ENTDECKE DIE SCHWEIZ WALENSEE 6 ZÜRICHSEE 12 VIERWALDSTÄTTERSEE 36
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#02 Sommer 2020 | Schweizerische Südostbahn AG
50.01
Foto: Bollingen am Zürichsee
ENTDECKE DIE SCHWEIZ
WALENSEE 6
ZÜRICHSEE 12
VIERWALDSTÄTTERSEE 36
Schweizerische Südostbahn AG
Bahnhofplatz 1a | 9001 St. Gallen
+41 58 580 70 70 | www.sob.ch
In dieser Ausgabe
Basel
Rorschach
#Vorfreude auf
St. Gallen
St. Margrethen
die Schweiz
Zürich Altstätten SG
Altstetten Herisau
Wir freuen uns! Nach diesen (un)bewegten Zeiten dürfen wir
Olten
endlich wieder raus und das tun, was wir am liebsten tun:
Familie und Freunde treffen, Hobbys pflegen, auswärts es-
Thalwil Wattwil
sen und unsere zurückerlangte Freizeit und Freiheit genies-
06 Sommerfreuden mit der SOB 1
2 sen. Entdecken wir jetzt die Schönheit der Schweiz neu. Um
Wädenswil
Rapperswil Schmerikon
Ihre Vorfreude auf den Sommer zu erhöhen, haben wir mit
Langenthal Uznach unseren Partnern attraktive Reise- und Freizeitangebote zu-
Siebnen-Wangen Buchs SG
Herzogenbuchsee Zug
Pfäffikon SZ sammengestellt, die Sie mit dem Voralpen-Express bzw. der
Biberbrugg SOB erleben können.
Ziegelbrücke Walenstadt
Rothenthurm Einsiedeln
1 Die Essenz der Schweiz entdecken
3 Viele schöne Plätze an Seen, Flüssen und unsere Bergwelt
Burgdorf
12 Riviera-Gefühl am Zürichsee 2 Luzern Glarus Sargans erwarten Sie – schöne Aussichten auf einen Sommer in der
Meggen Arth-Goldau Schwyz Bad Ragaz
5 Zentrum Schweiz. Für die kommenden Sommerferien stehen Ihnen
Schwanden unsere SOB-Reisebüros mit Rat und Tat zur Seite. Übrigens:
Brunnen Landquart
Wenn Sie während dieses Sommers Ihre #Vorfreude mit
Bern uns auf unseren Social Media-Kanälen teilen, nehmen Sie
Linthal
automatisch an der Verlosung verschiedener Freizeit- und
4 Flüelen
Ferienangebote teil. Informieren Sie sich dazu auf unseren
Altdorf
Social Media-Kanälen.
Chur
Erstfeld Ich wünsche Ihnen von Herzen einen wunderschönen
22 Ein Zug voll Vorfreude 3
Sommer mit vielen eindrücklichen Freizeit-Erlebnissen in der
Schweiz. Wir freuen uns, Sie in unserem Voralpen-Express
begrüssen zu dürfen.
Göschenen
Reto Ebnöther
Leiter Marketing & Vertrieb
36 Ferien in der Schweiz 4
Airolo
Retos Tipp – Ferienfeeling auf der Insel Lützelau
Ambri-Piotta Faido
Sonnenuntergang auf der Lützelau mit einem
Bier in der Hand, ganz nah am See und mit einer
Lavorgo
Voralpen-Express Kulisse, die ihresgleichen sucht: Das ist die Lüt-
Luzern–St. Gallen zelau. Der Lütz-Shuttle bringt mich von Rappers-
Bodio
wil auf die Insel, wo das Ferienfeeling mit dem
Biasca
Treno Gottardo Ausstieg beginnt. Wunderbar! Und wen der Hun-
39 Luzern, rüdig-guet 5
Locarno–Basel / Locarno–Zürich ger packt: im Restaurant vor Ort gibt es Gutes
ab Dezember 2020 vom Grill oder die bekannten Fischknusperli.
44 Zukunft Mobilität
Castione-Arbedo
46 Interview mit Marco Rima Aare Linth Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express
48 Unterwegs mit Zoe Bern–Zürich–Chur nach Rapperswil
Bellinzona
ab Dezember 2021 Tenero
Locarno Giubiasco
S-Bahnen der SOB Cadenazzo
6 – Sommerfreuden mit dem Voralpen-Express und der S4
Sommerfreuden
ahoi!
Tauchen Sie ein in die Magie der Wasserwelt zwischen
Boden- und Vierwaldstättersee. Entlang der Linien des
Voralpen-Express und der S4 gibt es zahlreiche Strände
und Badis, die es zu entdecken gilt.
Endlich Sommer! – Vergessen sind die grauen Winter-
tage, die dunklen, langen Nächte. Der Frühling hat die Far-
ben zurückgebracht, und mit dem Sommer kommt nun eine
neue Leichtigkeit zurück. Das Leben findet wieder draus-
sen statt. Bald wird mit den ansteigenden Temperaturen
auch das Verlangen nach Erfrischung, Entspannung und
Alvier Erholung grösser werden.
Sieh, das Gute liegt so nah
Unser Land gilt gemeinhin als Wasserschloss Europas.
Das Binnenland Schweiz verfügt zwar über keine Rohstof-
fe, dafür aber über ein sehr kostbares Gut: Wasser. Die
Wasserreserven der Schweiz entsprechen rund sechs Pro-
zent der Süsswasservorräte Europas. Und dieses Wasser
kühlt nicht nur unsere Kehlen. Was liegt also näher, als sich
in einem der über 1 500 stehenden oder unzähligen flies-
senden Gewässer der Schweiz zu erfrischen? Vielleicht mit
einem herzhaften Sprung ins kühle Nass?
Sehnsucht nach mehr
Unsere Seen sind ein Paradies für Wasserratten und
Sonnenanbeter. Am, im, auf und unter dem Wasser tobt das
pralle Leben: Es wird gepicknickt, grilliert, gespielt, (son-
nen)gebadet, gerudert, gepaddelt und getaucht. Das Ele-
ment Wasser zieht magisch an.
Walensee
Auf dem Wasser treiben oder mit einer sanften Brise im
Gesicht im Schatten sitzend in Gedanken versinken; abtau-
chen in die eigene Welt, inspiriert durch die vielen Nuancen
des Blaus, das bei jeder Tageszeit und bei jeder Witterung
anders leuchtet. Einfach abdriften in die Schwerelosigkeit –
ein Hoch auf den Sommer!
Gummiboot-Tour auf dem Linthkanal – vom Walensee zum Zürichsee
Die Bootstour vom Walensee zum Zürichsee ist für Anfänger und Stand Up Paddling auf dem Obersee
Familien geeignet. Der Linth-Kanal hat eine gute Strömung. Beginnen Stand Up Paddle School Zürichsee im Strandbad
Sie Ihre Fahrt in Ziegelbrücke, wo Linth-Boot gleich beim Bahnhof Stampf in Rapperswil-Jona: Vermietung, Grund-
Ziegelbrücke Gummiboote vermietet, die in Benken, Uznach oder Walensee kurse und verschiedene SUP-Touren auf dem
Schmerikon zurückgegeben werden können. 419 m ü. M. Obersee, von gemütlich bis sportlich.
Fläche: 24,1 km2
@selbstgemachtistambesten
Anfahrt: Mit der S4 Tiefe max.: 145 m Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express
nach Ziegelbrücke nach Rapperswil
8 – Sommerfreuden mit dem Voralpen-Express und der S4
Mit dem Zug Das Seebad Rapperswil, mit freiem Eintritt, liegt wenige Minuten vom
Bahnhof entfernt. Folgen Sie der Seepromenade rund um das Schloss.
ans Wasser
Genuss über Wasser | Badhütte, Rorschach Bad der Dichter und Denker | Seebad, Rapperswil
Die Seebadeanstalt aus dem Jahr 1924 ist ein histori- Die hufeisenförmige Badeanlage auf Pfählen im Zürichsee
sches Kastenbad auf Stelzen und ist nur über eine Brü- wurde um 1940 nach Plänen von Robert Walcher gebaut.
cke vom Ufer zu erreichen. Sie ist das einzig verbliebe- Diese, noch an die Form der alten, geschlossenen Kas-
ne Bauwerk seiner Art am Schweizer Bodenseeufer und tenbäder angelehnte Seebadi ist gegen die Seeseite zur
ist im Schweizerischen Inventar der Kulturgüter gelistet. Kempratner Bucht geöffnet und war zu Beginn nach Ge-
Ursprünglich diente sie der Förderung der Körperhygie- schlechtern zweigeteilt. Heute ist das Bad mit der auf dem
© Rapperswil Zürichsee
ne. Heute ist die «Badi», wie sie die Einheimischen nen- Dach angelegten Sonnenterrasse mit Liegepritschen ein
nen, gesellschaftlicher Treffpunkt der «Seebuebe» und Platz zum Sein und Geniessen, zum Sehen und Gesehen-
der «Seemaitli» von Rorschach und Umgebung. werden – und zum Schwimmen im Schatten des Linden-
Tourismus
hügels. Berühmte Schriftsteller wie Hugo Loetscher und
Gerold Späth haben sich hier für ihre Romane «Saison»
und «Unschlecht» inspirieren lassen.
