DREI-FRANKEN- AKTUELL - Markt Geiselwind

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT JAHRGANG 19 • AUSGABE 4 • 4. MÄRZ 2022

DREI-
FRANKEN-
AKTUELL
Stadt Schlüsselfeld

Markt Burghaslach

Markt Geiselwind

 a t i o n e n
Inform ü rge r
 u n s e re B
fü r
 G ä s t e !
und
 STADT SCHLÜSSELFELD • MARKT BURGHASLACH • MARKT GEISELWIND

EUER TEXTILSPEZIALIST
Als deutsche Tochter der schwedischen New Wave Group AB bieten wir exklusiv für Deutschland NEU: Brecher für alle Materialien
ein breit gefächertes Textilprogramm von Einstiegs- bis zur Premium-, Business-, sowie Sport- und
Freizeitbekleidung für den Bereich Corporate Promotion. Wir beliefern ausschließlich Wiederverkäufer
für die Branchen Sportartikel, Textildruck, Stickereien, textile Werbemittel sowie Berufsbekleidung.

Für unser Logistikzentrum in Geiselwind suchen wir:
 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
 03944-36160 • www.wm-aw.de
LAGERMITARBEITER (m/w/d) in Vollzeit
Ihre Aufgabe:
• Fachgerechtes Verpacken und Kommissionieren von Bekleidung
• Weitergabe, Nachbereitung sowie Einlagern der Ware
• Kontrolle und Bearbeitung eingehender Lieferungen

Unsere Anforderungen:
• Im Optimalfall haben Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung
• Hohe Einsatzbereitschaft und hohes Verantwortungsbewusstsein,
 sowie Zuverlässigkeit, gute Auffassungsgabe, Kommunikationsfähigkeit,
 Kundenorientierung, selbständiges Arbeiten, Teamfähigkeit

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, leistungsgerechte Bezahlung und eine Arbeitsstelle in
einer angenehmen Atmosphäre.

New Wave GmbH, z. H. Frau Holzmüller
Geigelsteinstraße 10, 83080 Oberaudorf
angelika.holzmueller@newwave-germany.de
www.newwave-germany.de
 Rohr- & Kanalreinigung, Kamerabefahrung, Ortung,
 Sanierung, Schachtsanierung, Regenrohrreinigung,
 Dichtheits-Prüfung von Abfluss-Kanälen
 Werner Schwanzer,
 Schlesierstr. 26, 91484 Sugenheim
 Mobil 0178 - 88 76 523 info@rohr-werner.de

 METZGEREI ANGEBOTE
 Angebote vom 03.03.2022 - 16.03.2022
 Schweinekammsteak, gewürzt 100 g 1,08 €
 100% lokal -ausschließlich eigene
 Schlachtung-
 Wir brauchen Verstärkung
 Schweinegeschnetzeltes „Gyros Art“ 100 g 0,96 €
 - pfannenfertig gewürzt - tagesfrisch
 Hackfleisch gemischt 100 g 0,81 € Unser Küchenteam benötigt Unterstützung:
 täglich frisch gewolft
 eine/-n Koch / Beikoch
 100% Qualität, 100% lokal, Fleisch und Wurst, (m/w/d), in Vollzeit
 ausschließlich aus eigener Schlachtung, Produktion.
 Jungbullen, Landwirt Andreas Enzbrenner Übertarifliche Vergütung
 Schweine, Landwirt Armin Remler
 Keine Teilschichten
 Knacker, über Buchenholz 100 g 0,94 €
 goldgelb geräuchert, kesselfrisch Wann: Sofort oder zum nächstmöglichen Termin.
 Jagdwurst -nach überliefertem Rezept- 100 g 1,09 € Für Hotel und Gasthof suchen wir:
 Blut- oder Leberwurst 100 g 0,88 €
 1a Handwerksqualität eine/-n qualifizierte Servicekraft
 Eiersalat 100 g 0,99 € (m/w/d), in Voll-/Teilzeit
 Dauerhaft im Angebot: Kontaktieren Sie uns & vereinbaren einen Termin:
 Hausmacher Wurst im 200g Glas mit Schraubdeckel
 Blutwurst, Preßsack rot und weiß, einfach und gelegt, Leberwurst, Bratwurstgehäck... Hotel-Gasthof-Metzgerei LAMM
 Beim Kauf von 5 Gläsern zum Preis von 12,50 € erhalten Sie 1 Glas gratis (5+1) Benedikt Rückel
 LAMMWIRT‘s FLEISCH- oder LEBERKÄSE 96160 Geiselwind
 gewohnt lecker, TOP Qualität, TOP-Preis: 100 Gramm / 0,86 € Marktplatz 8
 Hotel Gasthof Metzgerei LAMM,
 Benedikt Rückel, Marktplatz 8, 96160 Geiselwind Mail: info@lamm-geiselwind.de
 Tel.: 09556 247, Mail: info@lamm-geiselwind.de Tel.: 09556 247
 www.lamm-geiselwind.de

