ELSENER NACHRICHTEN - Heimat- und Verkehrsverein Elsen eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sommer 2021 • Nr. 230
ELSENER
NACHRICHTEN
Heimat- und Verkehrsverein Elsen e. V.
Elsen - mein Dorf
Die Interessen- und
Werbegemeinschaft
Elsen präsentiert ihr
neues Werbemotiv:
die bunte Skyline von
Elsen als Ort der Erinnerung Kinderbibeltag der Gesseln hielt Frühjahrsputz
Teil 1: Von-Ketteler-Straße Evangelischen Kirchengemeinde auf Abstand Elsen. Bericht auf S. 5
Heimat- und Verkehrsverein Elsen e. V.
So erreichen Sie den geschäftsführenden Vorstand:
Vorsitzender:
Bernd Peitz, Paderborner Str. 42, 33104 Paderborn-Elsen
Telefon 0 52 54 / 6 02 89, E-Mail: bernd.peitz@hvv-elsen.de
Internet: www.hvv-elsen.de
Stellvertretende Vorsitzende:
Klaus Schäfers
Telefon 0 52 54 / 6 09 83
E-Mail: klaus.schaefers@hvv-elsen.de
Franz-Josef Wellen
Telefon 0 52 54 / 6 99 51
E-Mail: franz-josef.wellen@hvv-elsen.de
Impressum
Herausgeber: Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V.
Vorsitzender: Bernd Peitz, Paderborner Str. 42, 33104 Paderborn-Elsen,
Telefon: 05254 / 6 02 89, bernd.peitz@hvv-elsen.de
Redaktion: Ursula Rosenthal, Plesserstr. 3. 33106 Paderborn, Telefon: 05254 / 67256
Anzeigen: text & design Heike Rössler, Plesserstr. 3, 33106 Paderborn-Elsen,
Telefon: 05254 / 65203 (ab 14.00 Uhr), E-Mail: textunddesign@t-online.de
Satz und Layout: text & design Heike Rössler, Plesserstr. 3, 33106 Paderborn-Elsen,
Telefon: 05254 / 65203, E-Mail: textunddesign@t-online.de
Über Artikel per E-Mail freuen wir uns besonders!
Redaktionsschluss: Die Redaktionsschluss-Zeiten sind jeweils zum 10. Februar, 1. Mai, 10. August, 1. November
Druck: Druckerei Zimmer, Wewelsburg
Auflage: 2.500
Die mit Namen gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder.
Copyright Werden Texte, Fotos und andere Vorlagen zur Veröffentlichung überlassen, so haftet der Überlasser
allein, wenn durch die Veröffentlichung Rechte, insbes. Urheberrechte Dritter, verletzt werden. Der
Überlasser stellt den Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V. automatisch von allen Rechten Dritter frei.
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Verbreitung durch fotomecha-
nische Wiedergabe, Tonträger und Datenverarbeitungssysteme jeglicher Art nur mit schriftlicher
Genehmigung des Herausgebers.
2
Inhaltsverzeichnis
Elsen – mein Dorf .............................................................................................. 5
Frieda und Pepe basteln ..................................................................................... 9
Elsen als Ort der Erinnerungen – Teil 1: Von-Ketteler-Straße...................... 11
Ein Blütenmeer in Elsens Nachbarschaft .......................................................... 31
Neues von der Katholischen Kirchengemeinde
Orgelweihe in St. Dionysius.......................................................................... 37
Hand in Hand füreinander da sein................................................................. 43
Die Evangelische Kirchengemeinde informiert
Kinderbibeltag ............................................................................................ 45
Karfreitag und Ostern in der Erlöserkirche.................................................... 49
51. Internationaler Jugendwettbwerb ................................................................ 53
RE/MAX hilft Kleinunternehmen ........................................................................ 55
Corona und Kurzarbeit: Das müssen Sie wissen............................................... 59
Neuigkeiten von der Gesamtschule .................................................................. 61
Termine im Familienzentrum Elsen.................................................................... 65
ASP: Wer war das?............................................................................................ 71
Löschzug Elsen der Freiwilligen Feuerwehr PV: Flagge zeigen für Elsen......... 73
Informationen des Schützenvereins Gesseln
Keine Schützenfestaktivitäten zu Pfingsten.................................................. 75
Gesseln hält Frühjahrsputz auf Abstand.................................................. 77
Gesselner Fähnrich Lorenz Mersch 90 Jahre alt ................................. 79
Aktuelles von der St. Hubertus-Schützenbruderschaft 1921 Elsen e.V.............. 81
Unser Jubiläumsjahr in Corona-Zeiten.......................................................... 81
Jubilare 2020 bis 2021.................................................................................. 83
Totengedenken.............................................................................................. 91
Elsener Vereine.................................................................................................. 94
Wichtige Adressen.............................................................................................. 97
3
JETZT
ERST
RECHT!
Nutze jetzt die Zeit,
um nach vorne zu denken!
Mit kreativen Ideen helfe ich dir,
dich erfolgreich zu vermarkten.
Sprich mich gerne an. Wir entwickeln deine individuelle Strategie! KERSTIN STAMM
Kontakt: 0171 9720124 marketing consultant
Weitere Infos findest du hier: www.kerstin-stamm.de & business coach
Entscheiden
ist
einfach.
Weil die Sparkasse verantwortungsvoll mit einem
Kredit helfen kann.
Sparkassen-Privatkredit.
sparkasse-paderborn-detmold.de
4
Elsen – mein Dorf
Viele erinnern sich sicher noch an den Höfen Elsens gehörte. Die Alt-Enginger
leuchtenden Schriftzug #ELSEN und die Mühle (hier mit der früheren Hofstelle Trim-
farbig angestrahlte Dionysiuskirche im born) ist eines der ältesten erhaltenen Bau-
Dezember. Diese Lichter haben unsere Ver- werke des Paderborner Landes und bietet
bundenheit mit unserem „Dorf“ Elsen deut- heute mit dem schattigen Paulanergarten
lich sichtbar e i n e n Tr e ff -
gemacht. Jetzt punkt für alle
präsentiert die
Interessen- und
Werbegemein-
Elsen - mein Dorf ElsenerInnen.
Das Gebäude
ganz rechts in
schaft Elsen der Skyline ist
ihr neues Wer- das Bürger-
bemotiv: eine haus mit der
fröhliche, bun- Bürgerhalle.
te Skyline von Ursprung ist
Elsen. Skyline der ehemalige
und Elsen? Schlengerhof,
Passt das zu- der ebenfalls
sammen? Ja, zum ältesten
es passt wunderbar. Der Begriff Skyline Siedlungsbestand Elsens gehörte. Hier
steht nicht nur für in die Wolken ragende feiern heute die Elsener Karnevalisten und
Hochhäuser. Die Skyline von Elsen zeigt die Schützen, hier fiebern die SCP-Fans mit
die Umrisse markanter Elsener Gebäude, ihrem Verein, hier gibt es auch im Biergar-
die sich gegen den Himmel abzeichnen und ten ein gutes Bier.
uns mit einem heimeligen, stolzen Gefühl
erfüllen. Elsen für alle
Damit das neue Motiv, die Skyline von
Aber welche Gebäude prägen denn unser Elsen, weithin sichtbar ist, werden die gro-
Elsen? ßen Ortsbanner damit bedruckt und jeder
Das ist sicherlich für jeden etwas anders.
Wir haben mal fünf für uns besonders
interessante Gebäude herausgegriffen.
Fangen wir mit der Pfarrkirche St. Diony-
sius an. In der Mitte von Elsen prägt die
mittelalterliche Kirche mit ihrem romani-
schen Turm aus dem 11./12. Jahrhundert
das Ortsbild. Ganz links in unserer Skyline
findet sich das Gebäude mit der markanten
Fachwerkoptik, die der Fassade des hier
vormals stehenden Gasthofs „Burg Aliso“
nachempfunden wurde. Das Wohn- und
Pflegezentrum Schrieweshof, ebenso an
der von-Ketteler-Straße gelegen, beruht
auf dem hier ehemals ansässigen Bauern-
gehöft Schrieweshof, das zu den ältesten Abbildungen ähnlich
5
‘’Wir gehen auf Ihre Wünsche ein,
bitte fordern Sie uns.’’