© Mattias Nutt Photography
Die Badhütte ist zu Fuss in 7 Minuten vom Bahnhof Rorschach Hafen
aus erreichbar. Sie ist auch wegen der Gastronomie bekannt und beliebt.
Imposante Churfirsten-Kulisse | Der Restaurantbesuch ist auch ohne Bad-Eintritt möglich.
Region Walensee: Walenstadt,
Mols, Unterterzen, Murg, Filzbach
und Amden
e e seh,
Das Gebiet um den Walensee über-
e n S
© Marina Walensee
rascht mit seinem milden Klima, das
Wen n ic h d
r mehr.
Trauben zum Reifen bringt. Der fjord-
h k e i n M e e
brauch ic
ähnliche See, an dessen Ufer sich über Blick auf Pilatus und KKL |
1 000 Meter hohe Steilhänge erhe- Seebad, Luzern
ben, ist einer der saubersten Seen In seiner weit über 100-jährigen Ge-
der Schweiz. Wenngleich seine Was- schichte wurde das Bad mehrmals
sertemperatur in der Regel um einige umgebaut, bis es 2010 sein aktu-
Grad kälter ist als diejenige der be- elles Aussehen bekam. Es ist zwar
nachbarten Seen (er wird im Sommer nicht mehr in der historischen Form
selten über 20 Grad warm), erfreut er erhalten, wie es der Luzerner Archi-
sich grosser Beliebtheit. Der Walensee tekt Heinrich Viktor von Segesser
ist ein Eldorado für Wassersportfreun- 1884 – 1885 erbaut hat, versprüht
de: Tauchen, Wind- und Kitesurfen, aber immer noch den Charme der
Rudern, Wakeboarden, Pedalo- und Gründerzeit. Das Seebad liegt am
Kajakfahren, Stand-up-Paddling (SUP) – Luzerner Nationalquai, unmittelbar
Luzern Tourismus, Beat Brechbühl
alles ist möglich. Auch das Angebot an vor den historischen Hotelbauten,
Sportschulen und Materialverleih ist und bietet saisonales Badevergnügen
gross. Neben einigen wilden Badeplät- mitten in der Stadt Luzern. Von der
zen gibt es mehrere Strandbäder ent- Der Walensee ist ein Eldorado für Wassersportfreunde. Blick aus grossen Sonnenterrasse eröffnet sich
lang des Ufers. dem Seebad in Unterterzen, unmittelbar beim Bahnhof gelegen. ein fantastischer Blick auf den Pilatus
und das Kultur- und Kongresszent- Im Luzerner Seebad liegt der Charme
rum Luzern (KKL). der Gründerzeit in der Luft.
10 – Sommerfreuden mit dem Voralpen-Express und der S4
Tropische Palmen und schnelles
Wettrutschen in Pfäffikon
Erleben Sie einen Tag voller Spass am Zürichsee. Das Die Rutschen im Alpamare sind ein Riesenspass sowohl
Alpamare in Pfäffikon, der grösste, vielseitigste und aufre- für schnell Gleitende als auch für alle, die nicht ganz so
gendste Wasserpark der Schweiz, erwartet Sie. schnell flitzen wollen. Alle kommen auf ihre Rechnung. Der
Wasserpark bietet Wasserfreuden in allen Formen. Wie im
Ein aussergewöhnliches Vergnügen für Erwachsene, Dschungel wähnt man sich im grossen Wellenbad, wo tro-
Kinder, Profis und Einsteiger sind die zwölf Alpamare- pische Palmen und 1,20 Meter hohe Brandungswellen ein
Rutschbahnen. Es sind spektakuläre Erlebnisrutschen, die aktives Wassererlebnis bieten. Nicht ganz so sportlich geht
ihresgleichen suchen. So ist im Alpamare seit Sommer es im Rio Mare Flussfreischwimmbad zu. Hier geniessen all
2018 die längste geschlossene Wettrutschbahn Europas, diejenigen das Wasser, die es lieber gemütlicher mögen.
die «Jungle Run» in Betrieb: Verteilt auf zwei Bahnen,
rutschen dort zwei Gegner oder Gegnerinnen auf insge- Entspannen und richtig Abschalten lässt sich in den
samt 440 Metern um die Wette. Das ultimative Vergnügen Sprudeln der Alpa-Therme (32 Grad) oder im Sole Bad (35
für rasante Rutschende. Grad) mit wirkungsvollen Massage- und Sprudelanlagen.
Hier finden auch täglich vitalisierende Salz-Zeremonien
statt. Gepflegte Saunaanlagen, ein Dampfbad und ein brei-
tes Massageangebot runden das Wohlfühl-Angebot ab.
Auch an die Kleinsten wird gedacht: Sie vergnügen sich im
Kleinkinderbereich, wo zwei Mini-Rutschbahnen, ein Kin-
derplanschbecken und Wasserspiele bereitstehen.
RAILAWAY-ANGEBOT
Eine grosse Liegewiese mit 200 Liegestühlen bietet
eine Traumaussicht auf den Zürichsee und die Berge. Kein
Wunder sieht man im Alpamare viele glückliche Gesichter.
ALPAMARE-PLAUSCH
20% Rabatt auf Bahnfahrt
10% Rabatt auf Eintritt
Infos & Buchung:
SOB-Angebotsseite besuchen
www.voralpen-express.ch/alpamare
oder QR-Code scannen
12 – Sommerfreuden mit dem Voralpen-Express und der S4
Riviera-Gefühl
am Zürichsee
Mit südländischem Charme wartet der obere Zürich-
see auf. Im Zentrum der attraktiven Region glänzt die
malerische Altstadt von Rapperswil-Jona. Mit dem Vor-
alpen-Express fahren Sie mitten ins Herz der Sehenswür-
digkeiten der Stadt, von denen viele in Fussgängerdis-
tanz, nahe beim Bahnhof liegen.
Schon auf dem Bahnhofplatz bezaubert die südliche
Rapperswil
Leichtigkeit, die beim Flanieren auf der Seepromenade in
Glücksgefühle ausufert: Die Seeluft, Ufer- und Parkanlagen,
gepflegte Restaurants, Cafés und eine schöne Altstadt mit
sehenswerten Häusern und verwinkelten Gässchen, char-
manten Terrassen und Plätzen verlocken zum Verweilen,
Geniessen und Entdecken.
Ein Muss, zum Beispiel vor einem Bummel oder einer
Schiffrundfahrt, ist ein Blick vom Schlosshügel Rapperswil.
Die kleine Mühe des kurzen Aufstiegs wird durch eine be-
stechende Aussicht über Stadt und See belohnt und bietet
bei guter Sicht ein einmaliges Panorama. Geniessen Sie
beim Abstieg vom Schloss zur Seepromenade Rapperswils
Rosengärten. Ihnen verdankt die Stadt die Bezeichnung
«Rosenstadt». In der charmanten Anlage blühen, duften
und betören von Mai bis Oktober viele tausend Rosen.
Riviera-Gefühl vermittelt auch die nähere Umgebung.
Auf schönen Wander- und Radwegen lassen sich Natur-
schätze in Flora und Fauna entdecken. Der Uferweg zwi-
schen Rapperswil und Schmerikon führt durch die wohl
intaktesten Uferlandschaften der Ostschweiz. Beim Gang
über die längste Holzbrücke der Schweiz, den historischen
Holzsteg von Rapperswil nach Hurden, vereinen sich See,
Ufer und Landschaft zu einem einmaligen Erlebnis. Seit
Jahrhunderten zur Seeüberquerung genutzt, flaniert man
heute bequem, getrennt vom Durchgangsverkehr, auf dem
Insel Ufenau Steg über den glitzernden Zürichsee.
