Alter - spielt doch (k)eine Rolle - Nr. 1/2019 - Bathildisheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitglied in der Diakonie Hessen
.........................................................................................................................................................................
Nr. 1/2019
Alter – spielt
doch (k)eine
Rolle
3
.........................................................................................................................................................................
VERANSTALTUNGEN – TERMINE .........................................................................................................................................................................
BERICHTE
Liebe Leserin, lieber Leser,
9. April – Vortrag: ASpekte – Autismus von innen nach außen, Karl- IMPRESSUM ALTER
Preising-Schule ın ist die Zeitschrift des Bathildisheim e. V.
„Alter, bist du alt.“ So ähnlich drückte es mein siebenjähriger Sohn
neulich aus, als ich meinen Kindern von früher erzählte; von meiner „Man sieht, dass ich alt bin” 4
Herausgeber:
9. April – Job-Fit-Messe, Berufsschulcampus Schwalmstadt. Das BBW Bathildisheim e. V. Reise als 16-Jähriger nach Hongkong. Als ich das Jahr 1993 erwähn- Thema Alter
Bathildisstraße 7
ist dabei! 34454 Bad Arolsen te, hörte ich förmlich, wie um mich herum gedacht wurde „alter in Leichter Sprache 6
Schwede“. Veränderung – in jedem Alter 8
Fon 05691 899-266
3. Mai – regioUP – Ausbildungs- und Karrieremesse, Industriepark pr@bathildisheim.de „Mit 66 Jahren …“ 10
www.bathildisheim.de
Kassel. Das BBW ist dabei! Spielt Alter also eine Rolle? Von 19 bis 70: der individuelle
Redaktion:
Dr. Ursula Braun
Alter spielt eine Rolle! Das kalendarische Alter ordnet Menschen Blick auf das Alter 11
17. Mai – 1. Bathildisheimer Waldsaga, Turnier der Bathildisheimer Dr. Christian Geyer nämlich einem bestimmten Lebensalter zu: Kindheit, Jugend, mittle-
Jutta Hoffmann
Bogenschützen Gaby Kißmer res und hohes Alter. Diese Einordnung dient der sozialen Differenzie- INTERVIEW
Bernhard Kreutzer
Irene Sax rung mit Rechten und Pflichten. Es macht also einen Unterschied, wie
18. Mai – Tischtennistunier des Bathildisheim e.V., BBW Nordhessen Jörg Schumacher alt man ist. Dr. Sven Voelpel:
Fotos: „Sage mir, was du denkst …“ 14
© Bathildisheim e. V.
20. Mai – Zirkusprojekt an der Karl-Preising-Schule privat (S. 1, 15, 16, 34) Alter spielt keine Rolle! Die Abgrenzung verschiedener Lebensalter ist
Koch Media (S. 23)
Shutterstock (S. 27) eigentlich unmöglich, weil das Altern ein lebenslanger Prozess ist, der BERICHTE
22. Mai – Job Day 2019, Korbach. Das BBW ist dabei! mit der Zeugung beginnt und mit dem Tod endet. Alter ist weder Pri-
Illustrationen: vileg noch Ausrede. So wird der Prophet Jeremia von Gott ermahnt, er Neujahrsempfang 2019 17
Heimbüchel PR (S. 6, 7)
1. September – Sommerfest des Heilpädagogischen Wohnens Siegel Leichte Sprache: solle nicht sagen, er sei zu jung für seine Aufgabe (Jer. 1,7). Geschichte für jedermann
Universität Hildesheim, Forschungsstelle Leichte
Sprache zugänglich gemacht 18
20. September – Stadtjubiläum 300 Jahre Bad Arolsen Das Titelbild dieser Ausgabe zeigt: Jedes Alter und das Altern haben Team Case Management 20
Anzeigen:
