Mitteilungsblatt - Gemeinde Wolfegg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
Vielfalt erleben. Genießen.
Mittwoch, 29.
Donnerstag, denJuni 2018 2021
4. Februar Jahrgang 52 – 57
Jahrgang Nummer 265
Nummer
A mtliche B ekAnntmAchungen
Bekanntmachung
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen
für die Wahl zum Landtag am 14. März 2021
1. Das Wählerverzeichnis für die Landtagswahl der Gemeinde Wolfegg wird in der Zeit vom 22. Februar bis 26. Februar 2021 während der
allgemeinen Öffnungszeiten im Bürgermeisteramt Wolfegg, Rötenbacher Straße 11, 88364 Wolfegg, Zimmer 03, Bürgerbüro (Räum-
lichkeit ist nicht barrierefrei) für Wahlberechtigte zur Einsicht bereitgehalten. Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder Vollstän-
digkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von
anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Wahlberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht
werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprü-
fung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Bundes-
meldegesetz eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht ist durch ein Datensichtgerät möglich.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist vom 20. bis 16. Tag vor der Wahl,
spätestens am 26. Februar 2021 bis 12:00 Uhr im Bürgermeisteramt Wolfegg, Rötenbacher Straße 11, 88364 Wolfegg, Zimmer 03, Bür-
gerbüro Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens am 21. Februar 2021 eine Wahlbenachrich-
tigung samt Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt,
wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahl-
recht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen
Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 68 Wangen durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbe-
zirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und
dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr ein-
geht.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person,
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenn
a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 11 Abs. 2 Satz 2
der Landeswahlordnung (bis zum 21. Februar 2021) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 4
Sätze 1 und 3 des Landtagswahlgesetzes versäumt hat,
b) ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 11 Abs. 2 der Landeswahlordnung oder der Ein-
spruchsfrist nach § 21 Abs. 4 Sätze 1 und 3 des Landtagswahlgesetzes entstanden ist,
c) ihr Wahlrecht im Einspruchs- oder Beschwerdeverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des
Wählerverzeichnisses dem Bürgermeister bekannt geworden ist.
Der Wahlschein kann bis zum 12. März 2021, 18:00 Uhr
im Bürgermeisteramt Wolfegg, Rötenbacher Straße 11, 88364 Wolfegg, Zimmer 03, Bürgerbüro schriftlich, elektronisch oder münd-
lich (nicht aber telefonisch) beantragt werden.
Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung oder aufgrund der Anordnung einer Absonderung nach dem Infektionsschutz-
gesetz der Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann, kann der Antrag noch bis zum
Wahltag, 15:00 Uhr, gestellt werden.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der
Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen den
Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen.
6. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein Wahlbe-
rechtigter mit Behinderung kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Seite 2 Donnerstag, den 4. Februar 2021
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person
7.1. einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises,
7.2. einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag für die Briefwahl und
7.3. einen amtlichen hellroten Wahlbriefumschlag, auf dem die vollständige Anschrift, wohin der Wahlbrief zu übersenden ist, sowie
die Bezeichnung der Dienststelle der Gemeinde, die den Wahlschein ausgestellt hat (Ausgabestelle), und die Wahlscheinnum
mer oder der Wahlbezirk angegeben sind.
8. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch den Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. An eine andere Per
son können diese Unterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftli
chen Vollmacht nachgewiesen wird.
9. Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme gehindert ist, kann sich
zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleis
tung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung
beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung
oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfs
person ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt hat.
Wolfegg, den 04.02.2021
Bürgermeisteramt
gez. Peter Müller, Bürgermeister
Informationen zur Landtagswahl am 14. März 2021
1. Versendung der Wahlbenachrichtigungen
In der nächsten Zeit werden die Wahlbenachrichtigungen versandt. Die Zustellung dieser Benachrichtigungen erfolgt über die Deutsche Post
AG. Sie erhalten diese Wahlbenachrichtigungsschreiben bis spätestens 21. Februar 2021. Sollte Ihnen bis dahin keine Benachrichtigung zuge
gangen sein, obwohl Sie zur Landtagswahl wahlberechtigt sind, so bitten wir Sie, sich mit dem Team vom Bürgerbüro unter der Telefonnum
mer 07527/9601- 13 oder -26 in Verbindung zu setzen. Dies gilt auch, wenn die Angaben auf Ihrem Schreiben offensichtlich unrichtig sind.
Mit der Wahlbenachrichtigung können Sie Briefwahlunterlagen beantragen. Bitte beachten Sie, dass wir versuchen, den Versand der
Briefwahlunterlagen zeitnah nach Erhalt der amtlichen Stimmzettel vorzunehmen. Eine Beantragung ist auch ohne Verwendung des
Antrags auf dem Wahlbenachrichtigungsschreiben mündlich (nicht jedoch telefonisch), schriftlich oder elektronisch (Wahlscheinantrag
im Internet unter www.wolfegg.de) möglich. In diesem Fall müssen Sie Ihren Familiennamen, Ihren Vornamen, Ihr Geburtsdatum und
Ihre genaue Wohnanschrift angeben, ebenfalls wird dabei um die Angabe der auf der Vorderseite des Wahlbenachrichtigungsschreibens
abgedruckten Wahlbezirks- und Wählernummer gebeten.
2. Änderung der Wahllokale in Wolfegg
Auf der Wahlbenachrichtigung ist Ihr Wahllokal vermerkt. Bitte beachten Sie, dass es in Wolfegg seit den Wahlen im Jahr 2019 zwei Wahl
lokale/Wahlbezirke gibt. Ein Wahllokal befindet sich nach wie vor in der Grundschule Wolfegg und ein neues Wahllokal in der Orangerie
im Fürstlichen Hofgarten. In welchem Wahllokal Sie Ihre Stimme abgeben können, erfahren Sie auf der Wahlbenachrichtigung.
Zugang zum Rathaus
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Rathaus aufgrund der Corona-Pandemie derzeit nur nach Terminabsprache möglich ist. Hier
von ausgenommen sind jedoch sämtliche Wahlangelegenheiten. Diese können während der sonst üblichen Öffnungszeiten des Rat
hauses erledigt werden. In diesem Fall bitten wir Sie, an der Rathaustür zu klingeln.
Das Betreten des Rathauses ist nur mit einer Medizinischen Gesichtsmaske oder Atemschutzmaske (OP-Maske (DIN EN 14683:2019-
10) oder FFP2-Masken (DIN EN 149:2001) respektive KN95/N95) erlaubt.
Hinweis zur Landtagswahl am 14. März 2021
Schablonen für sehbehinderte und blinde Menschen
Zur Wahl der Abgeordneten des 17. Landtags von Baden-Württemberg am 14. März 2021 sind alle Wahlberechtigten zur Stimmabgabe
aufgerufen. Wie kann die Stimme unabhängig von fremder Hilfe abgegeben werden, wenn man so schlecht sieht, dass man den Stimm
zettel selbst nicht lesen kann?
Zur gleichberechtigten Teilnahme an der Landtagswahl bieten die Blinden- und Sehbehindertenverbände kostenlos die Zusendung von
sogenannten Stimmzettelschablonen an. Die Stimmzettelschablone wird auf den Stimmzettel gelegt. Die Felder für das „Kreuzchen“ sind
in der Schablone ausgespart. Auf der Schablone sind in großer tastbarer Schrift Erläuterungen angebracht. Zusammen mit der Schab
lone wird - ebenfalls kostenlos - eine Audio-CD ausgeliefert. Die CD kann mit handelsüblichen CD-Playern abgespielt werden. Auf dieser
CD wird die Benutzung der Schablone erklärt. Außerdem wird der Inhalt des Stimmzettels vollständig aufgesprochen und auch darauf
hingewiesen, falls eine entsprechende Lochung nicht mit einem Wahlvorschlag belegt ist.
Sind Sie selbst stark seheingeschränkt? Kennen Sie Personen, die sich für dieses Angebot interessieren? Dann fordern Sie die Schablone
und eine Audio-CD mit der Aufsprache des Inhalts des amtlichen Stimmzettels kostenlos bei den Blinden- und Sehbehindertenverbän
den an unter Telefon: 0761/36122.
