SWR NEWJAZZ MEETING SASHA BERLINER
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
M
MAAGGAAZZII N
N
N OV E M B ER / D E ZE M B ER 2021
SWR
NEWJAZZ
MEETING
SASHA BERLINER
HÖRBÜHNE MUSIKHOCHSCHULE
ARD HÖRSPIELTAGE 2021
MATTHIAS KIRSCHNEREIT
HÖRSPIEL ADVENTSKALENDER
VIKTOR MARTINOWITSCH
FJODOR M. DOSTOJEWSKI
CHRISTIAN KRACHT
DIE FAHRT DER ARGONAUTEN
KAPITALISMUS-TRILOGIE
SASHA MARIANNA SALZMANN
LEO PERUTZ
EDITORIAL INHALT 3
SWR2 KULTUR- UND FESTIVALPARTNER
Sasha Berliner
LIEBE LESERINNEN,
IN RHEINLAND-PFALZ UND BADEN-WÜRTTEMBERG: ALPIRSBACH ALPIRSBACHER KREUZGANGKONZERTE
BADEN-BADEN BRAHMSGESELLSCHAFT, FESTSPIELHAUS, MUSEUM FRIEDER BURDA, MUSEUM LA8, STAAT-
LIEBE LESER,
LICHE KUNSTHALLE, RANTASTIC, THEATER BAD URACH HERBSTLICHE MUSIKTAGE BAD URACH BINGEN die Tage werden wieder kürzer und das Wetter
INTERNATIONALES JAZZFESTIVAL BINGEN SWINGT BLAUBEUREN URGESCHICHTLICHES MUSEUM ungemütlicher, so dass viele Menschen wieder
BODENSEE-REGION INTERNATIONALES BODENSEEFESTIVAL BRUCHSAL BRUCHSALER SCHLOSSKONZERTE mehr Zeit zuhause verbringen. Deshalb haben
DEIDESHEIM PALATIA JAZZ DONAUESCHINGEN DONAUESCHINGER MUSIKTAGE, GESELLSCHAFT DER wir für Sie einige Programmhighlights aus
MUSIKFREUNDE E.V. ETTLINGEN ETTLINGER SCHLOSSKONZERTE FREIBURG ALBERT KONZERTE, E-WERK dem Bereich Hörspiel für die Wintermonate
FREIBURG E.V., FREIBURGER BAROCKORCHESTER, KULTUR IM FREIBURGER HOF, KLANGWERK LIED E.V., vorbereitet. Einen besonders guten Überblick
STÄDTISCHE MUSEEN FREIBURG, PEAC MUSEUM, THEATER FRIEDRICHSHAFEN ZEPPELIN MUSEUM GAG- über die aktuellen Hörspielproduktionen in
GENAU KLAG-BÜHNE, UNIMOG-MUSEUM GERMERSHEIM KULTURSOMMER GERMERSHEIM GÖPPINGEN der ARD bieten Ihnen die ARD Hörspieltage.
ODEON KULTUR UND KONTAKT E.V. HEIDELBERG ENJOY JAZZ, HEIDELBERGER FRÜHLING, KULTURHAUS Über SWR2.de oder die ARD Audiothek können
KARLSTORBAHNHOF E.V., THEATER UND ORCHESTER HEIDELBERG HEIDENHEIM OPERNFESTSPIELE HEI- Sie sich die nominierten Stücke der einzelnen
DENHEIM HEILBRONN STÄDTISCHE MUSEEN,THEATER HOHENLOHER REGION HOHENLOHER KULTUR- ARD-Anstalten anhören.
SOMMER KAISERSLAUTERN FRUCHTHALLE, MUSEUM PFALZGALERIE, PFALZTHEATER KAISERSLAUTERN Matthias Kirschnereit Ab dem 1. Dezember werden wir dann täglich
KARLSRUHE ART, BADISCHES LANDESMUSEUM, BADISCHES STAATSTHEATER, BÜCHERSCHAU, JAZZ- einen Hörspielklassiker online stellen. Dazu
CLUB KARLSRUHE E.V., KARLSRUHER MEISTERKONZERTE, LITERARISCHE GESELLSCHAFT E.V., MUSEUM gehören klassische Dramen von Schiller oder
FÜR LITERATUR AM OBERRHEIN, STAATLICHE KUNSTHALLE, STAATLICHES MUSEUM FÜR NATURKUNDE, Lessing genauso wie Sherlock Holmes Hör-
STÄDTISCHE GALERIE, TOLLHAUS, ZKM I ZENTRUM FÜR KUNST UND MEDIEN KOBLENZ KOBLENZER spiele. Rechtzeitig vor dem Fest gibt es den
MENDELSSOHN-TAGE E.V., LANDESMUSEUM KONSTANZ THEATER KONSTANZ LAUCHHEIM INTERNA-
INHALT
sechsstündigen Barockklassiker »Der aben-
TIONALE MUSIKSCHULAKADEMIE – KULTURZENTRUM SCHLOSS KAPFENBURG LÖRRACH BURGHOF teuerliche Simplicissimus«. Mit dieser Aktion
LÖRRACH LUDWIGSBURG SCALA, LUDWIGSBURGER SCHLOSSFESTSPIELE, FORUM, AM SCHLOSSPARK kommen wir einem großen Wunsch unserer
LUDWIGSHAFEN KULTURZENTRUM DAS HAUS, FESTIVAL DES DEUTSCHEN FILMS, THEATER IM PFALZ- Hörerschaft nach, klassische Produktionen
BAU, WILHELM-HACK-MUSEUM MAINZ GUTENBERG-MUSEUM, KUNSTHALLE MAINZ, LANDESMUSEUM, wieder zugänglich zu machen. Bei älteren
MAINZER MEISTERKONZERTE, MAINZER MUSIKSOMMER, STAATSTHEATER, SWR2 INTERNATIONALE Produktionen müssen hierfür nachträglich
PIANISTEN, UNTERHAUS, VILLA MUSICA MANNHEIM ALTE FEUERWACHE, BIENNALE FÜR AKTUELLE 02 IMPRESSUM die Rechte aufwändig geklärt werden, da es
FOTOGRAFIE, GESELLSCHAFT FÜR NEUE MUSIK E.V., INTERNATIONALES FILMFESTIVAL MANNHEIM-HEI- früher natürlich noch keine Verträge gab, die
DELBERG, KUNSTHALLE MANNHEIM, NATIONALTHEATER, REISS-ENGELHORN-MUSEEN, TECHNOSEUM 04 SWR2 MUSIK 16 SWR2 HÖRSPIEL UND FEATURE eine Onlinenutzung vorsahen. Dies ist bei
MARBACH DEUTSCHES LITERATURARCHIV MARBACH MAULBRONN KLOSTERKONZERTE MAULBRONN SASHA BERLINER »TABULA RASA« FEATURE HÖREN! aktuellen Produktionen anders geregelt.
MITTELRHEIN-REGION RHEINVOKAL MOSEL-REGION MOSEL MUSIKFESTIVAL NEUENBÜRG SCHLOSS SWR NEWJazz Meeting 2021 Eine Trilogie zum Kapitalismus In der Zeit zwischen den Jahren widmen wir
NEUENBÜRG NEUSTADT A. D. WEINSTRASSE HAMBACHER SCHLOSS OCHSENHAUSEN MUSIKFESTSPIELE uns dem Schriftsteller Christian Kracht. Zuerst
SCHWÄBISCHER FRÜHLING E.V. PFORZHEIM KULTURHAUS OSTERFELD, SCHMUCKMUSEUM REUTLINGEN 07 SWR2 MUSIK 20 SWR2 LITERATUR senden wir die Bearbeitung seines Romans,
KULTURZENTRUM FRANZ.K REMAGEN ARP MUSEUM BAHNHOF ROLANDSECK RIEHEN FONDATION BEY- HÖRBÜHNE MUSIKHOCHSCHULE SWR BESTENLISTE »Imperium« in zwei Teilen, am 1. Januar 2022
ELER SCHORNDORF CLUB MANUFAKTUR E.V SCHWÄBISCH GMÜND FESTIVAL EUROPÄISCHE KIRCHEN- SWR2 präsentiert Absolvent*innen Die Kolumne folgt dann »Eurotrash«, sein aktueller Roman,
MUSIK SCHWÄBISCH HALL FREILICHTSPIELE SCHWÄBISCH HALL, KUNSTHALLE WÜRTH SCHWETZINGEN der Solistenklassen aus BW und RP in einer Hörspielfassung im Radio und im
SCHWETZINGER SWR FESTSPIELE SINGEN KULTURZENTRUM GEMS UND JAZZ CLUB SINGEN E. V. SPEYER 20 SWR2 LITERATUR Internet. Und als vierteiliges Kinderhörspiel
HISTORISCHES MUSEUM DER PFALZ SPEYER STUTTGART BIX JAZZCLUB, BUCHWOCHEN, ECLAT FESTIVAL 08 ARD HÖRSPIELTAGE STIMMEN UND SCHATTEN RINGSUM haben wir ab dem 24. Dezember »Die Fahrt
NEUE MUSIK – MUSIK DER JAHRHUNDERTE, HAUS DER GESCHICHTE BADEN-WÜRTTEMBERG, INTER- EINE NUMMER KLEINER Die untergegangene Welt des Leo Perutz der Argonauten« nach der griechischen Sage
NATIONALE BACHAKADEMIE, INTERNATIONALE HUGO-WOLF-AKADEMIE, KUNSTMUSEUM, LANDES- ARD Hörspieltage 2021 von Apollonius von Rhodos eingeplant.