Öffentlichkeitsarbeit ihren Reiz, weil eigene Möglichkeiten und Grenzen zur Verfügung Dokumentenübergabe an den
Fon 05691 899-266
Infotage im Berufsbildungswerk – Info-Veranstaltungen zum Ken- Anzeigenpreisliste 2019 stehen. Im Miteinander der Generationen kann es zu neuen, ande- Internationalen Suchdienst 22
nenlernen: Das BBW Nordhessen stellt sich vor. Layout und Satz:
ren, ungeahnten Erfahrungen kommen. Alter spielt keine Rolle, wenn 9. Bad Arolser Forum 23
23. April in Kassel – 23. Mai in Bad Arolsen – 28. Mai in Kassel – 22. Träger & Träger, Kassel Menschen sich auf Augenhöhe begegnen und sich emotional binden. BBW: Entwicklung am Standort
www.traegerundtraeger.de
August in Bad Arolsen – 22. August in Kassel – 24. September in Gleichzeitig spielt Alter eine Rolle in Beziehungen, weil unterschied- Kassel 24
Druck:
Kassel – 26. September in Bad Arolsen USE gGmbH, Berlin lich viel Lebenszeit die Perspektiven, Einstellungen und das Wissen Freisprechungsfeier am BBW 25
Die USE gGmbH ist ein innovatives und zukunftsori-
entiertes Sozialunternehmen für die berufliche Re-
prägt. Kooperation mit Schön Klinik 26
Netzwerken lernen habilitation. Über 850 Menschen mit überwiegend BW-Fachschüler im Wohndorf 27
psychischen Behinderungen finden hier Bildungs-,
Kontakte schaden nur dem, Arbeits- und Beschäftigungsmöglichkeiten in mehr Menschen unterschiedlicher Lebensalter erzählen und berichten in
als 20 attraktiven Berufsfeldern. Neben der Werk-
der keine hat. Das dachten statt für behinderte Menschen (WfbM) mit über 25 dieser Ausgabe ganz persönlich vom Alter und Altern. Die kurzen RUBRIKEN
sich auch Auszubildende des Gewerken und Dienstleistungsbereichen ist die USE
gGmbH auch Träger von Integrationsfachdiensten.
Statements spiegeln Sichtweisen auf das das eigene und das andere
BBW Nordhessen und nah- Alter, auf Übergänge und Zukunftspläne. Das Interview mit Sven Veranstaltungen/Termine 2
Erscheinungsweise:
men deshalb erstmalig.an zweimal jährlich Voelpel über junge Alte und alte Junge verdeutlicht, dass wir unser Buchtipps 28
der Melsunger Bildungsmes- Auflage: eigenes Altern mit beeinflussen. Und schließlich blicken wir auf das Spenden 30
se teil. Sie übten aktiv ein, 2.400 Altern unserer Organisation Bathildisheim, weil auch sie nicht die Personalities 32
wie Besucher der Messe zu- © Bathildisheim e. V. geblieben ist, die sie einmal war. Stelen erzählen jetzt von der über Kinderseite 33
Nachdruck, auch auszugsweise,
geht, Kontakte zu Unterneh- nur mit schriftlicher Genehmigung. 100-jährigen Geschichte – „alter Schwede“! Spots 34
men knüpft und an Türen Spenden:
Impressum 2
klopft, um einen Praktikumsplatz zu ergattern. Gleichzeitig gab ihnen Evangelische Bank eG Viel Vergnügen beim Lesen!
IBAN: DE78 5206 0410 0000 2020 10
die Präsentation am Messestand Gelegenheit, das BBW Nordhessen Ihr Dr. Christian Geyer
mit seinem komplexen Angebot bekannt zu machen.
in 1/2019 | | in 1/2019
4 5
.........................................................................................................................................................................
ALTER .........................................................................................................................................................................
