Ein kurzes Stupfen gegen die Pandemie - Corona-Tests im Walter-Schweizer-Kulturforum stehen weiteren Gruppen offen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe erscheint auch online Nr. 9 47. Jahrgang 5. März 2021
Corona-Tests im Walter-Schweizer-Kulturforum stehen weiteren Gruppen offen
Ein kurzes Stupfen gegen die Pandemie
Vor knapp einer Woche wurde im Walter-
Schweizer-Kulturforum an der Schim-
melwiesenstraße 18 in Echterdingen ein
Testzentrum eröffnet. Unterstützt von Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadt-
verwaltung nehmen hier Helfer von DRK
und DLRG Corona-Tests vor. „Vor allem
Schüler nutzten bisher das Angebot und
zeigen damit, dass sie den Schutz älterer
Mitmenschen sowie ihrer Lehrerinnen und
Lehrer ernst nehmen“, freut sich der Bereit-
schaftsleiter des DRK LE, Ron Wüst. Bisher
seien alle Tests negativ gewesen. Auch
Oberbürgermeister Roland Klenk hat sich
die kurzfristig geschaffene Testmöglichkeit
bereits angesehen und dankte allen Beteilig-
ten für ihr großes Engagement.
Jeweils montags und donnerstags zwischen
17 und 19.30 Uhr können sich neben dem
pädagogischen Personal auch Menschen
bis zu zweimal in der Woche kostenlos
testen lassen, die in Kontakt mit besonders OB Roland Klenk (Mitte) dankte allen Beteiligten für ihr großes Engagement. Foto: Bergmann
gefährdeten Personengruppen stehen, also
beispielsweise pflegende Angehörige, Haus- Beschäftigte in der Kinder- und Jugendarbeit der städtischen Homepage vorab herunter-
haltsangehörige von Schwangeren oder von oder Flüchtlingshilfe, Personen im öffentli- geladenen und ausgefüllten Formular. Die
Personen, bei denen ein erhöhtes Risiko für chen Dienst wie Polizisten, aber auch Mit- Testberechtigung muss nicht nachgewiesen
einen schweren oder tödlichen Verlauf nach arbeiter im ÖPNV oder in kundenintensiven werden – die Glaubhaftmachung reicht aus.
einer Corona-Infektion besteht. Ebenfalls Bereichen der Verwaltung, außerdem Schü- Die Aktion ist in Absprache mit dem Deut-
getestet werden Menschen, die ein hohes ler sowie Eltern. schen Roten Kreuz und wegen der Finanzie-
Expositionsrisiko im beruflichen oder priva- Die Registrierung und Anmeldung erfolgt rung durch das Land zunächst befristet bis
ten Umfeld hatten oder haben, zum Beispiel vor Ort, gerne auch mit einem bereits von 31. März. (tk)
Kunst bewegt LE
Vom 5. bis 19. März wird Lein-
felden-Echterdingen erneut zu
einer einzigartig vernetzten Kunst-
ausstellung – vor Ort, aber auch im
Internet.
Mehr dazu auf Seite 8.
Foto: Bergmann
2 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021
Frauen helfen Frauen: Tel. 79 49 414
Frauenhaus Filder: Tel. 99 77 461
Telefonseelsorge: Restmüll – alle 14 Tage: Echterdingen I, II,
Notrufnummer 112 Unteraichen, Oberaichen: 15.3., Leinfelden,
Sie gilt für Notarzt, Rettungsdienst und Feuer- Tel. 0800 111 0111 und 0800 111 0222
Musberg, Stetten: 16.3.
wehr gleichermaßen und funktioniert von allen Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Restmüll – alle vier Wochen: Echterdin-
Festnetzen und Mobiltelefonen in ganz Europa. Notdienst über Anrufbeantworter Tierarzt
gen I, Unteraichen: 29.3., Echterdingen II,
Ärztlicher Notfalldienst Apothekendienst (www.aponet.de) Oberaichen: 15.3., Leinfelden: 16.3., Mus-
Fr 16-23 Uhr, Vorfeiertag 19-23 Uhr, Fr. 5.3. Rats-Apotheke Leinfelden, Irisstr. 9, berg, Stetten: 30.3.
Sa/So/Feiertage 8-23 Uhr ist die Notfallpra- Tel. 75 14 38 Gelber Sack: Echterdingen I, Unteraichen:
xis an der Filderklinik besetzt. Begeben Sie sich Sa. 6.3. Fleinsbach-Apotheke Bernhausen, Tal- 5.3./19.3., Echterdingen II, Oberaichen:
bitte ohne Voranmeldung dorthin: im Haber- str. 23, Tel. 70 21 11 18.3., Leinfelden: 17.3., Musberg, Stetten:
schlai 7, Bonlanden. Sie benötigen Ihre Kran- So. 7.3. Uhlberg-Apotheke Bonlanden, Bonlän- 18.3.
kenversicherungskarte. der Hauptstr. 77, Tel. 77 43 03 Biotonne: Echterdingen I, II, Unteraichen,
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mo. 8.3. Neue Apotheke Bernhausen, Bern-
Oberaichen: 8.3., Leinfelden, Stetten, Mus-
An den Wochenenden und Feiertagen und au- häuser Hauptstr. 7, Tel. 70 26 08
Di. 9.3. Apotheke am Wallgraben, Möhringer berg: 9.3.
ßerhalb der Sprechstundenzeiten: Kostenfreie Papiertonne: Echterdingen I, Unteraichen:
Rufnummer 116 117 (auch für dringende Landstr. 82 (Vaihingen), Tel. 7 80 21 30
Mi. 10.3. Apotheke 3 Linden Harthausen, 29.3., Oberaichen: 31.3., Echterdingen II:
Hausbesuche).
Harthäuser Hauptstr. 4, Tel. 07158 - 98 56 10 30.3., Leinfelden: 23.3., Musberg: 31.3.,
Kinder-/Jugendärztl. Bereitschaftsdienst:
Klinikum Esslingen, Hirschlandstraße 97: Do. 11.3. Uhland-Apotheke Waldenbuch, Gar- Stetten: 25.3.
Mo-Fr: 19-8 Uhr; Sa/So 8-8 Uhr tenstr. 1, Tel. 07157 - 38 37 Entsorgungsstation mit Kompostierungs-
Fr. 12.3. Landhaus-Apotheke Möhringen, Vai- platz, Stetten, Sielminger Straße
Mo-Fr 9-19 Uhr: docdirekt. Kostenfreie On- hinger Str. 20, Tel. 71 11 71
linesprechstunde von niedergelassenen Haus- (bei der Kläranlage)
Giftnotruf-Infozentrum Tel. 0761-19 240
und Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicher- Die Kompostierungsanlage ist Bestandteil
te: Tel. 96 58 97 00 oder docdirekt.de Rufbereitschaft der Stadtwerke außerhalb der Entsorgungsstation. Sie hat die Öffnungs-
In lebensbedrohlichen Fällen: 112 der Dienstzeiten: 0173-384 20 82 zeiten der Entsorgungsstation (medizinische
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Strom- und Gasstörung Maskenpflicht!):
Wochenende und Feiertage 11-12, 17-18 Uhr. Netze BW 0800-36 29-477 (Strom) Mo-Fr 9.00-12.00 und 13.00-16.45 Uhr
Dienst habende Zahnärzte: Tel. 78 77 755 Netze BW 0800-36 29-447 (Gas)
Sa 8.30-12.30 Uhr
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Notdienst Sanitär Heizung Klima
Tel. 116 117 6./7.3. Ciolkowski Sanitär - Heizung - Klemp-
Zentrale Augenärztliche Notfallpraxis am Ka- nerei, Baltmannsweiler, Tel. 07153-4 29 60
tharinenhospital, Kriegsbergstraße 60, Haus Polizeiposten Leinfelden, derzeit Echterdin-
K: Fr 16-22 Uhr, Wochenende/Feiertage 9-22 gen, Burgstr. 6 Tel. 90 37 70, Mo-Fr 7-19 Uhr Echterdingen: Mi, Sa 7-12 Uhr
Uhr. Zu den übrigen Zeiten ist die Notaufnah- Polizeirevier Filderstadt: Tel. 709 13 Leinfelden: Mi, Sa 7-12 Uhr
me der Augenklinik zuständig. (rund um die Uhr) Musberg: Fr 14-18 Uhr
Jeweils medizinische Maskenpflicht!
www.leinfelden-echterdingen.de Nussbaum Medien, Büro Echterdingen
Leinfelden, Stuttgarter Str. 76,
Kanalstr. 17, 70771 L.-Echterdingen
Die Rathäuser können nach vorheriger Termin- Tel. 1600-261
Tel. 99 07 60, Fax 07033 3209 458
vereinbarung grundsätzlich wieder ab dem 8.3.
mit medizinischer Maske besucht werden. Ein echterdingen@nussbaum-medien.de
Hallenbad
Formular zur Kontaktnachverfolgung ist auszu-
füllen. Infos dazu im gelben Kasten auf S. 3. Bis auf Weiteres geschlossen Amtsblatt nicht erhalten?
