingabemethoden sind mit den Geräten der
täglichen Lebens werden kann. Neben C-Reihe von Tobii, der Softwareplattform
Eyetracking-Technologien bietet Tobii aber „Tobii Communicator“ und den Content-
noch andere Möglichkeiten der alternativen Anwendungen von Tobii kompatibel.
Schritt Schritt
3 Kommunikationsgeräte
4 Ausgabeformen
Touchscreen & Fingerführungen
Für Menschen, die ihre Hände zusätzliche Option gibt es die Tobii
benutzen können, besteht der Fingerführungen. Dies sind speziell gefräste
natürlichste Weg der Lochraster aus Acrylglas, die dann ins Spiel
Interaktion mit einem kommen, wenn mehr Präzision gebraucht
Bildschirm darin, ihn zu wird, um mit den Fingern genau die richtigen
berühren. Das ist außerdem auch die Stellen zu treffen.
schnellste und direkteste Zugangsmethode. Über diese physische Unterstützung hinaus
Alle Geräte der Tobii C-Serie haben gibt es zahllose Einstellmöglichkeiten, die
kapazitive Touchscreens, die mit minimalem etwa durch Verzögerungszeiten die
Druck aktiviert werden und klar verständliche Bedienung per Hand auch bei motorischen
Rückmeldungen zu allen Aktionen geben, die Unsicherheiten vereinfachen.
durch eine Berührung ausgelöst werden. Als
Scanning und Taster
Fast alle Menschen mit oder akustisch über Vorlesen angezeigt. Der
körperlichen Einschränkungen Benutzer drückt einen Taster, wenn der
können Klicks auf speziell gewünschte Buchstabe markiert bzw.
entwickelten Tastern ausführen – es muss vorgelesen wird. Die Bedienung mit Hilfe von
nur der richtige Taster für sie gefunden Tastern bietet den Nutzern eine unglaubliche
werden. Daher sind alle Bestandteile der Vielfalt von Rückmeldungen und ermöglicht
Kommunikationshilfe über die Eingabe- eine sichere Steuerung des gesamten
methode des Scannings zugänglich. Beim Systems, genau auf ihre Fähigkeiten und
Scanning werden Felder in einer bestimmten Bedürfnisse zugeschnitten.
Reihenfolge optisch am Bildschirm markiert
Download-Bereich: Kostenlose Seitensets,
die Sie in Verbindung mit Ihrem Kommunika-
tionsgerät, dem Tobii Communicator 4 und
SymbolMate verwenden können, stehen online
für Sie bereit. Außerdem finden Sie hier Spiele,
Kalender, spannende Tests und vieles mehr...
Überzeugen Sie sich selbst!
www.pagesetcentral.com
Schritt Schritt
1 Sprachinhalte
2 Eingabemethoden
Kommunikations- Wählen Sie das Gerät, das die passende Mobilität,
geräte Darstellungsgröße und Größe der Bedienelemente
bietet!
Alle UK-Geräte der Tobii C-Serie bieten Ihnen die gesamte Bandbreite individuell optimierter
Kommunikationslösungen – mit vielen Sprachdarstellungen, schnellen und akkuraten
Eingabemethoden und dem kompletten Spektrum an Kommunikationsmethoden und
Ausgabeformen. Darüber hinaus können Sie ebenfalls zwischen verschiedenen Bildschirm-
größen wählen.
15” – Tobii C15 – Alle Formen der effektiven Kommunikation
Der Tobii C15 ist für Nutzer optimiert Außerdem haben Nutzer mehr Raum für
worden, für die besonders die die Verwendung normaler Microsoft
Bildschirmgröße eine wichtige Rolle Windows Programme. Der Tobii C15
spielt. Von einer großen Bedienober- verbraucht durch seine LED-
fläche profitieren häufig die Menschen, Hintergrundbeleuchtung nicht nur
die ihr Gerät mit den Augen bedienen – weniger Strom als herkömmliche
besonders dann, wenn Mobilität nicht die Bildschirme, sondern bietet auch eine
höchste Priorität darstellt. Der 15-Zoll- größere Helligkeitskontrolle und eine
Bildschirm bietet Platz für viele Symbole bessere Bildqualität.
und/oder Texte, die so noch leichter zu
erkennen und auszuwählen sind.
