Evangelisch - Den Frieden suchen Musikprojekt | 9 - Evangelische Kirchengemeinde Köln ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
evangelisch Auweiler · Esch · Lindweiler · Pesch
März bis
Juni 2019
Den Frieden suchen
Musikprojekt | 9 Mediation | 22
www.dem-himmel-so-nah.de
Inhalt
3 angedacht | „Suche Frieden und jage ihm nach“
4 intensiver betrachtet | Interview mit Michel Sanya
8 intensiver betrachtet | Konfliktlösungen in der Beratungsarbeit
9 Aus den Nachbargemeinden | Gemeindeübergreifendes Musikprojekt
10 gefördert | Für Zukunft e. V.
12 vorgemerkt | Besondere Veranstaltungen
15 vorgemerkt | Gemeindeleben an den Ostertagen
17 übersichtlich | Veranstaltungen März bis Juni 2019
18 intensiver betrachtet | Freiwilliger Friedensdienst im Ausland
20 regelmäßig | Angebote
22 intensiver betrachtet | Frieden durch Mediation
24 intensiver betrachtet | Kann man Nächstenliebe lernen und üben?
25 Innenansichten | Kirchentag
27 Innenansichten | Niemals geht man so ganz …
28 action & more | Kinder und Jugendliche
30 mitgefühlt | Taufen, Trauungen, Bestattungen
31 Adressen | Ansprechpartner in der Gemeinden
32 Gottesdienste feiern | Gottesdienstplan für März bis Juni 2019
Impressum Titelfoto: © Cristofer Jeschke – Unsplash, Seite 9: dejankrsmanovic – iStock,
Herausgeber: Evangelische Kirchengemeinde Köln-Pesch, Montessoristr. 15, Seite 12: wakila – iStock, Seite 13: David von Diemar – Unsplash,
50767 Köln Shanna Camilleri – Unsplash, Seite 14: Aranxa Esteve – Unsplash,
Redaktion: Öffentlichkeitsausschuss, V.i.S.d.P. Dieter Urban, Vorsitzender Seite 15: Eurotravel – iStock, Mike Labrum – Unsplash,
Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 15.05.2019 Arrangements Photograph – iStock, Seite 16: David Beale – Unsplash,
Redaktion des Gemeindebriefes: redaktion-pesch@ekir.de Kate Reimer – Unsplash, Seite 16: proksima – iStock,
Auflage: 2.600 Seite 17: © agrobacter – iStock, Seite 23: Fizkes – iStock,
Gestaltung: Kerygma, Telefon: 0800 / 5 37 94 62 (kostenlos) Seite 25: Bewakoof.com Official – Unsplash,
Druck: druckreif, Köln, Guido Skibbe, Telefon: 01 72 / 3 95 91 79 Deutscher Evangelischer Kirchentag 2019, Seite 28: James Sutton – Unsplash
angedacht |
„Suche Frieden und jage ihm nach“
So lautet die Jahreslosung für Aufgabe macht. Im Kloster erweitert Pater Paolo die Säu-
das Jahr 2019. Das Bibelwort aus len des christlichen Klosterlebens, Arbeit und Gebet, um
dem 34. Psalm ist zugleich das die islamischen Tugenden der Gastfreundschaft und des
Jahresmotto in unserer Kirchen- Dialogs. Die Ordensschwestern und –brüder im Kloster
gemeinde. In verschiedenen Ver- fasten im Ramadan. Das Kloster bietet zahlreiche christ-
anstaltungen und Kreisen werden lich-muslimische Seminare an und wird zu einem Ort der
wir uns mit dem Thema Frieden Begegnung. Als in der alten Klosterkapelle Fresken freige-
beschäftigen. legt werden, bleibt die nach Osten ausgerichtete Seite, wie
im Islam üblich, bilderlos. Dort können Muslime Richtung
Der Friede, von dem im Psalm die Rede ist, ist einer, der Mekka beten.
über das hinausgeht, was wir normalerweise darüber den-
ken. Pater Paolo hat mit seinem Orden in Mar Musa einen Ort
der Begegnung geschaffen, in dem der Frieden, umgeben
Mit den Worten Schalom, Salam grüßen sich Menschen im von einer kriegerischen Welt, gelebt wird. Menschen, die
Nahen Osten. In einer Gegend, die alles andere als fried- anders glauben, werden nicht als Feinde angesehen, son-
lich ist, wünscht man einander, wenn man sich begegnet, dern als Bereicherung für den eigenen Glauben.
Frieden.
Pater Paolo ist für mich ein Beispiel für die Herausforde-
„Schalom! Salam! Friede sei mit dir!“ rungen, die die Suche nach Frieden, wenn wir ihn ernst-
haft wollen, mit sich bringt. Ausgetretene Pfade verlassen,
Damit Friede wird, für uns selbst und die Welt, müssen wir neue Wege suchen, dem Frieden hinterher jagen, weil er
lernen, über unseren Tellerrand zu schauen und uns ein- möglich ist. Das ist eine anstrengende, aber zugleich berei-
lassen auf andere und ihre Sicht der Dinge. Das fordert uns chernde Lebensaufgabe.
immer wieder heraus.
Pater Paolos Ideen wurden und werden von vielen Men-
Ein Beispiel dafür, wie das gehen kann, beschreibt der schen als Provokation empfunden, und er bezahlte seine
Schriftsteller Navid Kermani in seinem lesenswerten Buch Konsequenz (vermutlich) mit seinem Leben. Ende 2013
„Ungläubiges Staunen. Über das Christentum.“ Dort be- wurde er verschleppt und gilt seither als verschollen.
schreibt er den katholischen Islamwissenschaftler und Je-
suiten Paolo Dall’Oglio. 1984 beginnt Pater Paolo in Syrien, Die Nonnen und Mönche in Mar Musa führen weiter, was er
in Mar Musa, etwa 80 Kilometer nördlich von Damaskus, ins Leben gerufen hat: einen Ort des Friedens schaffen, an
ein verfallenes Kloster aus dem 16. Jahrhundert zu restau- dem Menschen Menschen begegnen, einander zuhören
rieren. Er gründet eine Ordensgemeinschaft, die sich die und erleben, dass Frieden möglich ist.
ökumenische Begegnung von Islam und Christentum zur
g Sylvia Wacker
3
| intensiver betrachtet
Interview mit...
... Michel Sanya
„Suche den Frieden und jage ihm nach“ oder: Was hat ein Waisenhaus im Kongo mit der
Jahreslosung zu tun?
In der Jahreslosung steckt eine klare Aufforderung: Wir sollen mit allem Nachdruck den Frieden suchen, ihm nachjagen;
er scheint flüchtig zu sein! Wir können den Frieden suchen in unserer Familie, mit unseren Mitmenschen. Wir suchen
Frieden unter den Völkern. Aber wie steht es eigentlich mit dem Frieden in uns selbst? Sind wir ohne diesen überhaupt
„friedensfähig“? Müssen wir nicht bei uns selber anfangen?
Wie wir die Jahreslosung einlösen wollen, das muss jeder für sich selbst entscheiden. Wir sprachen mit jemandem, der
für den Frieden in seiner Heimat sehr viel getan hat. Von Michel Sanya, der vor 20 Jahren aus dem Kongo geflüchtet ist,
lassen wir uns seine Geschichte erzählen – er hat den Frieden in der Ferne gesucht und ist für den Frieden in seiner Hei-
mat initiativ geworden.
evangelisch: Michel, du bist vor 20 Jahren aus dem Ostkongo nach Deutschland geflohen. – Warum?
Michel: Meine Heimatstadt Goma liegt im Nordosten vom Kongo an der Grenze zu Ruanda. In den 90er Jahren, als sich
in Ruanda die Hutus und Tutsis bekämpften, kamen 1996 Scharen von Hutus in den Kongo. Schule und Studium konn-
ten nicht mehr stattfinden, weil alles belagert war. Es gab auch viele Rebellen, die kriegerische Auseinandersetzungen
anzettelten. Kinder wurden von der Straße aufgesammelt und zu Kindersoldaten rekrutiert, verschleppt und kamen als
Monster mit Waffen in Säcken zurück. Meine Familie wurde durch die Flucht vor den Rebellen auseinander gerissen. In
dieser Situation floh ich mit einem Freund über Ruanda und Uganda nach Deutschland. Mein Freund wurde leider nach
zwei Jahren wieder zurückgeschickt, warum, das weiß ich nicht.
evangelisch: Wie nimmt jemand, der in Afrika groß geworden ist, das Leben hier in Deutschland wahr?
