Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf

 
WEITER LESEN
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Neues aus Ensdorjf

 Mitteilungsblatt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Ensdorf

Keep Local - eine echte Alternative
   für die Gewerbetreibenden
           und Kunden!

                    Näheres hierzu im Innenteil

                                                               Ausgabe 12/2021
www.gemeinde-ensdorf.de                                  Freitag, 26. März 2021
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Ensdorf                                                                                             -2-                                                                      Ausgabe 12/2021

                  Medizinische Dienste
 ■■Ärztlicher Bereitschaftsdienst                                                                       29. März 2021
 Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst                                                       Crispinus-Apotheke, Provinzialstraße 62b,
                                                                                                        Saarlouis-Lisdorf, 06831/3055
 der Kassenärztlichen Vereinigung kostenlos unter
                                                                                                        30. März 2021
 der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117
                                                                                                        Doc`s Apotheke, Saarlouis, Pavillonstr. 13,
 rund um die Uhr an allen Tagen des Jahres.                                                             Tel.: 06831/4881199
 Zusätzlich ist die ärztliche sowie kinderärztliche                                                     31. März 2021
 Bereitschaftsdienstpraxis Saarlouis im Marienhaus                                                      Saar-Apotheke, Lothringer Str. 1, Saarlouis;
 Klinikum Saarlouis, Kapuzinerstraße 4, 66740                                                           06831/41051
 Saarlouis (Tel.-Nr. 0 18 05 / 66 30 03) zu folgenden                                                   01. April 2021
 Zeiten geöffnet:                                                                                       Sankt Martin-Apotheke, Schlossplatz 5,
 Von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr,                                                             Saarwellingen; 06838/2551
 an Feiertagen (inkl. Heiligabend / Silvester),                                                         02. April 2021
 an Rosenmontag sowie                                                                                   Glückauf-Apotheke, Bahnhofstraße 14,
 an Brückentagen.                                                                                       Saarlouis-Fraulautern, 06831/80560
 Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte den Notarzt über
 die Rettungsleitstelle 19 222 oder 112.                                                                ■■Notfalldienst der Tierärzte
 Bei Handy bitte nur mit Vorwahl (0681).                                                                (nur für dringende Fälle nach vorheriger telefoni-
                                                                                                        scher Vereinbarung)
 ■■Notfalldienst der Zahnärzte                                                                          Der Notdienst an Wochenenden beginnt jeweils am
                                                                                                        Freitag um 18.00 Uhr und endet am Montag um
 (nur für dringende Fälle nach vorheriger telefonischer                                                 08.00 Uhr.
 Vereinbarung)                                                                                          27./28. März 2021
 27./28. März 2021                                                                                      Jürgen Pietsch, Am Marienberg 1, 66780 Rehlingen;
 Dr. Ralf Schäfer, Metzer Str. 7, 66740 Saarlouis,                                                      06835/68967
 06831/2411                                                                                             Darüberhinaus sind die tierärztlichen Kliniken ganz-
                                                                                                        jährig rund um die Uhr dienstbereit:
 ■■Apothekendienst                                                                                      Tierärztliche Klinik für Kleintiere Arz
 Der Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr des ange-                                                    Kaiserslauterer Str. 44, 66123 Saarbrücken
 zeigten Tages und endet um 8.00 Uhr des Folgeta-                                                       Telefon: (0681) 3 32 32
 ges                                                                                                    http://www.tierklinik-arz.de
 26. März 2021                                                                                          Tierärztliche Klinik für Kleintiere Drs. Kehr, Pack und
                                                                                                        Scherer
 Pachtener-Apotheke, Nachtsheimstraße 2, Dillingen,
                                                                                                        Hüttenstraße 20, 66583 Spiesen-Elversberg
 06831/73309
                                                                                                        Telefon: (06821) 179494
 27. März 2021                                                                                          http://www.tierklinik-elversberg.de
 Römer-Apotheke, Schulstraße 7, Saarlouis-Roden,                                                        Tierärztliche Klinik für Pferde Drs. Rupp, Schwarz
 06831/88880                                                                                            und Anen
 28. März 2021                                                                                          Raiffeisenstr. 100, 66802 Überherrn
 Löwen-Apotheke, Provinzialstraße 107,                                                                  Telefon: (06836) 91 90 80
 Ensdorf, 06831/958866                                                                                  http://www.pferdeklinik-altforweiler.de

                  Polizei • Feuerwehr • Rettungsdienste
 ■■ NOTRUF                                                                                              ■■ Polizeirevier Bous
 POLIZEI��������������������������������������������������������������������������������������� 110    Telefon:���������������������������������������������������������������������������� 06834/9250
 FEUERWEHR������������������������������������������������������������������������������ 112
 RETTUNGSDIENST��������������������������������������������������������������������� 112
                                                                                                        ■■ Freiwillige Feuerwehr
 ■■ Polizei Ensdorf                                                                                     Feuerwehrgerätehaus����������������������������������������������������� Tel. 9669790
 Telefon:������������������������������������������������������������������������������������� 54522   Wehrführer Jürgen Wolfert������������������������������������������������ Tel. 958535

Impressum:
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Telefon 06502/9147-0 oder -240
Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, Verlagsleiter
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Melina Franklin, unter der Anschrift des Verlages
Verantwortlich bei Zustellreklamationen: Telefon 06502/9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigen-
preisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung
des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Ensdorf                                                                                         -3-                                                                       Ausgabe 12/2021

