EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
Nummer 29 22. Juli 2021
Schnellladestation für Elektrofahrzeuge übergeben
Die neue Schnellladestation, die seit Kurzem auf dem Vorplatz des den modernen Elektro-Fahrzeugen bringt eine Ladezeit von 10
Eigeltinger Rathauses steht, wurde nun offiziell von Bürgermeis- Minuten schon mehr als 100 Kilometer Reichweite“, ergänzt sein
ter Alois Fritschi, den Geschäftsführern des E-Werk Aach Andreas Kollege Stefan Kempf. „Wir wollen damit den Einwohnern in Eigel-
Herre und Stefan Kempf sowie dem Netze BW-Kommunalberater tingen eine Schnelllademöglichkeit vor Ort bieten und somit die
Stephan Einsiedler im Beisein des Eigeltinger Gemeinderates und Wende zu einer klimafreundlicheren Mobilität, wie von Bund und
einigen Verwaltungsmitarbeiter*innen der Öffentlichkeit überge- Land gefordert, vorantreiben“.
ben. Zusammen mit in den Nachbargemeinden bereits vorhandenen
„Die Gemeinde Eigeltingen ist ein attraktiver Wohn- und Gewer- Ladesäulen ist die Ladesäule in Eigeltingen ein wichtiger Bau-
bestandort mit einer gut ausgebauten Infrastruktur. Dazu ge- stein für den Ausbau der Ladeinfrastruktur im Hegau und der
hören mehr und mehr auch Lademöglichkeiten für Elektrofahr- Bodenseeregion. Sie ist in den europaweit größten Ladeverbund
zeuge. Dem tragen wir heute mit der Einweihung dieser neuen
(intercharge) eingebettet und ist deshalb mit jeder gängigen La-
Ladesäule Rechnung“, so Bürgermeister Alois Fritschi. Für ihn ist
dekarte nutzbar. An der Ladesäule des E-Werk Aach tanken die
die Elektromobilität ein Teil der Energiewende. „Damit sie zum
Erfolg wird, brauchen wir eine möglichst lückenlose Ladeinfra- Kunden besonders nachhaltigen Ökostrom aus zertifizierter ba-
struktur.“ den-württembergischer Wasserkraft.
Das E-Werk Aach ist Eigentümer der Ladestation und hat die Netze Einfach und komfortabel erfolgt der Zugang zu den Ladepunk-
BW mit dem Betrieb, der Instandhaltung und Abrechnung beauf- ten beispielsweise auch mit der EnBW mobility+ App. Über neue
tragt. „Diese Schnellladesäule der neuesten Generation verfügt Roaming-Partnerschaften mit rund 100 Anbietern in Frankreich,
über zwei CCS-Anschlüsse mit einer Gesamt-Ladeleistung von Italien und den Niederlanden erweitert sich das EnBW Hypernetz
150 Kilowatt (kW), so dass zwei Elektro-Fahrzeuge gleichzeitig auf über 100.000 Ladepunkte, zu denen E-Autofahrer*innen mit
mit einer Leistung von bis zu jeweils 75 kW laden können“, berich- der App Zugang haben. Wie bisher schon, können Kund*innen
tet E-Werk Aach Geschäftsführer Andreas Herre. Zusätzlich könne angebundene Ladepunkte ganz einfach über ihre EnBW mobili-
ein weiteres Fahrzeug mit einem 22 kW Typ2-Stecker laden. „Bei ty+ App finden.
2 | DONNERSTAG, 22. JULI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Gemeindeverwaltung
auf einen Blick Amtliche NACHRICHTEN
Rathaus Eigeltingen
Tel. 07774 9322-0 Sitzung des Gemeinderats
Fax 07774 9322-30 am Montag 26. Juli 2021 um 20:00 Uhr
e-Mail: gemeinde@eigeltingen.de in der Krebsbachhalle, Breitleweg 3, Eigeltingen
Internet www.eigeltingen.de
Sprechstunden des Bürgermeisters: Tagesordnung:
Mi 16.00 – 18.00 Uhr oder nach TOP 1: Fragemöglichkeiten der Bürgerinnen und Bürger
Vereinbarung TOP 2: Bekanntgabe der nicht-öffentlich gefassten Beschlüsse
Sprechstunden der Verwaltung: TOP 3: Ehrung der Blutspenderinnen und Blutspender
Mo 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30 TOP 4 Empfehlungsbeschluss für die Vergabe der Tiefbau und Glasfaserarbei-
Di 8.00 – 12.00 ten für Glashütte, Guggenhausen und Eckartsbrunn
Mi 13.30 – 18.00
Do 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30 TOP 5: Änderung Kindergartensatzung
Fr 8.00 – 13.00 TOP 6: Vergabe Renaturierung Brielbach
Sprechstunden Revierleiter Strähle: TOP 7: Offenlagebeschluss „Klein Öschle V“
Mi 16.00 – 18.00 TOP 8: Tempo 40 Eigeltingen/Heudorf
Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung TOP 9: Straßensanierung 2021
Ihre Ansprechpartner TOP 10: Beteiligung der BLS Breitbandversorgungsgesellschaft im Landkreis
Zentrale Rathaus 07774/9322-0 Sigmaringen GmbH & Co. KG an der OEW Breitband GmbH
Frau Klaus, Sekretariat BM 9322-11 TOP 11: Baugesuche
Herr Fritschi, Bürgermeister 9322-12 Neubau eines Carports
Frau Lütte, Kämmerei 9322-13 Gemarkung Eigeltingen, Am Sportplatz 9, Flst.-Nr. 1361/4
Frau Meineke, Kasse 9322-14
Frau Lattner, Rechnungswesen, 9322-23 TOP 12: Bekanntgaben des Bürgermeisters
Herr Beitlich, Grundbuchamt 9322-16 TOP 13: Anerkennung der öffentlichen Sitzungsniederschriften
Frau Federer, Standesamt 9322-17 TOP 14: Anfragen aus dem Gemeinderat
Herr Kech, Hauptamt 9322-25
Herr Schweizer, Hauptamt 9322-18
Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind recht herzlich eingeladen.
Frau Eydner, Hauptamt 9322-24
Frau Fuchs, Frau Fischer,
Coronabedingt gelten folgende Zugangsmodalitäten für die Sitzung:
Bürgerbüro 9322-19
Frau Hizar, Steueramt 9322-20 • Besucher müssen sich an die Coronaregeln halten. Beim Betreten der Halle ist eine
Herr Strähle, Forst 9322-22 FFP2-Maske zu tragen, die auch am Sitzplatz nicht abgelegt werden darf. Erst nach
Herr Strähle, Forst dem Verlassen der Halle darf die Maske wieder abgelegt werden.
(Handy) 0172/6232959 • Beim Betreten der Halle müssen sich die Besucher namentlich mit Adresse und Tele-
fon-Nummer registrieren lassen.
Bauhof 07774/8104
• Es steht aufgrund der Größe der Halle nur eine bestimmte Anzahl an Besucherplät-
Frank Martin,
zen zur Verfügung.
Bauhofleiter 0172/6233107
Wassermeister Freundliche Grüße
Fuchs, Joachim 07774/922408
Fuchs, Joachim Handy 0172/7226656 Alois Fritschi,
Kindergarten „Löwenzahn“ 07774/7693 Bürgermeister
Kindergarten.Loewenzahn@t-online.de
Kindergarten Honstetten 07774/6080
Kindergarten Heudorf 07465/2738
Gemeinschaftsschule Öffentliche Bekanntmachung
Eigeltingen 07774/939690 10. Änderung des Flächennutzungsplanes der Verwaltungsgemeinschaft Stockach
Tagesmütterverein „Sondergebietsfläche Fasnachtsmuseum Schloss Langenstein“, Gemarkung Orsin-
Landkreis Konstanz e. V. gen-Nenzingen
(Di. 10-12 Uhr) 07732/823388-6 hier: Wirksamkeit
Das Landratsamt Konstanz hat die vom Gemeinsamen Ausschuss der Verwaltungsgemein-
Impressum
schaft Stockach am 10.05.2021 beschlossene Änderung des Flächennutzungsplanes mit Er-
Herausgeber: Bürgermeisteramt
lass vom 28.06.2021 genehmigt.
78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0
Die Änderung des Flächennutzungsplanes betrifft die o. g. Fläche.