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Kommunalen Allianz 4/2022 3

Immobilienbörse
3-Zimmer-Wohnung ab 1.4. in Schlüsselfeld OT Aschbach an ruhiges Paar
 DIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN
 (WWW.LAK-BAYERN.NOTDIENST-PORTAL.DE)
oder Einzelperson zu vermieten. 90m2, OG mit Balkon, Parkett, EBK, Dusche,
WC, KM 500,- € plus NK. Tel. 0175/1737651 Die Dienstbereitschaft beginnt um 8 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8
 Uhr (Ausnahme: mit * gegenzeichnete Apotheken Dienstbereitschaft von 18 bis 18
 Uhr). In der Zeit von 20-7 Uhr und an Sonn- und Feiertagen wird ein gesetzlicher Auf-
Kontakt schlag (2,50 €) erhoben.
Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck - Geschäftsstelle, Marktplatz 5, 5. März Stadt-Apotheke Scheinfeld, Vitalo-Apotheke Höchstadt, St. Flo-
96132 Schlüsselfeld, Tel.: 09552/9222-34, E-Mail: info@drei-franken-info.de, rian-Apotheke Gerolzhofen
Internet: www.drei-franken-info.de. 6. März  Stadt-Apotheke Prichsenstadt, Storchen-Apotheke Uehlfeld,
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag jeweils von 9 bis 12 Uhr. Neuen-Apotheke Neustadt
Redaktionsschluss für die Seite der Kommunalen Allianz für das DFA 05/22: 7. März Adler-Apotheke Dachsbach, Markt-Apotheke Iphofen, Neuen-
Donnerstag, 10. März 2022 um 11.00 Uhr. Apotheke Neustadt
 8. März Marien-Apotheke Wiesentheid, Neue-Apotheke Stegaurach,
 Rosen-Apotheke Ebelsbach
 WICHTIGE TELEFONNUMMERN 9. März Apotheke Ebrach, Hirsch-Apotheke Mühlhausen, Förster’sche
 Apotheke Markt Einersheim
 Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 10. März Rats-Apotheke Markt Bibart, Stadt-Apotheke Gerolzhofen, Rats-
 Apotheke Neustadt
 Polizei: 110 (Ortsteil u. Landkreis angeben) 11. März Markt-Apotheke Burghaslach, Aischpark-Apotheke Höchstadt,
 Zahnärztl. Bereitschaftsdienst: 0800/66 49 289 Riemenschneider-Apotheke Volkach
 Giftinformationszentrale: 089/19240 12. März Kapuziner-Apotheke Höchstadt, Traut’sche Apotheke Sugen-
 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern: 116 117 heim, Kronen-Apotheke Gerolzhofen
 13. März Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld, Paracelsus-Apotheke Höchstadt,
 Park-Apotheke Neustadt
 (ZAHN-)ÄRZTL. BEREITSCHAFTSDIENST 14. März Franconia-Apotheke Wiesentheid, Vitalo-Apotheke Höchstadt,
 Franken-Apotheke Neustadt
  Ärztl. Bereitschaftsdienst für Burghaslach und Schlüsselfeld 15. März 
 Steigerwald-Apotheke Geiselwind, Storchen-Apotheke Uehl-
 Bereitschaftsdienstpraxis an der Steigerwaldklinik Burgebrach feld, Linden-Apotheke Diespeck
 Mi.: 17.00-19.00 Uhr; Fr.: 18.00-20.00 Uhr; Sa., So. und Feiertage: 9.00-12.00 16. März Stadt-Apotheke Scheinfeld, Adler-Apotheke Dachsbach, St. Flo-
 Uhr und 16.00-19.00 Uhr. Die Praxis ist unter Tel. 09546/88 88 8 zu den rian-Apotheke Gerolzhofen
 Sprechstunden direkt erreichbar. 17. März Stadt-Apotheke Prichsenstadt, Schloss-Apotheke Trabelsdorf,
  Ärztlicher Bereitschaftsdienst für Geiselwind Park-Apotheke Neustadt
 Bereitschaftsdienstpraxis an der Klinik Kitzinger Land 18. März Hirsch-Apotheke Mühlhausen, Paracelsus-Apotheke Neustadt,
 Mi. und Fr.: 16.00-21.00 Uhr; Sa., So. und Feiertage: 9.00-21.00 Uhr. Markt-Apotheke Iphofen
 Mo., Di. und Do.: 18.00-21.00 Uhr. Die zentrale Aufnahme (Notfallambulanz) 19. März Marien-Apotheke Wiesentheid, Aurach-Apotheke Oberaurach,
 ist unter der Tel. 09321/704-190 erreichbar. Paracelsus-Apotheke Neustadt
 20. März Apotheke Ebrach, Apotheke am Rathaus Burgebrach, Aischpark-
  Zahnärztl. Notdienst LKR Neustadt/Aisch/Bad Windsheim/ERH Apotheke Höchstadt Alle Angaben ohne Gewähr
 5. / 6. März Dr. Walthard Knevelkamp, Kellerweg 7, 91462 Dachsbach
 Tel. 09163/7545
 12. / 13. März Kathrin Köninger, Bahnhofstr. 1, 97215 Uffenheim IMPRESSUM
 Tel. 09842/8278 Drei-Franken-Aktuell, das Mitteilungsblatt der Stadt Schlüsselfeld und der Ge-
 19. / 20. März Stefanie Lenz, Hauptstr. 44, 91459 Markt Erlbach meinden Markt Burghaslach und Markt Geiselwind, erscheint alle 14 Tage in einer
 Tel. 09106/924400 Gesamtauflage von 5.500 Exemplaren.
  Zahnärztlicher Notdienst LKR Kitzingen
 5. / 6. März Dr. med. dent. Silvia Maier-Sabo, Zum Steinbruch 1, Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
 Stadt Schlüsselfeld: 1. Bürgermeister Johannes Krapp
 97332 Volkach, Tel. 09381/1381
 Markt Burghaslach: 1. Bürgermeister Armin Luther
 12. / 13. März Dr. med. dent. Colin Bartsch, Schweinfurter Str. 20,
 Markt Geiselwind: 1. Bürgermeister Ernst Nickel
 97359 Schwarzach, Tel. 09324/9786144
 19. / 20. März Dr. Oliver Tarenz, Berliner Str. 48, 97447 Gerolzhofen Herausgeber u. Anzeigenverwaltung: Laufer Medien, Große Bauerngasse 98,
 Tel. 09382/310706 91315 Höchstadt, Tel.: 09193 50813-10, Fax: 09193 50813-11
  Zahnärztlicher Notdienst LKR Bamberg, Tel. 0800/6649289 Bank: Kreissparkasse Höchstadt, IBAN: DE49 7635 1560 0430 0457 99,
 BIC: BYLADEM1HOS
 5. / 6. März Dr. Holger Böhm, Tilman-Riemenschneider-Str. 2,
 Redaktion: Drei-Franken@Laufer-Medien.de
 91315 Höchstadt, Tel. 09193 / 3787 Anzeigen: dfa@Laufer-Medien.de
 12. / 13. März Dr. med. dent. Stefan Dietrich, Kaulberg 3, 96158 Frensdorf Druck: Schneider Druck GmbH, Erlbacher Str. 102, 91541 Rothenburg
 19. / 20. März Dr. Claudius Eismann, Lange Straße 1, 96047 Bamberg
 Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr Die nächste Ausgabe erscheint am: 18. März 2022; Redaktions-/­
 und von 18 bis 19 Uhr, die Rufbereitschaft des notdiensthabenden Zahnarztes von 0.00-24.00 Uhr.
 Die Tonbandansage für den Notdienst ist unter der Tel. 0921/761647 oder 0800/6649289 zu hö-
 Anzeigenschluss: 11. März 2022.
 ren. Ebenso kann der Notdienst für alle Bereiche im Internet unter www.zbv-oberfranken.de oder
 www.notdienst-zahn.de nachgelesen werden.

 fischmann kommt wochent
 lich
 Der ! frischer
 Fisch
 - direkt au
 s
 Bremerha
 ven
 Ronald Renken
 FISCHFEINKOST AUS BREMERHAVEN

 Auszeit nehmen!
 GROSSE AUSWAHL AN
 FRISCHFISCH, RÄUCHERFISCH
 UND SALATEN.
 Nutzen Sie das Budget zur Verhinderungspflege.
 Wir beraten Sie gerne! In SCHLÜSSELFELD
 Sozialstation Schlüsselfeld jeden Montag von 12:55 - 13:15 Uhr
 Jetzt Termin ausmachen!
 09552 981240
 Am Marktplatz

Mitteilungen der
 STADT SCHLÜSSELFELD
mit den Ortsteilen Thüngbach, Aschbach, Hohn am Berg, Ziegelsambach, Wüstenbuch, Heuchelheim, Rambach,
Debersdorf, Eckersbach, Thüngfeld, Attelsdorf, Elsendorf, Possenfelden, Lach, Güntersdorf, Obermelsendorf,
Untermelsendorf, Bernroth, Reichmannsdorf, Fallmeisterei, Hopfenmühle

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Montag 13.30 - 18 Uhr
Telefon: (0 95 52) 9 22 20, Telefax: (0 95 52) 92 22 30, E-Mail: stadt@schluesselfeld.de, Internet: www.schluesselfeld.de

