Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis

Die Seite wird erstellt Yanick Kolb
 
WEITER LESEN
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
25. März | 25. Jahrgang

                                                      Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger.
    Die Atemwegserkrankung                                                                                   nikparkplatz ein Corona-Am-       dacht auf eine Coronavirusin-
Coronavirus SARS-CoV-2 ist                                                                                   bulanz-Zentrum errichtet. An      fektion. Dies sind Patienten mit
nun auch in unserem Landkreis                                                                                dieses werden Patienten, bei      Erkrankungssymptomen, Rück-
angekommen. Die Lage müssen                                                                                  denen ein konkreter Corona        kehrer aus einem Risikogebiet
wir ernst nehmen. Ich sage aber                                                                              Verdacht besteht, umgeleitet.     oder Personen welche Kontakt
auch, dass kein Grund zu Panik                                                                                                                 mit einem COVID 19 Infizierten
besteht. Die schnelle Ausbrei-                                                                                   Für das Obere Vogtland wird   hatten. Ausschlaggebend sind
tung des Coronavirus macht es                                                                                angestrengt durch die Land-       hier die Empfehlungen des RKI
erforderlich, dass öffentliche                                                                               kreisverwaltung nach einer        (Robert Koch Institut), welche
Leben einzuschränken. Wenn                                                                                   Lösung gesucht. Gemeinsam         auf Bundesebene gelten und
die Kontakte zwischen den Men-                                                                               mit dem Rettungszweckverband      strikt eingehalten werden müs-
schen reduziert werden, verrin-                                                                              und den Paracelsus Klinikstand-   sen.
gern sich auch die Ansteckungs-                                                                              orten Adorf und Schöneck soll
möglichkeiten. Deshalb bitte ich                                                                             auch dort für die Region eine         Zur Bündelung aller fach-
Sie, beschlossene Maßnahmen                                                                                  Anlaufstelle für begründete spezifischen Fähigkeiten hat der
einzuhalten und für die nächste                                                                              Verdachtsfälle eingerichtet Vogtlandkreis einen Krisenstab
Zeit zu akzeptieren. Wenngleich                                                                              werden.                           zum Corona - Virus eingerichtet.
sich noch nicht viele Personen                                                                                                                 Ziel ist es, die Vogtländerinnen
mit dem Virus im Vogtlandkreis      Landrat Rolf Keil.                                 Foto: Landratsamt        Das Helios Vogtland-Kli- und Vogtländer so gut wie mög-
infiziert haben, sind wir in der                                                                             nikum arbeitet mit der Kas- lich zu schützen und Vorkeh-
Lage, noch weitere Vorkehrun-       im einstelligen Bereich, wobei der Lage das Klinikum Ober-               senärztlichen Vereinigung rungen zur Eindämmung der
gen und Maßnahmen für eine          Sie wissen, dass sich die Zahl göltzsch Rodewisch und die                Sachsen (KSV) angestrengt an Corona – Pandemie zu treffen.
bevorstehende Pandemie ein-         stündlich verändern kann. Wir  Paracelsus Klinik Reichenbach             der Öffnung einer Corona-Por- Der Krisenstab trifft sich regel-
zuleiten. Im Vergleich zu ande-     informieren die Bevölkerung    schnell reagiert und aus eigener          talpraxis in Plauen. Dieses soll mäßig und beschließt entspre-
ren sächsischen Landkreisen         jedoch regelmäßig zu den aktu- Kraft, mit eigenen Mitteln und            auf dem Gelände des 650-Bet- chend der aktuellen Lage.
hat der Vogtlandkreis momen-        ell laborbestätigten Fällen aufeigenem Personal Corona-Por-              ten Schwerpunktkrankenhauses
tan die wenigsten Corona Pati-      unserer Internetseite.         talpraxen eingerichtet. Diese             in privater Trägerschaft entste-      Seitens der Landkreisver-
enten.                                                             Portalpraxen arbeiten bereits             hen und wird durch die KSV waltung wurden alle Vorkehrun-
                                         Vorsorglich und voraus- angestrengt.                                finanziert und ausgestattet. Der gen für die medizinische Versor-
    Um die Gefahr der weiteren      schauend wurden und werden                                               Praxisbetrieb soll dann durch gung getroffen. Unsere Kliniken
Virusübertragung zu minimie-        durch das landkreiseigene Kli-     Das Klinikum Obergöltzsch             die niedergelassenen Ärzte des und Hausärzte tun ihr Möglichs-
ren, bitte ich alle Bürgerinnen     nikum Obergöltzsch Rodewisch, Ro d e w i s c h b i e te t b e re i t s   Bereitschaftsdienstbereiches tes, Intensivbetten sind vor-
und Bürger unseres Vogtland-        das Helios Vogtland-Klinikum seit vergangener Woche in                   Plauen abgesichert werden.        handen und werden erweitert.
kreises ihre sozialen Kontakte      Plauen und die Paracelsus-Kli- einem isolierten Bereich der                                                Die medizinische Versorgung
und privaten Aktivitäten zu         niken im Vogtlandkreis Vorkeh- Notfallambulanz mit geson-                    Die Corona-Portalpraxen im Landkreis ist gewährleistet.
minimieren. Ich appelliere an       rungen für die Behandlung von dertem Zugang sowohl eine                  behandeln Patienten, die in Zur Eindämmung der Verbrei-
die Vernunft unserer Mitmen-        an Corona erkrankten Patienten telefonische Beratung, eine               den Hausarztpraxen nicht ver- tung des Corona-Virus werden
schen. Nur wenn jeder dazu          getroffen.                     Behandlungsambulanz mit                   sorgt werden können. In der persönliche Bürgerkontakte in
bereit ist, kann es uns gelingen,                                  gesondertem Zugang und                    Regel vermitteln die Hausärzte den Dienststellen des Landrat-
dass wir der Landkreis mit der          Die Gefährdung der Ein- Untersuchungsmöglichkeiten                   oder der Bereitschaftsdienst samtes bis auf weiteres auf ein
niedrigsten Infektionsrate blei-    tragung der Coronaviren in die mit einem sogenannten Drive               der Kassenärzte (Telefon: 116117) Minimum reduziert.
ben.                                Notaufnahmen oder den klini- In zur Abstrichmöglichkeit an.              die Bürger in die Portalpraxen.
    Momentan liegt die Zahl der     schen Bereich muss verhindert      Die Paracelsus-Klinik Rei-            Behandelt werden nur Patien-
positiv getesteten Personen         werden. So haben angesichts chenbach hat auf ihrem Kli-                  ten mit einem begründeten Ver-             Fortsetzung auf Seite 17
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
2                                                                               AKTUELLES                                                                                 März 2020