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Die Änderung des Flächennutzungsplanes kann einschließlich Erläuterungsbericht in den
Bürgermeister Alois Fritschi
Rathäusern der Verwaltungsgemeinschaft Stockach
Verantwortlich für den
Anzeigenteil/Druck: • Stadt Stockach, Adenauerstr 4, 78333 Stockach, Tel. 07771 802-147
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, • Gemeinde Bodman-Ludwigshafen, Hafenstr. 5, 78351 Bodman-Ludwigshafen, Tel. 07773
Meßkircher Straße 45 9300-0
78333 Stockach • Gemeinde Eigeltingen, Krumme Str. 1, 78253 Eigeltingen, Tel.07774 9322-0
Telefon 07771 9317-11 • Gemeinde Hohenfels, Hauptstr. 30, 78355 Hohenfels, Tel. 07557 9206-0
Telefax 07771 9317-40 • Gemeinde Mühlingen, Im Göhren 2, 78357 Mühlingen, Tel. 07775 9303-0
e-mail: anzeigen@primo-stockach.de • Gemeinde Orsingen-Nenzingen, Stockacher Str. 2, 78359 Orsingen-Nenzingen, Tel. 07771
Homepage: www.primo-stockach.de 9341-0
3 | DONNERSTAG, 22. JULI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann die Änderung
Wichtige Rufnummern des Flächennutzungsplanes einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen. Sollte das
jeweilige Rathaus aufgrund aktueller Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus
grundsätzlich geschlossen sein, können die Planentwürfe nach vorheriger telefonischer Kon-
Bürgermeisteramt Tel. 07774 9322-0 taktaufnahme eingesehen werden. Zur „Türöffnung“ melden Sie sich bitte unter den oben
Fax: 07774 9322-30 genannten Telefonnummern der Stadtverwaltung bzw. Gemeindeverwaltung.
Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen
Homepage: www.eigeltingen.de Der Inhalt der Bekanntmachung und die Änderung des Flächennutzungsplanes einschließ-
E-Mail: gemeinde@eigeltingen.de lich Begründung, artenschutzrechtlicher Einschätzung und Umweltanalyse können auch un-
Bürgermeister Mobil: 0170 8159217 ter der Internetadresse www.stockach.de – Bürger & Verwaltung – Bauen und Wohnen – Be-
Privat: 07774 920714 bauungspläne – aktuelle Beteiligungsverfahren und im zentralen Internetportal des Landes
Bauhofleiter Frank Martin Baden-Württemberg www.uvp-verbund.de/kartendienste eingesehen werden.
Mobil: 0172 6233107
Wassermeister Joachim Fuchs Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 Baugesetz-
Mobil: 0172 7226656 buch (BauGB) bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung
Thüga Energienetze GmbH des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Be-
Tel. 0800 7750007 bauungsplanes und des Flächennutzungsplanes oder aber nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB
E-Werk Aach GmbH (Strom Eigeltingen) beachtlicher Mangel des Abwägungsvorganges nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb
Service: 07351 53 2094 eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Verwaltungsgemein-
EnergieDienst (Strom Honstetten) schaft Stockach, Adenauerstr. 4, 78333 Stockach geltend gemacht worden sind. Der Sachver-
Service: Tel. 07623 921818 halt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel des Abwägungsvorganges
Störung: Tel. 07623 921818 begründen soll, ist darzulegen.
EnBW AG (Strom restliche Gemeinde)
Tel: 0721 72586-001
Störungsnummer
Netze BW GmbH 0800 3629-477
(Stromstörungen Gesamtgemeinde
außer Honstetten)
Polizei-Notruf 110
Polizei Stockach Tel. 07771 9391-0
Feuerwehr 112
FFW-Freiwillige Feuerwehr Eigeltingen
Mobil: 0170 4756403
DRK-Rettungsdienst/Notarzt 112
Mauritius-Apotheke Tel. 9397999
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900
Arzt, Dr. Kaufmann Tel. 07774 9259210
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell
Tel. 01805 19292350
Zahnarzt, Dr. Tiplic Tel. 07774 6163
Zahnärztlicher Notdienst
Tel. 0180 3222555-25
Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier
Tel. 07774/9299609
Giftnotruf Tel. 0761 19240
Redaktionsschluss
Das Amtsblatt KW 30 erscheint am
Donnerstag, 29. Juli 2021
Redaktionsschluss Stockach, den 08.07.2021
Montag, 26. Juli 2021, 12:00 Uhr
Stolz
Später eingehende Berichte können
Bürgermeister
nicht mehr berücksichtigt werden.
Apotheken-Notdienst IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?
Die Apotheken-Notdienste sind an allen
Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den
Apotheken veröffentlicht.
www.aponet.de, Tel.-Nr. 0800/0022833 Arzt oder den Rettungsdienst sein!
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst:
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr
(vormittags ist der Haustierarzt zu BLÄTTERN SIE ONLINE!
erreichen)
Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem
www.myeblättle.de
Tierarzt.
4 | DONNERSTAG, 22. JULI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Aufklärung über die geplante Flurbereinigung Mühlingen
Landkreis Konstanz Im Vorfeld fanden mehrere öffentliche Ge- Der Gemeinderat hat beschlossen, die
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, meinderatssitzen, ein Workshop sowie eine nicht durch Zuschuss gedeckten Kosten
sehr geehrte voraussichtliche Teilnehmer, digitale Infoveranstaltung statt. Aus den zur Senkung der Teilnehmerbeiträge bis zu
Ergebnissen des Workshops wurden Pla- einer Höhe von 340.000,-€ zu tragen. (Der
nach intensiver Diskussion mit der Ge- nungsvorschläge entwickelt, die später im Beschluss lautete max. 800.000,-€ für alle
meinde, haben wir uns entschlossen auf Verfahren als Grundlage für die Erarbeitung 3 Flurbereinigungsverfahren auf dem Ge-
eine Aufklärungsversammlung in Form eines Wege- und Gewässerplanes dienen. meindegebiet von Mühlingen). Daher ist da-
einer Versammlung zu verzichten und in- Parallel zu dieser Aufklärung werden die Trä- von auszugehen, dass für die Teilnehmer im
formieren Sie schriftlich. ger Öffentlicher Belange angehört. Verfahren keine Kosten entstehen werden.
Zusätzlich bieten wir Ihnen Sprechstun- Es ist geplant ein Flurbereinigungsverfahren Es wird ein geringer Landbedarf für die
den im Rathaus an, oder besuchen Sie nach §§1 und 37 FlurbG („Normalverfah- gemeinschaftlichen Anlagen (Flächen für
auch gerne in Ihren Betrieben, wenn Sie ren“) anzuordnen. Wege und eventuell Gräben u.a.) notwendig
das wünschen. Selbstverständlich kön- sein. Einerseits werden einige neue Wege
nen Sie auf Wunsch auch ein digitales Das Verfahren wird im wesentlichen folgen- erforderlich sein, anderseits werden auch
Meeting buchen. de Ziele verfolgen: nicht mehr benötigte Wege renaturiert. Wir
• Sinnvolle Erschließung und Bodenord- gehen davon aus, dass ein Landbedarf von
Sprechstunden im Rathaus in Mühlingen nung, um eine nachhaltige, zukunftsfähi- max. 1% der Verfahrensfläche (bzw. des
(ohne Terminvereinbarung möglich): ge Bewirtschaftung im Gebiet zu sichern Wertes der in das Verfahren eingebrachten
Bitte haben Sie Verständnis, dass es zu • Verwirklichung von Maßnahmen des Na- Flächen), benötigt wird. Dieser muss von
Wartezeiten kommen kann. turschutzes und des Gewässerschutzes den Grundstückseigentümern entschädi-
Dienstag, 27.07. von 13:.30 Uhr -18:00 Uhr • Durchführung von Maßnahmen für Frei- gungslos aufgebracht werden.
Dienstag, 03.08. von 13:.30 Uhr -18:00 Uhr zeit und Erholung Die formalen Voraussetzungen zur Durch-
Dienstag, 10.08. von 13:.30 Uhr -18:00 Uhr führung eines Verfahrens liegen vor:
Dienstag, 17.08. von 13:.30 Uhr -18:00 Uhr Es werden folgende Kosten entstehen: • Antragstellung und erforderliche Ge-
Dienstag, 24.08. von 13:.30 Uhr -18:00 Uhr • Verfahrenskosten meinderatsbeschlüsse der Gemeinde
Dies sind alle Verwaltungskosten, die bei Mühlingen
Sofern Sie einen Termin mit Vereinbarung der Behörde anfallen. Diese werden vom • Abgehaltene Termine zur Anhörung der
wünschen, schreiben Sie uns oder rufen Land-Baden-Württemberg zu 100 getra- voraussichtlich beteiligten Behörden und
uns an: gen. Organisationen sowie zur Aufstellung
PoststelleRAD@lgl.bwl.de der Leitsätze für Naturschutz und Land-
• Ausführungskosten schaftspflege und des Erholungswesens
Telefon: 07732/820 392 – 65 (Herr Bastek, Darunter entfallen alle Projektkosten (bei-
Herr Bennen) spielsweise: Wegebau, Maßnahmen an Einzelheiten über den Ablauf des Verfah-
Mit freundlichen Grüßen, Gewässern, Maßnahmen im Biotopver- rens finden Sie in unserer Broschüre, die im
Karin Chluba bund, Maßnahmen für Freizeit und Erho- Rathaus in Mühlingen ausliegt, oder auf der
lung) Diese Kosten werden voraussicht-
Vermessungsdirektorin Internetseite (siehe oben).
lich 1.000.000,- € betragen. Hierzu werden
Leiterin der Unteren Flurbereinigungsbehörde Das ist Ihnen alles zu unübersichtlich? – Kein
Zuschüsse von Bund und Land gewährt. Problem, sprechen Sie uns an, wir erläutern
Der Grundzuschuss beträgt 64%. Es be- Ihnen gerne Ihre Fragen rund um das Flur-
Aufklärung
steht die Möglichkeit einen weiteren Zu- bereinigungsverfahren.