Bitte wenden Sie sich an die G.S.Vertriebs GmbH,
Sprechzeiten: Mo bis Fr 8-12 Uhr, Mi 14-18 Uhr Tel. 07033/69 24-0, info@gsvertrieb.de
Zentrale: Tel. 0711/1600-0; nur nach Termin- Sauna/Dampfbad:
vereinbarung! E-Mail: info@le-mail.de
Bis auf Weiteres geschlossen
Jugend- u. Bürgersprechstunde bei OB Klenk:
Anmeldung Tel. 1600-852, Frau Köker
Bürgertelefon, jederzeit aufnahmebereit:
T e l . 75 27 77; Fax 1600-228
Impressum
Erscheint wöchentlich freitags
Echterdingen, Zeppelinweg 2, Tel. 1600-810 Herausgeber: Stadt Leinfelden-Echterdingen
www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de Verantwortlich für den Textteil (ausgenommen Vereins-
teil): Klaus Peter Wagner, Marktplatz 1, 70771 Lein-
www.stadtbuecherei.leinfelden-echterdingen.de felden-Echterdingen. Tel. 1600-888 (keine Anzeigen)
www.leinfelden-echterdingen.de
Aufgrund der aktuell geltenden Corona-Regeln Redaktion: Thomas Krämer, amtsblatt@le-mail.de
müssen die vier Büchereien bis auf Weiteres Für den Inhalt der einzelnen Beiträge der nicht städti-
schen Organisationen sind die in den Beiträgen als ver-
geschlossen bleiben. Allerdings können Medi- antwortlich genannten Personen verantwortlich.
en in den Büchereien Echterdingen und Lein- Verantwortlich für den Vereinsteil, „Was sonst noch interes-
felden bestellt und am nächsten Öffnungstag Geschäftsstelle Leinfelden, Neuer Markt 3 siert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger
Tel. 1600-315, Fax -305 Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0.
abgeholt werden. www.vhs.leinfelden-echterdingen.de www.nussbaum-medien.de
In den Büchereien Echterdingen und Lein-
Anzeigenannahme:
felden ist zudem die Medienrückgabe rund um echterdingen@nussbaum-medien.de
die Uhr in den Rückgabe-Boxen am Eingang Druck und Verlag: Nussbaum Medien
möglich. Weil der Stadt GmbH & Co. KG,
Die beiden Büchereien des Fördervereins in Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt
Einzelversand nur gegen Gebühr.
Musberg und Stetten sind ebenfalls bis auf Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2,
Weiteres geschlossen. 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
info@gsvertrieb.de
Rund um die Uhr: 247onleihe.de www.gsvertrieb.de
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021 Aktuelles 3
Mehr Sicherheit: Stadt testet Blitzer-Anlage Sprechzeiten in den Rathäusern
Liebe Bürgerinnen
und Bürger,
Die städtischen Ämter und Servicestellen
können nach vorheriger Terminverein-
barung grundsätzlich wieder ab dem
8.3. mit medizinischer Maske besucht
werden. Ein Formular zur Kontaktnach-
verfolgung ist auszufüllen.
Bitte nehmen Sie für Termine folgender-
maßen Kontakt auf:
Foto: Bergmann
Rathaus Leinfelden
Die Kontrolle der Geschwindigkeit ist ein sungen rund um die Uhr und damit auch Bürgeramt Leinfelden: 1600-300
wichtiges Mittel zur Verbesserung der Ver- nachts, also außerhalb der regulären Dienst- Ausländeramt: 1600-980
kehrssicherheit. Da überhöhte Geschwin- zeiten, möglich. Gewerbe-/Waffenbehörde: 1600-266
digkeit eine der Hauptunfallursachen ist, Die ersten Tage wird der Anhänger in der Ordnungsangelegenheiten: 1600-277
hat die Stadtverwaltung eine sogenannte Bahnhofstraße in Leinfelden stehen, bevor Standes-/Friedhofsamt: 1600-211/213
Semistation der Firma Jenoptik für einen er dann in der Bernhäuser Straße in Echter- buerger-und-ordnungsamt@le-mail.de (*)
Monat angemietet. Diese Anlage, welche dingen eingesetzt wird. Im weiteren Verlauf
umgangssprachlich auch als „Blitzer-Anhän- wird er auch noch in Musberg, Oberaichen, Rathaus Neuer Markt 3 Leinfelden
ger“ bezeichnet werden kann, verbindet die Stetten und Unteraichen eingesetzt werden. Amt für soziale Dienste: 1600-234/270
Vorteile der bisher im Stadtgebiet eingesetz- Die Stadtverwaltung möchte mit dem Test amtfuersozialedienste@le-mail.de (*)
ten mobilen mit den stationären Geschwin- des Anhängers auch Beschwerden von Bür-
digkeitsmessanlagen. gern nachgehen, die sich über zu schnelles Rathaus Echterdingen
Der Anhänger ist flexibel an verschiedenen Fahren beklagen. Außerdem wird der An- Bürgeramt Echterdingen: 1600-600
Standorten einsetzbar und kann mehrere hänger an Schulwegen und Bushaltestellen Standes-/Friedhofsamt: 1600-614
Tage abgestellt werden bis die Batterien neu sowie weiterer wichtiger Stellen für Fußgän- Rentenangelegenheiten: 1600-691/722
aufgeladen werden müssen. So sind Mes- ger eingesetzt. buerger-und-ordnungsamt@le-mail.de (*)
Anmeldestart für die Sommerferienprogramme * Bei einer Terminanfrage per E-Mail
wird um die Angabe der Kontaktdaten
Trotz momentaner Unsicherheit (Name, Adresse mit Stadtteil und
durch die Corona-Pandemie: Viele Telefonnummer) sowie um Angabe des
Vereine und Organisationen planen gewünschten Anliegens gebeten.
auch 2021 Ferienprogramme für
Kinder in Leinfelden-Echterdingen. Folgende Hygieneregeln sind
Der Stadtjugendring Leinfelden- während des Besuchs in den Rat-
Echterdingen veröffentlicht auf sei- häusern und anderen städtischen
ner Online-Plattform www.ferien- Einrichtungen zu beachten:
le.de die Programme verschiedener • 1 Person (max. 2) – nehmen Sie Ter-
Anbieter. Für viele Programme mine möglichst einzeln wahr
kann man sich dort direkt online • Mindestabstand (1,5 Meter)
anmelden. • Tragen einer OP-, FFP2- oder KN95-/
Ab sofort ist die Anmeldung für N95-Maske
die Sommerferien möglich: Kinder- • Desinfektion der Hände
spielstadt KidCity, AKI Musberg, • Ausfüllen des Formulars
Jugendfarm Echterdingen und weitere Wo- > Weitere Informationen gibt es beim Stadt- „Selbstauskunft für Rathausbesucher“
chenprogramme. jugendring, Tel. 16083-0.
Dieses Formular kann von der Home-
page der Stadt als PDF heruntergeladen
und ausgefüllt mitgebracht werden. Vor
Ort erhalten Sie das Formular auch in
Rathäuser wieder geöffnet Papierform.
Die städtischen Ämter und Servicestellen können nach vorheriger
Terminvereinbarung grundsätzlich wieder ab dem 8. März mit me-
dizinischer Maske besucht werden. Ein Formular zur Kontaktnach-
verfolgung ist auszufüllen.
Die Rufnummern finden Sie im gelben Kasten auf dieser Seite. Dort
stehen auch die geltenden Hygienevorschriften.
Wir bitten um Verständnis für diese Maßnahme, die die weitere
Verbreitung des Corona-Virus erschweren soll.
4 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021
Aktuelle Informationen rund ums Impfen
Corona-Infektionen
Bei Redaktionsschluss dieses Amtsblatts
Wer bekommt zurzeit den Piks?
(4.3.) sind in Leinfelden-Echterdingen
32 Menschen mit dem Corona-Virus in-
fiziert. Das entspricht 0,08 Prozent der
Einwohner. Tagesaktuelle Zahlen für
Baden-Württemberg und die einzelnen
Landkreise werden vom Landesgesund-
heitsamt Baden-Württemberg (www.
gesundheitsamt-bw.de) veröffentlicht.