6
als Leihgabe für kurze Zeit im Juni in den
Schaufenstern zeigen, sodass sich alle
Einwohner an den Bildern erfreuen können.
Aktionstage „Ein Herz für Elsen“ im Juni
Unsicher ist – aufgrund der aktuellen Lage
– ob wir anstelle des Dorffestes zumindest
wieder unsere Aktionstage „Ein Herz für
Elsen“ veranstalten können. Geplant ist
der 11./12. Juni, eventuell klappt es aber
erst im Herbst. Sicher ist, dass wir mit dem
ehrenamtlichen Engagement der Mitglieder
der IuW immer wieder eine Vielzahl von
Aktionen auf die Beine stellen, um unseren
Stadtteil Elsen weiterhin attraktiv zu halten.
Denn eins ist klar: Nur wenn wir uns gegen-
seitig unterstützen, haben wir auch morgen
noch eigene Shopping-, Dienstleistungs-
und Gastronomie-Angebote im Ort. Wer
kann in Kürze Tassen, Einkaufstaschen, Lust hat, Mitglied zu werden, ist herzlich
Turnbeutel, Regenschirme und Einkaufskör- willkommen. Schaut doch nach unter www.
be mit der bunten Elsener Skyline kaufen: werbegemeinschaft-elsen.de.
Elsen zum Mitnehmen. Maria Reimer und Kerstin Stamm
Malaktion
Gemeinsam mit der St. Dionysius Grund-
schule und der Comenius Grundschule
veranstalten wir eine außergewöhnliche
Malaktion. Die 4. Klassen haben nun – kurz
vor dem Ende ihrer Grundschulzeit – die
Chance, ihr ganz persönliches Skyline-
Elsen-Motiv auf eine Leinwand zu zaubern.
Diese Erinnerung an die Grundschulzeit in
Elsen können sie dann am Ende des Schul-
jahres mit nach Hause nehmen. Dazu stellt
die IuW Elsen den Klassen Leinwände und
Acrylfarben zur Verfügung. Die Schülerinnen
und Schüler er-
stellen anhand
einer Bleistift-
vorlage auf der
Leinwand bunte
kreative Vari-
anten der Sky-
line von Elsen.
Einige dieser
Bilder werden
die Mitglieder
der IuW Elsen
7
Der Sommer kann
kommen...
Modelbeispiel
Die neue Bademode
macht einfach Lust auf
den Sommer.
Entdecken Sie selbst die
neuen tollen Farben,
modischen Muster und
passgenauen Schnitte!
Einmalig in Ihrer N
ähe!
Eva M. Wäscheträume
Inh. Eva M Helmer
Gesselner Straße 1
!
Immer aktuell informiert 33106 Paderborn-Elsen
tel.: 0 52 54.95 33 77
www.eva-m-waesche.de
eva-m-waesche@t-online.de
[new]Graphics – layouts & more 0160 6394545
8
Frieda und Pepe basteln
S pende für das ambulante Kinder- und
Jugendhospitz Paderborn-Höxter
„Uns geht es gut, aber andere Kinder
brauchen Hilfe!“ So kamen Frieda (8) und
Pepe (7) Gubitz aus Elsen auf die Idee,
Spenden zu sammeln. Wochenlang bas-
telten die Kinder dutzende Häschen aus
Wegwerfartikeln, die gegen eine Spende
den Besitzer wechselten. Insgesamt sind
555,00 € zusammengekommen. Mit dem
Geld sollen sich Kinder und Jugendliche
vom Kinder- und Jugendhospiz einen klei-
nen Wunsch erfüllen.
Was für eine großartige Idee! Und Frieda
und Pepe haben schon ein neues Projekt
in Planung...
Margarete Gubitz
Foto: Michaela Stratmann (Spiegelung über das Autodach)
9
Werden Sie Mitglied im
Heimat- und Verkehrsverein!
ID2PC e.K.
10Elsen als Ort der Erinnerungen
Teil 1: Von-Ketteler-Straße
E in Ort in Raum und Zeit den ihr Heimatgefühl anknüpft.
Wenn man mit wachen Augen einen Ort Ganz offensichtlich muss es so etwas wie
durchstreift, um ihn genauer zu erkunden, ein Bedürfnis nach Beständigkeit angesichts
wird man die Häuser und andere Einrich- der Vergänglichkeit alles Irdischen geben.
tungen am Straßenrand zunächst als ein Deshalb versucht man, Erinnerungen nicht
räumliches Nebeneinander wahrnehmen. nur dem unsicheren Gedächtnisspeicher
Schon bald wird man aber spüren, dass oder Chroniken zu überlassen, sondern
das zum Verstehen nicht ausreicht, son- ihnen relative Konstanz zu verleihen durch
dern dass neben der räumlichen genauso langfristige Zuschreibung von historischen
die zeitliche Dimension des Beobachteten Namen und Symbolen an Denkmäler, be-
Beachtung verdient. Denn man wird ja z. B. stimmte Häuser, Gegenstände oder Instituti-
durch stilistische Merkmale oder den Erhal- onen, die Generationen überdauern und im
tungszustand von Bauten ständig darauf öffentlichen Raum sichtbar sind.
gestoßen, auch ein zeitliches Nacheinander Um diese etwas abstrakten Gedanken am
der Entstehung des Wahrgenommenen ins Beispiel unseres Heimatortes zu konkre-
Auge zu fassen, aus dem sich dann eine tisieren, schlage ich einen gemeinsamen
chronologische Reihenfolge ergibt. Spaziergang durch das Ortszentrum vor. Wir
Wollte man nun Näheres über die Entste- starten am Parkplatz des Edeka-Geschäftes
hungszeit und das weitere Schicksal der Windmann an der Von-Ketteler-Straße.
beobachteten Gegenstände erfahren, wird
man auf die Ergebnisse der Geschichtswis- Von-Ketteler-Straße
senschaft verwiesen. Schon der Straßenname ist ein „Erinne-
Aber neben der Geschichte als Wissen- rungsname“, erinnert er doch seit 1947
schaft gibt es auch noch eine zweite Form an Wilhelm Emmanuel von Ketteler (1811
des Zugangs zur Vergangenheit, nämlich – 1877), den bedeutenden „Sozialbischof“
die Erinnerung, und zwar sowohl die des des 19. Jahrhunderts.
Einzelnen als auch die der Allgemeinheit Am Beispiel dieser Straße wird aber auch
eines Ortes. Das ist dann nicht die be- deutlich, dass es ein Phänomen gibt, das
wiesene und aus den Quellen belegte, man als „damnatio memoriae“ bezeichnet:
sondern die geglaubte Geschichte, das, Das öffentliche Gedenken an bestimmte
was aus der Fülle des Vergessenen im all- Personen, die zeitweise als vorbildlich gal-
gemeinen Bewusstsein bewahrt ist. Dabei ten, wird unter neuen politischen Konstellati-
kann es durchaus zur Überlagerung von onen mit neuen Werten und Überzeugungen
wissenschaftlich erforschter Geschichte verdammt und demonstrativ getilgt.
durch unwissenschaftliche Legenden- und So hieß die Elsener Hauptstraße bis 1936
Mythenbildung kommen. „Wilhelmstraße“ nach den beiden deut-
Dennoch ist auch die Beschäftigung mit schen Kaisern Wilhelm I. und Wilhelm II.