                 Kirchen • Kindergarten • Bildung • Soziale Dienste • Sonstige
 ■■ Pfarrämter                                                                                       telefonische und persönliche Beratung von Frauen, die sexualisierte
                                                                                                     Gewalt erlebt haben.
 Pfarreiengemeinschaft Bous St. Peter - Ensdorf St. Marien
 Kath. Pfarramt St. Peter Bous����������������������������������������� 06834/2378                  Telefonberatungszeiten:
 Kath. Pfarramt St. Marien Ensdorf���������������������������������� 6831/52264                     Montag und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr
 Pfarrsekretärinnen: Katrin Blohm, Christine Hawner,                                                 Dienstag und Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr
 Sabine Hölle, Elisabeth Jenal                                                                       Notrufgruppe Saarbrücken, Nauwieserstr. 19, 66111 Saarbrücken,
                                                                                                     .������������������������������������������������Tel. 0681/36767 Fax: 0681/ 9385898
 ■■ Dekanat Saarlouis                                                                                Frauenhaus Saarlouis���������������������������������������������Tel. 06831/2200
 Dekanatsbüro: Kleinstraße 58,                                                                       Aufnahme Tag und Nacht möglich, Anonyme und kostenlose Bera-
 66740 Saarlouis-Lisdorf��������������������������������������Tel. 06831/7699550                    tung
                                                                                                     Hilfe für Familien mit geistig Behinderten
 ■■ Evang. Kirchengemeinde Schwalbach                                                                Familienentlastender Dienst (FED)
 Pfarrbezirk I: Schwalbach (Griesborn, Hülzweiler), Elm (Derlen,                                     der Lebenshilfe e.V., 66793 Saarwellingen
 Knausholz, Sprengen), Saarwellingen und Schwarzenholz,                                              Telefon von 08:00 - 16:00 Uhr����������������������������� Tel. 06838/9827-70
 Pfarrer Reinhard Janich, Schwalbach���������������������Tel. 06834/53546                           Telefon von 16:00 - 08:00 Uhr�������������������������������Tel. 0171/3875124
 Pfarrbezirk II: Bous und Ensdorf                                                                    Beratungsstelle für junge Arbeitslose
 Pfarrerin Juliane Opiolla, Bous����������������������������Tel. 06834/7801752                      Katholische Erwachsenenbildung e.V. Hospitalstraße 7
 Pfarrerin Inge Wiehle�������������������������������������������Tel. 06898/4480781                 66798 Wallerfangen�����������������������������������������������Tel. 06831/965646
 Gemeindebüro Schwalbach����������������������������������Tel. 06834/956970                         Abholung von Tierkörpern und Schlachtabfällen
 Öffnungszeiten Mo., Di., Do., und
                                                                                                     .�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06508/91430
 Fr.: 8:30 bis 12:00 Uhr, mittwochs geschlossen
                                                                                                     Tierschutzhotline im Saarland�������������������������Tel. 0681/99784530
 ■■ Haus für Kinder & Familien
 Kindergarten „St. Marien“ Ensdorf                                                                   ■■ SONSTIGE RUFNUMMERN
 Leitung: Karsten Müller                                                                             Bergmannsheim Ensdorf Saal�����������������������������������������Tel. 504-163
 Zentrale und Rezeption: Frau Dany Thiel��������������������������� Tel. 53391                      Großsporthalle Ensdorf������������������������������������������������������ Tel. 59501
                                                                                                     Freibad Ensdorf���������������������������������������������������������������� Tel. 506206
 ■■ Schulen                                                                                          Postagentur Ensdorf���������������������������������������������������� Tel. 4879462
 Grundschule Ensdorf���������������������������������Tel. 506096 / Fax: 507441                      Öffnungszeiten:
 Rektorin: Christina Lein                                                                            Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr und von 14.00 - 17.00 Uhr
 Freiwillige Ganztagsschule/Gemeindehort����������������������� Tel. 509140                         Mi von 9.00 - 12.30 Uhr; Sa von 9.00 bis 12.00 Uhr
 Leitung: Dominic Dörr                                                                               Förster der Gemeinde Ensdorf
 Gemeinschaftsschule Schwalbach-Ensdorf���������Tel. 06834/953953                                   für den Staatsforst, Herr Martin Wollenweber,
 (Johannes-Gutenberg-Schule Schwalbach)                                                              .�����������������������������������������������������������������������������Tel. 0175/2200896
                                                                                                     Ehrenamtlicher Naturschutzbeauftragter
 ■■ Weitere Schulen                                                                                  Herr Meiko Balthasar������������������������������������������������������ Tel. 4999830
 Kreismusikschule in                                                                                 M_Balthasar@web.de
 Bous-Ensdorf-Schwalbach���������������������������������������Tel. 06834/1534                      Hilfe gegen Wespen
 Anne Frank Schule
                                                                                                     Viktor MARTIN mobil��������������������������������������������������� 0173/3264731
 Schwalbach�����������������������������������������������������������Tel. 06834/953900
                                                                                                     Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
                                                                                                     Egon Haag, Schacherweg 22,
 ■■ Soziale Dienste                                                                                  66773 Schwalbach-Hülzweiler��������������������������������Tel. 06831/59381
 Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverband Ensdorf
                                                                                                     (Sprechstunden montags - freitags nach Terminvereinbarung)
 Herr Paul Fisch, Schwarzstraße 5���������������������������������� Tel. 1667033
 Mobil: 0177/4881231                                                                                 Wolfgang Ressing, Friedrich-Ebert-Str. 41,
 Betreuungsbehörde des Landkreises Saarlouis                                                         66359 Bous���������������������������������������������������������Tel. 06834/5697215
 Beratung und Infos zu Vorsorgevollmachten,                                                          Bodwing Johannes, Dorfstr. 111, Saarlouis������������Tel. 06831/46437
 Betreuungs- und Patientenverfügungen                                                                Schiedsmann
 Kostenlose Zusendung von Informationsmaterial                                                       Jürgen Seiwert ���������������������������������������������������������Tel. 06831/5706
 unter�������������������������������������������������������������������� Tel. 06831/444-436       schiedsmann@gemeinde-ensdorf.de
 Saarlouiser Tafel                                                                                   Behindertenbeauftragter der Gemeinde Ensdorf
 (Lebensmittelspenden für Bedürftige)���������������������Tel. 06831/93990                          Franz Leinenbach, Erlenstr. 22������������������������������������������� Tel. 52623
 Psychosoziale Beratungsstelle des Gesundheitsamtes
 im Landkreis Saarlouis                                                                              E-Mail: franz.leinenbach@superkabel.de
 .�����������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/444700    Seniorensicherheitsberater der Gemeinde Ensdorf
 Diakonisches Werk an der Saar                                                                       Hans Fels, St. Barbarastraße 10���������������������������������������� Tel. 58586
 (Beratung zwischen Schule und Beruf)                                                                Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister
 .�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/49721   Uwe Gräßer, Saarwellingen���������������������������������Tel. 06838/9869585
 Arbeitsstelle für Integrationshilfen                                                                außer den Straßen: An der Schleuse, Bommersbachweg,
 der Arbeiterwohlfahrt���������������������������������������������Tel. 06831/121721                Bernardsweg, Großstraße, Spessbergstraße und Lauternweg.
 Selbsthilfegruppe der anonymen Alkoholiker                                                          Für diese Straßen ist Bezirksschornsteinfegermeister,
 zentrale Kontaktstelle������������������������������������������������Tel. 0681/19295
                                                                                                     Jürgen Krause, Losheim, zuständig��������������������Tel. 06872/5041970
 Donum Vitae e.V.
 Staatlich anerkannte Schwangerschaftskonfliktberatung                                               Gas- und Wasserwerke Bous - Schwalbach
 Großer Markt 21, 66740 Saarlouis������������������������Tel. 06831/120028                          Telefonzentrale������������������������������������������������������������������ 06834/850
 Elternselbsthilfe Dillingen e.V.��������������������������Tel. 06831/7685702                       Störungsdienst Gas- Fernwärme, sowie
 Deutscher Kinderschutzbund e.V.                                                                     Wasserversorgung der TWE Ensdorf�������������������� Tel. 06834/85-111
 1. Vors. Frau Renate Ruffing���������������������������������������������� Tel. 52256              energis-Netzgesellschaft mbH
 Lebenshilfe Saarlouis e.V.������������������������������ Tel. 06838/810-18/19                      Störungsnummer Strom������������������������������������ Tel. 0681/9069-2611
 Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis                                                             Defekte Straßenbeleuchtung
 Choisy-Ring 9, Saarlouis�������������������������������������������������� Tel. 120630
                                                                                                     Info: Zentrale Service Nr. für Meldung von Schäden an der
 Leitstelle Älter werden
 im Landkreis Saarlouis:��������������������������������������� Tel. 06831/444-239                  Straßenbeleuchtungsanlage:����������������������������� Tel. 0681/4030-3003
 Kommunale Beratungsstelle                                                                           E-Mail: info@energis.de
 „Besser leben im Alter durch Technik“:���������� Tel. 06831/444-573                                Entsorgungsverband Saar
 Notruf und Beratung für vergewaltigte und misshandelte Frauen                                       Hotline����������������������������������������������������������������� Tel. 0681/5000-555
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Ensdorf                                                             -4-                                                 Ausgabe 12/2021

                   Amtliches Bekanntmachungsblatt
                                                                   DER GEMEINDE

  Bekanntmachungen und Informationen
  Gemeindeverwaltung                                                                                         Partnerschaft
   Provinzialstr. 101a, 66806 Ensdorf
   Tel. 0 68 31/ 504-0     Fax 0 68 31 / 504-167
   Internet: http://www.gemeinde-ensdorf.de
   Mail: info@gemeinde-ensdorf.de

  Was finde ich wo im Rathaus?
  Erdgeschoss:                                                          1. Obergeschoss:
  ■-    Bürgerbüro, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110                  ■ Bürgermeister Tel. 504-110, Zimmer 206
  ■     Führerscheinwesen, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110           ■    Hauptamt Tel. 504-112, Zimmer 212
  ■     Bestattungswesen, Tel. 504-131, Zimmer 103                      ■    Personalamt Tel. 504-113, Zimmer 210
  ■     Standesamt, Tel. 504-133, Zimmer 111                            ■    Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit Tel. 504-115, Zimmer 209
  ■     Flüchtlingsmanagement, Tel. 504-131, Zimmer 103                 ■    Jugend, Soziales u. Kindertagesstätten Tel. 504-137,
  ■     Ordnungsamt Tel. 504-130, Zimmer 112                                 Zimmer 201
  ■     Verkehrsüberwachung, Tel. 504-121, Zimmer 106                        Stabsstelle Digitalisierung, Tel. 504-122, Zimmer 203
  ■     Gemeindekasse Tel. 504-121 u. -123, Zimmer 106-107
                                                                        2. Obergeschoss:
  ■     Kämmerei, Wirtschaftliche Beteiligungen, Tel. 504-120,
        Zimmer 108                                                      ■ Bauamt Tel. 504-150, Zimmer 301-302 und 307-308
  ■     Steueramt Tel. 504-125, Zimmer 101                              ■    Amt für Umwelt und Naturschutz Tel. 504-157, Zimmer 306
                                                                        ■    Wertstoffberatung Tel. 504-157, Zimmer 306

                           Öffnungszeiten:                                                        Bürgerbüro:
          Montag bis Donnerstag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr                         Montag und Mittwoch von 08.00-13.00 Uhr,
                    und 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr,                             Dienstag von 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr,
                                                                           lichkeitenvon 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-17.00 Uhr,
                Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, nkte KontaktmögDonnerstag              en“)
                                        it eingesch
                                                    rä                       e Mitteilung
                                 Derze
                 Darüber hinaus nach   Vereinbarung.
                                                     te r Ru br ik: „Amtlich               Freitag von 08.00-12.00 Uhr
                                                  un
                                      ner Bericht                                       Darüber hinaus nach Vereinbarung.
                          (siehe eige
                      Für Mitteilungen, Fragen oder Hinweise ist die Gemeinde Ensdorf auch unter +49 6831 504122
                                                 über WhatsApp schriftlich erreichbar.