 § 4 a Abs. 2 BauGB wird im gemeinsamen Verfahren durchgeführt. Bei dem
 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN vorliegenden Bebauungsplan-Verfahren handelt es sich um eine einfache Fall-
 gestaltung mit einer ausreichenden Auslegezeit von einem Monat.
 Bekanntmachung des Beschlusses zur Einleitung der Beteiligung der Der so bezeichnete Planentwurf liegt dementsprechend in der Fassung vom
Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB und zur Beteiligung der Behörden 17.02.2022 in der Zeit vom 14. März 2022 bis einschließlich 13. April 2022 im
 und sonstiger Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB zum Rathaus der Stadt Schlüsselfeld, Zimmer 12, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld
 Bebauungsplan "Am Zehentfeld II" und zur 1. Änderung Bebauungs- während der Dienststunden (Montag: 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00
und Grünordnungsplan "Am Zehentfeld", Elsendorf, Stadt Schlüsselfeld Uhr, Dienstag - Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr) gemäß § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich
 im Verfahren gem. § 13 b Baugesetzbuch (BauGB) aus.
 Außerdem sind alle in Zusammenhang mit dem Bebauungsplan-Verfahren
 Bebauungsplan "Am Zehentfeld II" stehenden Unterlagen auf der Homepage der Stadt Schlüsselfeld unter www.
 schluesselfeld.de/mein-schluesselfeld/bauen-wohnen/bauleitplanung einzu-
 und 1. Änderung Bebauungs- und sehen.
 Grünordnungsplan "Am Zehentfeld" Während der Auslegungszeit kann jedermann Bedenken oder Anregungen zu
 dem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen.
 im Gemeindeteil Elsendorf,
 Die Auslegung wird weiterhin mit dem Hinweis versehen, dass nicht fristge-
 Stadt Schlüsselfeld, Lkrs. Bamberg recht abgegebene Stellungnahmen unberücksichtigt bleiben können.
Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit Datenschutz:
 Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der
 gemäß § 3 Abs. 2 BauGB Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e Datenschutz-Grundverordnung (DGSVO) i. V. m. §
Der Stadtrat von Schlüsselfeld hat in seiner Sitzung vom 12.12.2019 beschlos- 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderan-
sen, einen Bebauungsplan in Elsendorf gem. § 2 Abs. 1 und §§ 8 und 30 Bauge- gaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung.
setzbuch (BauGB) aufzustellen. Eine Ergänzung des Aufstellungsbeschlusses Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt "Datenschutz-
folgte durch den Stadtrat Schlüsselfeld in der Sitzung am 18.11.2021. rechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren", das ebenfalls öf-
 fentlich ausliegt.
Der Plan erhält den Namen "Bebauungsplan 'Am Zehentfeld II' und 1. Ände-
rung Bebauungs- und Grünordnungsplan 'Am Zehentfeld', Elsendorf". Covid-19:
 Aufgrund der aktuellen Situation (Covid-19) kann es bei der Zugänglichkeit
Es sollen Flächen für ein allgemeines Wohngebiet (WA) gemäß § 4 BauNVO
 und Einsichtnahme der Planunterlagen zu Einschränkungen kommen. Es wird
ausgewiesen werden.
 auf Folgendes hingewiesen:
Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes liegt im Süden des Gemeindeteiles Da bei der Einsichtnahme der Mindestabstand eingehalten werden muss, wird
Elsendorf, ist im Norden und zum Teil im Westen von der bebauten Ortslage jeder Bürger, der die Unterlagen zum Bebauungsplan im Rathaus einsehen
umgeben und grenzt im Osten, im Süden und zum Teil im Westen an die freie möchte, gebeten, sich zur Vermeidung von Terminüberschneidungen mit an-
Flur. deren Interessenten vorher kurz telefonisch bei Herrn Obermayer, Telefon-Nr.
 09552/9222-23 anzukündigen.
Folgende Grundstücke der Gemarkung Elsendorf liegen im Geltungsbe-
 Auf die Bereitstellung der Unterlagen auf der Homepage der Stadt Schlüssel-
reich:
 feld wird nochmals hingewiesen.
Flurnummern teilweise: 126, 727/33, 727/51, 727/57 und 739
 Schlüsselfeld, den 18. Februar 2022
Gemäß § 13b BauGB - Einbeziehung von Außenbereichsflächen in das be-
schleunigte Verfahren - handelt es sich um einen Bebauungsplan mit einer STADT SCHLÜSSELFELD
Grundfläche im Sinne des § 13b BauGB von weniger als 10.000 Quadratmetern, Johannes Krapp, 1. Bürgermeister
durch die die Zulässigkeit von Wohnnutzungen auf Flächen begründet wird,
die sich an im Zusammenhang bebaute Ortsteile anschließen.
Die Regelungen unter § 13a Abs. 2 Nrn. 2, 3 und 4 BauGB treffen auf den vorlie-
 Bebauungsplan "Bergstraße"
genden Fall zu bzw. werden in Anspruch genommen. im Gemeindeteil Aschbach,
Im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB gelten die Vorschriften des
vereinfachten Verfahrens nach § 13 BauGB. Für das weitere Verfahren gelten
 Stadt Schlüsselfeld, LKRS. Bamberg
somit die Vorschriften nach § 13 Abs. 2 Nr. 1 BauGB. Im vereinfachten Verfahren Bekanntmachung über das Inkrafttreten des
wird von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs. 1 und §
4 Abs. 1 BauGB abgesehen. Der betroffenen Öffentlichkeit und den berührten
 Bebauungsplanes nach § 10 Abs. 3 BauGB
Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange wird Gelegenheit zur Der Stadtrat von Schlüsselfeld hat mit Beschluss des Stadtrates vom 17.02.2022
Stellungnahme gegeben. den Bebauungsplan "Bergstraße" in Aschbach gemäß § 10 BauGB als Satzung
Im vereinfachten Verfahren wird von der Umweltprüfung, dem Umweltbe- beschlossen. Dieser Plan bedurfte keiner Genehmigung. Das Planaufstellungs-
richt, der Angabe zum Vorhandensein umweltbezogener Informationen und verfahren wurde gemäß § 13b BauGB durchgeführt.
von der zusammenfassenden Erklärung abgesehen.
 Der vorgenannte Plan liegt samt Begründung nach § 10 Abs. 3 BauGB ab Ver-
Mit der Planaufstellung wird die BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleit- öffentlichung dieser Bekanntmachung im Rathaus der Stadt Schlüsselfeld,
planung, Bamberg - beauftragt. Der grünordnerische Fachbeitrag wird durch Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld während der Dienststunden öffentlich aus
das Büro TEAM 4 in Nürnberg erstellt. und kann dort eingesehen werden.
 Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft.
Der von der BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleitplanung, Bamberg
- erstellte Entwurf mit Begründung in der Fassung vom 17.02.2022 wurde am Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Ver-
17.02.2022 gebilligt. fahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die
 Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.
Der betroffenen Öffentlichkeit und den berührten Behörden und sonstigen
Trägern öffentlicher Belange wird Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. Unbeachtlich werden demnach
Die Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB und die Beteiligung 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der
der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 gem. dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 4/2022 5