Die vielfältige Region rund um Rapperswil am oberen
Zürichsee bietet viele weitere Genüsse, sportliche Attrak-
tionen und kulturelle Erlebnisse. Erwähnt seien das Erleb-
nisbad Alpamare in Pfäffikon, Knies Kinderzoo oder die
Schifffahrten auf dem Zürichsee vielfältigen Kulturangebote.
Lassen Sie die Seele auf einer Schifffahrt auf dem Zürichsee baumeln,
mit Blick auf die schönen Ufer und das Seepanorama auf einer zwei-
stündigen Rundfahrt ab Rapperswil. Oder steuern Sie die Idyllische Zürichsee
Insel Lützelau oder die Ufenau an und geniessen Sie den Aufenthalt 406 m ü. M.
auf der Klosterinsel mit ihren historischen Bauten und dem Gasthaus. Fläche: 88,17 km2
Tiefe max.: 136 m
Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express
nach Rapperswil
14 – Sommerfreuden mit dem Voralpen-Express und der S4
Neue Ufer entdecken Vielseitiges Reif für die Insel:
Genuss auf der Ufenau
Food Trail Rapperswil
Auf einem frei einteilbaren
Rapperswil-Jona Geniessen Sie auf der Ufenau Rundgang geniessen Sie sechs
Inselfreuden und lassen Sie regionale Spezialitäten zum
Entspannen Sie sich schon auf der Genussfahrt mit dem Voralpen-
sich im freundlichen Gasthaus Essen und Trinken und erfah-
Express in die Rosenstadt. Und geniessen Sie eine Schiffrundfahrt auf
«Haus zu den zwei Raben» ren Spannendes zur Geschich-
dem Zürichsee. te und zur Stadt.
verwöhnen. Das Eiland mit
Open-Air-Gastro- Per Schiff von seinen mittelalterlichen Kir-
Erleben Sie die einmalige Atmosphäre in Rapperswil: Flanieren Sie Paradies Rapperswil nach chen ist die grösste Insel der
nach Lust und Laune durch die schöne Altstadt. Oder doch lieber über Die Restaurants und Gastro- Zürich Schweiz, welche nicht über Sinnieren und
den Holzsteg? Vielleicht lassen Sie sich auch ganz einfach treiben und Unternehmen dürfen aufgrund Durchqueren Sie fast den gan- eine Brücke mit dem Festland philosophieren
der Corona-Bestimmungen ihr zen Zürichsee! Die Fahrt von verbunden ist.
geniessen die Stimmung auf den Uferpromenaden. Holen Sie sich Ihr Hat Sie die schöne Landschaft
Outdoor-Angebot erweitern. Rapperswil bis nach Zürich
Überraschungsgeschenk der SOB und der Zürichsee-Schifffahrtsgesell- des Zürichsees motiviert,
Die Promenade Rapperswil und die Ankunft per Schiff sich mit aktuellen Fragen unse-
schaft in der Tourist-Info Rapperswil ab. wird diesen Sommer zu einem in Zürich-Bürkliplatz ist für rer Zeit auseinanderzu-
Ihr Schiff legt in Rapperswil von Mai bis September täglich (April und besonders attraktiven Open- viele die schönste Art in die
Knies Elefanten –
setzen? Spannende multi-
Oktober: Samstag, Sonntag und Feiertage) um 14.10 Uhr zur Rundfahrt ab. Air-Gastro Paradies. Zwinglistadt zu reisen. Und 100 Jahre disziplinäre Ausstellungen
Zwischenstationen der zweistündigen Fahrt sind die Insel Ufenau, die natürlich auch umgekehrt ein Die ersten Elefanten kamen bietet Ihnen das naheliegende
Schiffstege von Pfäffikon SZ, Richterswil, Wädenswil, Männedorf, Stäfa tolles Erlebnis. 1920 in den Zirkus der Gebrü- Vögele Kultur Zentrum in
der Knie. Heute leben mehre- Pfäffikon SZ. Historisches
und Uerikon. Geniessen Sie eine abwechslungsreiche Schifffahrt mit der Die Waffen des Kunst
re dieser mächtigen Tiere im hingegen das Stadtmuseum
Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft, die Seeluft und schöne Ausblicke auf (Zeug)Hauses
Kinderzoo. Eine Ausstellung Rapperswil-Jona, wo 800
die Ufer des Zürichsees bis zur Höhe Wädenswil. Übrigens, die dortige Zeitgenössische Kunst trifft Mehrsicht vom im Stadtmuseum Rappers- Jahre Stadt- und Kulturge-
lokale Brauerei hat ihr Bier früher per Schiff zu den Gasthäusern am Architektur: Das Kunst(Zeug) Schloss Rapperswil wil-Jona zeigt Fotografien und schichte von Rapperswil-
Haus in Rapperswil-Jona ist
Seeufer transportiert. Das Schloss trohnt über der Programmhefte aus vielen Jona präsentiert werden.
ein lebendiges Zentrum für
Altstadt und ist in wenigen Jahrzehnten Zirkusgeschichte.
Schweizer Gegenwartskunst
Minuten vom Bootsanlege-
mit einem einzigartigen atmo-
steg oder dem Bahnhof zu
sphärischen Ambiente.
erreichen. Die einmalige Lage
bietet bei guter Sicht ein
SOB-ANGEBOT prächtiges Alpenpanorama.
www.voralpen-express.ch/rapperswil
Gelati auf der Uferpromenade
Wie gut, dass es auf dem Fisch-
marktplatz eine genussvolle Aus-
wahl zur Erfrischung und Stärkung
gibt. Spazieren Sie mit einem Ge-
lato oder Sorbet aus der «Gelate-
ria dieci» zum Kapuzinerzipfel
GENUSSFAHRT ZÜRICHSEE oder hinauf zum Schloss. Genies-
mit Überraschungsgeschenk sen Sie die herrliche Aussicht auf
den See. Beim Sehen und Gesehen-
Infos & Buchung: MS Wädenswil werden auf der Uferpromenade
SOB-Angebotsseite besuchen stellt sich garantiert mediterra-
www.voralpen-express.ch/schiffrundfahrt nes Lebensgefühl ein.
QR-Code scannen.
Anfahrt: Mit dem Voralpen-
Express nach Rapperswil
16 – Sommerfreuden mit dem Voralpen-Express und der S4
Höhenflug für
Aktive
Raus aus dem Tal – hinauf in die Höhe, ans Licht! Da-
für bietet sich der Pizol geradezu an, trägt er doch Höhe
Pizol und damit Sonne in seinem Namen. Das 2 844 Meter hohe
Bergmassiv im Sarganserland im Kanton St. Gallen liegt
zwischen dem Weisstannental, dem Taminatal und dem
Calfeisental. Es ist Teil des UNESCO-Welterbes «Tektonik-
arena Sardona» und bequem durch zwei Bahnen ab
Wangs und ab Bad Ragaz erschlossen.
Weitsicht, unberührte Natur, Stille und eine interes-
sante Landschaft. Das Pizolgebiet vereint vielseitige Mög-
lichkeiten für Aktivitäten und Erlebnisse sowohl für hoch-
alpine Wanderer, Familien und Geniesser. Rund um den
Pizol lässt es sich wandern, klettern, sportfischen, gleit-
schirmfliegen, mountainbiken und … gut essen.
Der Pizol ist im Sommer ein beliebtes Wandergebiet
vom Talboden bis zum Pizol-Gipfel auf 2 844 Meter über
Meer als Höhepunkt. Dazwischen erschliessen die Pizol-
bahnen über 120 km Wanderwege: Vom familienfreundli-
chen Heidipfad bis zur anspruchsvollen 5-Seen-Wande-
rung, für die man bis zu fünf Stunden Wanderzeit einplanen
sollte. Auf über 2 220 Meter über Meer liegt der Pizol Pan-
orama Höhenweg. Ein drei Kilometer langer Rundweg mit
einem kleinen Höhenunterschied. Er ist auch für Spazier-
gänger ein Genuss. Sportlicher geht es z.B. im Klettergarten
Twärchamm zu, ein beliebtes Revier für Sportkletterer.
Auch Gleitschirm-Piloten, Mountainbiker und Sportfischer
lieben den Pizol.
Das Pizol-Gebiet gehört zur «Tektonikarena Sardona».
Das von der UNESCO als Welterbe klassierte Gebiet er-
möglicht einzigartige Einblicke in die Entstehungsgeschichte
der alpinen Berge und Täler.