                                               Bürgersprechstunden des Bürgermeisters
                                         (Terminabsprache unter Tel.-Nr. 504-117 bzw. 118 erbeten!):
                          Die reguläre Sprechstunde findet jeden ersten Dienstag von November bis März in der Zeit
                           von 15:30 - 17:30 Uhr und von April bis Oktober in der Zeit von 16:00 - 18:00 Uhr statt.

  ■ Bauhof                                                                ■ Wertstoffhof/EVS Wertstoffzentrum
  Tel. 504-142, Fax 504-143                                               Tel. 509-275 / Tel. 504-157
  Saarlouiser Straße 6, 66806 Ensdorf                                     Schwalbacher Berg 159, 66806 Ensdorf
  Öffnungszeiten:
  Montag bis Donnerstag             von 07.00 Uhr bis 15.30 Uhr,          Öffnungszeiten ganzjährig:
  Freitag                           von 07.00 Uhr bis 14.30 Uhr           Montag, Mittwoch, Freitag:              11.00 bis 17.00 Uhr
                                                                          Dienstag, Donnerstag:                   08.00 bis 13.00 Uhr
  Rufbereitschaft Bauhof: 0171/7400479                                    Samstag:                                10.00 bis 16.30 Uhr

  ■ Rufbereitschaft TWE GmbH: Tel. 06834/85-111
  Gas- und Wasserwerke Bous-Schwalbach

                                                                    @
  Saarbrücker Str: 195, 66359 Bous

                                        Weitere Informationen aus                 unserer Gemeinde finden Sie auf
            /EnsdorfSaar                      unserer Internetseite              www.gemeinde-ensdorf.de.

                                                       Herausgeber: Gemeinde Ensdorf
                                          Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Jörg Wilhelmy
                                              Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren
      Die amtlichen Bekanntmachungen erscheinen wöchentlich. Die Zustellung erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Gemeinde Ensdorf.
                        Einzelexemplare sind gegen Erstattung der Selbstkosten bei der Gemeindeverwaltung erhältlich.
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Ensdorf                                                         -5-                                                  Ausgabe 12/2021

                                     Bürgermeister-Ecke

          ­Liebe Leserinnen,
          liebe Leser,

          Aktuelle Corona-Situation
          Aufgrund der steigenden Inzidenzwerte wird der Lockdown in Deutschland bis mindestens zum 18. April 2021 verlängert und
          über die Osterfeiertage sogar verschärft. Darauf haben sich Bund und Länder in der Nacht vom 22. auf den 23. März 2021 in
          einer m.E. wenig rühmlichen Marathonsitzung „verständigt“.
          Unter anderem soll folgendes gelten:
          ·    Vom 1. bis einschließlich 5. April, also vom Gründonnerstag bis Ostermontag, wird das öffentliche, wirtschaftliche und
               private Leben weitgehend heruntergefahren. Gründonnerstag und Karsamstag werden demnach einmalig als „Ruhetage“
               definiert und mit weitgehenden Kontaktbeschränkungen verbunden. Ausnahme: Karsamstag. Hier soll demnach der
               „Lebensmittelhandel im engeren Sinne“ geöffnet bleiben.
          ·    Private Zusammenkünfte sollen auf den eigenen Haushalt und einen weiteren Hausstand, jedoch maximal fünf Personen
               beschränkt werden. Kinder bis 14 Jahre werden nicht mitgezählt.
          ·    Ansammlungen im öffentlichen Raum sind in dieser Zeit generell untersagt.
          ·    Kirchen und Religionsgemeinschaft werden gebeten, an Ostern nur Online-Angebote für die Gläubigen zu machen. Über
               die Osterfeiertage soll es nach Möglichkeit keine Präsenzgottesdienste geben.
          ·    In Landkreisen mit einer Sieben-Tage-Inzidenz von über 100 sollen die geltenden Corona-Beschränkungen noch einmal
               verschärft werden.
          ·    Für Urlauber im Ausland soll über eine Änderung des Infektionsschutzgesetzes eine generelle Testpflicht vor dem Rück-
               flug eingeführt werden. Sie soll zur Voraussetzung für die Einreise nach Deutschland gemacht werden.
          Ich kann an der Stelle nicht umhin, mein Unverständnis für eine solche Beschlusslage zum Ausdruck zu bringen. Wieder nur
          Lockdown, wieder keine Perspektiven - vor allem nicht, wie es nach dem 18. April weitergehen soll. Und wer versteht ein
          Schließen des Einzelhandels am Gründonnerstag, wenn sich mit einer solchen Maßnahme die Ostereinkäufe auf Mittwoch
          bzw. Samstag verdichten? Dies ist Aktionismus pur - es sind symbolische Beschlüsse ohne jegliche inhaltliche Kraft und
          Konsequenz.
          Im Laufe des heutigen Tages werden Angela Merkel und die Länderchefs nach einer Ankündigung der Deutschen Presseagen-
          tur erneut per Videoschalte beraten. Das Ergebnis bleibt abzuwarten.

          Schnelltestzentrum Ensdorf - Bitte Gebrauch machen
                                                                                            Bei aller berechtigten Kritik - Impfen und
                                                                                            Testen, das sind derzeit bewährte Mög-
                                                                                            lichkeiten, der Corona-Pandemie wirksam
                                                                                            begegnen zu können. Viele Bürgerinnen
                                                                                            und Bürger haben in den vergangenen
                                                                                            Tagen bereits von der Möglichkeit eines
                                                                                            Drive-In-Schnelltests   im     Testzentrum
                                                                                            Duhamel Gebrauch gemacht. Die Tests
                                                                                            erfolgen kostenlos im Auftrag der Lan-
                                                                                            desregierung. Sie kommen mit Ihrem Fahr-
                                                                                            zeug und werden auch in Ihrem Fahrzeug
                                                                                            getestet.
                                                                                            Sie müssen nicht aussteigen und kön-
                                                                                            nen direkt nach der Probeentnahme das
                                                                                            Testzentrum wieder verlassen. Fußgänger
                                                                                            können ebenfalls getestet werden. Die
                                                                                            Terminvergabe erfolgt im Fünf-Minuten-
                                                                                            takt. Testwillige müssen sich durch ihren
                                                                                            Personalausweis ausweisen und erhalten
                                                                                            anschließend ein Formular mit den persön-
                                                                                            lichen Daten und einem QR-Code. Über
                                                                                            diesen QR-Code ist 30 Minuten nach der
          Testung das Ergebnis abrufbar.
          Liebe Bürgerinnen und Bürger, gerade in Hinblick auf die anstehenden Osterferien und Osterfeiertage ist es ganz besonders
          wichtig, das Infektionsgeschehen nicht weiter voranzutreiben und eine dritte Infektionswelle zu brechen. Verschaffen Sie sich
          Klarheit und nutzen Sie das Testangebot. So können Sie entspannter die Feiertage angehen und dem Infektionsgeschehen
          entgegenwirken. Einen Testtermin können Sie vereinbaren unter https://test-saarland.de/sls.
          Auch finden Sie hier, unter https://test-saarland.de/faq Antworten auf häufig gestellte Fragen.
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Ensdorf                                                           -6-                                                    Ausgabe 12/2021

          Förderprogramm für Jugendliche im Vereinssport
          Das Saarland sieht vor, Sportvereine, die dem Landessportverband
          für das Saarland (LSVS) angegliedert sind, finanziell zu unterstützen.
          Die Höhe der sog. „Billigkeitsleistung“ beträgt 15 Euro pro Kind oder
          Jugendlichem, mindestens jedoch 250 Euro pro Sportverein.
          Die Anträge können ab dem 1. April über ein Online-Formular gestellt
          werden. Weitere Informationen hierüber gibt es auf www.innen.saar-
          land.de
          Analog hierzu soll künftig auch ein entsprechendes Programm für
          Kulturvereine angeboten werden.