Hotlines bei Fragen
zum Corona-Virus:
Landratsamt Esslingen: 3902-419 66
Landesgesundheitsamt: 904-395 55
(Mo-Fr: 9 bis 18 Uhr)
Bundesministerium für Gesundheit:
030 346-465-100
Unabhängige Patientenberatung
Deutschland: 0800 011 77 22 Foto: tirachard/Adobe Stock
Die Impfung gegen das Coronavirus gilt als im Rahmen der ambulanten Pflege Begut-
Schlüssel dafür, um die Pandemie zu be- achtungs- oder Prüftätigkeiten ausüben.
Verwaltungs-, Kultur- und kämpfen. Die Bestimmungen, wer geimpft • Personen, die in Bereichen medizinischer
Sozialausschuss tagt werden kann, ändern sich laufend. Hier Einrichtungen mit einem sehr hohen Ex-
ein Überblick zum aktuellen Stand ohne positionsrisiko in Bezug auf das Coronavi-
Am Dienstag, 9.3., tagt der Verwal- Anspruch auf Vollständigkeit und ohne Ge- rus SARS-CoV-2 tätig sind.
tungs-, Kultur- und Sozialausschuss ab währ. Detaillierte Informationen sind auf • Personen, die in medizinischen Einrich-
18 Uhr im Großen Saal der Filderhal- den Seiten des baden-Württembergischen tungen regelmäßig Personen behandeln,
le. Das Tragen einer OP-, FFP2- oder Sozialministeriums zu finden (sozialministe- betreuen oder pflegen, bei denen ein sehr
KN95/N95-Maske ist Pflicht! rium.baden-wuerttemberg.de). hohes Risiko für einen schweren oder töd-
Unter anderem auf der Tagesordnung: lichen Krankheitsverlauf nach einer Infek-
• Förderung des Waldkindergarten Wie komme ich an einen Impftermin? tion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2
Sperling e.V. bei der Ausbildung von Für eine Impfung ist zwingend eine vorhe- besteht.
Fachkräften rige Terminbuchung erforderlich! Dies ist
• Prognose Tageseinrichtungen für ausschließlich über 116 117 oder www. Zusätzlich haben Personen von 18 bis ein-
Kinder bis 2023/24 impfterminservice.de möglich. Auch die schließlich 64 Jahren mit hoher Priorität An-
• Entwicklung und Projektion der Mitarbeitenden der Telefon-Hotline 116 spruch auf eine Schutzimpfung, bei denen
Schülerzahlen bis 2026/27 117 können Termine für sie einsehen. Wer ein sehr hohes oder hohes Risiko für einen
• Projekt „Kultur am Park“ nicht sofort einen Termin bekommt, wird schweren oder tödlichen Krankheitsverlauf
• Ergänzung der nach Auskunft des Landes registriert und nach einer Infektion mit dem Coronavirus
Vereinsförderrichtlinien zurückgerufen oder erhält eine E-Mail, SARS-CoV-2 besteht.
• Wiedereinsetzung der wenn wieder Termine frei sind. Für Fragen
Lenkungsgruppe NKHR gibt es eine Hotline, Tel. 904-3 95 55 (Mon- Anspruch auf eine Impfung haben auch fol-
• Ermächtigungsreste 2020 tag bis Sonntag von 8 bis 22 Uhr). gende Personengruppen (Auswahl):
• Personen mit hohem oder erhöhtem Ex-
Ausführliche Tagesordnung: Seite 19 Wann wird geimpft? positionsrisiko in medizinischen Einrich-
Termine werden täglich (Mo. bis So.) zwi- tungen.
schen 7 und 21 Uhr vergeben. Nur nach • Bis zu zwei enge Kontaktpersonen von
Erhalt von zwei Impfdosen in einigem Schwangeren.
zeitlichen Abstand liegt ein optimaler Impf- • Personen, die in Obdachlosenunterkünf-
Online-Vortrag: Wie schutz vor, weshalb bereits zu Beginn beide ten oder Flüchtlingsunterkünften unter-
Impftermine vergeben werden müssen. Das gebracht oder tätig sind.
stärke ich mein Kind? nächstgelegene Impfzentrum ist auf der Lan- • Polizei oder Ordnugnskräfte, die einem
Ihr Kind schreit viel, schläft und isst schlecht, desmesse, Messepiazza 1, 70629 Stuttgart hohen Infektiosrisiko ausgesetzt sind.
ist ständig unruhig: Was tun, wenn nichts • Personen, die in Kinderbetreuungsein-
hilft und Sie das Gefühl haben, ständig al- Wer wird aktuell geimpft? richtungen, in der Kindertagespflege,
les falsch zu machen? Für Eltern mit Babies • Personen, die das 80. Lebensjahr vollen- hauptamtlich in Einrichtungen und auf-
und Kleinkindern hat die Ergotherapeutin det haben. Nachweis: Personalausweis suchenden Angeboten der Kinder- und
Sabrina Licht in ihrem Online-Vortrag für oder ein anderer Lichtbildausweis, aus Jugendhilfe und als Schullehrkräfte/Mit-
die Arche Nora e.V. am Donnerstag, 11. dem der Wohnort oder gewöhnliche Auf- arbeitende an Schulen (Grund-, Werkre-
März, um 20.30 Uhr wertvolle Anregungen enthaltsort hervorgeht. al-, Haupt- und Realschulen, Gymnasien,
und wichtige Hinweise. • Personen, die in stationären und teilsta- SBBZ, berufliche Schulen, Grundschulför-
Sie erklärt und zeigt an Beispielen auf, wie tionären Einrichtungen zur Behandlung, derklassen sowie Schulkindergärten) mit
bewusster Körper- und Blickkontakt die Kin- Betreuung oder Pflege älterer oder pflege- unmittelbarem Kontakt zu Kindern und
der seelisch und körperlich stärkt und Eltern bedürftiger Menschen behandelt, betreut Jugendlichen/Schülerinnen und Schülern
sicherer im Umgang mit schwierigen Situati- oder gepflegt werden oder tätig sind. sowie weiteren zu betreuenden Personen
onen werden lässt. Nachweis: Bescheinigung der Einrichtung tätig sind, sowie die Auszubildenden und
Angemeldete Teilnehmerinnen und Teil- • Personen, die im Rahmen ambulanter Studierenden, die im Rahmen der Ausbil-
nehmer (info@archenora-le.de) erhalten ei- Pflegedienste regelmäßig ältere oder pfle- dung in entsprechenden Einrichtungen
nen Link zur Veranstaltung. Die Veranstal- gebedürftige Menschen behandeln, be- tätig sind.
tung ist kostenlos. treuen oder pflegen sowie Personen, die
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021 Aktuelles 5
kunsthub 21: Die Teilnehmer
Grenzerfahrungen: Suah Im
Am 13. März wird in LE zum ersten Mal
der neu geschaffene Kunstpreis „kunst-
hub“ vergeben. Die Gemeinschaftsaus-
stellung findet vom 13. März bis 17. April
2021 in der Galerie Altes Rathaus in Mus-
berg statt. Sie wird am 13. März 2021 mit
einer – in diesem Jahr virtuellen – Vernis-
sage und der Preisverleihung eröffnet.
An dieser Stelle präsentieren wir in den
kommenden Amtsblattausgaben die nomi-
nierten Künstler. Suah
Im wurde in Bucheon,
Südkorea, geboren
und lebt und arbeitet
heute in Stuttgart. Sie
absolvierte ihr Stu-
dium der Bildenden
Kunst mit Schwer-
punkt Installation an
der Staatlichen Aka-
demie der Bildenden
Künste in Stuttgart.
Die zentrale Rolle in
Suah Ims künstlerischem Schaffen spielt
das „Ich“, das ratlos scheint, wenn es an
Grenzen stößt, denen es sich nicht ent-
ziehen kann. Darüber hinaus bringt sie in
ihren Zeichnungen, Installationen, Perfor-
mances, Videos und ihrer Bildhauerei Ge-
fühle wie Verwundbarkeit, Schwäche und
Copyright: Suah Im Abhängigkeit zum Ausdruck.
Öffnungsstrategie der Bundesregierung vom 3. März
Der geplante Weg aus dem Lockdown
6 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021
Was gefällt Ihnen besonders gut?
Von Sitzgymnastik
Pflaster-Ideen für die historische Mitte bis Marathon
Die Möglichkeiten, Sport zu treiben,
aktiv zu sein, sich zu bewegen und
dabei selbstständig zu bleiben, sind in
Leinfelden-Echterdingen vielfältig. In
Kursen, allein oder mit Freunden, kann
beinahe jeder Sportart nachgegangen
werden. Und viele Vereine, Organi-
sationen und Institutionen versuchen
stetig, das Angebot zu erweitern, anzu-
passen und zu vervollständigen.