Michel: Ich kam im November hier an, und mir war kalt. Die meisten Menschen sahen so ernst aus, schauten mich gar
nicht an. Wenn ich grüßte, wurde zurückgefragt: Kennen wir uns? Ich fragte mich: Können die Deutschen auch lachen,
freundlich und fröhlich sein? Mir fällt auf, das was jemand leistet, steht meist im Vordergrund. Es wird viel geplant, organi-
siert und in Zahlen ausgedrückt. In Afrika nimmt man die Dinge eher so an, wie sie sind, man geht aufeinander zu, macht
etwas miteinander und genießt den Augenblick.
4
intensiver betrachtet |
Foto: Sun for Children e.V.
evangelisch: Aller Anfang ist schwer. Was hat dir, als du hier angekommen bist, geholfen?
Michel: Ich hatte eine afrikanische Gemeinde kennengelernt, in der ich etwas Musik gemacht habe. Bald hatte ich auch
eine Trommel. Zuerst trommelte ich nur so für mich. Ein Pfarrer, der unsere Unterkunft betreute und etwas Französisch
konnte, hörte meine Musik und lud mich in seine Gemeinde ein. Hier konnte ich im Gottesdienst trommeln. Daraufhin
wollte eine Frau bei mir Trommelunterricht haben. Da habe ich gesagt: Das geht nicht, trommeln kann man nicht lernen,
das hat man im Blut. Aber sie ließ nicht locker, kam immer wieder auf mich zu, und ich konnte mich irgendwann nicht
mehr herausreden. Ich habe mir den Kopf zerbrochen, wie ich dieser Frau das Trommeln beibringen könnte. Ich hatte in
Büchern gelesen, dass die Deutschen „Kopfmenschen“ sind – so habe ich mir Zeichen ausgedacht und aufgeschrieben,
Konzepte überlegt …, und tatsächlich: Es hat funktioniert! Die Frau war begeistert. So habe ich immer mehr Trommelun-
terricht gegeben und sogar eine Trommelgruppe unterrichtet. Ich suchte eine afrikanische Gemeinde, und eine deutsche
Gemeinde hatte mich gefunden. Bald entdeckte ich in Bonn einen Chor, den ein Kongolese leitete. Die Musik und der
Anschluss an eine Gemeinde waren für mich wahre Türöffner.
evangelisch: Vor 14 Jahren hast du in deiner Heimatstadt Goma ein Waisenhaus gegründet.
Was hat dich dazu bewogen?
Michel: Als ich hier in Deutschland war, gingen mir die Bilder von den Kindern, die im Krieg ihre Eltern verloren hatten,
nicht aus dem Kopf. Ganz besonders beschäftigten mich noch nach Jahren die Kindersoldaten, die zu Monstern gemacht
wurden. Als ich nach drei Jahren hier einigermaßen angekommen war und mich zurechtfand, rief ich meinen Bruder in
Goma an, und wir überlegten, wie wir die elternlosen Kinder von der Straße holen und ihnen ein neues Zuhause geben
5
| intensiver betrachtet
können. Ein Jahr lang habe ich ihm immer et-
was Geld geschickt, damit er anfangen konnte,
die Kinder zu betreuen. Inzwischen betreuen
wir ca. 40 Kinder in verschiedenen Altersgrup-
pen, die ersten studieren schon. Es gibt meh-
rere Angestellte, die die Kinder versorgen und
betreuen: Zwei Heimleiter, eine Heimmutter,
eine Sekretärin, einen Hausmeister und eine
Frau, die bei den Hausaufgaben hilft.
evangelisch: Du hast auch einen
Verein „Sun for Children“ in dem Zu-
sammenhang gegründet. Kannst du
uns auch darüber etwas erzählen?
Foto: Sun for Children e.V.
Michel: Ich konnte das Projekt irgendwann nicht mehr alleine tragen. Aus meiner ersten Trommelgruppe gründeten
sieben Leute den Verein, so dass es mehr Unterstützer gab. Wir haben Trommelauftritte gemacht, sind auf dem Afrika-
Festival aufgetreten und haben Geld gesammelt. Der Name sollte anfangs Djua sein, das heißt Sonne und wird für vieles
verwandt. So haben wir den Verein dann auf Englisch „Sun for Children“ genannt.1 Inzwischen ist der Verein auf ca.140
Mitglieder angewachsen.
evangelisch: Wie kannst du / der Verein gewährleisten, dass mit den Spendengeldern Sinnvolles im Kongo geschieht?
Michel: Zwei Sachen sind bei „Sun for Children“ besonders: Da ist einmal der persönliche Austausch, die persönliche
Verbindung zwischen Deutschland und Goma. Jedes Jahr fliege ich nach Goma, meistens mit einer Gruppe aus dem Vor-
stand, Paten oder Vereinsmitgliedern, um zu schauen, wie sich die Kinder entwickeln, und wie die Arbeit dort vorangeht.
Auch ist es mir wichtig, dass die Menschen, die das Waisenhaus unterstützen, einen Einblick in die afrikanische Kultur
bekommen und die afrikanische Mentalität verstehen lernen. Es ist mir ganz wichtig, dass ein lebendiger Kontakt und
Austausch zwischen dem Verein und dem Waisenhaus besteht. Erst wenn man vor Ort war, die Kinder erlebt hat, kann
man sich ein Bild von dem Leben und der Arbeit dort machen. Zweitens: Der Verein wird ausschließlich von Ehrenamt-
lichen geführt, es fallen in Deutschland keine Kosten für Gehälter oder Mieten an. Jeder Euro geht direkt in den Kongo.
evangelisch: Gibt es größere Projekte, die in Goma anstehen?
Michel: Bisher haben wir die Gebäude gemietet, langfristig würden wir gerne bauen, um unabhängig zu sein. Aber dazu
müssen wir erst einmal ein Grundstück erwerben. Unsere Vision ist, dass ein Haus entsteht, wo die Kinder lernen können,
selbst Vieh zu züchten, um unabhängiger zu werden. Das Haus soll eine Bibliothek haben mit gemütlichen Sitzecken.
Aber bis dahin ist es noch ein weiter Weg.
1 http://www.sun-for-children.de/
6
intensiver betrachtet |
Foto: Ulrike Johanna Bossmann
evangelisch: Welche Rolle spielt für dich der Glaube?
Buchempfehlungen zu Afrika
Michel: Der ist für mich ganz wichtig. Der Glaube ist für mich das A und
ASFA-WOSSEN ASSERATE O. Er gibt mir Freude und Sicherheit und Vertrauen. Ich weiß: So wie
Die neue Völkerwanderung – Wer Euro- es ist und morgen sein wird, so ist es gut. Das können wir auch den
pa bewahren will, muss Afrika retten Waisenkindern sagen: Egal, was ihr erlebt habt, morgen wird alles gut
Propyläen Verlag sein. Der Glaube verbindet Menschen miteinander. Wenn man glaubt,
ISBN 978-3-549-07478-7 hat man viele Geschwister in Christus. Im Kongo war ich in einer frei-
kirchlichen Gemeinde, dort habe ich die Musik gelernt: Wir haben viel
FRANZ ALT getrommelt und gesungen. Ich habe dort auch meinen ersten Chor ge-
Der Appell von Jesus an die Welt – leitet. Jetzt bin ich in einer afrikanischen Gemeinde in Köln, aber die ist
Liebe und Frieden sind möglich eher international.
Benevento Verlag
ISBN 978-3-7109-0030-3 evangelisch: Welche Tipps kannst du Geflüchteten
aufgrund deiner Erfahrung heute geben?
Michel: Als erstes ist es wichtig, die Sprache zu erlernen, ohne Kommu-
nikation geht nichts. Wichtig ist auch, dass man Kontakte knüpft, dass
Spendenkonto man sich ein Ziel setzt, sich Aufgaben sucht, schaut mit welchen Fä-
higkeiten kann ich mich in diese Gesellschaft einbringen. Jeder bringt
Sun for Children e.V. dafür etwas mit, jeder kann etwas. Es ist gut, nicht nur zu nehmen, son-
IBAN: DE03370501981901489227 dern auch etwas zu geben. Auch wenn du oft wie gelähmt bist, weil du
BIC: COLSDE33XXX nicht weißt, ob du bleiben kannst oder wieder zurückgeschickt wirst,
musst du versuchen, etwas Sinnvolles zu tun, dir Ziele setzen, damit du
dich nicht verlierst.
g Das Interview führte
Ulrike Johanna Bossmann.