einer solchen Sichtweise der Geschichte und ab dann „Hindenburgstraße“ nach dem
eines Ortes nicht unwichtig, denn auf diese ehemaligen Reichspräsidenten, der 1933
Art lässt sich ein wesentlicher Bestandteil Hitler zum Reichskanzler ernannte. Zwei
der Identität des Ortes beschreiben, ein Be- weitere Beispiele für Umbenennungen aus
standteil, der den Ort im Bewusstsein seiner solchen Ursachen sind die Namenswechsel
Bewohner unverwechselbar macht und an der Carl-Diem-Straße zu Kirschenkamp und
11Blumen
Frerichs
Inh. Dorothe Behrendt
• Sträuße und Pflanzen
für jeden Anlass
• Trauerfloristik • Beet- und Balkonpflanzen
• Hochzeitsfloristik • Fleurop Service
Öffnungszeiten
An der Dicken Linde 1
Mo. - Fr.: 8:00 - 13:00 Uhr 33106 Paderborn
14:30 - 18:00 Uhr
Sa.: 8:00 - 13:00 Uhr Telefon 0 52 54 ● 56 75
Fax 0 52 54 ● 9 35 07 01
So.: 10:00 - 12:00 Uhr E-Mail frerichs@elsen-aktuell.de
12Karl-Wagenfeld-Straße zu Lavendelweg. der nahegelegenen Alisostraße. Früher gab
Beiden ehemaligen Namensgebern wird zu es auch noch einen von der Familie Hermes-
große Nähe zum NS-Regime vorgeworfen. meyer betriebenen „Aliso-Supermarkt“ in der
ehemaligen Turnhalle an der Wewerstraße,
Aliso und das Hallenbad heißt nach wie vor „Aliso-
Am Windmann-Parkplatz sind wir schon Bad“. Der Kernbereich Elsens mit der Von-
mitten in einem Erinnerungskomplex, der Ketteler-Straße liegt auf dem Römerberg
das allgemeine geschichtliche Gedächtnis und gegenüber vom dortigen ehemaligen
der Elsener seit Jahrhunderten geprägt hat: „Römerkrug“ beginnt die Germanenstraße,
Die Aliso-Frage, genauer gesagt, die heute die zur Römerstraße führt.
längst widerlegte These, dass das in meh- Wie lässt sich diese Fülle an Benennungen
reren schriftlichen Quellen der römischen aus der Römerzeit erklären? Erstens stamm-
Eroberungskriege in Germanien zur Zeit um te die Aliso-These von prominenter Seite,
Christi Geburt erwähnte Römerlager Aliso nämlich von dem hochgebildeten Paderbor-
mit Elsen gleichzusetzen sei. ner Fürstbischof Ferdinand von Fürstenberg
Daran erinnerte in Elsen vor allem die orts- (1626 - 1683), was ihr besondere Glaub-
bildprägende Gaststätte „Burg Aliso“. Als würdigkeit verlieh. Zweitens hatte sie der
sie im September 1999 abgerissen werden Bischof in seinem Sammelwerk „Monumenta
sollte, entschloss man sich, die charakte- Paderbornensia“ veröffentlicht und sie auch
ristische Fachwerkfassade in den nahen durch seinen Hofmaler Fabritius in einem Bild
Neubau der Firma Windmann zu überneh- von Elsen optisch umsetzen lassen. Auf dem
men. Dieser Neubau dient also der visuellen Gemälde schwebt über der Darstellung des
Erinnerung an eine ehemalige Erinnerungs- Ortes am Himmel nämlich ein Schriftband mit
stätte. Eine namentliche Anspielung an den Worten „ALISO ROMANUS nunc Elsen
die frühere Gaststätte ist die Bezeichnung pagus. Anno 1666“ (Das römische Aliso, jetzt
„Neue Burg“ für eine neue Gastwirtschaft an Gemeinde Elsen. Im Jahre 1666“).
Ehemaliger Gasthof „Burg Aliso“ (um 1958)
13Elsen. Radierung von Johann de Ram nach einer Vorlage von Johann Georg Rudolphi 14
Das Fabritius-Bild diente dem zweiten Hof- Stadion“ anschließt. Der ältere der beiden
maler Ferdinands, Johann Georg Rudolphi, Plätze wird zur Straße hin tatsächlich durch
als Vorlage für eine Radierung, die als dreizehn zum Teil nachgepflanzte Linden
Illustration der zweiten Auflage der „Monu- abgeschirmt, von denen drei so gesetzt
menta Paderbornensia“ von 1672 gedacht sind, dass sie einen alten Marienbildstock
war. Rudolphi hat den Text des Inschriften- von 1756 rahmen. Von wem die Namen
bandes geändert. Er lautet jetzt knapp und der beiden Plätze stammen, ließ sich leider
kompakt: „ Aliso Romanus, vulgo Elsen“ nicht feststellen, aber auf jeden Fall wird
(Das römische Aliso, in der Landessprache hier an Friedrich Wilhelm Webers 1878
Elsen). Auf diesem Bild hat Ferdinand von entstandenes Versepos „Dreizehnlinden“
Fürstenberg sein Neuhäuser Schloss voller erinnert, das die Auseinandersetzungen
Stolz ganz nahe an das wegen seiner ver- zwischen Franken und Sachsen im frühen
meintlichen antiken Vorgeschichte „berühm- Mittelalter und die Christianisierung unserer
te“ Elsen heranrücken lassen. Schließlich sächsischen Vorfahren thematisiert. Es geht
konnten sich die Elsener auch noch darauf also bei der Namenswahl des Sportplatzes
berufen, dass noch mehr als 200 Jahre nach um die Erinnerung an ein literarisches
dem Bischof der bedeutendste deutsche Werk, das selbst der Erinnerung an ein
Altertumswissenschaftler des 19. Jahrhun- wesentliches Geschehen der heimischen
derts, Theodor Mommsen (1817 -1903), in Geschichte dient. Dem aus Alhausen bei
seiner „Römischen Geschichte“, für die er Bad Driburg stammenden Autor Friedrich
als bis heute einziger Historiker 1902 den Wilhelm Weber (1813 – 1894) ist im Übrigen
Literatur-Nobelpreis erhielt, die Aliso-These auch eine Elsener Straße gewidmet. Sein
Bischof Ferdinand von Fürstenbergs für Hauptwerk „Dreizehnlinden“, das seinerzeit
durchaus vertretbar hielt. eine Auflage von mehr als einer Million Ex-
Wahrscheinlich glaubte man in Elsen der emplare hatte, aber heute in Vergessenheit
Behauptung nur allzu gerne und mit Stolz, zu geraten droht, war im 19. Jahrhundert
weil sie dem Orte ja eine um hunderte geradezu ein Hausbuch und eine sehr häu-
Jahre ältere überlieferte Geschichte als fige Schullektüre.
den meisten Orten weit und breit einbrach-
te. Nach Widerlegung der These hat sich Dionysius
dieser Stolz ein neues Ziel gesucht: Man Wenn wir weitergehen, sehen wir bald et-
freut sich darüber, in einer bedeutenden was zurückliegend an der Simonstraße die
geschichtswissenschaftlichen Streitfrage Dionysius-Schule. Hier werden wir zum ers-
so lange eine zentrale Rolle gespielt zu ha- ten Male auf einen weiteren für Elsen wich-
ben. Deshalb haben auch die allermeisten tigen umfangreichen Erinnerungskomplex
Namen, die an das Kastell Aliso erinnern, aufmerksam, der seinen Ursprung in dem
bis heute Bestand. Patrozinium der katholischen Pfarrkirche
hat. Neben der Kirche und der Schule trägt
Dreizehnlinden auch das Pfarrheim als „Dionysius-Haus“
Kehren wir zurück zum Startpunkt unseres den Namen des Pfarrpatrons, ebenso wie
Spaziergangs, dem ehemaligen Standort die Dionysius-Apotheke. Gegenüber der
des Hotel-Restaurants „Burg Aliso“, so Kirche beginnt die Dionysiusstraße, die
fällt unser Blick auf die sich hinter einer sich mit der nach dem zweiten Pfarrpatron
Baumreihe an der gegenüberliegenden benannten Urbanstraße kreuzt, an deren
Seite der Von-Ketteler- und Sander Straße Schnittpunkt auch ein Bildstock an den
erstreckenden Elsener Sportplätze, den heiligen Urban erinnert.