Der TSV Leinfelden will es nun genauer
wissen. Wie sieht es eigentlich bei den
über 65-jährigen aus? Wie und wann
findet Bewegung statt, was wird gerne
in Anspruch genommen und was fehlt?
Eine kleine Umfrage soll dies zeigen.
Zusammen mit dem Stadtseniorenrat,
den anderen Sportvereinen und der
Volkshochschule wurde das Koopera-
tionsprojekt „Aktiv ab 65“ ins Leben
Foto: Bergmann gerufen. Wir haben einen Fragebogen
Vor wenigen Tagen wurden Pflastersteine Zweck, dass sich ein besseres Bild darüber entwickelt und fragen jetzt Sie!
vor dem Rathaus Echterdingen herausgeris- gemacht werden kann, welche Materialien Doch Achtung: Da durch Corona der-
sen. Seit dem heutigen Freitag liegen an die- am stimmigsten zusammenpassen und sich zeit alles anders ist, sollten Sie beim
ser Stelle stattdessen verschiedene Pflaster- optimal in das Gesamtbild einfügen. Und Ausfüllen gedanklich in Erinnerungen
steine, die als Vorlage für einen mögliche für bringt somit auch Klarheit darüber, was schwelgen. Wir wollen wissen, wie Sie
den zukünftigen Belag in der historischen schlussendlich verbaut werden soll. Alle das sportliche Angebot nutzen und be-
Mitte in Echterdingen dienen sollen. Die Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu werten – ohne Corona. Denn nur das
provisorische Auslegung vor Ort hat zum eingeladen, einen Blick zu riskieren. gibt uns die Möglichkeit, das bestehen-
de Angebot realistisch zu überprüfen.
Und so geht’s:
Im „Schneckenhäuschen“ geht’s voran • Sie füllen den Fragebogen im Amts-
blatt aus oder online unter www.
leinfelden-echterdingen.de (Mehr-
fachnennung ist möglich)
• Lassen Sie dabei bewusst die Ein-
schränkungen durch Corona außer
Acht.
• Werfen Sie den Fragebogen (sie-
he gegenüberliegende Seite!) bis
Ostermontag, 5. April, in einen
der folgenden Briefkästen: Treff Im-
puls (Neuer Markt 1/1, Leinfelden),
Treff Zehntscheuer (Maiergasse 8,
Echterdingen), VHS Oase (Weidach-
er Steige 31, Stetten – hinter der Feu-
erwehr), Altes Rathaus (Filderstraße
44, Musberg)
• oder senden Sie ihn per E-Mail an
stadtseniorenrat@le-mail.de
Foto: Bergmann Alle Fragebögen werden von uns ausge-
wertet und die Ergebnisse im Amtsblatt
Dass es auf der Baustelle für die erste Kin- Montag bis Freitag im Alter von 0 bis 3 Jah- veröffentlicht. So können wir – und
dertagespflegeeinrichtung in anderen geeig- ren. TiagR ist neben der Betreuung von Ta- ebenso andere Anbieter von Sport- und
neten Räumen (TiagR) vorangeht, darüber gesmüttern mit Betreuung im eigenen Haus- Bewegungsangeboten – noch gezielter
konnte sich Bürgermeister Dr. Carl-Gustav halt und Kinderfrauen, die im Haushalt der auf Sie eingehen.
Kalbfell (zweiter von links) jüngst vor Ort Eltern betreuen, eine weitere anerkannte Wir freuen uns über eine rege Teilnah-
überzeugen. Stolz zeigten die beiden zu- und geförderte Form der Kindertagespflege. me und bedanken uns für Ihre Rückmel-
künftigen Betreiberinnen des Schnecken- Die Beratung und fachliche Begleitung der dung! Bei Fragen oder Anmerkungen
häuschen Loredana Windschiegl (links) und Eltern und Tagesmütter im TiagR sowie die ist die Projektgruppe „Aktiv ab 65“ ger-
Johanna Schadt (Mitte) mit Architekt Ronny Vermittlung der Betreuungsplätze erfolgt ne für Sie da. Die Teilnahme an dieser
Alber die Innenausbauarbeiten im Provence- über den Tageselternverein Kreis Esslingen Umfrage ist ohne die Nennung Ihres
weg 2 in Leinfelden. Bereits ab Mitte April e.V. in Kooperation mit der Stadt LE. Namens möglich. Wir (Die Projektgrup-
oder Anfang Mai sollen die ersten Kinder > Interessierte Eltern können sich zur pe „Aktiv ab 65“ des TSV Leinfelden,
die ansprechenden Räumlichkeiten, die mit Vormerkung und Beratung für die neuen TSV Musberg, Stadtseniorenrates und
moderner Küche und kindgerechtem Bad Plätze im Schneckenhäuschen und sowie der Volkshochschule) verarbeiten die
ausgestattet sind, in Besitz nehmen können. zum Kindertagespflegeangebot allgemein Daten ausschließlich zum Zwecke der
Betreut werden können dann von den bei- im Leinfelder Büro des Tageselternvereins Auswertung. Anschließend werden die
den zertifizierten Tagespflegepersonen im unter Tel. 38 97 84 57 oder E-Mail lein- Bögen vernichtet.
„Schneckenhäuschen“ bis zu 9 Kinder von felden@tev-kreis-es.de melden.
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021 Aktuelles 7
Von Sitzgymnastik bis Marathon Fit und beweglich – so lang wie möglich
Ich bin:
männlich 65-70 Jahre aus Echterdingen
71-75 Jahre aus Leinfelden
weiblich
76-80 Jahre aus Musberg
andere 81-85 Jahre aus Oberaichen
85 plus aus Stetten
aus Unteraichen
Ich bin sportlich in Leinfelden-Echterdingen aktiv!
Ich nehme an festen Angeboten teil: Ich bin eigenständig sportlich aktiv:
von meiner Krankenkasse Personal Training
in einer Kirchengemeinde im Sportstudio (individuelles Training)
in einem Sportverein in Laufgruppen etc.
in einem Sportstudio (fester Kurs) im Aktivpark
im Treff Impuls Sonstiges: ____________________________
im Treff Zehntscheuer
in der VHS
Sonstiges: ____________________________
Diese sportlichen Angebote vermisse ich: Mit diesen Angeboten bin ich sehr zufrieden:
Am liebsten sportlich aktiv bin ich:
montags vormittags in Echterdingen drinnen
dienstags in Leinfelden
mittwochs nachmittags in Musberg draußen
donnerstags in Oberaichen
freitags abends in Stetten
samstags in Unteraichen
sonntags
Das ist mir dabei besonders wichtig:
kleine Gruppen Hauptsache günstig
soziales Miteinander Kurssystem
Auszeit für mich Dauerangebot
nur für Frauen Vereinszugehörigkeit
nur für Männer feste Gruppe
jung und alt Sonstiges: ____________________________
Wir bitten um Rückgabe bis Ostermontag (5. April 2021). Vielen Dank!
8 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021
„Kunst bewegt LE“ in diesem Jahr erstmals auch digital
Kunst in den Schaufenstern und auf dem Bildschirm
Ein Kunstereignis der ganz besonderen Art: myle.de sind alle teilnehmenden Geschäfte im Folgejahr mit großartigem Erfolg auf das
Vom 5. bis 19. März wird Leinfelden-Ech- präsent, sie zeigen jeweils bis zu fünf Kunst- gesamte Stadtgebiet ausgedehnt hat. Zahl-
terdingen erneut zu einer einzigartig ver- werke ihres Künstlers. reiche Firmen der unterschiedlichsten Bran-
netzten Kunstausstellung, die Menschen in chen präsentieren viele Künstlerinnen und
Bewegung bringt – emotional, sinnlich, aber Künstler aus den Bereichen Grafik, Malerei,
auch physisch. Kunst bewegt LE
Werbegemeinschaft
ECHTERDINGER Fachgeschäfte Bildhauerei, Fotografie und Literatur. Ein
Die Werbegemeinschaft Echterdinger Fach- auch in 2021! facettenreiches, buntes, teilweise auch an-
geschäfte und der Verbund Leinfelder Ge-
Nicht nur in den Schau-
fenstern der teilnehmen- 5 |3 spruchsvolles Angebot, das es – verbunden
b
19 | is
den Geschäfte finden
schäfte sind die Initiatoren dieser Aktion. Sie ausgewählte Werke,
auch unter www.myLE.de
3 |2 mit einem Bummel durch die Stadtteilzen-
lassen sich weitere
021
Ganz bewusst starten sie „Kunst bewegt Kunstwerke entdecken.