Michel leitet heute zwei große Chöre – einen in Bonn (Pamoja), den anderen in Köln (Umoja).
https://www1.wdr.de/mediathek/av/video-erfolg-hat-ein-gesicht--michel-sanya-mutambala-100.html
7
| intensiver betrachtet
Konfliktlösungen in der Beratungsarbeit
Frieden und Gerechtigkeit sind nicht nur als gesellschaftli- So geht es in der Beratung oft darum, das Konfliktgesche-
che Zielsetzung, sondern auch als elementare Bedürfnisse hen für den Berater bzw. die Beraterin – und dadurch auch
für jeden Menschen von großer persönlicher Bedeutung. beiden Konfliktpartnern – verstehbar zu machen. Das ak-
Die meisten zwischenmenschlichen Konflikte kreisen – zeptierende Verständnis des Beraters bzw. der Beraterin für
neben der Sach-Ebene – um die Frage der Gerechtigkeit. beide Seiten hilft dann oft den Kontrahenten, den jeweils
Dies spielt für Kinder eine große Rolle – sie lernen in der anderen zu verstehen. Diese Empathie ist schon ein wichti-
Familie, im Kindergarten und der Schule den Umgang mit ger Lösungsschritt im Konflikt.
Unterschieden und entwickeln dabei ein Gefühl von Ge-
rechtigkeit – ebenso wie für Jugendliche, die auf dem Weg Die Anlässe, die Beratungsstelle aufzusuchen, sind sehr
des Erwachsen-Werdens besonders sensibel für einen ge- vielfältig: da gibt es besorgte Eltern mit Erziehungsfragen,
rechten Umgang der Erwachsenen mit ihnen sind. Bei den die die Entwicklung der Kinder betreffen. Familien suchen
Erwachsenen bestimmen diese Erfahrungen mit darüber, Hilfe bei ausgewachsenen Krisen im Zusammenhang mit
welche Rolle die Frage der Gerechtigkeit in ihrem persön- der Pubertät bzw. Ablösung von zu Hause, der schweren
lichen Alltag spielt. Erkrankung oder gar Tod eines Familienmitgliedes oder
einer Trennung der Eltern. Jugendliche und junge Erwach-
Neben der erlebten Gerechtigkeit bestimmt die Fähigkeit sene setzen sich mit ihrem Erleben und ihrer Entwicklung
zur Empathie mit über die Fähigkeit, Konflikte zu lösen. Als auseinander. Paare in jedem Alter reflektieren ihre Bezie-
weitere Merkmale für eine konfliktfähige Persönlichkeit hung, wollen sie verbessern oder suchen einen Weg, gut
gelten z.B. folgende Fähigkeiten: Verantwortungsgefühl, auseinander zu kommen. Nicht zuletzt suchen schwangere
realistische Einschätzung des eigenen Könnens, Selbstbe- Frauen bzw. Paare Hilfe bei der Entscheidung im Schwan-
wusstsein und Glauben an die eigenen Ideen, der Blick fürs gerschaftskonflikt.
Wesentliche, Flexibilität und Toleranz und die Anwendung
konstruktiver Kommunikationstechniken.
Konflikte sind – bewusst oder unbewusst – in den meis-
ten Fällen Anlass, unsere Beratungsstelle aufzusuchen.
Sie können inner-psychisch lokalisiert werden und sind
dann oft Thema in der Einzelberatung/Therapie. In vielen
Fällen zeigen sie sich aber auch zwischen Menschen und
stellen nicht selten eine Mischung von individuellen Be-
dürfnissen, Eigenschaften, Einstellungen und ungünstigen
Umgebungsbedingungen wie z.B. eine enge Wohnung,
Zeitstress etc. dar. Allem gemeinsam ist das Erleben der
Beteiligten, in einer gegebenen Situation keine gesunde
und angemessene Lösung für widerstreitende Bedürfnisse
zu finden.
Foto: Ev. Beratungsstelle
8
Aus den Nachbargemeinden |
Bei all diesen Konflikten versuchen wir, die Ressourcen der
Menschen, die erlernten Fähigkeiten, Stärken und Bewäl- WO WIR SIND:
tigungsstrategien sichtbar und wieder zugänglich zu ma- Ev. Beratungsstelle
chen. Wir suchen mit ihnen gemeinsam nach Lösungen in Tunisstr. 3 (Eing. Schwertnergasse)
akuten Konfliktsituationen. Ein Ansatz dabei ist auch das 50667 Köln
Kennenlernen und Anwenden von Kommunikationsre- Tel. 25 77 461
geln, die helfen, Konfliktlösungen zu finden oder – vorbeu- www.beratungsstelle.kirche-koeln.de
gend – Konflikte zu vermeiden.
Gemeindeübergreifendes Musikprojekt
Die evangelischen Kirchenge- Gemeinsame Probe:
meinden Ichthys, Pesch und Pul- Samstag, 30. März 2019,
heim laden zu einem ersten ge- 14.00 bis 18.00 Uhr,
meinsamen Projekt in der Region Gemeindehaus Widdersdorf,
ein. Da uns die Musik verbindet Zum Dammfelde 37,
und die Möglichkeit schafft, ein- 50859 Köln
ander zu begegnen und kennen-
Gottesdienst:
zulernen, werden Sänger/innen
Sonntag 31. März 2019,
und Instrumentalist/innen aus allen drei Gemeinden gesucht, die den
11.00 Uhr,
Gottesdienst am 31. März 2019 in Pesch musikalisch mitgestalten.
Gemeindezentrum Pesch
Insgesamt sollen drei Lieder aufgeführt werden, ein Kirchentagslied Infos und Anmeldungen:
von Wolfgang Schulz-Pagel sowie zwei Lieder von Paul Gerhard. Siegrid Geiger
Die Noten werden in allen Chor- und Instrumentalgruppen der Ge-
meinden vorab verteilt. Außerdem freuen wir uns über Einzel-Sänger/
innen sowie Instrumentalist/innen, die die Noten als Download von
dieser Internetseite laden können:
http://ev-singschule.de/gemeindeuebergreifendes-musikprojekt/
9
| gefördert
Figurentheater Sack un‘ Pack
Oskar – der kleine, dicke Ritter – Eine Rittergeschichte für Kinder ab 4 Jahren
Oskar ist klein, dick, rund und allein schon des-
halb oft Zielscheibe abfälliger Bemerkungen Wann? Sonntag, 17.03.2019
(„du kleines Rollmöpschen; du dicker fetter Einlass 14.45
Pfannekuchen“). Aber er hat auch eine ziem- Beginn 15.00
lich große Klappe, und in grandioser Selbst- Wo? Ev. Gemeindezentrum Pesch
überschätzung beschließt er eines Tages, ein Eintritt 3,50 Euro / Erw. 5,00 Euro
großer starker Ritter zu werden und es allen
mal so richtig zu zeigen.
Deshalb scheut er weder Mühe noch das
Abenteuer mit dem schwarzen Ritter, der die
Prinzessin entführt hat – denn Oskar ist Oskar!
Konrad Beikircher
Passt schon … ! – Es gibt viel zu erzählen, sogar mehr als früher!
Die Zeiten werden immer komplizierter, keiner
blickt mehr durch und alle verstecken sich im- Wann: Samstag, 23.03.2019
mer mehr in der Überschaubarkeit der Region, Einlass 19.00
in der sie leben. Heimat ist angesagt. Da liegt Beginn 20.00
es auf der Hand, dass der Experte für Regional- Wo: Ev. Gemeindezentrum Pesch
sprachen, Konrad Beikircher, mal schaut, worin Eintritt: 18,00 Euro
sich die Regionen überhaupt unterscheiden:
Wenn der Mensch ist, wie er spricht, haben da
viele Regionen ganz, ganz schlechte Karten.
Weil der Beikircher ein Mensch ist, der mitten im Leben steht, auch im vernetzten
Leben, erzählt er uns auch einiges übers älter werden und jung sein müssen und
über die ganz Jungen, die überhaupt nix peilen. Irgendwie aber passt das schon
alles – wenn auch nur irgendwie.