MUSEUM WÜRTTEMBERG, LINDEN-MUSEUM, MOZART-GESELLSCHAFT STUTTGART E.V., STAATSGALERIE, 21 SWR2 MAGAZIN Von den zahlreichen Musikangeboten der
THEATERHAUS TRIER RHEINISCHES LANDESMUSEUM, THEATER, TUCH-FABRIK TÜBINGEN JAZZ UND 10 SWR2 MUSIK nächsten Wochen möchte ich Sie auf eines
KLASSIKTAGE E.V., KUNSTHALLE TÜBINGEN, MUSEUM ALTE KULTUREN SCHLOSS HOHENTÜBINGEN ULM EIN PLÄDOYER FÜR MENDELSSOHN 22 SWR2 HIGHLIGHTS hinweisen: In einer Reihe mit jungen Profimu-
ROXY– KULTUR IN DEN HALLEN, STADTHAUS ULM WEIL AM RHEIN VITRA DESIGN MUSEUM WOLFEGG SWR2 Musikstunden mit dem Pianisten DIE FREUDE AN DER THEKE sikern bringen wir hoffentlich nicht nur Ihnen
INTERNATIONALE WOLFEGGER KONZERTE
Fotos: Zeppelinmuseum, Friedrichshafen, Maria del Rio, Hasko Witte, SWR, Oliver Reuther
Matthias Kirschnereit SWR2 in der ARD Audiothek Freude, sondern bieten den Künstlerinnen und
Künstlern eine Startrampe in eine möglichst
11 SWR2 PODCAST 24 SWR2 HIGHLIGHTS erfolgreiche Karriere. Zu Hören sind sie im
NIE MEHR PFLANZENFRESSER SEIN BEZIEHUNGSSTATUS: OFFEN. Mittagskonzert ab Ende November.
Viktor Martinowitschs Roman Kunst und Literatur am Bodensee Ich wünsche Ihnen interessante Entdeckungen
»Revolution« und lehrreiche und unterhaltsame Stunden
11 25 SWR2 HIGHLIGHTS mit dem Programm von SWR2.
11 SWR2 HÖRSPIEL PUNKTPUNKTKOMMASTRICH.
TAGE DER OFFENEN TÜRCHEN Zeichensysteme im Literaturarchiv Wolfgang Gushurst, SWR2 Programmchef
SWR2 stellt Hörspielklassiker online
25 SWR2 HIGHLIGHTS
12 SWR2 SCHWERPUNKT 70. INTERNATIONALES FILMFESTIVAL
André Ficus DOSTOJEWSKI MANNHEIM-HEIDELBERG
»Blick auf Friedrichshafen«, 1926 SWR2 feiert den 200. Geburtstag des Ein Leuchtturm der Filmlandschaft
großen russischen Schriftstellers
26 SWR2 KULTUR- UND
14 SWR2 HÖRSPIEL FESTIVALPARTNER
ZÄRTLICHKEIT UND IRRWITZ
IMPRESSUM Walter Adler über Christian Kracht
HERAUSGEBER KOMMUNIKATION SWR2 REDAKTION IRIS STEIMLE (SEITEN 3 – 15, SEITE 20), SABINE SCHARBERTH (SEITEN 16 – 19), UTE HEILMANN 29 SWR2 VERANSTALTUNGEN
(»SWR2 PROGRAMM«) GESTALTUNG SWR DESIGN, JUTTA HADERER PRODUKTION ANJA RADÜG DRUCK CBS OFFSETDRUCK GMBH TITELMOTIV 15 SWR2 HÖRSPIEL
SASHA BERLINER FOTO GULNARA KHAMATOVA V.I.S.D.P. WOLFGANG GUSHURST, SÜDWESTRUNDFUNK, 76522 BADEN-BADEN KONTAKT TELE- HELDENREISE
FON: 07221 300 322, E-MAIL: KONTAKT@SWR2.DE, POST: SÜDWESTRUNDFUNK, MARKETING SWR2, 70150 STUTTGART STAND SENDETERMINE »Die Fahrt der Argonauten«:
UND WEITERE ANGABEN ENTSPRECHEN DEM STAND BEI DRUCKLEGUNG Hörspiel-Vierteiler für Jung und Alt
4 SWR2 MUSIK 5
Sasha Berliner
TABULA
TABULA
TABULA
TABULA
TABULA
TABULA
TABULA
RASA
RASA
RASA
RASA
RASA
RASA
RASA
SWR NEWJazz Meeting 2021
VON GÜNTHER HUESMANN
Sasha Berliner heißt die Kuratorin des 52. SWR NEWJazz
Meetings. Beim legendären Klanglabor des Südwestrund-
funks in Sachen improvisierter Musik stellt sie sich mit
dem Projekt »Tabula Rasa« vor.
Die aus San Francisco stammende 23-jährige Vibra-
fonistin gibt ihrem Instrument völlig neue Impulse.
Sasha Berliner ist die erste Frau, die von den Kritikern
des amerikanischen Jazzmagazins »Down Beat« in der
Kategorie »Rising Star Vibraphone« auf Platz eins gewählt
wurde. 2020 war das. Mit 21 war sie in der Geschich-
te des Polls die jüngste Person, die das geschafft hat.
Heute ist Sasha Berliner eine kreative Kraft der jungen
kreativen Brooklyner Szene, die zum einen fest in der
experimentellen Musikwelt steht und zum anderen tief
in der Jazztradition verwurzelt ist.
Für einiges Aufsehen sorgte 2017 ihr Blog »An Open Letter
to Ethan Iverson (And the Rest of the Jazz Patriarchy)«.
Die Musikerin reagierte damit auf ein Interview, das der
Blogger Ethan Iverson mit dem berühmten Keyboarder
Robert Glasper geführt hatte. Glasper bescheinigte
Frauen ein undifferenziertes Hörvermögen. Diese Wer-
tung wies Berliner scharf zurück und schilderte eigene
Erlebnisse von Diskriminierung, die sie als Musikerin
wegen ihres Geschlechts erlebt hatte. Ihr Artikel trat in
der Jazzwelt eine mediale Welle los, in der auch andere
Musikerinnen von ihren Erfahrungen mit Diskriminierung
in der Jazzwelt berichteten. Amerikanische Zeitungen
und Zeitschriften griffen das Thema auf, diskutierten
Misogynie und Sexismus im Jazz. Im Verlauf der Debatte
musste die renommierte Bostoner Jazzschule, das Ber-
klee College, zugeben, dass sie elf Fakultätsmitglieder
stillschweigend entlassen hatte – wegen des Vorwurfs
sexueller Übergriffe.
Sasha Berliner ist in einer musikbegeisterten Familie in
San Francisco aufgewachsen. Ihr Vater spielt Elektrobass
und stand an der Schwelle zu einer Profi-Karriere. Mit
acht begann sie Schlagzeug zu spielen. Bald regte sich in
ihr der Wunsch, ein Musik-Gymnasium zu besuchen. Es
Sasha Berliner
Foto: Gulnara Khamatova
6 SWR2 SWR2 MUSIK 7
HÖRBÜHNE
MUSIKHOCHSCHULE
SWR2 präsentiert Absolvent*innen der
Solistenklassen aus BW und RP
VON DORIS BLAICH
Musik zum Beruf zu machen, ist wunderbar – junge SWR2-Musiklandkarte mit über 30 der Hochschule für Musik Mainz. »Ich bin
und ein Wagnis. Reicht meine künstlerische Live-Mitschnitten und Studioproduktionen überzeugt, dass wir eine sehr hörenswerte
Qualität? Sind meine Nerven stark genug? aus Freiburg, Karlsruhe, Mainz, Mannheim, Auswahl getroffen haben, und wünsche
Schaffe ich die technischen Hürden? Macht Stuttgart und Trossingen. Auf SWR2.de gibt den Absolventinnen und Absolventen eine
mein Körper mit? Das müssen sich alle jungen es dazu eine Hör- und Bildergalerie mit den begeisterte Zuhörerschaft – jetzt im Radio
Menschen fragen, die sich für ein Musiker- Aufnahmen, kurzen Audio-Steckbriefen der und in der Folge natürlich und erst recht
leben entscheiden. Dazu kommt eine wesent- Musiker und Musikerinnen mit Künstlerfotos, von Herzen für ihre Karriere auf der Kon-
liche und vielleicht die unberechenbarste für die das Kunstministerium BW einen Zu- zertbühne.«
aller Fragen: Finde ich ein Publikum? Seit der schuss gab. Die »Hörbühne Musikhochschule«
Corona-Pandemie stellt sich die Publikums- steht ein Jahr lang im Netz.