          Marode Schutzhütte wird abgebaut
                                                                                   Die vor etwa 20 Jahren im Umfeld der früheren Kneip-
                                                                                   panlage von der Katholischen Erwachsenenbildung
                                                                                   (KEB) im Rahmen einer ABM-maßnahme gebaute
                                                                                   Schutzhütte ist in die Jahre gekommen. Das Dach
                                                                                   weist Löcher auf und das Holz der Seitenwände ist
                                                                                   stellenweise morsch. Eine Reparatur der alten Hütte
                                                                                   lohnt nicht, ein Neubau oder Ankauf ist nicht finanzier-
                                                                                   bar, der Zustand der Hütte nicht mehr verkehrssicher.
                                                                                   Revierförster Martin Wollenweber hat der Gemeinde
                                                                                   angeboten, Holz und Dachpappe fachgerecht und
                                                                                   kostenfrei zu entsorgen. Unser Bauhof wird den Part
                                                                                   übernehmen, die Hütte abzureißen. Schon vor Jahren
                                                                                   wurde das Aufstellen von Ruhebänken, Papierkörben
                                                                                   oder Schutzhütten aus dem Budget des Landesbetrie-
                                                                                   bes SaarForst gestrichen. Finanzielle Gründe - aber
                                                                                   auch die Kontrolle bzw. Verkehrssicherung - sprechen
                                                                                   leider gegen das Installieren weiterer „Außenmöbel“
                                                                                   im Wald.

          Keep Local - Ensdorfer Gutscheinsystem
          Bereits im Herbst vergangenen Jahres wollten die Gemeinde Ensdorf und der Hand-
          werkerverein St. Josef ein Gutscheinprogramm zur Unterstützung der Gewerbetreiben-
          den aufzulegen. Der Lockdown im November hatte dies leider unmöglich gemacht. Nun
          starten beide Akteure, unterstützt durch das St. Wendler Start-up Unternehmen Kee-
          pLocal, einen neuen Anlauf. Ein eigenes Gutscheinsystem im Ort soll Brücken zwischen
          Händlern und Kunden aufbauen und Geschäfte können sich in unserer Gemeinde weiter
          vernetzen. Eine Win-Win-Situation für die Gewerbetreibenden und die Bürgerinnen und
          Bürger in Ensdorf. Dazu findet am 31.03. eine Online- Informationsveranstaltung für alle
          interessierten Gewerbetreibenden statt. Weitere Informationen erhalten Sie im Innenteil
          dieses Nachrichtenblatts sowie auf der Homepage der Gemeinde unter www.gemeinde-
          ensdorf.de.

          Ensdorf in Osterstimmung
                                                     Die Helfer des Osterhasen sind natürlich in der vorösterlichen Zeit besonders flei-
                                                     ßig und wollen für eine österliche Stimmung in unserer Gemeinde sorgen. So wird
                                                     ein kleines Blumenarrangement im Kreisel vor dem Rathaus aufgestellt und an
                                                     einigen Stellen wie an den Eingängen der Bergehalde oder am Hasenberg lässt
                                                     sich der Osterhase selbst blicken.
                                                     Ein weiterer Osterhase erfreut die Kinder hoffentlich beim Betreten des Kindergar-
                                                     tens sowie die Besucherinnen und Besucher des Marktplatzes.

                                                     Ich wünsche Ihnen eine angenehme Woche.

                                                     Bleiben Sie gesund!
                                                     Ihr
                                                     Jörg Wilhelmy
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Ensdorf                                                             -7-                                               Ausgabe 12/2021

            Amtliche Bekanntmachungen
 ■■ Bekanntmachung
 1. Nachtragssatzung über die Festsetzung von Gebühren für die öffentliche Abwasseranlage der Gemeinde
 Ensdorf
 - Festsetzungssatzung zur Abwassergebührensatzung
 - FSAWGS -
                          Inhaltsverzeichnis                            (3)   Die Entsorgungsgebühr für die Entsorgung des
 § 1 Gebühren                                                                 Fäkalschlamms und Abwasser aus Kleinkläranlagen und
 § 2 Inkrafttreten                                                            abflusslosen Gruben nach § 6 der Abwassergebührensat-
 Aufgrund der §§ 12 und 22 des Kommunalselbstverwaltungsgeset-                zung beträgt:
 zes (KSVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997               a) Für Gruben mit einem Fassungsvermögen bis 4 m³:
 (Amtsblatt S. 682) zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes             95,- € je Anlage oder Grube
 vom 8/9. Dezember 2020 (Amtsbl. I S. 1341), den §§ 1, 2, 4, 6, 7             b) Für Gruben mit einem Fassungsvermögen von 4 bis 8 m³:
 und 10 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der Fassung der
 Bekanntmachung vom 29. Mai 1998 (Amtsblatt S. 691) zuletzt geän-             155,- € je Anlage oder Grube
 dert durch Artikel 5 Nummer 1 des Gesetzes vom 08./09.Dezember               c) für jeden weiteren angefangenen Kubikmeter Fassungs-
 2020 (Amtsbl.I S.1341), § 15 Abs. 4 Satz 3 und 4 des Gesetzes über           vermögen über 8 m³: 20,- €.
 den Entsorgungsverband Saar (ESVG) vom 26. November 1997                     In diesen Gebührensätzen ist die gesetzliche Mehrwert-
 (Amtsblatt S 1352), zuletzt geändert durch Gesetz vom 30. Novem-             steuer nicht enthalten.
 ber 2016 (Amtsblatt I S. 1150), der §§ 49a, 50, 50a, 131 und 132 des   (4)   Die Kleineinleitergebühr nach § 7 der Abwassergebühren-
 Saarländischen Wassergesetzes (SWG) in der Fassung der Bekannt-              satzung beträgt jährlich 48,32 € pro Einwohner bzw. Ein-
 machung vom 30. Juli 2004 (Amtsblatt S. 1994) zuletzt geändert               wohnergleichwert.
 durch das Gesetz vom 13. Februar 2019 (Amtsblatt I S. 324), sowie                                      §2
 der §§ 1 und 9 des Gesetzes über Abgaben für das Einleiten von                                   In-Kraft-Treten
 Abwasser in Gewässer – Abwasserabgabengesetz – AbwAG – in              Diese Satzung tritt rückwirkend am 01.01.2021 in Kraft.
 der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Januar 2005 (BGBl. I S.
 114) zuletzt geändert durch Art. 2 der Verordnung vom 22. August       Ensdorf, den 26.02.2021
 2018 (BGBl. I S. 1327) hat der Gemeinderat der Gemeinde Ensdorf        DER BÜRGERMEISTER
 in seiner Sitzung am 25.02.2021 folgende Satzung beschlossen:          gez.
                                  §1                                    Wilhelmy
                              Gebühren                                  Hinweis:
 (1)   Die Schmutzwassergebühr nach § 3 der Abwassergebüh-              Gemäß § 12 Abs. 6 Satz 1 des Kommunalselbstverwaltungsge-
       rensatzung beträgt je m³ eingeleiteter Schmutzwasser-            setzes (KSVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juli
       menge ab dem 01.01.2021 3,66 €/m³.                               1997 (Amtsblatt S. 682), zuletzt geändert durch das Gesetz vom
 (2)   Die Niederschlagswassergebühr nach § 4 der Abwasser-             08./09.12.2020 (Amtsblatt I S.1341) gelten Satzungen, die unter
       gebührensatzung beträgt je m² angeschlossener bebau-             Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes
       ter, überbauter und befestigter Grundstücksfläche ab dem         oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr
       01.01.2021 0,43 €/m².                                            nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig
                                                                        zustande gekommen.

            Amtliche Mitteilungen
  ■■ Rathaus für den öffentlichen Publikumsverkehr geschlossen –
     Terminvergabe bei dringenden Angelegenheiten möglich
                                                              Die Dienststellen der Gemeindeverwaltung sind für den öffentlichen
                                                              Publikumsverkehr geschlossen. Lediglich für dringende Angele-
                                                              genheiten können Termine vereinbart werden.
                                                              Wir bitten Sie, für Anliegen, welche das Bürgerbüro betreffen, sich
                                                              unter der Tel.-Nr. 06831/504-132 innerhalb unserer üblichen Öff-
                                                              nungszeiten mit uns in Verbindung zu setzen bzw. per Mail an buer-
                                                              geramt@gemeinde-ensdorf.de.
                                                              Für alle sonstigen Anliegen rufen Sie bitte unsere Zentrale an, Tel.
                                                              06831/504-0, bzw. schreiben Sie uns eine Mail an info@gemeinde-
                                                              ensdorf.de.
                                                              Im Falle einer Terminvorsprache ist das Tragen eines medizini-
                                                              schen
                                                              Mundschutzes Pflicht. Bitte bringen Sie nach Möglichkeit auch
                                                              einen eigenen Kugelschreiber zu Ihrem Termin mit. Beim Betreten
                                                              des Rathauses müssen die Hände sofort desinfiziert werden. Spe-
  zielles Desinfektionsmittel steht in einem Spender bereit. Sicherheitsabstand und Hygienevorschriften sind einzuhalten, diese
  beinhalten unter anderem die Einhaltung des Mindestabstandes von 1,5 Metern.
  Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Formularpool unserer Homepage auf www.gemeinde.ensdorf.de viele Möglich-
  keiten bietet, Angelegenheiten kontaktlos zu erledigen.
  All diese Einschränkungen dienen dazu, unserer gesamtgesellschaftlichen Verantwortung der Eindämmung der Corona Pan-
  demie gerecht zu werden und auf Dauer die Dienstleistungen der Gemeinde Ensdorf sicherzustellen. Die Gemeindeverwaltung
  bittet um Verständnis für diese Maßnahmen.
  In Bezug auf die Verordnung zu Quarantänemaßnahmen für Ein- und Rückreisende zur Bekämpfung des Corona-Virus wenden
  sich Betroffene bei Fragen bitte an das Ordnungsamt der Gemeinde, Mail: ordnungsamt@gemeinde-ensdorf.de.
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Ensdorf                                                                 -8-                                                  Ausgabe 12/2021