In eigener Sache:
Haben Sie Interesse, uns bei der Organisation oder Durchführung unserer Veranstaltungen zu unterstützen? Wir freuen uns über jede helfende Hand! Kontakt s. Kasten
Für Zukunft e.V. Kontodaten: Kartenvorbestellung:
Uschi Löwe Für Zukunft e.V. karten@dem-himmel-so-nah.de
Johannes-Prassel-Straße 15 b IBAN DE93 3705 0198 0002 8520 93 oder 99 20 51 98
50765 Köln BIC COLSDE33XXX Daniela Wudtke-Horstkotte
lionturtle@ish.de Sparkasse Köln Bonn Max-Liebermann-Str. 25
10Anzeige
Kühn! Anzeige A5 hoch Kirchenzeitung_Kühn!-Folder 2008 04.02.15 10:47 Seite 1
Kühn!
TV, Video, H iFi, Surround,
Sat- und A ntennentechnik,
Telekommunikation,
drahtlose A larmanlagen
Service-Werkstatt
K ühn kommt! Inh. B . Schmerl
Ihr Spezialist
24-Stu nden-Service
Meisterwerkstatt
Service
für
I mer au f
Im
vor Ort dem Lau fe
d f nde
d n:
U nsere
r Leis
re i tungen fü
is f r Sie
i :
ie
• TV/
V/V
V/ /Vi
Vid
ide
d eo
• H me-Cin
Ho i ema
in
Technik erleben!
• DVD
V Dolb
VD lby
lbby Su rrrro
rou nd
• Sat-t-/
t-
-/A
/Ante t nnenanla l gen
• Dra
r htl
ra tlo
tl
lose Ala l rm
la r anla l gen
• T le
Te l ko
k mmu nik ika
kati
tio
ion
• ISD
IS
SDN/N/D/DSL-A - nla
-A l gen
• Wir
Wi ire
rele
l ss LA L N
• Blu
l eto
lu t oth
to t
th
• Fre
Fr
reisisp
spre r chanla l gen
• J ra
Ju r KaK ff ffe
fee-Vo
V ll
Vo lla
lau to
t mate
t n
te
• Dau erg r ara
rg r nti
ra tie
ie
• Fin
Fi
inan nzi
zie
ieru
ru ngen
02 21/ 5 90 2222
H eineri
r ng 2a • 5 0 7 6 7 Kö
ri K ln-Pesch • Te
T lefo
f n: 0 2 2 1 / 5 90 2 2 2 2 • Te
fo T lefa
f x: 0 2 2 1 / 9 5 9 10 2 5
fa
h ttp
t :/
tp://
//w
/www.
w Ku
w. K eh n-kommt.de • Öff ffn
ff
fnu ng szeiten: 9.3 0 -13 /15 .3 0 -18 .3 0 Uh r • Mi. u nd Sa. 9 .3 0 -13 .0 0 Uh r
11| vorgemerkt Esch | Lindweiler | Pesch
Sofern nicht anders angegeben, finden alle unsere Angebote in
unserem Gemeindezentrum in der Montessoristraße 15 statt.
Lindweiler Alaaf!
Schunkeln, Tanzen, Singen, Musik, Unterhaltung und vieles mehr … Auch in diesem Wann? Mittwoch, 27.02.2019,
Jahr lädt das SeniorenNetzwerk herzlich dazu ein, die tollen Tage mit einer gemein- 14.00 bis 17.00 Uhr
samen Karnevalsfeier zu beginnen. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Wo? Lindweiler Treff
Eintritt 3,00 Euro
Infos Anna Keul, 79 54 96
Karnevalsgottesdienst – Alaaf und Amen!
Auch in diesem Jahr feiern wir am Rosensonntag einen Karnevalsgottesdienst mit Wann? Sonntag, 03.03.2019, 11.00 Uhr
gereimter Predigt und Live-Musik. Nach einem gemeinsamen Mittagessen werden Wieviel? leckeres Mittagessen für Erwachsene
sicherlich einige Jecken nach Esch weiterziehen, um beim dortigen Veedelszoch wei- 4,00 Euro, Kinder frei
terzufeiern.
Ökumenischer
Weltgebetstagsgottesdienst
Christinnen aus Slowenien haben den Gottesdienst zum Weltgebetstag 2019 Wann? Freitag, 08.03.2019, 17.00 Uhr
verfasst. Seine zentrale Bibelstelle ist das Gleichnis vom Festmahl (Lk 14,13–24):
„Kommt, alles ist bereit!“. Im Anschluss an den Gottesdienst wird ein kleiner Imbiss
gereicht.
Neu: Familientreff – Familienschnack
Familientreff – Familienschnack? Was ist denn das? Wir möchten Familien einladen, Wann? jeweils samstags
das können Mama, Papa, Tochter, Sohn, Oma, Opa, Tante, Onkel sein, gemeinsam zwei 16.03., 20.04., 11.05., 06.07.
schöne Stunden in unseren neuen Gemeinderäumen zu verbringen. Beginnen möch- 15.00 bis 17.00 Uhr
ten wir mit einem guten Gedanken, einer biblischen Geschichte mit Bildern oder ei- Wer? Familien
nem Gebet. Hinterher gibt es Kaffee, Saft, Kuchen, Kekse. Wenn das Wetter gut ist,
nutzen wir auch gerne den Gemeindegarten und werden kreativ beim Basteln oder
gemeinsamen Spiel. Das Angebot findet einmal monatlich an einem Samstagnach-
mittag von 15.00 bis 17.00 Uhr statt.
12Esch | Lindweiler | Pesch vorgemerkt |
Der Mörder ist nie der Gärtner
Ein Krimidinner der besonderen Art bieten wir Wann? Freitag, 29.03.2019, 18.30 Uhr
für alle an, die gerne in eine neue Rolle schlüp- Wer? Gemeindemitglieder ab 14 Jahren
fen, um den Täter zu entlarven. Neben der Su- Kosten? 10,00 Euro
che nach dem Mörder hat jeder Mitspieler an- Wie? Anmeldung erforderlich bis
dere Ziele, die er verfolgt. Dumm nur, dass sich spätestens 15.03.2019
die Ziele manchmal widersprechen … Wer am unter 590 42 81 oder
Ende gewinnen will, braucht viele Informati-
gemeindebuero.koeln-pesch@ekir.de
onen und die bekommt man nur, wenn man
seine Rolle mit Leben füllt. Dazu braucht man
etwas Kombinationsgabe, ein Prise schauspie-
lerisches Talent, eine gehörige Portion Bauch-
gefühl und Spaß am Spiel!
Café Kleidertausch und Repair-Café
Tausch & Plausch, der Tauschring im Kölner Norden, lädt zu zwei Parallel-Veranstal- Café Kleidertausch
tungen am gleichen Tag unter einem Dach ein. Zum Kleidertausch sind alle Frauen Wann? Samstag, 30.03.2019,
und Mädchen ab 12 Jahren eingeladen. Jede darf maximal 15 gut erhaltene Klei- 13.30 bis 16.00 Uhr
dungsstücke oder Accessoires mitbringen. Zum Repair-Café sind alle eingeladen, Repair-Café
die daran interessiert sind, defekte Kleingeräte nicht einfach zu entsorgen, sondern Wann? Samstag, 30.03.2019,
mithilfe von ehrenamtlichen Reparaturexperten wieder instand zu setzen. 11.00 bis 16.00 Uhr
Infos Heidi Fiedler-Schremmer,
12 61 08 89
Wer weiß denn so was …???
Inzwischen hat sich unser Quizabend etabliert und bietet den bunt zusammenge- Wann? Freitag, 12.04.2019 und
würfelten Teilnehmern stets einen kurzweiligen Abend! Die Teams werden immer 05.07.2019,19.00 Uhr
wieder neu gemischt. Klar, dass keiner alles wissen kann! Wer? Alle Gemeindeglieder ab 14
Kosten? kleine Snacks und Getränke
zum Selbstkostenpreis
13| vorgemerkt Esch | Lindweiler | Pesch
Ökumenisches Friedensgebet
Am Jahrestag des Endes des zweiten Weltkrieges laden wir zum ökumenischen Frie- Wann? Mittwoch, 08.05.2019, 19.00 Uhr
densgebet in die Kirche St. Martinus auf dem Escher Friedhof ein. Das Friedensge- Wo? Katholische St. Martinus-Kirche in
bet wird von einem Team vorbereitet und gestaltet. Esch, Escher Friedhof
Kontakt Ökumenischer Friedenskreis,
Familie Schumacher-Keil, 590 11 34
Konfi-Chor-Projekt
Auch in diesem Jahr laden wir alle, die gerne singen, ein, bei unserem Konfi-Chor- Wann? Donnerstag, 09.05.2019
Projekt mitzumachen. An drei Abenden üben wir drei leichte, zum Teil mehrstimmi- Montag, 13.05.2019
ge Lieder, mit denen wir die Konfirmationsgottesdienste bereichern. Keine Sorge, Mittwoch, 15.05.2019
dafür muss man kein Profi sein, Autofahrt- oder Duschgesangsqualität reichen völ- jeweils 20.00 Uhr
lig aus!