ALTER
„Wie alt bist du eigentlich?“, frage ich mein Gegenüber. „Das weiSS ich nicht genau!“,
antwortet der Baum. „Allerdings macht mich mein zunehmendes Alter stärker und
interessanter. Man sieht, dass ich alt bin.“
Tatsächlich, das finde ich auch und beobachte: Men- pektiert und geehrt. Neben dem erworbenen Wissen
schen bleiben staunend im Park vor großen, alten als Ergebnis von langjährigen Lernprozessen werden
Bäumen stehen, sie fotografieren sie, sie fassen sie an, die Erfahrungen und die Gelassenheit älterer Men-
blicken wertschätzend zu ihnen auf. So ein alter Baum schen geschätzt.
hat etwas Anziehendes und Magisches, gleichzeitig
assoziiert er Wachstum, Beständigkeit, Schutz. Weltweit werden Menschen älter als früher, die
Lebenserwartung steigt. Der damit verbundene
Ein alter Baum hat viele Eigenschaften, die sich ein demografische Wandel ist insbesondere für die In-
Mensch wünscht. Auch wir möchten stark und interes- dustriestaaten ein wichtiges Thema. In Japan ist der
sant sein. Aber wer möchte, dass man das zunehmen- Bevölkerungsanteil über 64 Jahre mit ca. 28 Prozent
de Alter sieht? weltweit am höchsten, dicht gefolgt von Deutschland.
Die jüngsten Altersstrukturen finden sich in Afrika.
Kaum jemand ist frei von Bildern im Kopf, wenn es Die Altersstruktur einer Bevölkerung beeinflusst die
um das Thema Alter geht. Auf der einen Seite der wichtigsten sozioökonomischen Themen einer Na-
„Jungspund mit dem an der Hand angewachsenen tion. Länder mit jungen Bevölkerungen müssen in
Smartphone“, andererseits der „Unflexible, der voll Bildungssysteme investieren, während Länder mit
von gestern ist“. Betrachten wir „Alter“ völlig neutral, älteren Bevölkerungen ihren Blick mehr in den Ge-
ist darunter immer ein bestimmter Lebensabschnitt sundheitssektor lenken müssen.
zu verstehen: die Kindheit, die Jugend, das Alter zwi-
schen dem Erwachsenenalter und dem Tod. Nicht Inzwischen leben in Deutschland 3,4 Millionen alte
zu verwechseln ist das Thema Alter mit dem „Altern“. Menschen, die nicht mehr allein durch den Alltag
Damit ist der Prozess gemeint, bei dem sich sichtbare kommen. Laut Bundesregierung braucht es zusätzli-
oder versteckte Anzeichen der Alterung von Körper che Fachkräfte, um sie zu versorgen (Welt am Sonntag,
und Geist manifestieren. Laut der neuesten Forschung 3.3.19). „Eine Gesellschaft, die das Alter nicht erträgt,
Erst wenn ein Anzug schon ab dem 40. Lebensjahr.
Die Gesellschaft, die Medien, die Gesundheits- und
wird an ihrem Egoismus zugrunde gehen“, hat Willy
Brandt einmal gesagt.
abgetragen ist, beginnt seine Kosmetikindustrie und vielleicht auch das eigene sozi-
ale Umfeld suggerieren Tag für Tag die ewige Jugend
als das einzig Wahre. Dennoch, das Bild und Ansehen
Der Begriff Alter ist vielschichtig und lässt Raum
zum Interpretieren. Egal, welches Alter wir be-
leuchten, uns wünschen oder in welchem wir uns
„Glanzzeit“
des Alters ist kulturell geprägt, religiöse Hintergründe mittendrin befinden, es hat seine Glanzzeit.
spielen oftmals eine zentrale Rolle. In manchen Regi-
(Heinz Rühmann) Gaby Kißmer
onen der Welt werden alte Menschen besonders res-
in 1/2019 | | in 1/2019
6 7
.........................................................................................................................................................................
ALTER .........................................................................................................................................................................
ALTER
Das ist ein Text in Leichter Sprache.
Diese Lebens·abschnitte heißen:
• Die Kindheit.