Donnerstag, den 4. Februar 2021 Seite 3
Horst Springer nach 31 Jahren Tätigkeit Fragen und Antworten zur
für die Gemeinde Wolfegg in den Ruhestand verabschiedet Corona-Impfung im Landkreis
Ravensburg
Nach 31 Jahren als Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofes hat Herr Horst Springer zum
01. Februar 2021 seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten. Liebe Mitbürgerinnen und
Herr Springer ist im November 1989 nach der Wende von Ostdeutschland nach Wolf Mitbürger unseres Landkreises,
egg gekommen und hat bereits zwei Wochen nachdem er in Wolfegg war im Bauhof der seit fast einem Jahr setzt uns allen das
Gemeinde als Bauhofarbeiter bis dahin unbekannte und hochaggres-
zu arbeiten angefangen. Seither ist Herr Springer bei der Gemeinde beschäftigt und hat sive neue Coronavirus zu. Viele im Land-
hier in Oberschwaben eine neue Heimat gefunden. Wir lernten Herrn Springer in dieser kreis haben sich in dieser Zeit infiziert und
langen Zeit als fleißigen, zuverlässigen und loyalen Mitarbeiter kennen, der sowohl von es ist leider auch zu zahlreichen Todesfäl-
den Kolleginnen und Kollegen, als auch von der Bürgerschaft geschätzt wurde. len gekommen. Eine sehr ernste Situation.
Herr Bürgermeister Peter Müller und Bauhofleiter Herr Werner Kessler haben Herrn Springer Umso wichtiger ist es, dass bei uns seit dem
im Rathaus nun verabschiedet. Der Bürgermeister überreichte ein Geschenk der Gemeinde 11. Januar 2021 Menschen, die in Pflegehei-
und dankte Herrn Springer für die in dieser langen Zeit für die Gemeinde Wolfegg geleis- men leben, gegen das Virus geimpft wer-
tete Arbeit und die stets gute Zusammenarbeit und wünschte ihm für die Zukunft alles den und seit dem 22. Januar 2021 auch die
Gute, vor allem viel Gesundheit, um den Ruhestand genießen zu können. Auch Herr Kess- Impfungen in den Krankenhäusern und im
ler dankte Herrn Springer im Namen der Kolleginnen und Kollegen und überreichte ein Kreisimpfzentrum (KIZ) begonnen haben.
Geschenk von der Belegschaft. Sobald es die Corona-Situation wieder zulässt werden wir Aktuell können wir für unseren Landkreis
Herrn Springer noch in einer gemeinsamen Feier aus dem Kollegenkreis verabschieden. vom Sozialministerium leider nur etwas
Sein Nachfolger ist Herr Wolfgang Wetzel aus Kißlegg, der bereits seinen Dienst beim über 500 Impfdosen pro Woche erhalten.
gemeindlichen Bauhof begonnen hat. Ihn heißen wir herzlich willkommen und wünschen Damit läuft die weltweite Impfkampagne
ihm für seine Arbeit viel Freude und Erfolg. zunächst nur langsam an, wir sind aber
Herrn Springer und seiner Familie wünschen wir für die Zukunft alles Gute! guter Dinge, dass sich mit einer anstei-
genden Lieferung von Impfdosen noch im
Verlauf des Frühjahrs deutlich mehr Men-
schen im Landkreis vor einer Erkrankung an
Covid-19 schützen können. Dass ein Impf-
stoff zu Beginn knapp sein würde, hat Sie
sicherlich nicht überrascht.
Gut verstehen kann ich auch, dass das Ter-
minvergabemodell unseres Bundeslandes
gerade unter diesem Umstand vielen Impf-
willigen Mühen macht und für Frust sorgt.
Trotzdem sollten wir aber nicht verges-
sen, dass die Tatsache, dass bereits nach
zehn Monaten ein hochwirksamer Impf-
stoff gegen eine neue Krankheit zur Verfü-
gung steht, eine sehr außergewöhnliche
Leistung der Wissenschaft und insgesamt
ein großer Erfolg für die Seuchenbekämp-
fung ist, den bis vor Kurzem niemand von
uns ernsthaft hat erwarten können. Ich
möchte mich noch einmal sehr herzlich bei
den zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern
bedanken, die sich bei uns für eine Mitar-
beit in unserem Kreisimpfzentrum gemel-
det haben. Über die Frage, ob und wie wir,
wenn es einen deutlich größeren Impfstoff-
Herr Bürgermeister Peter Müller, Herr Horst Springer und Herr Werner Kessler zulauf gibt, die Impfmöglichkeiten auch
stärker in die Fläche des Landkreises tra-
gen können, machen wir uns weiterhin
Gedanken. Bis dahin bitte ich Sie: Bleiben
wir gemeinsam zuversichtlich! Ich danke
Mitarbeiter (m/w/d) für den Wertstoffhof gesucht Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Impf-
bereitschaft!
Die Gemeinde Wolfegg sucht einen weiteren Mitarbeiter (m/w/d) zur Annahme von
Landrat Harald Sievers
Wertstoffen bzw. Aufsicht im gemeindlichen Wertstoffhof. Es handelt sich um ein
geringfügiges Beschäftigungsverhältnis. Die Arbeitszeiten richten sich nach den Öff- 1. Weshalb wird eine Impfung empfohlen?
nungszeiten des Wertstoffhofes, freitags 13:00 Uhr - 16:00 Uhr und samstags 9:00 Uhr • Eine Impfung trägt sowohl zum individu-
- 12:00 Uhr. ellen Schutz als auch zur Eindämmung der
Die Bezahlung erfolgt nach geleisteten Arbeitsstunden. Wenn Sie Interesse an einer Pandemie bei.
solchen Tätigkeit haben, melden Sie sich bitte bei Frau Kammerlander, Bürgermeis- • Die derzeit zugelassenen Impfstoffe waren
teramt Wolfegg, Rötenbacher Str. 11, Tel.: 07527/9601-17, E-Mail: p.kammerlander@ in der Erprobung sehr wirksam.
wolfegg.de bzw. senden Sie uns eine kurze Bewerbung zu. Für Rückfragen stehen wir 2. Wer kann sich impfen lassen?
gerne zur Verfügung. Die Ständige Impfkommission (STIKO) hat
Bürgermeisteramt Wolfegg mit dem Ethikrat und der Leopoldina ein
Konzept mit Empfehlungen zur Reihen-
Seite 4 Donnerstag, den 4. Februar 2021
folge der zu impfenden Personen ent- berg impfen lassen. Das Impfzentrum des 5. Was muss ich zur Impfung mitbringen?
wickelt. Zunächst sind insbesondere die Landkreises Ravensburg befindet sich in • Termincode, den Sie bei der Anmeldung
gefährdeten Personen an der Reihe: der Oberschwabenhalle in Ravensburg. erhalten haben.
• Personen, die das 80. Lebensjahr vollen- • Bitte bringen Sie zur Impfung Impfpass,
det haben. 4. Wie erfolgt die Terminvergabe? Krankenversichertenkarte und ein Aus-
• Personen, die in stationären Einrichtungen •Eine Impfung in einem ZIZ oder KIZ erfolgt weisdokument (beispielsweise Personal-
zur Behandlung, Betreuung oder Pflege nur mit Termin. ausweis) mit.
älterer oder pflegebedürftiger Menschen • Ein Termin kann nur telefonisch über die • Als Mitarbeitende von Pflege- und ande-
behandelt, betreut oder gepflegt werden zentrale Telefonnummer des Landes 116 ren Einrichtungen bringen Sie bitte
oder tätig sind. 117 (möglichst aus dem Festnetz anrufen) außerdem eine Bescheinigung Ihres
• Personen, die im Rahmen ambulanter oder online unter Arbeitgebers mit.
Pflegedienste regelmäßig ältere oder www.impfterminservice.de (Vorausset-
pflegebedürftige Menschen behandeln, zung hierfür ist eine eigene E-Mail-Ad- 6. Was mache ich, wenn ich nicht mehr
betreuen oder pflegen. resse und die Möglichkeit eine SMS zu mobil bin?
• Medizinisches Personal, das einem hohen empfangen) vereinbart werden. • Vielleicht können Ihnen Angehörige,
Infektionsrisiko ausgesetzt ist. • Bei der Terminvereinbarung bekommen Freunde oder Nachbarn helfen.
Weitere Einzelheiten finden Sie in der Sie gleichzeitig die Termine für die Erst- • Bestimmte mobilitätseingeschränkte Per-
Coronavirus-Impfverordnung. Zu welchem und Zweitimpfung. sonen haben außerdem einen Anspruch
Zeitpunkt auch andere Personen geimpft • Eine Terminvereinbarung beim Landkreis auf eine kostenlose Taxifahrt zum Kreis
werden können, hängt wesentlich von der Ravensburg oder unmittelbar beim KIZ ist impfzentrum (§ 60 SGB V). Nähere Infor-
Verfügbarkeit des Impfstoffes ab. nicht möglich. mationen hierzu erhalten Sie bei Ihrer
• Es werden täglich von Montag bis Freitag Krankenkasse.