Gemeindetag
Ein Tag für die ganze Gemeinde mit vielen Angeboten für junge und ältere Men- Wann? Samstag, 15.06.2019, ab 15.00 Uhr
schen. Das Programm im und um das Gemeindezentrum ist bunt gemischt und
mündet in einen Open-Air-Gottesdienst um 18.00 Uhr.
Seniorenausflug nach Hückeswagen
Wann? Dienstag, 18.06.2019,
ca. 12.30 bis 19.30 Uhr
Infos und Anmeldung:
im Seniorentreff / Pfarrerin Geiger
und im Gemeindebüro
Besichtigung der Altstadt und „Bergische Kaffeetafel“ an der Bevertalsperre.
14Esch | Lindweiler | Pesch vorgemerkt |
Gemeindeleben an den Ostertagen
Wir laden Sie ein, sich in verschiedenen Gottesdiensten zunächst auf die Kreuzigung
Jesu zu besinnen und später darüber zu freuen, dass Christus auferweckt wurde.
Die Nacht der verlöschenden Lichter
An seinem letzten Abend Wann? Donnerstag, 18.04.2019, 19.30 Uhr
feierte Jesus im Kreise seiner
Freundinnen und Freunde das
Passahmahl. Wir knüpfen an
diese Mahlgemeinschaft an und
feiern am Gründonnerstag ein
besonderes Feierabendmahl in
der Tradition Dietrich Bonhoeffers.
Karfreitagsgottesdienst
Mit dem Abendmahlsgottesdienst an Karfreitag gedenken wir der Kreuzigung Wann? Freitag, 19.04.2019, 11.00 Uhr
unseres Herrn Jesus Christus auf dem Hügel Golgatha vor den Toren Jerusalems.
15| vorgemerkt Esch | Lindweiler | Pesch
Osternacht – Stationengottesdienst
Die Engel in Ausbildung laden zu einem besonderen Gottesdienst in der Osternacht Wann? Samstag, 20.04.2019, 22.00 Uhr
ein, in dem wir an verschiedenen Stationen Ostern neu erleben.
Ostersonntag
Ein Gottesdienst mit vielen fröhlichen Osterliedern. Wann? Sonntag, 21.04.2019, 11.00 Uhr
Ostermontag
Mit einem Familiengottesdienst Wann? Montag, 22.04.2019, 11.00 Uhr
feiern wir das Tauferinnerungsfest
und erleben, was die Kinder beim
Kinderbibeltag erarbeitet haben.
Zum anschließenden Mittagessen
sind alle herzlich eingeladen.
Kinder essen kostenlos.
Erwachsene zahlen für ein
leckeres Mittagessen 4,00 Euro.
Alle Kinder sind anschließend
zum Ostereiersuchen in den
Gemeindegarten eingeladen.
16Esch | Lindweiler | Pesch übersichtlich |
Veranstaltungen März bis Juni 2019
Sofern nicht anders angegeben, finden alle Angebote im Gemeindezentrum statt.
März Mai
Freitag, 08.03.2019, 17.00 Uhr Mittwoch, 08.05.2019, 19.00 Uhr
Weltgebetstagsgottesdienst Ökumenisches Friedensgebet
St. Martinuskirche am Escher Friedhof
Sonntag, 17.03.2019, 15.00 Uhr
Kindertheater Sack un´Pack Sonntag, 12.05.2019, 11.00 Uhr
Partnerschaftssonntag mit Gastprediger
Samstag, 23.03.2019, 20.00 Uhr Reverend Nick Carter, United Church of Christ
Konrad Beikircher, Kabarett
Sonntag, 19.05.2019, 11.00 Uhr
Dienstag, 26.03.2019, 19.00 Uhr Konfirmation
Anmelde- und Infoabend
für neue Konfis Samstag, 25.05.2019, 08.30 bis 22.00 Uhr
EA – Tagesausflug
Freitag, 29.03.2019, 18.30 Uhr
Krimidinner
Samstag, 30.03.2019, 11.00 bis 16.00 Uhr Juni
Repair-Café und Café Kleidertausch
(ab 13.30 Uhr) Mittwoch, 12.06.2019, 16.00 Uhr
Seniorengottesdienst
Samstag, 30.03.2019, 14.00 bis 18.00 Uhr Lindweiler Treff
Musikprojekt – Probe
Gemeindehaus Widdersdorf Samstag, 15.06.2019, 15.00 Uhr
Gemeindetag
Sonntag, 31.03.2019, 11.00 Uhr Open-Air-Gottesdienst um 18.00 Uhr
Gottesdienst mit Musikprojekt
Dienstag, 18.06.2019
Seniorenausflug
Hückeswagen
April
Mittwoch, 19.06. bis Sonntag, 23.06.2019
Freitag, 12.04.2019, 19.00 bis 22.00 Uhr Kirchentag, Dortmund
Quizabend
Donnerstag, 18.04.2019, 10.00 bis 16.00 Uhr
Kinderbibeltag
Montag, 22.04.2019, 11.00 Uhr
Tauferinnerungsfest
17| intensiver betrachtet
Freiwilliger Friedensdienst im Ausland
Es ist Euer Jahr
Junge Menschen bis 27 Jahre können über die Evangeli- Natürlich lernen die Bewerber auch uns als Organisatoren
sche Kirche im Rheinland einen Friedensdienst im Ausland und Begleiter kennen und können somit entscheiden, ob
leisten. Was sie dabei lernen, welche Dienste und welche sie mit uns zusammenarbeiten wollen.
Erfahrungen sie machen, erklärt Thomas Franke, Ansprech-
partner für den Freiwilligen Friedensdienst. Haben auch junge Menschen mit einem bildungs-
fernen Hintergrund eine Chance, dabei zu sein?
Welche Aufgaben erwarten einen Freiwilligen
beim Auslandsdienst? Das haben sie, denn bei den Einsätzen spielt vor allem das
soziale Engagement und weniger die formale Bildung eine
Es gibt derzeit 57 Einsatzplätze bei unseren Partnerkirchen Rolle. Eine junge Frau hat zum Beispiel bei ihrem Freiwilli-
und an weiteren Einsatzstellen, bei denen die Freiwilligen gendienst in einem Altenheim in Argentinien mitgearbei-
ihren Dienst leisten können. Sie begleiten zum Beispiel tet. Sie hatte die Förderschule absolviert und eine Ausbil-
Menschen mit Behinderung in St. Petersburg in Russland, dung als Friseurin, sie war aufgeweckt, sozial eingestellt
im US-amerikanischen Iowa oder an mehreren Orten in und sehr kontaktfreudig. Im Seniorenheim übte sie unter
Israel, sie arbeiten in einer Suppenküche im englischen anderem ihr Handwerk aus, und ihr Dienst war für alle Sei-
London mit, helfen bei der Jugendarbeit im französischen ten ein großer Gewinn.
Montpellier oder in den Armenvierteln von Argentinien.
Welchen Gewinn haben die jungen Menschen
Was erwarten Sie von den Bewerbern? durch ihren Dienst?
Formell dürfen die Freiwilligen nicht älter als 27 Jahre alt Beim Freiwilligendienst können sich junge Menschen wirk-
sein, ob sie Abitur oder einen Haupt- oder Realschulab- sam engagieren und dabei selbst lernen und wachsen. Sie
schluss mit anschließender Ausbildung absolviert haben, können soziale und interkulturelle Kompetenzen entwi-
ist nicht von Bedeutung. Mitbringen sollten sie Teamfähig- ckeln und erweitern, sie lernen andere Kulturen kennen
keit, Offenheit, Flexibilität und Lernbereitschaft. Viele der und können Neues entdecken und eingefahrene Denk-
Freiwilligen sind bereits ehrenamtlich aktiv und engagie- muster auch mal auf den Prüfstand stellen. „Ich habe viel
ren sich in der kirchlichen Jugendarbeit, bei der Feuerwehr über die Hintergründe unterschiedlicher politischer Posi-
oder im Sportverein. tionen gelernt und erfahren, wie stark sie von historischer
und kultureller Interpretation abhängen“, das hat uns zum
Wir laden alle Bewerber zu Auswahltagen ein. Dabei schau- Beispiel ein junger Mann nach seiner Rückkehr aus Israel
en wir, bei welchem Dienst die jungen Menschen ihre Fä- erzählt.
higkeiten und Begabungen am besten einsetzen können.