 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verlet- Auf die Bereitstellung der Unterlagen auf der Homepage der Stadt Schlüssel-
 zung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des feld wird nochmals hingewiesen.
 Flächennutzungsplanes und
 Schlüsselfeld, den 18. Februar 2022
 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvor-
 gangs, STADT SCHLÜSSELFELD
 Johannes Krapp, 1. Bürgermeister
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungs-
planes schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind.
Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Absatz 2a beachtlich sind.
Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist dar-
 Bekanntmachung
zulegen.
 13. Änderung des Flächennutzungs- und
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs.
4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach Landschaftsplanes
den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht inner-
halb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögens-
 Schlüsselfeld, Bereich Thüngbach
nachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. Gemarkung Schlüsselfeld
Covid-19:
Aufgrund der aktuellen Situation (Covid-19) kann es bei der Zugänglichkeit
 Stadt Schlüsselfeld, Lkrs. Bamberg
und Einsichtnahme der Planunterlagen zu Einschränkungen kommen. Es wird Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses
auf Folgendes hingewiesen:
Da bei der Einsichtnahme der Mindestabstand eingehalten werden muss, wird Der Stadtrat von Schlüsselfeld hat in seiner Sitzung vom 17.02.2022 beschlos-
jeder Bürger, der die Unterlagen zum Bebauungsplan im Rathaus einsehen sen, den wirksamen Flächennutzungs- und Landschaftsplan vom 29.10.1999
möchte, gebeten, sich zur Vermeidung von Terminüberschneidungen mit an- zum 13. Mal zu ändern.
deren Interessenten vorher kurz telefonisch bei Herrn Obermayer, Telefon-Nr. Die Änderungen betreffen die Gemarkung Schlüsselfeld und befinden sich im
09552/9222-23 anzukündigen. Süden von Thüngbach im Bereich des Grundstücks Fl.-Nr. 1052. Im Flächennut-
Auf die Bereitstellung der Unterlagen auf der Homepage der Stadt Schlüssel- zungs- und Landschaftsplan wird anstelle von "Flächen für die Landwirtschaft"
feld wird nochmals hingewiesen. ein "Sondergebiet Pferdehaltung (SO PFH)" dargestellt.
Schlüsselfeld, den 18. Februar 2022 Ein Umweltbericht wird erstellt.
STADT SCHLÜSSELFELD Das Plangebiet liegt im Süden der Gemarkung Schlüsselfeld und ist wie
Johannes Krapp, 1. Bürgermeister folgt umgrenzt:
 Norden - zur bestehenden Dorfgebietsbebauung hin
 Süden und Osten – zur freien Landschaft hin
 4. Änderung Bebauungsplan "Tannenberg" Westen – zur freien Landschaft sowie zur Staatsstraße St 2262 hin
 und Änderung "Am Weinberg" Folgende Grundstücke der Gemarkung Schlüsselfeld liegen im Geltungs-
 bereich:
 Stadt Schlüsselfeld, Lkrs. Bamberg Flurnummern ganz: 1052
 Flurnummern teilweise: --
 Bekanntmachung über das Inkrafttreten des
 Mit der Planaufstellung wird die BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleit-
 Bebauungsplanes nach § 10 Abs. 3 BauGB planung, Bamberg - beauftragt. Der Landschaftsplan und der Umweltbericht
Der Stadtrat von Schlüsselfeld hat mit Beschluss des Stadtrates vom 17.02.2022 werden durch das Büro TEAM 4 in Nürnberg erstellt.
die "4. Änderung Bebauungsplan Tannenberg und Änderung Am Weinberg" ge-
 Nach Erstellung des Planentwurfes werden die allgemeinen Ziele und Zwecke
mäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen. Dieser Plan bedurfte keiner Genehmi-
 der Planung und deren voraussichtlichen Auswirkungen in einer frühzeitigen
gung. Das Planaufstellungsverfahren wurde gemäß § 13a BauGB durchgeführt.
 Bürgerbeteiligung dargelegt und erörtert.
Der vorgenannte Plan liegt samt Begründung nach § 10 Abs. 3 BauGB ab Ver- Schlüsselfeld, den 18. Februar 2022
öffentlichung dieser Bekanntmachung im Rathaus der Stadt Schlüsselfeld,
Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld während der Dienststunden öffentlich aus STADT SCHLÜSSELFELD
und kann dort eingesehen werden. Johannes Krapp, 1. Bürgermeister
Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Ver- BEKANNTMACHUNG
fahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die
Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. 13. Änderung des Flächennutzungs- und
Unbeachtlich werden demnach Landschaftsplanes
 4. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der
 dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, Schlüsselfeld, Bereich Thüngbach
 5. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verlet-
 zung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des
 Gemarkung Schlüsselfeld
 Flächennutzungsplanes und Stadt Schlüsselfeld, Lkrs. Bamberg
 6. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvor-
 gangs, Bekanntmachung über die frühzeitige Beteiligung der
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungs- Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB
planes schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der Stadtrat von Schlüsselfeld hat in seiner Sitzung vom 17.02.2022 beschlos-
Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Absatz 2a beachtlich sind. sen, den wirksamen Flächennutzungs- und Landschaftsplan vom 29.10.1999
Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist dar- zum 13. Mal zu ändern.
zulegen.
 Die Änderungen betreffen die Gemarkung Schlüsselfeld und befinden sich im
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. Süden von Thüngbach im Bereich des Grundstücks Fl.-Nr. 1052. Im Flächennut-
4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach zungs- und Landschaftsplan wird anstelle von "Flächen für die Landwirtschaft"
den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht inner- ein "Sondergebiet Pferdehaltung (SO PFH)" dargestellt.
halb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögens-
nachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. Ein Umweltbericht wurde erstellt.

Covid-19: Das Plangebiet liegt im Süden der Gemarkung Schlüsselfeld und ist wie
Aufgrund der aktuellen Situation (Covid-19) kann es bei der Zugänglichkeit folgt umgrenzt:
und Einsichtnahme der Planunterlagen zu Einschränkungen kommen. Es wird Norden - zur bestehenden Dorfgebietsbebauung hin
auf Folgendes hingewiesen: Süden und Osten – zur freien Landschaft hin
Da bei der Einsichtnahme der Mindestabstand eingehalten werden muss, wird Westen – zur freien Landschaft sowie zur Staatsstraße St 2262 hin
jeder Bürger, der die Unterlagen zum Bebauungsplan im Rathaus einsehen Folgende Grundstücke der Gemarkung Schlüsselfeld liegen im Geltungs-
möchte, gebeten, sich zur Vermeidung von Terminüberschneidungen mit an- bereich:
deren Interessenten vorher kurz telefonisch bei Herrn Obermayer, Telefon-Nr. Flurnummern ganz: 1052
09552/9222-23 anzukündigen. Flurnummern teilweise: --

6 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 4/2022

Mit der Planaufstellung wird die BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleit- Nach Art. 8 Abs. 2 des Bayer. Feuerwehrgesetzes (BayFwG) ist der Komman-
planung, Bamberg - beauftragt. Der Grünordnungsplan und der Umweltbe- dant und Kommandanten-Stellvertreter aus der Mitte der Wahlberechtigten
richt werden durch das Büro TEAM 4 in Nürnberg erstellt. zu wählen. Die Amtszeit beträgt sechs Jahre. Feuerwehrkommandant kann
Der von der BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleitplanung, Bamberg - werden, wer nach Vollendung des 18. Lebensjahres mindestens vier Jahre
sowie vom Büro TEAM 4 erstellte Entwurf mit Begründung und Umweltbericht Dienst in einer Feuerwehr geleistet und die vorgeschriebenen Lehrgänge mit
in der Fassung vom 17.02.2022 wurde am 17.02.2022 gebilligt. Erfolg besucht hat.
Der betroffenen Öffentlichkeit und den berührten Behörden und sonstigen Wahlvorschläge sind in der Dienstversammlung zu machen. Gewählt wird
Trägern öffentlicher Belange wird Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. mittels Stimmzettel in geheimer Abstimmung. Gewählt ist, wer mehr als die
Das Beteiligungsverfahren nach § 4 Abs. 1 BauGB wird parallel durchgeführt.
 Hälfte der abgegebenen Stimmen erhält. Erhält kein Bewerber eine Mehrheit,
Bei dem vorliegenden Verfahren handelt es sich um eine einfache Fallgestal-
tung mit einer ausreichenden Auslegezeit von einem Monat. so findet eine Stichwahl statt. Der Gewählte bedarf der Bestätigung durch die
 Gemeinde.
Der so bezeichnete Planentwurf liegt dementsprechend in der Fassung vom
17.02.2022 in der Zeit vom 14. März 2022 bis einschließlich 13. April 2022 im Wahlberechtigt sind alle Feuerwehrdienstleistenden, die das 16. Lebensjahr
Rathaus der Stadt Schlüsselfeld, Zimmer 12, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld vollendet haben.
während der Dienststunden (Montag: 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00
Uhr, Dienstag - Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr) gemäß § 3 Abs. 1 BauGB öffentlich Schlüsselfeld, 14.02.2022
aus. Während der Auslegungszeit kann jedermann Bedenken oder Anregun- Johannes Krapp, 1. Bürgermeister
gen zu dem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen.
Außerdem sind Plan und Begründung inkl. Umweltbericht auf der Homepage
der Stadt Schlüsselfeld www.schluesselfeld.de/mein-schluesselfeld/bauen-
wohnen/bauleitplanung einzusehen. Verpachtung des Kiosks im Schwimmbad
Während der Auslegungszeit kann jedermann Bedenken oder Anregungen zu Die Stadt Schlüsselfeld sucht für die Saison 2022 für das Schwimmbad in
dem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen. Aschbach eine/einen