3. Wo kann ich mich impfen lassen? neue Termine freigeschalten.
Alle berechtigten Bürgerinnen und Bürger • Bitte lassen Sie sich von Angehörigen, Weitere Informationen finden Sie hier:
Baden-Württembergs können sich in jedem Freunden oder Nachbarn helfen, wenn landkreis.ravensburg, www.rv.de/impfung
Zentralen Impfzentrum (ZIZ) und jedem Sie mit der Terminvereinbarung Schwie-
Kreisimpfzentrum (KIZ) in Baden-Württem- rigkeiten haben.
Zahlen aus der Gemeindeverwaltung
2017 2018 2019 2020
1. Gemeinderatssitzungen
Sitzungen gesamt 11 11 13 11
öffentliche Tagesordnungspunkte 117 112 120 105
nicht öffentliche Tagesordnungspunkte 20 22 20 34
2. Einwohnermeldeamt
Einwohnerzahl am 31.12. 3708 3.768 3.867 3.874
Anmeldungen 241 292 273 258
Abmeldungen 262 231 173 219
Rentenanträge 70 46 54 55
Sozialhilfe- und Wohngeldanträge 27 28 32 38
Führerscheinanträge 105 108 127 125
Polizeiliche Führungszeugnisse/Gewerberegisterauszug 191 215 166 152
Fischereischeine 21 21 15 22
Personalausweise 344 410 332 450
Reisepässe 147 162 130 86
Kinderreisepässe 47 62 67 38
Vorläufige Pässe und Ausweise 13 13 14 21
3. Standesamt
Geburten (in Wolfegg beurkundet) 1 2 0 0
Geburten gesamt 26 42 41 44
Eheschließungen (in Wolfegg beurkundet) 24 14 21 19
Sterbefälle (in Wolfegg beurkundet) 31 24 18 37
Sterbefälle gesamt 50 38 32 60
Kirchenaustritte 10 27 20 31
Lebenspartnerschaften (in Wolfegg beurkundet) 0 0 0 0
4. Baugesuche
Anzahl der eingereichten Baugesuche insgesamt 37 69 45 38
davon im Kenntnisgabeverfahren 5 13 8 2
davon im Genehmigungsverfahren 29 52 36 31
davon Bauvorbescheide 3 4 1 5
Anzahl neuer Wohneinheiten 17 57 34 18
Umbau- und Erweiterungsbauten (nur Wohnraum) 7 6 11 14
Reine Baukosten in € ca. 11.066.344 ca. 13.466.230 ca.10.313.799 ca. 9.613.910
Donnerstag, den 4. Februar 2021 Seite 5
Stand: 26.01.2021
Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg bis 14. Februar 2021
N Ausgangsbeschränkungen
Kontaktbeschränkungen Erweiterte Maskenpflicht ab 25.1. EU
Private Treffen im öffentlichen oder privaten Ab dem 25. Januar muss in folgenden Bereichen Der Aufenthalt außerhalb der eigenen Wohnung
Raum nur noch im Kreis des eigenen Haushalts eine medizinische Maske getragen werden: ist nur aus triftigen Gründen erlaubt. Z.B.:
plus höchstens eine weitere Person, die nicht • Im öffentlicher Personenverkehr
zum eigenen Haushalt gehört. • Beim Einkaufen Bei Nacht (20 Uhr bis 5 Uhr):
Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich • In Arbeits- und Betriebsstätten sowie Einsatz- • Ausübung beruflicher Tätigkeiten und
14 Jahre werden nicht mitgezählt. Die Regelung orten wichtiger Ausbildungszwecke.
dient dazu besondere Härtefälle abzufangen. • In Arztpraxen, Krankenhäusern und Pflege- • Inanspruchnahme medizinischer und
einrichtungen veterinärmedizinischer Leistungen.
+ • Begleitung unterstützungsbedürftiger
Regelung für Kinderbetreuung: • Während Veranstaltungen der Religions-
Kinder aus maximal zwei Haushalten dürfen ausübung Personen und Minderjähriger, Sorge- und
zusammen in einer festen, familiär oder Umgangsrecht.
nachbarschaftlich organisierten Betreuungs- Zugelassen sind: • Begleitung Sterbender und Personen in akut
gemeinschaften betreut werden. lebensbedrohlichen Zuständen.
Medizinische Gesichtsmaske (OP-Maske) • Handlungen zur Versorgung von Tieren, z.B.
• Reduziert Tröpfchen und Spritzer beim Gassi gehen oder füttern.
Sprechen, Husten oder Niesen • Besuch von religiösen Veranstaltungen.
Bildung & Betreuung • Veranstaltungen zur Aufrechterhaltung der
• Fremdschutz, kein zuverlässiger Eigenschutz
• Kitas bleiben geschlossen. • Einmalprodukt (Entsorgung im Restmüll) öffentlichen Ordnung.
• Kein Präsenzunterricht an Grundschulen. • Kennzeichnung: DIN EN 14683:2019-10 • Besuch von Versammlungen nach Artikel 8
Versorgung der Schüler*innen mit Lern- des Grundgesetzes.
material durch die Lehrer*innen. Atemschutzmaske (FFP2 oder KN95/N95) • Wahlkampfaktivitäten, wie Verteilung von Flyern,
• Kein Präsenzunterricht, sondern Fernunterricht • Schützt vor dem Einatmen kleinster Partikel Plakatierungen oder Informationsstände nach
an allen weiterführenden Schulen. und Tropfen behördlicher Genehmigung möglich.
• Sonderregelung für Abschlussklassen sind • Fremd- und Eigenschutz
möglich und werden individuell festgelegt. Bei Tag (5 Uhr bis 20 Uhr) zusätzlich:
• Einmalprodukt (Entsorgung im Restmüll) Kann • Besuch der Notbetreuung in Schulen und Kitas.
• Notbetreuungen werden eingerichtet. unter bestimmten Voraussetzungen mehrfach
Ansprechpartner sind die Schulen und Kitas • Sport und Bewegung an der frischen Luft
verwendet werden. ausschließlich alleine, mit Angehörigen des
vor Ort. • Kennzeichnung: DIN EN 149:2001, KN95/N95
• Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen eigenen Haushalts und mit einer weiteren,
schließen für den Publikumsverkehr, nicht im selben Haushalt lebenden Person.
Online-Unterricht möglich. • Erledigung von Einkäufen.
• Volkshochschulen und ähnliche Einrichtungen • Wahrnehmung von Dienstleistungen.
schließen. • Behördengänge
• Fahrschulen geschlossen. Onlineunterricht • Blutspendetermine
möglich. (Ausnahme für berufliche
Ausbildungszwecke und Katastrophenschutz)
Ein ausführliches FAQ finden Sie auf » Baden-Württemberg.de
Stand: 26.01.2021
Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg bis 14. Februar 2021
Arbeiten Einzelhandel
• Arbeitgeber*innen sind gesetzlich verpflichtet
Der Einzelhandel schließt bis zum 14. Februar.
die gesundheitliche Fürsorge gegenüber
ihren Mitarbeiter*innen wahrzunehmen.
Lediglich Geschäfte mit Produkten für den Besonderheiten:
• Home Office, sofern möglich.
täglichen Bedarf bleiben geöffnet: • Geschlossene Einzelhandelsbetriebe
• Treffen im Rahmen des Arbeits-, Dienst-
können Lieferdienste anbieten.
und Geschäftsbetriebes.
Babyfachmärkte • Geschlossene Einzelhandelsbetriebe
• Gesetzlich vorgeschriebene Weiterbildungen,
Bäckereien und Konditoreien können Abholangebote (Click & Collect)
sofern nicht online auch in Präsenz
Banken anbieten. Dabei müssen feste Zeitfenster für
durchführbar.
Drogerien die Abholung vereinbart werden. Die Hygiene-
• Maskenpflicht am Arbeitsplatz, wenn der
Getränkemärkte konzepte vor Ort müssen eingehalten und
Mindestabstand von 1,5 Metern zu den
Großhandel Warteschlangen vermieden werden.
Kolleg*innen nicht eingehalten werden kann
Hörgeräteakustiker • Handwerksbetriebe, die keine körpernahen
(auch im Freien).
Kraftfahrzeug- und Fahrradwerkstätten Dienstleistungen anbieten, dürfen weiterhin
• An den Betrieb angepasste Hygiene-
sowie Ersatzteilverkauf arbeiten.
auflagen.
Lebensmittelmärkte • Geschäfte mit Mischsortiment dürfen alle
Metzgereien Waren verkaufen, wenn die Produkte für
Optiker den täglichen Bedarf zu 60% überwiegen.