18intensiver betrachtet |
Jetzt bewerben:
Jugendliche, die 2019/2020 ein Freiwilligenjahr
weltweit verbringen wollen, sollten sich jetzt schnell
informieren und bewerben.
KONTAKT
Arbeitsstelle Auslandsfreiwilligendienst / Freiwilliger
Friedensdienst der Evangelischen Kirche im
Rheinland
Tel. (0212) 22 20 13 80
www.aktiv-zivil.de
Der Freiwillige Ole Depenbrock beim Dienst in der bilingualen Schule Takuapi
für die indigene Gemeinde der Ev. Kirche in La Plata.
(Foto: Freiwilliger Friedensdienst I 21.12.2015)
Kann der Einsatz etwa in Krisengebieten ausgesetzt waren. Es gehört auch zum „Lernen an sich
gefährlich werden? selbst“, dass ich solche Grenzen bei mir selbst entdecke, sie
respektiere und danach handele. Dieser junge Freiwillige
Die jungen Menschen werden generell nicht in Gebiete ge- hat dann seine Arbeit in dem Armenviertel beendet.
schickt, die vom Auswärtigen Amt als gefährlich eingestuft
werden. Die Lage in den Ländern kann sich natürlich jeder- Generell bereiten wir die Freiwilligen bei Seminaren vor,
zeit ändern. So gab es in diesem Jahr Situationen in Israel, außerdem gibt es Zwischenseminare und eine Abschluss-
die uns brenzlig erschienen. Von dort erhielten wir jedoch tagung. Der Auslandsaufenthalt wird außerdem von An-
die Rückmeldung: „Macht Euch keine Sorgen, wir sind hier sprechpartnern bei uns, durch die Projektpartner vor Ort
gut begleitet.“ Wenn es wirklich gefährlich wird, dulden wir sowie von Mentoren begleitet.
jedoch kein Märtyrertum. Wenn der Betreffende sagt „Ich
bleibe hier, meine einheimischen Freunde müssen die Si- Wie gehen die Eltern mit der Trennung
tuation doch auch aushalten“, dann sind wir trotzdem in durch den Auslandseinsatz um?
der Verantwortung, gegebenenfalls die Rückreise zu ver-
anlassen. Oft müssen sich die Eltern in die neue Rolle einfinden. Für
sie geht das gewohnte Leben weiter, doch ein Platz darin
Gibt es junge Menschen, die den Dienst nicht aushalten? ist leer. Letztendlich müssen die Eltern loslassen, damit die
jungen Erwachsenen in ihrem Leben etwas Neues erfahren
Das passiert selten, ist aber überhaupt nicht schlimm – im können. Gerade in der Eingewöhnungsphase raten wir von
Gegenteil. Es kam einmal vor, dass ein junger Mensch es all zu häufigen Kontakten ab. Vielmehr sagen wir den jun-
nicht verkraften konnte, dass die von ihm mitbetreuten gen Menschen: „Gebt Bescheid, dass Ihr gut angekommen
Kinder in Argentinien tiefer Armut und häufiger Gewalt seid. Und ab dann ist es Euer Jahr: Macht was draus!“
Quellen:
ekir.de | Interview: Sabine Eisenhauer
https://www.ekir.de/www/service/freiwilligendienst-19580.php
https://www.ekir.de/www/freiwilligenjahr31084.php
19| regelmäßig
Angebote
Beratung Geistliches Leben
Mittagstisch I Lindweiler Besuchsdienst I Pesch Engel in Ausbildung I Pesch
montags, 12.30 Uhr Infos: Siegrid Geiger 34 66 81 35 jeweils 19.00 Uhr
Anmeldung: 79 54 96 13.03., 10.04., 02.05., 26.06.
Bibel im Gespräch I Pesch Infos: Sylvia Wacker, 5 90 36 35
Schuldnerberatung I Lindweiler einmal monatlich
letzter Montag im Monat
09.00 bis 12.00 Uhr
dienstags, 09.30 Uhr
Leitung: Pfarrer i.R. Jörg Wilhelm Freizeit
nur mit Voranmeldung Infos: Gemeindebüro 5 90 42 81
Infos und Anmeldung: Bridge-Club I Pesch
Barbara Stroppel 79 54 96 Lektorenkreis I Pesch donnerstags, 14.00 Uhr
Infos: E. u. C.L. Voss 5 90 37 89 Infos: Friedrich Krüger 70 00 52 96
Musik Ökumenischer Friedenskreis I Pesch Café Schatztruhe I Lindweiler
einmal monatlich Secondhand und Café
Gospelonians I Pesch donnerstags 20.00 Uhr montags bis donnerstags,
montags, 19.45 bis 21.15 Uhr Infos: Angelika Keil 5 90 11 34 09.00 bis 12.00 Uhr
Infos: Tobias Buscher 02 14 / 7 07 96 14 freitags, 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Meditation I Lindweiler dienstags, 14.00 bis 17.00 Uhr
Kirchenchor I Pesch mittwochs, 19.30 bis 21.00 Uhr
dienstags, 19.45 bis 21.15 Uhr Infos: H. Jordans 79 65 44 Frühstück I Lindweiler
Infos: Tobias Buscher 02 14 / 7 07 96 14 freitags, 09.30 bis 11.30 Uhr
Ökumenisches Abendlob I Auweiler
einmal monatlich freitags (meist erster Nähtreff I Lindweiler
im Monat), 17.30 Uhr donnerstags, 12.00 bis 15.00 Uhr
Infos: Br. Wolfgang Koch 51 75 25 Infos: 79 54 96
Tausch & Plausch I Pesch
Jugendliche Der Tauschring im Kölner Norden
dienstags, 19.30 bis 21.00 Uhr
Gummibären I Pesch 26.02., 28.05.
Für Jugendliche ab 13 Jahren Infos: www.tauschundplausch.de
jeweils 18.00 Uhr 12 61 08 89
21.03.,11.04., 23.05., 27.06.
Infos: Sylvia Wacker, 5 90 36 35
Frauen
Junge Hüpfer I Pesch
Für Jugendliche ab 15 Jahren Power Frauen I Pesch
jeweils 19.00 Uhr donnerstags, 20.00 Uhr
07.03., 02.04., 16.05., 18.06. 14.03., 11.04., 23.05., 13.06.
Infos: Sylvia Wacker, 5 90 36 35 Infos: Sylvia Wacker 5 90 36 35
Alte Säcke I Pesch
Für Jugendliche ab 17 Jahren Männer
jeweils 19.30 Uhr
20.03., 03.04., 14.05., 05.06. Männerkreis
Infos: Sylvia Wacker, 5 90 36 35 einmal monatlich montags 19.30 Uhr,
Infos: Friedrich Krüger 70 00 52 96
20regelmäßig |
Angebote
Junge Erwachsene
Auf den Tisch des Hauses I Pesch Seniorentreff I Pesch Spielenachmittag I Lindweiler
mittwochs, 20.00 bis 22.00 Uhr mittwochs, 15.00 bis 17.00 Uhr freitags, 14.00 bis 16.00 Uhr
27.03., 17.04., 08.05., 03.07. 06.03., 03.04., 08.05., 05.06.
Infos: Sylvia Wacker 5 90 36 35 Infos: Siegrid Geiger 34 66 81 35 Café zur Linde I Lindweiler
Cafétreff für Menschen mit Demenz.
Seniorengymnastik für Frauen I Die Betreuung wird durch geschulte
Senioren Pesch Helferinnen sichergestellt.
Stuhlgymnastik Es sind noch Plätze frei!
Treffpunkt 60+ I Pesch freitags, 10.00 bis 11.00 Uhr Kosten: 20 Euro; diese werden von der
dienstags, 15.00 bis 16.30 Uhr Infos: Fr. Bernhard-Gehrke 5 90 45 66 Pflegekasse erstattet.
26.03., 28.05., 25.06. 1. Di. im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr
Infos: Siegrid Geiger 34 66 81 35 Seniorenclub I Lindweiler Infos und Anmeldung:
mittwochs, 15.00 Uhr Anna Keul 79 54 96
Infos: Inge Zeitel 79 54 96
Anzeige
21| intensiver betrachtet
Frieden durch Mediation
Konflikte sind normal und kommen immer und überall vor. 5. Aus diesen Lösungsvarianten erfolgen in der fünften Phase
Gefährlich ist nur ein ungelöster Konflikt. Auch wollen die Angebote, aus denen eine vielschichtige Einigung entwi-
meisten Menschen ihre Konflikte lösen, wissen aber nicht ckelt wird.
wie. Eine Hilfe zur Lösung von Konflikten ist das Mediati- 6. Schließlich wird die gefundene Einigung im Vertrag festge-
onsverfahren oder auch Mediation. Mediation bedeutet halten.
wörtlich übersetzt Vermittlung.