              GÄSTE AUS POLNISCHEM                                          Ausbau von der B 92 bis Leubetha läuft an –
           PARTNERLANDKREIS BEGRÜSST
                                                                              drei marode Brücken müssen weichen
                                                                               Der Vogtlandkreis will in den   der Straße verlaufende Trinkwas-       während der Baumaßnahme aus
                                                                          nächsten Jahren die Kreisstraße      serleitung erneuert. Anschlie-         Richtung Saalig/Hermsgrün bzw.
                                                                          7842, die Hermsgrüner Straße,        ßend werden die drei alten und         Marieney erreichbar. Der Fuß-
                                                                          auf rund 800 Meter grundhaft         beschädigten Brücken im Elster-        gängerverkehr wird während der
                                                                          ausbauen und dabei mehrere           tal durch zwei neue ersetzt und        gesamten Bauzeit entlang des
                                                                          Brücken erneuern. Die K 7842         die übrigen Straßenbereiche            oben genannten Baubereichs
                                                                          ist als Kernnetzstraße eine wich-    samt Einmündung an der B 92            ermöglicht, einschließlich einer
                                                                          tige Verbindung zwischen der         ausgebaut. Auch die Straßenbe-         provisorischen Beleuchtung. Den
                                                                          B 92 und Schöneck und weiter in      leuchtung wird unter Beteiligung       Zuschlag für die Bauausführung
                                                                          Richtung Erzgebirge.                 der Stadt Adorf erneuert.              erhielt bereits im Januar die
 Der Vizelandrat Thomasz            tig Informationen über das                                                                                        Firma UTR GmbH Schönbrunn.
 Pleban des Landkreises             Landkreisgeschehen aus.                   Als erster Abschnitt wird            Ab 6. April 2020 wird der
 Kielecki der Region Kielce,        Im Mittelpunkt standen                in diesem Jahr die Kreisstraße       Straßenabschnitt für den Fahr-             Diese Baumaßnahme wird
 besuchte mit weiteren Vor-         Gespräche zu den Themen               von der B 92 bis zur Bahnbrücke      zeugverkehr voll gesperrt und          finanziert aus Fördermitteln des
 ständen des Landkreises den        Straßenbau, Migration, die            ausgebaut, eine gemeinsame           eine entsprechende Umleitung           Freistaates Sachsen zur Besei-
 Vogtlandkreis. Die Gäste der       Bildungspolitik und die               Maßnahme des Vogtlandkreises         eingerichtet. Die Ortslage Leu-        tigung der Schäden durch den
 Republik Polen wurden von          wirtschaftliche Entwicklung           mit dem ZWAV zur Schadens-           betha bleibt über das Kreisstra-       Starkregen im Vogtlandkreis Mai
 Landrat Rolf Keil, Beigeord-       in den beiden Regionen.               beseitigung infolge des Stark-       ßennetz erreichbar. Der Schü-          2018, sowie aus Finanzmitteln
 neten Dr. Uwe Drechsel und                                               regenereignisses vom Mai 2018.       lerverkehr ist gesichert und die       des Haushaltes des Landratsam-
 weiteren Mitarbeitern der          Der Vogtlandkreis pflegte             Seit Anfang März wird die neben      Haltestelle Leubetha Gasthof ist       tes Vogtlandkreis.
 Kreisverwaltung im Landrat-        bereits seit 2002 Kontakte
 samt herzlich begrüßt.             nach Kielce und erneuert
                                    diese mit jährlich statt-                               Zwei Mathe-Asse fahren nach Chemnitz
 Es ist schon eine gute Tra-        findenden gegenseitigen
 dition, dass Gäste aus dem         Besuchen.                                Die diesjährige Mathema-         schulen 21 Teilnehmer in der           Wettbewerb mit dem Kreisaus-
 Partnerlandkreis zum Euro-                                               tik-Olympiade für die Klassen 3      Klassenstufe 4 und 24 Teilnehmer       scheid. Bevor man sich für den
 päischen Bauernmarkt in das                                              und 4 ist gelaufen, die Besten aus   in der Klassenstufe 3. In der Klas-    Adam-Fridrich-Zürner-Wettbe-
 Vogtland kommen, wenn hier         Landrat Rolf Keil (links) im          dem Vogtlandkreis stehen fest.       senstufe 3 starteten zudem fünf        werb qualifiziert, müssen die
 ganz Europa zu Gast ist.           Gespräch mit den polnischen           Im Rahmen einer Feierstunde          Frühstarter, Schüler der 2. Klasse     Schüler nicht ganz einfache Auf-
 Neben den lukullischen             Gästen. Vizelandrat des Land-         erhielten sie Urkunden und kleine    mit sehr guten Rechenleistungen.       gaben lösen und die sogenannte
 Genüssen tauschen die              kreises Kielecki Thomasz Pleban       Geschenke.                           Für die Klassenstufe 3 endet der       Schulrunde meistern.
 Gesprächspartner gegensei-         (2.v.r.).     Foto: Landratsamt
                                                                              Noah Dietze belegte in der
                                                                          Klassenstufe 4 einen 1. Platz. Ben
                                                                          Geipel belegte in der gleichen
           In Neumark wird                                                Klassenstufe einen 2. Platz. Damit
                                                                          haben beide ein Ticket für die
      die Reichenbacher Straße                                            Regionalmeisterschaften gezo-
                                                                          gen, die im Mai in Chemnitz statt-
                gebaut                                                    finden. Gleichzeitig konnte die
                                                                          Fachlehrerin Andrea Schramek,
                                                                          die für die Begabtenförderung
    Nachdem in Neumark im           gen werden die Gehwege, die           zuständig ist, weitere Schüle-
letzten Jahr die Werdauer Straße    Fahrbahn mit Parkstellflächen         rinnen und Schüler beglückwün-
auf gut 550 Meter grundhaft         sowie die Straßenbeleuchtung          schen, die im Adam-Fridrich-Zür-
ausgebaut und Ende Septem-          komplett neu hergestellt.             ner-Wettbewerb, so der richtige
ber vorfristig wieder in Betrieb        Gebaut wird wieder unter          Namen des Kreisausscheides,
genommen werden konnte,             Vollsperrung für den Fahrver-         3. Plätze belegten. Insgesamt        Noah Dietze belegte in der Klassenstufe 4 einen 1. Platz. Ben Geipel
startet Anfang März der zweite      kehr. Der überörtliche Verkehr        qualifizierten sich von 24 Grund-    belegte in der gleichen Klassenstufe einen 2. Platz.      Foto: Landratsamt
Abschnitt.                          wird für die gesamte Bauzeit in
                                    beiden Richtungen über die B
    In diesem Jahr werden in        173 und S 289 (Neue Poststraße)                               Leader ruft zur Mitgestaltung auf
der Ortsmitte das Reststück         umgeleitet. Der Anlieger- und
der Kreisstraße K 7818 – die Alte   Lieferverkehr soll während                Die Lokale Aktionsgruppe             Aufgerufen werden folgende         dungsgremium der Lokalen Akti-
Reichenbacher Straße ab dem         dieser Zeit weitestgehend             Vogtland ruft Kommunen, Zweck-       2 Maßnahmen: – Demografiege-           onsgruppe Vogtland – anhand
Neumarker Bach bis zur Wer-         aufrechterhalten bleiben. Die         verbände und Unternehmen auf,        rechter Ausbau von Dorfkernen          von den in der Entwicklungsstra-
dauer Straße inklusive Einmün-      Zugänglichkeit für Rettungs-          sich aktiv an der Gestaltung der     und Unterstützung investiver           tegie festgelegten Bewertungs-
dungsbereich und Stützwand -        fahrzeuge ist gewährleistet.          LEADER Region Vogtland 2020 zu       Maßnahmen zur Unternehmens-            kriterien – der finale Beschluss
sowie die Zwickauer Straße bis          Aktuell ist vorgesehen ist,       beteiligen.                          gründung und/oder -erweite-            zur Projektförderung. Anschlie-
zum Abzweig Dr.-Wilhelm-Külz-       dass der Straßenabschnitt bis                                              rung. Insgesamt stehen für den         ßend kann das Projektvorhaben
Straße erneuert.                    Ende Oktober 2020 wieder kom-                                              1. Aufruf 2020 Fördermittel in         durch den Antragsteller schrift-
    An dieser Gemeinschafts-        plett in Betrieb genommen wird.          Seit 16.03.2020, finden           Höhe von 895.000 Euro zur Ver-         lich bei der Bewilligungsbehörde
maßnahme des Vogtlandkrei-          Die Gesamtbaukosten der Maß-             potentielle Antragsteller         fügung. Alle notwendigen Infor-        (Landratsamt Vogtlandkreis) ein-
ses und der Gemeinde Neumark        nahme werden voraussichtlich             unter der Internet Adresse:       mationen und Formulare finden          gereicht werden.
sind auch der ZWAV und die          zirka. 2,1 Millionen Euro betragen.      www.leader-vogtland.de            sie unter der Rubrik „Aufrufe“
Mitnetz Strom GmbH beteiligt.                                                den aktuellen Aufruf der          und können heruntergeladen
Der Zuschlag für die Bauleis-           Diese Baumaßnahme wird               Lokalen Aktionsgruppe LAG,        werden. Die Vorhaben müs-                  Kontakt: LEADER Regio-
tungen wurde im Februar 2019        mitfinanziert durch Steuermit-           zu dem dann entsprechende         sen bis zum 31.03.2020 (10.00              n a l m a n a g e m e n t Vo g t-
der Firma Hoch- und Tiefbau         tel auf der Grundlage des von            Vorhaben zur Umsetzung der        Uhr Posteingang) beim LEADER               land, Musicon Valley e.V.,
Reichenbach GmbH erteilt.           den Abgeordneten des Sächsi-             LEADER Entwicklungsstrate-        Regionalmanagement Vogtland                Johann-Sebastian-Bach-Str.
    Nach dem Austausch einer        schen Landtags beschlossenen             gie eingereicht werden kön-       eingereicht werden. Im April               13, 08258 Markneukirchen,
Vielzahl von Kabeln und Leitun-     Haushalts.                               nen.                              2020 erfolgt durch das Entschei-           Tel. 037422 4029-50
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
März 2020                                   ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN | LANDKREIS-MOSAIK                                                                                        3

             „Schau rein“ auch im Landratsamt                                                                                AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
                                                                                                                       im elektronischen Amtsblatt des Vogtlandkreises
                                                                                                                    - Offenlegung der Änderung von Daten des Liegenschafts-
                                                                                                                      katasters nach § 14 Abs. 6 Sächsisches Vermessungs- und
                                                                                                                      Katastergesetz (SächsVermKatG) Gemarkung Lengenfeld
                                                                                                                    - Offenlegung der Änderung von Daten des Liegenschafts-
                                                                                                                      katasters nach § 14 Abs. 6 Sächsisches Vermessungs- und
                                                                                                                      Katastergesetz (SächsVermKatG) Gemarkung Schwand
                                                                                                                    - Gesamtkonzept Kommunales Ehrenamtsbudget zur Förde-
                                                                                                                      rung des bürgerschaftlichen Engagements ( §2 Sächsische
                                                                                                                      Kommunalpauschalenverordnung SächsKomPauschVO )
                                                                                                                      2020