Das Landratsamt Konstanz -untere Flurbe-
schlag zu beantragen, sofern besondere
reinigungsbehörde- beabsichtigt, in der
ökologische Leistungen erbracht werden. Karin Chluba
Gemeinde Mühlingen zur Verbesserung der
Die Entscheidung wird in der Regel mit Vermessungsdirektorin
Produktions- und Arbeitsbedingungen in
der Genehmigung des Wege- und Gewäs- Leiterin der Unteren Flurbereinigungsbehörde
der Land- und Forstwirtschaft sowie zur För-
serplanes von der Oberbehörde getrof- im Landkreis Konstanz
derung der allgemeinen Landeskultur und
fen.
der Landentwicklung ein Flurbereinigungs-
verfahren durchzuführen.
Das Flurbereinigungsgebiet wird voraus-
sichtlich von der Gemeinde Mühlingen die
Gemarkung Mühlingen und einen kleinen
Teil westlich von Schwackenreute umfassen.
Es wird eine Fläche von etwa 960 ha haben.
Eine Karte mit der voraussichtlichen Ab-
grenzung des Flurbereinigungsgebiets, liegt
vom 27.07.2021 bis 01.09.2021 im Rathaus
Mühlingen zur Einsichtnahme aus.
Diese Bekanntmachung und die Karte
können zusätzlich auf der Internetsei-
te des Landesamts für Geoinformation
und Landentwicklung im o. g. Verfahren
(www.lgl-bw.de/4808) eingesehen wer-
den.
Broschüren zu allgemeine Informationen
zum Flurbereinigungsverfahren finden
Sie hier: https://www.lgl-bw.de/export/
sites/lgl/unsere-themen/Flurneuord-
nung/Galerien/Dokumente/Grundsatz-
broschuere_Web.pdf
Im Rathaus im Mühlingen werden wir au-
ßerdem die Broschüren über die Flurneu-
ordnung auslegen.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 22. JULI 2021 | 5
RATHAUS Infos
Unwetter Bernd führt auch in Eigeltingen zu
Einsätzen der Feuerwehr
Gegen 19.20 Uhr erfolgte in Homberg die erste Alarmierung mittels
Sirene. Besonders betroffen war hier die Stählemühle bei Münchhöf.
Auf dem Anwesen stand das Wasser teilweise bis zu 1m hoch. Diese
große Menge wurde mittels mehreren Pumpen in rund 3 Stunden
vom Gelände und aus den Gebäuden gefördert. In der Oberen Blatt
in Eigeltingen lief ein Sturzbach vom Hang herunter, über die Straße
und drohte in ein Haus zu fließen. Der Zufluss wurde mit Sandsäcken
und Dielen abgedichtet und die Gullys geöffnet. Die L440 war im
Bereich der Abzweigung zur K6113 überflutet. Hier wurde das Was-
ser durch die Abteilung Heudorf abgepumpt. Im Ortsgebiet wurden
Brücken und Schächte von Treibholz befreit. Auch in Rorgenwies war
der Bach über die Ufer getreten und lief in eine Schreinerei. Durch
das schnelle Eingreifen der Feuerwehr konnte hier größerer Scha-
den verhindert werden. Gemeldet war auch, dass der Krebsbach in
Eigeltingen im Bereich der Kirchstraße überzulaufen droht. Hier hat-
ten u.a. Auffahrrampen von einer Baustelle den Abfluss behindert.
Diese konnten von Feuerwehrangehörigen mit Haken herausgeholt
werden, so dass ein Einsatz von schwerem Gerät nicht erforderlich
war. Die kritische Lage entspannte sich aufgrund der Wetterberuhi-
gung. Das Bachbett konnte die Wassermassen aufnehmen, so dass in
der Nacht keine weiteren Einsätze der Feuerwehr mehr erforderlich
waren. Glücklicherweise kam es in Eigeltingen zu keinen schwerwie-
genden Überschwemmungen. Hier sind wir in Gedanken bei den
vielen Opfern, Betroffenen und Einsatzkräften in den Flutgebieten.
Machen dich diese Bilder auch betroffen? Bewegen dich die vielen
Unglücksstellen im Land genau auch so wie uns? Spürst du den
Wunsch Hilfe und Unterstützung geben zu wollen?
Komm zur Feuerwehr! Nicht nur bei großen Katastrophen wird jede
helfende Hand benötigt. Auch im täglichen Geschehen treten plötz-
lich Lagen auf, bei denen kurzeitig sofort Hilfe gebraucht wird.
Corona-bedingt konnte die Feuerwehr lange Zeit keine Proben
durchführen, so dass wir nun zunächst mit dem Training von einfa-
chen Handgriffen in den Übungsdienst starten. Eine perfekte Gele-
genheit für Neueinsteiger/Quereinsteiger/Wiederanfänger – Frauen
und Männer fast jeden Alters.
Wir planen derzeit unseren Übungsdienst ab Montag, 30. August
19:30 Uhr, wieder aufzunehmen. Komm zu uns und mach mit! Kon-
takt Abteilung Eigeltingen unter www.feuerwehr-eigeltingen.de
6 | DONNERSTAG, 22. JULI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Jahnhalle Stockach: Premiumwanderweg gesperrt!
Impftag am Montag, Die Nordschleife des Premiumwanderwegs „Krebsbachputzer“ ist auf-
26. Juli grund der derzeitigen Wettersituation leider gesperrt. Das heißt, von der
Gemeinsam mit dem Kreisimpfzent- Lochmühle bis nach Reute kann nicht durchgängig gewandert werden.
rum Singen führt die Stadt Stockach Bis zur Krebsbachtalhütte kann aber weiterhin problemlos gewandert
erneut einen Impftag in der Jahnhalle werden und dort gegebenfalls Richtung Honstetten und von dort nach
Stockach durch. Am Montag, 26. Juli Reute.
werden von 10 Uhr bis 18 Uhr Erstimp-
fungen angeboten. Es stehen die Impf-
stoffe von BioNTech, Moderna, Johnson
& Johnson und auf Wunsch auch Astra-
Zeneca zur Verfügung. KINDERFERIENPROGRAMM - WEITERER PROGRAMMPUNKT!
NACHTWANDERUNG
Die Zweitimpfung findet am 23. August
ebenfalls in der Jahnhalle Stockach Spannende Nachtwanderung für Groß und Klein, danach grillen wir zusammen Würst-
statt. Es ist auf Wunsch auch möglich, chen und Stockbrot. Für Getränke ist ebenfalls gesorgt. Aufgrund Corona ist eine Teil-
die Zweitimpfung zu einem anderen nahme ohne Anmeldung nicht möglich! Kinder sowie deren Eltern müssen sich anmel-
Zeitpunkt im KIZ Singen zu vereinba- den.
ren.
Veranstalter: Krebsbachputzerzunft Eigeltingen
Wer sich mit einem mRNA-Impfstoff Termin: 27. August 202, 19:00 Uhr, ca. 3 Stunden
(BioNTech, Moderna) impfen lassen Treffpunkt: Kindergarten „Löwenzahn“
möchte, kann einen Termin buchen, Teilnehmer: max. 35
aber auch ohne Termin in die Jahnhalle Alter: 0-99 Jahre
kommen. Für die Impfung mit Johnson (Erwachsene/Eltern sind ebenfalls herzlich willkommen)
& Johnson sowie AstraZeneca ist eine Kosten: keine
Terminbuchung notwendig. Mitzubringen: Taschenlampe, festes, gutes Schuhwerk
Anmeldung bis: 20. August 2021
Terminvereinbarungen sind täglich von
9 Uhr bis 13 Uhr (Mo.-Fr.) bei der Stadt- Für alle weiteren Veranstaltungen sind ebenfalls noch Plätze frei - meldet euch
verwaltung Stockach unter Tel. 07771 schnell an!