• Die Jugend.
Ist das Alter eines Menschen wichtig?
• Das Erwachsenen·alter.
• Das Alter.
Viele Menschen finden alte Bäume schön. Ist das Alter ein guter Lebens·abschnitt
Die Menschen denken: im Leben eines Menschen?
Alte Bäume sehen stark aus. Das ist schwierig zu sagen.
Und alte Bäume sehen interessant aus. In einigen Ländern der Welt ist es eine sehr gute Zeit.
Die Menschen bewundern alte Bäume. Alte Menschen werden dort hoch geachtet.
Aber alte Bäume sind auch oft krumm. Aber nicht überall auf der Welt ist das so.
Oder sie sind knorrig.
So möchten alte Menschen nicht sein. Alle Länder müssen darauf achten:
Viele alte Menschen möchten auch stark sein. Wie viele junge Menschen leben in unserem Land?
Und Sie wollen interessant sein. Junge Menschen brauchen gute Schulen.
Aber die Menschen möchten nicht alt aussehen. Und wie viele alte Menschen leben in unserem Land?
Die meisten Menschen möchten jung aussehen. Alte Menschen brauchen eine gute
Dafür geben manche Menschen viel Geld aus. Gesundheits·fürsorge.
Zum Beispiel: Heute werden die Menschen in allen Ländern der Welt älter.
Die Menschen kaufen viele Kosmetik·produkte. Heute gibt es bessere Medizin.
Damit diese Menschen dann jung aussehen. Und es gibt heute viele Hilfen für die alten Menschen.
Alle Menschen leben in verschiedenen Ist das Alter ein schöner Lebens·abschnitt?
Lebens·abschnitten. Das kann nur jeder Mensch für sich selbst entscheiden.
in 1/2019 | | in 1/2019
8 9
.........................................................................................................................................................................
ALTER .........................................................................................................................................................................
ALTER
Veränderung – in jedem Alter
Mein Name ist Adalbert Mauer, ich arbeite schon
Drei Menschen – in unterschiedlichem Alter, mit unterschiedlicher beruflichen und privaten Vergangenheit und mit un-
lange. Ich bin ja auch schon 58 Jahre alt. Ganz früher,
terschiedlichen Zielen für die Zukunft. Aber eines haben sie gemeinsam: sie arbeiten alle in den Bathildisheimer Werkstät-
ten. Sie lassen den Leser in ihre Vita schauen, teilweise sehr offen mit ihren Zweifeln und Bedenken. Aber auch ehrlich mit
als ich jung war, habe ich in Warburg im Laurentius-
ihrer positiven Einstellung. heim gewohnt und gearbeitet. In der Tischlerei habe
ich angefangen, da haben wir Reparaturarbeiten erle-
digt. Dann kam eine Zeit in meinem Leben, da ging es
Hallo, ich heiße Jörg Schultz und bin 36 Jahre alt. mir nicht so gut, ich konnte da auch nicht mehr so gut
Ich habe oft gute Laune und unterhalte mich gerne arbeiten, da war ich in der Werkstatt und habe auch
mit unterschiedlichen Menschen. Ich fühle mich jung. nur halbe Tage gearbeitet.
Morgens mit dem großen Bus zur Arbeit zu kommen,
ist mir wichtig. Mit der Arbeit hat es nach der Schu- Mit dem Umzug vor neun Jahren nach Bad Arolsen
le im Berufsbildungsbereich bei der Heike in den Ich bin Monika, 24 Jahre und sagte im Sommer 2018, habe ich auch eine neue Arbeitsstelle in den Bathildis-
Bathildisheimer Werkstätten angefangen. Ich habe als ich mich für die Berufliche Bildung in den Bathildis- heimer Werktätten gefunden. Hier
verschiedene Sachen gelernt und heimer Werkstätten vorstellte: „Ich weiß nicht genau, arbeite ich jetzt wieder in Vollzeit, das
war auch zum Praktikum in der was ich kann und will und wo ich hingehöre.“ Geht es gefällt mir viel besser. Ich kann auch
Anlagenpflege: Hecke schneiden, mir nicht gut, merke ich es erst, wenn ich krank werde. wieder viel mehr, ich habe angefan-
gießen. Aber das war nicht das gen damit, Schrauben und Dübel zu
Beste für mich. Dann war ich beim Ich habe eine Ausbildung zur pharmazeutisch-tech- drücken, und inzwischen kann ich die
Hygienekurs beim Gesundheitsamt nischen Assistentin gemacht. Ich hatte verschiedene Landefeldarbeiten. Da bin ich stolz.