Reisen Orthopädieschuhtechniker Sollte das Sortiment der verbotenen
Appell: Verzichten Sie auf private Reisen Poststellen und Paketshops, aber ohne Artikel überwiegen, darf das Geschäft mit
sowie Ausflüge zu touristischen Zielen. den Verkauf von weiteren Waren einer räumlichen Abtrennung lediglich die
Verstärkte Kontrollen und Zugangs- Reformhäuser Artikel des täglichen Bedarfs verkaufen.
beschränkungen an tagestouristischen Reinigung und Waschsalons
Hotspots durch die örtlichen Behörden. Reise- und Kundenzentren für den Regelung für offene Geschäfte:
öffentlichen Verkehr • Geschäfte mit weniger als 10 m²
Nicht gestattet: Sanitätshäuser Verkaufsfläche: maximal ein*e Kund*in.
Tafeln • Geschäfte mit bis zu 800 m²: ein*e
Touristische Busreisen
Tankstellen Kund*in pro 10 m² Verkaufsfläche.
Touristische Übernachtungsangebote Telefonshops für Reparatur, Austausch • Für die darüber hinausgehende Fläche gilt:
(auch Campingplätze) und Störungsbehebung ein*e Kund*in pro 20 m² (gilt nicht für
Tierbedarf- und Futtermärkte den Lebensmitteleinzelhandel).
Weiterhin möglich: Wochenmärkte • Maskenpflicht vor den Geschäften und
Geschäftsreisen Zeitschriften- und Zeitungskioske auf den Parkplätzen.
Reisen und Übernachten in besonderen • Gesteuerter Zutritt.
Härtefällen Eine vollständige Liste finden Sie auf • Warteschlangen vermeiden.
» Baden-Württemberg.de
Ein ausführliches FAQ finden Sie auf » Baden-Württemberg.de
Seite 6 Donnerstag, den 4. Februar 2021
Stand: 26.01.2021
Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg bis 14. Februar 2021
Gastronomie Gesundheit & Soziales
Restaurants, Bars, Clubs und Kneipen aller Art • Schutzvorkehrungen in Krankenhäusern,
bleiben geschlossen. Pflegeheimen, Senioren- und
• Ausnahme für Speisen zur Abholung Behinderteneinrichtungen.
(bis 20 Uhr) oder Lieferung. • Keine Isolation der Betroffenen.
• Kein Ausschank und Verzehr von alkoholischen • Übernahme der Kosten von regelmäßigen
Getränken im öffentlichen Raum. SARS-CoV2-Schnelltests für Patienten*innen
• Verkauf von alkoholhaltigen Getränken NE und Besucher*innen.
in verschlossenen Behältnissen erlaubt. U • Regelmäßige, verpflichtende Tests
des Pflegepersonals von Alten- und
Kantinen schließen überall dort, wo es die Pflegeheimen.
Arbeitsabläufe zulassen. Angebote zum
Mitnehmen sind erlaubt.
Dienstleistungen
Veranstaltungen Geschlossen:
Keine Zusammenkünfte und Veranstaltungen im Friseurbetriebe/Barbershops
öffentlichen Raum. Kosmetikstudios
Ausnahmen: Kosmetische Fußpflegesalons
• Gerichtsverhandlungen. Massage- und Wellnessbetriebe
• Sitzungen, die der öffentlichen Sicherheit und Nagelstudios
Ordnung dienen. Piercingstudios
• Betriebsversammlungen.
Prostitutionsgewerbe
• Prüfungen und deren Vorbereitung.
• Eheschließungen. Sonnenstudios
• Veranstaltungen, die der sozialen Fürsorge Tattoostudios
dienen (z.B. Kinder- und Jugendhilfe).
• Nominierungs- und Wahlkampfveranstaltungen, Geöffnet sind medizinisch notwendige
sowie dazugehörige Unterschriften- Dienstleistungen (auch ohne Rezept) in
sammlungen. den Bereichen:
Ergotherapie
Fußpflege/Podologie
Logopädie
Physiotherapie
Rehasport
Außerdem wieder geöffnet:
Hundesalons und ähnliche Einrichtungen
zur Tierpflege. Das Tier muss kontaktarm
NE und innerhalb eines definierten Zeitfensters
U
übergeben werden.
Ein ausführliches FAQ finden Sie auf » Baden-Württemberg.de
Stand: 26.01.2021
Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg bis 14. Februar 2021
Religionsausübung Kultur- und Freizeitgestaltung Sport
Gottesdienste und Beerdigungen unter Kultur- und Freizeiteinrichtungen Für Sport und Bewegung im öffentlichen Raum
Hygieneauflagen. bleiben geschlossen. gilt die Regelung: Ein Haushalt plus eine
• Einhalten der AHA-Regeln über die weitere Person, die nicht zum Haushalt
gesamte Dauer. NE Geschlossen: gehört. Kinder bis 14 Jahren werden dabei
• Tragen von medizinischen Masken. U
Ateliers (Publikumsverkehr) nicht mitgezählt. Für Sport auf weitläufigen
• Anmelden von Veranstaltungen mit mehr als öffentlichen oder privaten Sportanlagen, ist
10 Personen mindestens zwei Werktage zuvor Ausflugsschiffe
Bibliotheken und Archive (Abholangebote dagegen nur entweder alleine, zu Zweit oder
bei den zuständigen Behörden vor Ort. mit den Angehörigen des eigenen Haushalts
• Kein Gemeindegesang. möglich)
möglich.
Camping- und Wohnmobilstellplätze
Diskotheken und Clubs Alle weiteren öffentlichen und privaten
Freizeitparks und Indoorspielplätze Sportstätten sind für den Publikumsverkehr
Kinos und Autokinos geschlossen:
Kletterparks (drinnen und draußen) Fitnessstudios aller Art
Konzerte und Kulturhäuser Schwimm- und Spaßbäder
Krabbelgruppen Skilifte und Gondeln
Messen Tanz- und Balettschulen
Museen und Ausstellungen Thermen und Saunen
Opern Vereinssportstätten
Spielbanken- und hallen Wettkampf-, Mannschafts- und
Theater Kontaktsportstätten
Tierparks Yogastudios
Volksfeste o.ä.
Wettannahmestellen Für Schulsport und Studienbetrieb dürfen die
Zirkusse Einrichtungen geöffnet werden.
Zoologische und botanische Gärten
Weitläufige Anlagen im Freien geöffnet:
Geöffnet: Golfplätze
Spielplätze im Freien Hundesportplätze
Wandern und Spazieren Reitanlagen
Tennisplätze
Modellflugplätze
Die Benutzung der Umkleiden oder Aufenthalts-
räume ist nicht gestattet.
Training und Veranstaltungen des Spitzen- oder
Abstand Hygiene Medizinische Corona-App regelmäßig Profisports ist ohne Zuschauer*innen erlaubt.