                                                                                                                    Das elektronische Amtsblatt des Vogtlandkreises finden Sie
Die Auszubildenden des Landratsamtes hatten sich für die Schüler eine interessante Aufgabe einfallen lassen.        unter www.vogtlandkreis.de / Bekanntmachungen und kann
                                                                                                                    auch in gedruckter Form im Dienstgebäude des Landratsam-
    Im Rahmen der diesjähri-          entsprechenden Ämtern zuzu-           ßend durch verschiedene Berei-          tes in Plauen, Postplatz 5, Zimmer 3.1.30 eingesehen und gegen
gen „Woche der offenen Unter-         ordnen. Vieles wurde richtig          che des Hauses, so auch in das          Freiumschlag angefordert werden. Rufen Sie uns bitte an,
nehmen“ nutzten 18 Schü-              zugeordnet, einiges aber nicht.       Sachgebiet Öffentlichkeits-             wenn Sie weitere Informationen zum elektronischen Amtsblatt
ler der 7. und 9. Klassen aus         Ein Ausdruck dafür, wie vielge-       arbeit/Marketing. Dort gab es           wünschen.
Oelsnitz, Treuen und Elsterberg       staltig die Aufgaben einer Kreis-     anschauliche Informationen
                                                                                                                    Die Pressestelle des Landratsamtes Vogtlandkreis erreichen
die Möglichkeit, sich ein Bild        verwaltung sind.                      zur vielseitigen Arbeit von der
                                                                                                                    Sie unter Telefon 03741 300-1045, Telefax: 03741 300-4004,
von der Arbeit im Landratsamt             In drei verschiedenen Grup-       stellvertretenden Sachgebiets-
                                                                                                                    E-Mail: presse@vogtlandkreis.de, Postanschrift: Postplatz 5,
zu machen. Bei der Organisa-          pen aufgeteilt, ging es anschlie-     leiterin Sophie Gürtler.
                                                                                                                    08523 Plauen.
tion und Durchführung des
Vormittages waren sechs Aus-
zubildenden der Landkreisver-
waltung federführend. Gemein-                                                                                          Die Auszubildenden der          in kleinen Gruppen in die Unter-
sam mit Ausbildungsleiterin                                                                                        Landkreisverwaltung Jenny           nehmen gebracht, die vorher von
Heike Dölling stellten sie die                                                                                     Möckel Verwaltungsfachange-         dem Amt für Wirtschaft und Bil-
einzelnen Berufsbilder vor, in                                                                                     stellte (VFA), Larissa Armbruster   dung des Landkreises für diese
denen der Vogtlandkreis aus-                                                                                       (VFA), Lucie Radeke (VFA), Leon     Veranstaltung geworben wurden.
bildet.                                                                                                            Beuchold (Azubi Büromanage-             Die Schülerinnen und Schüler
                                                                                                                   ment), Jasmin Neudel (VFA),         ab Klasse 7 der Oberschulen und
    Gefordert waren die Schüler                                                                                    Vanessa Lange (VFA) und Justine     Klasse 9 der Gymnasien können
bei einer kleinen Aufgabe, die                                                                                     Gerber Azubi Büromanagement         dabei die Berufswelt erkunden.
die Auszubildenden der Land-                                                                                       bereiteten den Tag vor.                 In diesem Jahr beteiligten
kreisverwaltung vorbereitet                                                                                            Der Vogtlandkreis beteiligt     sich 120 Unternehmen, 27 Schu-
hatten. Einige Begrifflichkeiten      Schüler der 7. und 9. Klassen aus Oelsnitz, Treuen und Elsterberg interes-   sich seit 2004 an dieser Woche.     len, davon 18 Oberschulen, 6
wie Stützmauer, Borkenkäfer,          sierten sich für Ausbildungsberufe im öffentlichen Dienst.                   Über 1100 Schüler werden vor        Gymnasien, 2 Förderschulen und
Vermessungsgerät… waren den                                                                 Fotos: Landratsamt    den Schulen abgeholt in gezielt     1 BSZ.

                                                                                                                                                                        ANZEIGE
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
4                                                            LANDKREIS-MOSAIK                                                                           März 2020

    25. Europäischer Bauernmarkt

        Die Jubiläumsveranstaltung des Europä-       scher Direktvermarkter Michael Bretschneider           Ob Honig, Käse oder leckere Wurst, Süßig-
    ischen Bauernmarkts stand in diesem Jahr         (rechts) eröffneten gemeinsam mit dem Minis-      keiten aus Schweden, delikate Schinken- und
    unter dem Motto „Das Vogtland grüßt“. Über 70    terpräsidenten des Freistaates Sachsen Michael    Wurstprodukte, verlockendes Gebäck aus der
    Aussteller und Direktvermarkter aus 14 europäi-  Kretschmer (3.v.r.) und weiteren Persönlichkei-   Bretagne, Weine aus verschiedenen Anbau-
    schen Nationen waren gekommen Leckeres und       ten den Markt.                                    gebieten Europas, herzhafter Langos, leckere
    Schönes anzubieten, wie beispielsweise Hand-          Foto links unten: Beim Eröffnungsrundgang    Pilzgerichte, Roster, Steaks, Crêpes, paradie-
    werk aus Olivenholz.                             wurde Landrat Rolf Keil (2.v.l.) neben weiteren   sische Gaumenfreuden aus sonnengereiften
        Obwohl der Markt mit Einschränkungen         Gästen vom Landkreis-Beigeordneten Dr. Uwe        Marillen, allerlei Käsesorten aus Österreich,
    wegen der Corona-Krise zu kämpfen hatte und      Drechsel (l.) und dem Vizelandrat des polni-      Niederlande, Deutschland, Polen, Schweiz,
    das Rahmenprogramm abgesagt wurde, fand          schen Partnerlandkreises Thomasz Pleban           Italien und Frankreich und hausgeschlachtete
    der Traditionsmarkt regen Zuspruch:              (3.v.l.) der Region Kielce begleitet.             Wurst, geräucherter Fisch und Eis aus dem
                                                          Foto Mitte rechts: An vielen Ständen kam     Vogtland, waren nur einige Gaumenfreuden
       Foto unten rechts: Landrat Rolf Keil (2.v.r.) es immer wieder zu herzlichen Gesprächen mit      des Europäischen Bauernmarkts.
    und der Vorsitzende des Vereins Vogtländi- den Austellern und Direktvermarktern.
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
ANZEIGE

DIE AGENTUR FÜR ARBEIT
PLAUEN INFORMIERT:
WIR SIND WEITERHIN FÜR SIE DA.
 Die Agentur für Arbeit Plauen ist seit dem        SIE HABEN EINEN TERMIN?                         SIE HABEN EIN DRINGENDES, NICHT
 18. März 2020 vorübergehend nicht für den per-    Alle Termine sind abgesagt. Wir senden Ih-      AUFSCHIEBBARES, ANLIEGEN, DAS SIE
 sönlichen Kontakt geöffnet, um das gegensei-      nen später eine neue Einladung zu. Es finden    WEDER TELEFONISCH NOCH ONLINE
 tige Ansteckungsrisiko durch das Coronavirus      derzeit keine Vermittlungs- oder Beratungs-     KLÄREN KÖNNEN?
 zu reduzieren. Wir sind aber weiter für Sie da.   gespräche mehr statt. Sie müssen den Termin     Für Notfälle (z. B. Abschlagszahlung) richten
                                                   NICHT absagen.                                  wir in jeder Dienststelle die Möglichkeit für den
 WIE KANN ICH DIE AGENTUR FÜR ARBEIT                                                               persönlichen Kontakt ein. Bitte teilen Sie Ihr
 ERREICHEN?                                        Es gibt keine Nachteile.                        Notfallanliegen unter 03741 23 6666 mit. Ihnen
 Bei dringenden Fragen erreichen Sie uns un-       Es gibt keine Rechtsfolgen und Sanktionen.      wird dann telefonisch ein Termin mitgeteilt, an
 ter der Servicerufnummer 0800 45555 00            Ihre Zahlungen laufen unverändert weiter.       dem Sie persönlich vorsprechen können.
 (kostenfrei) oder unter 03741 23 6666.
                                                                                                   NUTZEN SIE UNSERE
 Auf Grund des hohen Anfrageaufkommens             WAS IST MIT MEINEN GELDLEISTUNGEN?              ONLINE-ANGEBOTE
 ist das derzeit nur eingeschränkt möglich. Wir    Ihre Zahlungen laufen unverändert weiter. Wir   Wenn Sie bereits unseren eService nutzen,
 arbeiten mit Hochdruck daran, den Service         bearbeiten weiter alle Anträge, auch wenn wir   können Sie viele Fragen online unter
 auszubauen und setzen dafür mehr Mitarbei-        uns nicht sehen. Die Geldauszahlung ist si-     www.arbeitsagentur.de
 terinnen und Mitarbeiter ein.                     chergestellt – Überweisungen laufen wie         klären.
                                                   gewohnt!
 Die regionale Servicerufnummer                                                                    Anträge auf Arbeitslosengeld können online
 03741 23 6666 ist wie folgt erreichbar:           SIE SIND ARBEITSLOS                             unter
                                                   GEWORDEN UND WOLLEN SICH
                                                                                                   www.arbeitsagentur.de/
 • Montag       07.30 Uhr bis 16.00 Uhr            ARBEITSLOS MELDEN?
                                                                                                   antrag-arbeitslosengeld
 • Dienstag     07.30 Uhr bis 18.00 Uhr            Sie können sich aktuell telefonisch unter der
 • Mittwoch     07.30 Uhr bis 16.00 Uhr            Servicerufnummer 0800 45555 00 (kosten-         gestellt werden.
 • Donnerstag   07.30 Uhr bis 16.00 Uhr            frei) oder der Nummer 03741 23 6666 arbeits-
 • Freitag      07.30 Uhr bis 12.30 Uhr            los melden.                                     Für die Beantragung von weiteren Leistun-
                                                                                                   gen nutzen Sie bitte unser Online-Angebot im
 Weitere Kontaktmöglichkeiten:                     Sie erhalten dann einen Antrag auf Arbeitslo-   eService:
 Fax:         03741 23 911501                      sengeld. Ihnen entstehen durch die telefoni-    www.arbeitsagentur.de/eservices
 Internet:    www.arbeitsagentur.de/plauen         sche Meldung keine Nachteile.

 Postanschrift:                                    Sobald wir wieder für den persönlichen Kon-
 Agentur für Arbeit Plauen                         takt öffnen, erhalten Sie eine Einladung, um
 08520 Plauen                                      sich persönlich zu melden.