Wann ist eine Mediation sinnvoll?
Ablauf der Mediation:
Eine Mediation ist immer dann sinnvoll, wenn die Streiten-
Im Mediationsverfahren werden die Streitenden dabei den den Konflikt nicht mehr alleine lösen können und sich
unterstützt, eine außergerichtliche Lösung zu finden. Ein in einer Sackgasse befinden, und wenn in Zukunft noch
unparteiischer, von allen akzeptierter Dritter, leitet das Ver- eine Beziehung zu einander besteht. Insbesondere bei
fahren. In mehreren Stufen und in der Regel auch in meh- Ehe-/Familienkonflikten, Nachbarschaftskonflikten, beruf-
reren Sitzungen / Treffen wird eine Lösung in Form einer lichen Konflikten oder auch Konflikten in Organisationen.
Einigung gefunden und ein rechtsverbindlicher Einigungs-
vertrag geschlossen. Bei einer Trennung oder Scheidung besteht auch in Zu-
kunft eine Beziehung, die Trennenden bleiben zum Bei-
spiel Eltern der gemeinsamen Kinder und wollen in die-
Die einzelnen Stufen der Mediation: sen Fragen miteinander kommunizieren. Anders sieht es
1. Zunächst nimmt eine Partei oder auch beide Kontakt mit beispielsweise bei einem Verkehrsunfall aus. Dort wird die
einem Mediator/in auf. andere Partei in der Regel nie wieder gesehen und eine
Mediation wäre zu aufwändig.
2. Als Zweites werden Gesprächsregeln aufgestellt und rege-
lungsbedürftige Themen gesammelt.
3. Schließlich kommt die dritte und wichtigste Phase der Medi- Besondere Merkmale des Mediationsverfahrens:
ation. Die Bedürfnisse jeder Partei zu jedem Thema werden
langsam und sachlich herausgearbeitet. Oftmals werden in Ein Mediationsverfahren ist ein Verfahren auf außerge-
dieser Phase erstmalig die Bedürfnisse des Anderen wahr- richtlicher Ebene. Im Mittelpunkt steht das eigenverant-
genommen. Dadurch beginnt ein gegenseitiges Verstehen,
wortliche Handeln mit Hilfe eines Dritten, durch den es zur
was nicht mit einem „Gutheißen“ gleichzusetzen ist.
Annäherung oder Einigung kommt.
4. In der folgenden vierten Phase werden Lösungsvorschläge
in Form eines Brainstormings gesammelt. Oftmals ergeben Es gilt das Gebot der Unabhängigkeit, Neutralität und All-
sich hier ganz neue Lösungsvarianten. parteilichkeit. Für den Mediator hat keine Partei Recht. Die
Parteien entwickeln durch strukturierte, wissenschaftliche
Verfahren gemeinsam eine Lösung.
22intensiver betrachtet |
Bedürfnisse herausgearbeitet worden, wäre eine Einigung,
die sich für beide gut anfühlt, möglich gewesen.
Wie finden Sie einen Mediator?
Der Beruf und die Bezeichnung des Mediators sind nicht
geschützt. Auch ist der Ausbildungsstandard nicht einheit-
lich. Aus diesem Grund ist es schwer, einen guten Mediator
zu finden.
Empfehlungen und Mediationsverbände sind daher im-
mer hilfreich, um einen passenden Mediator zu finden.
Was gewinnen Sie durch eine Mediation? Einige Ausbildungsinstitute bilden ausschließlich Akade-
miker mit juristischem oder psychologischem, pädagogi-
Dauerhaften Frieden, langfristiges gemeinsames Auskom- schem oder sozialem Grundberuf aus, andere sind offen für
men, keine Wartezeiten bis zur Gerichtsverhandlung, ge- alle Berufsrichtungen. Die Eingangsvoraussetzungen sind
meinsam entwickelte Konfliktlösung, niedrigere Kosten, je nach Ausbildungsinstitut unterschiedlich und den Infor-
keine formellen Vorschriften, Win-Win-Ergebnis, ruhigen mationen im Verzeichnis zu entnehmen, bzw. per Anfrage
sachlichen Rahmen durch geschulten Mediator, durch die zu erfahren.
Gespräche Verständnis für und vom Anderen, Einbezie-
hung der Hintergründe des Konfliktes. Die Deutsche Gesellschaft für Mediation
https://www.dgm-web.de/kontakt.html
Im Laufe des Mediationsverfahrens wird eine Kompro-
misslösung erarbeitet, die beiden Parteien akzeptabel er- Bundesverband Mediation e.V.
scheint. Dabei heißt es nicht, dass die Lösung dieser Win- https://www.bmev.de/
Win-Situation 50/50 ist.
Dies verdeutlicht folgendes Beispiel: Der Streit zweier Was kostet eine Mediation?
Schwestern um eine Orange.
Die Kosten für die Mediation sind frei verhandelbar und
Jede möchte diese haben. Die eine argumentiert, sie habe werden in der Regel von den Parteien geteilt. Sie bewegen
die Orange eingekauft. Die andere Schwester argumen- sich zwischen ca. 80 Euro und 300 Euro pro Stunde. Man-
tiert, sie habe das Geld für die Einkäufe gegeben. Die Mut- che Rechtsschutzversicherungen übernehmen die Kosten
ter ist genervt von dem Streit und halbiert schließlich die für ein Mediationsverfahren. Bei diesen Rechtschutzversi-
Orange und gibt jeder Tochter die Hälfte. Beide Töchter cherungen wird ein Preis von ca. 180 Euro pro Stunde er-
sind unzufrieden mit dem Ergebnis. Eine Mediation hätte stattet.
die Bedürfnisse der Töchter herausgearbeitet und mögli-
cherweise ergeben, dass die eine Tochter die Schale einer
ganzen Orange zum Backen braucht und die andere Toch-
ter den Saft einer ganzen Orange trinken wollte. Wären die g Susann Wagener
23| intensiver betrachtet
Kann man Nächstenliebe lernen und üben?
Das Konzept der Gewaltfreien Kommunikation nach Mar- Es gibt viele verschiedene Übungen, um die vier Elemen-
shall Rosenberg sagt „JA!“ te in der Gewaltfreien Kommunikation klarzukriegen. Das
sind die vier Elemente in der Gewaltfreien Kommunikation:
Das Gebot der Nächstenliebe „Liebe deinen Nächsten wie 1. Beobachtung (Wahrnehmung): die eigenen, angeborenen
dich selbst!“ aus Matthäus 22,39 kennen wir alle in- und 5 Sinne (Hören, Sehen, Riechen, Schmecken, Tasten) wieder
auswendig. Aber wissen wir auch, wie das geht? Das Kon- entdecken und sich bewusst werden, wo Bewertungen
zept der gewaltfreien Kommunikation nach Marshall Ro- mich daran hindern, mich auf meine Sinne zu verlassen.
senberg hilft dabei: „Sieh genau hin, sag, was du fühlst und
2. Gefühle: mit den angeborenen, körperlichen Gefühlen
brauchst, dann können auch andere ausdrücken, was sie
leben lernen und freudige, glückliche Gefühle wieder mehr
fühlen und brauchen.“ So einfach es klingt: Das ist wirklich ins Leben einbauen.
ein Zaubermittel im Umgang mit Konflikten! Wenn es nur
nicht so schwer wäre, Gefühle und Bedürfnisse über die 3. Bedürfnisse: die Freude am Menschsein und die Verbunden-
heit untereinander (neu) entdecken.
Lippen zu bringen. Das braucht eben doch sehr viel Übung!