Fünf moderne Gondel- und Sesselbahnen verteilen die
Wildsee Sommergäste «wie im Flug» über das erlebnisreiche Pi-
zolgebiet. Zwölf Restaurants und Berghütten bieten ein
vielfältiges kulinarisches Angebot mit einer faszinieren-
den Weitsicht auf die Alpen. Sieben Berghotels, drei Berg-
gasthäuser, Lager- und Ferienhäuser, sowie Chalets laden
zum Übernachten ein. Wann kommen Sie?
5-Seen-Wanderung am Pizol
Fünf kristallklare Bergseen und atemberaubende Aussichten und Ein-
blicke ins UNESCO-Welterbe Sardona machen diese hochalpine Wan- Wildsee
derung einzigartig. Trotz drei anstrengenden Auf- und Abstiegen, eine 2 435 m ü. M.
der beliebtesten Wanderungen der Schweiz. Fläche: 0,06 km2
Anfahrt: Mit der S4 nach Sargans,
mit dem Bus nach Wangs
18 – Sommerfreuden mit dem Voralpen-Express und der S4
Panoramawandern
im Sarganserland
Die 2-Seen-Wanderung, die kleinere Schwester der 5-Seen-Bergwande-
rung, bietet viel Aussicht auf einem leicht begehbaren Weg.
Ab der Talstation Bad Ragaz geniessen Sie eine Gondelbahnfahrt zur
Station Pardiel, dem Ausgangspunkt dieser schönen Wanderung, die Erleb-
nisse im Hochmoor und tolle Aussichten beim Bergaufstieg vereint. Die
Gehzeit beträgt rund 2 Stunden. Der Weg führt Sie zuerst über den Heidi-
pfad zum Aussichtspunkt Schwarzbüel (Vier-Länder-Blick) und weiter
durch eine Hochmoorlandschaft bis zum Vilterser Seeli, wo sich der Weg
hinter dem Alphüttli hoch zum grünblauen Wangsersee hochwindet. Wer
lieber bergab läuft, kann den Wanderweg auch in umgekehrter Richtung ab
Laufböden begehen.
Gonzen
UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona
Auf dem Panoramaweg zwischen den beiden
Bergstationen Laufböden und Pizolhütte befin-
det sich ein begehbares Gipfelpanorama, das dem
UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona ge- SOB-ANGEBOT
widmet ist und spannende Einblicke in die Ent-
stehung der Bergwelt vermittelt.
Der Spur des
Anfahrt: Mit der S4 nach Sargans, mit dem Bus
nach Wangs; Oder mit der SOB nach Sargans, Edelweiss folgen
mit der SBB nach Bad Ragaz
Fantastische Aussichten, Wissenswertes für Gross und
Klein. Grosse Edelweiss-Stelen säumen den Weg und ent-
halten Informationen rund um das Edelweiss sowie ein
RAILAWAY-ANGEBOT
Spiel für kluge Rätselfüchse.
Die Pizolbahnen bringen Sie ab Bad Ragaz in 15 Minuten
TAGESAUSFLUG PIZOL zur Station Pardiel. Hier hat der Edelweiss Rundwanderweg
20% Rabatt auf Berg-/Talfahrt seinen Ausgangspunkt. Rechnen Sie mit Aktivitäten an den EDELWEISS WEG ERLEBNIS
Wangs – Pizolhütte Stelen mit rund 3 Stunden Gehzeit. In herrlicher Natur kann 50% Rabatt auf Berg- und Talfahrt
mit dem RailAway-Kombi beim Speichersee Suntigweid in rustikalen Alpenkörben
oder im Edelweiss Sitzbänkli die Weitsicht bis zum Boden- Infos & Buchung:
Infos & Buchung: see genossen werden und an den Grillplätzen selbst Mitge- SOB-Angebotsseite besuchen
SOB-Angebotsseite besuchen brachtes verkostet werden. Ein weiterer Höhepunkt auf der www.voralpen-express.ch/edelweissweg
www.voralpen-express.ch/fuenfseen Wanderung ist ein Bilderrahmen am Aussichtspunkt Wissi oder QR-Code scannen
oder QR-Code scannen Stei. Dort können aussichtsreiche Fotoaufnahmen über das
Rheintal bis zum Bodensee gemacht werden.
Anfahrt: Mit der S4 nach Sargans,
mit der SBB nach Bad Ragaz
Geoweg Mels Porta Romana Bad Ragaz
20 – Sommerfreuden mit dem Voralpen-Express und der S4
n k_gonze
Rund um den Pizol SOB-ANGEBOT
@bergwer
Aussichtsreiche Gipfel besteigen. Stille Täler erwan-
dern. Tiefe Schluchten entdecken. Berg-Abenteuer mit
Wasserfreuden verbinden. Sportliche Ambitionen und lu-
kullische Genussfreude ausleben.
Mehr Informationen zu den Ausflugstipps rund um den
Pizol unter: www.voralpen-express.ch/pizol. Ein Besuch unter Tag im Gonzen
Im Bergwerk mit rund 90 km Stollen und
Strecken wurden bis 1966 Eisen- und
Manganerze abgebaut. Heute ist es ein
Kulturgut und bietet auf Voranmeldung
verschiedene Führungsmöglichkeiten
an. Wer keine Zeit für eine Führung hat, TAMINA THERME BAD RAGAZ
erhält im liebevoll eingerichteten Museum
Zwei Stunden zahlen –
im hinteren Teil der Restaurant-Kaverne
einen Einblick in die Arbeit der Bergwerker
einen Tag lang relaxen
sowie in die Geschichte und Geologie des
Gonzens. Infos & Buchung:
Anfahrt: Mit der S4 nach Sargans SOB-Angebotsseite besuchen
Wandern im Tal der Wasserfälle Mystische Taminaschlucht www.voralpen-express.ch/taminatherme
Finden Sie Entspannung und Ruhe im Weiss- Die eindrückliche Taminaschlucht vereint
tannental. Zum Beispiel hoch oben in der oder QR-Code scannen
Natur und Geschichte. Beim ältesten erhalte-
Wasserfall-Arena Batöni – ein fünfarmiger nen Barock-Bad der Schweiz – heute ein Na-
Wasser-Kraftort, der von vier imposanten tur-, Kultur- und Genussort – entspringt das
@quim_v Wasserfällen zu einer Felsarena geformt Thermalwasser, das Bad Ragaz weltberühmt
ilar
worden ist. Der Anblick ist überwältigend. gemacht hat. Auf einer Naturstrasse entlang
Vor der Rückkehr empfehlen wir einen Be- der wildromantischen Tamina wandern Sie in
such der Alten Post – ein Museum mit einer ca. 1 Stunde zum Alten Bad Pfäfers. Wer es
Bündner Herrschaft
gemütlichen Gaststube in der Walsersied- gemütlicher mag, nimmt den Schluchtenbus
lung Weisstannen. oder fährt mit der Rösslikutsche.
Pizol
Anfahrt: Mit der S4 nach Sargans, 2 844 m Anfahrt: Mit der SOB nach Sargans,
mit dem Bus nach Weisstannen mit der SBB nach Bad Ragaz
ahuette
@sardon
om
notizen_c
@wander
Weinwandern in Heidis Heimat
Weisstannental
Nicht nur im Herbst lohnt sich ein Abstecher
Die dickste Tanne der Welt ins Rebbaugebiet. Auf einer Wanderung von
Die dickste Tanne der Welt steht im äussers- Bad Ragaz nach Malans durch Weinberge und
ten Süden des Kantons St. Gallen und hat @oli_fisc schmucke Weindörfer haben Sie eine schöne
h
einen Stammdurchmesser von 1.84 Meter. Aussicht ins Rheintal und auf die Berge.
Der über 300-jährige Baumriese erfreut sich Degustieren Sie einen Herrschäftler-Wein
@quim_vilar bester Gesundheit. Das Prachtsexemplar bei einem idyllischen Picknick oder in einem
steht oberhalb von St. Martin im Calfeisental der schönen Gasthäuser, z.B. im alten Torkel
und ist auf einem gut markierten, etwas in Jenins. Die Geschichte von Heidi kann in
steilen Weg innerhalb von 40 Minuten Maienfeld erwandert und erlebt werden.
erreichbar. Anfahrt: Mit der SOB nach Sargans,
Anfahrt: Mit der SOB nach Sargans, mit der mit der SBB nach Bad Ragaz oder Maienfeld
SBB nach Bad Ragaz, mit dem Postauto nach
Vättis bzw. Gigerwald
Ringelspitz 3 247 m Calfeisental Kunkelspass Drachenloch Vättis22 – Ein Zug voll Vorfreude
Sommer- Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Som-
aktion
mer voller Abenteuer und Überraschungen entlang der
Linie des Voralpen-Express. Dessen Strecke ist für sich al-
Rigi Hochflue
leine schon eine Reise wert. Heute laden wir Sie ein, eini-
ge der vielen Attraktionen an der Linie kennenzulernen.