802 153, Frau Cornelia Giebler, möglich.
Der Fragebogen zur Dorfralley ist ebenfalls bereits auf dem Rathaus oder zum
Zur Impfung zugelassen sind alle Men- Download auf www.eigeltingen.de erhältlich!
schen ab Vollendung des 12. Lebens-
jahres.
Bitte bringen Sie zur Impfung Ihren
Personalausweis, die Gesundheitskarte
sowie wenn vorhanden Ihren Impfaus- Keine Bürgersprechstunden
weis mit. Aufgrund des Sommerurlaubes von Herrn Bürgermeister Alois Fritschi finden
am 4. August, 11. August und 8. September 2021
Hauptamtsleiter Hubert Walk kann wie-
der auf das bewährte Team zurückgrei- keine Bürgersprechstunden statt.
fen: „Wir werden in kurzer Zeit alle Vor-
bereitungen treffen. Für Menschen, die Wir bitten um Beachtung!
sich impfen lassen wollen, gibt es kaum
eine einfachere und bessere Gelegen-
heit als hier“
Bürgermeister Rainer Stolz: „Ich rufe alle
Endausbau Baugebiet „Im Wiesengrund“, Ortsteil Reute
Menschen aus dem Verwaltungsraum Aufgrund des Straßenausbaues im „Baugebiet Im Wiesengrund und Kornblumenweg“
Stockach, die noch nicht geimpft sind, im Ortsteil Reute wird die Straße vom 02.08.-31.08.2021 voll gesperrt. Die Anwohner
auf, diese Gelegenheit zur Impfung zu werden nochmals gesondert von der Baufirma benachrichtigt, diese dürfen die Baustel-
nutzen, um sich und die Mitmenschen le befahren um zu Ihren Grundstücken zu gelangen.
besser zu schützen.“
Wir bitten um Beachtung und bedanken uns für Ihr Verständnis.
Musikverein Rorgenwies
Termin Alteisensammlung
Am Samstag den 24.07.2021 führt der Musikverein Rorgenwies eine Alteisensammlung
in Rorgenwies, Guggenhausen und Glashütte durch. Bitte das Alteisen am Samstagmor-
gen ab 08.00 Uhr bereitlegen und nicht schon am Freitag, damit keine Unberechtigten
das Material einsammeln.
Bei eventuell größeren anfallenden Mengen oder sperrigen Gegenständen bei denen
sie Hilfe benötigen, bitte vorher mit oder Kurt Gommeringer Tel.:07465/2610 oder Thors-
ten Eisenhardt Tel.: 07465/3590675 Kontakt aufnehmen.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 22. JULI 2021 | 7
Luca-Schlüsselanhänger
Jahreshauptversammlung des DRK Ortsvereins Aach - das analoge Gegenstück
zur Luca-App
Der Schlüsselanhänger ist gedacht als
Auch die Jahreshauptversammlung des DRK Ortsvereins Aach war geprägt durch die einfache Alternative für Nutzer und
Pandemie. Nicht nur, dass die Versammlung unter Coronabedingungen in der Sport- Nutzerinnen, die kein Smartphone ha-
halle in Aach und nicht wie üblich in einer Gaststätte stattfand, sondern auch in den ben und/oder die Luca-App nicht nut-
Berichten wurde deutlich, dass das Vereinsleben 2020 gelitten hatte. zen möchten oder können und regel-
mäßig Luca-Standorte besuchen.
Das Jahr fing normal an und der Einsatz beim großen Narrentreffen in Eigeltingen for-
derte auch die gesamte Bereitschaft. Über das gesamte Festwochenende wurde der Der Luca-Schlüssel-Anhänger bietet
Sanitätsdienst auch mit Hilfe von Helfern aus den Nachbarvereinen sichergestellt. Bei wie die Luca-App eine verschlüsselte
den drei Blutspendenaktionen, welche nur auf Anmeldebasis und mit Verpflegung „to und sichere Kontaktdatenübermittlung
go“ absolviert werden durften, konnte sich das Rote Kreuz auf seine Stammspender und sorgt für eine lückenlose und ver-
antwortungsvolle Kontaktnachverfol-
verlassen und auch Erstspender begrüßen.
gung.
Die Gruppenstunden des Jugendrotkreuzes waren auch nur bedingt in Präsenz ab- Jeder Schlüsselanhänger muss einma-
zuhalten und die Möglichkeiten für praktisches Üben war kaum möglich. Auch hier lig registriert werden. Diese funktio-
wurde versucht durch alternative Angebote die Jugendlichen bei Laune zu halten. niert auf einfache Weise über www.app.
luca-app.de.
Eine sehr schwierige Situation auch für unsere Seniorinnen, welche sonst regelmäßig Jeder Schlüsselanhänger verfügt dazu
die Seniorengymnastikübungsstunden besuchen. Nicht nur die Bewegung fehlte, nein über eine Seriennummer. Diese benö-
auch der regelmäßige persönliche Kontakt war fast das gesamte Jahr eingeschränkt. tigen Sie zur Registrierung. Falls sich
Hier gab es lediglich regelmäßigen telefonischen Kontakt und vereinzelte Besuche mit Corona infizieren, benötigt das Ge-
durch die Übungsleiterin Claudia Späth. sundheitsamt die Schlüsselnummer um
die Luca-Historie der Begegnungen der
Der Kassenbericht konnte stabile Zahlen und ein leichtes Plus in der Vereinskasse letzten 14 Tage zu ermitteln und even-
vermelden. Dank der zahlreichen Passivmitgliedern konnten mit deren Beiträgen die tuelle Kontaktpersonen zu informieren.
laufenden Kosten gedeckt werden. Nach dem Bericht der Kassenprüfer wurde die ge-
samte Vorstandschaft entlastet. Der Schlüsselanhänger ist ab sofort
kostenlos im Rathaus Eigeltingen -
Hauptamt, Christina Klaus oder Da-
Eine Satzungsänderung wurde notwendig und durchgeführt, weil die Schiedsord-
niel Schweizer, erhältlich (solange
nung für das Deutsche Rote Kreuz aufgrund eines Urteils des Bundesgerichtshofes Vorrat reicht).
geändert werden musste.
Falls Sie Hilfe oder Unterstützung bei
Erfreulicherweise konnte ein neues Mitglied in der Bereitschaft aufgenommen wer- der Registrierung benötigen, sind wir
den. Der Wirtschaftsplan 2021 wurde von der Mitgliederversammlung genehmigt. Bei Ihnen auch gerne behilflich. Bitte brin-
Tagesordnungspunkt 10 standen Ehrungen an. Folgende Bereitschaftsmitglieder wur- gen Sie hier dann aber auf jeden Fall
den vom Vorsitzenden geehrt: ihr Handy (falls vorhanden / muss kein
Smartphone sein) mit.
Nach erfolgreicher Registrierung kön-
nen sich Nutzerinnen und Nutzer mit
dem Schlüsselanhänger z. B. in Lokalen,
die die Luca-App nutzen, einchecken.
Die Nutzung der Luca-App durch Gast-
stätten oder andere Lokalitäten ist frei-
willig. Dies heißt, dass nicht jede Lokali-
tät den Schlüsselanhänger akzeptieren
und/oder nutzen muss.
Weitere Informationen sowie Anlei-
tungen erhalten Nutzer und Betreiber
unter www.luca-app.de/schluesselan-
haenger.
Von links: Vorsitzender Manfred Ossola, Erich Hermann für 50 Jahre, Bruno Specker für
45 Jahre, Matthias Specker für 15 Jahre, Melanie Müller für 20 Jahre und Sabrina Müller
für 20 Jahre.