Die Vorteile der Tobii C-Serie im Überblick
• Überragende Klangqualität • Bildschirmqualität
Sprachausgabe über hervorragende Hervorragende Monitore mit vielen
Lautsprecher mit einer kristallklaren Funktionen für eine gute Lesbarkeit
Klangqualität
• Stromsparend
• Langlebigkeit Tobiis Geräte sind echte Dauerläufer im
Feuchtigkeitsbeständig, leise, leistungs Batteriebetrieb. Die Akkus können bei
starke Stereo-Lautsprecher, leicht zu Bedarf auch während des laufenden
reinigender Flachbildschirm, stoßfestes Betriebs gewechselt werden und ent
Festplattenlaufwerk, starker Prozessor und weder im Gerät oder außerhalb wieder
stabil laufendes Betriebssystem aufgeladen werden. Zum Akkuwechsel
muss das Gerät nicht einmal herunter-
gefahren werden!Schritt Schritt
3 Kommunikationsgeräte
4 Ausgabeformen
12” – Tobii C12 – Kommunikation, Zugang und persönliche Entwicklung
Mit seiner großzügigen Dimensionie- trotzdem große Objekte anzeigen
rung bietet der Tobii C12 ein optimales lassen, die Sie durch Auswählen mit
Verhältnis von Mobilität und Bedien der Kopfmaus oder mit den Augen
komfort. Ob Sie den Tobii C12 nun als ganz leicht ansteuern können. Zudem
Tischgerät verwenden, immer mit sich ist der Tobii C12 mit seinem Gewicht
führen oder an einem Rollstuhl oder von weniger als 3 kg mobil einsetzbar
Rollator befestigen: Dank der groß- und bietet immer dort Unterstützung,
zügigen Bildschirmgröße können Sie wo er gerade gebraucht wird.
immer alle Details erkennen und sich
8” – Tobii C8 – Kommunikation für unterwegs
Der Tobii C8 wurde für Menschen mit einem ganz genauso leistungsfähig wie seine
aktiven und mobilen Lebensstil konzipiert, die großen Brüder! Das Gerät kann problemlos
gehfähig sind und ein Gerät benötigen, das zur Arbeitsstelle oder zur Schule mitge-
ihnen in allen Umständen zur Verfügung nommen werden und erleichtert es seinen
steht. Der Tobii C8 ist ein kleines, leichtes Nutzern, aktiv zu bleiben und trotzdem nicht
und tragbares Gerät zur text- und symbol- auf ihre vollen Ausdrucksmöglichkeiten zu
gesteuerten Kommunikation mit Hilfe eines verzichten.
kapazitiven Touchscreens - es ist jedoch
• Maßgeschneiderte Konfiguration und Seien Sie kreativ!
leichte Bedienung Stellen Sie sich Ihre eigenen Seitensets
Die außerordentlich detaillierte und zusammen!
personalisierte Konfiguration sowie die Tobii SymbolMate ist eine UK-Anwendung
Möglichkeit, auf einem Gerät mehrere zur individuellen Gestaltung von papierba-
Nutzerprofile anzulegen, erlauben eine sierten Seitensets. Besuchen Sie unsere
schnelle und problemlose Anpassung Website und testen Sie diese nützliche
ganz unterschiedlicher Gegebenheiten. Anwendung 30 Tage lang kostenlos! Sie
• Das ganze Spektrum in einer Reihe werden sehen, wie einfach es ist, mit dem
In vielen Fällen ändern sich im Laufe der SymbolMate selbst Seitensets zusam
Zeit die Nutzungsbedingungen. Manchmal menzustellen.