 ■■ Bürgermeister-Sprechstunde                                                ■■ Achtung Reiserückkehrer!
 Die nächste Sprechstunde findet am Dienstag, dem 06. April in
 der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr aufgrund der Corona-Pandemie
 vorrangig telefonisch oder per Videotelefonie statt.
                                                                                    Coronavirus-Einreiseverordnung
 Bei Interesse bitte ich Sie, sich zwecks individueller Termin-
 vereinbarung mit meinem Sekretariat, Frau Nicole Scherschel-                 Wer aus einem Risikogebiet (https://www.rki.
 Weber, Tel.-Nr. 06831/504-117 oder Frau Barbara Rhein, Tel.-Nr.              de/covid-19 Risikogebiete) einreist, wird auf die
 06831/504-118 in Verbindung zu setzen.
 Ihr                                                                          aktuellste Verordnung zu
 Jörg Wilhelmy                                                                Quarantänemaßnah-
 Bürgermeister
                                                                              men für Ein- und
                                                                              Rückreisende zur
 ■■ Stellenausschreibung                                                      Bekämpfung des
 Bei der Gemeinde Ensdorf ist ab voraussichtlich 30. August                   Coronavirus ver-
 2021 die Stelle eines/ einer
 Auszubildende/n zum*zur Erzieher / Erzieherin                                wiesen.
 (m/w/d)                                                                      Weitere     Infos
 in Vollzeit
 in der Freiwilligen Ganztagsschule Ensdorf zu besetzen.                      finden Sie unter
 Es handelt sich hierbei um eine praxisintegrierte, dualisierte               https://www.einreise-
 Ausbildung (PiA) an den Akademien für Erzieher und Erzieherin-
 nen. Kennzeichnend für diese Form der Ausbildung ist ihre enge               anmeldung.de oder auf
 Verzahnung der Fachtheorie und Fachpraxis über die gesamte
 Ausbildungsdauer hinweg. Es erfolgt ein Einsatz von zwei Tagen
                                                                              den Saarlandseiten
 pro Woche in der Praxisstelle und der Besuch der Akademie für
 Erzieher*innen an drei Tagen pro Woche.                                      https://www.corona.saarland.de.
 Die Vergütung richtet sich nach den geltenden Regelungen des
 Ausbildungs-Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVAöD-BT-            Ihre Einreisedaten leiten Sie bitte umgehend
 Pflege).
 Die Freiwillige Ganztagsschule Ensdorf gehört zu dem Koopera-                an die Ortspolizeibehörde unter ordnungs-
 tionsmodell „Jugendhilfe und Schule“. Hier werden derzeit 120
 Grundschulkinder nach Unterrichtsende täglich bis 17 Uhr betreut             amt@gemeinde-ensdorf.de weiter..
 und gefördert. Innerhalb der kompletten Oster- und Herbstferien
 sowie 3 Wochen in den Sommerferien wird auch eine Ganztagsfe-
 rienbetreuung (7.30 Uhr bis 16.30 Uhr) angeboten.
 Voraussetzungen zur Ausbildung:
 1.     ein mittlerer Bildungsabschluss und
 2.     a) eine abgeschlossene einschlägige Berufsausbildung oder             ■■ Abfallbeseitigung
        b) eine in der Summe mindestens vierjährige, für den Besuch
        der Fachschule förderliche, hauptberufliche Tätigkeit oder            ■■ Altglas- und Altpapiercontainer
        c) ein erfolgreich abgeschlossenes freiwilliges soziales Jahr         Erlenstraße / Prälat-Anheier-Straße
        oder den Bundesfreiwilligendienst in einer sozialpädagogi-
                                                                              Parkstraße (vor der Schulturnhalle)
        schen Einrichtung nach § 2 Absatz 1 und
                                                                              Gustav-Stresemann-Straße
        aa) die Fachhochschulreife im Fachbereich Gesundheit
        und Soziales einschließlich eines mindestens 36-wöchigen              (Einwerfzeiten: werktags von 7.00 - 20.00 Uhr)
        einschlägigen Praktikums in der Klassenstufe 11 der Fach-             Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
        oberschule oder                                                       (Bitte die Öffnungszeiten des Wertstoffhofes beachten)
        bb) die allgemeine Hochschulreife an einer gymnasialen
        Oberstufe mit der berufsbezogenen Fachrichtung Gesund-                ■■ Altbatterie-Sammelgefäße
        heit und Soziales und die Belegung des Fachs Pädagogik/
                                                                              Im rückwärtigen Eingang Rathaus, Provinzial-
        Psychologie im E-Kurs oder
        d) eine abgeschlossene mindestens zweijährige Berufs-
                                                                              straße 101a
        ausbildung nach Bundes- oder Landesrecht sowie eine                   Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
        einschlägige, mindestens sechswöchige, fachkundig ange-
        leitete sozialpädagogische Tätigkeit in den Arbeitsfeldern            ■■ Sammelgefäß für Kork
        nach § 2 Absatz 1, verbunden mit einer Beurteilung dieser             Im rückwärtigen Eingang Rathaus, Provinzialstraße 101a
        Tätigkeit, aus der die Eignung zur Aufnahme in die fachthe-
                                                                              Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
        oretische Ausbildung an einer Akademie für Erzieherinnen
        und Erzieher - Fachschule für Sozialpädagogik - hervorgeht,
        oder                                                                  ■■ Sammelgefäß für Altkleider
        e) eine sonstige von der Schulaufsichtsbehörde als gleich-            Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
        wertig anerkannte Qualifizierung an einer Schule, Hoch-
        schule oder Universität oder berufspraktischer Art
 Für Rückfragen stehen der Fachbereich Bildung und Betreuung,
                                                                              ■■ Gelbe Tonne
 Tel. (06831 504-137) und das Personalamt, Tel. (06831 504-113)               Abfuhr donnerstags in den ungeraden Kalenderwochen
 zur Verfügung.                                                               Gelbe Wertstoffsäcke erhalten Sie kostenlos an folgenden Stellen:
 Bei gleicher Eignung werden Schwerbehinderte im Rahmen der                   Bürgerbüro im Rathaus, Erdgeschoss
 gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt.                          Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
 Bitte verzichten Sie auf Bewerbungsmappen, Schnellhefter, da die
 Bewerbungsunterlagen nicht zurück gesendet werden.
 Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis               ■■ Abfallsäcke EVS
 zum 18. April 2021 an die                                                    Abfallsäcke, die zusätzlich zu den Restmülltonnen zur Abfuhr hin-
 Gemeinde Ensdorf                gerne auch per E-Mail Anhang                 aus gestellt werden können, erhalten Sie zum Preis von 6,00 € beim
                                 im PDF-Format an:                            Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
 -Personalamt-                   personal@gemeinde-ensdorf.de
 Provinzialstraße 101a                                                        Wasserhärte: 9,7 dH, Härtebereich II,
 66806 Ensdorf                                                                Waschmitteldosierung beachten
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Ensdorf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     -9-                                                                                                                                                                                                                             Ausgabe 12/2021

 Vermietung von Stellplätzen in der Tiefgarage am Marktplatz

Die Gemeinde Ensdorf hat noch freie Stell-
plätze in der Tiefgarage am Marktplatz in Ens-
dorf zu vermieten.Der monatliche Mietpreis
beträgt 30 Euro und gegen Kaution wird Ihnen
ein Handsender zum Öffnen der Toranlage
ausgehändigt. Die Einfahrt in die Tiefgarage
befindet sich in der Straße „Mühlenweg“ unter
der Parkpalette.