Der Vorsitzende schloss die Jahreshauptversammlung mit dem Dank an die Bereit-
schaftsmitglieder und Übungsleiterin der Seniorengymnastik, die Teilnehmer an den
Blutspendenaktionen, die Passivbeitragszahler und alle die die Arbeit des Deutschen
Roten Kreuzes unterstützten und der Gratulation der Geehrten ab.8 | DONNERSTAG, 22. JULI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
KIZ Singen: Viele Wege führen
Krebsbachhalle K6180, Deckenerneuerung zur Impfung
geschlossen von Stockach nach
LANDKREIS KONSTANZ – Seit Sonntag,
Die Krebsbachhalle ist in den Sommer- Zoznegg 18. Juli 2021, werden neben der regu-
ferien vom 29.07.2021 bis einschließ- LANDKREIS KONSTANZ – Der Landkreis lären Impfterminbuchung täglich auch
lich 11.09.2021 komplett geschlossen. konnte trotz schwieriger Wetter-bedin- Impfungen ohne Anmeldung zur Ver-
gungen die neue Asphaltdeckschicht fügung stehen. Buchungen sind zudem
Wir bitten um Beachtung! der Kreisstraße K6180 von Orts-aus- unter www.sofort-impfen.de möglich.
fahrt Stockach bis Besetze im vorgese- Zweittermine können individuell verein-
henen Zeitrahmen herstellen. Lediglich bart werden.
die Markierung muss in der Kalender-
Neue Gärten für das woche 29 nachgeholt wer-den. Hierzu Am vergangenen Sonntag waren im Krei-
Grenzenlose Garten- muss die Straße nochmals für einen
simpfzentrum (KIZ) in Singen erstmals
Tag gesperrt werden. Bis dahin wird
Rendezvous 2022 sie wegen der schwierigen Verkehrssi-
Impftermine ohne Anmeldung verfügbar.
tuation im Stockacher Raum aufgrund Von insgesamt 700 Impfdosen wurden 200
Das „Grenzenlose GartenRendezvous“ für Erst- und 300 für Zweitimpfungen ver-
hat sich mittlerweile als beliebtes und anderer Baustellen und Folgen der Re-
genfälle für den Ver-kehr freigegeben. braucht. Die Aktion hat gezeigt, dass vor al-
erfolgreiches Angebot am westlichen
Der Landkreis bittet um vorsichtiges lem am frühen Morgen bereits 200 bis 300
Bodensee etabliert. Auch in diesem
Jahr lockte es wieder zahlreiche Gäste Befahren der neuen und unmarkierten Menschen teilweise schon eineinhalb Stun-
und Einheimische in die grünen Perlen Strecke. Die Umleitungsbeschilderung den vor Öffnung des KIZ warteten, um eine
der Region. wird nicht voll-ständig aufgehoben. Impfung zu erhalten. Im Laufe des Nachmit-
Während der Markierungsarbeiten tages nahm die Nachfrage für eine Impfung
Der REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau wird der Buslinie die Durchfahrt nach deutlich ab. Aufgrund der insgesamt posi-
e.V. möchte auch im Jahr 2022 wieder Regelfahrplan ermöglicht. tiven Erfahrungen und um für eine Impfung
öffentliche und private Gartenbesitzer möglichst wenige Hürden überwinden zu
und Gartenbaubetriebe im Landkreis müssen, wird das Angebot ausgeweitet.
Konstanz, am thurgauischen Untersee
und im Kanton Schaffhausen einladen, Energieagentur bietet Ab Sonntag, 18. Juli 2021, kann man sich im
ihre „Gärten“ im Jahr 2022 für Garten- KIZ Singen sowohl mit als auch ohne Termin
interessierte zu öffnen. Dies kann an
kostenlose Energiebera-
impfen lassen. Pro Stunde stehen circa 100
einem oder mehreren Tagen, an einem tung am 4. August 2021 in Impfdosen zur Verfügung, sodass man auch
oder mehreren Wochenenden oder Eigeltingen an bei einem späteren Besuch des KIZ noch
das ganze Jahr über sein. Auch können eine Impfung erhält – sogar mit deutlich
Veranstaltungen wie Kunst und Kultur Weniger Energie verschwenden, Res-
sourcen sinnvoll nutzen, das Klima kürzeren Wartezeiten.
im Garten, kulinarische Genüsse im
Garten, Kochen mit Kräutern, musika- schonen: Auch im Eigenheim lässt sich
lisch-literarische Angebote oder Fach- viel Energie sparen. Je nach Gebäude Wer nicht warten möchte, kann sich einen
vorträge integriert werden. Die Gärten gibt es unterschiedliche Möglichkei- Impftermin unter www.sofort-impfen.de
des Grenzenlosen GartenRendezvous ten und Einsparpotenziale. Wenn eine oder www.impfterminservice.de zu einer
werden in einer Broschüre sowie im In- Sanierung oder ein Heizungstausch eh festen Uhrzeit buchen. Vereinbarte Termine
ternet vorgestellt und sind automatisch ansteht, kann eine Beratung incl. Hin- werden vorrangig bearbeitet.
auch Teil des Netzwerkes der Bodensee- weis auf Fördermittel eine hilfreiche
gärten. Unterstützung sein. Eine Starthilfe für Geimpft wird je nach Verfügbarkeit mit
die persönliche Energiewende ist die den mRNA-Impfstoffen BioNTech und Mo-
Gartenbesitzer, die sich mit Ihrem Gar- kostenlose Erstberatung im Rathaus derna, sowie mit dem Vektor-Impfstoff
ten am Grenzenlosen GartenRendez- in Eigeltingen. Der nächste Termin AstraZeneca. Bei Letzterem ist eine Kreu-
vous 2022 kostenfrei beteiligen möch- findet am Mittwoch, den 4. August zimpfung, das heißt eine Folgeimpfung mit
ten, können sich bis zum 20. August (15:00 bis 17:15 Uhr) statt.
mRNA-Impfstoff, gesichert. Es steht ausrei-
2021 anmelden bei: chend Impfstoff zur Verfügung, sodass jeder,
REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e.V., Diese kostenlose Beratung durch die
Energieagentur Kreis Konstanz gGmbH der geimpft werden möchte, eine Impfung
Obere Laube 71, D-78462 Konstanz, Tel.
zeigt anbieterunabhängig und indivi- erhalten kann - ohne befürchten zu müssen,
+49 (0)7531 13 30 40, info@bodensee-
duell, wie mit welchen Maßnahmen sich vorzudrängeln.
west.eu, www.bodenseewest.eu oder in
den örtlichen Tourismusbüros. und mit welchen Verhaltensänderun-
gen gezielt Energie eingespart werden Für noch mehr Flexibilität bei der Terminie-
kann, ohne auf den gewohnten Kom- rung können Zweittermine im Anschluss an
fort verzichten zu müssen. die erste Impfung im KIZ direkt nach Wunsch
vereinbart werden. Zu beachten gilt ledig-
Interessenten melden sich bitte bei lich, dass der Mindestabstand und das Imp-
der Energieagentur Kreis Konstanz fintervall eingehalten werden. Das heißt, die
(info@ea-kn.de bzw. telefonisch Folgeimpfung mit BioNTech muss nach drei
07732-939 1234 (MO-FR 8:30-11:30 bis sechs Wochen stattfinden, mit Moderna
Uhr), um einen Termin auszumachen. nach vier bis sechs Wochen und bei einer
Dieser findet selbstverständlich unter Kreuzimpfung von AstraZeneca und einem
den herrschenden Corona-Bedingun-
mRNA-Impfstoff nach vier bis zwölf Wochen.
gen statt. Ohne vorherige Terminverein-
barung ist eine Beratung nicht möglich!
Das KIZ Singen informiert auf seiner Home-
Die weiteren, geplanten Termine sind:1. page www.LRAKN.de/kiz-info und www.
September 2021, 6. Oktober 2021, 3. LRAKN.de/kreisimpfzentrum über die aktu-
November 2021 und 1. Dezember 2021. ellen Öffnungszeiten und weitere besonde-
re Aktionen.Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 22. JULI 2021 | 9
Impfaktion bei der Hand- Handwerkskammer Konstanz unter www. auch die Strecke zum nächsten Wegpunkt.
hwk-konstanz.de/impfaktion. Auf dieser Alle Routen sind Teil der Radwegweisung
werkskammer Seite finden Interessierte auch alle wichti- des Kreises.