in Korbach, weil ich beim Bröt- Arbeitsstellen in einer Zeitarbeitsfirma. Ich habe in
chenverkauf mitmachen wollte. Ich einem Berufstrainingszentrum herauszufinden ver- jemanden an meiner Seite, der das ganz praktisch, fast Ich habe immer Ideen, was man in
habe dann selber gesagt, dass ich sucht, was es denn anderes sein könnte. Ich habe ab- zum Anfühlen, mit mir ausbreitet. Noch lieber: in alle der Werkstatt verbessern könnte –
in der Küche arbeiten möchte. Das gebrochen – die Frage, warum das alles nicht klappt, Zukunft und Möglichkeiten hinein. (Geht nicht – weiß zum Beispiel hätte ich gerne Arbeits-
mache ich jetzt schon richtig lan- habe ich wieder mitgenommen. Immer wieder war ich ich!) kleidung, wie die Gärtner, nur ohne
ge. Kaffee und Tee kochen für die körperlich krank. Jacken, dann muss man sich nicht
Pausen kann ich, ich habe da einen Vor kurzem war ich mit Kollegen bei einem Seminar. seine Kleidung versauen. Mein Grup-
Plan, wie viel ich brauche, das geht Ein Psychologe erklärte mir, dies sei wie eine Art Not- Da waren wir auch in einem Betrieb, in dem ein Kol- penleiter geht in wenigen Wochen in
dann! Sonst kriege ich Hilfe. bremse, die sich aktiviert, wenn ich in etwas feststecke, lege einen betriebsintegrierten Beschäftigungsplatz Rente, ich werde ihn sehr vermissen.
das nicht passt. Ein anderer Psychologe kam zu dem hat und jetzt gerade übernommen wurde. Ich habe da Der ist ein Guter, deshalb soll er auch mit aufs Foto.
Ich habe es ganz gerne, wenn sich Ergebnis, dass ich überdurchschnittlich intelligent sei. noch etwas erfahren: Ich wollte ein Praktikum machen.
nichts verändert, aber ich bin ja Ist ja ganz nett, aber was hilft mir das? Will ich noch. Später. In dem ganz praktischen Erleben Ich möchte in den Ruhestand gehen, wenn ich 65 Jah-
auch jung. Wenn ich woanders in habe ich für mich erfahren, dass jetzt nicht meine Zeit re alt bin, dann reicht es. Ich habe schon Ideen, wie es
der Küche arbeiten würde, dann brauche ich Unter- Mein Lieblingswort ist „eigentlich“ – weil ich „eigent- ist. Jetzt gerade ist etwas anderes dran. Ich habe es dann sein wird. Dann gehe ich mal in die Stadt, mache
stützung. Vielleicht eine Schnupper-Stunde machen. lich“ im Kopf immer weiß, was quasi technisch richtig entschieden. Das wundert mich – fühlt sich aber rich- meine Wohnung sauber oder kaufe für Haus Eiche ein.