„Dreizehnlinden-Sportplatz“, an den sich In der Kirche wird das Dionysius-Thema
das neuere und größere „Dreizehnlinden- vierfach aufgegriffen. Im Tympanon über
15...alles ist möglich!
Offsetdruck
Digitaldruck
Werbeartikel |Stempel
Gravuren | Laserarbeiten
Kalender | Bücher
ü e
Ringbindungen
ge
en
Druckerei Zimmer GmbH • Graffeler Berg 31 • 33142 Büren-Wewelsburg
Fon 0 29 55-747 45-0 • info@druckerei-zimmer.de
P1635 Anzeige-A5-Druckerei Zimmer_01.indd 1 25.01.18 13:00
16Elsens hat, liegt natürlich zunächst an seiner
Rolle als Schutzpatron der Gemeinde. Hinzu
kommt aber, dass Dionysius auch der Patron
der fränkischen und später französischen
Könige war, die sich traditionsgemäß in der
Nähe seines Grabes in der Abteikirche St.
Denis bei Paris bestatten ließen. Außerdem
wurde sein Patrozinium von den Franken
besonders früh und relativ häufig den neu
entstandenen christlichen Kirchen in dem
von ihnen eroberten und missionierten Land
der vorher heidnischen Sachsen zuerteilt.
In Elsen verbindet sich also der Stolz auf
einen besonders prominenten Patron mit
dem Gedanken, dass sich aus der Wahl des
Dionysius-Patroziniums auf ein besonders
hohes Alter der Kirche schließen lasse.
Friedhof und Kriegerdenkmal
Auch die Lage des Friedhofs unmittelbar an
der Kirche hat mit dem hl. Dionysius zu tun,
denn früher legte man die Bestattungsstät-
ten möglichst nahe zum „Grab“ der Reliquien
St. Dionysius-Statue in der katholischen Pfarr-
des Heiligen im Altar der Kirche an, weil
kirche
man annahm, dass der Heilige als Schutz-
dem Dionysius-Portal und an einem Lang- patron und Fürsprecher in seinen Reliquien
hauspfeiler sind Statuen der Legende ge- weiterwirkte. Ein Friedhof ist natürlich nicht
widmet, die besagt, dass der Heilige nach nur eine Begräbnis-, sondern vor allem auch
seinem Martyrium seinen abgeschlagenen eine Gedenkstätte, so dass die in jüngster
Kopf bis zu seiner
Begräbnisstätte
im später nach
ihm benannten
St. Denis getra-
gen habe. Auch
die beiden bunten
Maßwerkfenster
im Querhaus der
Kirche nehmen
das Dionysius-
Motiv auf und zei-
gen seine Bekeh-
rung und seine
Hinrichtung.
Dass der Heili-
ge ein so großes
Gewicht in der Er-
innerungskultur Elsener Kriegerdenkmal von Richard Sehrbrock
1718
Zeit üblich werdenden anonymen Bestat- schon deutlich, dass es sich bei dem Hof um
tungen eigentlich nicht angemessen sind. eine aus den übrigen Höfen herausragende
An zwei der auf dem Friedhof bestatteten Besonderheit handelt. Früher befand sich
Priester erinnern in Elsen auch ehrende in dem modernen Eckhaus Von-Ketteler-
Straßennamen: Franz-Bals-Straße und Straße/Dionysiusstraße, das heute den Platz
Mentropstraße. des ehemaligen Steinhofs einnimmt, auch
Durch das Kriegerdenkmal des Elsener noch der „Steinhof-Markt“. In der Elsener
Künstlers Richard Sehrbrock und die Krie- Überlieferung ist der Steinhof immer mit dem
gergedächtniskapelle von 1922 erfüllt der von einem bischöflichen Haupthof Neuhaus
Elsener Friedhof nicht nur die Funktion abhängigen Unterhof (Vorwerk) „Ilasan“ iden-
eines Ensembles von individuellen Gedächt- tifiziert worden, dessen Zehnten der Pader-
nisstätten verstorbener Elsener Bürger, borner Bischof Meinwerk im Jahre 1036 dem
sondern auch die einer Gedenkstätte der neu gegründeten Paderborner Busdorf-Stift
ganzen Gemeinde für ihre Gefallenen. als Teil seiner wirtschaftlichen Fundierung
Interessant ist, dass auf dem persönlichen vermachte. Zugleich gilt der Hof als Sitz des
Grab Richard Sehrbrocks sein Hauptwerk in im 12. Jahrhundert erwähnten Ministerialen-
bronzenem Kleinformat wiederholt wird. An bzw. Rittergeschlechts „von Elsen“. Seit dem
den Schöpfer der Elsener Erinnerungsstätte Beginn des 14. Jahrhunderts führt er seinen
wird also durch einen Verweis auf seine Namen nach dem steinernen Wohnhaus. Au-
Schöpfung erinnert. ßerdem wurden im späten 19. Jahrhundert in
der Nähe des Steinhofs - freilich vergebliche
Steinhof und „Ilasan“ - archäologische Grabungen auf der Suche
Eine Nebenstraße der Dionysiusstraße heißt nach „Aliso“ vorgenommen.
„Am Steinhof“. Der Name wird durch einen Der Straßenname „Am Steinhof“ lässt
Zusatz auf dem Straßenschild erläutert: auch daran denken, dass es in Elsen eine
Es handelt sich um den 1970 und in den ganze Reihe Straßennamen gibt, die an
Kellergewölben 1972 dort abgerissenen abgerissene ehemalige Höfe erinnern und
Hof, mit dem sich in Elsen traditionell die so den Wandel Elsens von einem agrarisch
Ersterwähnung des Ortsnamens in der Form geprägten Ort zu einer Mischgemeinde
„Ilasan“ verbindet. Die benachbarte „Stein- widerspiegeln (Boltenhof, Wischhof, Schul-
hof-Apotheke“ macht durch ihren Namen zenhof, Flörenhof, Nordhof, Heckhofweg).
Der Steinhof
19Ihre Versic
herungs-
agentur v
or Ort
Nur einen Steinwurf entfernt
Die Bezirksdirektion Klose & Sommer OHG
Wir können Versicherungen!
Von A wie Auto bis Z wie Zahnzusatzversicherungen!
Bezirksdirektion
Klose & Sommer OHG
Von-Ketteler-Str. 28, 33106 Paderborn
Tel. 05254 66666
info.klose.sommer@continentale.de
20Moderne Wohn- und Geschäftshäuser siebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts
statt Fachwerkhöfen die wohl gravierendste Umgestaltung des
Auf der gegenüberliegenden Seite der Von- Ortsbildes vollzogen hat. Auf den ersten Blick
Ketteler-Straße zwischen Germanenstraße ist hier nichts mehr übrig geblieben, was an
und Bohlenweg beginnt dann ein Bereich eine ganze Reihe von Fachwerkhöfen und ihr
des Elsener Zentrums, in dem sich seit den Umfeld mit Miste und hohen Bäumen erinnert.
Foto oben: Hof Altrogge (1962); Foto unten: Hof Hußmann (1966)
2122
Dem Eckhaus Von-Ketteler-Straße/Ger- werkbau ist das Haus Germanenstraße 4,
manenstraße mit der Filiale der heutigen das von Alfons und Hildegard Ikemeyer für
„Verbund-Volksbank“ musste 1970 das Wohnzwecke liebevoll restauriert worden ist.