Kontakt zur Agentur für Arbeit Plauen
>> Online-Angebote
   www.arbeitsagentur.de/eService
>> Für Arbeitnehmer
   0800 4 5555 00 | 03741 23-6666
>> Kurzarbeitergeld für Arbeitgeber
   0800 4 5555 20
>> Weitere Informationen
   www.arbeitsagentur.de/Sachsen
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
6                                                                        LANDKREIS-MOSAIK                                                                                März 2020

                                                                                                                                                      Treffen mit italienischen
                                                                                                                                                      Fachkräften im Restaurant
                                                                                                                                                      „Gusto Italiano“ Schöneck.
                                                                                                                                                                             Foto: Müller

                           „Vogtländisches Netzwerk – Fachkräfte international“
     Das im Auftrag der Fachkräf-    sondern besonders vom Engage-         beit mit italienischen Berufs- und    einer sächsischen Region. Mit der        Arbeitskräfte zur Verstärkung
teallianz des Vogtlandes ent-        ment, der Motivation und der          Hotelfachschulen in Vorbereitung.     Projektverlängerung bis Jahres-          benötigen, können sich beim
standene „Vogtländische Netz-        ausgeprägten sozialen Kompe-          Anlässlich des 2. Fachforums zur      ende 2020 ergibt sich die Mög-           Amt für Wirtschaft und Bil-
werk - Fachkräfte international“     tenz und Dienstleistungsmen-          regionalen Fachkräftesicherung        lichkeit, weitere Unternehmen            dung des Landratsamtes
beschäftigt sich mit der Fin-        talität ihrer neuen Mitarbeite-       des Sächsischen Staatsministe-        der Branchen Gastronomie, Hotel          Vogtlandkreis, Amtsleiterin
dung, Gewinnung und Bindung          rinnen und Mitarbeiter. Auch bei      riums für Wirtschaft, Arbeit und      und Gesundheitswirtschaft, aber          Marion Päßler, Telefon: 03741
italienischer Fachkräfte für die     der Anwendung der deutschen           Verkehr im Pressezentrum Sach-        auch artverwandte Unternehmen            300 – 1071, E-Mail: paessler.
Gastronomiebranche im Obe-           Sprache wurden in kurzer Zeit         senring in Oberlungwitz präsen-       des Handwerks wie zum Beispiel           marion@vogtlandkreis.de
ren Vogtland. Mittlerweile sind      sichtbare Fortschritte erlangt. Die   tierte man die Projektergebnisse      Bäcker, für die Mitarbeit im Netz-       und/oder beim
sechs italienische Arbeitskräfte     Arbeitskräfte sind derzeit einge-     vor allen Fachkräfteallianzen         werk zu gewinnen.                        Projektträger, Service für Per-
seit mehreren Monaten in der         setzt im Housekeeping und im          Sachsens. Das vogtländische                                                    sonal & Bildung Dr. Müller,
Region tätig. Die Unternehmen        Restaurantservice. Für die noch       Projekt ist eines der wenigen mit                                              Telefon: 03741 27 99 84,
sind begeistert nicht nur über       offenen Stellen im Küchenbereich      konkreten praktischen Ergeb-             Interessierte Unternehmen,            E-Mail: info@personal-
den Zuwachs an Arbeitskräften,       sind neue Ideen in Zusammenar-        nissen für Fachkräftezuwachs in          die ebenfalls italienische            bildung.de melden.

  Geplante Filmveranstaltung                                                                    Sportdialog – Sport und Gesundheit
      findet später statt                                                       Nach den Themen Politik und
                                                                           Wirtschaft widmet sich der dritte
                                                                                                                 che Aufgabe an, Vogtländerinnen
                                                                                                                 und Vogtländer durch gezielte
                                                                                                                                                      hen den Teilnehmern drei inter-
                                                                                                                                                      essante Workshops und Seminare
                                                                           Sportdialog dem Thema Gesund-         und qualitätsgesicherte Sport-       zur Auswahl. Gemeinsam mit dem
     Der Beirat für Menschen         gezeigt. Der Film läuft zwei          heit. Ausreichende Bewegung und       und Bewegungsangebote zu             Helios Vogtland-Klinikum Plauen
mit Behinderung führt in             Stunden und 13 Minuten.               Sport sind entscheidende Fakto-       einem gesunden und bewegten          lädt der Kreissportbund Vogtland
diesem Jahr die Veranstaltungs-                                            ren für lebenslange Gesundheit:       Lebensstil zu motivieren. Nicht      e.V. zum Sportdialog – Sport und
reihe „Inklusion und Kultur“ mit         Diese Maßnahme wird mit-          Regelmäßige körperliche Aktivität     zuletzt angesichts der demogra-      Gesundheit am 28. April, um 17.00
Musik-, Film- und Tanzveran-         finanziert durch Steuermittel,        und wohldosierter Sport beugen        phischen Entwicklung ist Gesund-     Uhr ins Helios Vogtland-Klinikum
staltungen durch. Die für den        im vom Sächsischen Landtag            Zivilisationskrankheiten und vie-     heitsförderung und Prävention        Plauen, Röntgenstraße 2, 08529
17. April angekündigte Film-Ver-     beschlossenen Haushalt und            len physischen und psychischen        ganz oben auf Agenda der Ver-        Plauen (Haus 15 Konferenzzent-
anstaltung im Kreistagssaal des      kann deshalb ohne Eintrittsgeld       Erkrankungen vor. Prävention          eine und des Kreissportbundes.       rum, Helios 1) ein.
Landratsamtes wird auf einen         besucht werden.                       ohne Sport und Bewegung? Kaum         Wie kann in Zukunft das Thema             Herzlich willkommen sind
späteren Zeitpunkt verschoben.                                             vorstellbar.                          Gesundheit als Leitidee in der       Sportvereine, Übungsleiter, Trai-
                                                                                                                 Vereinskultur etabliert und aus-     ner, Ärzte, Physiotherapien, Kran-
    In Zusammenarbeit mit dem            Anmeldungen                           Mit den über 350 Sportver-        gebaut werden? Welche Chancen        kenkassen und Interessierte.
Landesfilmdienst Sachsen wird            bitte unter                       einen ist der organisierte Sport      ergeben sich für den Sportverein,
der mit vier Oscars prämierte            Telefon 03741 300 3399            im Vogtland seit Jahrzehnten ein      sich dem Thema Gesundheit und
Erfolgsfilm von 2018 „Bohemian           oder                              wichtiger und zuverlässiger Part-     Prävention zu öffnen und welche          Anmeldungen sind bis zum
Rhapsody“, einer Biografie rund          E-Mail: nauruhn.dagmar@           ner des Gesundheitssystems. Er        Partner stehen dabei zur Seite?          21. April online unter www.
um Queen und Freddy Mercury,             vogtlandkreis.de                  nimmt damit die gesellschaftli-       Neben einem Impulsvortrag ste-           ksb-vogtland.de möglich.

                               Mit „genialsozial-Lokal“ Kinder- und Jugendarmut entgegentreten
    „genialsozial – Deine Arbeit     Oberschule Dresden, die an den        der jungen Generationen weit          Sommerferien sind die Schüle-            Nur gemeinsam kommen wir
gegen Armut“ startet mit „geni-      Sonnenstrahl e.V. Dresden spen-       über denen der älteren. Dies zeigt,   rinnen und Schüler erneut auf        dem Ziel näher, Armut in Sachsen
alsozial-lokal“ eine sachsenweite    det, die Parkschule Zittau, die ihr   dass junge Menschen in Sachsen        der Suche nach Möglichkeiten,        langfristig zu beseitigen. „geni-
Kampagne, um den Blick für Kin-      erarbeitetes Geld nutzt, um Fami-     stärker von Armut betroffen sind      sich für Gleichaltrige in abge-      alsozial“ ist ein Programm der
der- und Jugendarmut in Sachsen      lien mit geringem Einkommen           als der Rest, obwohl sie dafür        hängten Lebenssituationen ein-       Sächsischen Jugendstiftung mit
zu schärfen. Mit Hilfe von „geni-    eine Ferienfreizeit zu ermögli-       keine Schuld tragen. Menschen,        zusetzen. Dabei können sie vom       inhaltlicher Unterstützung durch
alsozial“ werden bereits seit 14     chen oder die Oberschule Wei-         die sich gegen diese Ungleichheit     Wissen der sächsischen Öffent-       das Entwicklungspolitische Netz-
Jahren soziale Projekte hier in      schlitz, die den Verein „Nachbarn     einsetzen, geben wir eine Platt-      lichkeit über die eigene Region      werk Sachsen e.V.; der Ostdeut-
Sachsen unterstützt. 30% des am      helfen Nachbarn“ unterstützt, der     form, um ihre Arbeit sichtbarer       profitieren. Daher rufen wir alle    sche Sparkassenver-band und
Aktionstag erarbeiteten Geldes       benachteiligten Familien bei der      zu machen, sie zu würdigen und        Sachsen und Vogtländer auf:          die Sparkasse Chemnitz sind
können Schülerinnen und Schü-        Finanzierung von Weihnachts-          den Austausch von guten Prakti-       „Gemeinsam gegen Armut“. Auf         Hauptsponsoren. Ministerprä-
ler nutzen, um Menschen in pre-      überraschungen hilft. Zuletzt ist     ken zu befördern. Daher ist es das    unserer Webseite (https://www.       sident Michael Kretschmer ist
kären Lebenslagen unter die Arme     der Anteil der unter 18-Jährigen in   Ziel der brandneuen Kampagne,         saechsische-jugendstiftung.de/       Schirmherr dieser größten säch-
zu greifen und setzten insgesamt     Sachsen, die von Armut bedroht        auf diese Initiativen und Vereine     genialsozial-lokal) können Sie uns   sischen Jugendsolidaritätsak-
1800 wunderbare Projekte in ihrer    sind auf 15,4 Prozent angestie-       aufmerksam zu machen, verbun-         Projekte, Vereine, Gruppen oder      tion.
Region um. Aktuelle Vorhaben,        gen, bei Jugendlichen zwischen        den mit der Absicht eine Land-        Personen mitteilen, die sich im
wie man vor der eigenen Haustür      18 und 25 Jahren sogar auf 31,5       karte bürgerlichen Engagements        Alltag oder beruflich für benach-
helfen kann, zeigen folgende Bei-    Prozent. Im Vergleich zum Lan-        gegen Kinder- und Jugendarmut         teiligte Kinder- und Jugendliche         Weitere Informationen unter:
spiele aus dem Jahr 2019: Die 107.   desdurchschnitt liegen die Werte      in Sachsen zu erstellen. Seit den     einsetzen.                               www.genialsozial.de.
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
anzeige_228x320mm.ai   1   11.03.20   12:04