Bei zwei Parkplätzen handelt es ich um grö-
ßere behindertengerechte Parkplätze, die wir
gerne bei Bedarf an Menschen mit einem ent-
sprechenden Parkausweis vermieten.

Sollten Sie Interesse an einem Stellplatz haben, füllen Sie bitte den beigefügten Meldebogen
aus und werfen ihn im Rathaus ein. Sollten Sie dazu keine Möglichkeit haben, können Sie sich
gerne an Frau Rupp, Abt. Liegenschaften auf dem Bauamt, unter Tel. 06831/504-151 oder per
E-Mail an srupp@gemeinde-ensdorf.de wenden.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          "
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          __________________________________________________________________________________
   Vermietung Stellplätze in der Tiefgarage am Marktplatz

                                                                          _______________________________________________________

                                                                                                                                    _______________________________________________________

                                                                                                                                                                                              _______________________________________________________

                                                                                                                                                                                                                                                        _______________________________________________________

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  _______________________________________________________

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ___________________________
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ___________________________

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  _________________________________________
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ensdorf, den _____________________________
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Parkausweis/Schwerbehinderung :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Anzahl der Plätze:
                                                            Meldebogen:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Unterschrift
                                                                                                                                    Anschrift:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ab wann:
                                                                                                                                                                                                                                                        Telefon:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  E-Mail:

 "
                                                                          Name:
Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
Ensdorf                                                             - 10 -                                                  Ausgabe 12/2021

                                                   CORONA-HILFSDIENST
                                                   Für Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde Ensdorf

             Sie haben Probleme bei der Buchung ihrer beiden Impftermine?
             Oder Sie benötigen einen Transport, Begleitservice
             oder Fahrdienst zum Impfzentrum?
             Wenn Sie einen Impftermin zugeteilt bekommen haben, aber selbst nicht
             mobil sind, und sie auch niemanden haben, der Sie zum Impfzentrum
             fahren könnte, wird die Gemeinde Ensdorf in Zusammenarbeit
             mit dem DRK Ortsverein Ensdorf einen
             Fahrdienst für sie koordinieren.
             Sie haben Probleme bei der Buchung des
                                                                                                          Fahrdienst

                                                                                                                                             www.SRD-Druckservice.com
             kostenlosen Corona-Schnelltests?
             Wenden Sie sich an den Corona-Hilfsdienst der Gemeindeverwaltung,
             wir helfen Ihnen gerne weiter:

          HOTLINE Hilfsdienst:                   504119                   Montag – Freitag 08.30 – 15.30 Uhr
          oder e-Mail an:                                                 hilfsdienst@gemeinde-ensdorf.de

■■ Schutz und Betreten von                                               von Fäkalien (z. B. Hundekot) mit einem Verwarngeld von bis zu 30,00
                                                                         EURO. Nach dem Bußgeldtatbestand des § 52 Abs. 1 Nr. 2 i. V. m. §
   landwirtschaftlichen Flächen                                          11 Abs. 3 SNG handelt in missbräuchlicher Ausübung des Rechtes
Die Ortspolizeibehörde weist darauf hin, dass landwirtschaftliche Flä-   auf Erholung, wer beim Betreten der freien Landschaft Grundstücke
chen nicht uneingeschränkt und auch nicht jederzeit betreten werden      verunreinigt oder abgelegte Abfälle nicht wieder an sich nimmt und
dürfen. Zum Schutze der Landwirtschaft gilt es, Regeln zu beachten.      entfernt. Die möglichen Bußgelder betragen bis zu 10.000,00 EURO.
Diese müssen von WANDERERN ebenso eingehalten werden wie von             Lassen Sie Ihren Hund frei auf Feldern laufen, riskieren Sie die
MOUNTAINBIKERN und HUNDEHALTERN.                                         Erkrankung von Kühen, wenn diese mit durch Hundekot verunrei-
Die Ausübung des Rechts auf Erholung in der freien Landschaft nach       nigtem Futter versorgt worden sind.
dem Saarländischen Naturschutzgesetz (SNG) steht unter dem Gebot         Hundekot, der mit dem Erreger Neospora canium infiziert ist, birgt für
der Rücksichtnahme auf die Belange der Grundstückseigentümer und         Rinder eine große Gefahr. Über verunreinigtes Futter von Feldern und
Nutzungsberechtigten. Darüber hinaus gibt es konkrete Verbote:           Wiesen wird der Erreger, der zu Verkalbung und Totgeburten führen
Grundsätzlich dürfen landwirtschaftlich genutzte Flächen einschließ-     kann, übertragen. Wissenschaftlich hat sich die Bundesforschungsan-
lich Sonderkulturen nach § 11 SNG während der Nutzzeit nur auf           stalt für Tiergesundheit mit dem Thema befasst. Auf der Internetseite
vorhandenen Wegen betreten werden. Dies ist bei Äckern zwischen
                                                                         des Friedrich-Löffler-Institutes www.fle.bund.de sind akademische
Saat oder Bestellung und Ernte, im Grünland die Zeit des Aufwuch-
                                                                         Veröffentlichungen zu dem Thema Neospora canium nachzulesen. Die
ses und der Beweidung vom 01. April bis 15. Oktober. Mit Einsetzen
                                                                         Dunkelziffer der Erkrankungen ist hoch.
der Vegetation im Frühjahr bis zum Beginn von deren Winterruhe im
Herbst verbietet das Naturschutzgesetz das Betreten der Mähwiesen        Über Hundekot wird der Parasit abgegeben. Die Kuh nimmt ihn mit
und Weiden. Hierfür ist es völlig gleich, ob der Landwirt seine Wiese    dem Wasser oder Futter auf. Der Parasit ist sehr umweltbeständig und
eingezäunt hat oder nicht.                                               kann sich mehrere Wochen und Monate im Wasser oder Futter am
Das Radfahren, auch mit Mountainbikes, ist in Wald und Feldflur          Leben halten. Die trächtige Kuh gibt zudem den Parasiten an ihr Kalb
außerhalb von Wegen verboten. Die Wege müssen in der freien Land-        weiter. Einmal infiziert, kann ein Tier ein Leben lang Träger des Parasi-
schaft zum Radfahren geeignet sein, im Wald eine Mindestbreite von       ten sein und diesen entsprechend weitergeben.
zwei Metern durchgängig aufweisen. Das Wegegebot für Radfahrer           Der Parasit infiziert bei einer tragenden Kuh das Kalb. Dieses wird
gilt während des ganzen Jahres. Das Betreten landwirtschaftlicher        frühzeitig abgestoßen, tot geboren oder kommt als lebensschwaches
Flächen während der Nutzzeit oder von Sonderkulturen außerhalb der       Kalb zur Welt. Überlebt es, trägt es selbst den Parasiten in sich und
Wege bzw. das Fahrradfahren außerhalb geeigneter Wege erfüllt den        kann ihn weitergeben. Da der Parasit die Kuh ein Leben lang begleitet,
Tatbestand einer bußgeldbewehrten Ordnungswidrigkeit.                    setzt sich dieser Kreislauf immerzu fort. Ein seuchenhafter Charakter
Hundebesitzer, die zulassen, dass Vierbeiner ihr Geschäft auf land-      entsteht.
wirtschaftlich genutzten Flächen verrichten, geraten mehrfach mit dem    Wir bitten daher alle Hundehalter darum, ihren Tieren im eigenen
Gesetz in Konflikt. Bei Hundekot handelt es sich um Abfall im Sinne      Grundstück Auslauf zu gewähren und beim Spaziergang auf den
des Abfallrechtes, der nur im Wege der ordnungsgemäßen Abfallbe-         Wirtschafts- und Waldwegen zu bleiben. Hundekot auf Wegen
seitigung entsorgt werden darf. So ahndet der saarländische Buß-         und fremden Grundstücken muss aufgenommen und entsorgt
geldkatalog Umweltschutz die Verunreinigung durch kleine Mengen          werden.