Frage noch einmal ganz neu. »Das Konzertexamen ist der höchste künst-
»Gerade die Absolventinnen und Absolventen lerische Abschluss, den Studierende erreichen SWR2 STECKBRIEF
unserer Musikhochschulen hatten durch die können, und sollte mit einem Konzert vor
Pandemie nahezu keinerlei Möglichkeit, sich großem Publikum, im Beisein von Familie HÖRBÜHNE MUSIKHOCHSCHULE
als Künstlerinnen und Künstler zu etablieren und Freunden, mit Lampenfieber, Schweiß, Das wollen wir von den jungen
oder sich der Öffentlichkeit zu präsentieren. Applaus und einer Umarmung enden. All Musiker*innen wissen:
Der Einstieg ins künstlerische Berufsleben
war beinahe unmöglich«, sagt die baden- /// Was kann dein Instrument, was an-
dere Instrumente nicht können?
Sasha Berliner Quintet @NYC Winter Jazz Fest, 2018
württembergische Kunststaatssekretärin Sendungen
Petra Olschowski. Sie wandte sich an SWR2 /// Welches Klischee über Oboisten/
Foto: John Rogers Photography
mit der Idee, eine Radiobühne für die jungen SWR2 MITTAGSKONZERT Sänger/Pianisten … begegnet dir häufig?
Künstlerinnen und Künstler einzurichten SWR2 HÖRBÜHNE MUSIKHOCHSCHULE /// An welchem Ort – fiktiv oder real –
und Aufnahmen der Musikhochschulen MO 29.11. – FR 14.01.22, ab ca. 14:30 UHR würdest du gerne einmal ein Konzert
in Baden-Württemberg zu senden. Gerne
gab da aber ein Problem. Zu viele hatten sich fürs Fach Schlagzeug Sendung haben wir diesen Vorschlag aufgegriffen. SWR.li/musikabsolventen spielen?
beworben. Eine Freundin riet ihr: »Wenn du der Jury klarmachst,
dass du auch etwas von Skalen und Akkorden verstehst, nehmen Das Kultusministerium Rheinland-Pfalz war /// Welcher Komponist, welche Kompo-
SWR2 NOWJAZZ
sie dich vielleicht.« ebenfalls sofort mit dabei. nistin sollte deiner Meinung nach öfter
PREVIEW
Berliner nahm zum Vorspiel ein Xylofon mit, auf dem sie gerade Ab Ende November hören Sie einen Monat das war in den letzten Monaten nicht mög- gespielt werden?
SWR NEWJAZZ MEETING 2021
mal ein paar Tonleitern spielen konnte. Die Audition verlief wenig lang jeden Tag zum Abschluss des SWR2 Mit- lich. Umso schöner ist es, dass die jungen
mit der Vibrafonistin Sasha Berliner /// Was bedeutet dir das Stück, das du
erfolgversprechend. »Leider haben wir im Fach Schlagzeug nichts tagskonzerts Aufnahmen von Musikerinnen Künstlerinnen und Künstler nun auf diese
MI 17.11.21, 21:05 UHR für uns aufgenommen hast?
für dich«, hieß es. »Aber du spielst ja Xylofon. Vorschlag: Wir haben und Musikern, die gerade ihr Konzertexamen Weise für ein Publikum spielen können und
abgelegt haben oder kurz davor stehen – eine gehört werden«, sagt Immanuel Ott, Rektor
noch einen Platz in der Klasse für Vibrafon frei.«
Konzerte
»Vibrafon? Was ist ein Vibrafon?«, antwortete Berliner. »Ich kannte
das Instrument überhaupt nicht«, erinnert sie sich heute. »Aber
DAS SWR NEWJAZZ MEETING
ich nahm das Angebot an. Nach kurzer Zeit habe ich mich in das
mit Sasha Berliner und »Tabula Rasa«
Instrument total verliebt.« Ti-Hsien Lai,
Kalia Vandever, Posaune, Electronics
2016, mit 18, zog Sasha Berliner nach New York, um an der New Musikhochschule Mannheim
Matt Sewell, Gitarre
School Jazz bei Stefon Harris zu studieren. Einen ersten Schub erhielt Foto: Ying Chen
Max Gerl, Elektrobass, Kontrabass
ihre Karriere, als sie den »Rising Star Jazz Award« von »LetterOne« Melanie Rothman, HMDK Stuttgart
Michael Shekwoaga Ode, Schlagzeug
gewann. Verbunden war der Preis mit Auftritten bei zehn großen Foto: M. Rothman
renommierten Jazzfestivals in Amerika und Kanada, darunter das Tübingen, Sudhaus
Iowa Jazz Festival und das Montreal Jazz Festival. Aktuell ist Sasha FR 19.11.21, 20:30 UHR
Berliner festes Mitglied im Sextett des visionären Schlagzeugers Karlsruhe, Tollhaus
und Komponisten Tyshawn Sorey. SA 20.11.21, 20:00 UHR
Was ihr Vibrafonspiel angeht, sieht sich Sasha Berliner als Teil eines Livestream auf SWR2.de
Kontinuums, das vor allem von eindrucksvollen afroamerikanischen
Protagonisten geprägt ist. Ihre größten Helden sind Bobby Hutcher- Mannheim, Alte Feuerwache
son, »wegen seines ungeheuren stilistischen Facettenreichtums SO 21.11.21, 20:00 UHR
und des großen Freiraums, mit dem er spielt«, und Steve Nelson,
»weil er es schafft, seine Gefühle auf dem ganzen Instrument
auszuschütten«. Aber auch Gary Burton mit seiner sensationellen
Vier-Schlegeltechnik nennt Sasha Berliner als Inspiration.
8 SWR2 ARD HÖRSPIELTAGE 9
Kinder-Live-Hörspiel »Magdeburg hieß früher Madagaskar«,
ARD Hörspieltage 2019 Fotos: Oliver Reuther
EINE
NUMMER
KLEINER
ARD Hörspieltage 2021
VON WALTER FILZ
So klein wie noch nie! – So etwas ver- Schauspielerin Maryam Zaree als Juryvorsitzende. Neben
sprechen im Allgemeinen nur Discounter dem Hauptpreis werden vier weitere Preise verliehen: der
Live-Veranstaltungen und meinen damit ihre Dumpingprei- Deutsche Kinderhörspielpreis der ARD, der Kinderhörspielpreis
se. Events und Festivals dagegen hüten der Stadt Karlsruhe, der ARD PiNball für Kurzhörspiele und
DEUTSCHER HÖRSPIELPREIS DER ARD sich, Verkleinerungen anzukündigen. Sie der Publikumspreis. Und natürlich gibt es die Verleihung
Jurydiskussion scheinen immer nur größer zu werden: all dieser Preise. Am Samstagabend bei der »Nacht der
FR 12.11.21, 13:30 – 17:00 UHR noch mehr Veranstaltungen, noch mehr Gewinner*innen« – mit der oberbayrischen Band Dreivier-
Spielorte, noch mehr Programm. Wer will telblut, die »folklorefreie Volksmusik« verspricht.
KLANGDOM schon weniger? Und wer will zugeben, Auch ein eigens für die Hörspieltage konzipiertes Live-Hörspiel
FR 12.11.21, 18:00 – 19:00 UHR dass es weniger wird? Natürlich niemand. wird es geben. Der Sänger, Autor, Punkveteran und Regisseur
Aber es hilft nichts. Coronabedingt. Da- Schorsch Kamerun inszeniert sein konzertantes Stück »Uner-
UNERHÖRTER SOUND her gehen die ARD Hörspieltage 2021 hörter Sound« über Selbstverständlichkeitsverschiebungen,
Live-Hörspiel von und mit im Karlsruher Zentrum für Kunst und Ausschluss und Teilnahme in pandemischen Zeiten. Es geht
Schorsch Kamerun und PC Nackt Medien in die Minimierungs-Offensive. um nichts weniger als essenzielle Grundfragen: Kann Kunst
Tickets unter: SWRService.de Damit das größte deutschsprachige Hör- unter Corona-Einschränkungen weiter wirkungsstark Fra-
FR 12.11.21, 20:00 – 21:00 UHR spielfestival nicht zum viralen Hot Spot gen stellen? Natürlich steht Kamerun selbst auf der Bühne,
sowie Livestream auf SWR2.de wird, machen wir es kleiner. Zwei Tage zusammen mit dem Komponisten und Performer PC Nackt
statt der sonst üblichen fünf werden und – wie er ankündigt – »weiterem Spitzenpersonal«. Um
HÖRSPIEL. NEXT GENERATION es sein. Zukunftsfragen zu Kunst und Hörspiel geht es ganz konkret
Präsentationen neuer Formate, Es wäre Blödsinn zu behaupteten, das am Samstag unter dem Motto »Next Generation«. Hier stellen
Projekte und Konzepte würde genügen. Blödsinn wäre es al- junge Hörspielmacherinnen und -macher aktuelle Projekte
SA 13.11.21, 13:30 – 17:00 UHR lerdings auch zu sagen, in zwei Tagen vor und diskutieren sie: neue Ansätze, neue Formen, neue
ließe sich nichts machen. Denn tatsäch- Verbreitungswege.