      ANZEIGE

 C

 M

 Y

CM

MY

CY

CMY

 K
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
8                                                                         LANDKREIS-MOSAIK                                                                               März 2020

            Frauentags-Veranstaltung                                                      Mitten im Leben – und dann kam der Krebs –
              mit Sekt und Kabaret                                                                  Gruppe sucht Mitstreiter
                                                                                „Sie haben Krebs.“ Ein Satz,       ausforderung dar. Man fühlt sich     angekündigt. Parallel dazu tau-
                                                                            den niemand von seinem Arzt            sehr allein im „Krebskarussell“.     schen wir uns innerhalb einer
                                                                            hören möchte. Völlige Verzweif-        Doch Zufälle führten uns zueinan-    WhatsApp-Gruppe über die all-
                                                                            lung, wie soll es nun weiterge-        der und so sind wir mittlerweile     täglichen und nicht-alltäglichen
                                                                            hen? Keiner will in diese Situation,   eine kleine Gruppe, bestehend        Freuden und Probleme aus.
                                                                            aber darüber hinaus auch noch          aus 11 jungen Frauen zwischen            Gern kannst auch Du Teil
                                                                            die Diagnose in jungen Jahren zu       24 und 40, welche alle mitten im     unserer kleinen Gruppe werden.
                                                                            erhalten, kann sich kaum einer         Leben stehend, den Krebs bewäl-      Du bist selbst an Krebs erkrankt
                                                                            vorstellen, der nicht betroffen ist.   tigen müssen. Plötzlich waren wir    oder unmittelbare Verwandte und
                                                                            Das Leben bleibt plötzlich stehen      nicht mehr allein. Wir treffen uns   zwischen 18 und 39 Jahre alt und
                                                                            im Karussell der Krankheit. Unvor-     regelmäßig 1x im Monat im Vogt-      wohnst im Raum Vogtland? Dann
                                                                            stellbar.                              land rund um Plauen in lockerer      melde dich bei uns via Mail oder
                                                                                                                   Atmosphäre, gehen zusammen           wende dich an das Landratsamt
                                                                                 Doch genau diese Situation        Essen im Restaurant, spielen         Plauen. Ob Frau oder Mann, jeder
                                                                            mussten und müssen wir bewäl-          Minigolf oder schlendern über        ist bei uns willkommen, denn
                                                                            tigen. Wir, das sind die Mitglie-      den Weihnachtsmarkt. Die wich-       wir haben eins gemeinsam, eine
                                                                            der des Treffpunktes „Vogtland“        tigen und die unwichtigen Dinge      Krankheit, die verbindet.
                                                                            unter dem Dach der „Deutschen          auf dieser Welt werden bespro-
                                                                            Stiftung für junge Erwachsene mit      chen. Die Krankheit verbindet
Die Gleichstellungsbeauftragte Veronika Glitzner und der Fachbereichs-      Krebs“. Die Stiftung, und somit        uns und so sprechen wir - aber          Kontakt: treffpunkt-vogtland
leiter Kultur und Sport der Landkreisverwaltung Helmut Meißner stießen      auch unsere Gruppe, hat sich           nicht nur - auch über diese Phase       @junge-erwachsene-mit-
gemeinsam auf den Frauentag an:                         Foto: Landratsam   unter anderem als Ziel gesetzt,        unseres Lebens. Wir geben Tipps,        krebs.de oder Kontakt-
                                                                            Anlaufstelle für junge Krebser-        wir unterstützen und wir helfen         und Informationsstelle für
    Die offizielle Veranstaltung         Noch im Hall des Beifalls          krankte und deren Angehörige im        uns gegenseitig im Lachen wie           Selbsthilfegruppen, Landrat-
des Vogtlandkreises zum Inter-       eroberten die MalleDiven, Clau-        Alter zwischen 18 und 39 Jahren zu     auch in Traurigkeit.                    samt Vogtlandkreis/Gesund-
nationalen Frauentag fand,           dia Thiel und Anke Brausch             sein. Die Diagnose Krebs zu erhal-         Unsere aktuellen Treffen            heitsamt Postplatz 5, 08523
bereits schon traditionell, in       die Bühne. Die Damen des               ten in einem Alter, indem jeder        werden immer in der Face-               Plauen, Frau Kathrin Eilenber-
der Göltzschtalgalerie Nico-         Kabarett- und Comedyduos               andere mit Ausbildung, Arbeit          book-Gruppe „Treffpunkt VOGT-           ger, Telefon: 03741 300 3504,
laikirche Auerbach statt. Über       „Weibsbilder“ begaben sich auf         oder Familiengründung beschäf-         LAND - Deutsche Stiftung für            E-Mail: eilenberger.kathrin
150 Frauen waren der Einladung       Single-Kreuzfahrt und versuch-         tigt ist, stellt eine besondere Her-   junge Erwachsene mit Krebs“             @vogtlandkreis.de
von Landrat Rolf Keil und der        ten mit viel Witz und Humor
Gleichstellungs-, Frauen- und        zu erklären, wie man genau
Integrationsbeauftragten Vero-       auf einer Kreuzfahrt in ruhi-                   Zwischen Himmel und Erde – Jugendsommerlager
nika Glitzner gefolgt.               gere Gewässer des Ehehafens
                                     schippern kann, oder eben auch             Jährliches Highlight der EURE-     kann man sein Kind ab sofort.
     Die Glückwünsche an die         nicht. Für die Weibsbilder hieß        GIO EGRENSIS ist für Kinder und        Dieses Jahr soll das Jugendsom-         Kontakt: für Jungen und
Frauen überbrachte im Auftrag        es jedenfalls „Ausgebrannt am          Jugendliche im Grenzraum seit          merlager der EUREGIO EGRENSIS           Mädchen im Alter von 11 bis
des Landrates, der Fachbereichs-     Sommerstrand“. Ohne ein Blatt          vielen Jahren das deutsch-tsche-       vom 10. – 15. August unter einem        14 Jahren:
leiter Kultur und Sport Helmut       vor den Mund zu nehmen, reih-          chische Jugendsommerlager.             ganz besonderen Stern stehen:
Meißner. In wenigen aber pas-        ten sie gute zwei Stunden lang         Diesen August wird der Schau-          Dem Stern der Raumfahrt. In             Tel. 03741 128 6461 |
senden Worten, dankte er den         beim Publikum einen Lacher an          platz für die Jungen und Mäd-          Morgenröthe-Rautenkranz, dem            info@euregioegrensis.de
Frauen für ihre Arbeit, die in Fami- den anderen.                           chen wieder einmal auf sächsi-         Geburtsort des ersten deutschen         Anmeldeunterlagen zum
lie, Beruf und im Alltag täglich                                            scher Seite, im Schullandheim          Weltraumfliegers Sigmund Jähn           Download
gemeistert und unter einen Hut          Wie in jedem Jahr war die           Limbach, liegen. Insgesamt ste-        († Sept. 2019), können die Jungen       https://euregioegrensis.
gebracht werden muss. „Genie- Frauentags-Veranstaltung bis                  hen dreißig Plätze für die jungen      und Mädchen dessen Leben und            de/index.php/de/projekte/
ßen sie den heutigen Abend, Sie auf den letzten Platz ausver-               Sachsen, Thüringer,Böhmen und          Wirken in seiner Heimatregion           projekte-euregio-egrensis/
haben es sich verdient.“             kauft.                                 Bayern zur Verfügung. Anmelden         und darüber hinaus erkunden.            jugend/jugendsommerlager