Interessierte Handwerkerinnen und Hand- gen Informationen zum Ablauf und zu den
werker, Auszubildende und Familienange- Unterlagen, die zum Impfen mitgebracht Die Startpunkte der Touren sind:
hörige können sich jetzt online anmelden werden müssen. Betriebsinhaber werden Route 1: Inselrunde Reichenau
gebeten, auch ihre Mitarbeitenden über die Strecke: circa 17 Kilometer
Nach der ersten erfolgreichen Impfaktion Aktion zu informieren. Fahrzeit: circa 1:15 Stunden
für das Handwerk im Juni bietet die Hand- Start: NABU-Bodenseezentrum, Am Wollma-
werkskammer noch im Sommer eine wei- tinger Ried 20, 78479 Reichenau
tere Impfmöglichkeit an. Denn immer noch
warten einige auf einen Impftermin – und Radeln in den Sommerferi- Route 2: Am Fuße der Höri
das, obwohl aktuell wieder mehr Impfstoff en - Die RadSchnitzeljagd im Strecke: circa 17 Kilometer
vorhanden ist. Fahrzeit: circa 1 Stunde
Landkreis Konstanz Start: Strandbad Moos, Strandweg 38, 78345
Gerade Auszubildende oder Menschen, LANDKREIS KONSTANZ – Bis zum 30. Sep- Moos
die sich aufgrund möglicher Sprachbarrie- tember 2021 kann auf fünf unterschiedli-
ren bei der Organisation eines Impftermins chen Routen der Landkreis bei einer Rad- Route 3: Entlang der Aach
schwertun, gehören hierzu. Ihnen und allen Schnitzeljagd erkundet werden. Strecke: circa 42 Kilometer
weiteren impfwilligen Handwerkerinnen Fahrzeit: circa 2:45 Stunden
und Handwerkern sowie deren Familienmit- Freizeitideen und spannende alltägliche Start: TANKE-HAUSamSEE, Karl-Wolf-Straße
gliedern soll durch die Aktion eine rasche Ausflugsziele für kleine und große Radfahrer 23, 78315 Radolfzell
und unkomplizierte Impfung zugänglich und Radfahrerinnen warten darauf bei einer
gemacht werden. Ermöglicht wird das er- abwechslungsreichen Radtour entdeckt zu Route 4: Auf Peter Lenks Spuren
neute Impfangebot wie schon das Pilotpro- werden. Die Schilder der RadSchnitzeljagd Strecke: circa 29 Kilometer
jekt durch den Einsatz des Teams rund um weisen auf fünf unterschiedlichen Routen Fahrzeit: circa 2 Stunden
die Konstanzer Ärztin Dr. Kerstin Moll. im Landkreis Konstanz den Weg. Noch bis Start: Hans-Kuony-Brunnen, Hauptstraße 5,
zum 30. September kann jeder individuell 78333 Stockach
Die Impfaktion finden am 30. Juli (1. Imp- an der Fahrrad-Rallye teilnehmen und et-
fung) und am 20. August (2. Impfung) in was gewinnen. Preise gibt es für mindestens Route 5: Der Hegau
der Handwerkskammer, Webersteig 3, Kon- eine abgefahrene Route und für mindestens Strecke: circa 37 Kilometer
stanz. Die gewählte Zeitspanne zwischen drei abgefahrene Routen. Fahrzeit: circa 2:30 Stunden
erster und zweiter Impfung ist so kurz wie Start: Museum und Galerie Engen, Kloster-
möglich gehalten, um den Impfteilnehmen- Bei der Schnitzeljagd müssen die Teilneh- gasse 19, 78234 Engen
den schnell zu einem vollen Impfschutz zu menden mit dem Fahrrad der richtigen
verhelfen. Fährte folgen und dabei Stationsschilder
anfahren. Die Schilder sind den ganzen Akti- Alle Infos und den Routenflyer gibt es unter
Die Anmeldung zur Impfung erfolgt über onszeitraum über befestigt und verraten ne- www.radkultur-bw.de/radkultur-vor-ort/
einen Online-Kalender auf der Website der ben einem Teil des zu lösenden Silbenrätsels landkreis-konstanz/radschnitzeljagd
WUSSTEN SIE SCHON... ?
... dass im Land Baden-Württemberg immer mehr spontane
Impfaktionen stattfinden?
Auf der Seite www.dranbleiben-bw.de werden diese immer aktuell veröffentlicht. Zu vie-
len können Sie spontan und ohne Termin kommen.
Informationen über spontane Impfaktionen im Kreisimpfzentrum Singen finden Sie im-
mer aktuell auf www.lrakn.de oder www.eigeltingen.de.
Weiter sind auch Impfungen bei den Hausarztpraxen Dr. Freibauer und Dr. Kaufmann
möglich. Auch hier stehen freie Termine zur Verfügung.
Bitte bleiben Sie dran! Impfungen sind wesentlich für die Pandemiebekämpfung - schüt-
zen Sie sich und andere und lassen sich impfen!
Bild: Alexandra Koch, Pixabay
Die JUBIlARE in unserer Gemeinde
Wir gratulieren herzlich:
25.07.2021 Regina Heiß-Klute, 26.07.2021 Wilhelm Paul Braun,
Kiefernweg 4, Eigeltingen 70 Jahre Auf der Steig 18, Honstetten 80 Jahre10 | DONNERSTAG, 22. JULI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
KIRCHlICHE Nachrichten
Auf der Homepage des Erzbistums Frei- Donnerstag, 29.7.21
Seelsorgeeinheit burg finden Sie Hinweise zu den aktuellen 18.30 Hoppetenzell: Hl. Messe (Pfr. Lienhard)
Krebsbachtal/ Hegau Regelungen und den Umgang mit der Pan-
Gottesdienstzeiten und Termine demie. www.ebfr.de/corona Öffnungszeiten des Pfarrbüros in der
St. Mauritius Eigeltingen Urlaubszeit
St. Blasius Heudorf
St. Petrus u. Catharina Honstetten Vielen Dank für Ihre Solidarität und Ihr Vom Dienstag, 27. Juli bis Freitag, 27. Au-
St. Ulrich Nenzingen Verständnis und Mitwirken gust, ist das Pfarrbüro nur am Vormittag von
St. Peter u. Paul Orsingen
St. Maria Rorgenwies 8.30 – 12.00 Uhr geöffnet!
Anmeldung der Erstkommunionkinder
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der 2022
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen,
Ab dem 30. August ist das Pfarrbüro wieder
Friedhofstr. 15 Die Anmeldung zur Feier der Kommunion zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet -
Tel. 07771/2529; Fax-Nr. 07771/62679 (Jahrgänge 2012/2013; in der Regel 3. Klas- (außer am Montag, 6. September und Frei-
E-Mail Pfarrbüro:
buero@se-krebsbachtal.de se) findet in der Zeit vom 12. Bis 31. Juli tag, 10. September, da ist das Büro nur am
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/ 2021 zu den üblichen Öffnungszeiten in Vormittag geöffnet).
Instagram:
seelsorgeeinheit_krebsbachtal
unseren Pfarrbüros Nenzingen und Honstet-
Montag: 09.00 Uhr - 11.00 Uhr ten statt. Wenn Sie Ihr Kind zur Erstkommu- Derzeitige Regeln für Gottesdienste
Dienstag: 14.00 Uhr - 16.00 Uhr nion anmelden möchten, bringen Sie bitte
Mittwoch: 09.00 Uhr - 11.00 Uhr
(Stand 8.6.2021)
Donnerstag: 08.00 Uhr - 10.00 Uhr die Taufurkunde oder das Stammbuch Bei Gottesdiensten ist von den Gläubigen
Freitag: 09.00 Uhr - 11.00 Uhr mit. Der erste Elternabend zur Feier der eine medizinische Maske zu tragen. Dazu
Corona: Bitte nur vorbeikommen, wenn unbedingt nötig!
Erstkommunion 2022 findet zählen OP-Masken, FFP2-Masken und sol-
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Honstetten, Widumstr. 21 am 27. September 2021 um 20.00 Uhr im che vergleichbarer Standards, vgl. § 1i Co-
Tel. 07774/923753 Josefsheim in Nenzingen statt.
E-Mail: honstetten@se-krebsbachtal.de rona-VO. Kinder bis einschließlich 6 Jahren
Dienstag: 09.30 Uhr - 11.30 Uhr Die Termine für die Feier der Erstkommuni- sind von der Maskenpflicht befreit; für ältere
Mittwoch: 15.30 Uhr - 17.00 Uhr on werden am Elternabend Kinder gelten dieselben Regeln wie für Er-
Donnerstag: 08.00 Uhr - 09.30 Uhr
Corona: Bitte nur vorbeikommen, wenn unbedingt nötig! bekannt gegeben. wachsene (medizinische Maske). Die Mas-
Pfarradministrator Heinz Vogel (freitags frei)
kenpflicht gilt in allen Gottesdiensten.
Pfarrhaus Radolfzell, 07732/2016
E-Mail: h.vogel@kath-radolfzell.de Seelsorgeeinheit Für Gottesdienste im Freien gilt derzeit
Pastoralreferent Mathias Mutter (mittwochs frei) Stockach keine Maskenpflicht, wenn davon auszu-
Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, gehen ist, dass ein Mindestabstand von
Tel.: 07774/9293600 PFARRBÜRO STOCKACH
E-Mail:pastref@se-krebsbachtal.de 1,5 Metern zu anderen Personen einge-
Pfarrstr. 3, Stockach
Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180 halten werden kann. (Stand: 29. Juni 2021)
Pfarrer i. R. Udo Zinke E-Mail: sekretaritat@kath-stockach.de
Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Hompepage: www.kath-stockach.de
Tel. 07774/922371 oder 0152/07024146 Gemeindegesang wieder erlaubt (Stand:
E-Mail: pens.udzi@t-online.de Bürozeiten Stockach: 30. Mai 2021)
Mo-Do: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr
Fr: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr Gemeindegesang ist wieder erlaubt (mit
GOTTESDIENSTORDNUNG Maske). Die Gläubigen werden gebeten ihr
Samstag, 24.07.2021 Freitag, 23.7.21 eigenes Gotteslob mitzubringen.