 ■■ EVS Wertstoffzentrum am Ostersamstag geschlossen
 Bitte beachten Sie, dass das EVS-Wertstoffzentrum Am Schwalbacher Berg am Samstag, dem 3. April 2021, geschlossen ist.
Ensdorf                                                                 - 11 -                                     Ausgabe 12/2021

            Kultur                                                                      Glückwünsche

   Lyrik lauschen                                                                 Herzlichen Glückwunsch
     Gedichte per Telefon                                                         unseren Altersjubilaren
   Mögen Sie Gedichte? Freuen Sie sich über einen                                Folgenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern
                kleinen Zeitvertreib!                                            unserer Gemeinde gratuliere ich im Namen der
         Jede Woche erwartet Sie auf dem                                         Gemeinde Ensdorf und persönlich recht herzlich:
    Anrufbeantworter ein neues Gedicht, das ein
          Kind für Sie eingesprochen hat.                                        Herr Josef Kneip aus Ensdorf vollendet am 30.
                                                                                 März sein 80. Lebensjahr.
                 Telefonnummer:
                                                                                 Ihr
                  06887-9199775                                                  Jörg Wilhelmy
      Es fa
         f llen pro Anruf aus dem deutschen Festnetz nur die normalen
                            Festnetzgebühren an.                                 Bürgermeister
                                   Lyrik lauschen ist eine Aktion der            Es wird darauf hingewiesen, dass eine Veröffent-
                                     Lese- und Schreibwerkstatt.
                                   Das Projekt ist eine Kooperation
                                                                                 lichung im Nachrichtenblatt nur auf ausdrückli-
                                 zwischen der Gemeinde Nalbach und               chen Wunsch der Jubilare erfolgt. In diesem Fall
                                 dem Landkreis Saarlouis und Teil von
                                                                                 wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der
                                  "Kultur macht stark" Bündnisse für
                                               Bildung.                          Gemeindeverwaltung, Tel.-Nr. 504-117 oder 504-
                                                                                 118.

                                                                                                         Ende des amtlichen Teils

            Aus unserer Gemeinde

                                                                 KeepLocal
                          Im vergangenen Jahr haben die Gemeinde Ensdorf und der Handwerkerverein an
                          vielen Stellen innerhalb ihrer eigenen Möglichkeiten versucht, die Gewerbetreiben-
                          den in der Gemeinde zu unterstützen. Nun möchten beide, zusammen mit dem St.
                          Wendler Start-up Unternehmen „KeepLocal“, ein Gutscheinsystem in der Gemeinde
                          einführen.
                          Viele kennen vielleicht die Situation, dass sie spontan ein Geschenk für einen
                          Geburtstag oder eine Feier benötigen. Dabei wird immer öfters nach Gutscheinen
                          großer Onlinehändler gegriffen. Das Ziel von Gemeinde und Gewerbeverband ist es
                          daher, mit einem eigenen Gutscheinsystem das Geld vor Ort in der Gemeinde zu
                          behalten und dadurch die regionale Wirtschaft zu fördern.
                          Im ersten Schritt möchten nun die Gemeinde und der Gewerbeverband die Einzel-
 händler, Gastronomen und Dienstleister in einer Online-Infoveranstaltung über die Aktion informieren und
 zum Mitmachen animieren. Ein eigenes Gutscheinsystem in der Gemeinde Ensdorf
 würde Brücken zwischen Händlern und Kunden aufbauen und Geschäfte könnten
 sich in unserer Gemeinde weiter vernetzen. Eine wirkliche Win-Win-Situation für
 die Gewerbetreibenden und die Bürgerinnen und Bürger in Ensdorf.
 Am Mittwoch, dem 31. März um 18:30 Uhr, werden daher KeepLocal, der Hand-
 werkerverein und die Gemeinde in einer Online-Videokonferenz das Konzept vor-
 stellen. Interessierte Gewerbetreibende können sich über die Wirtschaftsförderung
 der Gemeinde (Bärbel Schmitt, E-Mail: bschmitt@gemeinde-ensdorf.de) anmelden
 und erhalten im Vorfeld die entsprechenden Zugangsdaten.
 Wir würden uns sehr freuen, wenn sich zahlreiche Unternehmen finden würden, die
 dieses Projekt unterstützen.
Ensdorf                                                 - 12 -                                  Ausgabe 12/2021

               „Vergiss-Mein-Nicht“ Pflanzaktion am Rathaus
  Auch in diesem Jahr hat sich die Gemeinde Ensdorf wieder
  an der Sensibilisierungskampagne „Demenz geht uns Alle
  an“ beteiligt und rund 200 Vergissmeinnicht-Pflänzchen in
  ein Beet am Rathaus gesetzt. Die landesweite Aktion wird
  vom Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und Fami-
  lien in Zusammenarbeit mit der Landesfachstelle Demenz in
  Saarlouis finanziert. Ziel der Pflanzung dieses symbolischen
  Blümchens an öffentlichen Plätzen ist es, die Menschen für
  das Thema Demenz zu sensibilisieren. Oliver Wolf vom Gärt-
  nertrupp unseres Gemeindebauhofes hat in diesem Jahr das
  Setzen der Pflanzen übernommen. Andreas Sauder von der
  Landesfachstelle Demenz bedankte sich vor Ort für die Mithilfe
  der Gemeinde.

                                          EINKAUFS - HILFSDIENST DER GEMEINDE
                                          Grundversorgung mit Lebensmitteln für bedürftige
                                          Bürger und Angehörige von Risikogruppen

     In Zusammenarbeit mit dem DRK Ortsverband Ensdorf und EDEKA Schmidt hat die Gemeinde Ensdorf einen
     Einkaufs-Hilfsdienst für bedürftige Bürger*innen und Angehörige von Risikogruppen geschaffen, die nicht
     mehr selbst einkaufen können und niemanden haben, der dies für Sie erledigen kann.
     Die Bürger*innen können ihre Lebensmittelwünsche bis 12.00 Uhr über die Bestell-Hotline aufgeben. Diese
     werden im Edeka Markt Schmidt abgepackt und durch den DRK Ortsverband Ensdorf abgeholt und zu den
     Bürger*innen geliefert. Die Einkäufe werden nach Erhalt durch die Gemeinde in Rechnung gestellt.

     Und so funktioniert der Einkaufs-Hilfsdienst:
           1. Bestellen bis 12 Uhr (Bürger*innen YGemeinde)
           2. Weitergabe Einkaufszettel an Edeka Schmidt (Gemeinde)
                                                                                                               www.SRD-Druckservice.com

           3. Packen der Einkäufe (Edeka Schmidt)
           4. Abholen (DRK Ensdorf)
           5. Kontaktlose Übergabe (DRK Ensdorf YBürger*innen)
           6. Rechnung kontaktlos per Post (Gemeinde YBürger*innen)

          BESTELL-HOTLINE:              504119              Montag – Freitag 08.30 – 12.00 Uhr
          oder e-Mail an:                                   hilfsdienst@gemeinde-ensdorf.de
Ensdorf                                                       - 13 -                                         Ausgabe 12/2021

                                                                Tel.: 504-137 • shschmitt@gemeinde-ensdorf.de

  ■■ Ideen rund ums Eierfärben
  Nun ist es nicht mehr lange bis
  Ostern und höchste Zeit, die Eier
  zu färben und zu bemalen. Anbei
  findet ihr ein paar Ideen, wie ihr
  eure Ostereier besonders schön
  gestalten könnt.

  Bedruckt die Ostereier mit
  Blumen oder Blättern!
  Wie es geht?
  Gewünschte Blätter und/ oder
  Blumen suchen, an die entspre-
  chende Stelle des Eis drücken und einen Nylonstrumpf darüber ziehen. Das Überziehen des Nylonstrumpfes ist etwas
  knifflig und dieser muss eng um das Ei sitzen. Hierbei müsst ihr schauen, dass Blatt und Blume noch an der richtigen Stelle
  sind. Danach gilt es: ab ins Wasser zum Färben!

  Gepunktete Ostereier

  Ihr braucht:
  -    Eier
  -    Evtl. Eierfarbe (achtet darauf, ob ihr diese in kaltem oder warmen Wasser färbt), ihr könnt aber auch ungefärbte Eier
       bemalen
  -    Farben zum Bemalen (Acrylfarben, Filzstifte, etc.)
  -    Stecknadeln, Pinsel
            ■■ Überschrift
  1.      Möchtet ihr bunte Eier mit Punkten bemalen oder lieber ungefärbte? Die Entscheidung liegt bei euch! Auch bzgl. der
          Punkte gilt: erlaubt ist, was gefällt. Ob wild durcheinander, kreisförmig, in Linien. Tobt euch aus
  2.      Habt ihr euch für gefärbte Eier entschieden? Wenn ja, dann schnappt euch eure Farben und es geht zum Färben!
          Achtet darauf, ob ihr Farben gekauft habt, die die Eier in kaltem oder warmen Wasser einfärben und fragt eure Eltern
          oder große Geschwister um Unterstützung.
  3.      Eingefärbte Eier auskühlen und/ oder trocknen lassen
  4.      Es geht ans Punkten: Wenn ihr Acrylfarben nutzt, eignen sich vor allem Stecknadelköpfe, Pinsel, die Rückseite von
          Pinseln aber auch Zahnstocher zum Auftragen der Punkte. Bei Filzstiften braucht ihr die natürlich nicht.
Eine weitere Geschichte vermittelte den Kindern, dass Jesus für
   Die Fastenzeit im Haus für Kinder
                                                                                                                                                                Ensdorf