Früher war ich aufgeregter, jetzt kenne ich mich aus ist. Ich weiß aber nicht, wie ich es im Anschluss an tig an. Ich war mit der AIDA im Urlaub, so etwas möchte ich
und weiß, was ich tun muss. meine Umwelt, an mein Leben umsetzen kann. Wie als Rentner auch mal machen. Jetzt ist mir die Arbeit
ich es tue. Und: Was passiert, wenn ich mich für die- Vielleicht ist mein nächster Schritt, dass ich mir zu- noch wichtig. Ich merke aber besonders an den Nach-
Ich arbeite nur vormittags in der Küche und nachmit- ses Tun oder das andere entscheide. Ich habe Angst, traue, dieses Auto zu fahren. Wann? Noch vor meinem mitttagen schon manchmal, dass ich älter bin. Da lässt
tags in einer Arbeitsgruppe der WfbM. Da mache ich zu entscheiden. Ich weiß nicht, was kommt, wenn Geburtstag? Vielleicht! Wenn nicht, auch okay! die Kraft nach. Die Lautstärke in der Arbeitsgruppe ist
dann etwas ganz Anderes, das finde ich gut. Aber den ich mich für rechts oder für links entscheide. Und ich anstrengend und mein Bein tut weh. Ich gehe dann
Nachmittagskaffee bringe ich den Kollegen der Ar- weiß – eben technisch im Kopf –, dass das niemand Ach, übrigens: Anstrengend ist es, aber krank war ich einmal auf den Flur und vertrete mir die Beine. Wir
beitsgruppe mit. weiß und in allem ein Risiko liegt. Ich hätte am liebsten nicht … sind ja keine Maschinen!
in 1/2019 | | in 1/2019
10 11
Verstehen kann man
.........................................................................................................................................................................
ALTER .........................................................................................................................................................................
ALTER
In unseren Wohngruppe im Haus Emilie wohnen insgesamt 36 Menschen mit Behinderung im
Alter von 19 bis 70 Jahren. Einige von Ihnen arbeiten in den Bathildisheimer Werkstätten, andere
im Tagwerk. Manche sind schon im Rentenalter.
Wir haben mit Ihnen gesprochen und sie gefragt, wie sie mit ihrem Alter umgehen. Auch wollten
wir wissen, wie sie sich fühlen, was früher anders war und ob sie Pläne für die Zukunft haben.
„Mit 66 Jahren, da Elke Knöpfel, 69 Jahre
fängt das Leben an“ Ich bin schon als Kleinkind ins Bathildisheim
gekommen. Wenn man älter ist, hat man
andere Gedanken.
nen im Berufsleben stand, war für solche Aktivitäten
die Zeit knapp. Für die Zukunft wünscht er sich eine Ria Vorhauer, 70 Jahre
gute Gesundheit, vor allem, um anderen noch mög- Ich bin mit 3 Jahren ins Bathildisheim gekommen
Oh, nein, nicht diese alte lichst lange helfen zu können. und habe in den Bathildisheimer Werkstätten bis
Kamelle, mag der eine oder zur Rente gearbeitet.
andere denken. Doch was Udo Jürgens vor mehr als Dass eine positive Einstellung zum Alter sogar die Ich unterhalte mich gern mit jüngeren Menschen.
40 Jahren gedichtet hat, ist heute aktueller denn je. Lebenserwartung verlängern kann, ist Bernd Itter, ehe- Manche ältere Bewohner leben auch schon fast so
„Ihr werdet Euch noch wundern, wenn ich erst Rent- maliger technischer Leiter der Bathildisheimer Werk- lange hier wie ich. Das finde ich schön, weil wir uns
ner bin, sobald der Stress vorbei ist, dann lang ich stätten, nicht bewusst. Umso besser, denn der 69-Jäh- darüber unterhalten können, wie es früher war.
nämlich hin“ lautet die erste Strophe des Schlagers, rige ist schon sein Leben lang ein positiver Mensch. In Zukunft möchte ich in den Urlaub fahren und
und die wird heutzutage von mehr und mehr Rent- „Ich habe heute schon den vierten Termin, Langeweile mit der Seniorengruppe Spiele machen.