Orsingen 18.30 Stockach, Pallottiheim: Hl. Messe
18.30 Uhr Eucharistiefeier (UZ) Musik für St. Oswald - Benefiz-CD zuguns-
Samstag, 24.7.21 ten der Kirchenrenovierung
Sonntag, 25.07.21 18.30 Stockach, Melanchthonkirche : Sonn- Lieder und Improvisationen von Jutta
Eigeltingen tagvorabendmesse zum Patrozinium St. Os- Kessler und Michael Lienhard
10.00 Uhr Feier der Erstkommunion Die CD ist erstmalig ab sofort nach dem Ge-
wald (Kooperator Nutsugan)
(HV) der Erstkommunionkin- meindefestgottesdienst und dann im Pfarr-
der aus Eigeltingen und den büro und in der Bäckerei Ainser für 12 EUR
Sonntag, 25.7.21
Hegaugemeinden erhältlich. Der Erlös kommt komplett der
9.00 Hoppetenzell: Hl. Messe (Pfr. Lienhard)
Nenzingen Renovierung von St. Oswald zugute.
10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier (WGL) 9.00 Mühlingen: Hl. Messe (Kooperator
Rorgenwies Nutsugan), Verabschiedung von Kooperator
Norbert Nusugan Fahrzeugsegnung
10.00 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozi- Alle, die ihr Fahrzeug segnen lassen wollen,
nium St. Maria (UZ) 10.30 Zizenhausen: Hl. Messe zum Patrozi-
nium St. Oswald, Verabschiedung von Ko- sind eingeladen am Samstag, 31. Juli, nach
operator Norbert Nutsugan, mit Livestre- der Vorabendmesse (Melanchthonkirche)
Donnerstag, 29.07.21
am-Übertragung und am Sonntag, 1. August, nach dem 10.30
Heilige Marta von Betanien
Eigeltingen 18.00 Stockach, Pallottiheim: Hl. Messe in Uhr Gottesdienst (Pallottiheim), ihr Fahr-
18.30 Uhr Dankgottesdienst mit den polnischer Sprache zeug mitzubringen.
Kommunionkindern (HV) (Ei-
geltingen und Orsingen) Montag, 26.7.21 Firmvorbereitung in der Seelsorgeeinheit
10.00 Stockach, Pallottiheim: „Mütter beten“ Stockach in 2021
Erstmals findet in der Seelsorgeeinheit
AKTUELLE ALLGEMEINE HINWEISE ZUR Dienstag, 27.7.21 Stockach aufgrund der Pandemie-Begren-
CORONA-KRISE 7.00 – 8.00 Stockach, Pallottiheim: Stille An- zungen eine Firmvorbereitung für 40 Ju-
Auch im kirchlichen Bereich kommt es lang- betung gendliche statt (sonst ca. 80 Jugendliche).
sam zu Lockerungen. Unter anderem dürfen 18.30 Mainwangen: Hl. Messe (Pfr. Lienhard) Deshalb wird es auch in 2022 und in 2023
wir wieder singen und Chöre dürfen wieder eine Firmvorbereitung geben.
proben. Aber weiterhin gelten die Abstands- Mittwoch, 28.7.21 Alle Informationen zum diesjährigen Ange-
regeln, die Maskenpflicht und die Pflicht zur 9.00 Stockach, Pallottiheim: Gemeinschafts- bot finden sich hier: www.kath-stockach.de/
Nachverfolgung der Kontaktdaten. messe der Frauen (Pfr. Lienhard) sakramente-und-dienste/firmung/Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 22. JULI 2021 | 11
Die konkreten Angebote findet man auf Ge(h)sprächsangebot: Alle Teilnehmer werden namentlich proto-
der angegebenen Seite, in dem man auf Telefongespräch? E-Mail? kolliert (Vernichtung nach 4 Wochen).
das Feld „Firmung-2021-ein-projekt-beginnt“ Treffen? Spaziergang? Durch die Mindestabstände von 1,50 Me-
klickt. Rufen Sie mich gerne an (07738-5900) oder tern ist das Platzangebot in unserer Kirche
Zur Firmvorbereitung können sich inter- schreiben Sie mir (WhatsApp, Signal, E-Mail). beschränkt. Darum ist es wichtig, dass man
essierte Jugendliche anmelden, wenn sie Gerne können wir uns auch auf einen ge- sich vorab anmeldet, um so eine optimale
mindestens die 8. Klasse (im Schuljahr meinsamen Weg verabreden. Verteilung zu gewährleisten.
2020-21) besuchen. Anmeldung ist mög- Pfarrerin Martina Stockburger
lich bis Dienstag 27. Juli 21 unter: Kennen Sie unseren Podcast? Livestream-Angebot
FirmungStockach2021@web.de „Funkenschlag“ – Gedanken zu biblischen Die Gottesdienste werden als Livestream an-
Geschichten, zum Leben, zu dem, was die geboten:https://nak-sued.stream/stockach-
Jugendliche, die bereits gefirmt sind, und Bibel uns heute sagen kann. ...
Telefonübertragung
junge Erwachsene die als Firmbegleiter oder Gemeindevorsteher:
Mitorganisatoren sich beteiligen wollen, Herzliche Einladung auf das Kirchen-
Pr. Stephan Strittmatter, Tel: 07771-62988,
können sich gerne noch melden! schiff: Auch ohne Ticket der Landesgar-
tenschau können Sie das Kirchenschiff im E-Mail: stephan@st-strittmatter.name
Fragen und Infos zur Firmvorbereitung an Infos:www.nak-stockach.de
Christian Bär, Tel. 07771-9149972 oder chris- Yachthafen Raschewski besuchen. Täglich
tian.baer@kath-stockach.de wird um 12 Uhr und um 18 Uhr zur Andacht
eingeladen (außer sonntags und feiertags).
Herzlich Willkommen! Freie Christengemeinde
Evang. Kirchengemeinde Stockach
Vorausblick
Steißlingen-Langenstein Sonntag, 1. August, 9. 30 Uhr
Mitglied im Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden BFP
Höllstraße 22, 78333 Stockach
www.steisslingen-evangelisch.de Gottesdienst, Präd. B. Neusser Tel.: 07771-91895, Fax: 07771-918953
E-Mail: info@fcg-stockach.de
Pfarrerin Martina Stockburger Internet: www.fcg-stockach.de
durchgehend erreichbar: (07738) 5900
martina.stockburger@kbz.ekiba.de Neuapostolische Herzliche Einladung zu unseren Veran-
Pfarrbüro Friedhofstr. 19 UG Kirche staltungen:
(07738) 5900, Fax 923123
steisslingen-langenstein@kbz.ekiba.de Viktor von Scheffelstr. 3, Stockach, Tel. 07771/ 62988 Wir freuen uns, Sie zu unseren 2.
Gemeindevorsteher Stephan Strittmatter OPEN-AIR-GOTTESDIENST im Stadtgar-
Sekretärin Inga Metz E-Mail: stephan@st-strittmatter.name
Montag 17 - 18 Uhr Homepage: www.stockach.nak-tuttlingen.de ten herzlichst begrüßen zu können. (kei-
Mittwoch und Donnerstag 15 - 17 Uhr ne Anmeldung erforderlich).
Folgt uns auf Instagram:
Termine:
Gottesdienst unter freien Himmel zu feiern
pfarrerin_vom_see Mittwoch, 21. Juli
20.00 Uhr Gottesdienst mit Anmeldung und dazu ohne MASKE Gott zu loben und zu
Aktuelle Vorgaben der Ev. Landeskirche für Gottesdienste: singen, ist ein ganz besonderes EVENT.