KLANGDOM lich machen wir ... fast alles. Es wird den Also gar nicht wenig, was da an zwei Tagen stattfindet. Aber
SA 13.11.21, 18:00 – 19:00 UHR Wettbewerb um den Deutschen Hörspiel- etwas Wichtiges fehlt auch: das Kinder-Live-Hörspiel mit
preis der ARD geben – wie immer mit Orchester am Sonntag zum Abschluss des Festivals. Ja, wir
NACHT DER GEWINNER*INNEN zwölf Einreichungen der zehn deutschen wissen natürlich, dass der Kinderhörspieltag der Höhepunkt
SA 13.11.21, 20:00 – 22:00 UHR Sender sowie aus der Schweiz und Öster- der Veranstaltung ist. Doch nein, wir können uns leider beim
sowie Live-Sendung in SWR2 reich. Allerdings werden die zwölf Stücke besten Willen nicht vorstellen, wie wir tausende begeisterte
diesmal nur online präsentiert und nicht Kinder (und deren Eltern) nach Coronaregeln »bändigen« –
Einlass nach 3G-Regel. Bitte beachten vor Publikum aufgeführt. Aber es gibt ohne das zu verlieren, was den Tag ausmacht: unbändiges
Sie die aktuelle in Baden-Württem- eine Diskussion der Hörspiele durch die Vergnügen und unbegrenzte Bewegung.
berg geltende Corona-Verordnung und Jury vor Ort und mit Publikum. Und wie Aber wir sind zuversichtlich. Nächstes Jahr wollen wir Hör-
die Hinweise zum Eintritt in das ZKM. immer ist die Jury kompetent und pro- spielfans wieder so bewegen, wie wir es immer getan haben.
minent besetzt. Mit der Schauspielerin Und dann können wir das Versprechen geben, das sich für
Leslie Malton, der Schauspielchefin des Festivals gehört: jetzt noch größer!
Badischen Staatstheaters Karlsruhe Anna
Bergmann, der Medienwissenschaftlerin
Ania Mauruschat, dem Hörspielkritiker
Rafik Will und der Filmemacherin und
10 SWR2 MUSIK SWR2 PODCAST / SWR2 HÖRSPIEL 11
EIN PLÄDOYER FÜR TAGE DER
MENDELSSOHN OFFENEN
SWR2 Musikstunden mit
dem Pianisten Matthias Kirschnereit Viktor Martinowitsch Foto: Kasia Syramalot
TÜRCHEN
SWR2 stellt
Für die SWR2 Musikstunde hat der Pianist Matthias Kirsch- Was fasziniert sie persönlich an Mendelssohn und an seiner
NIE MEHR Hörspielklassiker online
PFLANZEN-
nereit eine Reihe über Felix Mendelssohn-Bartholdys Kla- Musik?
viermusik konzipiert und aufgenommen. Das ist nicht seine
erste Musikstunden-Reihe, im letzten Jahr hat er sich schon KIRSCHNEREIT An seiner Musik fasziniert mich tatsächlich
mit Mozarts Klavierkonzerten beschäftigt. SWR2 Musikre- die Schönheit und die Ausdruckstiefe, denn ich lese abso-
FRESSER SEIN
dakteurin Bettina Winkler hat ihn zum Gespräch getroffen. lut zwischen den Zeilen diese tiefe Melancholie, mitunter
Depression. Man höre nur das späte Streichquartett, da
Muss man für den Komponisten Mendelssohn immer noch läuft es einem kalt den Rücken hinunter. An seiner Person Adventskalender
eine Lanze brechen? fasziniert mich natürlich dieses frühreife Genie. Unfassbar!
KIRSCHNEREIT Meiner Meinung nach ja, ganz eindeutig.
Er hat sich im Alter von zwölf Jahren mit Shakespeare und
Goethe auseinandergesetzt. Er war in allem, was er anfasste,
Viktor Martinowitschs SWR2 HÖRSPIEL
Natürlich ist Mendelssohn bei Musikfreunden absolut ein
Begriff, aber man kennt doch relativ wenig von seinem Werk.
nahezu perfekt. Er hat fantastisch gezeichnet. Er hat fantas-
tisch komponiert. Er hat sich generös für andere Menschen
Roman »Revolution« MI 01.12.21 – FR 24.12.21
jeden Tag ein weiteres Hörspiel
auf SWR2.de und in der SWR2
Natürlich das Violinkonzert und den »Elias«, die dritte und die eingesetzt, für andere Komponisten. Er ist unfassbar viel App. Die Stücke stehen für ein
vierte Symphonie, den »Sommernachtstraum«. Aber gerade gereist, was damals ja sehr beschwerlich gewesen sein muss. VON KATRIN ZIPSE Jahr online zur Verfügung
bei uns Pianisten gibt es unfassbar viele Stücke, die großartig Dann ist er schon mit 38 Jahren gestorben. Vielleicht auch, Es ist der Lada, mit dem alles anfängt. Ein Modell der untersten
sind und die immer unter den Tisch fallen. Er hatte ja mit weil er an allen Ecken und Enden brannte. Eine faszinierende Fahrzeugkategorie, im Moskauer Straßenkampf nur tauglich für die
einer sehr dramatischen Rezeptionsgeschichte zu kämpfen. Persönlichkeit! Spur rechts außen, wo die Pflanzenfresser sich vor den Raubtieren
Richard Wagner hat Mendelssohn in seinem Pamphlet über ducken. Der Fahrer dieser aggressionslosen Karosse ist, das kann
das Judentum in der Musik geradezu ein Knockout verpasst. Gibt es ein Stück von Mendelssohn, das für Sie sowohl musikalisch man sich denken, ein Guter: Dozent für Architektursemiotik an einer
Und vielleicht sind diese Nachwehen, dieser Knockout noch als auch persönlich eine ganz besondere Rolle spielt? Moskauer Universität, liiert mit einer Kellnerin, kleine Wohnung,
bis in unsere Tage hinein spürbar. Vor allem in Deutschland kleine Pläne. Doch dann wird sein Lada eines Abends plötzlich in die
begegnet man ihm, sagen wir mal, mit einem gewissen KIRSCHNEREIT Unbedingt! Das sind die »Variations sérieu- Zange genommen, ein SUV schiebt von hinten, ein Jaguar blockiert
Abstand, weil man ihn nicht so ganz für wirklich tiefsinnig ses«. Mit denen habe ich Mendelssohn noch in den ersten vorne, es kommt zu einem Zusammenstoß, und schuld soll der Dozent
und dramatisch erachtet im Unterschied zu Schumann oder Semestern meines Studiums in Detmold kennengelernt, sein. Und schon ist er in den Fängen eines ominösen Freundeskreises, VON WALTER FILZ
Chopin. Das mag damit zusammenhängen, dass Mendels- und ich spiele sie zeitlebens. Ich sage manchmal, wenn ich der mit Geld und Gewalt die Fäden im Land zieht und alles möglich »Der kleine Johann verfolgte mit Hilfe des Abreißkalenders, auf
sohn eben die klassische Form angestrebt hat. Er ist zwar Konzerte anmoderiere, in denen die »Variations sérieuses« macht: Zwei Tage später ist der Lada wieder heil, und unser Held dessen letztem Blatte ein Tannenbaum gezeichnet war, pochenden
zu extremsten Emotionen fähig, bewahrt aber dann doch auf dem Programm stehen, dass mich dieses Werk vielleicht verrät nach und nach alle seine Prinzipien. Herzens das Nahen der unvergleichlichen Zeit.« – So ging das zu.
immer Contenance. bis ans Ende meiner Tage begleiten wird. Man liest und man Viktor Martinowitsch lebt in Minsk und ist einer der bekanntesten In der Vorweihnachtszeit 1869 bei den Buddenbrooks von Thomas
fühlt immer neue Dimensionen. Mendelssohn selbst hat belarussischen Autoren. An seinem Roman hat er zwölf Jahre lang Mann. Der Adventskalender war damals noch ein simpler Abreiß-
mit diesem Zyklus jahrelang gerungen, hat ihn mehrfach geschrieben, er ist also kein aktueller Kommentar zur Situation in block mit 24 Bildern. Und heute? Bläht sich der Adventskalender auf
überarbeitet. Und vielleicht ist es dieses Ringen, auch die seiner Heimat, aber er analysiert postsowjetische Strukturen und zum opulenten Set aus Geschenkeboxen voll mit Spielzeug, Parfum,
Selbstzweifel, die an Mendelssohn nagen. Es ist durch und thematisiert die Angst, die in repressiven Regimen herrscht. So nimmt Schmuck, Whisky oder – ja, auch das – Sexutensilien.
durch Seelenmusik, in die Abgründe, Melancholie, zuweilen es nicht wunder, dass sich in Belarus Protestierende als Zeichen des SWR2 hält dagegen. Mit immateriellen Werten. Unverpackt hinter
Depression, aber auch Trost und mit der Hinwendung zu Bach Widerstands mit seinem Buch in der Hand fotografieren lassen. weit offenen Türen: Zur Vorweihnachtszeit stellen wir täglich einen
ein gewisses Gottvertrauen eingebaut sind. Und ich finde, Hörspielklassiker online. Hörspiele nach großen Dramen wie Schillers
es ist ein Zyklus, an dem man sich nicht satthören kann. Sendungen »Kabale und Liebe« oder Lessings »Nathan der Weise«, »Die Wild-
ente« von Henrik Ibsen und und und. All die Stücke, die man sich
SWR2 PODCAST schon immer mal wieder (oder zum ersten Mal) vornehmen wollte.