                                                                    alle Menschen da war und vor allem für die Kinder ein offenes Ohr
        und Familien St. Marien                                     hatte. Vertiefend bastelten die Kinder bunte Herzen, auf die sie
                                                                    ihre Herzenswünsche malen oder mit unserer Hilfe schreiben
Mit dem Aschermittwoch hat die Fastenzeit begonnen. Als             konnten. Die Herzen wurden an unseren zwei Bäumen vor dem
katholische Einrichtung besprechen und gestalten wir diese          Kindergarten aufgehangen. So entstanden die beiden
gemeinsam in den Gruppen. Jedes Jahr überlegen wir mit den          „Wunschbäume“. Alle Familien sind herzlich dazu eingeladen, die
Kindern wie wir die Zeit bis Ostern bewusster erleben und auf was   Wünsche der Kinder zu lesen, zu bestaunen, zu entdecken…
wir verzichten oder was wir besser machen können.
                                                                    Lassen Sie sich inspirieren und gestalten Sie als Familie Ihr
Da wir uns schon seit über einem Jahr mit Corona im                 Wunschherz und seien Sie Teil unseres Wunschbaumes.
Ausnahmezustand befinden, haben die Kinder in einer
Kinderkonferenz erzählt, auf was sie in der letzten Zeit
                                                                                                                                        Bildungseinrichtungen

verzichten mussten bzw. was sie sehr vermissen.

Deshalb haben wir uns dieses Jahr dazu entschieden, die
                                                                                                                                                                - 14 -

Fastenzeit „anders“ zu begehen und anderen etwas Gutes zu tun
statt selbst noch zusätzlich auf Dinge zu Verzichten.

Dazu hören wir verschiedene Jesusgeschichten und vertiefen diese
durch besondere Aktionen.

So haben die
Kinder zum
Beispiel Steine
gesammelt, sie
                                                                    Zum Abschluss unserer Fastenzeit hören wir die Geschichte vom
mit Farbe bunt
                                                                    barmherzigen Samariter. Aus all diesen besonderen Angeboten
bemalt und diese
                                                                    gestalten wir mit den Kindern verschiedene Aufmerksamkeiten,
einem für sie
                                                                    um den Bewohnern des Seniorenhauses St. Augustin eine Freude zu
wichtigen
                                                                    bereiten. In diesem Sinne:
Menschen/ Freund
geschenkt.                                                          „Wenn du anderen eine Freude machst, spürst du sie auch in dir.“
                                                                                                                                                                Ausgabe 12/2021
Ensdorf                                                               - 15 -                                                  Ausgabe 12/2021

■■ Neuer Turn-Spaß für die Kinder im Haus                                  ·  Beginn einer Ausbildung im kaufmännisch-wirtschaftlichen
                                                                              Bereich
   für Kinder und Familien                                                 www.kbbzsaarlouis.de
Die Kinder in Ensdorf können sich über eine neue Bewegungsbau-
stelle freuen. Die Bewegungsbaustelle wurde durch die die AOK und          Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung - Ihr
die deutsche Liga für das Kind gespendet und in Zusammenarbeit mit         qualifizierter Weg zur mittleren Reife
dem Landesinstitut für präventives Handeln übergeben. Das Landes-          Allgemeines:
institut ist im Saarland verantwortlich für Schulung von Fachkräften       Die Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung ersetzt seit dem
in Kitas für das Programm Kita+, das auch in unserer Kita seit vielen      Schuljahr 2020/2021 die Handelsschule. Es handelt sich um eine
Jahren umgesetzt wird. Frau Shanta Ghosh-Broderius besuchte als            zweijährige Berufsfachschule, die einen noch stärkeren Praxisbezug
Vertreterin des Landesinstituts unsere Einrichtung und erklärte vor Ort,   als die Handelsschule aufweist. Die Absolventen der Berufsfachschule
worauf bei der Benutzung zu achten ist und wie damit die Bewegung          für Wirtschaft und Verwaltung werden in die Lage versetzt, sich in
von Kindern gefördert werden kann.                                         betriebliche Zusammenhänge einzuarbeiten. Während der Fachstufe
Jetzt ist die Bewegungsbaustelle fast jeden Tag im Einsatz und schon       I werden die Schülerinnen und Schüler ein Betriebspraktikum absol-
nicht mehr wegzudenken. Da die Baustelle mit vielen anderen Geräten        vieren, um hautnah praktische Erfahrungen zu sammeln. Am Ende der
in der Halle kombinierbar ist, kann sie prima umgebaut und verändert       Fachstufe II steht eine zentrale Abschlussprüfung, deren erfolgreiches
werden. Sowohl Krippenkinder als die Kindergartenkinder sind ganz          Bestehen zum Erwerb des Mittleren Bildungsabschlusses führt.
begeistert und unsere Turnhalle hat eine willkommene Aufwertung            Aufnahmevoraussetzungen:
erfahren. Der wöchentliche Turntag macht so doppelt Spaß.                  In die Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung kann aufge-
                                                                           nommen werden, wer den Hauptschulabschluss erworben hat. Ein
                                                                           bestimmter Notendurchschnitt (früher qualifizierter Hauptschulab-
                                                                           schluss) ist nicht mehr erforderlich.
                                                                           Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung geschafft! Was
                                                                           dann?
                                                                           ·    Besuch der Fachoberschule am KBBZ Saarlouis
                                                                           ·    Eintritt in die Klasse 11 des beruflichen Gymnasiums unter der
                                                                                Voraussetzung eines bestimmten Notenprofils
                                                                           ·    Beginn einer Ausbildung im kaufmännisch-wirtschaftlichen
                                                                                Bereich
                                                                           Anmeldungen am KBBZ SLS
                                                                           Sie können sich ab sofort für die Fachoberschule, die Berufsfach-
                                                                           schule für Wirtschaft und Verwaltung sowie die Berufsschule am
                                                                           KBBZ Saarlouis anmelden. Bitte rufen Sie uns unter 06831/94610
                                                                           an oder füllen das Anmeldeformular auf der Homepage (www.
                                                                           kbbzsaarlouis.de) aus und lassen es uns zusammen mit dem Halb-
                                                                           jahreszeugnis und einer Kopie des Personalausweises zukommen.
                                                                           Das Sekretariat ist montags bis freitags von 07:30 Uhr bis 12:45 Uhr
                                                                           geöffnet.
                                                                           Das Lehrerteam des KBBZ Saarlouis freut sich auf Sie!

                                                                                      Kirchen
                                                                           ■■ Pfarreiengemeinschaft Bous - Ensdorf

■■ Kaufm. Berufsbildungszentrum Saarlouis
Fachoberschule - Ihr qualifizierter Weg zur
Fachhochschulreife
Allgemeines:
Die Fachoberschule qualifiziert ihre Schülerinnen und Schüler in
einem beruflich orientierten praxisnahen Bildungsgang auf wissen-
schaftlicher Grundlage für das Studium an der Fachhochschule. Die
Betriebe schätzen diese Schulform, da sie ihren Absolventen gute
Grundlagenkenntnisse für das Verständnis wirtschaftlicher Zusam-
menhänge vermittelt.
Aufnahmevoraussetzungen:
Für die Klassenstufe 11:
·    Mittlerer Bildungsabschluss oder für Schüler aus G8 nach der          Gottesdienstordnung vom 27.03.2021 bis 05.04.2021
     Klassenstufe 9 mit Versetzung in die Klassenstufe 10 und              Für die Teilnahme an den Sonntagsgottesdiensten melden Sie sich
·    einjähriger Praktikantenvertrag im Bereich Wirtschaft und Verwal-     bitte in den Pfarrbüros in Bous (Tel.: 06834/2378) oder in Ensdorf (Tel.:
     tung.                                                                 06831/52264) bis spätestens donnnerstags 17 Uhr telefonisch an.
                                                                           Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in den Pfarrbüros.
Abschlussberechtigungen:
                                                                           Die öffentlichen Werktagsmessen können ohne vorherige Anmel-
·    Studium an einer Fachhochschule der Bundesrepublik Deutsch-           dung besucht werden.
     land                                                                  Für alle Messen gelten weiterhin die Ihnen bereits bekannten Sicher-
·    Eintritt in die Klasse 11 des Oberstufengymnasiums                    heitsbestimmungen und Hygienevorkehrungen!
Sie können auch lesen