Die Auslegung wird weiterhin mit dem Hinweis versehen, dass nicht fristge-
recht abgegebene Stellungnahmen unberücksichtigt bleiben können. Weiter-
 Betreiberin/Betreiber (m/w/d)
hin wird darauf hingewiesen, dass eine Vereinigung im Sinne des § 4 Absatz 3 für die Bewirtschaftung des Verkaufskiosks
Satz 1 Nummer 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes in einem Rechtsbehelfs- Der Kiosk soll während der öffentlichen Badezeiten durchgängig mit dem
verfahren nach § 7 Absatz 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes mit allen Ein- Verkauf von Getränken, Imbiss, Süßigkeiten und dergleichen betrieben
wendungen ausgeschlossen ist, die sie im Rahmen der Auslegefrist nicht oder werden.
nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können.
 Bei Interesse wenden Sie sich bitte schriftlich an die Stadtverwaltung
Datenschutz: Schlüsselfeld, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld oder per E-Mail an stadt@
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der schluesselfeld.de.
Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e Datenschutz-Grundverordnung (DGSVO) i. V. m. § Für Rückfragen steht Frau Weiß, Tel. 09552/9222-24, zur Verfügung.
3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderan-
gaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Wir weisen darauf hin, dass Daten aus einer Bewerbung maximal sechs
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt "Datenschutz- Monate gespeichert bleiben.
rechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren", das ebenfalls öf-
fentlich ausliegt.
Covid-19: Stellenausschreibung
Aufgrund der aktuellen Situation (Covid-19) kann es bei der Zugänglichkeit
und Einsichtnahme der Planunterlagen zu Einschränkungen kommen. Es wird Die Stadt Schlüsselfeld sucht für die Saison 2022
auf Folgendes hingewiesen:
Da bei der Einsichtnahme der Mindestabstand eingehalten werden muss, wird Reinigungskräfte
jeder Bürger, der die Unterlagen zum Bebauungsplan im Rathaus einsehen für das Schwimmbad Aschbach.
möchte, gebeten, sich zur Vermeidung von Terminüberschneidungen mit an-
deren Interessenten vorher kurz telefonisch bei Herrn Obermayer, Telefon-Nr. Die Beschäftigung ist zeitlich auf die Freibadsaison begrenzt. Die tägli-
09552/9222-23 anzukündigen. che Arbeitszeit ist abhängig von den jeweils aktuell geltenden Corona-
Auf die Bereitstellung der Unterlagen auf der Homepage der Stadt Schlüssel- Schutzauflagen.
feld wird nochmals hingewiesen. Das Beschäftigungsverhältnis bestimmt sich nach dem Tarifvertrag für
 den öffentlichen Dienst (TVöD); Entlohnung erfolgt in Entgeltgruppe 1
Schlüsselfeld, den 18. Februar 2022 der Anlage zum TVöD.
STADT SCHLÜSSELFELD Bei Interesse wenden Sie sich bitte schriftlich an die Stadtverwaltung
Johannes Krapp, 1. Bürgermeister Schlüsselfeld, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld oder per E-Mail an stadt@
 schluesselfeld.de.
 Für Rückfragen steht Frau Weiß, Tel. 09552/9222-24, zur Verfügung.
 Wir weisen darauf hin, dass Daten aus einer Bewerbung maximal sechs
 SONSTIGE BEKANNTMACHUNGEN Monate gespeichert bleiben.

Zurückschneiden von überhängenden Ästen
und Hecken Stellenausschreibung
Die Stadt Schlüsselfeld bittet aus Gründen der Verkehrssicherheit alle Grund- Die Stadt Schlüsselfeld sucht für die Saison 2022
stücksbesitzer, überhängende Äste und Hecken, die das Lichtraumprofil, Schilder
und Lampen an Gehwegen und Straßen beeinträchtigen, zurückzuschneiden. Beschäftigte (m/w/d)
Nach der gemeindlichen Reinigungsverordnung ist es ebenfalls Pflicht, regel-
mäßig die Gehwege sowie die Flusskante zu reinigen.
 für die Eintrittskasse im Schwimmbad Aschbach.
 Bei Freibadwetter ist die Kasse täglich -auch an den Wochenenden und an
Wir bitten um Beachtung! Feiertagen- zu besetzen. Die Stelle wird auf mehrere Personen aufgeteilt.
 Das Beschäftigungsverhältnis bestimmt sich nach dem Tarifvertrag für
 den öffentlichen Dienst (TVöD); Entlohnung erfolgt in Entgeltgruppe 1
Wahl des Kommandanten und des Stellver- der Anlage zum TVöD.
treters der Freiwilligen Feuerwehr Aschbach Bei Interesse wenden Sie sich bitte schriftlich an die Stadtverwaltung
 Schlüsselfeld, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld oder per E-Mail an stadt@
in der Dienstversammlung schluesselfeld.de.
am Samstag, den 26.03.2022 um 19:00 Uhr im Feuerwehrhaus Aschbach Für Rückfragen steht Frau Weiß, Tel. 09552/9222-24, zur Verfügung.
Einladung Wir weisen darauf hin, dass Daten aus einer Bewerbung maximal sechs
An alle Feuerwehrdienstleistenden (aktiven Mitglieder), hauptberuflichen Monate gespeichert bleiben.
Kräfte und Feuerwehranwärter, die das 16. Lebensjahr vollendet haben.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 4/2022 7