Sendungen REVOLUTION Und weil wir den Begriff »Klassiker« weit fassen, sind auch einige
Roman von Viktor Martinowitsch Sherlock-Holmes-Hörspiele dabei. Von Advent zu Adventure ist es eben
SWR2 MUSIKSTUNDE nicht weit. Und so gibt es zum vorweihnachtlichen Abschluss der
aus dem Russischen von Thomas Weiler
MENDELSSOHNS KLAVIERMUSIK Klassikerreihe die sechsstündige Hörspielfassung des Barock-Romans
Voland & Quist, Berlin 2021
EIN PLÄDOYER! (1 – 5) »Der abenteuerliche Simplicissimus« von Hans Jakob Christoffel von
Lesung mit Christoph Gawenda
Mit Matthias Kirschnereit Grimmelshausen. Die SWR-Produktion aus dem Jahr 2000 mit Jens
Regie: Felicitas Ott
MO 29.11. – FR 03.12.21, 9:05 UHR Wawrczeck in der Titelrolle zählt nach wie vor zu den Hörspielen,
Ab 15.11.21 als Onlinelesung in der
(WDH 23:05 UHR)
Foto: akg-images / Kornelia Boje
ARD Audiothek, SWR2 App und auf SWR2.de die ganz großes Kino bieten. Und das nicht nur zur Weihnachtszeit.
Übrigens: Nachdem Johann Buddenbrook, der letzte Erbe der Kauf-
mannsfamilie, alle Zettel abgerissen hat, bekommt er Weihnachten
SWR2 TANDEM 1869 ein riesiges Puppentheater. Er ist außer sich vor Begeisterung:
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Gespräch mit Thomas Weiler, »Es war wie im Stadttheater und beinahe noch schöner.« Heute würde
Foto: imago / Leemage
Übersetzer des Romans »Revolution« Johann natürlich Hörspiele hören.
MO 15.11.21, 19:05 UHR
12 SWR2 SWR2 SCHWERPUNKT 13
DOSTO
DOSTO
DOSTO
DOSTO
DOSTO
DOSTO
DOSTO
JEWSKI
JEWSKI
JEWSKI
JEWSKI
JEWSKI
JEWSKI
JEWSKI
SWR2 feiert den 200. Geburtstag des
großen russischen Schriftstellers
Sendungen VON GISELA ERBSLÖH
Er ist einer der wirkungsvollsten und meist- wusste früh, dass die Literatur seine Sache Tatsächlich war er ein wandelndes Paradox.
SWR2 FORTSETZUNG FOLGT gelesenen Autoren der Weltliteratur: Fjodor war. Mit fünfundzwanzig Jahren gelang ihm Ein genialer Autor voller innerer Widersprü-
DER SPIELER ODER ROULETTENBURG Michajlowitsch Dostojewski, ein virtuoser ein phänomenales Debüt. »Arme Leute« hieß che. Seine dunklen Seiten kamen vorwiegend
Aus den Aufzeichnungen eines Erzähler und Schöpfer tragikomischer, sehr dieser erste Roman, der seinen Ruf als »neu- in seinem »Tagebuch eines Schriftstellers«
jungen Mannes menschlicher Figuren, der periodisch sein er Gogol« und »Anwalt der kleinen Leute« aus seinen letzten zehn Lebensjahre zum
Roman von Fjodor M. Dostojewski Geld in den Spielbanken Europas verspielte. begründete. Doch bald holte ihn die bittere Ausdruck. Der orthodoxe Glaube war für
MO 25.10. – DI 23.11.21, 15:30 UHR In einer entlegenen Ecke von Baden-Baden Realität des autokratischen Regimes von Zar ihn existentiell, aber er war auch ein großer
alle 17 Folgen bis 21. Dezember auf steht seine Skulptur: barfuß, ärmlich ge- Nikolaj I. ein, der das Russische Reich mit ei- Zweifler. Seine literarischen Figuren ließ er
SWR2.de kleidet, den Blick für immer in Richtung des nem Netz von Spionen überzogen hatte. Der christliche Nächstenliebe und Versöhnung
Spielkasinos gerichtet, und im Rücken ein junge Autor war Mitglied eines verbotenen predigen, aber er schmähte Juden und Polen.
SWR2 LESENSWERT FEATURE
Straßenschild mit der Aufschrift »Platz der Lesekreises um den Sozialisten Petraschewski Er hieß Kriege aufgrund ihrer »verjüngenden
DAS DOSTOJEWSKI-ROULETTE
badischen Revolution«. Ausgerechnet. Ist gewesen. Der Kreis flog auf, die Teilnehmer Wirkung« gut und idealisierte das »russi-
Von Spiel, Sucht und Literatur
das, fragt sich die Betrachterin, Ironie oder wurden verhaftet und viele von ihnen zum sche Volk«, das die Mission habe, mit seiner
Von Thomas von Steinäcker
Absicht? Denn Dostojewski verabscheute Tode verurteilt, darunter Dostojewski. Er einzigartigen spirituellen Kraft die Welt zu
SO 07.11.21, 14:05 UHR
alles Revolutionäre seiner Zeit. Nachzulesen stand bereits auf dem Schafott, als in letzter erlösen und zu erneuern.
SWR2 HÖRSPIEL in seinem faszinierenden Roman »Die Dämo- Sekunde die Begnadigung verkündet wurde. Der Künstler in ihm war jedoch ungleich
RASKOLNIKOFF nen«, in dem der Entwurf einer totalitären Das Trauma, der Erschießung entgegen- stärker als der Ideologe. Dostojewski schrieb
nach dem Roman »Schuld und Sühne« Utopie die Schrecken des Stalinismus im 20. sehen und die letzten Minuten zählen zu keine »Wohlfühl-Literatur«, aber er wusste,
von Fjodor M. Dostojewski Jahrhundert vorwegnimmt. müssen, hat er nie verwinden können. Es wie man das Publikum mit Spannung bei der
SO 07.11.21, 18:20 UHR Baden-Baden und überhaupt das westli- folgte die Hölle: zehn Jahre Zwangsarbeit Stange hält. Er hatte Witz, Humor und ein
SWR2 WISSEN che Europa mochte Dostojewski gar nicht. und Dienst als einfacher Soldat in Sibirien. untrügliches Gespür für das Komische, dem er
FJODOR M. DOSTOJEWSKI »Baden-Baden ist die Hölle«, schrieb er einem Ende der 1850er Jahre durfte er in die russi- als Kehrseite immer das Tragische beimischte.
Erzähler des Tragikomischen Freund nach seinem dritten Aufenthalt in sche Hauptstadt zurückkehren: nun epilep- Seine Erzählungen und Romane behandeln
Von Gisela Erbslöh der schon damals weltbekannten Kurstadt. siekrank, bald auch glücksspielsüchtig und umstrittene Ideen und brennende Fragen,
DO 11.11.21, 8:30 UHR Das war im Jahr 1867. Als Autor und Publi- gewandelt zum flammenden Monarchisten nicht nur seines Jahrhunderts. Als Autor,
zist hatte er sich in Russland bereits einen und Nationalisten. der den Leser in Tiefen des menschlichen
Namen gemacht, aber auch Furchtbares Man hat Dostojewski als großen Psycholo- Bewusstseins hineinführt wie kein anderer,
erlebt, und die Hölle steckte wohl mehr in gen bezeichnet, als Propheten, politischen wird er immer aktuell bleiben.
ihm selbst als im Tal an der Oos. Denker und Religionsphilosophen. Und im
Geboren wurde er vor 200 Jahren, am 11. heutigen Russland wird er von gewissen
November 1821, in Moskau als Sohn eines Gruppierungen als Vordenker und Stifter
Armenarztes. Der ließ ihn in Petersburg zum der russischen Einheit gefeiert.