erfordern Veränderungen der körperlichen www.tobii.de/uk
Fähigkeiten eine Anpassung und oftmals
eignen sich die Nutzer neue Fähigkeiten
an. Da Tobii mit der C-Serie alle möglichen
Lösungen in einer Modulreihe verbindet,
können Tobiis Kommunikationshilfen
jederzeit an die Bedürfnisse der Nutzer
angepasst werden.Schritt Schritt
1 Sprachinhalte
2 Eingabemethoden
Ausgabeformen Wählen Sie die Ausgabeformen, mit denen Sie
Ihren Kommunikationspartner ideal erreichen!
Gedanken und Emotionen auszudrücken sollte immer leicht sein. Dank Tobiis C-Serie und der
Softwareplattform Communicator ist es das auch. Jedoch gibt es so viele alternative
Ausgabewege - und Tobii unterstützt Sie auf jedem Einzelnen!
Von Angesicht zu Angesicht – Sagen Sie’s laut!
Verwenden Sie Text oder Symbole, um Nachrichten zu formulieren, die das Gerät dann laut
und mit klarer digitaler Stimme und guter Klangqualität vorträgt. Sie haben auch die
Möglichkeit, jeden Buchstaben, jedes Wort oder jeden Satz gleich beim Eintippen vorlesen zu
lassen.
Telefon – Rufen Sie an!
Mit Hilfe einer Mobiltelefon-SIM-Karte im Gerät und der Softwareplattform Tobii
Communicator können Sie telefonieren, indem Ihre Texte oder Symbole in Sprache
umgewandelt und von einer digitalen Stimme vorgetragen werden. Die Stimme Ihres
Gesprächpartners können Sie dabei aus dem Gerätelautsprecher hören.
IM
(MSN, AIM, ICQ)
Chat – Bleiben Sie in Kontakt mit Familie und Freunden!
Die beliebten Instant Messengers MSN, ICQ oder AIM können problemlos für Webchats in
Echtzeit verwendet werden. Sie brauchen dafür eine Verbindung mit dem Internet, an das Sie
sich per Netzerkkabel oder auch drahtlos anschließen können.
Tobii ermöglicht tägliche
Kommunikation
Kommunikation ist viel mehr als der oder einen Brief geschrieben? All das ist
Austausch von Worten im persönlichen Kommunikation. Selbst die Bedienung von
Gespräch. Sprechen ist so natürlich, dass es Geräten – von Computern mit der Tastatur
kaum der Rede wert ist – aber wie ist es mit oder von Fernsehern mit der Fernbedienung
Telefonaten und Textnachrichten? Wer – ist gewissermaßen Kommunikation.
kommt heute ohne E-Mails überhaupt noch
aus? Sie haben Fotos gemacht und sie den Es gibt keinen guten Grund dafür, Menschen
Leuten gezeigt, die Ihnen am Herzen liegen? von diesen Formen der Kommunikation
Sie haben kurz gechattet oder sich auf auszuschließen, ganz gleich, welche
Facebook auf den neusten Stand Fähigkeiten oder Einschränkungen sie
gebracht? Sie haben Notizen gemacht haben.Schritt Schritt
3 Kommunikationsgeräte
4 Ausgabeformen
Schrift – Schreiben Sie auf, was Sie zu sagen haben!
Schnell ein paar Notizen machen, Hausaufgaben erledigen, Briefe schreiben. All das ist
möglich – und noch viel mehr! Wie das Ausdrucken, Abspeichern und andere typische
Aufgaben im Zusammenhang mit Textdateien.
SMS E-Mail & Internet – Verwenden Sie Wörter oder Bilder!
E-Mails und Webseiten können auch mit visuellen und kognitiven Einschränkungen genutzt
und angepasst werden, unabhängig von der Eingabemethode. Außerdem können
Schaltflächen so konfiguriert und mit entsprechenden Bildern (Symbolen) versehen werden,
SMS dass eine E-Mail automatisch erstellt und an einen voreingestellten Empfänger versendet
werden kann.