halten praktizieren Maske tragen nutzen lüften
Ein ausführliches FAQ finden Sie auf » Baden-Württemberg.de
Nähere Informationen können Sie unserer Homepage (www.wolfegg.de) entnehmenDonnerstag, den 4. Februar 2021 Seite 7
Notrufe / Notdienste
Jahresbericht
Notrufnummern
Seit 27. Mai 2015 lautet die bundesweit
einheitliche Rufnummer für den ärztlichen
Soziale Dienste 2020
Bereitschaftsdienst Arbeiter-Samariter-Bund, Wolfegg: Jahresbericht 2020
116 117 Sozialstation, Hausnotruf und Essen Die Bücherei in Zahlen
Die Bücherei in Zahlen
auf Rädern (07527) 95397
Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, 1. Medienbestand
Herzinfarkt, akuten Blutungen oder Ver- Sozialstation Gute Beth,
giftungen, alarmieren Sie bitte sofort den Bad Waldsee
1. Medienbestand (07524) 1204
Rettungsdienst unter der Sozialstation Heilig Geist - Kißlegg, Bestand Neuer- gelöschte
Notrufnummer 112. Bestand Neuerwerbungen gelöschte 31.12.2020
Medien werbun- Medien
Wolfegg, Bad Wurzach 31.12.2020 2020 2020
oder (07563) 8440 gen 2020 2020
Zahnärztlicher Notfalldienst Nachbarschaftshilfe
Bücher 3411 222Bücher 3411 20 222 20
Tel. (01805) 911-630 Margarete Schürrle (07527) 5230
- Bilderbücher 1176 76-Bilder 1176 - 76 -
Familienpflege und Dorfhilfe von cura familia
Tierärztlicher Notdienst - Kinderbücher 1643 129 20
- Tel. 0151 2169 5528 Frau Egger
Jugendbücher 184 4bücher -
für Kleintiere - oder Tel. kostenlos (0800) 9791119
Sachbücher 408 13 -
Samstag, 6. Februar/ -Kinder 1643 129 20
DVDs Ambulante Hospizgruppe Kißlegg 316 e.V. 7bücher -
Sonntag, 7. Februar
CDs Doris Dörrer (07563/3957)
450 27 -
Bekanntgabe des Notdienstes für die Tier- - Jugend 184 4 -
ToniesMaria Butscher (07527/5141)
25 25 -
arztpraxis Dr. Julia Wenzel unter bücher
SpieleDie Johanniter 216 7 -
Tel. (07529) 973411 Hausnotrufservice (0751) 36149-0
Zeitschriftenhefte 104 6-Sach 408 - 13 -
Malteser Ravensburg-Weingarten
Apotheken Medien gesamt 4522 294bücher 20
Hausnotruf und
Freitag, 5. Februar Mahlzeitendienst (0751) 366130 DVDs 316 7 -
Kornhaus-Apotheke, Kornhausstr. 12 2020 konnten wir mit knapp 300 Neuerwerbungen wieder zahlreiche neue Medien kaufen
Leutkirch, Tel. (07561) 98880
Deutsches
und unseren LesernRotes KreuzJahr über Neues in den RegalenCDs
das ganze anbieten. 450 27 -
Bereitschaft von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr Kreisverband Ravensburg e.V. Tonies 25 25 -
Apotheke im Gesundheitszentrum, Siemens- Hausnotruf und Mobilruf
2. Ausleihe
str. 12, Im JahrMenüservice
2020 haben 882 „Essen auf Rädern“
Ausleiher
Spiele 216
(2019: 1148) an den 70 Öffnungstagen Medien
7 -
Wangen, Tel. (07522) 931077 das sind durchschnittlich 12 (0751)
entliehen, 560610
Ausleiher pro Öffnungstag.Zeitschrif- 104 6 -
Samstag, 6. Februar Polizei
Insgesamt tenhefte
wurden 5897 Ausleihen (2019: 6716) getätigt, das sind durchschnittlich
Apotheke am Elisabethenkrankenhaus, Elisa-
ca. 84 Polizeiposten
Ausleihen pro Öffnungstag.
bethenstraße 19
Vogt (07529) 97156-0 Medien 4522 294 20
Ravensburg, Tel. (0751) 79107910 Fax zum Vorjahr hat die(07529)
Im Vergleich 97156-22
Zahl der Ausleiher und Ausleihen einen deutlichen
gesamt
Rückgang erfahren, der seinen Grund in der Corona-Pandemie hat. Die Bücherei musste
St.-Gallus-Apotheke, Herrenstr. 10, Notrufe
im Frühjahr fast zwei Monate schließen, in denen keine Medien ausgeliehen werden
Kißlegg, Tel. (07563) 8230 konnten. Auch nach der Schließzeit kamen weniger Ausleiher als gewohnt, die allerdings
Sonntag, 7. Februar Rettungsdienst - Krankentransport 112
recht fleißig Medien entliehen haben.
2020 konnten wir mit knapp 300 Neuer-
Rosen-Apotheke, Talstraße 2 Überfall, Unfall, Notfälle, Polizei 110 werbungen wieder zahlreiche neue Medien
Weingarten, Tel. (0751) 43513 Feuerwehr
3. Benutzer 112 kaufen und unseren Lesern das ganze Jahr
Apotheke im Gesundheitszentrum, Siemens- über Neues in den Regalen anbieten.
Im JahrWasserversorgung
2020 haben 125 Familien (2019: 163) in der Bücherei Medien entliehen, leider
str. 12,
deutlich weniger als im Vorjahr.
Wangen, Tel. (07522) 931077 Störungs- und Bereitschaftsdienst
Es haben sich 2020 nur 13 Benutzer(07524) neu angemeldet. 2. Ausleihe
Bereitschaft von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 400 240Damit wurde die Zahl vom Vorjahr
18.30 Uhr bis 19.30 Uhr (38 Neuanmeldungen) bei weitem
(außerhalb der Dienstzeit) nicht erreicht. Im Jahr 2020 haben 882 Ausleiher (2019:
Montag, 8. Februar (0171) 4209386 1148) an den 70 Öffnungstagen Medien
Löwen-Apotheke, Memminger Str. 2 entliehen, das sind durchschnittlich 12 Aus-
Leutkirch, Tel. (07561) 72667
Bereitschaft von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr I mpressum leiher pro Öffnungstag.
Insgesamt wurden 5897 Ausleihen (2019:
Schussen-Apotheke, Kirchstraße 12 Herausgeber: Bürgermeisteramt Wolfegg 6716) getätigt, das sind durchschnittlich ca.
Mochenwangen, Tel. (07502) 9437900 Rötenbacher Straße 11,
Dienstag, 9. Februar
84 Ausleihen pro Öffnungstag.
88364 Wolfegg, 88362 Wolfegg (Postfach)
Rosen-Apotheke, Ottmannshofer Str. 19 Tel.: (07527) 9601-0 (Zentrale) Im Vergleich zum Vorjahr hat die Zahl der
Leutkirch, Tel. (07561) 98490 Fax: (07527) 9601-700 (Zentrale) Ausleiher und Ausleihen einen deutlichen
Bereitschaft von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr E-Mail: gemeinde@wolfegg.de Rückgang erfahren, der seinen Grund in der
Apotheke im real, Franz-Beer-Straße 108 Internet: http://www.wolfegg.de
Corona-Pandemie hat. Die Bücherei musste
Weingarten, Tel. (0751) 7645508 Sprechzeiten: Mo. - Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr
Di.: 14.00 - 18.00 Uhr im Frühjahr fast zwei Monate schließen, in
Mittwoch, 10. Februar
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt denen keine Medien ausgeliehen werden
Marien-Apotheke, Ravensburger Straße 5
des amtlichen Teils: konnten. Auch nach der Schließzeit kamen
Bergatreute, Tel. (07527) 4653 Bürgermeister Peter Müller
Welfen-Apotheke, Boschstraße 12 weniger Ausleiher als gewohnt, die aller-
oder sein Vertreter im Amt.
Weingarten, Tel. (0751) 48080 Herstellung und Vertrieb: dings recht fleißig Medien entliehen haben.
Donnerstg, 11. Februar Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG,
Löwen-Apotheke, Memminger Str. 2 Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim 3. Benutzer
Leutkirch, Tel. (07561) 72667 Tel.: (07154) 82 22-0, Fax: (07154) 82 22-15
Im Jahr 2020 haben 125 Familien (2019:
Zeppelin-Apotheke, Gartenstraße 24 Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Ravensburg, Tel. (0751) 22588 Tobias Pearman, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de 163) in der Bücherei Medien entliehen, lei-
Freitag, 12. Februar Anzeigenschluss: dienstags, 13 Uhr der deutlich weniger als im Vorjahr.
Achtal-Apotheke, Ravensburger Straße 6 Erscheint wöchentlich donnerstags. Es haben sich 2020 nur 13 Benutzer neu
Bezugsgebühr Jahresabo € 19,00.
Baienfurt, Tel. (0751) 5069440 angemeldet. Damit wurde die Zahl vom
Marien-Apotheke, Schlossstr. 5 Vorjahr (38 Neuanmeldungen) bei weitem
Bad Wurzach, Tel. (07564) 935403 nicht erreicht.