4. Bitten: andere um Hilfe bitten lernen
Der geschichtliche Hintergrund der Gewaltfreien Kommu-
nikation kann dazu beitragen, die Haltung hinter der Ge- Die wichtigsten Grundprinzipien und Stärken der Gewalt-
waltfreien Kommunikation zu verstehen. Die Eltern und freien Kommunikation bestehen darin, dass mein Mit-
Großeltern von Dr. Marshall B. Rosenberg, Jahrgang 1934, mensch und ich gleich wichtig und gleichwertig sind. Das
sind aus Russland in die USA eingewandert. Rosenberg hat bedeutet für die Kommunikation: meinem Mitmenschen
als 9-jähriger die Ausschreitungen der Rassenunruhen in begegne ich mit Empathie, dabei bleibe ich ganz bei ihm
Detroit miterlebt und Gewalt aufgrund seines jüdischen und höre am besten mit meinem ganzen Wesen zu. Und
Namens in der Schule erfahren. Die liebevolle Seite im Le- wenn ich von mir rede, bleibe ich ganz bei mir und versu-
ben hat ihn seine Großmutter erfahren lassen, die beson- che, ohne Vorwurf oder Kritik, aber aufrichtig auszudrü-
ders herzlich und freigebig war. Dadurch, dass er diese bei- cken, was in mir vorgeht. Der Wechsel zwischen Vertretung
den Seiten – die liebevolle und die gewaltvolle – im Leben der eigenen Anliegen und Empathie (Einfühlung in die An-
kennenlernte, wurden zwei Fragen für ihn wichtig: liegen des Mitmenschen) ist die Grundlage für eine wert-
1. Was ist los mit den Menschen, die vergessen haben, ein schätzende und liebevolle Verbindung untereinander und
Mensch zu sein und fördert die Selbstakzeptanz und Nächstenliebe, die Jesus
uns vorgelebt hat. Durch die Gewaltfreie Kommunikation
2. wie machen es die Menschen, die trotz aller widrigen habe ich wieder eine Idee bekommen, wie das umgesetzt
Umstände in einer liebevollen und mitfühlenden Haltung
werden kann.
bleiben können?
Antworten auf diese beiden Fragen hoffte er, in einem Psy- Besonders hilfreich ist die Gewaltfreie Kommunikation da,
chologiestudium zu bekommen. Nachdem Rosenberg sei- wo die größten Baustellen in dieser Welt sind: das Schul-
nen lukrativen Job als klinischer Psychologe an den Nagel system, die Sicherheitspolitik, das digitale Netz, das Finanz-
gehängt hat, war er seit den 80er Jahren als freier Konflikt- system weltweit, aber natürlich auch in den Kirchen. Diese
trainer und Mediator unterwegs.
24Innenansichten |
Strukturen sind manchmal weit weg von Liebe, Nächsten- gung mit der Gewaltfreien Kommunikation wieder einmal
liebe und Mitgefühl. Und wo die Liebe fehlt … schätzen gelernt habe: Dankbarkeit bewusst ins Leben
einbauen! Durch Danken und Dankbarkeit können wir Be-
Deshalb: die Reise beginnt bei mir selbst. Gandhi hat dürfnisse nach Fürsorge und Lebendigkeit erleben und aus
einmal gesagt: „Schaffe den Frieden in dir, den du in der gefüllten „Bedürfnistanks“ schöpfen.
Welt sehen willst.“ Und schließlich gibt es noch eine wei-
tere empfehlenswerte Haltung, die ich bei der Beschäfti-
g Susanne Zimmermann
Kirchentag 2019
„Was für ein Vertrauen“ – sagen, rufen, singen Sie es in die 2.000 Veranstaltungen – Konzerte, Gottesdienste, Podien,
Welt hinaus: Vom 19. bis 23. Juni 2019 ist Kirchentag in Workshops und Diskussionen mit vielen prominenten Gäs-
Dortmund und alle sind willkommen! Laden Sie doch ein- ten – zu Themen wie Migration, Digitalisierung, sozialer
fach Ihre Familien, Freundinnen, Mitschüler, Kolleginnen Teilhabe und Europa warten darauf, entdeckt zu werden.
und Nachbarn ein, Sie nach Dortmund zu begleiten. Dabei sein lohnt sich!
Anmeldeflyer liegen im Gemeindezentrum aus!
25Anzeige
• Badsanierung /
Barrierefreie Badezimmer
• Enthärtungsanlagen
• Rohrsanierungen
• Heizungssanierungen
• Heizungsinspektionen
• Gas, Öl, Solar,
Erneuerbare Energien
Heinrich-Rohlmann-Straße 14
50829 Köln
Selbst ein Weg Bestattungshaus
Tel.: 0221- 79 10 343 von tausend Meilen
beginnt mit
Fax: 0221- 79 10 344 einem Schritt
info@simons-sanitaer.de
LONGERICHER STRASSE 395 . 50739 KÖ LN . 0221-957 44 40
26Innenansichten |
Niemals geht man so ganz …
Liebe Renate,
nach mehr als 17 arbeitsreichen Jahren als Hausmeisterin in unserer Kirchengemeinde bist du seit Mitte Februar im wohl-
verdienten Ruhestand. Als Hausmeisterin warst du zunächst nur für die Jesus-Christus-Kirche in Esch zuständig, später
für unsere beiden Standorte in Esch und Pesch und seit Ende letzten Jahres für das neue alte Gemeindezentrum in Pesch.
Als Mitarbeiterin in unserer Gemeinde hast du dich darum gekümmert, dass sich die vielen verschiedenen Gruppen und
Gemeindeglieder in unseren Häusern wohlfühlen konnten. Neben den üblichen Arbeiten einer Hausmeisterin hast du
mit deiner Liebe zu Blumen und Pflanzen in unseren Kirchen die Altäre mit deinen wunderschönen Blumensträußen
verschönert und an vielen Stellen im Gemeindeleben mitgewirkt.
Zusätzlich zu deinen zahlreichen kleinen und großen Aufgaben im und um unsere Gebäude herum, hast du dich schon
seit Jahren ehrenamtlich in unserer Gemeinde beim Besuchsdienst und im Seniorenkreis engagiert. Wir freuen uns, dass
du diese Arbeit fortführen möchtest.
Wir danken dir für deinen haupt- und ehrenamtlichen Dienst in unserer Gemeinde und wünschen dir einen guten Über-
gang ins Rentnerinnendasein sowie für deine Zukunft alles Gute und vor allem Gottes Segen!
g Pfarrerin Sylvia Wacker
27| action & more
Der Countdown läuft … Escaperoom live
Wann? Samstag, 13.04.2019, 16.00 Uhr
Wer? Jugendliche ab 14 Jahren
Wie? Anmeldung bis 01.04.2019 im
Gemeindebüro erforderlich
Innerhalb von 150 Minuten musst du mit deiner Gruppe die kniffligen Aufgaben
lösen, um das letzte Schloss öffnen zu können … erst dann hast du es geschafft! Da-
bei sind Teamfähigkeit, Kombinationsgabe, Geschick und Ideen gefragt, denn mit
null-acht-fünfzehn Lösungsansätzen kommst du nicht zum Ziel!
Ein besonderer Abend für alle, die gerne gemeinsam mit anderen knobeln …
Jesus – Geschichten einer Freundschaft
Ein Bibeltag für Kinder
Jesus begegnet uns ganz schön oft: Im Religionsunterricht, im Schulgottesdienst Wann? 18.04.2019, 10.00 bis 16.00 Uhr
oder im Kindergottesdienst. Aber was war Jesus eigentlich für ein Mensch? Hatte Tauferinnerungsgottesdienst am
er Freundinnen und Freunde? Kurz vor Ostern, an Gründonnerstag, möchten wir 22.04.2019, 11.00 Uhr
uns an diesem Kinderbibeltag gemeinsam mit anderen Kindern auf die Spuren von Wer? Kinder von 6 bis 10 Jahren
Jesus Leben begeben. Es wird gesungen, gelacht, gebastelt und viel gespielt. An Os- Kosten? 10,00 Euro
termontag zeigen wir dann der Gemeinde im Tauferinnerungsgottesdienst, womit (inkl. Material und Mittagessen)
wir uns beschäftigt haben.
Wie? Anmeldungen liegen im
Gemeindezentrum aus
EA on tour
Raus aus der Hütte, rein in den Bus Wann? Samstag, 25.05.2019,
und ab nach …??? Denn wohin es 08.30 bis ca. 22.00 Uhr
geht, das erfahren unsere Engel in Wer? Alle aktiven Engel in Ausbildung
Ausbildung erst, wenn wir ange- Wo? Ziel geheim!
kommen sind. Das bedeutet, dass Kosten? 15,00 Euro
wir für alle Fälle gewappnet sein (inklusive bester Verpflegung)
müssen … ob Bikini oder Wander-
schuhe nötig sind? Das erlebt ihr
am Ziel unseres Überraschungs-
ausfluges! Neugierig geworden???
Dann schnell anmelden!
28Sie können auch lesen