                                               Nach dem Brexit – wie weiter mit dem Königreich
    Das Vereinigte Königreich        behandeln.                             bisher keine Informationen vor.  Drittlandswaren zu behandeln               Bewilligungen, Zollanmeldungen
(VK) ist nicht mehr Mitglied der         Präferenzabkommen: Die             Einzig die Schweiz hat erklärt, bis
                                                                                                             und werden zollamtlich abge-               und Zollabfertigung, bietet die
EU. Im Austrittsabkommen, dass       EU hat Großbritannien ein weit-        Ende der Übergangsfrist VK-Wa-   fertigt. Ob Zölle und Steuern zu           IHK Weiterbildungsveranstaltun-
die verbleibenden EU-Staaten         reichendes Handelsabkommen             ren weiterhin wie EU-Waren zu    zahlen sind, hängt von der Art             gen zu außenwirtschaftlichen
mit dem VK geschlossen haben,        angeboten. Sofern bis zum Ende         behandeln.                       der Waren und deren Wert ab.               Themen an, in denen Sie sich das
wurde eine Übergangszeit bis         der Verhandlungen kein Freihan-                                         Geltende Verbote und Beschrän-             erforderliche Wissen aneignen
31.12.2020 vereinbart. Was heißt     delsabkommen geschlossen                   Ursprungszeugnisse: Werden kungen sind zu beachten.                     können.
das konkret für den Waren- und       wird, kann es noch immer zu            bei der IHK Ursprungszeugnisse
Reiseverkehr zwischen beiden         einem ungeregelten Brexit kom-         beantragt, werden Vornachweise       Reiseverkehr: Für Reisende
Gebieten?                            men. Bereits jetzt ist zu beachten,    wie z.B. Lieferantenerklärungen gelten bei einem ungeregelten                  Aktuelle Informationen zu
                                     dass Waren aus dem VK nicht            mit VK-Bezug wie bisher aner- Brexit die gleichen Freigrenzen                  den weiteren Entwicklungen
    Zollabfertigung: Für Liefe-      mehr in Präferenzkalkulationen         kannt, unabhängig davon, ob sie hinsichtlich Mengen und Waren-                 nach dem Brexit erhalten Sie
rungen zwischen beiden Gebie-        einfließen dürfen. Das gilt auch       in der EU27 oder dem VK ausge- werten, wie bei Rückreisen aus                  im Internet unter www.chem-
ten müssen zunächst noch keine       für Waren, die sich bereits in         stellt wurden. Als Ursprungsland anderen Drittländern. Werden                  nitz.ihk.de, auf den Internet-
Zollanmeldungen abgegeben            einem Lager in der EU befinden.        ist VK oder GB für Waren mit diese überschritten, sind die                     seiten der Zollverwaltung
werden. Es erfolgt keine Zollab-     Sie werden wie Drittlandsware          Ursprung im VK ohne den Zusatz Waren beim Zoll anzumelden.                     unter www.zoll.de oder im
fertigung. Unternehmen erfassen      behandelt. Die EU hat zwar ihre        „Europäische Union“ einzutragen.     Für die geltenden Bestim-                 persönlichen Gespräch.
ihre Warenverkehre mit dem VK        Vertragspartner darum gebeten,                                          mungen bei der Einreise in das VK             Ansprechpartnerin in der IHK
wie bisher in der Intrastat-Mel-     das VK während der Übergangs-              Internet-Käufe und -Ver- ist die britische Zollverwaltung                  in Plauen ist Uta Eichel, Tel.
dung. Erst ab 1.1.2021 ist das VK    zeit weiter wie einen Mitglieds-       käufe: Bei einem ungeregelten zuständig. Haben Sie bisher keine                03741/214 3240,
wie ein Drittland mit allen zoll-    staat zu behandeln, zum Ergeb-         Brexit sind Warensendungen oder nur wenige Erfahrungen mit                     E-Mail: uta.eichel@chemnitz.
rechtlichen Konsequenzen zu          nis der Notifizierung liegen aber      aus und nach Großbritannien als Zollverfahren, zollrechtlichen                 ihk.de
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
März 2020                                                                                ANZEIGEN                                                                9

                                                                                                                                                      ANZEIGEN

                                                                            D IE W ELT         DES    M USICALS                       8. SINFONIEKONZERT

                                                                                                                                       ents
                                                                                                                           Abonnemch
                                                                                                                             erhält li

                                                                Jeannette Wernecke / Sopran       Tom Luca / Popgesang

        Heitere & Beschwingte Melodien aus Oper & Operette
                                                             Konzerte in allen
                                                                                               die Vogtland Philharmonie
                                                                                                      Deutsche
                                                                                               lädt ein:
                                                                                                                              BURG CLASSICS
                                                                                         Streicherphilharmonie
                                                             Bundesländern
                                                             30 Jahre Deutsche Einheit

   Werben im                                                                                                                   Das nächste
                                                                                                                               Kreisjournal Vogtland

   Kreis-Journal
                                                                                                                               erscheint
                                                                                                                               am 29. April 2020.

   Gern nehmen wir Ihre Anzeigen entgegen.
   Anzeigenschluss ist der 14. April 2020.

            03741 408-25115                                       03765 5595-25511
            Frau Thum                                             Herr Zainsler

            03744 8276-25220                                      03741 408-25116
            Herr Schinnerling                                     Frau Fritsche

            03741 408-25112                                       037421 70723
            Frau Würfel                                           Frau Dick
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger - Vogtlandkreis
10                                      FREIZEIT & TOURISMUS | ANZEIGE                                                                                 März 2020

                           Neue Highlights für Familien an der Talsperre Pöhl
     ANZEIGE

                   Fünf neu gestaltete Spiel-
               plätze mit Abenteuerschiffen und
               einer großen Burg, der moderni-
               sierte Freizeit- und Erlebnisgar-
               ten mit Adventure-Minigolfan-
               lage und Wassermatschanlage,
               neue Veranstaltungshighlights
               und Themenfahrten – die Saison
               2020 an der Talsperre Pöhl hält
               viele neue Attraktionen bereit.

                   Aus Alt mach Neu – war in
               den vergangenen Monaten das
               Motto an der Talsperre Pöhl.        Neuer Freizeit- und Erlebnisgarten an der Talsperre Pöhl                                                      Foto:
               Die in die Jahre gekommenen
               Spielgeräte auf insgesamt fünf      – der 12-Loch Adventure-Mi-            lich eröffnet.                          Neu ist auch der Aktivtag an
               Freizeitbereichen entlang des       nigolf Anlage, warten zwei                 Es sind zwei der größten        der Talsperre Pöhl. Er wird zum
               Talsperrenrundweges wichen          Kleinkinderspielbereiche, ein          Baumaßnahmen der letzten            ersten Mal am 09. Mai im Was-
               dem weiteren Ausbau der tou-        Snaketrainer, eine Wasser-             Jahre an der Talsperre Pöhl für     sersportzentrum stattfinden.
               ristischen Erlebnisinfrastruktur    matschstrecke u.v.a.m. darauf,         die Gesamtkosten von rund           Es präsentieren sich die Ver-
               an unserer Talsperre. Dafür kön-    von den kleinen und großen             700.000 Euro angefallen sind.       eine der Talsperre mit einem
               nen sich alle Familien und Kin-     Gästen getestet zu werden. Die         Die Maßnahme wird zu 80%            sportlichem Programm: Dra-
               der am Wassersportzentrum, auf      ganz Großen können in der Zwi-         gefördert nach der Richtlinie des   chenboot-Tauziehen, ein Fami-
               der Schloßhalbinsel, in Voigts-     schenzeit auf der Terrasse im          Sächsischen Staatsministeriums      lien-TRAIL, Yoga im Freien, das
               grün und am Gunzenberg ab der       neuen Strandcafé Kuchen, Eis           für Umwelt und Landwirtschaft       Einmaleins des Segelns, Was-
               neuen Saison auf große Aben-        und Kaffee genießen. Das Areal         zur Umsetzung der LEADER-Ent-       serspaß mit den Tauchern des
               teuerspielschiffe, eine große       kann während der Öffnungszei-          wicklungsstrategie des Vogtlan-     TC NEMO, Übungen der Wasser-
               Drei-Tannen-Burg, Balancier-        ten kostenfrei besucht werden.         des (Förderrichtlinie LEADER - RL   wacht, Ponyreiten und Livemu-
               strecken und vieles mehr freuen.    Für die Nutzung der Minigol-           LEADER/2014) vom 15.12.2014.        sik am Abend sind nur einige
                   Ein weiteres Highlight ist      fanlage können Schläger und                                                der Highlights, die die Gäste an
               der neue Freizeit- und Erleb-       Zubehör ausgeliehen werden.                                                diesem Tag erleben können.
               nisgarten an der Liegewiese         Am Samstag, den 04. April wird
               Jocketa. Neben dem Herzstück        das Gelände ab 14:00 Uhr feier-                                                Der Eintritt ist frei.

                                                    Vogtlandtourismus weiter im Aufwind
                   Die Zahlen der Statistischen        “Diese Zahlen zeigen einmal        das Vogtland große Fortschritte     Werbebotschaften genutzt. Hier
               Landesämter Sachsen und Thü-        mehr, dass sich der Tourismus          in Sachen Bekanntheitsgrad          konnten die Vogtlandtouristiker
               ringen für das Tourismusjahr        im Vogtland im Aufwind befin-          und Reichweite gemacht. Mit 8       inzwischen über 820.000 Impres-
               2019 liegen vor. Erfasst werden     det, trotz Einschränkungen der         unterhaltsamen Videoclips wirbt     sionen verzeichnen. Knapp 5.000
               alle Beherbergungsunternehmen       Bettenkapazitäten bei wichtigen        der TVV auf eigenem Youtube         Abonnenten folgen regelmäßig
               über 10 Betten.                     Beherbergungsbetrieben in 2019.        Kanal für Urlaub im Vogtland.       den Insta-Storys und Fotos über
                                                   Das ist eine sehr gute Leistung        Die Videos sind nach Themen         das Vogtland. Als sehr werbewirk-
                   Im Vogtland konnten erneut      unserer Tourismuswirtschaft ent-       und Zielgruppen geordnet und        sam zeigen sich die zahlreichen,
               mehr Gästeankünfte verzeichnet      lang der gesamten Servicekette,        haben insgesamt über 2,6 Millio-    in hoher Qualität und hohen Auf-
               werden, mehr als je zuvor. Im 4.    für die ich mich bei allen touristi-   nen Aufrufe generiert.” Auch auf    lagen herausgegebenen Broschü-
               Rekordjahr in Folge, wurden         schen Leistungsträgern und Part-       Facebook startete der TVV durch.    ren des Tourismusverbandes.
               im gesamten Vogtland 546.480        nern bedanken möchte”, so Rolf         Gab es noch vor 5 Jahren ledig-     Vom Vogtland Journal über Gast-
               Ankünfte gezählt, davon 357.775     Keil, Landrat des Vogtlandkreises      lich rund 4.000 Follower, sind es   geberverzeichnis, Kartenmate-
               im sächsischen und 188.705 im       und Vorsitzender des Tourismus-        heute auf den beiden Facebook       rial und attraktiven Themenbro-
               Thüringer Teil der Tourismusdes-    verbandes Vogtland e.V.                Kanälen des Tourismusver-           schüren, bietet der Verband eine
               tination. Mit 1.794.590 Übernach-       Verbandsgeschäftsführer,           bandes über 30.000. Insgesamt       breite Palette an Druckerzeugnis-
               tungen verzeichnet das Vogtland     Dr. Andreas Kraus berichtet:           erreichte man 2019 5,7 Millionen    sen. Ebenso viel Aufmerksamkeit
               gegenüber 2018 (1.800.215 ÜN)       „Besonders im Onlinemarketing          Personen. In jüngster Zeit wird     erzeugen Reportagen, Beiträge in
               das bisher zweitbeste Ergebnis.     und in den sozialen Medien hat         auch die Plattform Instagram für    Magazinen und Fachzeitschriften.