Bereitschaft von morgens 8.30 Uhr bis zum
nächsten Morgen 8.30 UhrSeite 8 Donnerstag, den 4. Februar 2021
Hauptgrund für den Besucherrückgang war tiere lebend aus dem Eis „gefischt“ werden.
auch hier die Corona-Pandemie, die leider JUBILARE Diese wurden anschließend von der Fami-
etliche Leser davon abhielt, die Bücherei lie Dietenberger getrocknet, betreut und
neu oder weiterhin zu besuchen. am Sonntag wieder quietschlebendig in
Wir gratulieren herzlich
die Freiheit entlassen. Hierfür noch herzli-
4. Öffnungszeiten Herrn Werner Nenning, Rötenbach chen Dank von der Feuerwehr
2020 hatte die Bücherei an 70 Öffnungsta- am 4. Februar zum 80. Geburtstag,
gen insgesamt 148 Stunden geöffnet. Frau Agatha Neyer, Molpertshaus
Von 17. März bis 15. Mai und nochmals kurz am 8. Februar zum 95. Geburtstag,
vor den Weihnachtsferien von 18. bis 22. Herrn Helmut Gebhard Schäfer, Wolfegg
Dezember musste die Wolfegger Bücherei am 10. Februar zum 85. Geburtstag.
wie alle anderen Bibliotheken leider wegen
Wir gratulieren allen Jubilaren, die nicht
des Corona-Lockdowns schließen. Dafür Unser Kalender ist da!
genannt werden, recht herzlich.
hatten wir 2020 in den Pfingstferien zu den Liebe Wolfeggerinnen und Wolfegger,
normalen Zeiten geöffnet. in den kommenden Tagen werden Sie
Die Öffnungszeiten blieben unverändert innerhalb des Ortskerns unseren Kalen-
bei Dienstag und Freitag Nachmittag von der mit dem Motto „Gemeinsam einsam“
16.00 bis 18.00 Uhr, in den Schulferien in Ihrem Briefkasten vorfinden. Denn trotz
dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr. Freiwillige Feuerwehr der Pandemie möchten wir planen, damit
wir bereit sind, wenn die Regelungen gelo-
Veranstaltungen
Wolfegg ckert werden. Sollte dies zu einem in Kalen-
Vergangenen Samstag
Leider konnten ab 17. März 2020 aufgrund der vermerkten Termin noch nicht der Fall
(30.01.21) wurde die Feuer-
der Corona-Pandemie keine Veranstaltun- sein, geben wir die Absage kurzfristig über
wehr zu einem ungewöhnlichen Einsatz
gen und Führungen in der Bücherei statt- das Gemeindeblatt durch. Wenn Sie keinen
alarmiert. Drei Rehe waren im Premer Wei-
finden. Kalender erhalten haben oder einen weite-
her im Eis eingebrochen und versuchten
ren erhalten möchten, dürfen Sie sich gerne
instinktiv zu überleben. Die Schwierig-
Personal per E-Mail an Julian Eitler wenden:
keit dabei war, dass auf Grund der starken
Das Bücherei-Team bestand 2020 aus 8 julian.eitler@mv-wolfegg.de
Regenfälle der vergangenen Tage, sich
ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen, die mit Wir hoffen sehr, dass wir bald den Staub
das Eis unregelmäßig von oben her aufge-
viel Begeisterung und Engagement die aus unseren Instrumenten blasen dürfen.
weicht hatte. Dies wurde den Rehen zum
Bücherei betreuen. Bis dahin: Bleiben Sie gesund!
Verhängnis.
Ihr Musikverein Wolfegg
Ausblick auf 2021
Nach einem außergewöhnlichen Jahr 2020
mit nicht geplanten Schließzeiten, abge-
sagter Vorlesestunde vor Ostern und neuen
Hygienevorschriften beim Büchereibe-
such mit Einschränkungen für unsere gro-
ßen und kleinen LeserInnen startet leider
auch das Jahr 2021 gleich mit einer länge- An alle Kinder in Alttann und Umge-
ren Schließzeit wegen des erneuten Coro- bung!
na-Lockdowns. Wir möchten in der Nähe des Dorfgemein-
Wir hoffen auf eine baldige Öffnung der schaftshauses in Alttann gern einen Nar-
Bücherei, um vor allem den Kindern wie- renbaum dekorieren und dafür brauchen
der aktuelle Medien zum Lesen, Hören, wir eure Unterstützung! Malt, bastelt oder
Anschauen und Spielen anbieten zu kön- beklebt ein Bild zum Thema Fasnet. Egal
nen. was ... seid kreativ und lasst euch was einfal-
Gespannt sind wir schon auf den Umzug in len. Wir laminieren die Bilder und hängen
die neue Bücherei im neuen Wolfegger Rat- diese dann an den Narrenbaum. Wichtig
haus, das momentan am Hofgarten gebaut ist nur, dass es ein Bild im Format A4 ist.
wird und, wenn alles nach Plan läuft, gegen Die Bilder bitte bis 5. Februar 2021 bei Bir-
Ende des Jahres fertiggestellt sein wird. git Baumeister, Lindenbühl 13 in Alttann in
den Briefkasten werfen. Wir sind gespannt
Für die sehr angenehme Zusammenar- und freuen uns auf eure Bilder.
beit und große Unterstützung möchte Eure Narrenzunft Höllteufel Alttann
ich mich im Namen des gesamten Büche-
rei-Teams bei den Mitarbeiterinnen und Narrenzunft
Mitarbeitern der Gemeinde Wolfegg und Alle gängigen Eisrettungsmethoden konn-
besonders bei unserem Bürgermeister ten in dem Matsch- und Eisgemisch nicht
Hundsknochen
Peter Müller herzlich bedanken! angewandt werden. Die Teams mussten Rötenbach e.V.
sich mit hohem Aufwand zu den um ihr KINDERBALL
Angelika Heiß Überleben kämpfenden Tiere vorarbeiten. DAHOIM
Januar 2021 Daher war es notwendig, das Eis Meter
für Meter vor dem Boot zu zertrümmern. Liebe Fasnetsfreunde Groß und Klein,
Die Geiß konnte trotz aller Bemühungen bedauerlicherweise kann unsere geliebte
auf Grund der widrigen Umstände nicht Dorffasnet, aus bekanntem Grund, dieses
gerettet werden. Zur überwältigenden Jahr nicht stattfinden.
Freude aller konnten jedoch beide Jung- Den Kinderball lassen wir uns aber nicht
nehmen!Donnerstag, den 4. Februar 2021 Seite 9
Dieses Jahr halt anders. Aber was ist in d’r Bitte beachten:
Fasnet schon normal. Alle Personen im Gottesdienst müssen ab
Ein paar Eckdaten vorweg: Sankt Nikolaus sofort einen medizinischen Mund-Nasen-
• Start: Bromiger Freitag (12. Feb.) ab Alttann Schutz tragen. Als „medizinische Maske“
14:14 Uhr gelten sogenannte OP-Masken (Einweg-
• Partylocation: dahoim über „ZOOM“ Sonntag, 7.2. - 5. So. im Jahreskreis masken) oder auch Masken der Standards
• Verkleidung ist Pflicht 09.00 Uhr Amt mit Kerzenweihe KN95/N95 oder FFP2.
• Unbedingt Corona-VO einhalten! (Ged. Dora Strobel)
• Anmeldeschluss: 10. Februar 2021 mit Anmeldung Die Katholische Kirchengemeinde Röten-
Seid gespannt auf ein kunterbuntes Pro- Dienstag, 9.2. bach sucht ab 1. April 2021 eine/n
gramm. 09.00 Uhr Messfeier Mesner/in
Eure Kids haben Lust dabei zu sein? Dann Sonntag, 14.2. - 6. So. im Jahreskreis für die Werktagsgottesdienste
einfach über info@nz-hundsknochen.de 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier in Verbindung mit der Vertretung der Sonn-
anmelden. Der Link zum Teilnehmen wird mit Anmeldung tags-/Feiertagsmesnerin, bei Urlaub u.a.
nach Anmeldeschluss per E-Mail versendet. nach Absprache.
WICHTIG: Weiterleiten des Links sowie Anmeldung für die sonntäglichen Der Dienstumfang beträgt 1,26 Wochen-
Screenshots oder digitale Mitschnitte wäh- Gottesdienste in Alttann stunden.
rend der Online-Veranstaltung sind nicht Tel. 187084 - Anrufbeantworter Die Stelle ist unbefristet und wird nach der
gestattet! AVO-DRS-Entgelttabelle vergütet.
Ein großer Dank geht Bitte beachten: Sie haben Interesse? Über eine Bewerbung
hier an Max Ott für Alle Personen im Gottesdienst müssen ab für diesen schönen Dienst würden wir uns
den technischen sofort einen medizinischen Mund-Nasen- sehr freuen. Ihre Bewerbung richten Sie
Support. Schutz tragen. Als „medizinische Maske“ bitte baldmöglichst an Herrn Pfarrer Klaus
gelten sogenannte OP-Masken (Einweg- Stegmaier, Telefon 07527/954223.
Wir freuen uns auf euch! masken) oder auch Masken der Standards
P.S.: Solltet ihr Interesse haben, uns auch KN95/N95 oder FFP2.
finanziell zu unterstützen, dürft ihr das Sankt Katharina
gerne auf Die Katholische Kirchengemeinde
IBAN: DE66 6509 1040 0218 7530 04 St. Nikolaus Alttann Molpertshaus
tun. Herzlichen Dank! Sucht zum baldmöglichsten Zeitpunkt
einen Totengräber. Sonntag, 7.2. - 5. So. im Jahreskreis
Bei Interesse melden Sie sich bei Kirchen- 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kerzen-
pflegerin Erika Durach 07527-2325 oder weihe
bei Simone Hoch, gew. Vorsitzende KGR Dienstag, 9.2.