Begegnen Sie der Kunst
tren von Leinfelden und Echterdingen – zu
LE“ auch in diesem Frühjahr zusammen mit in diesem Jahr analog
und digital! erwandern oder auf myle.de zu entdecken
dem Stadtmarketing, gehen dabei erstmals gilt.
neue Wege: „Corona zum Trotz sollen un- Auf Grund der Corona-Pandemie muss auf
sere Ortskerne durch die Kunst-Objekte in die feierliche Eröffnung vor Ort genauso
den Schaufenstern, aber auch durch die Ak- verzichtet werden wie auf die Finissage,
tions-Plakate, Banner und Beachflags wieder die sonst immer zahlreiche Kunstfreunde
bunt werden“, so meint Angelika Goldak, bei Live-Musik zum Netzwerken angelockt
Leiterin der Stabsstelle für Wirtschaftsför- haben.
uf
derung und Stadtmarketing. Durch den Beteiligt sind an Kunst bewegt LE 2021 fol-
la
langen Lockdown im Einzelhandel fehlt in gende Aussteller:
ta
gi
den sonst so lebendigen Straßen und auf Böhme Sehen + Hören, DiVino Ristorante
di
de
21
E.
den Plätzen in den Ortskernen von Echter- & Vini, Engel & Völkers, Ebert Buchhand-
yL
20
m
w.
w
dingen und Leinfelden das Treiben. Mit der
Verbund Leinfelder Geschäfte
lung & Bürobedarf, Echterdinger Bank
Verbund Leinfelder Geschäfte
w
Kunst in den Schaufenstern werden sie jetzt eG, Harnisch Orthopädie + Schuhtechnik,
zu Open-Air-Galerien. Nebenbei können Iffland Hören, Instinct Mode mit Stil, Ju-
auch die ausgestellten Waren der Einzelhan- welier Weiss, Kehrer Fashion, Street One,
delsgeschäfte bewundert und über Click & Modehaus Kehrer, Mettler Gruppe, Müller
Collect erworben werden. Parfümerie & Mode, Schuhmode Dagmar
In Zeiten der Digitalisierung gibt es aber auch Nennemann, pro optik, Raff Elektrofachge-
einen virtuellen Rundgang auf der lokalen Kunst bewegt LE ist eine sich jährlich wie- schäft, Rats-Apotheke, Restaurant Ratsstu-
Internet-Plattform des Bundes der Selbstän- derholende Attraktion, die 2012 im Stadt- ben, Sassenscheidt Augenoptik, Buchhand-
digen, dem Online-Marktplatz myle.de. Auf teil Echterdingen begann und sich schon lung Seiffert.
SYLVIA UND STEFAN HOLLÄNDER LEONIE DAUB ANDREA SUPPER
Optik Böhme Buchhandlung Seiffert DiVino Ristorante & Vini
Für Acrylmalerei begeistert sich Sylvia Leonie Daub studierte an der Kunstakade- Andrea Supper malt in Acryl auf Leinwand
Holländer schon über 15 Jahre. Mit aus- mie in Stuttgart und arbeitet als freie und immer öfter auf altem Holz, Schrank-
gewählten Motiven, wie beispielsweise Illustratorin, Autorin und Grafikdesigne- türen, Einlegeböden oder ähnlichem. In ih-
ihrem Kakteenbild, fordert sie sich selbst rin. Ihre Zeichnungen sind genauso fanta- ren abstrakten Bildern experimentiert die
heraus. Es sind die Proportionen und Tex- sie- wie anspruchsvoll, die Aquarelle zart Künstlerin mit Rakeltechnik. Sie streicht
turen, welche sie akribisch herausarbeitet und detailgetreu, und die von ihr kreierten Acrylfarbe auf Folie und zieht diese mit un-
und farbstimmig zu einem Gesamtbild Figuren entwickelt sie als eigenständige, terschiedlichem Druck und Schwung über
komponiert. Stefan Holländer hat sich sympathische Persönlichkeiten. Sie lässt die Leinwand – die daraus resultierenden
ganz der Fotografie zugewandt und bil- ihnen viel Spielraum, um faszinierende Farbverläufe und Konturen wirken dyna-
det sich regelmäßig weiter in Makro- und Geschichten für Kinder und Erwachsene misch und strukturiert. Neu sind ihre Col-
Portraitfotografie. „Man lernt, anders zu erzählen zu können. lagen. Sie verwendet Zeitungsausschnitte,
sehen“, sagt er. Präsentiert von: Buchhandlung Seiffert die sich mit den Farbverläufen effektvoll
Präsentiert von: Böhme Sehen + Hören Für ihre Kunden das richtige Buch zu fin- vermischen.
Die beste Art zu sehen steht auch im Mit- den, ist für Inhaberin Sabine Seiffert eine Präsentiert von: DiVino Ristorante & Vini
telpunkt der Aufgaben von Yvonne Legner, Herzensangelegenheit. Sie und ihr Team Das DiVino präsentiert seinen Gästen klas-
wenn es um die Seh- und Hörfähigkeiten nehmen sich viel Zeit für die individuelle sisch italienische Gerichte – zum Beispiel
ihrer Kunden geht. Sie ist Augenoptik- und Beratung. Die Buchhandlung ist auf Belle- speziell handgemachte Nudeln mit beson-
Hörakustikmeisterin. Persönliche Bera- tristik, Kinder- und Sachbücher speziali- derer Note aus Süditalien. Dazu bietet der
tungen werden mit Engagement und fach- siert und bietet auch Hörbücher, E-Books, Sommelier ausgewählte Weine, welche
licher Kompetenz durchgeführt. CDs, Noten und Spiele. die Speisen perfekt ergänzen.
Böhme Sehen + Hören Buchhandlung Seiffert DiVino Ristorante & Vini
Echterdinger Straße 9, Leinfelden Neuer Markt 3, Leinfelden Neuer Markt 1, Leinfelden
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021 Aktuelles 9
EDWARD RAPHAEL GAIETTO BIRGIT UND KURT ENTENMANN SABINE MARGA BRAUN
Harnisch Orthopädie + Schuhtechnik Müller Parfümerie & Mode Rats-Apotheke
Aktuelle ‚Zeichnungen von Amerika’ zeigt In der Ausstellung werden Gemälde von Die Künstlerin Sabine Marga Braun lebt
der Künstler Edward Raphael Gaietto. Für Birgit und Kurt Entenmann gezeigt. Die in Oberaichen und begeistert sich schon
seine bildnerischen Darstellungen, Illustra- Themen der Künstler zeigen bereichs- sehr lange für abstrakte Acrylmalerei. Sie
tionen und Kommunikation bevorzugt der weise Übereinstimmungen. Bilder mit bevorzugt großformatige Leinwände und
Designer die grafische Einfachheit, und Tiefsinn. Birgit Entenmann verbindet flie- verwendet als Basis Acrylfarbe und Struk-
auch als Dozent für Zeichnen und Multi- ßende Farben mit Geometrie und Flächen. turpaste, experimentiert mit Pigmenten,
media regt er seine Studenten gerne zur Für den Betrachter sind sie überraschend Sand, Kohle und Bleistift. Im Malprozess
Reduktion an. Mit kurzen präzisen Linien faszinierend und rätselhaft zugleich. Kurt lässt sie sich ein auf das Zusammenspiel
und signifikant gesetzten Farbflächen wer- Entenmann zeigt einen Auszug aus seinem dieser verschiedensten Materialien. For-
den Szenen aus der Natur dargestellt – un- fotografischen Werk. Er nutzt die fotogra- men, Flächen und Linien verbinden sich
abhängig von Zeit und weltanschaulichem fischen Mittel, gestaltet mit dem, was die in wirkungsvollen Strukturen zu einem
Hintergrund. Kamera kann und unser Auge nicht kann. Gemälde.
Präsentiert von: Harnisch Orthopädie + Präsentiert von: Müller Parfümerie & Präsentiert von: Rats-Apotheke
Schuhtechnik Mode Die Apotheke ist unter anderem auf Ho-
Sören Harnisch und sein Team sind spe- Im Herzen von Leinfelden geht es für das möopathie sowie auf die Bedürfnisse von
zialisiert auf gute Lösungen bei orthopä- Team der Parfümerie Müller um das The- Mutter und Kind spezialisiert. Es gibt sie
dischen Problemen. Die Kunden schätzen ma Schönheit – in allen Bereichen. Gezielt schon seit 60 Jahren in Leinfelden. Das
individuelle Beratung. Zur Vermessung wird nach Ästhetik Ausschau gehalten, Familienunternehmen – gegründet vom
nutzt das Fachgeschäft die hochmoderne wenn es darum geht, die Kunden ganz in- Großvater – wird seit drei Jahren von Mar-
3D-Laser-Scan-Technik. dividuell zu beraten. kus Hobler weitergeführt.