                          Sprachanimateure und Betreuer fürs Jugendsommerlager gesucht
                   Fürs diesjährige EURE-          Stern der Raumfahrt. In Mor-                Als Sprachanimateur oder       J u g e n d l e i t e ra u s w e i s u n d
               GIO-EGRENSIS-Jugendsom-             genröthe-Rautenkranz, dem              Betreuer gefragt sind junge         eventuell vorhandene Tsche-
               merlager mit 30 Kindern aus         Geburtsort des ersten deutschen        Leute (Mindestalter 18 Jahre),      chisch-Kenntnisse von Vorteil,
               Deutschland und Tschechien          Weltraumfliegers Sigmund Jähn,         die Freude und Erfahrung in         aber nicht Bedingung.
               sucht die EE-Geschäftsstelle        können die Jungen und Mädchen          der Betreuung von Kindern und
               noch jugendliche Sprachanima-       dessen Leben und Wirken in sei-        Jugendlichen (hier: 11- bis 14-
               teure und Betreuer. Stattfinden     ner Heimatregion und darüber           Jährige) haben.                         Bewerbungsunterlagen:
               wird es im Schullandheim Lim-       hinaus erkunden. Neben Rake-               Weitere Bedingung ist die           https://euregioegrensis.
               bach vom 10. – 15. August 2020.     tenmodellbau mit Testflug steht        Vorlage eines erweiterten Füh-          de/index.php/de/projekte/
                                                   für die jungen Kosmonauten             rungszeugnisses.                        projekte-euregio-egrensis/
                  Dieses Mal soll das Jugend-      auch Fitness im Programm. Das              Sprachanimateure müssen             jugend/jugendsommerlager
               sommerlager der EUREGIO             gibt’s die ganze Ferienwoche im        einen entsprechenden Ausbil-            Info & Kontakt Tel. 03741 –
               EGRENSIS unter einem ganz           eigentlichen ‚Basislager‘ – Schul-     dungsnachweis vorlegen.                 128 6461 | E-Mail: info@eure-
               besonderen Stern stehen: Dem        landheim Limbach.                          Als Betreuer wären ein              gioegrensis.de
März 2020                                                                          SOZIALES                                                                                                        11

                               „Der Pflege-Monitor Vogtlandkreis wächst weiter“
    Als ein sachsenweit einma-       Recherche nach einem verfüg-          Geoportal des Vogtlandkreises/           Als Nutzer von mobilen End-
liges Pilotprojekt wurde im Juli     baren Pflegeplatz, einer alterna-     Themenbereich Familie und           geräten (Smartphone oder Tab-                        Bei bestehendem Interesse
2019 der „Pflege-Monitor“ im         tiven Wohnform oder auch eines        Soziales/ Pflege-Monitor nun        let) können Sie auch den folgen-                     wenden Sie sich bitte an
Vogtlandkreis installiert. Seit      ambulanten Pflegedienstes             auch die hospizlichen und palli-    den QR-Code scannen.
der Etablierung des „Pflege-Mo-      durch das kostenfreie, digitale       ativen Dienste präsentiert.                                                              Carena Sandner
nitors“ hat sich die Situation bei   Leistungsangebot der Landkreis-           Falls Sie sich über diese                                                            Sachbearbeiterin Sozialpla-
der Suche nach einer geeigne-        verwaltung unterstützt.               Dienste informieren möchten                                                              nung Sozialamt
ten pflegerischen Versorgungs-                                             oder vielleicht sogar auf der                                                            Landratsamt Vogtlandkreis
leistung für Pflegebedürftige,           Der „Pflege-Monitor“ ist          Suche danach sind, dann reicht                                                           Postplatz 5
deren Angehörige und sozialen        wieder ein Stück gewachsen.           ein Klick auf den gewünschten                                                            08523 Plauen
Dienstleistern sehr verbes-          Neben den bereits genannten           Ort in der Karte und es erscheint                                                        Telefon 03741 300-3005
sert. Suchende werden bei der        Leistungsangeboten werden im          eine Liste mit allen versorgen-                                                          Fax       03741 300-4060
                                                                           den Leistungserbringern vor Ort,                                                         E-Mail:	 S a n d n e r. C a r e n a
                                                                           unter anderem auch die im Vogt-          Mit Hilfe des Links https://                              @vogtlandkreis.de
                                                                           landkreis tätigen Hospiz- oder      g e o p o r t a l .v o g t l a n d k r e i s .
                                                                           Palliativdienste. Nach einem        de/?permalink=134Lxmlp kann                          oder
                                                                           weiteren Klick auf den Button       der „Pflege-Monitor“ auch direkt
                                                                           „Mehr erfahren“ werden Ihnen        aufgerufen werden oder auf                           das Pflegenetzwerk
                                                                           die Kontaktdaten des gewählten      Internetseiten integriert werden.                    Vanessa Granetzny
                                                                           Dienstes angezeigt.                                                                      GB I –
                                                                                                                    Mit dem „Pflege-Monitor“                        Gesundheit und Soziales
                                                                               Neben dem Direktaufruf im       bieten wir allen ambulanten                          Pflegenetzwerk
                                                                           Geoportal erreichen Sie den         Pflegediensten und Wohnrau-                          Landratsamt Vogtlandkreis
                                                                           „Pflege-Monitor“ auch über die      manbietern die Gelegenheit                           Postplatz 5
                                                                           Homepage des Landratsamtes          einer kostenfreien Präsentation                      08523 Plauen
                                                                           https://www.vogtlandkreis.          ihrer Leistungsangebote. Eine                        Telefon 03741 300 - 1503
                                                                           de, indem Sie dort in der Such-     Darstellung über die Grenzen                         Fax      03741 300 – 4002
                                                                           maske einfach „Pflegemonitor“       des Vogtlandes hinaus ist eben-                      E-Mail:	Granetzny.Vanessa
                                                                           eingeben.                           falls möglich.                                                @vogltandkreis.de