Fachwerkhaus Jakobsmeyer weichen. Die Erinnert wird man zudem durch die Bus-
nächsten Wohn- und Geschäftshäuser, die haltestelle an dem kleinen Parkplatz an der
eine typisch städtische Bauweise zeigen Ecke Gartenstraße auch daran, dass hier
(Haus an Haus; keine Vorgärten), lassen beim Gehöft Altrogge einst die Endstation
vergessen, dass hier einst die Bauernhöfe der Straßenbahn war. Schließlich findet man
Altrogge (Abriss 1971/72) und anschließend an erheblich entfernter Stelle ein weiteres
Hußmann (Abriss 1971/72) standen. Erinnerungszeichen: Die Familie Altrogge
Und doch werden wir auf der Suche hat ihren Bildstock von 1950 im Jahre 1972
nach Erinnerungen an die alte Elsener beim Abbruch ihres Hofes in der Ortsmitte
Fachwerkwelt sozusagen in der zweiten abgebaut und vor ihrem neuen Aussiedlerhof
Reihe der Von-Ketteler-Straße fündig: am Scharmeder Stadtweg 90 wiedererrichtet.
Ein überbauter Durchgang führt uns zum
Haus Bastian, das zwar zum Friseursalon Hotel „Kaiserpfalz“
umgestaltet ist, aber trotzdem mit seiner Das sich östlich der Gartenstraße anschlie-
Fachwerkfassade und dem von vier hohen ßende, teils bis zu sechs Stockwerke hohe
alten Eichen überschatteten Wegkreuz Wohn- und Geschäftshaus mit Hotel, Re-
heute in dieser Umgebung wie aus einer staurant und (ursprünglich) Café ist 1972
anderen Welt wirkt, zumal es rückseitig durch den Elsener Bauunternehmer Josef
an die einst für Angehörige der Nato- Bastian errichtet worden. Man dachte, plan-
Streitkräfte errichtete nüchtern-moderne te und baute in großen Dimensionen. In der
Wohnblocksiedlung stößt. Ein zweites Elsener Chonik heißt es dazu, die Fassade
Beispiel für einen noch erhaltenen Fach- des Hauses gebe „dem Ort ein freundlich
Gebäudekomplex „Kaiserpfalz“ um 1980
2324
städtisches Gepräge“. Elsens dörfliche Ver- Halb Dorf – halb Stadt
gangenheit war nicht mehr gefragt. Hier wird exemplarisch deutlich, was der
Das zeigte sich auch in der Namenswahl Denkmalschützer Heinrich Otten 2018 über
des Hotels. Zwar wurde hier ebenfalls an Elsen schrieb: „Das Ortsbild Elsens macht
Vergangenes erinnert, aber eben nicht an heute einen heterogenen Eindruck, bedingt
die Geschichte Elsens, sondern an die des durch das Fehlen städtebaulicher Ordnung
nahen Oberzentrums Paderborn. Dort wa- und durch die Mischung stark unterschied-
ren einige Jahre vorher die Überreste einer licher Bebauung.“
karolingischen und einer ottonisch-salischen Bezeichnend ist auch, dass ganz in der
Kaiserpfalz entdeckt worden, was als archäo- Nähe des Hotels „Kaiserpfalz“ auf dem da-
logische Sensation bundesweit Schlagzeilen maligen Freiplatz neben dem Heschkenhof
machte. Angesichts der für das Hotel erwar- vor Jahren eine Bürgerinitiative - wenn auch
teten Gäste von nah und fern lagen daher ein letztlich vergeblich - die Errichtung eines
Bezug auf die Stadt Paderborn statt auf das „Dorfplatzes“ (nicht etwa eines „Stadtteil-
Dorf Elsen und ein Name, der Vorstellungen platzes“!) anstrebte. Ebenso hat die Elsener
von Tradition, Vornehmheit und Exklusivität Werbegemeinschaft vor einigen Jahren ein
der Unterkunft weckt, durchaus nahe. „Dorffest“ ins Leben gerufen. Bei aller bau-
Dem alles andere als mittelalterlich ausse- lichen Verstädterung des heutigen Elsener
henden Hotelbau versuchte man durch die Ortszentrums kommt in solchen Bezeich-
Schrifttype des Wortes „Kaiserpfalz“ auf nungen doch immer wieder die nostalgische
dem Namensschild, mit dem beigefügten Erinnerung an die dörfliche Vergangenheit
„kaiserlichen“ Emblem der Krone, mit vier Elsens durch.
rahmenden Wappenschildern und mit der
Darstellung ritterlicher Szenen auf bunten Schrieweshof
Butzenglasfenstern doch einige optische Geschickt haben die auswärtigen Investoren
Anknüpfungspunkte zum Mittelalter zu der Seniorenresidenz neben dem Hesch-
geben. Darüber hinaus sollte der Name kenhof solche Stimmungen aufgegriffen:
„Café Wien“ dem Bauensemble ein ge- Sie wählten sich keinen Phantasienamen
wisses internationales Flair verleihen. Die für ihr Objekt, sondern knüpften mit der Be-
Ironie der Geschichte will es, dass sich das zeichnung „Wohnpark Schrieweshof“ direkt
Café Wien auf die Dauer nicht hat halten an den Namen des früher dort stehenden
können und dass durch den Neueinzug der Gehöfts an. Mit Bildern ehemaliger Elsener
Dionysius-Apotheke nun doch auch ein auf Höfe im Foyer und der Benennung einzelner
die Vergangenheit Elsens verweisender Wohngruppen nach diesen Höfen versucht
Namenszug an dem Gebäude zu finden ist. man, gerade den betagten Heimbewohnern
In krassem Kontrast zu dem sehr städtisch ein Stück Erinnerung an das alte Elsen ihrer
wirkenden Gebäudekomplex steht in seiner Jugend zu erhalten und damit dazu beizu-
unmittelbaren Nachbarschaft noch immer tragen, dass sie sich im Hause heimisch
der „Heschkenhof“, wie der Hof Lengeling im fühlen. Die sieben Wohngruppen heißen
Volksmund bezeichnet wird, als ein - aller- „Steinhof“, „Hof Lengeling“, „Schrieweshof“,
dings sehr heruntergekommenes und ruinö- „Hof Hußmann“, „Hof Altrogge“, „Brökerhof“
ses - Relikt der bäuerlichen Vergangenheit und „Hof Christiansmeyer“.
des Elsener Ortszentrums. Trotzdem hat er Im Übrigen können die Bewohner unmit-
mit dem efeuüberwucherten Dach und den telbar gegenüber dem Schrieweshof ange-
Gartenzwergen vor der Tür einen gewissen sichts der noch erhaltenen Anbauten des
morbiden Charme. Er erinnert auch daran, Hauses Hußmann (später „Blumen-Stüble“
dass die Elsener St. Georgs-Pfadfinder ab Jostmann) sich daran erinnern, dass hier
1979 hier ihr erstes Domizil hatten. einst das heute weitgehend ausgestorbene,
25NO-NEED-TO MASCARA-EFFECT
Sylvias Fußpflegestudio
Nesthauser Straße 1 33106 Paderborn Elsen
0 52 54 - 6 49 89 20 01 77 - 1 73 24 84
Schöne Sommerfüße
26Wohnpark Schrieweshof
früher in der dörflichen Agrargesellschaft Anfang des Bohlenweges und der Gunne-
aber sehr wichtige Handwerk des Schmieds straße keine Spuren hinterlassen haben.
ausgeübt wurde. In kurzer Entfernung ar- Umso erfreulicher ist die jüngste Nach-
beitete im Hause Hagenhoff (heute Bistro richt, dass der Heimat- und Verkehrsverein
„Elysium“) sogar eine zweite Schmiede. damit begonnen hat, ähnlich wie bereits in
Schade ist, dass das ehemalige Spritzen- der Innenstadt von Paderborn geschehen,
haus und die Gaststätte „Stumpfer Hobel“ historische Ortstafeln aufzustellen, die es
mit dem wunderschönen Biergarten am den interessierten Betrachtern ermöglichen
Ehemalige Schmiede Hußmann
2728
sollen, Ansichten aus früherer Zeit mit den Wilhelm Hucke, Das Kirchspiel Elsen einst
jeweiligen heutigen Gegebenheiten zu und jetzt, Elsen 1960
vergleichen. Gerhard Liedtke, Abbestraße bis Zwet-
Auf diese Weise wird Elsen noch stärker schenweg – Straßennamen in Pader-
ein Ort der Erinnerungen werden, in dem born, Paderborn 1999
die natürlicherweise stetig fortschreitende Gerhard Liedtke, Bildstöcke und Wegekreu-
Entwicklung das Wissen um die eigenen ze in Paderborn, Paderborn o. J.