Sie zu besuchen lohnt sich. Einige davon sind mit unserer
Sommeraktion jetzt speziell vorteilhaft.
Vorbei an Seen und Bergen, über die mystische Ro-
thenthurmer Hochmoorebene und das höchste Eisen-
bahnviadukt der Schweiz, verbindet die schöne Strecke
des Voralpen-Express Luzern über Rapperswil mit St. Gal-
len. Die dabei durchfahrenen Regionen sind jede für sich
allein attraktiv und einen Besuch wert. Schöne Natur für
leichte Wanderungen, Seen und Hügel für weite Sicht, Gip-
fel und Trails für Sportliche sowie viele kulturelle und ge-
nussvolle Angebote – viele davon mit Weltruf – erwarten
Sie. Ganz zu schweigen von den vielen Bezügen zur
Schweizer Geschichte. Wege und Orte mit klingendem Na-
men, die sich entdecken lassen. Schöne Aussichten und
Lauerzersee gute Verbindungen allüberall.
Sehenswert sind die einzelnen Angebote auf der gan-
zen Linie im wahrsten Sinne des Wortes, denn die Erleb-
nisse sind alle mit einer kurzen und schönen Anreise mit
dem Voralpen-Express erreichbar. Und einige besonders
attraktive Vorschläge sind Teil unserer Voralpen-Express-
Sommeraktion. Also nichts wie los und einen Plan gemacht:
«Natürlich hat eine Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee
Platz, wenn wir in Luzern das Verkehrshaus besuchen! Die
Wanderung durch das Hochtal der Biber in Rothenthurm
könnten wir doch mit einem Glacéhalt in Rapperswil ver-
binden! Nach Einsiedeln wollten wir doch auch schon lange
mal! Und, und, …»
Profitieren Sie von den Voralpen-Express-Angeboten
und geniessen Sie die langen Sommertage.
Lauerzersee
447 m ü. M.
Fläche: 3 km2
Tiefe max.: 14 m
E
D
EU
FR
R
O
#V24 – Ein Zug voll Vorfreude
Schnitzeljagd
SOB-ANGEBOT
FOXTRAIL
RailBon im Wert von CHF 20.–
Infos & Buchung:
SOB-Angebotsseite besuchen
www.voralpen-express.ch/foxtrail
oder QR-Code scannen
«Abwechslungsreich, spannend, unterhaltsam, lustig! Der Foxtrail ist eine touristische Schnitzeljagd zur spie- In der Gallusstadt zum Beispiel ver-
Knifflige Posten, schöne Streckenführung!» – Foxtrail lerischen Erkundung von Städten. Das Spiel wurde in der steckt sich der Fuchs in einem Revier so
macht Städte wie z.B. Luzern oder St. Gallen für Familien, Schweiz in der Region Thun erfunden. Heute werden Foxt- verwoben wie eine St. Galler Stickerei. Auf
Freunde und Gruppen mit spannenden Stadtrundgängen rails in ganz Europa angeboten, allein in der Schweiz gibt es den vier verschiedenen Fährten heisst es in
und Stadt-Erlebnissen zur Spielwiese. Teams von zwei bis etwa 50 verschiedene Trails. Der Name Foxtrail weisst in der «Stadt der Tausend Treppen» wachsam sein – oder man
sieben Personen müssen Codes knacken und versteck- Anlehnung an die schlauen Füchse auf diese von den Verfol- verliert die Pirsch schon am St. Galler Bahnhof. Es wäre zu
te Botschaften finden, um die Spur des Fuchses nicht zu gern geforderte Eigenschaft hin. Denn ein Foxtrail ist eine schade, sich die schönen Ecken der Stadt und Umgebung
verlieren. Manchmal kommt man dabei ganz schön ins Mischung aus Sightseeing, Schnitzeljagd und Escape Game. entgehen zu lassen. So führt ein Trail in das schöne Gebiet
Rätseln. Die Hinweise sind zuweilen verzwickt aber mit Ein Foxtrail wird von einer Gruppe gebucht. Die Unterlagen der Drei Weieren, ein anderer über Holzbrücken und Kan-
Cleverness und Teamgeist lösbar! kommen dann per E-Mail. Start und Ziel des Trails befinden tonsgrenzen zum Gübsensee. Der neuste Trail «Columban»
sich am Bahnhof der gewählten Stadt oder in dessen Nähe, in St. Gallen überrascht mit technischen Highlights. Auch in
wo auch eine Verkaufsstelle für die Tickets ist. Luzern, der Stadt am Pilatus, sind die Füchse das ganze
Jeder Trail ist mit seinen geografischen Charakteristiken Jahr über aktiv. Ein Trail in Luzern ist eine besonders span-
und Rätselaufgaben auf den jeweiligen Ort zugeschnitten, nende Art, die Leuchtenstadt kennen zu lernen. Ab dem
während der Ablauf aufgrund der Startunterlagen ähnlich Luzerner Hauptbahnhof ziehen sie sechs verschiedene
ist: Damit man den nächsten Posten finden kann, müssen Spuren quer durch die Stadt, und wer meint, der See sei ein
unterwegs gemeinsam Aufgaben gelöst und versteckte Bot- Hindernis, könnte sich täuschen. Aber auch auf Schleichwe-
schaften gefunden werden – wer nicht weiter kommt, kann gen, mal in der Natur, mal in der verwinkelten Stadt, sind
eine Helpline kontaktieren. Die Trails werden normalerwei- die Füchse unterwegs. Viel Spass gibt es auch auf einem
se zu Fuss abgelaufen, manchmal müssen aber auch öffent- rollstuhltauglichen Foxtrail, dessen Route so gewählt ist,
liche Verkehrsmittel benützt werden. dass sie keine Hindernisse enthält.
Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express
nach St. Gallen oder Luzern
E
D
EU
FR
R
O
#V26 – Ein Zug voll Vorfreude
Drinnen Draussen
SOB-ANGEBOT
SATTEL-HOCHSTUCKLI
Gratis Rodelbahnfahrt
Infos & Buchung:
SOB-Angebotsseite besuchen
www.voralpen-express.ch/sattelhochstuckli
oder QR-Code scannen
Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express Das Verkehrshaus der Schweiz zeigt eine grosse Adrenalin auf der längsten Fussgän-
nach Luzern Verkehrshaus Sammlung von Lokomotiven, Autos, Schiffen, Flugzeugen ger-Hängebrücke Europas, beim Rodeln
und Exponate aus dem Bereich Kommunikation. Es prä- oder Entspannung auf den Rundwegen
sentiert ein Planetarium, die Themenwelt «Swiss Chocola- beim Wandern durch die voralpine Land-
te Adventure» und das Hans Erni Museum. Es befindet sich schaft, Genuss in den gemütlichen Berggasthäusern. Ob
unmittelbar am Vierwaldstättersee beim Lido in Luzern. Gruppen, Familien, Paare oder Singles, alle finden auf dem
Sattel-Hochstuckli ihr persönliches Erlebnis.