Harnisch Orthopädie + Schuhtechnik Müller Parfümerie & Mode Rats-Apotheke
Neuer Markt 5, Leinfelden Neuer Markt 3, Leinfelden Irisstraße 9, Leinfelden
MICHAEL KRESS HEIDEROSE METZDORF EMRAH LAUSBUB
Buchhandlung Bürobedarf Ebert bei Echterdinger Bank eG Engel & Völkers
Michael Kress präsentiert Arbeiten in Acryl Heiderose Metzdorf arbeitet am liebsten Bekannt geworden ist Emrah für seine
und Mischtechnik. Ursprünglich malte auf großen Leinwänden. Sie gibt ihren bunten Watercolor Tattoos, jedoch sind
er mit zarterem Aquarell. Doch inspiriert Frauenportraits Größe. Nur hochwertige seine Arbeiten stilistisch viel breiter gefä-
vom wirkungsvollen Ton kräftiger Acryl- und traditionelle Maltechnik ist ihr gut chert. Vieles könnte man als experimentell
farbe, lässt sich der Künstler heute ganz genug für die Frauen, welche sie portrai- oder auch expressionistisch bezeichnen.
auf die Präsenz der Farbe ein. Entspannt tiert. Ihre Darstellungen zeigen feminine Er arbeitet soweit es möglich ist mit Free-
vom Yoga, angeregt von Farben oder auch Bildnisse von Anmut und Haltung. „Das hand. Das Meiste passiert bei Emrah dann
von ästhetischen Formen der Weiblichkeit, Wesen, das hinter diesem Gesicht steht, tatsächlich erst während des Tätowierens
gibt er während des Malprozesses seinen möchte ich zum Ausdruck bringen, und selbst: Spontan lässt er geschehen, was
Gefühlen Ausdruck und lässt entstehen, das ist jedes Mal aufs Neue eine Herausfor- ihm an diesem Tag in den Sinn kommt
was sich zeigen will. derung für mich“, sagt sie. und schafft so wahre Kunstwerke.
Präsentiert von: Buchhandlung Bürobedarf Präsentiert von: Echterdinger Bank eG Präsentiert von: Engel & Völkers
Ebert Großzügig und ausgefallen beleben die Wer Topberatung im Bereich Immobilien
In der Buchhandlung findet sich neben Kunstwerke die öffentlich zugänglichen wünscht, ist bei Engel & Völkers bestens
dem beeindruckend großen Sortiment an Räume und symbolisieren persönliche aufgehoben. Das Team kümmert sich mit
Büchern – Krimis, Romane und sonstige Nähe. Es ist passend, denn für die Mitar- viel Leidenschaft um den Verkauf von Im-
Belletristik, Kochbücher und Sachbücher beiter der „Bank der kurzen Wege“ spielt mobilien. Von der 1-Zimmer-Wohnung bis
– ein beachtliches Angebot an ausgewähl- die Nähe zum Kunden die wichtigste Rol- zur Villa. Ziel ist es, auch anspruchsvollste
ter Jugendliteratur, darüber hinaus Schreib- le. Ein Bestand von über 2.400 Mitglie- Immobilienwünsche zu erfüllen, wozu
utensilien, Geschenkideen und vieles mehr. dern spricht für sich. auch regelmäßige Fortbildung gehört.
Buchhandlung Bürobedarf Ebert Echterdinger Bank eG Engel & Völkers Filderregion
Hauptstraße 60/62, Echterdingen Hauptstraße 48, Echterdingen Hauptstraße 67, Echterdingen
10 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021
HOLGER HAUG BEATE SCHNECK ANGELIKA PEETZ
iffland.hören. Instinct – Mode mit Stil Modehaus Kehrer
Wenn Holger Haug spazieren geht, ist er Stimmungen, Gefühle, Impressionen, auf Einfach mal alles auf den Kopf stellen.
immer auf der Suche nach heimischen Leinwand gebannt von Beate Schneck, Perspektivwechsel! Wenn Angelika Peetz
Gehölzen. Mit dem Auge scannt er Form, Kunstmalerin aus Leinfelden-Echterdin- fotografiert, möchte sie ein Motiv aus
Material und Struktur. Sein Lieblingsmate- gen. Ihr neuestes Werk heißt „Down den verschiedensten Perspektiven zeigen.
rial ist Zwetschge. Hell und dunkel ist das Town“. Es ist in Acryl gemalt und zeigt „Das kreative Spiel mit Licht und Schatten
Holz – das Spiel mit den Kontrasten reizt eindrucksvoll ihre leidenschaftliche Art – macht meine Fotos interessant. Durch die
Haug. Die von der Natur geformten Struk- so wie sie lebt und arbeitet. „Den Blick des Art und Weise wie ich Licht nutze, erziele
turen bilden die Basis für die weitere Bear- Betrachters fordernd, zeige ich phantasie- ich stimmungsvolle Effekte. So entstehen
beitung. Bis zu zwei Meter groß sind seine volle Formengebilde in restriktiver Gegen- Aufnahmen, die aus der Masse heraus-
Skulpturen. Sie sind eine Augenweide für ständlichkeit. Die Bildsprache ist farbstark, ragen“, sagt die Künstlerin. Ihr größtes
Haus und Garten. strichsicher und dabei bewusst provokant. Glück: Ideen mit der Kamera umzusetzen
Präsentiert von: iffland.hören. Präsentiert von: Instinct – Mode mit Stil und eine Vielfalt bekommen.
„Nicht sehen zu können, trennt von den Die Bilder machen Lust auf Individualität. Präsentiert von: Modehaus Kehrer
Dingen; nicht hören können von den Men- Genau diese Leidenschaft spiegelt meine Eine solche Vielfalt möchte Rainer Kehrer
schen“, wusste schon Immanuel Kant. Mode wider, welche ich den modeaffinen auch seinen modebewussten Kunden prä-
„Wir möchten dazu beitragen, dass Men- Damen präsentiere“, sagt die Inhaberin sentieren. Denn wer stilvolle Kleidung für
schen mit Hörminderungen wieder Musik des etablierten Modegeschäfts Nicole Bie- Freizeit und Business liebt, ist meist auch
genießen und Freude an Kommunikation singer. Ihr Mode-Angebot ist feminin, raf- kunstinteressiert. „Und sei es nur seiner
mit anderen Menschen haben“, sagt Höra- finiert, schick, hochwertig, auch mal gla- Frau zuliebe“, sagt Rainer Kehrer augen-
kustikmeisterin Renate Hofmann-Krämer. mourös – mit dem gewissen Etwas. zwinkernd.
iffland.hören. Instinct – Mode mit Stil Modehaus Kehrer
Hauptstraße 42, Echterdingen Hauptstraße 62, Echterdingen Bernhäuser Straße 6, Echterdingen
ANGELIKA PEETZ ANGELIKA PEETZ ELISABETH SAUBER
Kehrer Fashion Street One pro optik
„Vom Beruf zur Berufung – HURRA ICH Lebensmittel, Menüdarstellungen oder Bewegung und Abstraktion bringt Elisabe-
BIN … Von der Industriekauffrau zur „Fo- auch Kochsituationen bildet die leiden- th Sauber in ihren aktuellen Werken zum
togräfin“, einen Traum verwirklicht. 2013 schaftliche Fotografin kreativ ab. Vor in- Ausdruck. Die Zartheit einer einzelnen
habe ich, mit dem Schritt zur geprüften tensiven Farben hat sie keine Angst. Ein Feder bündelt sie im Bild zum kraftvollen,
Fotodesignerin, Leidenschaft und Beruf blutroter Granatapfel, der gerade aufge- dynamischen Flügelschlag. Für die Künst-
vereint. Gänsehaut und Herzlichkeit. Aber schnitten wurde, soll die Phantasie des Be- lerin ist es ein Herzenswunsch, die Perfek-
auch die bizarre, unsichtbare, düstere Welt trachters anregen und darf an einen blut- tion im Malprozess immer mehr zu erwei-
der Fotografie fasziniert mich. All diese rünstigen Mordfall erinnern ... „Ein ganz tern. „Die exakte, feine Pinselführung, das
Gefühle lassen authentische und emotio- großer Lieblingsbereich meiner Tätigkeit weite Feld der Acrylmalerei, die Farben-
nale Bilder entstehen“, fasst die Fotogra- ist neben der Portrait-Fotografie die Food- vielfalt, haben mich schon immer in Bann
fin Angelika Peetz zusammen. Bei diesem Fotografie, denn was gibt es Schöneres, gezogen und die sogenannte Leichtigkeit
Foto ist Angelika Peetz allerdings nicht die als die Liebe zum Kochen und Stylen zu im Pinselstrich hat mich zum Thema ‚Fe-
Fotografin, sondern ihr Partner und Food- vereinen? dern‘ geführt“, sagt sie.