Wurzeln nicht verdrängt. Rolf-Dietrich Müller, Vom Dorf zum Stadtteil,
Elsen zwischen 1920 und 2020, in: 100
PS: Im nächsten Heft werden wir unseren Jahre Feuerwehr in Elsen, Büren 2020
Spaziergang auf den Spuren der Elsener Heinrich Otten u. a., Denkmäler in Westfa-
Erinnerungen an der Wewerstraße und der len, Kreis Paderborn, Band 2.1, Stadt
Paderborner Straße fortsetzen. Paderborn, Petersberg 2018
Günter Wißbrock Josef Segin und Rolf-Dietrich Müller (Hrsg.),
Chronik der Gemeinde Elsen 1800 –
Benutzte Literatur: 1900, 2. Auflage, Elsen 2009
Heimat- und Verkehrsverein Elsen e. V. Josef Segin und Rolf-Dietrich Müller (Hrsg.),
(Hrsg.), Elsen – Alte Gemeinde – Junger Chronik der Gemeinde Elsen 1901 –
Stadtteil, Elsen 1986 1974, Elsen 2008
Gerhard Henkel, Das Dorf – Landleben
in Deutschland gestern und heute, Bildnachweis:
4. Auflage, Darmstadt 2020 Alle Bilder: Heimat- und Verkehrsverein
Elsen e. V.
So war's
Der Teetopf war so wunderschön,
Sie liebt ihn wie ihr Leben.
Sie hat ihm leider aus Versehn
Den Todesstoß gegeben.
Was sie für Kummer da empfand,
Nie wird sie es vergessen.
Sie hielt die Scherben aneinand
Und sprach: So hat's gesessen!
Wilhelm Busch (1832 - 1908)
Foto von de.freepik.com
2930
Ein Blütenmeer in Elsens Nachbarschaft
S üdwestlich von Elsen, in der Habring- Erreichen lässt sich das interessante Blüh-
hauser Mark, die bereits zur Gemeinde gebiet gegenwärtig etwas umständlich, am
Salzkotten gehört, lässt sich jedes Früh- besten vom Widey-Weg aus, über einen
jahr für kurze Zeit eine außergewöhnliche Waldweg, der nahe an der Umzäunung und an
Blütenpracht beobachten: Noch bevor die den Anlagen der Zentraldeponie Alte Schanze
Buchen und Eichen des dortigen hoch- seinen Ausgang nimmt. Früher ließ sich der
stämmigen Waldes ihr Laub entfalten, interessante Blühstandort leicht von der Stra-
nehmen Frühblüher ihre Chance wahr, ße Paderborn-Salzkotten (B 1) erreichen, aber
das Sonnenlicht weitgehend ungehindert seit dem Straßenumbau ist dieser Zugang
auszunutzen. Am Boden erscheinen dann nicht mehr möglich. Über den Zugang vom
tausende von Busch-Windröschen (Ane- Widey-Weg aus ist ein kurzer Spaziergang in
mone nemorosa), so dass sie aufgrund Richtung B 1 erforderlich, weil das Blütenmeer
ihres massenhaften Auftretens ein weißes in dem zu dieser Straße hin gelegenen Wald-
Blütenmeer bilden. gebiet am schönsten ausgeprägt ist.
Hier im Habringhauser Wald handelt es sich Dr. Manfred Hofmann
um eine besonders große zusam-
menhängende Fläche, die von dieser
Blütenpracht eingenommen wird.
Bei genauerem Hinsehen entdeckt
man neben den weißen Blüten des
gewöhnlichen Busch-Windröschens
auch noch gelbe Blüten einer ver-
wandten Art, des Gelben Windrös-
chens (Anemone ranuncoloides).
Das Gelbe Windröschen stellt etwas
höhere Ansprüche an die Nährstoff-
bedingungen des Standortes und
tritt deshalb meist nur in geringerem
Umfang auf.
Zusätzlich zu den beiden Windrös-
chen lassen sich die relativ kleinen,
zunächst meist rosa-, später blau-
violetten Blüten des Lungenkrautes
auffinden, und zwar die des Gefleck-
ten Lungenkrautes (Pulmonaria offici-
nalis), das seinen deutschen Namen
von den weißlichen Flecken erhalten
hat, die auf seinen Blättern in Erschei-
nung treten. Wenig später kommt an
einigen Stellen der Bärlauch (Allium
ursinum) hinzu, beispielsweise im
Umfeld der Dellgosse. Auf den nähr-
stoffreichen Anschwemmungen die-
ses Baches kann er sich besonders
gut entfalten.
3179€
* EINSTÄRKENGLÄSER
mit Entspiegelung
Paarpreis schon ab:
+20 € Fassung aus unserer
Angebotskollektion:
99€
*
oder Aktionsangeboten. Abbildung beispielhaft.
*Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten
Optik Schiller in Paderborn-Elsen
Von-Ketteler-Straße 20 | Tel. 02554 675 83
Mo. bis Fr. 8.30 -13.00 Uhr und 14.30 -18.00 Uhr, Sa 8.30 -13.00 Uhr
optik-schiller.de |
Unser Geschäft bleibt weiterhin ganz normal geöffnet.
KEIN negativer COVID-Test benötigt.
05_EL_Sobri_2021_125x182.indd 1 29.04.21 16:05
32Sommer am Lippesee
Die Luft ist warm, hell scheint das Sonnenlicht.
„Komm, Schatz, vergiss die Badesachen nicht.“
Bei schönem Wetter, so wie heute,
ist Treff am Lippesee für viele Leute.
Man kann dort sonnen oder baden,
wer will, kann eine Bootstour wagen.
Und wer‘s zuvor gelernet hat,
geht mit vollen Segeln an den Start.
Um den See zu laufen, ist auch ‘ne Möglichkeit,
für Hungrige steht die Gastronomie bereit.
Und wer nach Kaffee und nach Kuchen
noch will, kann es mit Minigolf versuchen.
So gibt‘s für jeden etwas zu tun.
Man kann auch nur mal ruh‘n.
Egal - ein Sommertag am See in Sande
ist wie ein Urlaubstag am Meeresstrande.
Angela Tops
33- Anzeige - Protectis Pest Control Ihr Schädlingsbekämpfer aus Paderborn – Professionelle Wespennest- entfernung – Mardervergrämung – Bekämpfung von Ratten und Mäusen – Spezialist für Bettwanzen und Schabenbekämpfung – Bekämpfung von Motten jeglicher Art So frisch und doch so erfahren. Seit etwa 25 Jahren bekämpft die Firma Protectis erfolgreich Schädlinge. Bisher befanden sich fünf Niederlassungen an den Standorten in Hamburg, Lübeck, Bremen, Hannover und Osnabrück. Seit Januar dieses Jahres befindet sich auch ein Standort direkt in Pader- born. Kai Scheffler, Ur-Elsener und selbst seit über zehn Jahren in der Schäd- lingsbekämpfung tätig, eröffnete gemeinsam mit seinem Geschäftspartner Ulli Limberts ein Schädlingsbekämpfungsunternehmen in Paderborn. Als Standort wurde das „Karl Immig Haus“ Am Atlaswerk 18 gewählt. Hier standen Büroräume, Lagerhallen und ein Betriebshof zur Verfügung, die sich optimal als Standort für ein Schädlingsbekämpfungsunternehmen nutzen lassen. Neben der klassischen Schädlingsbekämpfung wie Nagerbekämpfung, Wespennestentfernung, Bettwanzenbekämpfung und alle weiteren Anfor- derungen der Schädlingsentfernung setzt die Protectis Pest Control GmbH vor allem auf Schädlingsprävention. „Wenn keine Schädlinge vorhanden sind, muss man auch keine entfernen“, so Kai Scheffler. Durch seine um- fangreiche Erfahrung im Bereich der Lebensmittelverarbeitung – egal ob Gastronomie oder Lebensmittelindustrie – wird neben der Dienstleistung für Privatkunden und öffentliche Einrichtungen wie Kindergärten, Schulen und Krankenhäuser, vor allem die Schädlingsprävention und Schädlings- überwachung in diesen Bereichen stehen. Durch die optimale Wahl des Standortes „Am Atlaswerk“ kann die Protectis Pest Control GmbH, aber auch eine Halle für Hitzebehandlungen anbieten. Befallene antike Möbel, Nahrungsmittel aber auch Urlaubskoffer, die von Bettwanzen befallen sind, können hier schonend, nachhaltig und vor allem erfolgreich behandelt werden. 34
Schädlingsbekämpfung
Wir bieten Schutz und Sicherheit für Sie und
Ihre Gesundheit. Zuverlässig und nachhaltig.