 Stellenausschreibung AUS DEM STADTRAT
 Sitzung des Stadtrates vom 17. Februar 2022
 Die Stadt Schlüsselfeld sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Bauanträge
 Der Stadtrat erteilt das Einvernehmen
 eine/einen Beschäftigte/Beschäftigten (m/w/d) - zur Nutzungsänderung einer bestehenden Garage zu einer Single-Woh-
 nung und Einbau einer Wärmepumpenheizung auf dem Grundstück Fl.-
 für den Bauhof Nr. 139 Gemarkung Aschbach (Seestraße 12)
 in Vollzeit (39 Wochenstunden) - zur Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes Gewerbege-
 Wir erwarten biet Schlüsselfeld zur Tektur: Neubau Poraver-Werk in Schlüsselfeld auf
 • eine abgeschlossene handwerkliche Ausbildung, möglichst in einem dem Grundstück Fl.-Nr. 860/1 Gemarkung Thüngfeld (Poraver-Straße 1)
 Beruf des Baugewerbes (Hoch-, Tief- oder Straßenbau) - Der Stadtrat erteilt weiterhin das Einvernehmen zum Einbau einer Garage
 • Einsatzbereitschaft, Flexibilität, körperliche Belastbarkeit, Teamfä- in die bestehende Scheune auf dem Grundstück Fl.-Nr. 109 Gemarkung
 higkeit sowie eigenverantwortliches Arbeiten Schlüsselfeld (Marienstraße 7)
 • Besitz des Führerscheins der Klasse C/CE (Klasse 2)
 • Leistung von Rufbereitschaft bei Bedarf (z. B. Winterdienst) Aufstellung des Bebauungsplanes „Bergstraße“ in Aschbach
 Die Frist für das Beteiligungsverfahren im Rahmen der Beteiligung der Öffent-
 Wir bieten lichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstiger
 • einen sicheren unbefristeten Arbeitsplatz in Vollzeit im öffentlichen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB endete am 09.02.2022.
 Dienst Die Planung lag vom 27.12.2021 bis einschließlich 09.02.2022 öffentlich aus. Der
 • Vergütung nach dem TVöD mit den weiteren Sozialleistungen (z. B. Stadtrat Schlüsselfeld beschließt aufgrund der §§ 9 und 10 des BauGB den von
 Zusatzversorgung, Jahressonderzahlung) der BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleitplanung, Bamberg - gefertig-
 • einen interessanten Tätigkeitsbereich ten Bebauungsplan "Bergstraße" in Aschbach in der Fassung vom 09.12.2021
 • Arbeitskleidung und Diensthandy mit der Begründung in der Fassung vom 09.12.2021 als Satzung.
 • selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten
 Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Anschrei-
 4. Änderung des Bebauungsplanes „Tannenberg" und
 ben, Lebenslauf, Zeugnisse, Kopie Führerschein) richten Sie bitte bis 18. Änderung „Am Weinberg“ in Schlüsselfeld
 März 2022 an die Stadt Schlüsselfeld, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld Die Frist für das Beteiligungsverfahren im Rahmen der Beteiligung der Öffent-
 oder per E-Mail an stadt@schluesselfeld.de. Bei Online-Bewerbungen lichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstiger
 achten Sie bitte darauf, dass Sie eine Eingangsbestätigung bekommen. Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB endete am 09.02.2022.
 Für Rückfragen wenden Sie sich an Frau Dörfler, Tel. 09552/9222-20. Die Planung lag vom 27.12.2021 bis einschließlich 09.02.2022 öffentlich aus.
 Der Stadtrat Schlüsselfeld beschließt aufgrund der §§ 9 und 10 des BauGB die
 Wir weisen darauf hin, dass Ihre Daten aus der Bewerbung bei uns maxi- vom Büro für Städtebau und Bauleitplanung, Bamberg gefertigte 4. Änderung
 mal sechs Monate gespeichert werden. des Bebauungsplanes "Tannenberg" und Änderung "Am Weinberg" in der Fas-
 sung vom 09.12.2021 mit der Begründung in der Fassung vom 09.12.2021 und
 den redaktionellen Klarstellungen vom 17.02.2022 als Satzung.
Öffnungszeiten (2022) des
 Aufstellung des Bebauungsplanes „Am Zehntfeld II“ in
Wertstoffhofes Schlüsselfeld Elsendorf
(Debersdorfer Str.)
 Der Stadtrat Schlüsselfeld nimmt Kenntnis vom Entwurf zum Bebauungsplan
Winterzeit "Am Zehentfeld II" und zur 1. Änderung Bebauungs- und Grünordnungsplan
Dienstag 14:00 – 17:00 Uhr Samstag 9:00 – 13:00 Uhr "Am Zehentfeld", Elsendorf, von der BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und
Hinweis zur Grüngutabfallentsorgung: Bauleitplanung - Bamberg, und billigt den ausgearbeiteten Planentwurf in der
Größere Mengen an Grüngut (bis 2 m³) können auch kostenlos am Kompost- Fassung vom 17.02.2022 mit Begründung vom 17.02.2022. Mit der vorstehend
platz Thomann in Unterweiler (Burgwindheim), an der Straße zwischen Ober- bezeichneten Planfassung vom 17.02.2022 ist das Beteiligungsverfahren nach
und Unterweiter, abgeliefert werden. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB (§ 4a Abs. 2 BauGB) durchzuführen.
Weitere Informationen erhalten Sie direkt vom Betreiber unter Tel. 09551/282.
 12. Änderung des Flächennutzungs- und Landschafts-
 planes der Stadt Schlüsselfeld
 Die Frist für das Beteiligungsverfahren im Rahmen der Beteiligung der Öffent-
 lichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstiger
 REDAKTIONSSCHLUSS Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB endete am 24.01.2022.
 Die Planung lag vom 13.12.2021 bis einschließlich 24.01.2022 öffentlich aus.
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Erscheinungstag: 18.03.2022) Der Stadtrat Schlüsselfeld stellt die von der BFS+ GmbH - Büro für Städtebau
Freitag, 11.03.2022, 9:00 Uhr und Bauleitplanung, Bamberg - gefertigte "12. Änderung des Flächennut-
 zungs- und Landschaftsplanes Schlüsselfeld, Aschbach - Bereich Erweiterung
Redaktionsschluss für die übernächste Ausgabe ist Freitag, 25.03.2022 Gewerbegebiet Aschbach West I" in der Fassung vom 18.11.2021 mit der Be-
Bitte senden Sie ihre redaktionellen Beiträge, die unter den Mitteilungen der Stadt gründung und dem Umweltbericht in der Fassung vom 18.11.2021 fest.
Schlüsselfeld veröffentlicht werden sollen, an dfa@schluesselfeld.de, damit diese
rechtzeitig berücksichtig werden können. Aufstellung des Bebauungsplanes „Erweiterung Gewerbe-
 gebiet Aschbach West I“
 Die Frist für das Beteiligungsverfahren im Rahmen der Beteiligung der Öffent-
 lichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstiger
 DAS LRA INFORMIERT! Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB endete am 24.01.2022.
 Die Planung lag vom 13.12.2021 bis einschließlich 24.01.2022 öffentlich aus.
 Der Stadtrat Schlüsselfeld beschließt aufgrund der §§ 9 und 10 des BauGB die
Probealarm im Landkreis am 12. März vom Büro für Städtebau und Bauleitplanung, Bamberg gefertigten Bebau-
 ungs- und Grünordnungsplan "Erweiterung Gewerbegebiet Aschbach West I"
Am Samstag, 12. März 2022, führt das Landratsamt Bamberg in der Zeit von in der Fassung vom 18.11.2021 mit der Begründung und Umweltbericht in der
11:00 bis ca. 13:00 Uhr einen Probebetrieb der Feuerwehrsirenen durch. Fassung vom 18.11.2021 und der redaktionellen Klarstellung vom 17.02.2022
In Zusammenarbeit mit der Integrierten Leitstelle Bamberg-Forchheim wer- als Satzung.
den die örtlichen Sirenen im Landkreis ausgelöst, um deren Funktionstüchtig-
keit zu überprüfen. 13. Änderung des Flächennutzungs- und Landschafts-
Das Landratsamt Bamberg bittet die Bevölkerung um Verständnis.
 planes der Stadt Schlüsselfeld im Bereich Thüngbach
 Der Stadtrat von Schlüsselfeld beabsichtigt, im Süden des Gemeindeteiles
 Thüngbach den wirksamen Flächennutzungs- und Landschaftsplan gemäß
 § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) zu ändern. Es handelt sich dabei um die
 13. Änderung des wirksamen Flächennutzungs- und Landschaftsplanes vom
 29.10.1999. Die Änderungen betreffen die Gemarkung Schlüsselfeld und be-
 finden sich im Süden von Thüngbach im Bereich des Grundstücks Fl.-Nr. 1052.