Militäringenieur ausbilden. Doch der Sohn
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Foto: picture alliance / dpa
14 SWR2 HÖRSPIEL SWR2 HÖRSPIEL 15
HELDENREISE
»Die Fahrt der Argonauten«:
Hörspiel-Vierteiler für Jung und Alt
Walter Adler und Sylvester Groth
bei der Produktion von »Imperium«. VON KATRIN ZIPSE UND UTA-MARIA HEIM und dem Tribut, den ihre Liebe fordert. Denn Die Art, wie Hera und Athene sich mit den
Foto: Susann Schütz Um 1200 v. Chr. brechen fünfzig Männer von der kolchische König verlangt von Iason Un- Abenteuern der Argonauten befassen, hat
der griechischen Küste auf, um an die Ost- mögliches, um das Goldene Vlies zu erlangen. Analogien zu Computerspielen, deren Grund-
Sendungen küste des Schwarzen Meers zu segeln. Es ist Nur mit Medeas Hilfe schafft es Iason, die lage Heldenreisen sind. Daneben gibt es noch
eine Reise ins Unbekannte, bisher hat noch Aufgaben des Königs zu erfüllen. Als Aietes eine Erzählebene, auf der Medea agiert. Sie
SWR2 HÖRSPIEL kein Schiff diese Fahrt gewagt. Der Anführer, sich dennoch weigert, ihm das Goldene Vlies sitzt am Strand von Griechenland; keine Kö-
IMPERIUM Iason, begibt sich nicht freiwillig auf dieses zu überlassen, stiehlt Iason es, wieder mit nigstochter mehr, sondern eine Geflüchtete
ZÄRTLICHKEIT
nach dem gleichnamigen Roman Abenteuer. Ihn bindet der Auftrag des iolki- Medeas Hilfe. an einem fremden Meeresufer, die auf Dul-
von Christian Kracht schen Königs Pelias, der ihm befohlen hat, Der Schluss schildert die gemeinsame Flucht dung hoffen muss. Allmählich wird ihr klar,
(hr/SWR 2021) / PREMIERE das Goldene Vlies aus Kolchis zu holen. Die vor dem kolchischen König und die Rückreise dass sie, die aus Liebe gehandelt hat, nur
SA 25.12.21, 18:20 UHR (Teil 1) Männer, die sich mit Iason auf den Weg ma- nach Griechenland, die zu einer Irrfahrt für ein Werkzeug Heras war. Später wird Medea
SO 26.12.21, 18:20 UHR (Teil 2) chen, die Argonauten, sind die größten Helden die Argonauten wird, die sie bis in die libysche als alte Frau verkleidet in den Palast gehen
UND IRRWITZ
Griechenlands und fast alle Halbgötter. Sie Wüste verschlägt. Aktuelle Themen wie die und einen gewissen Pelias töten, aber das ist
EUROTRASH sind die Väter der Helden, die in der »Ilias« Notwendigkeit, aus einem Land zu fliehen, wieder eine andere Geschichte.
nach dem gleichnamigen Roman des Homer später vor Troja kämpfen werden. aber auch die Angst vor Fremden und der
von Christian Kracht Chronologisch liegt die »Fahrt der Argonau- Fremde sind in der »Fahrt der Argonauten«
(SWR/hr 2021) / PREMIERE ten« vor der »Ilias« und der »Odyssee«. Die- allgegenwärtig. Die Flucht des Phrixos auf Sendungen
ses Epos wurde von Apollonios von Rhodos dem goldenen Hammel, der schließlich als
Walter Adler über Christian Kracht
SA 01.01.22, 18:20 UHR
allerdings erst später geschrieben, knapp 500 Goldenes Vlies in Kolchis endet, ist der Aus- SWR2 SPIELRAUM
Jahre nach Homer, im 3. Jahrhundert v. Chr., löser der Geschichte, die Flucht der Griechen DIE FAHRT DER ARGONAUTEN
und ist weniger bekannt, aber mindestens vor dem zornigen kolchischen König markiert Hörspiel in vier Teilen von Katrin Zipse
Herr Adler, Sie bearbeiten und in- abzugeben. Es ist dies eine der für mich heitersten, traurigsten, anrührendsten, ja genauso bilderreich und spannend. das Ende. Immer wieder wird Zeus als Gott nach der griechischen Sage
szenieren in diesem Jahr gleich zwei auch verstörendsten Mutter-Sohn-Geschichten, die ich kenne. Die Argonauten fahren übers Mittelmeer der Flüchtlinge angesprochen. von Apollonios von Rhodos
Romane von Christian Kracht: »Im- Gemeinsam ist beiden Romanen das Spiel mit historischen Fakten, Persönlichkeiten, und das Schwarze Meer bis nach Kolchis im Dieser Aspekt des Mythos, der Wille der Götter Regie: Iris Drögekamp / SWR 2021
perium« und »Eurotrash«. Wo liegen Ereignissen. Allerdings schreibt Kracht in »Eurotrash«: »Ich hatte mich nämlich heutigen Georgien. Unterwegs begegnen und deren dauernde Einmischung, wird im PREMIERE
Gemeinsamkeiten und Unterschiede? mit fünfundzwanzig entschlossen, einen Roman in der Ichform zu schreiben, ihnen unzählige Gefahren – Stürme, Meeren- Hörspiel vor allem im Dialog zwischen den DER AUFTRAG
Es sind zwei großartige Romane un- bei dem ich mir selbst und dem Leser vorgaukeln würde, ich käme aus gutem gen, Klippen, feindlich gesonnene Insel- oder Göttinnen Hera und Athene lebendig. Beide FR 24.12.21, 14:05 UHR (Teil 1)
seres für mich aufregendsten Schrift- Hause, wäre wohlstandsverwahrlost und hätte etwas von einem autistischen Uferbewohner. Oft wird ihnen aber auch Hilfe agieren in einem modernen Setting, da sie
stellers. Beide Romane handeln von Snob [...] Na jedenfalls waren die Figur oder dessen Monologe, denn Dialoge zuteil: Sie werden gastfreundlich aufgenom- außerhalb von Raum und Zeit stehen, und DER WEG
den Verwerfungen deutscher Ge- kamen in dem Buch ja gar nicht vor, so glaubhaft, dass die Leser von Faserland men, Ortskundige weisen ihnen die Richtung, beobachten die Argonauten vom Olymp aus SA 25.12.21, 14:05 UHR (Teil 2)
schichte und was sie mit den Men- dachten, das sei tatsächlich ich, der da so schrieb.« oder Seher weihen sie in ihre Aufgaben ein. durch eine Virtual-Reality-Brille, mit der sie DIE AUFGABE
schen, die in ihr agieren, anrichtet. In »Imperium« ist eine Abenteurergeschichte mit Anklängen an Joseph Conrads Der dritte Teil spielt in Kolchis. Die Königs- auch eine als Möwe getarnte Drohne steuern SO 26.12.21, 14:05 UHR (Teil 3)
»Imperium« reist ein junger Idealist Südseegeschichten und den Comic »Corto Maltese« von Hugo Pratt. Das Setting tocher Medea hat sich durch den Pfeil des können. Die Göttinnen kommentieren die
DIE FLUCHT
aus Nürnberg in die deutsche Kolo- hat etwas von einem UFA-Film von Friedrich Wilhelm Murnau, William Dieterle Eros in Iason verliebt und steht plötzlich im Ereignisse und greifen immer wieder ein,
SA 01.01.22, 14:05 UHR (Teil 4)
nie nach Papua-Neuguinea, um sich oder Fritz Lang. Es gibt viel auf die Ohren. Konflikt zwischen den Geboten ihres Vaters wenn sie es nötig finden.
dort ausschließlich von Kokosnüssen »Eurotrash« ist ein kleines, intimes Kammerspiel. Leise und zärtlich.
zu ernähren und Jünger um sich zu Was sind bei diesen Hörspielen die größten Herausforderungen?
scharen. Doch sehr schnell erweist In »Imperium«: wie schaffe ich es, da man ja nichts sieht, den Irrwitz eines
sich, dass der Traum vom Kokosnuss- deutschen Kolonialreiches in Papua-Neuguinea zu evozieren.
Paradies »ein Schritt zurück in die In »Eurotrash«: Sentimentalität und Kitsch zu vermeiden.
exquisiteste Barbarei« ist, (wie es im Bei »Sechs Koffer« nach Maxim Biller hatten Sie viele historische Details er-
Roman an einer Stelle heißt). läutert. Wie tief steigen Sie bei den jetzigen Adaptionen in die Recherche ein?
In »Eurotrash« seziert Christian Kracht Sehr tief. Bei »Imperium« waren es 193 Fußnoten, die ich eingefügt habe. Ich
seine Familie. Angefangen beim Nazi- halte es für wichtig, dass alle, die an dem Projekt beteiligt sind, jedes auch
Großvater bis zu seinem Vater, der es noch so kleine oder unbedeutende Detail genau wissen. Vor allem natürlich
bis zum Generalbevollmächtigten von die Schauspieler.