Professionelle Effiziente Bekämpfung von
Wespennestentfernung Mardervergrämung Ratten und Mäusen
Spezialist für Bettwanzen Bekämpfung von Umweltschonende
und Schabenbekämpfung Motten jeglicher Art Maßnahmen
Protectis Pest Control GmbH
Am Atlaswerk 18 33106 Paderborn Tel. 0 52 51/2 97 25-0 Fax 052 51/2 97 25-99
E-Mail paderborn@protectis.de www.protectis-paderborn.de
35Die Momente des Abschieds sind Wegbegleiter,
wir gestalten sie besonders liebevoll.
Sande Münsterstraße 99
Schloß Neuhaus Hatzfelder Straße 16
Telefon: 05254 - 5574 www.bestattungen-schaefers.de
36Katholische Kirchengemeinde
Orgelweihe in St. Dionysius
Von November 2020 bis zum Februar 2021
haben die Orgelbauer und Intonateure der
renommierten Orgelbauwerkstatt Hermann
Eule aus Bautzen in Sachsen in der Pfarr-
kirche St. Dionysius die lange geplante
und erwartete neue Orgel eingebaut und
intoniert. So konnte am Sonntag, dem 14.
Februar, das neue Instrument feierlich ein-
geweiht werden.
Pfarrer Dr. Thomas Witt begrüßte zu dieser
Vesper herzlich Weihbischof em. Manfred
Grothe. Ebenso hieß er seinen Vorgänger
Pfarrer Wolfgang Brinkmann willkommen
und entschuldigte Pfarrer Hans-Jürgen Woll-
weber, der winterverhindert war; beide seien
intensiv mit der Renovierung der Kirche und Solopart spielte. Abschluss war die Fan-
der Planung der Orgel beschäftigt gewesen. tasie in G von J. S. Bach, die technisches
Sein Gruß galt auch den Vertretern der Fir- Können und einfühlsamen Umgang mit der
ma Eule, den Mitgliedern der Pfarrgremien, neuen Orgel verlangte. Allerdings fehlte
den Architekten und Handwerkern und allen vielen Besuchern beim stillen Auszug der
Gönnern und Spendern, die dieses Projekt Priester am Ende der Weihe-Vesper ein
unterstützt haben. gewaltiger Tusch unter Tutti-Einsatz der
Dr. Witt hob die Aufgabe des neuen Inst- Orgel oder eine mächtige Improvisation über
ruments hervor: Zum Lob Gottes erbaut, einen kirchlichen Lobpreis, wie zum Beispiel
möge der Klang die Herzen zu Gott erhe- „Großer Gott, wir loben dich“.
ben. – Weihbischof Grothe sprach in seinen Die Predigt von Weihbischof Grothe be-
Begrüßungsworten die vielfältigen Aufgaben leuchtete in mehreren Schritten die Bedeu-
und Möglichkeiten der Orgel an: Sie mag be- tung der Musik und der Orgel, insbesondere
geistern, mag Besinnung, Bedachtsamkeit
und Meditation begleiten, mag tiefe Trauer
genau wie strahlende Freude ausdrücken.
Nachdem der Bischof die feierliche Weiheli-
turgie durchgeführt hatte, ertönte zum ersten
Mal vor den geladenen Gästen die neue
Orgel mit einem Präludium von Dietrich Bux-
tehude. Pfarrorganist Michael Kleine hatte
für die Vesper ein Programm zusammen-
gestellt, das mit Musik aus verschiedenen
Epochen die Vielfalt und die Klangfülle der
Elsener Orgel vorstellte und bewies: Werke
von Mozart, Vierne, Guilmant, darunter eine
Marien-Vesper für Tenorhorn und Orgel, in
der Gerhard Storre aus Regensburg den
3738
für Kirche und Glauben.
Schon im Alten Testament
wurde Gott mit Harfen,
Zimbeln und Zithern ge-
lobt. Musik ist seit eh und
je eine starke Sprache
des Glaubens. Auch das
II. Vatikanische Konzil
betont in einem eigenen
Kapitel, dass die Orgel als
traditionelles Instrument
in hohen Ehren gehalten
werden soll, da ihr Klang
es vermag, die Herzen
mächtig zu Gott und zum
Himmel emporzuheben.
Der Weihbischof erzählte
dann von einer einzelnen
alten Orgelpfeife, die in
seinem Arbeitszimmer
an der Wand hängt. So wie bei ihm diese zenmusikkorps Elsen auf der Baustelle
eine Pfeife, so hingen viele andere in vie- während der Kirchenrenovierung. Gerhard
len Haushalten seiner Gemeinde, käuflich Müller dankte dem Vorstand des Förder-
erworben zur Unterstützung einer neuen vereins, namentlich Bernhard Klose, Jörg
Orgel. Auch wenn diese einzelnen Pfeifen Lütkefedder und Albert Kajdan. Er dankte der
nicht einzeln erklingen können, so bringt Orgelbaufirma Eule, dem anwesenden Chef
doch die Erinnerung an die alte gemeinsame Dirk Eule und den Intonateuren Johannes
Orgel ein Gefühl der Gemeinschaft. Und so Adler und Ruben Barbara und allen Mitar-
ist jeder einzelne Christ im übertragenen beitern für dieses wundervolle Orgelbauwerk.
Sinn notwendig, um im Glauben einen Ge-
samtklang, eine Einheit zu bilden. So wie der
Zusammenklang der Orgelpfeifen – jede für
sich und doch nur gemeinsam – die Wirkung
ausmacht, so möge auch die neue Elsener
Orgel ein Symbol sein für den Glauben der
ganzen Gemeinde.
Gerhard Müller, stellvertretender Vorsit-
zender des Kirchenvorstands, ging noch
einmal auf die zeitlichen Abläufe bis zur
Fertigstellung der Orgel ein. Er lobte den
„Förderverein für Kirche und Orgel St. Dio-
nysius Elsen e. V.“, der bis jetzt 172.500,00 €
gesammelt hat. Er erwähnte die zahlreichen
Veranstaltungen zur Förderung, nannte dort
Beispiele wie das „Orgelbrot“ in Elsener
Bäckereien, die Pfeifenpatenschaften, die
jährlichen Bücherbasare, die Konzerte des
Luftwaffenmusikkorps aus Münster, des
Männerchores Elsen und des Bundesschüt-
3940
Weiterhin zitierte er aus einem Brief von häuse ist von
Joerg Kraemer, dem Orgel-Beauftragten den Schrei-
des Erzbistums Paderborn, der leider ver- nern der Firma
hindert war: Bei mehreren Ortsterminen Eule in heller
habe er die hohe handwerkliche Qualität Eiche gestal-
der Eule-Orgel feststellen dürfen und könne tet. Inzwischen
sie in höchsten Tönen loben. Er könne – so ist auch eine
Kraemer – die Abnahme besten Gewissens Monitoranlage
empfehlen. Gerhard Müller wies darauf hin, eingebaut wor-
dass es eine umfangreiche Fotosammlung den, die dem
über die Entstehung der Orgel gebe, die Organisten den
zu einer PowerPoint-Präsentation und zu Blick auf den
einem Fotobuch zusammengefasst seien; Altarraum hin-
ein Teil dieser Bilder sei in der Fotogalerie ter ihm ermög-
der Webseite www.stdionysius-elsen.de licht.