8 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 4/2022

Im Flächennutzungs- und Landschaftsplan Schlüsselfeld wird anstelle von
"Flächen für die Landwirtschaft" ein "Sondergebiet Pferdehaltung (SO PFH)"
dargestellt.
 KINDERGARTENNACHRICHTEN
Folgende Grundstücke der Gemarkung Schlüsselfeld liegen im Geltungs-
bereich: Familienstützpunkt im 
Flurnummern ganz: 1052 Haus des Kindes St. Sebastian
Mit der Planaufstellung wird die BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleit- Schmiedsberg 6-8, 96132 Reichmannsdorf, Tel. 09546/1377
planung, Bamberg - beauftragt. Der Landschaftsplan und der Umweltbericht
werden durch das Büro TEAM 4 in Nürnberg erstellt. „Jung und alt – digital zusammen!“- Start des Projektes zur
 Digitalen Bildung im Familienstützpunkt Reichmanndorf:
Billigungsbeschluss
Der Stadtrat Schlüsselfeld nimmt Kenntnis vom vorgelegten Entwurf der 13. „Mensch, Oma! Das ist doch ganz leicht!“ Sicher haben sie schon einmal die-
Änderung des wirksamen Flächennutzungs- und Landschaftsplanes vom sen oder ähnliche Sätze gehört, wenn Sie mit ihren (Enkel-)Kindern versucht
29.10.1999 für den Bereich Thüngbach, Gemarkung Schlüsselfeld, von der haben, im Internet etwas zu suchen. Kinder und Jugendliche sind neugierig
BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleitplanung, Bamberg - in der Fas- und häufig Experten, weil sie mit Smartphones und Tablets erst einmal un-
sung vom 17.02.2022 (Landschaftsplan und Umweltbericht durch Büro TEAM voreingenommen hantieren. Vielleicht haben Sie aber auch selbst ein solches
4, Nürnberg) und billigt diese Planfassung. mobiles Endgerät zu Hause und wollen die Bedienung genauer erproben. Die
 Angebote sind auch für alle Interessierten, die gerne mehr praktisches Wis-
 sen in der Nutzung von internetfähigen Geräten erwerben möchten. Speziel-
 le Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Die Kurse finden unter den aktuellen
 JUGENDARBEIT Hygiene-Regeln (3G) in den Räumen des kath. Hauses für Kinder St. Sebastian,
 Schmiedsberg 6-8, in Reichmannsdorf statt. Bringen Sie zu den Kursen gerne
 ihr eigenes Gerät mit oder nutzen Sie ein zur Verfügung gestelltes Tablet.
 KINDER UND JUGENDTREFFS SIND OFFEN Mittwoch, 23.03.2022 um 19:00 Uhr
 FÜR EUCH! Grundlagenkurs Smartphone und Tablet Themen sind u. a.
 - Wie funktioniert mein Smartphone/Tablet?
 Öffnungszeiten: - Wie kann ich es richtig bedienen und pflegen?
 Donnerstag: 15-19 Uhr Schlüsselfeld - Welche Zusatzfunktionen hat es und wie kann man diese einstellen?
 Freitag: 15-19 Uhr Schlüsselfeld
 Samstag: 14-18 Uhr Aschbach Mittwoch, 27.04.2022 um 19:00 Uhr:
 Emails, Internet und WhatsApp
 Maskenpflicht: Für Kinder unter 16 Jahren reicht eine Medizinische Maske - im Internet suchen/surfen
 aus. - E-Mail-Adressen und WhatsApp-Konto einrichten
 Anmeldung: Bitte um Anmeldung per WhatsApp, SMS oder Anruf unter - Nachrichten versenden und unterwegs darauf zugreifen
 Tel. 0173/9931483 (Daniel Töwe).
 Mittwoch, 25.05.2022 um 19:00 Uhr:
 Wir freuen uns auf euch! Vortrag – Kinder und Internet/digitale Medien
 JAM Schlüsselfeld - auf dem Weg zur digitalen Mündigkeit
 - Datensicherheit und Nutzerrechte
 - digitale Medien in Kindergarten, Schule, Hort
 Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen!
 SCHULNACHRICHTEN Eine Teilnehmer-Gebühr von 10,- € wird pro Kurs erhoben.
 Anmeldung unter Telefon: 09546/1377 oder Mo.-Do. auf AB 09555/808860
Schulanmeldung 2022 an der Grundschule
Schlüsselfeld
Für die schulpflichtigen Kinder aus allen Ortsteilen der Stadt Schlüssel-
feld findet die Schulanmeldung vom Montag, 14.03.2022 bis Mittwoch,
 KIRCHLICHE NACHRICHTEN
16.03.2022 jeweils von 13.15 bis 16.00 Uhr im Schulhaus Schlüsselfeld statt.
Vereinbaren Sie vorher einen Termin unter der Telefonnummer 09552/93210.
Anzumelden sind alle Kinder, die am 30. September dieses Jahres mindes-
 Kath. öffentliche Bücherei Schlüsselfeld
tens sechs Jahre alt sind und ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort im Sprengel Bücherei Schlüsselfeld
der Grundschule Schlüsselfeld haben. Kinder, die zwischen dem 1. Oktober Pfarrer-Weißenberger-Str. 3, 96132 Schlüsselfeld, Tel. 09552/9297066
und dem 31. Dezember 2016 geboren sind, können auf Antrag der Eltern wie Unsere Öffnungszeiten:
regulär schulpflichtige Kinder aufgenommen werden. Sollte ein Kind ange- Di. 17.30 – 19.00 Uhr, Do. 16.00 – 18.00 Uhr, So. 10.00 – 11.30 Uhr
meldet werden, das nach dem 31.12.2021 sechs Jahre alt wird, ist ein schul-
psychologisches Gutachten erforderlich. Die Onleihe mit eBooks, ePaper und eAudio: www.leo-nord.de
 Auf Instagram: buecherei.schluesselfeld
Bei Kindern, die im Zeitraum vom 1. Juli bis zum 30. September sechs Jahre In Facebook: https://www.facebook.com/BuechereiSchluesselfeld/
alt werden, entscheiden die Eltern, ob das Kind im kommenden Schuljahr Gemeinsamer Pfarrgemeinderat der Pfarreien & Kuratien
schulpflichtig wird. Wenn die Erziehungsberechtigten die Einschulung auf Breitenlohe, Elsendorf, Schlüsselfeld, Wachenroth
das folgende Schuljahr verschieben möchten, werden sie bei der Schulan- Am 20. März 2022 finden die 
meldung beraten und können gleichzeitig das Formblatt ausfüllen. Pfarrgemeinderatswahlen
 Unsere statt.
Bei Zurückstellungen bitten wir Sie um telefonische Kontaktaufnahme vor Die Pfarreien Schlüsselfeld, Wachenroth,
 Kandidatinnen & Kandidaten
dem Anmeldetermin. Breitenlohe und die Kuratie Elsendorf schlie-
 Allgemeine Briefwahl*
 ßen sich für die nächsten vier Jahre zu einem
Die Anmeldepflicht besteht auch dann, wenn die Beantragung eines Gast- Gemeinsamen Pfarrgemeinderat zusammen.
schulverhältnisses an einer anderen Grundschule beabsichtigt ist.
 Die Wahl wird als Allgemeine Briefwahl
 Grönert, Nährig,
 organisiert, dasgeb.heißt
 Neuner alle wahlberech-
 Stütz,
Kinder mit sonderpädagogischem Förderbedarf sollen in der Regel an der Andreas Carmen Gerlinde
Grundschule angemeldet werden. Sie können die Grundschule besuchen, tigten Katholiken, die am Wahltag 14 Jahre oder älter sind, bekommen
 Landwirt / Betonbauer Lehrerin am Gymnasium (D/K)
 die
 Hotelfachfrau

wenn eine aktive Teilnahme am Unterricht möglich ist und dem sonderpä- Wahlunterlagen bis 6. März 2022 eingeworfen und können bequem 60zuhause
 30 Jahre 36 Jahre Jahre

dagogischen Förderbedarf dort – gegebenenfalls mit Unterstützung durch wählen. Die Unterlagen mit derPfarrei Wachenroth
 Stimme kann man Pfarrei
 bis Schlüsselfeld
 20. März 18.00 Uhr Pfarrei Schlüsselfeld
 durch
Mobile sonderpädagogische Dienste – entsprochen werden kann. Eine unmit- Rücksendung mit der Post ans Pfarrbüro Schlüsselfeld oder Wachenroth, ein-
 Hofmann, Schmitt, Tregoning,
telbare Anmeldung an der Förderschule ist möglich, wenn zum Zeitpunkt der werfen im Pfarrbüro Schlüsselfeld
 Annette
 oder Wachenroth Toni Monika
Anmeldung bereits feststeht, dass ausschließlich die Förderschule dem son- und rund um die Gottesdienste in bereitgestellte Wahlurnen in der Kirche oder
 Meisterin der Ländlichen Schreiner Arbeiterin
 Hauswirtschaft 35 Jahre
derpädagogischen Förderbedarf des Kindes gerecht werden kann. (Bay. EUG) in der Sakristei in der jeweiligen
 60 Jahre Pfarrei abgeben Stimmen, die am 20. März
 Kuratie Elsendorf
 59 Jahre

 Pfarrei Wachenroth
 Kuratie Elsendorf
 2022 nach 18.00 Uhr eingehen, können nicht mehr gezählt werden.
Bei der Anmeldung sind Geburtsurkunde oder Familienstammbuch, ge- Für den Gemeinsamen Pfarrgemeinderat haben sich 11 Kandidaten aus den
gebenenfalls Sorgerechtsbeschluss, der Nachweis über die Einschulungs- Hofmann, Seitz, Wagner,
 vier Pfarreien gefunden, die sich der Wahl stellen.Manuela
 Stefanie Der vorgeschriebene Margit Wahl-
untersuchung im Kindergarten (soweit schon stattgefunden) sowie der Ma- modus gibt vor, dass nur die Kandidaten gewählt50sind,
 Bankkauffrau die 50 % +1 der gültig
 Angestellte im Einzelhandel Bürokauffrau
sernimpfnachweis mitzubringen. abgegebenen Stimmen erhalten
 37 Jahre
 haben. Aufgrund
 Jahre 59 Jahre
 Kuratie Elsendorf Pfarreidieses
 Breitenlohe Wahlmodus ist es
 Pfarrei Schlüsselfeld

Schulleitung wichtig, dass auch über die eigene Pfarrei hinausgedacht wird und auch die
Günther Dalles, Rektor Kandidaten aus anderen PfarreienKörner,
 bei der Wahl Steinbrecher,
 berücksichtigt werden und
 Herbert Petra
 Rentner Verwaltungsbeamtin
 67 Jahre 50 Jahre