Tel. 07527 - 2315 09.00 Uhr Messfeier
Sonntag, 14.2. - 6. So. im Jahreskreis
09.00 Uhr Amt
Sankt Katharina In Molpertshaus entfällt die Gottes-
dienstanmeldung bis auf weiteres.
Wolfegg Sankt Jakobus
Bitte beachten:
Sonntag, 7.2. - 5. So. im Jahreskreis Maior Rötenbach Alle Personen im Gottesdienst müssen ab
10.30 Uhr Amt mit Kerzenweihe sofort einen medizinischen Mund-Nasen-
(Ged. Emma Graf, Ged. Anton, Samstag, 6.2.
kein Rosenkranz Schutz tragen. Als „medizinische Maske“
Anna u. Johanna Blank) gelten sogenannte OP-Masken (Einweg-
mit Anmeldung 17.30 Uhr Vorabendmesse mit Kerzen-
weihe masken) oder auch Masken der Standards
15.00 Uhr Pfarrkirche: Rosenkranz KN95/N95 oder FFP2
(täglich) (Jtg. Walter Schorer, Jtg. Anton
Dienstag, 9.2. Präg, Ged.Christine Hirscher)
08.00 Uhr Schlosskapelle: Messfeier mit Anmeldung
Mittwoch, 10.2. Donnerstag, 11.2.
08.25 Uhr Rosenkranz Seelsorgeeinheit
09.00 Uhr Messfeier
Sonntag, 14.2. - 6. So. im Jahreskreis 09.00 Uhr Messfeier Oberes Achtal
10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Samstag, 13.2.
kein Rosenkranz Sonntagsmesse in Bergatreute
mit Anmeldung
17.30 Uhr Vorabendmesse (Ged. Helmut, So.7.2. - 09.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
15.00 Uhr Pfarrkirche: Rosenkranz
Josef u. Josefine Küchle, Ged. mit Anmeldung
(täglich)
Josef u. Lydia Rogg, Ged. The-
Anmeldung für die sonntäglichen resia Pfleghaar) Bereitschaftsdienst bei Beerdigungen
Gottesdienste in Wolfegg mit Anmeldung 01.02. - 07.02.2021
telefonisch oder per E-Mail bis spät. Freitag Pfarrer Klaus Stegmaier
12 Uhr im Pfarrbüro Wolfegg. Anmeldung für die sonntäglichen Got- Telefon 954223
tesdienste in Rötenbach 08.02. - 14.02.2021
Bitte beachten: bei Frau Elisabeth Schüle, Tel. 6653 oder Pastoralreferentin Beatrix Zürn
Alle Personen im Gottesdienst müssen ab Frau Kathi Riedesser, Tel. 961 971. Die Telefon 9549120
sofort einen medizinischen Mund-Nasen- Anmeldungen sollten immer bis spätestens
Schutz tragen. Als „medizinische Maske“ Anmeldungen für die Sonntags-
Sa. 12.00 Uhr erfolgt sein.
gelten sogenannte OP-Masken (Einweg- Gottesdienste
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
masken) oder auch Masken der Standards Alttann
KN95/N95 oder FFP2. Tel. 187084 - AnrufbeantworterSeite 10 Donnerstag, den 4. Februar 2021
Rötenbach das ist ein WEG Pfarrer Klaus Stegmaier
Tel. 6653 oder 961971 • den Alltag bewusst zu leben Tel. 07527 954223 (außer Mo)
Bergatreute • mit allen Sinnen wach da zu sein klaus.stegmaier@drs.de
Pfarrbüro Bergatreute • die Beziehung zu Gott zu vertiefen Pastoralreferentin Beatrix Zürn,
Wolfegg • sich stärken lassen Tel. 07527 9549120 (außer Mo);
Pfarrbüro Wolfegg • sich ermutigen lassen... beatrix.zuern@drs.de
• sich überraschen lassen
Verpflichtendes Tragen eines medizini- • auf Ostern zugehen
schen Mund-Nasen-Schutzes
Alle Personen im Gottesdienst müssen ab sich auf diesen Weg einlassen bedeutet: Ev. Kirchengemeinde
sofort einen medizinischen Mund-Nasen- • eine tägliche Zeit der Meditation/des Alttann
Schutz tragen. Als „medizinische Maske“ Gebets
gelten sogenannte OP-Masken (Einweg- (ca. 20 - 30 Minuten)
masken) oder auch Masken der Standards • ein wöchentliches Treffen als Angebot Heute, wenn ihr seine Stimme
KN95/N95 oder FFP2. über Internet oder Telefon hören werdet, so verstockt eure
Rottenburg, 21.1.2021 Herzen nicht. (Hebr 3, 15)
Bischof Dr. Gebhard Fürst Beginn der Exerzitien im Alltag:
Montag, 22.Februar 2021 um 20.00 Uhr
Kerzenweihe am 6./7. Februar in unse- online Evangelisches Pfarramt Alttann
ren Pfarreien die täglichen Impulse werden zugesandt 88364 Wolfegg-Alttann, Panora-
Am Fest der Darstellung des Herrn am 2. per E-Mail oder Post mastraße 11
Februar (früher: Mariä Lichtmess) werden Für die Online-Treffen wird Ihnen ein Link Pfarramt.Alttann@elkw.de
nach altem Brauch die Kerzen geweiht, die zugesandt. Homepage:
uns durch das neue Jahr begleiten werden. Die weiteren gemeinsamen Treffen: www.gemeinde.alttann.elk-wue.de
Am Sonntag nach ‚Darstellung des Herrn‘, Montag, 01. März 2021 Pfarrer Jan Gruzlak
7. Februar (inkl. Vorabendmesse), wer- Montag, 08. März 2021 Jan.Gruzlak@elkw.de
den in den Gottesdiensten unserer Seel- Montag, 15. März 2021 mobil 0157 3728 7086 ~ Tel. 07527 4156
sorgeeinheit die Kerzen geweiht - sowohl Montag, 22. März 2021 Gemeindebüro & Kirchenpflege
die Kerzen, die in den Kirchen angezün- Jeweils um 20.00 Uhr online Dienstag und Mittwoch 8 - 12 Uhr
det werden, aber auch die Kerzen für den Leitung und Begleitung: Ulrike.Ulmer@elkw.de
Privatgebrauch der Gläubigen. Kerzen für Beatrix Zürn, Pastoralreferentin Tel. 07527 4154
den Privatgebrauch können vorne am rech- Nähere Infos und Anmeldung: Telefon-Predigt 07527 - 95 898 25
ten Seitenaltar zur Weihe abgestellt wer- Beatrix Zürn
den. Bitte achten Sie bei der Abholung beatrix.zuern@drs.de Termine
nach dem Gottesdienst auf den nötigen Tel: 07527 9549120 Sonntag, 07.02.Sexagesimae
Abstand! oder in den Pfarrbüros Bergatreute und kein Gottesdienst in Alttann
Wolfegg Sonntag, 14.02. Estomihi
Bitte persönliche Gotteslobe zum Got- Bitte mit der Anmeldung sowohl die Post- 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Gruzlak)
tesdienst mitbringen! adresse als auch die Mailadresse angeben.
Für die Gottesdienstbesucher ist das Singen Wer nicht an den Online-Treffen teilneh- Aufgrund der Pandemiesituation beschloss
von Liedern bei den Werktags-und Sonn- men möchte/kann, hat die Möglichkeit der Kirchengemeinderat der Evangelischen
tagsmessfeiern zwar noch nicht möglich. über Telefon begleitet zu werden. Bitte Kirchengemeinde Alttann die Aussetzung
Dennoch ist es sehr sinnvoll, das eigene ebenfalls mit der Anmeldung mitteilen. des Gottesdienstes am 07. Februar.
Gotteslob von zuhause mit in den Gottes- Anmeldung möglichst bis 17.02.2021
dienst zu bringen. So können Liedtexte, Premiere am 07. Februar:
Psalmen und Gebete gemeinsam gespro- Telefon-Predigt unter 07527 - 95 898 25
chen werden. Ich möchte Sie also ermuti- Seelsorgeeinheit
Oberes Achtal Es ist schneller
gen, beim nächsten Gottesdienstbesuch an gegangen als
das Gesangbuch zu denken. http://se-oberes-achtal.drs.de
gedacht: Ungefähr
Pfarrer Klaus Stegmaier die Hälfte der Kos-
Kath. Pfarramt St. Katharina
Chorherrengasse 5, ten sind bereits
KRAFT SCHÖPFEN durch Spenden
IN DER KRISE 88364 Wolfegg,
Tel. 07527 6213, Fax: 954222 gedeckt. Vielen
StKatharina.Wolfegg@drs.de Dank! Den Rest streckt die Gemeinde vor.