Textnachrichten (SMS) – Kommen Sie schnell auf den Punkt!
SMS Textnachrichten können dank Tobiis C-Serie nun schnell und leicht geschrieben, versendet
und empfangen werden. Sie brauchen hierfür nur eine SIM-Karte einzulegen oder ein
Mobiltelefon mit dem Hilfsmittel zu verbinden. Sie können die Nachrichten frei oder mit Hilfe
von Sätzen schreiben, die durch Text oder Symbole vorgegeben wurden.
Computerinteraktion – Nehmen Sie Einfluss auf Ihre Umgebung!
Tobiis Software und Geräte sind starke Tools für alle Standardapplikationen von Microsoft
Windows (die ursprünglich jedoch nicht für die Verwendung alternativer Eingabemethoden
ausgelegt waren). Verwenden Sie dazu entweder Tobiis vorgegebene Software Sono Key
oder andere spezifische Schnittstellen. Sie können mit Hilfe der von Tobii integrierten
„Umfeldsteuerung“ (ECU) aber auch Lampen anschalten, Fernsehkanäle wechseln,
Spielzeuge steuern und fast alles bedienen, was auf Infrarotsignale reagiert. Mit der Software
von Tobii können Sie darüber hinaus eine Bibliothek der verschiedensten Fernbedienungen
anlegen.
Folgen Sie uns auf Facebook!
Werden Sie Mitglied der
UK-Community, bleiben Sie in
Kontakt mit anderen Nutzern und
UK-Experten, erhalten Sie
Neuigkeiten von Tobii, erfahren Sie
als Erstes von neuen Produkten
und vieles mehr…
www.tobii.de/ukTobii konzentriert sich Für uns gibt es keine „typischen Nutzer“. Es sind
auf Menschen! die außergewöhnlichen Menschen, für die wir
arbeiten dürfen, die unseren Weg bestimmen.
Treffen Sie Anna, 4 Jahre, aus Heidelberg
Anna ist vom Rett-Syndrom betroffen und kann Fingerführungen, den Tobii S32. Nachdem Sie
ihre Hände deshalb nur mit Einschränkungen große Fortschritte auf der Sono Primo Variante für
gezielt nutzen. Die Fingerführungen auf ihrem Tobii dieses Gerät gemacht hat, war klar, dass sie auch
C12 helfen ihr, die Wörter in ihrem Vokabular Sono umfangreichere Vokabulare auf einem Hilfsmittel
Primo mit ihren Fingern schnell und sicher zu mit Bildschirm beherrschen wird. Inzwischen
treffen und aufzurufen. Nun kann sie wieder an probiert sie täglich neue Seitensets aus, die von
vielen gemeinsamen Aktivitäten ihrer Vorschul- www.pagesetcentral.com heruntergeladen
gruppe teilnehmen. Bis vor kurzem verwendete sie werden können.
statt einer elektronischen Bildschirmapplikation
ein Gerät mit gedruckten Bildfolien und
Treffen Sie Tobias, 9 Jahre, aus Bremen
Tobias feiert bald seinen 10. Geburtstag. Als er mit Die klare und logische Gliederung der Wörter, die
3 Jahren immer noch nicht anfing zu sprechen, feststehende Tastenanordnung, die das Abrufen
begannen seine Eltern nach Erklärungen zu motorischer Planungsmuster begünstigt, und die
suchen. Schließlich lautete die Diagnose eindeutigen SymbolStix-Symbole mit nur einer
„Autismus“. Trotzdem hat Tobias heute gute feststehenden Bedeutung haben ihm sehr dabei
soziale Kontakte und einen Weg gefunden, sich geholfen, der effiziente und schnelle „Kommuni-
auszudrücken. Er hat seinen Tobii C8 immer bei kator“ zu werden, der er heute ist. Tobias
sich und nutzt den reichen Sprachschatz seines verwendet besonders gern den integrierten Music
Symbolvokabular-Programms Sono Lexis, um Player und die eingebaute Kamera, da Musik und
Anderen mitzuteilen, was er denkt. Bilder seine Lieblingsmedien sind.