 Kuratie Elsendorf Pfarrei Breitenlohe

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 4/2022 9

eine Stimme erhalten. Wir bitten Sie auf alle Fälle um eine Teilnahme an der Das übliche Jagdessen wird nicht stattfinden. Es wird auch keinen Getränke-
Wahl und um Unterstützung unserer Kandidaten für den Gemeinsamen Pfarr- ausschank geben. Die Jagdgenossen werden aufgefordert ein Schreibgerät
gemeinderat! und eine Schreibunterlage mitzubringen.
Vielen Dank. Um das Jagdkataster auf den aktuellen Stand zu halten, bitten wir Besitz und
 Eigentumswechsel seit März 2021 beim Jagdvorstand oder beim Schriftführer
Ihr Wahlausschuss
 zu melden.
 gez. Helmut Thomann, Jagdvorsteher
Kirchenführer 
für die Pfarrkirche St. Johannes d. T. und FF Schlüsselfeld
die Marienkapelle in Schlüsselfeld „112 sei dabei“ – Spendenaktion der Stadtbäckerei Ley für die Jugend-
Erstmals kann die Pfarrei St. Johannes d. T. einen Kirchen- feuerwehr in Schlüsselfeld
führer für die Pfarrkirche und die Marienkapelle in Schlüs- Unter dem Motto „112 sei dabei“ verkaufte die Stadtbäckerei Ley in Schlüssel-
selfeld vorstellen. feld sechs Wochen lang über 800 Brote. Im Rahmen dieser besonderen Spen-
Die fundierten Textbeiträge zur Geschichte der Gotteshäu- denaktion kam für unsere Jugendfeuerwehr eine Spende von 175 Euro zusam-
ser sowie die beeindruckende Beschreibung der enthalte- men. Mit solchen Aktionen wird durch einheimische Firmen unsere Jugend in
nen Wertschätze in beiden Kirchen wurden von Dr. Gerd Schaller verfasst und der Feuerwehr unterstützt und somit die Einsatzkräfte von morgen gesichert.
zur Verfügung gestellt. Durch die Spende können wir auch gezielt das kulturelle und gesellschaftli-
Zahlreichende hervorragende Fotoaufnahmen vervollständigen das kleine chen Leben von jungen Menschen in der Region fördern.
Kunstwerk. Eine Empfehlung für jeden Interessierten, auch eine gute Geschen- Vielen Herzlichen Dank an die Stadtbäckerei für diese großartige Aktion und
kidee. der großen Spende.
Das Büchlein kann ab sofort zum Preis von 5,00 EUR pro Stück in der Pfarrkir-
che, im Pfarrbüro und im Bürgerbüro des Rathauses zu den Öffnungszeiten
erworben werden.

Evangelische öffentliche
Bücherei Aschbach
Martin Luther Haus, Heuchelheimer Straße 9 in 96132 Aschbach
Öffnungszeiten:
Mi. 16.00 – 18.00 Uhr, Fr. 17.00 – 18.30 Uhr und So. 10.30 – 12.00 Uhr
 FF Eckersbach
E-Mail: buecherei-aschbach@gmx.de
web: www.facebook.com/BuechereiAschbach u. www.bibkat.de/aschbach Herzliche Einladung zur Fischpartie „to go“ am 20.03.2022.
Instagram: buecherei.aschbach Angeboten werden Karpfen und Karpfenfilet (auch in der Pfeffervariante) so-
 wie alternativ Schnitzel. Alle Speisen mit Salat
 Nur Abholung möglich im Gemeinschaftsraum Eckersbach.
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinden Vorbestellung ist zwingend erforderlich und im Zeitraum vom 13.03.22 bis
 17.03.2022 unter der Tel.-Nr. 09552/9217666 möglich.
Aschbach und Hohn am Berg Die Vorstandschaft der
Gottesdienste FF Eckersbach
So., 06.03.2022, 9:30 Uhr, Hohn am Berg, St. Gallus
So., 06.03.2022, 11:00 Uhr, Burgwindheim, Schule
So., 13.03.2022, 9:30 Uhr, Aschbach, St. Laurentius FF Thüngfeld und die örtlichen Stadträte der UBG
Gebet für Gemeinde & Welt um 19:30 Uhr, in der Pfarrscheune in Aschbach: Gemeinsam etwas für den Naturschutz tun. Die Aktion "saubere Flur" soll
Mi., 02.03.2022 die Umgebung von Thüngfeld von sinnlos weggeworfenem Abfall befrei-
 en.
Kindergottesdienst
von 9:30 bis 11:00 Uhr, in der Pfarrscheune in Aschbach: So., 13.03.2022 Die FFW Thüngfeld und die örtlichen Stadträte der UBG laden herzlich zur Ak-
 tion "saubere Flur" ein. Diese findet am Samstag, den 12. März von 9:00 bis
Ökumenischer Frauentreff zur Frühstückszeit in Schlüsselfeld 12:30 Uhr statt und beginnt am Feuerwehrhaus in Thüngfeld. In verschiedenen
um 9:00 Uhr, in der Pfarrkirche in Schlüsselfeld: kleinen Gruppen sammeln wir den Müll in der Umgebung von Thüngfeld ein.
Di., 15.03.2022: "üben - 7 Wochen ohne Stillstand"
 Die Aktion findet unter den zu diesem Zeitpunkt gültigen Vorgaben statt. Bitte
Weltgebetstag der Frauen FFP2-Masken mitbringen und auf entsprechend großen Abstand achten. Fes-
Fr., 04.03.2022, 18:30 Uhr, in der St.-Marien-Kirche in Aschbach tes Schuhwerk und Handschuhe werden empfohlen. Im Anschluss gibt es für
Passionsandacht die Helfer als Dank eine stärkende Brotzeit. Bei extrem schlechter Witterung
um 18:30 Uhr, in der St.-Laurentius-Kirche in Aschbach: entfällt die Aktion.
Dienstag, 08.03.2022 / 15.03.2022 / 22.03.2022 / 29.03.2022 Wir freuen uns auf zahlreiche kleine und große Helfer.

 Freie Wählergemeinschaft Schlüsselfeld (FWG):
 VEREINE UND VERBÄNDE Am Sonntag, 13.03.2022 findet um 18 Uhr im Gasthof „Zum Storch“ Schlüs-
 selfeld, die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Freien Wählerge-
Jagdgenossenschaft Schlüsselfeld meinschaft Schlüsselfeld (FWG) statt. Es ergeht recht herzliche Einladung an
 alle Mitglieder.
Am Freitag, den 25.03.2022 um 19.00 Uhr findet in der Zehntscheune, im
Bürgersaal, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld eine nicht öffentliche Jagdver- Tagesordnung:
sammlung statt. Hierzu sind alle Jagdgenossinnen/Jagdgenossen herzlich 1. Begrüßung und Totengedenken
eingeladen. 2. Bericht des 2. Vorstandes
 3. Kassenbericht
Tagesordnung:
 4. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
 1) Begrüßung und Bericht des Vorstands
 5. Neuwahlen
 2) Bericht des Schriftführers
 6. Berichte aus dem Stadtrat
 3) Kassenbericht
 7. Allgemein – Wünsche und Anträge
 4) Entlastung der Vorstandschaft
 5) Verwendung des Jagdpacht (Reinertrag)
 6) Abstimmung über Nachvereinbarung zum Jagdpachtvertrages (Verlän- Pferdefreunde Schlüsselfeld u. Umgebung e. V.
 gerung um weitere neun Jahre und Aufnahme eines weiteren Pächters) Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
 7) Wünsche und Anträge
 Zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am Sonntag, den 03.04.2022
Für die Versammlung gelten die tagesaktuellen Corona-Vorschriften und das um 19.00 Uhr im Bistro bei Pizzeria Marija in Schlüsselfeld werden alle aktiven
Hygenekonzept der Stadt Schlüsselfeld. Es werden keine Tische aufgestellt. und passiven Mitglieder herzlich eingeladen.