Bürostunden (Fr. Netzer): Deswegen startet am Sonntag, den 07.02.,
Mo., Mi., Fr. 8.30 - 12.00 Uhr um 13 Uhr das neue Angebot der „Tele-
fon-Predigt“. Zum Festnetztarif können Sie
Kath. Pfarramt St. Philippus unter 07527 - 95 898 25 die jeweils aktuelle
und Jakobus, Predigt täglich zu jeder Uhrzeit anhören.
Ravensburger Str. 31, Probieren Sie es gerne aus!
88368 Bergatreute, Wer für die Einrichtung der „Telefon-Pre-
Tel. 07527 4403, Fax: 4406, digt“ noch spenden möchte, kann dies
StPhilippusundJakobus. gerne auf folgendes Konto tun:
Bergatreute@drs.de Evangelische Kirchenpflege Alttann
Bürostunden (Fr. Fässler-Koch): IBAN: DE10 6505 0110 0062 3139 62
Di.15.00 - 18.00 Uhr; Mi 8.30 - 12.00 Uhr; BIC: SOLADES1RVB
mit
Do 8.30 - 12.00 Uhr Verwendungszweck: „Telefon“
Exerzitien im Alltag
(Pfr. Gruzlak)
die Fastenzeit begehenDonnerstag, den 4. Februar 2021 Seite 11
„7 Wochen ohne“: Gruppe hat Plätze frei Verantwortlichen eine besondere Aktion
In einer Gruppe fastet es aus: eine Schnee-Challenge für KiKi-Kin-
sich leichter. Egal, ob Sie der und ihre Familien. Der Aufgabe, aus
auf etwas verzichten Schnee etwas zum Thema (Kinder)Kirche
oder sich „nur“ auf die zu bauen, nahmen sich kreative Schnee-
Impulse der diesjährigen künstler*innen an. Landratsamt Ravensburg
7-Wochen-Aktion einlas- Heute stellen wir Mariettas und Rebeccas Verzögerte Abfallbehälterleerung auf-
sen. Selbst unter Corona Schnee-Kirche vor. grund hohen Schneeaufkommens
ist dieses Gemeinschafts- Das hohe Schneeaufkommens der letzten
erlebnis möglich. Natür- Tage und Wochen hat Folgen für die Müll
lich online. Die Teilnehmenden tauschen entsorgung im Landkreis. In einigen Städ-
sich per Videokonferenz über ihre Gedan- ten und Gemeinden ist es derzeit nicht
ken zu den wöchentlich wechselnden vollumfänglich möglich, die Abfallbehäl-
Bibeltexten und eigenen Erfahrungen ter zu leeren. Wo immer möglich sollten
unter Anleitung von Pfarrer Gruzlak aus. die Tonnen freigeräumt werden, damit
Inhaltliche Voraussetzungen gibt es nicht - die Müllwerker/innen diese ans Fahrzeug
Sie müssen weder besonders fromm, bibel- ziehen können. Sollte ein Behälter nicht
fit oder mitteilsam sein. Allerdings ist ein geleert worden sein, ist es zulässig, bei der
PC mit Mikro & Cam oder ein Smartphone nächsten Restmüll-Leerung einen gewöhn-
erforderlich. Genauso wie eine Anmeldung lichen Abfallsack neben den Behälter zu
an jan.gruzlak@elkw.de. Die Teilnahme an stellen. Bei den Biotonnen kann ein gefüll-
allen Terminen ist gewünscht, aber für die ter Papierkarton auf den Deckel gestellt
ersten beiden sogar verpflichtend. Dort werden.
werden die technischen Voraussetzungen,
das Fasten im Allgemeinen, sowie das Kon- Mit viel Liebe zum Detail wurde hier in Die Gemeinde Vogt sucht
zept des Kurses näher erläutert. Alle nöti- Engetweiler ein Kirchengebäude errich- Betreuungskräfte für die Ferienbetreu-
gen Infos finden Sie auf der Homepage. tet - wenn mittlerweile auch schon wieder ung 2021 von Schülern der Klassen 1 bis
Begrenzte Plätze. „Schnee von gestern“, fasziniert das Foto 5 und Schulanfängern (Erstklässler) in der
(Pfr. Gruzlak) mit dem fantasievollen Bauwerk und die Zeit vom:
beiden fleißigen Handwerkerinnen haben 30.08. - 03.09.2021 (Sommerferien)
Projekt Naomi: zu Recht für ihr Werk einen Preis erhalten 06. - 10.09.2021 (Sommerferien)
Nähmaschinen für Griechenland 02. - 05.11.2021 (Herbstferien)
Ein ökumenisches Pro- Einzug ins Pfarrhaus geglückt: Beginn der Betreuung täglich 7:30 Uhr,
jekt, genannt NAOMI, Endlich Wurzeln schlagen Ende der Betreuung täglich 13:00 Uhr.
mit der Beteiligung Sie haben Interesse? Dann bitten wir Sie,
der griechisch-evan- sich bis spätestens 15.02.2021 bei der
gelischen Kirche in Gemeinde Vogt, Frau Aßfalg, Hauptamt,
Thessaloniki, widmet Zi 6, Kirchstraße 11, 88267 Vogt, Tel.
sich Obdachlosen, 07529/209-31, assfalg@gemeinde-vogt.
anerkannten Geflüchteten und Menschen de, zu melden.
im Asylverfahren, die in Griechenland keine
Perspektive für ein selbständiges und siche-
Die Gemeinde Vogt sucht
res Leben bekommen.
Für diese Menschen suchen wir Unterstüt- zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur
Aus den zwei Wochen Übergangszeit sind
zung in Form von Sachspenden, genauer Unterstützung des Teams in der Gemein-
nun fünf Monate geworden. Währenddes-
gesagt gebrauchte (intakte!) Nähmaschi- debücherei während der allgemeinen Öff-
sen waren meine Familie und ich in einer
nen. Weitere Informationen sowie den Akti- nungszeiten Dienstag 9:30 Uhr - 10:30 Uhr
kleinen Ferienwohnung untergebracht.
onsflyer finden Sie unter und/oder Dienstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr
Dort haben wir uns sehr wohl gefühlt - auch
https://www.diakonie-oab.de/fluechtlings- und/oder Freitag 14:00 Uhr - 17:00 Uhr
Dank des überaus freundlichen Vermieters.
sozialarbeit/aktuelles/ eine/n Mitarbeiter/in mit einem Stellen-
Dass unser ganzer Hausstand eingelagert
Gerne können Sie sich mit Fragen zu die- umfang von 4 Stunden/Woche (2-Tage-Wo-
in einem Container in Bonn stand, war
sem Projekt an Frau Kraußmüller (Offener che).
durchaus eine Herausforderung. Die Lie-
Handarbeitstreff ), Tel. 07527-2204, wen- Sie haben Zeit, interessieren sich für Bücher,
benswürdigkeit der Gemeinde mit ihren
den. haben Spaß am Ordnen und sind gerne
freundlichen Menschen und ihrem beson-
Geldspenden für neue Nähmaschinen kön- unter Menschen?
derem Charme hat uns aber durchhalten
nen auf folgendes Konto überwiesen wer- Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungs-
lassen. Und jetzt also der Einzug. Ein moder-
den: unterlagen bis zum 28.02.2021 an das Bür-
nisiertes, schickes Pfarrhaus hat sich für uns
Spendenkonto germeisteramt Vogt, Kirchstraße 11, 88267
geöffnet und es ist ein großartiges Gefühl
Diakonisches Werk Württemberg Vogt. Für telefonische Rückfragen steht
hier morgens aufzuwachen. Allen, die
Heilbronner Straße 180, 70191 Stuttgart Ihnen Frau Aßfalg, Hauptamtsleiterin, Tel.
daran mitgewirkt haben - Kirchengemein-
Verwendungszweck: 07529/209-31, assfalg@gemeinde-vogt.de,
derat, Handwerker, Architekt, Nachbar-
Nähmaschinen für Naomi gerne zur Verfügung.
schaft und Baumanagerin Frau Ulmer - einen
IBAN: DE37 5206 0410 0000 4080 00 Informationen über unsere Gemeinde fin-
herzlichen Dank!
BIC: GENODEF1EK1 den Sie unter www.gemeinde-vogt.de
Pfarrer Gruzlak
Kinderkirche im Schnee!
Weil Corona bedingt kein Kindergottes-
dienst stattfinden kann, dachten sich dieSie können auch lesen