                        Zur Vorsorgemappe                                                                                         Vereinbarkeit Familie
                                                                                                                                       und Beruf –
                    gibt es jetzt die Notfalldose                                                                                Infotag war gut besucht
    Bei einem Unfall, einer          bieten. Diese ist ab sofort direkt                                         Menschen nach der Fami-                             Der berufliche Werdegang
Krankheit, im Pflegefall oder        im Pflegenetzwerk oder in der            Landratsamt Vogtlandkreis     lien- oder Pflegepause für den                      wird oft durch die Erziehung der
am Lebensende gut und richtig        Servicestelle für alters- und pfle-      Geschäftsbereich I –          Wiedereinstieg in das Arbeits-                      Kinder oder durch die Pflege
versorgt zu sein, wünscht sich       gegerechtes Wohnen erhältlich.           Gesundhei und Soziales        leben Mut machen und gleich-                        von Angehörigen unterbrochen.
jeder. Dazu hat das Pflegenetz-      Wir bitten um vorherige telefo-          Pflegenetzwerk                zeitig auch einen Überblick über                    In der Folge fehlen Berufserfah-
werk mit einer Expertengruppe        nische Absprache, um unnötige            Postplatz 5, 08523 Plauen     die regionale Vielfalt der Unter-                   rung oder Berufsabschluss, so
eine Vorsorgemappe entwickelt,       Verzögerungen zu vermeiden.              Telefon: +49 3741 300-1503    stützungsangebote und Netz-                         die Gleichstellungs-, Frauen-
um in diesen Situationen alle            Für Rückfragen und weitere                                         werke für diesen Wiedereinstieg                     und Integrationsbeauftragte
wichtigen Daten und Unterlagen       Informationen stehen wir Ihnen           Landratsamt Vogtlandkreis geben, war das Ziel des Informa-                        Veronika Glitzner. Der Wieder-
eines Patienten beieinander          gerne zur Verfügung!                     Geschäftsbereich I –          tionstages rund um das Thema                        einstieg ins Berufsleben bedeu-
zu haben. Neben persönlichen                                                  Gesundheit und Soziales       Vereinbarkeit Familie und Beruf,                    tet somit nicht nur die Notwe-
Wünschen, krankheitsbedingten                                                 Servicestelle für alters- und der bereits zum achten Mal                          nigkeit, berufliche Kenntnisse zu
Hinweisen und mehreren Check-                                                 pflegegerechtes Wohnen        durch das Jobcenter Vogtland                        aktualisieren, sondern auch eine
listen, ergänzen Vordrucke für                                                Forststraße 35, 08523 Plauen gemeinsam mit dem Landrat-                           Neuorganisation des familiären
eine Patientenverfügung sowie                                                 Telefon: +49 3741 300-1504    samt Vogtlandkreis, der Agentur                     Bereiches vorzunehmen, ergänzt
Vorsorgevollmacht die Mappe.                                                                                für Arbeit Plauen, Bildungsträger                   sie weiter.
Bereits die 2. Auflage mit 10.000                                                                           und Vereinen der Region organi-                         Informiert wurde zu den
Exemplaren wurde im Sommer                                                                                  siert wurde.                                        Themen Kinderbetreuung, auch
2019 gedruckt.                                                                                                  Mit Stand Juni 2019 haben                       neben den Kindertagestätten,
                                                                                                            7024 Bedarfsgemeinschaften                          Sport in der Freizeit, Pflege, Voll-
    Da in einer Notsituation jede                                                                           im Jobcenter Vogtland Hartz                         macht und Betreuung, Förde-
Sekunde zählt, enthält die Vor-                                                                             IV-Leistungen bezogen. Davon                        rungen aus dem Bildungs- und
sorgemappe ein Einlegeblatt mit                                                                             sind 30 Prozent Bedarfsgemein-                      Teilhabepaket, Gesundheits-
allen wichtigen Patientendaten,                                                                             schaften mit Kindern und davon                      prävention sowie Mobilität mit
welche in einer Notfalldose im                                                                              wiederum knapp zwei Drittel nur                     öffentlichen Verkehrsmitteln
Kühlschrank aufbewahrt werden                                                                               mit einem Elternteil, also allein-                  und zu einem umfassenden
muss. Mit Hilfe eines Hinweis-                                                                              erziehend.                                          Beratungsangebot.
schildes erkennt der Notdienst
bereits beim Betreten des Wohn-
raums, dass er im Kühlschrank
alle wichtigen Informationen
zum Patienten findet. Nun ist es
dem Pflegenetzwerk Vogtland
in Zusammenarbeit mit den
Göltzschtalwerkstätten Vogtland
                                                                                                                    Der Vogtlandkreis...
der Diakonie Auerbach gelungen,
eine einheitliche Notfalldose für                                                                                                                                   ... ab sofort bei Facebook !
die Bürger des Vogtlandes anzu- Die Vorsorgemappe mit Notfalldose.                        Foto: Landratsamt
                                                                                                                  Der Vogtlandkreis...
WEIL WASSER UNSER ALLER LEBENSELIXIER IST
                               DER ZWECKVERBAND WASSER UND ABWASSER VOGTLAND INFORMIERT                                                                                                 ANTRAGSTELLUNG FÜR
                                                                                                                                                                                        TRINK- UND ABWASSER-
                                                                                                                                                                                        ANSCHLÜSSE
                                                              IST
                                          GANZ SICHER – HEUTE
                                                                                                                                                                                        VEREINHEITLICHT
                                                                                                                                                                                        Zukünftige Bauherren und Planer
                                                                                                                                                                                        müssen nur noch einen Antrag für alle
                                                             S!
                                          DER TAG DES WASSER
                                                                                                                                                                                        Anschlüsse zu Trink- und Abwasser
                                                                                                                                                                                        stellen. Seit Januar 2020 gibt es die
                                                                                                                                                                                        neue Servicestelle Anschlusswesen.
                                                                                                                                                                                        Sie ist zuständig für die Beantragung
                                                                                                                                                                                        von Trinkwasserhausanschlüssen,
                                                                                                                                                                                        Abwasser- und Niederschlagswas-
                                                                                                                                                                                        seranschlüssen. Im Kundecenter
                                                          aus, um die Weltbevölke-      diese Aussage sogar. Vom aktuellen       sperren und rund 40 lokale Quellge-                    Anschlusswesen bearbeiten die
                                                         rung theoretisch mit Wasser    jährlichen Wasserdargebot werden         biete liefern das benötigte Wasser.                    Mitarbeiter auch alle Fragen rund
                                                       zu versorgen. Statistisch ste-   nur ganze 23 % genutzt, davon wie-       Auch ein weitergehender Fernwas-                       um die Ausführungsplanung sowie
                                                      hen rund 213 Kubikkilometer       derum nur rund 3 % zur Trinkwas-         serverbund zu den Talsperren Car-                      eingehende Bauvoranfragen und
                                                   Süßwasser zur Verfügung. Doch        serversorgung. Aber in der Praxis        lsfeld und Eibenstock trägt zu einer                   Anschlussmöglichkeiten.
          WW Oelsnitz Spitzmühle                große Unterschiede in der Nieder-       gibt es doch beachtenswerte Unter-       hohen Versorgungssicherheit bei. So                    Ihre Ansprechpartner sind Herr
                                                schlagsverteilung führen zu einem       schiede in den einzelnen Regionen        können die Vogtländer sicher sein,                     Stefan Schletz, Tel.: 03741 402-150
                                                starken Ungleichgewicht bei der Was-    und Bundesländern. Nicht zuletzt die     nicht so schnell auf dem Trockenen                     und Herr Andreas Pfante, Tel.: 03741
                                                serverteilung. In einigen Regionen      beiden vergangenen Jahre mit langen      zu sitzen.                                             155, E-Mail: anschlusswesen@zwav.
                                                gib es Wasser im Überfluss, wie zum     Trockenperioden haben die örtlichen      Der ZWAV betreibt 40 eigene kleinere                   de. Eine persönliche Beratung ist zu
      Trinkwasser weltweit                      Beispiel in den afrikanischen Drakes-   Unterschiede zutage treten lassen.       Wasserwerke. An den drei Talsperren                    den üblichen Öffnungszeiten ebenfalls
      Auf den ersten Blick bietet der blaue     bergen mit über 10.000 Millimetern      Hier spielt auch die Art der Wasserge-   Werda, Muldenberg und Dröda liefern                    möglich. Die Servicestelle befindet sich
      Planet Wasser in Hülle und Fülle,         jährlichem Niederschlag. Andere Re-     winnung und die Verteilsysteme eine      drei Anlagen der Fernwasserversor-                     in 08523 Plauen, Hammerstraße 28.
      denn es bedecken Ozeane und Meere         gionen sind dagegen von Trockenheit     wichtige Rolle, ob Wasserknappheit       gung das nötige Nass ebenfalls in
      über 79 % der Erdoberfläche. Doch         und Wasserknappheit betroffen. Bei-     besondere Maßnahmen erforderlich         bester Qualität an die rund 230.000                    NEUE STRUKTUR
      der Anteil von nutzbarem Süßwasser        spielsweise die Wüstenregionen der      machen.                                  Menschen im Vogtland. Dafür sind ne-
      liegt nur bei 2,5 %. Ein Großteil davon   Sahelzone, der Atacama oder dem                                                  ben den Versorgungsleitungen rund                      TRINKWASSERMEISTER-
      ist aber in Form von Gletschern Eis       Hochland von Tibet.
                                                                                        Das Vogtland ist gut                     63.000 Hausanschlüsse betriebsfähig                    BEREICHE
      oder als Bodenwasser nur schwer                                                   aufgestellt                              zu halten. Eine sichere Wasserver-
      nutzbar, weil es gebunden ist. Die        Trinkwasser in Deutschland              Wir Vogtländer sind in Sachen Was-       sorgung, die leisten die Mitarbeiter                   Strukturelle Änderungen gibt es bei
      Menschen haben daher nur auf rund         Deutschland gehört bislang zu den       serversorgung gut aufgestellt. Ein       des ZWAV auch am heutigen Tag des                      den Meisterbereichen Trinkwasser.
      0,3 % der gesamten Süßwasservor-          Regionen, die als besonders wasser-     weit verzweigtes Leitungsnetz von        Wassers. Das ist doch Grund genug,                     Hier wurden die Meisterbereiche Plau-
      räte Zugriff. So etwa auf Flüsse, Seen    reich gelten, Wasser also im Über-      über 2500 Kilometern durchzieht          wieder einmal ein Glas frisches Trink-                 en Stadt und Plauen Land zum neuen
      und Talsperren. Das reicht dennoch        fluss? Statistisch gesehen stimmt       unsere Region. Drei Trinkwassertal-      wasser aus der Leitung zu genießen.                    Meisterbereich Plauen vereint. Einige
                                                                                                                                                                                        kleinere Ortschaften wurden den
                                                                                                                                                                                        Meisterbereichen Reichenbach und
                                                                          TS WERDA                     WW Hammerbrücke Filter                 TS Muldenberg Grundablass                 Adorf zugeordnet.
                                                                                                                                                                                        Meisterbereichsleiter ist Herr Andreas
                                                                                                                                                                                        Glatz (Tel.: 03741 402-610), sein Stell-
                                                                                                                                                                                        vertreter Herr Mario Götz (Tel.: 03741
                                                                                                                                                                                        402-611). Beide haben Ihren Sitz in
                                                                                                                                                                                        Plauen Hammerstraße 28.
ANZEIGE
                                                                                                                                                                          WW Oelsnitz   WWW.ZWAV.DE
                                                                                                                                                                          Spitzmühle
Sie können auch lesen