Axel Springer und dessen »Imperi- Bei »Eurotrash« könnten es am Ende 130 Fußnoten sein. Ein Beispiel. Gleich am
um« schaffte. Dieses Familiendesas- Anfang berichtet Kracht, dass er eine klandestine Vorführung von Guy Debords
ter ist der Prolog zum eigentlichen Film »In girum imus nocte et consumimur igni« besucht (kurz nach Fertigstellung
Roman, der davon handelt, dass er des Films beging Debord Suizid). Hier wird gleich zu Beginn des Hörspiels (des
selbst, Kracht, seine psychisch instabile Romans) ein sehr dunkler Ton angeschlagen, und ich meine, der Schauspieler, der v. l.: Stephanie Eidt (Hera),
Mutter in Zürich besucht und sich mit Christian Kracht im Hörspiel spielen wird, sollte wissen, wer Guy Debord war, und Linda Blümchen (Athene)
ihr auf eine Reise durch die verhasste sich vielleicht auch ein paar Minuten des Films, den es im Internet gibt, ansehen. Foto: d:light / Christian Koch
Schweiz begibt, um sie am Ende wie-
der in einer psychiatrischen Anstalt Die Fragen stellte Andrea Oetzmann, Dramaturgin SWR2 Hörspiel
18 SWR2 HÖRSPIEL & FEATURE
Live-Hörspiel »Schnuppertag. SWR2 FEATURE SWR2 FEATURE / DAS ARD RADIOFEATURE
Gesänge aus dem Land
der Discounter«
(ARD Hörspieltage 2009)
DECKNAME »DONNER« ALLES BIO?
Foto: SWR/Peter A. Schmidt Das geheime Leben Über die Kontrolle
des Hans Hubert Wax ökologischer Lebensmittel
Foto: imago/photothek
von Thomas Gaevert von Jörn Klare
Im November 1955 wird ein Westberliner bei Der Markt für Bio-Lebensmittel boomt. Ihr
Kassel von drei Männern überfallen, in die DDR Kauf verspricht Umwelt- und Tierschutz. Für
entführt und dort zu 15 Jahren Zuchthaus die Bauern sind die Auflagen komplex. Aber
wegen Spionage verurteilt. Er zählt zu mehr als reichen die Kontrollen bei steigendem Bedarf?
700 Entführungsopfern der Stasi, die ihre Geg- Der Autor verfolgt einzelne Produkte zurück zu
ner selbst im Westen verfolgte. Dafür zustän- ihren Erzeugern.
dig waren spezielle geheime Mitarbeiter (GM), NDR 2021
wie der Autowerkstattbesitzer Hans Hubert
SWR2 FEATURE FR 26.11.21, 15:05 UHR
Wax aus Westberlin. Sein Deckname lautete
»Donner«. Ein Ausnahmeagent, wie Stasichef
KILLING A CAT Mielke belobigend feststellte, der aber im bür-
Investigativer Journalismus in Ghana gerlichen Leben scheiterte und nach dem Mau- SWR2 FEATURE
von Patrick Batarilo erbau in die DDR floh.
Katzen sind neugierig, so heißt es auch in Bis heute ist nur wenig darüber bekannt, ZWISCHEN PATIENTENWOHL
Ghana, der Vorzeige-Demokratie Afrikas. wie die Stasi ihre Gegner im Westen entfüh- UND ÖKONOMIE
Wenn sie zu neugierig werden, versucht man, ren oder liquidieren ließ. Die Geschichte des Krankenhäuser unter Druck
sie zu töten. Heute werden Journalisten und Hans Hubert Wax klingt wie ein Agententhril- von Markus Metz und Georg Seeßlen
Journalistinnen in dem westafrikanischen ler John le Carrés und gibt Aufschluss über ein
Vor 1985 war es untersagt, mit Kliniken
Land eingeschüchtert oder sogar getötet; die nahezu unbekanntes Kapitel der deutschen
Gewinne zu erzielen. Seither wurden die
Pressefreiheit ist bedroht. Das Feature beglei- Teilung.
FEATURE HÖREN!
Gesetze gelockert und das Gesundheitswesen
tet drei von ihnen bei der Arbeit. Sie kämpfen SWR 2021 auf Marktvernunft getrimmt. Seit 2005 gilt an
dafür, ihre Geschichten recherchieren und
PREMIERE deutschen Krankenhäusern ein neues Abrech-
erzählen zu können. In Radio- und Fernseh-
FR 19.11.21, 15:05 UHR nungssystem. Statt Festbeträgen pro Kranken-
reportagen berichten sie über die Korruption
haustag werden Diagnosen pauschal vergütet
der Mächtigen, über Menschenhandel, der bis
(Fallpauschalen) – nach der Faustregel: Je
nach Saudi-Arabien reicht, oder über Hexen-
höher der Aufwand, desto mehr Geld fließt.
camps, in denen unschuldige Frauen jahrzehn-
Eine Trilogie zum Kapitalismus telang eingesperrt werden. Sie sind neugierig,
aber sie wissen sich zu wehren.
Das heißt, der Druck auf die Kliniken steigt.
Dass Krankenhausärzte ihre Patienten heilen
und gleichzeitig mit ihnen Gewinne erzielen
SWR 2021 sollen, erleben viele als unlösbaren Konflikt –
PREMIERE auf Kosten gleichermaßen des schlechtbezahl-
FR 05.11.21, 15:05 UHR
VON WOLFRAM WESSELS Sendetermine ten Pflegepersonals wie der Patienten.
Bunt ist die Feature-Wiese, viel Verschiedenes wächst darauf. Der gemeinsame Boden SWR 2021
ist die Wirklichkeit. Features liefern die unterschiedlichsten Zugänge, Perspektiven und SWR2 FEATURE PREMIERE
Hintergründe. Oft sind es Autoren, Reporter, die losziehen, um ein Thema zu recherchie- SCHNUPPERTAG SWR2 FEATURE FR 03.12.21, 15:05 UHR
ren und von ihrer Arbeit zu berichten. Es gibt aber auch andere Formen: O-Ton-Collagen, Gesänge aus dem Land der Discounter
Reenactments, Sachdarstellungen, Docufictions, Monologe und Dialoge. All dies dient von Barbara Eisenmann LIZENZ ZUM PRÜGELN?
dazu, einen neuen, anderen Blick auf unsere Welt zu werfen. Feature ist Arbeit an und & Frieder Butzmann Polizeigewalt in Frankreich
mit Wirklichkeit. SWR 2009 von Philipp Lemmerich
Eine Besonderheit ist das musikalische Feature. Es sprengt leicht die Grenzen der Gen- SO 28.11.21, 14:05 UHR Als 2018 in ganz Frankreich die Gelbwesten
res. Ist das schon Hörspiel? Oder ist es gar Singspiel, Operette oder Oper? Einerlei: Es ist
auf die Straße gehen und Bilder von Gewalt,
Feature!
P = (A, B, Y) Ausschreitungen, den verwüsteten Champs-
Barbara Eisenmann ist eine versierte Autorin, kennt die Arbeit mit dokumentarischem
Ein Schuldenwiderstandsoratorium Élysées die Nachrichten beherrschen, wird das
Material. Frieder Butzmann ist Komponist, Musiker und Performancekünstler. Die beiden
von Barbara Eisenmann harte Vorgehen der Polizei weitgehend tole-
haben sich zusammengetan und über mehrere Jahre eine Trilogie zum Thema Kapita-
& Frieder Butzmann riert. Heute blickt Frankreich anders auf diese
lismus geschaffen. Sie begann mit einer Betrachtung von Arbeitsverhältnissen im neo-
SWR 2015 Zeit. Videos von prügelnden Polizisten haben
liberalen Dienstleistungssektor. Mitarbeiter*innen von Aldi, Netto und Lidl beschrieben
die Stimmung kippen lassen. Wie kann es
sie in Internetforen und Blogs. Daraus entstand »Schnuppertag. Gesänge aus dem Land SO 12.12.21, 14:05 UHR
sein, dass ein demokratischer Staat mit hoch-
der Discounter«. Es wurde 2009 als Feature produziert und bei den ARD Hörspieltagen
bewaffneten Einsatzkommandos auf Demons-
auf der Bühne szenisch aufgeführt. Sechs Jahre später setzten sich die beiden während LUFT trierende losgeht? Diese Frage wird immer
der Eurokrise mit dem Finanzkapitalismus und der Rolle der Schulden auseinander. Ein Welterschöpfungsrequiem nachdrücklicher gestellt. Und auch in migran-
»P = (A, B, Y). Ein Schuldenwiderstandsoratorium« hieß dieses Werk, das mit Chören von Barbara Eisenmann (Text) &
Foto: imago/photothek
tisch geprägten Stadtvierteln wächst die Wut.
großteils in einer Kirche entstand. Den Abschluss der Trilogie bildet »Luft. Ein Welter- Frieder Butzmann (Komposition) Denn immer wieder kommt es dort bei Polizei-
schöpfungsrequiem«. Dieses Mal wird der Kapitalismus als zerstörerisches Weltverhältnis PREMIERE einsätzen zu tödlichen Zwischenfällen.