Treffen Sie Carmen, 22 Jahre, aus Münster vollständige Kontrolle über ihr System, trotz ihrer
Carmen nimmt wirklich kein Blatt vor den Mund, unwillkürlichen Kopfbewegungen. Seit einiger Zeit
auch wenn sie noch niemals ein Wort gesprochen bemüht sich Carmen sehr darum, lesen und
hat. Aufgrund von Komplikationen bei ihrer Geburt schreiben zu lernen. Nun hat sie ihr Symbol-
erlitt Carmen eine Zerebralparese. Große Teile vokabular gegen ein einzigartiges System
ihres Körpers vollführen spastische Bewegungen, eingetauscht, das sich LiterAACy nennt. Während
die sie nicht kontrollieren kann – doch ihre sie es verwendet, erweitert sie kontinuierlich ihre
intellektuellen Fähigkeiten sind nicht beein- Lese- und Schreibfähigkeiten – und konnte
trächtigt. Da Carmen trotz ihrer Spasmen ihre außerdem ihr Sprechtempo bedeutend erhöhen.
Augen so schnell und unabhängig wie alle
Anderen nutzen kann, bietet ihr Tobiis CEye eineTreffen Sie Daniel, 46 Jahre, aus Schwaben
Daniel stellte im Alter von 44 Jahren zum ersten allein durch die Bewegung von Daniels Augen
Mal fest, dass er ziemlich häufig stolperte und gesteuert. Die Benutzeroberfläche Tobii Sono Key,
hinfiel. Kurz darauf wurde seine Aussprache die Daniel in Verbindung mit der Software Tobii
undeutlich. Die Diagnose – eine Motorneu- Communicator verwendet, gewährt ihm Zugang zu
ronenerkrankung namens ALS (Amyotrophe allen Funktionen, die er als begeisterter Nutzer von
Lateralsklerose) – war für ihn und seine Familie ein Informationstechnologien vor seiner Diagnose zu
Schock, da sich alle darauf einstellen mussten, verwenden gewohnt war. Mit Hilfe seiner
dass er aufgrund dieser bösartigen, tödlich Kommunikationslösung von Tobii schreibt Daniel
verlaufenden Erkrankung über kurz oder lang nicht Dutzende E-Mails am Tag, sucht im Internet nach
mehr in der Lage sein wird, seine Körperteile zu den neuesten medizinischen Erkenntnissen und
bewegen. Nicht mehr sprechen zu können, war bleibt über Facebook und MSN-Chat in Kontakt
zwar für Daniel, der als Maschinenbauer der im mit seiner Familie und einem weitläufigeren
Ländle arbeitete, wohl das Schlimmste, doch es Netzwerk von Freunden. Dank der mitlernenden
traf ihn auch sehr hart, keinen Computer mehr Wortvorhersage und der Verwendung selbst
benutzen zu können. Seit er vor vier Monaten angelegter Satzbausteine kann er selbst bei
1
begonnen hat, einen Tobii C12 mit einem Tobii Telefongesprächen in einem Tempo kommuni-
CEye Modul zu verwenden, hat er einen Teil seiner zieren, das natürliche Gespräche zulässt.