veröffentlicht. Nach der Corona-Krise soll – Gerhard Mül-
wohl im Herbst – ein festliches Orgelfest für ler endete mit
die ganze Gemeinde stattfinden. einem Zitat:
Zum Schluss wurden in Kürze die wichtigs- „Möge die neue
ten Daten zur Orgel mitgeteilt: Die Orgel Orgel zur Ehre
besteht aus Hauptwerk und Schwellwerk an Gottes ertö-
der Friedhofsseite, Pedalwerk auf der Kirch- nen, mit ihrem Klang die Liturgie und den
platzseite, die durch einen Bodenkanal ver- Gesang der Gemeinde begleiten und die
bunden sind; sie hat für jede Seite je einen Kunst der Orgelmusik in die Herzen tragen!“
Windmotor und einen Balg; sie hat 1.745 Heribert Schüßler
Pfeifen und einen Spieltisch mit zwei Manu-
alen von je 56 Tasten sowie ein Pedal mit 30 Anmerkung der Redaktion:
Tasten. Die kürzeste Pfeife ist 2,7 cm, die Leider hat unser Korrekturprogramm in der
längste 5,1 m lang. 30 Register hat die Orgel letzten Ausgabe der „Elsener Nachrichten“ bei
der Angabe der Pfeifengrößen einen Fehler
und ist außerdem mit einer Setzeranlage mit
gemacht. Korrekt hätte es heißen müssen:
10.000 Möglichkeiten ausgestattet. Das Ge- Superoctave 2’ g’’’ und Violon 16’ Ton C.
4142
Hand in Hand füreinander da sein
In der diesjährigen Fas-
tenzeit stellte die Cari-
tas-Konferenz Paderborn
unter dem Blickpunkt „7
Werke der Barmherzig-
keit“ Ehrenamtliche vor,
die eher selten in der Öffentlichkeit stehen aber mit Armut bringt man Elsen eigentlich
und stellvertretend für alle anderen in ihrem nicht zusammen, erzählt Frau Beer. Und
Bereich ihre Geschichte erzählen. doch berichtet sie davon, dass die Zahl
Ein Beispiel dafür ist Rita Beer. Hier ein der Kunden der Tafel in den letzten Jah-
Auszug aus ihrem Gespräch mit Frau Scha- ren von 70 auf 95 gestiegen ist. Es sind
de von der Caritas-Konferenz Paderborn alte Menschen, Geflüchtete, Familien und
„Hungrige speisen – Bei Rita Beer gibt es auch Menschen, die durch Arbeitslosigkeit,
Lebensmittel, Kleidung und viel Herzens- Scheidung oder Krankheit in diese Situation
wärme“: gekommen sind.
Seit vielen Die Geschichten hinter den Menschen,
Jahren arbei- ihre Entwicklung – das ist das, was Frau
tet Frau Beer Beer am meisten berührt. Ihre Erzählungen
(s. Foto) für zeugen von einem großen Interesse, viel
die Ausgabe- Aufmerksamkeit und Herzenswärme. Le-
stelle der Tafel bensmittel, Kleidung und ein Mensch, der
in Elsen und auch mal zuhört – genau das sind die Be-
engagiert sich dürfnisse, mit denen die Menschen jeden
seit über zehn Freitag ins Dionysius-Haus in Elsen kom-
Jahren bei der men. Dafür sind Rita Beer, die Helferinnen
Kleiderkam- der Caritas-Konferenz sowie Ehrenamtliche
m e r, e i n e m der Paderborner Tafel in Elsen da.
Aufgabenfeld Gertrudis Rauhut
der Caritas. Vor zwei Jahren hat sie die
Leitung der Kleiderkammer übernommen.
Zuerst hatte diese nur dienstags geöffnet, Paderborner Tafel im Dionysius-Haus:
bis Rita Beer sich gemeinsam mit ihrer Grup- freitags von 14:00 - 16:00 Uhr
pe überlegte, dass man die Tafel und die Auskunft: Gertrudis Rauhut
Kleiderkammer gleichzeitig öffnen könnte, Tel: 05254 6361 oder 0176 38239383
damit Bedürftige nicht nur mit Lebensmit-
teln, sondern auch mit Kleidung versorgt Kleiderkammer im Dionysius-Haus:
werden können. Beide Angebote finden im dienstags von 15:00 - 17:00 Uhr
Dionysius-Haus statt. unter Beachtung der Corona-Regeln
Elsen ist ein Stadtteil von Paderborn und Auskunft: Rita Beer Tel.: 0157 86764836
ein sehr beliebter Wohnort für Familien,
www.hvv-elsen.de
43Ganzheitliche Ergotherapie in Elsen und Paderborn
Zertifizierte Handtherapie
Neurologische Ergotherapie
Hirnleistungstraining
Ergotherapie in der Pädiatrie
Ergotherapie in der Psychiatrie
Hausbesuche
Von-Ketteler-Straße 14 Mersinweg 20
33106 Paderborn-Elsen 33100 Paderborn
Tel.: 05254 6608864 Tel.: 05251 6875777
info@ergotherapie-elsen.de info@ergotherapieinpaderborn.de
www.ergotherapie-elsen.de www.ERGOTHERAPIEinPADERBORN.de
44Evangelische Kirchengemeinde
Kinderbibeltag
Im vorigen Jahr musste der Kinderbibeltag
coronabedingt ausfallen. Das Gemein-
dehaus war auch in diesem Jahr noch
geschlossen. Deshalb überlegte sich das
KinderKirchenTeam etwas Neues und lud für
den Nachmittag des 20. März zu sechs Sta-
tionen draußen an verschiedenen Stellen in
Elsen ein. Wege mit Gott und Jesus lautete
das Thema. Fast 30 Kinder mit ihren Fami-
lien haben die Stationen auf einem Spa-
ziergang besucht, hörten Geschichten und
konnten kleine Erinnerungen mitnehmen.
Einer, der sich auf den Weg mit Gott machte,
war Abraham. Gott befahl ihm, seine Heimat
zu verlassen. Abraham gehorchte und zog
mit seiner Frau Sara in ein fremdes Land.
Gott segnete ihn, seine Nachkommen wur-
den zu einem großen Volk. Marie Viereck
erzählte die Geschichte von Abraham. Die
Kinder überlegten: „Wie hat Abraham sich
wohl gefühlt, als er seine Heimat verließ?“
Zum Abschied gab es für die Kinder eine
kleine Wegzehrung.
Hauke Friedrich erzählte die Geschichte,
wie sich viele Menschen auf den Weg mach-
ten: Das Volk Israel zog aus der Sklaverei
in Ägypten durch die Wüste in das gelobte
Land Kanaan. In der Wüste gab es kaum
Wasser und Nahrung, aber Gott ließ Quellen
sprudeln und schickte Manna und Wachteln,
so dass die Israeliten nicht verhungerten.
Denn Gott sorgt für die, die an ihn glauben.
An dieser Station gab es deshalb Wasser,
Brot und Hühnchenfleisch.
An der Station unter unserem Kirchturm
erzählte Sören Hahn das Wunder, wie Jesus
über das Wasser geht. Die Kinder überleg-
ten: „Was sind Wunder für mich? Lassen
sich biblische Wunder auf die heutige Zeit
übertragen?“ Ihre Gedanken hefteten sie an
die Pinnwand. Einige empfanden ein langes hen. Zum Abschluss konnten die Kinder ein
Leben als Wunder. Das erhoffte Ende von Kärtchen mit Bibelzitat zum Thema Wunder
Corona wurde als Heilungswunder gese- mitnehmen.
45Sie können auch lesen