Blogger Johannes Guggenberger Präsentiert von: Street One Präsentiert von: pro optik
Präsentiert von: Kehrer Fashion Die appetitliche Fotokunst von Angelika Im Fachgeschäft von Augenoptikermeister
Die Familie Kehrer freut sich, ihrer weib- Peetz hat dem Feinschmecker und Genie- Martin Stauch findet man ein umfang-
lichen Kundschaft, die bevorzugt authen- ßer Rainer Kehrer sofort gefallen. „Sie ist reiches Sortiment an hochwertigen Seh-
tische Every-Day-Wear für jeden Tag geschmackvoll und passt wunderbar zum brillen, Sonnenbrillen und Kontaktlinsen.
sucht, die aktuelle Fotoreihe Peetz & Gug- Sortiment von Street One, das sich an die Dazu passen professionelle Beratung von
genberger vorzustellen. modebewusste Frau von heute wendet.“ Experten und eine hohe Serviceleistung.
Kehrer Fashion Street One pro optik Augenoptik
Hauptstraße 73, Echterdingen Hauptstraße 74, Echterdingen Hauptstraße 46, EchterdingenAmtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021 Aktuelles 11
GEORG RUMMEL/REINHARD BÖCKER PIA SCHMIDHÄUSER GERHARD TAGWERKER
Raff Elektrofachgeschäft Schuhmode Dagmar Nennemann MR Mettler Gruppe
Gefunden im Wurzacher Ried hat Rein- „Ich bin ein Sommerkind. Schon immer Inspiriert von der Aufführung des Tria-
hard Böcker diese über 6.000 Jahre alte faszinieren mich prächtige Blumenwiesen. dischen Balletts von Oskar Schlemmer
Wurzel. Mit großem Respekt vor der Na- Die schönen Farben und die unterschied- entstand die Skulptur des Bildhauers Ger-
tur bearbeitet er seine Fundstücke zu Ob- lichen Formen der Blumen und Blüten hard Tagwerker. Der berühmte Bauhaus-
jekten und bringt so lange Verborgenes in möchte ich auf Leinwand darstellen – Künstler Schlemmer verzichtete in seinen
Form, Struktur und Maserung wieder ans bunt – froh – und unbeschwert – so wie Darstellungen auf manieristische Details
Licht. Der Bildhauer Georg Rummel be- ich es aus meinen frühesten Kindheitserin- und reduzierte die Figuren auf geome-
schäftigt sich mit organisch-dynamischen, nerungen kenne“, sagt die Künstlerin Pia trische Formen wie Kreis, Quadrat und
abstrakten und meist weiblichen Formen Schmidhäuser. Sie arbeitet mit hochwer- Dreieck. Diese Sprache der Reduktion und
und arbeitet auch mit Speckstein. tigen Pigmentfarben und bevorzugt den Symbolik interpretiert auch Tagwerker bei
Präsentiert von: Raff Elektrofachgeschäft freien Umgang mit Farben und Formen. der Entstehung moderner Skulpturen in
Diese Objekte sowie eine Auswahl an Präsentiert von: Schuhmode Dagmar Stein und Beton.
weiteren Skulpturen stellen Hartmut Nennemann Präsentiert von: MR Mettler Gruppe
und Harald Raff in den Mittelpunkt ihrer Wer schöne, extravagante und modische Die Werkreihe „Hommage an Oskar
großartigen Leuchten-Ausstellung. Sie Schuhe, Taschen, Gürtel – und chice, Schlemmer“ präsentiert das Unterneh-
sind Spezialisten auf dem Gebiet der Be- ausgefallene Accessoires liebt, findet diese men MR Mettler in seinen großzügigen,
leuchtungsplanung sowie der Elektro- und bei Dagmar Nennemann. Für Schuh- und lichtdurchfluteten Räumen. Man freut
Haustechnik. Mit ihrem Wissen und lang- Fashion-Überflieger führt sie ein großes sich dort darauf, mit diesen abstrahierten
jähriger Erfahrung finden die beiden Elek- Sortiment: sportlich und elegant, klassisch Darstellungen eine spannende Seite von
tromeister stets optimale Lösungen. oder trendig. Gerhard Tagwerker zu zeigen.
RAFF Elektrofachgeschäft Schuhmode Dagmar Nennemann MR Mettler GmbH
Hauptstraße 50, Echterdingen Hauptstraße 75, Echterdingen Leinfelder Straße 64, Echterdingen
NATHALIE GOTSCHLICH MATHIAS BÖHM FRANK BRAUN
Restaurant Ratsstuben Sassenscheidt Augenoptik Juwelier Weiss
Nathalie Gotschlich malt auf Papier und „Ich zeichne schon länger als ich laufen Frank Braun konzentriert sich auf moder-
verwendet eigens hergestelltes Eitempera. kann, oder zumindest so lange ich denke“, ne Fotografie, Schwarz-Weiß oder in Far-
Ein leuchtendes, farbintensives Malmittel sagt Mathias Böhm augenzwinkernd. Er be. Leise und harmonisch komponiert er
aus einer Wasser-Öl-Emulsion mit Pig- malt am liebsten in Öl. Kräftige Ölfarben Farben. Seine Bilder strahlen Stille, Ruhe
menten. Die Verwendung von Eitempera benutzt er, aber auch Kohle und Bleistift. und Geborgenheit aus. Braun blickt tiefer.
für künstlerische Darstellungen ist Jahrtau- Er überlässt nichts dem Zufall. Seine Bilder Emotion ist für ihn wichtig. Gefühlswelten
sende alt. Auf die Auswahl der Farben für hat er genau im Kopf. Dann, ganz akri- von „Places“ und „People“ will er einfan-
ihre Gemälde legt die Künstlerin großen bisch – Schicht für Schicht – entstehen sei- gen. Er sucht, was „dahinter“ steckt. In
Wert, denn sie schätzt deren Symbolkraft. ne Schöpfungen in Öl auf Leinwand. „Der jedem Moment entdeckt er „Soul“ – eine
Präsentiert von: Restaurant Ratsstuben Künstler, wie ich ihn sehe, ist ein Getrie- Geschichte, die darauf wartet, dass sie er-
Im Spezialitäten-Restaurant Ratsstuben bener. Getrieben von seinen Gedanken, zählt wird.
fühlt sich jeder Gast gleich wie zu Hause. seinen Gefühlen, der Leidenschaft. Präsentiert von: Juwelier Weiss
Er wird herzlich empfangen, von der Inha- Präsentiert von: Sassenscheidt Augenoptik Geschäftsführer Christoph Lieb von Uhren
berin Marianne Gotschlich persönlich um- Als Ralf Schröder im Atelier von Mathias Weiss hat die ästhetische Bildsprache so-
sorgt und vom Service-Personal vorzüglich Böhm die surrealen Bilderwelten sieht, ist fort angesprochen. „Da es um Augenblicke
bewirtet. Seit fast 30 Jahren bietet sie mit er sofort fasziniert. Die vielen übereinan- und Momente geht, passt das sehr gut zum
ihrem erfahrenen Küchenteam regionale der gelagerten Schichten laden ein, immer Thema Schmuck und Uhren. Denn wir
Speisen von erlesener Frische an und setzt wieder Neues zu entdecken. „Da sieht bieten für die besonderen Momente im Le-
auf natürliche Lebensmittel aus Baden- man, wie nützlich eine gute Brille ist“, sagt ben wunderschönen Schmuck aus edlen
Württemberg. der Augenoptiker lachend. Materialien und ästhetischem Design.
Restaurant Ratsstuben Sassenscheidt Augenoptik Juwelier Weiss
Bernhäuser Straße 16, Echterdingen Hauptstraße 74, Echterdingen Hauptstraße 71, Echterdingen12 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021
OSTERHASEN gesucht!
Unter diesem Motto organisiert der StadtSeniorenRat
eine Osterüberraschung für die Kunden des
Tafelladens in Echterdingen.