Die Gründung des Verkehrshauses ging auf den Wunsch
zurück, ein Eisenbahnmuseum in der Schweiz zu schaffen. Der Familienberg Sattel-Hochstuckli ist mit der SOB Anfahrt: Mit der SOB
RAILAWAY-ANGEBOT
Deshalb liegt uns dieser Tipp vermutlich ganz besonders perfekt erreichbar. Ausgangspunkt ist der Bahnhof Ägeri- nach Sattel-Aegeri
am Herzen. Jedenfalls ist das Verkehrshaus Sattel. Von hier bringt Sie die Drehgondelbahn direkt auf
einen Besuch wert. Die bewegende Ge- den Familienberg. Schon während der Fahrt geniessen Sie
VERKEHRSHAUS DER SCHWEIZ schichte des Verkehrs zu Land, zu Wasser, in ein aussichtsreiches Panorama, während sich die Gondel
20% Rabatt auf Bahnfahrt und Eintritt der Luft und im Weltall fasziniert immer langsam um die eigene Achse dreht.
mit dem RailAway-Kombi wieder neu. Die aktuelle Sonderausstellung Erleben Sie auf einer der längsten Fussgänger-Hänge-
«Red Bull World of Racing» zeigt die Welt brücke Europas atemberaubende Augenblicke mit einem
Infos & Buchung: des Rennsports mit ausgewählten For- Adrenalinkick. Bis zu 58 Meter hoch erstreckt sich die 374
SOB-Angebotsseite besuchen mel-1 Boliden. Grand-Prix-Strecken lassen Meter lange Hängebrücke über das wildromantische Laui-
www.voralpen-express.ch/verkehrshaus sich aus der Cockpit-Perspektive erleben. tobel. Anschliessend geht es durch Wälder und entlang von
oder QR-Code scannen Das Planetarium geht 2020 auf die aktu- Wiesen zurück zur Bergstation, wo sich Kinder mit vielen
ellen Klimafragen ein und schildert die Angeboten an der frischen Luft austoben können. Viele
Beobachtung der Erde aus dem All im Rundwege, Feuerstellen und gemütliche Berggasthäuser
Dienste der Klimaforschung. stehen Wandernden offen, die eher Ruhe und Natur suchen.
E
D
EU
FR
R
O
#V28 – Ein Zug voll Vorfreude
Naturpark Tierpark
RAILAWAY-ANGEBOT
RIGI – DIE KÖNIGIN DER BERGE
20% Rabatt auf Berg- und Talfahrt
mit dem RailAway-Kombi
Infos & Buchung:
SOB-Angebotsseite besuchen
www.voralpen-express.ch/rigi Viele Sagen und Erzählungen ranken Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express Mitten in der Zentralschweiz kann die Natur- und Tier-
oder QR-Code scannen sich um die Rigi. Vielleicht wurde die Rigi nach Arth-Goldau welt so richtig genossen werden. Der Natur- und Tierpark
deshalb zur Pionierin des Schweizer Tou- Goldau liegt in einem wildromantischen Bergsturzgebiet.
rismus. Hier eröffnete an phantastischer In der ursprünglichen Natur mit Wald und riesigen Fels-
Lage 1816 das erste Berggasthaus der brocken lassen sich rund 100 europäische Wildtierarten
Schweiz. Zu dessen Eröffnung hat auch die wie Bären, Wölfe, Füchse, Dachse, Bartgeier, Wildschwei-
Arth-Rigibahn ihren Betrieb aufgenommen. Die Königin ne, Hirsche und viele mehr entdecken und beobachten.
der Berge begeistert auch heute immer noch mit ihrer
Lage und einer Weitsicht, die ihresgleichen sucht. Tauchen Sie ein in die Welt der Tiere. Auf einem Streifzug
durch den Natur- und Tierpark Goldau geht die Entdeckungs-
Die Rigi ist sowohl von Luzern als auch von Arth-Goldau reise vorbei an luftigen und teils begehbaren Anlagen. Eine
RAILAWAY-ANGEBOT
aus gut erreichbar. Wie kein anderer Berg in der Schweiz Begegnung der besonderen Art gibt es in der
bietet die Rigi ein vielfältiges Naturerlebnis. Auf der Süd- Freilaufzone. Hier dürfen Sikahirsche und
seite badet die Rigi zwischen Weggis und Vitznau ihre NATUR- UND TIERPARK GOLDAU Mufflons mit Spezialfutter gefüttert werden.
Füsse im Vierwaldstättersee wie in einem mediterranen 20% Rabatt auf Bahnfahrt Dank den Aussichtspunkten rund um die Ge-
Garten Eden, während sie bei der Bergfahrt von Arth-Goldau 10% Rabatt auf Eintritt meinschaftsanlage für Bär und Wolf können
aus, vorbei am Klösterli, eine einmalige Alpenflora und die beiden Beutegreifer bei ihren täglichen
Fauna präsentiert. Ob von Arth-Goldau, Vitznau oder Infos & Buchung: Begegnungen beobachtet werden. Vom Tier-
Weggis aus, wer in Rigi Kulm angekommen ist, wird mit SOB-Angebotsseite besuchen park-Turm des Bündner Architekten Gion A.
einem phantastischen Panorama vom Schwarzwald über www.voralpen-express.ch/tierparkgoldau Caminada können Sie den Park und die Um-
das Mittelland bis in die gesamte Alpenkette belohnt. oder QR-Code scannen gebung von oben bestaunen. Auf fast 30
Metern hat man einen einmaligen Einblick
Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express von den Mythen bis zur Rigi, vom Lauerzer-
nach Arth-Goldau see bis zum Zugersee.
E
D
EU
FR
R
O
#V30 – Ein Zug voll Vorfreude
Hinauf Hinunter
Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express nach Luzern, Der Pilatus ist für Familien, Wanderer, Abenteurer Das kleine, naheliegende Sport- und Freizeitparadies
mit der Zentralbahn nach Alpnachstad Kulinariker und Geniesser attraktiv. Noch im Mittelalter liegt nordöstlich von Goldingen mitten in der Natur mit
glaubten die Menschen, Drachen hausten auf dem Pilatus. herrlicher Aussicht auf den Zürichsee und das Alpen-Pano-
Heute ist der Luzerner Hausberg ein touristisches High- rama. Erwachsene und Kinder erfreuen sich SOB-RAILAWAY-ANGEBOT
light mit vielen Superlativen. Wir empfehlen Ihnen die an zahlreichen Attraktionen: ein Streichel-
«Silberne Rundfahrt» auf den Pilatus. zoo mit Spielplatz, eine Sommer-Rodel-
bahn, ein Freizeitpark, ein abenteuerlicher ATZMÄNNIG
Nach der Ankunft im Voralpen-Express reisen Sie in Seilpark und anderes mehr. 20% Rabatt auf Lodge-Übernachtung
zwanzig Minuten mit der Zentralbahn dem Ufer des Vier- und weitere Rabatte mit dem RailAway-Kombi
RAILAWAY-ANGEBOT
waldstättersees entlang nach Alpnachstad. Hier wartet die Für Spass und Spannung ist gesorgt.
steilste Zahnradbahn der Welt auf Sie und Allein der Seilpark Atzmännig bietet acht Infos & Buchung:
bringt Sie hoch hinaus, auf den aussichts- Parcours in verschiedenen Höhen und mit SOB-Angebotsseite besuchen
PILATUS reichen Gipfel des Pilatus, wo sich Ihnen unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden so- www.voralpen-express.ch/atzmaennig
20% Rabatt auf Berg- und Talfahrt viele Möglichkeiten bieten. Familien lie- wie drei Kinder-Parcours. Die bekannte oder QR-Code scannen
oder «Fun & Action am Pilatus» ben den Drachenweg, ein Rundgang zur Sommerrodelbahn bei der Seilbahnmittel-
Pilatus-Drachensaga, der mit Geschick- station geht 700 Meter steil bergab durch
Infos & Buchung: lichkeitsspielen und faszinierenden Effek- Tunnels, über Bachübergänge und in erhöh-
SOB-Angebotsseite besuchen ten zum Verweilen und Staunen einlädt. te Steilkurven. Spiele und Rundgänge ma-
www.voralpen-express.ch/pilatus Nach Ihrem Aufenthalt auf dem Luzerner chen das Sport- und Freizeitzentrum zusätzlich attraktiv. Mit
oder QR-Code scannen Hausberg schweben Sie mit der Luftseil- einer Übernachtung in der Atzmännig-Lodge lässt sich das
bahn «Dragon Ride» und der Panorama- vielseitige Angebot besonders geniessen. Die Lodge wurde
Gondelbahn nach Kriens zur Talstation. soeben von Grund auf erneuert. Die gemütlichen Zimmer
Von dort erreichen Sie innert Kürze den sind – inspiriert von der Natur und dem Goldingertal – in Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express nach Uznach,
Bahnhof Luzern. einem rustikalen alpin-schicken Stil gehalten. mit dem Bus nach Atzmännig-Schutt
E
D
EU
FR
R
O
#VEin Zug voll
#Vorfreude
Melden Sie sich für unseren Newsletter an oder teilen Sie
BEWERB
während des Sommers Ihre Vorfreude mit uns auf unseren
T
ET Social Media-Kanälen – und nehmen Sie so an der Verlosung
W
diverser Freizeit- und Ferienangebote teil.
is:
au p tpre
H
ard So nehmen Sie teil:
e G ot t h ss
g xpre
2 Ta a E Facebook: Erlebnis-Foto mit #Vorfreude und
ram zwe
i
Pano f ür «@Schweizerische Südostbahn AG» im Text posten.
e
Reis onen Instagram: Erlebnis-Foto mit #Vorfreude teilen
Pers und «@sob_ch» auf dem Bild markieren.