Singen mit Maske möglich
Sonntag, 25. Juli
09.30 Uhr Gottesdienst mit Anmeldung Vorankündigung: Abenteuer-Ferien von
AktuelleTermine
10.00 Uhr LGS Seebühne Gottesdienst für 30.08.-03.09.2021 in der FCG-Stockach.,
Freitag, 23. 07, ab 15 Uhr bis in den und mit der Jugend
Abend: 16.00 Uhr LGS Seebühne Konzert der Ju- CAMISSIO -findet für Kinder im Alter von
Gemeindetreffen gend 6-12 Jahren statt. Ein geballtes Actionpro-
Zukunftswerkstatt – zum Mitmachen gramm an fünf Camptagen a 8.0 Std., erwar-
Menschen treffen, Zeit zum Reden und Mittwoch, 28. Juli ten die Kids.
hören... Kaffee trinken, Kuchen genießen, 20.00 Uhr Gottesdienst mit Anmeldung
Würstchen grillen, zusammensitzen (natür- Anmeldung erforderlich,
lich mit Corona-Abstand), Gemeinschaft er- www.camissio.de/stockach
leben... Infektionsschutzkonzept
Stockbrot Die Gottesdienste finden unter besonderen
Dosenwerfen Vorkehrungen statt. Wir bitten diese unauf- Sonntag, 25.07.2021
Handtaschenweitwurf – nicht nur für Kinder gefordert einzuhalten, um in einem mög- 10:00 Uhr OPEN-AIR-GOTTESDIENST im
gibt’s etwas zu entdecken! lichst heiligen und sicheren Rahmen die Stadtgarten/Stockach
Schauen Sie vorbei! Gottesdienste zu erleben. Kein Gottesdienst in der Höllstr.22
Wir wollen die einschneidenden Verände-
rungen, die den Kirchen bevorstehen, aktiv
mitgestalten. Dienstag, 27.07.2021
Teilnahmevoraussetzungen ab 5:30-9:00 Uhr Frühgebet
Dazu brauchen wir auch Ihre und Eure Ide- Für eine Teilnahme am Gottesdienst besteht
en! Anmeldepflicht (beim Gemeindevorsteher)
Mittwoch, 28.07.2021
Personen mit Krankheitssymptomen (tro-
Sonntag, 25. 07. 2021, 17:00 Uhr Bibelkreis in den Gemeinderäu-
ckener Husten, Fieber, Gliederschmerzen,
10. 30 Uhr, Regio-Gottesdienst im Grünen, ...) können leider nicht am Gottesdienst teil- men
„Einstimmen in Gottes Melodie“ Gottes- nehmen und weichen auf die Online- und
dienst im Freien auf Schloss Langenstein, Telefon-Angebote aus.* Donnerstag, 29.07.2021
musikalische Gestaltung Posaunenchor Auf dem Parkplatz und innerhalb des Kir- ab 5:30-9:00 Uhr Frühgebet
der Luthergemeinde Singen chengebäudes ist das Tragen von OP-/
FFP2-Masken verpflichtend. Freitag, 30.07.2021
3 Minuten Andacht am Telefon: Die Sitzplätze sind markiert und werden zu- 17:00 Uhr Royal Rangers
jeder Zeit an jedem Ort, einfach anrufen: gewiesen, um eine optimale Platzverteilung 20:00 Uhr Youth Stockach
07771/6013997 zu gewährleisten.
In dieser Woche begleiten Sie Gedanken von Es ist immer ein Mindestabstand von 1,50 m 19:00-21:00 Uhr “INPUT AM FREITAG”, im
Pfarrer Matthias Sehmsdorf einzuhalten. Stadtgarten.12 | DONNERSTAG, 22. JULI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Berichte der EIGElTINGER VEREINE
Einladung zur Generalversammlung des Über eine rege Teilnahme würden wir uns
Kirchenchor Honstetten am Donnerstag,
Musikverein freuen!
den 22.07.2021 um 19:30 Uhr in der Tud- Eigeltingen e.V. Die Versammlung findet unter den tagesak-
oburghalle in Honstetten tuell gültigen Coronabedingungen statt.
Tagesordnung: Der Musikverein sagt danke......!! NV „Heuliecher“ Heudorf
1. Begrüßung Und lädt ein....!!!!
2. Totengedenken Unser „Hähnchenverkauf to go“ war
3. Bericht des Vorstands ein voller Erfolg. Da unser traditionelles Guggenmusik
4. Bericht der Schriftführerin Waldfest wieder, wie im vergangenen „Schtägge-Näschter“
5. Bericht des Kassiers Jahr, wegen des Coronavirus ausfallen
6. Bericht der Chorleiterin musste, wollten wir, zumindest ein we- Generalversammlung
7. Entlastung der Vorstandschaft nig Waldfest zu Ihnen nach Hause brin- Die Guggenmusik Schtägge-Näschter Hons-
8. Wahlen gen. Was uns hoffentlich gelungen ist. tetten e.V. hält am Mittwoch, 28. Juli 2021
- 2. Vorstand
Der Musikverein Eigeltingen bedankt um 19:30 Uhr in der Halle in Honstetten ihre
- Kassier
sich für Ihre Bestellung und damit für Generalversammlung ab. Hierzu sind alle
1. Grußwort des Präses
Ihre Unterstützung. Wir hoffen, dass aktiven und passiven Mitglieder, Freunde
2. Wünsche und Anträge
wir 2022 unser traditionelles Waldfest und Gönner der Schtägge-Näschter herzlich
wieder, wie gewohnt am Dunzenberg, eingeladen.
Zur Generalversammlung sind alle Ehren-
mitglieder und Mitglieder sowie alle Freun- veranstalten können. Natürlich auch
wieder mit Bewirtung, leckeren Grill- Tagesordnung:
de und Gönner herzlich eingeladen.
hähnchen und viel Musik. 1. Begrüßung durch 1. Vorstand
Die Versammlung findet unter der tagesak- Zu einem ganz besonderen Sommer- 2. Bericht des Vorstandes
tuell gültigen Corona-Verordnung statt. abschluss des Musikvereins Eigeltin- 3. Bericht der Schriftführerin
gen laden wir Sie schon heute ganz 4. Bericht des Kassiers
Veronika Wetter herzlich ein. Am 27.07.2021 ab 20.00 5. Bericht des musikalischen Leiters
Schriftführerin Uhr werden wir uns mit einer öffentli- 6. Entlastung der Vorstandschaft
chen Musikprobe an der alten Schule 7. Neuwahlen
unter den Linden, in die Sommerferien • 1. Vorstand
Förderverein Römischer verabschieden. Kommen Sie, genießen • 2. Vorstand
• Kassierer
Gutshof e.V. Sie, hören Sie zu.
• Schriftführer
Spielen Sie ein Instrument? Wir laden
Sie ein, mitzuspielen. Sie sind herzlich • 2 Beisitzer
Liebe Mitglieder,
willkommen. • 2 Kassenprüfer
wir möchten Sie ganz herzlich zur dies- 8. Programmvorschau, Sonstiges
jährigen Mitgliederversammlung am Auf Ihr Kommen freut sich schon heute 9. Wünsche und Anträge
Freitag, den 6. August 2021 um 19:30 Uhr Musikverein Eigeltingen e.V.
in das Probelokal des Gesangvereins in Anträge zu Tagespunkt 9 müssen spätestens
Eigeltingen, Hauptstr. 42, einladen. eine Woche vor der Versammlung schriftlich
beim 1. Vorstand Sascha Hirt oder per E-Mail
Tagesordnung: unter gugge@schtaegge-naeschter.de ein-
Narrenverein
1. Begrüßung durch den ersten Vor- gegangen sein.
stand
„Heuliecher“ e.V. Die Versammlung fndet unter den tagesak-
2. Totengedenken tuell gültigen Corona-Bedingungen statt.
Zur diesjährigen Generalversammlung des
3. Bericht der Schriftführerin Wir bitten um Beachtung.
NV „Heuliecher“ Heudorf am Mittwoch,
4. Bericht der Kassenführerin
21.07.2021 um 20.00 Uhr im Clubheim/ Die Vorstandschaft
5. Bericht der Kassenprüfer
auf der Terrasse des SV HRR, laden wir, alle
6. Entlastung des Vorstands
aktiven und passiven Mitglieder, Gönner
7. Verschiedenes:
und Freunde, sowie die Bevölkerung recht Musikverein
herzlich ein.
Wünsche und Anregungen bitte bis zum Honstetten e.V.
02. 08. 2021 einreichen. Tagesordnung:
1. Schlusswort und Ausblick 1. Begrüßung Einladung
2. Totengedenken Generalversammlung am Freitag, 30. Juli
Über Ihr Kommen freuen wir uns sehr. 3. Tätigkeitsberichte 2021, 19:30 Uhr in der Tudoburghalle.
- Schriftführer
Mit herzlichen Grüßen - Kassiererin Zu unserer Generalversammlung laden wir
Gez. Die Vorstandschaft - Kassenprüfer alle Ehrenmitglieder, passiven Mitglieder,
4. Entlastung der Vorstandschaft Vertreter der Vereine sowie Freunde und
5. Bestimmung eines Wahlleiters Gönner des Musikvereins herzlich ein.
6. Neuwahlen
WOCHE FÜR WOCHE - Narrenpräsident Tagesordnung:
- Schriftführer 1. Begrüßung
AKTUELLES, INFORMATIVES, - Narrenräte (3x) 2. Tätigkeitsberichte
Jeweils auf 2 Jahre • 1.Vorstand
WISSENSWERTES - Wahl der Kassenprüfer für das kom- • Schriftführer
mende Geschäftsjahr • Kassierer
IN IHREM HEIMATBLATT 7. Verschiedenes, Wünsche, Anträge • Dirigent
8. Schlusswort des Narrenpräsidenten • JugendleiterSie können auch lesen