Packen Sie ein Osterpäckchen, an dem
Erwachsene und Kinder ihre Freude haben.
Geben Sie Ihr Päckchen bis zum 24. März
im Treff Impuls oder im Treff Zehntscheuer
ab. Wir bringen diese Osterüberraschungen
dann gesammelt zum Tafelladen, um den
Menschen, die dort einkaufen, zu Ostern
eine Freude zu machen.
Der Wert des Päckchens soll maximal 10 € betragen.
Bitte keine verderblichen Lebensmittel und nichts Alkoholhaltiges.
Eine hübsche Verpackung erhöht die Vorfreude!
Abgabe der Osterüberraschung bis zum 24.3.2021
Montag-Freitag, 8.30 -10.30 Uhr Montag-Donnerstag, 8.30-10.30 Uhr
Treff Impuls Treff Zehntscheuer
Neuer Markt 1/1 in Leinfelden Maiergasse 8 in Echterdingen
Wir wünschen Ihnen schöne Ostertage!
Rückfragen und Anregungen gerne an
stadtseniorenrat@le-mail.deAmtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 5. März 2021 Aktuelles 13
LEhrenamt: Das KämmerLE im Arbeitskreis Asyl Leinfelden-Echterdingen
„Der Respekt gegenüber den Kunden ist uns sehr wichtig“
Das KämmerLE – der Name klingt gements heraus entstanden, das mit der Wir bieten wirklich gute Kleidung an und
niedlich, doch dahinter steckt eine Flüchtlingswelle 2015 begonnen hat.“ zeigen den Menschen damit auch unsere
große Idee. Neun Ehrenamtliche Wertschätzung. Der Respekt gegenüber den
haben die Räume der ehemaligen Erzählen Sie mehr ... Kunden ist uns sehr wichtig.“
DRK-Kleider- „Wir sind da so hineingewachsen. Bevor wir
kammer im die Kleiderkammer übernommen haben, ha- Apropos Qualität, wie legen Sie die
Echterdinger ben sich Miriam Schulte, Eleni Georgoudi Preise fest?
Rathaus zum und ich in der Spendengruppe des AK enga- „Das ist ganz einfach. Für jedes Teil wird
Warenhaus giert. 2015 ging es um die Erstausstattung eine Spende von einem Euro erhoben. Das
für Menschen der Flüchtlinge, die teilweise nur mit Flip- gilt für die Salatschüssel ebenso, wie für die
mit schmalem Flops und einer Wolldecke hier ankamen. Küchenmaschine oder den Marken-Anzug.
Geldbeutel In den Jahren 2017 und 2018 waren Mö- Lediglich bei einigen ausgewählten Artikeln
umfunktio- bel das große Thema. Wir haben damals in – wie etwa den Kindersitzen – verlangen
niert. Vom einem Jahr über 60 Umzüge organisiert und wir höhere Preise. Das Geld, das wir an den
T-Shirt bis durchgeführt. 2019 dann war auch dieses Öffnungstagen einnehmen und die Waren,
zum Kindersitz wird dort vieles Kapitel beendet und das Amt für Soziales für die wir keine Abnehmer haben, spenden
geboten. Cornelia Schwarz ist Spre- bot uns die Fortführung der DRK-Kleider- wir übrigens zu 100 Prozent an ausgewähl-
cherin der dreiköpfigen Leitungs- kammer an. Wir haben zugesagt, weil wir te soziale Projekte.“
gruppe und erzählt, wie das Team sehen, dass es viele Menschen gibt, die sich
Augen zum Leuchten bringt und wirklich jeden Cent vom Mund absparen. Können Sie Beispiele nennen?
warum das soziale Miteinander so Da kann man nicht tatenlos zuschauen.“ „Jedes Mal, wenn wir 500 Euro in der Kasse
wichtig ist. haben, überlegen wir, wo wir sinnvoll hel-
fen können. Das kann dann der Kauf von
Geschirr für eine Suppenküche im Jemen
Frau Schwarz, woher hat das Kämmer- sein, eine Spende ans Kinderhospiz Stuttgart
LE seinen Namen? oder die Unterstützung eines Flüchtlingsla-
„Im Mai 2019 haben wir die ehemalige gers auf Lesbos. Aus unserem Warenbe-
DRK-Kleiderkammer wiedereröffnet und stand heraus organisieren wir auch immer
das Angebot modernisiert. Der Name wieder Hilfstransporte zum Beispiel in die
schlägt den Bogen von der Vergangenheit in Ukraine, nach Bosnien oder Griechenland.“
die Zukunft. Die Räume im Untergeschoss
des Echterdinger Rathauses sind als bekann- Angenommen, Sie hätten einen Wunsch
te und bewährte Komponente geblieben. für die Zukunft frei. Welcher wäre das?
Das Angebot der Waren und die Art der „Ich würde mir von Herzen wünschen, dass
Präsentation haben wir jedoch von Grund Was bieten Sie im KämmerLE denn an? man Angebote wie das KämmerLE gar nicht
auf erneuert und ergänzt. Bei uns gibt es „Einen großen Raum nimmt natürlich die mehr braucht. Damit wären dann auch ganz
jetzt zum Beispiel auch Kindersachen oder Bekleidung für Erwachsene und Kinder ein. viele andere Probleme erledigt. Aber ich
Haushaltswaren. Das Sortiment ist deutlich Es gibt aber auch Haushaltsgegenstände und fürchte, das bleibt ein frommer Wunsch.“
größer geworden.“ Spielsachen. Wir haben Kindersitze, Kinder- (clb)
wägen und Schulranzen aber auch Elektro-
Das KämmerLE-Team arbeitet unter geräte, Schmuck, Bett- und Tischwäsche
dem Dach des Arbeitskreises Asyl. Ist oder Handtücher. Es kommt natürlich auch
ihr Angebot auf diese Personengruppe immer darauf an, was uns die Menschen
beschränkt? vorbeibringen. Wenn etwas fehlt, rufen wir
„Nein, wir öffnen unsere Türen für alle auch ganz gezielt zu Spenden auf.“
Menschen in LE, die finanziell nicht so gut
aufgestellt sind. Wir schicken niemanden Welche Gegenstände sind besonders
weg. Zu unseren Kunden gehören Men- begehrt und wie sorgen Sie dafür, dass
schen quer durch die Bevölkerung. Alter, das Angebot aktuell bleibt?
Geschlecht oder Nationalität spielen kei- „Turnschuhe für Herren und Töpfe sind am KämmerLE-Team: Cornelia Schwarz,
ne Rolle. Die Verbindung zum AK Asyl ist meisten gefragt. Nach jedem Öffnungstag Eleni Georgoudi und Miriam Schulte
aus der Geschichte unseres sozialen Enga- gehen wir die Regale durch und füllen die (von links) sowie sechs weitere ehren-
Lücken wieder auf. Gleichzeitig schauen amtliche Mitarbeiterinnen.
wir nach Ladenhütern und nehmen diese
Ihr Verein im Amtsblatt aus dem Programm. Wir haben ein Lager Adresse: Im Untergeschoss des Ech-
in Musberg, das es uns ermöglicht, immer terdinger Rathauses, Bernhäuser Straße
Die Stadtverwaltung möchte die wich- wieder für Abwechslung zu sorgen.“ 13, Zugang zwischen Rathaus und
tige Arbeit unzähliger Bürgerinnen und Kindergarten.
Bürger für die Stadt unterstützen und Wie sichern Sie die Qualität der ange-
den Vereinen helfen, sich der breiten Öf- boten Waren? Öffnungszeiten: Samstags in den
fentlichkeit vorzustellen. Deshalb gibt es „Das ist ein ganz wichtiges Thema. Natür- geraden Kalenderwochen von 10 bis
nun im Amtsblatt eine Serie, in der die lich ist es auch uns schon passiert, dass Leu- 12 Uhr geöffnet.
örtlichen Vereine in wöchentlichem Ab- te verschlissene und abgetragene Kleidung
stand präsentiert werden. bei uns entsorgen wollten. Deshalb gibt Kontakt: Cornelia Schwarz, E-Mail:
Wollen Sie selbst mit Ihrem Verein dort es klare Regeln: Wir überlegen uns bei je- cos@schwarztexte.com oder Telefon
erscheinen, können Sie sich bei der dem Stück, ob wir es bei uns selbst in den 0172 72 79 919.
Pressestelle der Stadt melden unter Tel. Schrank hängen würden. Nur wenn wir
1600-240 oder amtsblatt@le-mail.de. die Frage mit einem klaren Ja beantworten Spenden: Nach vorheriger Absprache
können, kommt es auch ins KämmerLE.Sie können auch lesen