Lebensqualität zurückgewonnen. Dieses
intelligente Kommunikationsgerät, das ihm seine
Krankenkasse zur Verfügung gestellt hat, wird
Treffen Sie Ellen, 70 Jahre, aus Düsseldorf
Ellen ist 70 Jahre alt. Eigentlich hatte sie sich so der Software Tobii Communicator und der großen
sehr darauf gefreut, im Rentenalter viel reisen zu Flexibilität des Gerätes gelang es ihm, eine
könnnen, doch dann kam der Schlaganfall. maßgeschneiderte Bedienoberfläche für Ellen zu
Glücklicherweise konnten Ellens motorische erstellen. Grafische Szenen, Fotos aus ihrem
Fähigkeiten in der Reha weitestgehend Umfeld, Symbole und gedruckte Wörter werden
wiederhergestellt werden, aber eine Aphasie nun für sie auf sehr persönliche Weise kombiniert
führte dazu, dass sie in den meisten Situationen und leihen ihr eine eigene „Stimme“ für alle
nicht mehr die richtigen Worte finden konnte. Lebenslagen. Heute verwendet Ellen ihren Tobii
Lesen und Schreiben sind nur noch mit einer C8, um ihre Einkaufslisten zusammenzustellen, mit
begrenzten Anzahl von Wörtern möglich, und ihren Enkeln über Skype zu chatten, sogar wieder
manchmal kann Ellen auch Symbole nicht an den wöchentlichen Treffen in ihrer Kirchenge-
wiedererkennen. Inzwischen hat ihr Sohn einen meinde teilzunehmen - und ein erfüllteres Leben zu
Tobii C8 bei der Krankenkasse beantragt. Mit Hilfe führen.
Entdecken Sie unseren Youtube-Kanal!
Sehen Sie unsere neuesten Schulungs- und
Nutzervideos, abonnieren Sie unseren Kanal
oder „adden“ Sie uns, um bei neuen Videos
benachrichtigt zu werden.
www.tobii.com/atyoutubeTobii bietet seine Produkte und Dienstleistungen in allen Teilen der Welt an. Bitte zögern Sie
Tobii_Folder_C-series_LaFamilia_30 JAugust 2011_DE
nicht, sich an unsere qualifizierten Vertriebspartner, direkt an einen Mitarbeiter in unserer
Niederlassung oder einen Support-Mitarbeiter zu wenden. Einen Überblick über unsere
Kontaktinformationen erhalten Sie auf unserer Webseite www.tobii.de/uk oder unter der
Telefonnummer +49 69 24 75 03 40 (Deutschland).
Wenn Sie unter www.tobii.com/ATnewsletter unseren kostenlosen Newsletter
abonnieren, erhalten Sie die neuesten Informationen über unsere weltweit führende und
ständig wachsende Produktpalette UK-bezogener Kommunikationslösungen. Außerdem
haben Sie Zugriff auf die neusten Erfahrungsberichte, Schulungs- und Seminarinforma-
tionen, kostenlose Tools und andere Dinge, die Sie interessieren könnten.
© Tobii®. Die Illustrationen und Spezifikationen gelten nicht automatisch für die Produkte und Dienstleistungen aller regionalen Märkte. Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle anderen Marken verbleiben im
Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer.
NORDAMERIKA EMEA ZENTRALEUROPA ASIEN PAZIFIK-REGION
Tobii ATI Tobii Technology AB Tobii Technology GmbH Tobii Technology, Ltd. Tobii Technology AU/NZ
333 Elm Street Karlsrovägen 2D Niedenau 45 3-4-13 Takanawa, Minato-ku 69 Cumming Street
Dedham, MA 02026 S-182 53 Danderyd D-60325 Frankfurt am Main Tokyo 108-0074 Craigburn Farm SA 5051 www.tobii.de
Kostenlos: 800-793-9227 Schweden Deutschland Japan Australien
Tel: 781 461 8200 Tel: +46 8 663 69 90 Tel: +49 69 24 75 03 40 Tel: +81 3 5793 3316 Tel: +61 450 460 668
Fax: 781 461 8213 Fax: +46 8 30 14 00 Fax: +49 69 24 75 03 429 Fax: +81 3 5793 3317 Fax: +61 8 8278 8671
www.tobiiati.com www.tobii.com www.tobii.de www.tobii.co.jp www.tobii.com
sales.us@tobii.com sales@tobii.com sales.de@tobii.com sales.jp@tobii.com sales@tobii.comSie können auch lesen