betrachtet, dem die Ausbeutung und Ausplünderung von Mensch und Natur zugrunde SWR 2021
liegt. Und wieder zwingt die musikalische Form, auf ungewohnte Weise dem dokumen- SWR 2021
SO 19.12.21, 14:05 UHR
tarischen Material zu folgen. PREMIERE
Es besteht nun die Gelegenheit, die Trilogie als Ganzes wahrzunehmen. FR 12.11.21, 15:05 UHR
18 SWR2 HÖRSPIEL & FEATURE SWR2 HÖRSPIEL & FEATURE 19
SWR2 OHNE LIMIT SWR2 OHNE LIMIT SWR2 OHNE LIMIT Zum 125. Geburtstag von Carl Zuckmayer
SWR2 OHNE LIMIT
HIOBS VERSTUMMEN PROPORZ SCHOCKT DIALOG SCHOKOLADE UND PROTHESEN /
Hörstück und Web-Installation nach dem »Buch Hiob« Schlagzeilenmutationen DAS DIENEN GEHT WEITER DIE AFFENHOCHZEIT
von Christoph Korn von Marc Matter Zwei Hörspiele von Stefan Veith nach der gleichnamigen Novelle
aus dem Althebräischen von Martin Luther In seiner reinen Wortkomposition, basierend und Peter Fey von Carl Zuckmayer
Das SWR-Hörspiel als Produzent von Medienkunst: In Christoph Korns neuer auf Zeitungsnachrichten, verarbeitet der Autor In »Schokolade und Prothesen« erzählt der Lör- Carl Zuckmayer, geboren am 27.12.1896 im
Arbeit steht »Das Buch Hiob« im Zentrum, so wie es im jüdischen »Tanach« und Medienkünstler Marc Matter die schrift- racher Anarcho-Satiriker Stefan Veith zusam- rheinland-pfälzischen Nackenheim, gestorben
und im »Alten Testament« überliefert ist. Es erzählt, wie Gott Hiobs Glau- lichen Fundstücke akustisch weiter, indem er men mit seinem musikalischen Kompagnon 1977, gehörte mit seinen Theaterstücken und
benstreue immer wieder und immer härter mit schwerem Leid prüft. Im Überschriften durch verschiedene textliche Peter Fey, wie einer realen Krankengeschichte seiner Prosa zu den großen deutschsprachigen
Hörspiel spricht Hiob eine Frau; der Vorgang des Verstummens endet in Verfahren in neue und überraschende Sinn- mit bitter-süßen Darstellungsformen zu be- Autoren. Zu seinen bekanntesten Werken zäh-
einer lautpoetischen wie musikalischen, jeglichen Sinns enthobenen Per- zusammenhänge überführt. Neben der latent gegnen ist. In »Das Dienen geht weiter« wird len das im Exil geschriebene Drama »Des Teu-
formance. Unter www.hiobs-verstummen.de ist zusätzlich ein 12-minüti- politischen Komponente interessiert Matter dann das Verhältnis des Badischen zum fels General« über den Flieger Ernst Udet in der
ger Film zu sehen, der sich innerhalb von 30 Tagen in »white noise« auflöst. hierbei auch die spezifisch poetische Qualität gemeinschaftsfördernden Dienen in 20 Songs NS-Zeit und seine zeitkritische Komödie »Der
Mit: Caroline Junghanns dieser Textform, die kurz und knapp, oft unter und Texten satirisch aufs Korn genommen – Hauptmann von Köpenick« über die Macht
Mitarbeit Text: Claas Morgenroth Vernachlässigung grammatischer Regeln sich vom Essen über die Sprache bis hin zum FC der Uniformen. Aber Zuckmayer war auch ein
Kamera und Ton: Mert Beken und Malte Robra in verbalen Impulsen und Slogans mitteilt. Freiburg. Special Guest bei beiden Hörspie- Meister des hintersinnigen Humors.
Web-Programmierung: Georg Jesdinsky, big7.net Mit: Kirsten Drope, Georg Gädker, len: Smudo. SWR2 sendet mit »Die Affenhochzeit« ein
Regie: Christoph Korn PREMIERE Judith Hilger und Philipp Niederberger Realisation: Peter Fey und Stefan Veith Kleinod aus dem Archiv, das auf seiner
Caroline Junghanns / »Hiobs Verstummen«
SWR 2021, gefördert durch Kunststiftung NRW SA 13.11.21, 23:03 UHR Komposition und Regie: Marc Matter SWR 2019 / SWR 2017 gleichnamigen Novelle von 1932 basiert.
Foto: SWR/Patricia Neligan
und City Artist Award 2020 SWR/SWR Vokalensemble 2021 SA 11.12.21, 23:03 – 02:00 UHR Mit von der Partie sind die großen Stim-
PREMIERE men von Hans Helmut Dickow, Ursula Lang-
SA 27.11.21, 23:03 UHR rock und last but not least Carl Zuckmayer
als Erzähler.
SWR2 KRIMI Bearbeitung und Regie: Gert Westphal
SWF/BR/radiobremen 1956
ATME! Weitere Premieren SA 18.12.21, 23:03 UHR
nach dem gleichnamigen Kriminalroman
von Judith Merchant
SWR2 KRIMI / ARD RADIO TATORT
Eben noch war Ben mit ihr in der Boutique, doch dann ist er verschwunden. Nile ist sich sicher: NUR DU
Es muss etwas Schreckliches passiert sein. Aber niemand will ihr glauben. Noch nicht mal seine von Sabine Stein
engsten Freunde. Also muss sie ausgerechnet ihre größte Feindin um Hilfe bitten: Flo, die Frau, NDR 2021
mit der Ben noch verheiratet ist. Zu Niles Erstaunen ist diese sehr kooperativ. Doch dann entdecken SA 13.11.21, 19:05 UHR
die beiden immer mehr Ungereimtheiten in Bens Leben. Und die gemeinsame Suche entwickelt
sich zu einer atemlosen Jagd, denn Nile realisiert: In diesem perfiden Spiel kann sie niemandem
SO 14.11.21, 21:03 UHR, SWR4 BW
Weitere Hörspiele
Foto: imago images/BE&W
trauen. Schon gar nicht Flo. Ein packender Psychothriller voll verblüffender Wendungen.
SWR4 BW MUNDARTHÖRSPIEL
SWR2 HÖRSPIEL
Mit: Anna Drexler, Niklas Kohrt, Marie Löcker, Lisa Schlegel, Bernd Gnann u. v. a. LEHRJAHRE
MÖGEN SIE EMILY DICKINSON?
Musik: Andreas Bernhard nach dem autobiografischen Roman
von Kai Grehn
Hörspielbearbeitung und Regie: Kirstin Petri von Felix Huby
nach Briefen und Gedichten
SWR 2021 Teil 1 und 2
von Emily Dickinson
PREMIERE SWR 2021
aus dem Amerikanischen
SA 20.11.21, 19:05 UHR SO 05. UND 12.12.21, 21:03 UHR von Uda Strätling (Briefe)
SO 21.11.21, 21:03 UHR, SWR4 BW und Kai Grehn (Gedichte)
SWR2 KRIMI / ARD RADIO TATORT radiobremen/DLF 2021
KILLER UND KOLLEGEN SWR2 OHNE LIMIT MO 01.11.21, 18:20 UHR
von Franz Dobler
BR 2021 DAMALS IM GARTEN SWR2 HÖRSPIEL
SA 18.12.21, 19:05 UHR von Jürgen Becker WILD IST SCHEU
SO 19.12.21, 21:03 UHR, SWR4 BW von Karen Köhler
Berta und Johanna erinnern sich: an die Familie, den Garten und die kalten,
harten Tage nach dem Krieg. Berta sucht Hilfe bei ihren Fotoalben, Johanna SWR 2019
möchte die Bilder am liebsten gar nicht sehen. Im Erinnerungsdialog der SO 21.11.21, 18:20 UHR
Schwestern mischen sich individuelle Rückschau und kollektive Erfahrung.
Autor Jürgen Becker greift Themen auf, die schon vielfach beschäftigten: SWR2 HÖRSPIEL
das Verhältnis von Bild und Sprache, die Konstruktion und Rekonstruk- MADAME BOVARY
tion von Wirklichkeit, die Frage, was Erinnerung und Identitätsfindung nach dem gleichnamigen Roman
ausmacht. Ein Spannungsverhältnis, das sich für Becker immer auch in von Gustave Flaubert
Niklas Kohrt / »Atme!«
Foto: SWR/Christian Koch der Sprache selbst und im Erzählen festmacht. aus dem Französischen
Mit: Gudrun Ritter und Tatja Seibt von Maria Dessauer
Regie: Gaby Hartel Teil 1 bis 3
SWR 2021 hr/radiobremen/DLR Kultur 2005
PREMIERE SO 05., 12. UND 19.12.21, 18:20 UHR
SA 04.12.21, 23:03 UHRSie können auch lesen