Teilnahmebedingungen unter:
www.voralpen-express.ch/vorfreude
Teilnahme bis: 17. August 2020
Reiseerlebnis im erstklassigen Gotthard Panorama Express
mit Bahn- und Schiffreise inkl. Hotelübernachtung in Lugano
(2 Tage/1 Nacht) für 2 Personen im Wert von ca. CHF 600.–
Gutschein Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft für
Schifffahrt und Gastronomie im Wert von CHF 120.–
3 Familientickets für Natur- und Tierpark
Goldau im Wert von je CHF 55.–
Familienausflug auf den Pilatus (2 Erwachsene und Kinder)
im Wert von CHF 150.–
Familienticket für Museumseintritt im Verkehrshaus Luzern
Besuchen
(2 Erwachsene, 2 Kinder) im Wert von CHF 88.– Sie unser
Bistro
3 Familientickets für Foxtrail im Wert von CHF 79.–
Viele Snacks,
lte
warme oder ka
3 x 2 Tageskarten für Rigi-Bahnen im Wert von je CHF 72.–
Getränke
10 SOB-Badetücher und Lunchboxen im Wert von je CHF 30.–
10 SOB-Dry Bags im Wert von je CHF 24.90
10 Voralpen-Express-Stofftaschen im Wert von je CHF 79.9034 – Lesestoff für Bahnfahrer
Lesestoff für
Ferien in
der Schweiz
Endstation Gotthard – Rasante Action vor Hinter dem Bahnhof
atemberaubender Kulisse. Arno Camenisch
Lorenz Müller Verlag Urs Engeler
Emons Verlag 2013
2019
Ein kleines Dorf in einem engen Tal zwischen hohen Ber-
Lorenz Müller arbeitete etliche Jahre als Staatsanwalt und gen. Es geht ums Zähne klopfen und um die Züge, die
lebt im Kanton Zug im Herzen der Schweiz. Die Schwei- ein Mal die Stunde das Tal hinabfahren, um Jasskanonen
zer Alpen sind seine grosse Leidenschaft, und genau da und Dorftrompeten, um die Sau vom Adolfdallamaria und
Alyeska – Acht Geschichten 1001 Ausflugsziele geht es in seinem Debütromananständig zur Sache: Ein den Eierlikör vom Dichter, um die Grossmutter, die schief
Gerold Späth Roland Gohl Mann verschwindet spurlos – und wird Monate später auf steht, und um die Särge vom Grossvater. Es ist ein Kind,
Verlag: Lenos Verlag Weltbild Buchverlag einer einsamen Landstrasse im Tessin tot aufgefunden. das diese vertraute und zugleich seltsam schräge Welt der
2019 2020 Kahl geschoren, nackt und kreidebleich. Da sich die Po- Erwachsenen sieht, sein direkter Blick schafft Nähe, es
lizei nicht für den Fall zu interessieren scheint, sucht der täuscht mit seiner Unbekümmertheit über die Abgründe
Auf den ersten Blick scheint die Welt in den acht Ge- «1001 Ausflugsziele» ist die Nummer 1 der kompeten- Bruder des Toten auf eigene Faust nach Antworten. Er hinweg, die sich hier auftun.
schichten in Ordnung, doch hinter den idyllischen Fas- ten Ausflugsführer in der Schweiz. In diesem praktischen ahnt nicht, dass er dabei einem mächtigen Gegner in die
saden öffnen sich bald die Abgründe, treten Tragödien Nachschlagewerk finden Sie alle wichtigen Infos zu An- Quere kommt, der in der Abgeschiedenheit der Leventina Arno Camenisch, geb. 1978 in Tavanasa in Graubünden,
offen zutage. Gerold Späth hat auch mit 80 Jahren seine reise, Parkplätzen, Preisen und Öffnungszeiten für Ihre Unaussprechliches treibt ... schreibt auf Deutsch und Romanisch (Sursilvan) Gedichte,
einzigartige Fabulierlust nicht verloren. Gerold Späths nächste Entdeckungstour. Zudem lassen sich mit dem Prosa und für die Bühne. Er hat zahlreiche Auszeichnun-
Erzählungen sind meisterhaft, elegant, lehrreich und un- Reisebudget-Pikto die Kosten für Ihren geplanten Ausflug gen für seine Werke entgegennehmen dürfen.
terhaltend. Der Erzählband «Alyeska» vereint teilweise ganz einfach berechnen.
neue und unveröffentlichte Geschichten und ermöglicht,
die Stoffe und die Erzählkunst dieses grossen Autors der Ronald Gohl, am 20. Oktober 1957 in Basel geboren und
Schweiz neu zu entdecken. in Arlesheim aufgewachsen, lebt und arbeitet heute im
Zürcher Oberland. Seit fast 30 Jahren widmet er sich
Gerold Späth, geboren 1939 in Rapperswil, schrieb zahl- dem Schreiben und Fotografieren, seither sind über 100
reiche Romane, Hörspiele und Theaterstücke. Für sein Bücher, darunter viele Sachbücher, von ihm erschienen.
Werk erhielt er u.a. den Alfred-Döblin-Preis (1979), den Von Ronald Gohl sind schon einige Bestseller erschienen, ROLLENDES
Preis der Schweizerischen Schillerstiftung (1992) und den wie das Standardwerk «1001 Ausflugsziele» oder «Unser KAFFEEHAUS
Gottfried-Keller-Preis (2010). Weltrekord-Tunnel Gotthard». Die Lektüre und
Zugsreise mit einem Kaffee,
einem Getränk oder
einem Snack geniessen.
Unser Bistro erwartet Sie.
www.orellfuessli.ch36 – Ferien in der Schweiz
Chum und lueg
dis Ländli a
Scheidegg Die Vielfalt und Schönheit der Schweiz neu entdecken.
Geniessen wir Ferien im Heimatland! So werden die in
vielen Volksliedern ausgelobten Blicke ins eigene Land zu
schönen Erinnerungen an diesen Sommer.
Ferien sind Reisen, um wieder heimzukommen. Die
Rückkehr nach Hause ist dabei ebenso wichtig, wie der
Aufbruch. Weil wir nach der Vorfreude das Erlebte als
einen Teil unseres Erfahrungsschatzes mit nach Hause
nehmen. Im Sommer 2020 erhält dieser philosophische
Gedanke aufgrund der aktuellen Situation eine zusätzli-
che Bedeutung. Wenn wir zu Ferien in der Schweiz auf-
brechen, kehren wir auf eine gewisse Art zweimal zurück.
Wir begegnen unserer Heimat. Für viele könnten Ferien in
der Schweiz zudem eine Rückkehr zu Erlebnissen und Or-
ten sein, die vor vielen Jahren schon einmal bedeutungs-
voll waren. So wie die Schokoladekuchen der Kindheit
einfach besser schmeckten, so beglückend könnten diese
Begegnungen mit Regionen und Orten sein, die in den Er-
innerungen vergangener Jahre verankert sind. Besonders
dann, wenn wir den Neu- und Wiederentdeckungen mit
Offenheit und Neugier entgegenreisen.
Dass wir in der Schweiz Gelegenheit für schöne Erleb-
nisse haben werden, ist fast garantiert. Denn in unserem
Land reihen sich viele schöne Landschaften und Angebote
eng aneinander. Deshalb nutzen wir die Gelegenheit für
neue Erfahrungen im Schweizerland. Der Sommer 2020
bietet uns eine Schweiz, die wir so noch nie gesehen ha-
ben. Machen wir uns einen schönen Sommer!
Urnersee
Vierwaldstättersee
434 m. ü. M. Lorelei – das karibische Paradies am Urnersee
Fläche: 113,72 km2 Direkt neben einem ausgedehnten Naturschutz-
Tiefe max.: 214 m gebiet Sandburgen bauen und mit den Kindern im
Historische Raddampfer auf dem Vierwaldstättersee Wasser planschen. Auf den drei Badeinseln Lo-
Der Vierwaldstättersee fasziniert durch seine landschaftliche relei im Herzen der Innerschweiz im Reussdelta
Schönheit. 20 Schiffe, darunter fünf historische Raddampfer, er- des Urnersees, zwischen Seedorf und Flüelen,
möglichen zahlreiche Ausflüge. fühlt man sich an heissen Tagen wie in der Karibik.
Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express Anfahrt: Mit dem Voralpen-Express nach Luzern,
nach Luzern mit der SBB nach Flüelen, 1 km Fussweg38 – Ferien in der Schweiz
5 Tipps für Luzern,
Luzern rüdig-guet
Luzern, die Leuchtenstadt, ist eingebettet in ein ein-
Mit Schwingbesen, die von
Malerische der Decke baumeln und
drückliches Bergpanorama am Vierwaldstättersee und
Alstadtplätze Gugelhupf-Formen, die als bekannt für die schöne Altstadt mit ihren Sehenswürdig-
In der autofreien Altstadt Lampenschirm dienen, wer- keiten sowie weltberühmten touristischen Attraktionen.
säumen historische und mit den Sie herzlich willkommen Die Stadt bietet aber noch mehr.
Fresken geschmückte Häuser geheissen.
die malerischen Plätze. Wer
Galgenhumor in Luzern Die entzückenden Uferpromenaden und Sehenswür-
sein Blickfeld öffnet, kann
sich an unzähligen architek-
Genuss an der Reuss Übernachten, wo früher Verbrecher digkeiten, wie zum Beispiel die gedeckte, mittelalterliche
tonischen, kunstvollen und Direkt an der Reuss gelegen, wohnten. Das Hotel Barabas ist das Kapellbrücke – die mit ihren Giebelgemälden als eine der
kulturhistorischen Details ist das Café und Restaurant erste Gefängnishotel der Schweiz. ältesten überdachten Holzbrücken Europas gilt – sind welt-
erfreuen. So etwa auf dem Mill’Feuille ein beliebter
Es bietet 60 verschiedene Gefäng- bekannt. Luzern kann aber noch mehr. Die Stadt hat sich
schmucken Weinmarkt, dem Treffpunkt. Sie können es
niszellen. Hierzu gehören Mehrbett- auch für modernes Design einen Namen gemacht. In ers-
Kornmarkt, dem Mühlenplatz sich entweder im Wintergar-
ten gemütlich machen oder
zimmer mit Etagenbad oder Einzel-, ter Linie denkt man an das Kultur- und Kongresszentrum
oder dem Kapellplatz mit dem
farbenfrohen Fritschibrunnen. geniessen draussen auf dem Zweibett- und Familienzimmer mit KKL von Jean Nouvel. Der französische Stararchitekt (und
Mühleplatz die Sonne. Nach eigenem Bad. Auch die gefängnisei- andere) haben in Luzern noch mehr Akzente gesetzt. Zum
Frühstück, Mittagessen und gene Bibliothek mit einem grossen Beispiel ein Design-Hotel, das selbstbewusst den Namen
Kaffee und Kuchen erhalten
Neun Türme an der Bestand an Kriminalromanen ist ex- «The Hotel» trägt. Es steht unweit vom Hauptbahnhof im
Sie hier am Abend ein ausgie-
Museggmauer klusiv als Zimmer buchbar. Hirschmatt-Neustadt-Quartier. Ein Rundgang durch dieses
biges 5-gängiges Abendessen.
Die Museggmauer und ihre In späten Stunden werden urbane Quartier von Luzern lohnt sich, wenn Sie nach den
neun Türme gehören zur his- auch köstliche Drinks serviert. Anfahrt: Mit dem Voralpen- breit bekannten Attraktionen die Touristenpfade verlassen
torischen Stadtbefestigung
Express nach Luzern wollen. Es ist voller kleiner Läden und Boutiquen, Galerien,
Luzerns und bilden eine ein-
Restaurants, Cafés, Clubs, Hotels und Wohnungen.
drückliche Stadtkrone. Von
April bis und mit November
Hosenträger aus
sind die Museggmauer und Luzerns Szeneviertel
vier der insgesamt neun Das Bruchquartier gehört zu
Türme von 8 bis 19 Uhr frei den pulsierenden Stadtteilen
begehbar – ein lohnender Luzerns. In diesem lebendigen
Ausflug, geniessen Sie doch Wohnquartier finden Sie Kul-
einen wunderbaren Blick über tur, lokales Handwerk, Bars
die Stadt Luzern, die Seebucht und Restaurants. Besuchen
und die Reuss. Sie zum Beispiel die Boutique
Treger. Sie ist bekannt für ihre
Hosenträger und massge-
schneiderte Männermode.
Café Gugelhupf
Bei Mimoa kaufen Sie kleine,
Das erste Dr. Oetker Café der
handgemachte Begleiter des
Welt hat sein Zuhause im
Alltags. Auch das Madeleine,
Neustadt-Quartier in Luzern
eine angesagte Kulturlocation
gefunden. Hier ist jeden
mit Bühne für Comedy und
Tag ein bisschen Sonntag
Konzerte, ist im Bruchquartier
und Sie können immer bis
zu Hause.
am Nachmittag brunchen.
Von süss bis salzig gibt es Freibad Ufschötti
alles, was das Brunch-Herz neben dem KKL
begehrt. Die Einrichtung
verkörpert puren Backspass.
www.voralpen-express.ch/luzernANGEBOT SWITZERLAND TRAVEL CENTRE
4 FÜR 3
40 – Ferien in der Schweiz
Eine Nacht geschenkt
Schweiz-hoch-4 Infos & Buchung:
SOB-Angebotsseite besuchen
www.voralpen-express.ch/vierfuerdrei
«Schweiz-hoch-4», das heisst viermal geniessen und oder QR-Code scannen
nur dreimal zahlen. Erleben Sie Ferien in der Schweiz im
4-für-3-Modus. In vielen Hotels geniessen Sie vier Nächte,
zahlen aber nur drei.
Entdecken Sie Ihre persönlichen «Schweiz-hoch-4»-
Favoriten: Badeferien im Tessin? Eine Städtereise in die
Zentralschweiz? Ein Ausflug ins Toggenburg oder das Ap-
penzellerland? Die Schweizer Hotels in allen vier Him-
melsrichtungen freuen sich auf viele Schweizer Gäste. Sie
zeigen sich von der besten Seite! Und das mit vorteilhaf-
ten Konditionen und Angeboten. Die Mitarbeitenden der
SOB-Reisebüros beraten Sie gerne.
Hotel Central, Luzern*** Tresa Bay Hotel, Ponte Tresa ****
Zurückhaltend, persönlich, ganz und gar unkompliziert, ein Das Tresa Bay Hotel mit modernen Zimmern, alle mit See-
bisschen wie daheim. Mitten im hippen In-Viertel «Neu- blick und Balkon, liegt direkt am Luganersee. Es bietet
stadt» gelegen, ist unser Hotel bester Ausgangspunkt, um ein schönes Seeterrassenrestaurant sowie einen kleinen
die Stadt und den Vierwaldstättersee kennenzulernen. Wellness-Bereich mit Dampfbad und Sauna am See.
La Palma au Lac, Locarno **** Hotel Heiden, Heiden ****
Palmen und Dolce Vita erwarten Sie in der Sonnenstube Verbringen Sie Ihre Sommerferien in Heiden mit Panorama-
der Schweiz! Das traditionsreiche La Palma au Lac in sicht auf den Bodensee. Das traditionsreiche 4* Hotel ist
Locarno befindet sich direkt an der Seepromenade von ein idealer Standort für Ausflüge ans Schwäbische Meer
Locarno, nur wenige Schritte vom Bahnhof und vom und ins Appenzellerland. Auch die schöne Wellnesszone
historischen Stadtzentrum entfernt. wird Sie begeistern.
Lago Maggiore
t
Jetz t
-A ngebo
r-3
4-fü en
Hotelangebote in Zusammenarbeit
buch mit Switzerland Travel Centre
Switzerland Travel Centre ist der offizielle und zugleich grösste
Reiseveranstalter für Ferien in der Schweiz – sei es für die
Schweizer selbst, internationale Individualkunden oder grosse
Reiseanbieter aus der ganzen Welt. Dazu bietet Switzerland
Travel Centre das grösste buchbare Angebot zum Ferienland
Schweiz an und sorgt damit für einen einfachen und bequemen
Zugang zu über 2 000 Schweizer Hotels auf swisshotels.com,
erlebnisreichen Bahnangeboten, individuellen Rund- und Aktiv-
reisen sowie Städte- und Kulturerlebnissen.
www.switzerlandtravelcentre.comSie können auch lesen