nern tatsächlich umgesetzt. ist ein Fremdwort für mich“, so der Rentner. Mit Sport-
gruppen, Andachten halten und seinen Enkeln ist er Reinhold Schwarzer, 67 Jahre
Wenn der Stress der Arbeit nachlässt und man tat- voll ausgelastet, und dann gibt es ja da auch noch die Janine Josefy, 25 Jahre
Ich wohne schon 54 Jahre im Bathildisheim und habe in
sächlich Zeit findet, seinen Alltag selbst zu gestalten, ausgedehnten Wohnmobilreisen mit seiner Frau kreuz Ich arbeite auch in den Bathildisheimer Werk-
den Bathildisheimer Werkstätten bis zur Rente gearbeitet.
dann legen viele Rentner und Pensionäre erst los, sei und quer durch Deutschland. Dafür war während des stätten. Meine Oma ist alt und sie arbeitet auch,
Das habe ich gern gemacht und vermisse es ein bisschen.
es im Ehrenamt, sportlich oder in der Betreuung der Arbeitslebens auch keine Zeit. „Ich fühle mich sauwohl aber ich kann mir nicht vorstellen, alt zu sein
Ich konnte jeden Tag in die Werkstatt fahren und mich mit
Enkelkinder. und bin kerngesund“, sagt Itter und besser kann es und Falten zu haben. Junge Menschen kichern
anderen unterhalten. Heute kann ich mich nicht mehr so
doch gar nicht sein. Er geht seinen Hobbys nach und mehr als ältere.
gut bewegen wie früher, aber ich habe schon viel erlebt.
Auch bei Albert Schmidt ist die halbe Woche schon lebt sein Rentnerleben nach dem Motto „ Nicht die Das ist schön! Früher habe ich manchmal Blödsinn ge-
mit den Enkelkindern verplant. Und das möchte der Höhe der Rente ist wichtig, sondern die Länge“ oder, macht, heute gehe ich nur manchmal noch ein Bierchen
ehemalige Bathildisheim-Vorstand nicht missen. um es noch einmal mit Udo Jürgens auszudrücken: trinken. Ich habe auch Pläne für die Zukunft: Cedric Sommer, 22 Jahre
Außerdem ist er noch im Kirchenvorstand aktiv. Eh- „Mit 66 Jahren ist noch lang noch nicht Schluss“. Ich möchte in den Urlaub fahren. Ich gehe sehr gerne in den Bathildisheimer Werk-
renamtlich hat er dort in den letzten Jahren zwei zeit-
Heike Saure stätten arbeiten.
intensive Baumaßnahmen begleitet, auch bringt er
Ältere Menschen hören andere Musik.
sich in die Organisation des Jugendmusikfestivals in
Mein Plan für die Zukunft ist, in einer Wohn-
Bad Arolsen mit ein. In Zeiten, als er mit beiden Bei-
gemeinschaft selbstständig zu wohnen.
in 1/2019 | | in 1/2019
12 13
das Leben nur rückwärts. Leben muss man es vorwärts.
.........................................................................................................................................................................
ALTER .........................................................................................................................................................................
ALTER
Wir haben mit einigen Schülern und Schülerinnen der Karl-Preising-Schule Dominik, 16 Jahre
gesprochen, deren Entlassung in diesem Jahr ansteht. Meine Zeit auf der Karl-Prei-
Wir wollten wissen, wie sie die Schulzeit fanden, was hat Spaß gemacht. sing-Schule war manchmal Tom, 17 Jahre
Einige von ihnen besuchten die Klassen im Bereich Emotional-soziale Ent- gut und manchmal schlecht. Diese Schule ist einfach schön. Die Lehrer wollen, dass man
wicklung, andere die Berufsorientierungsstufe Geistige Entwicklung. Es gab viele Probleme, wo was in seinem Leben erreicht. Sie haben mich motiviert und
sich die Lehrer Gedanken mit mir geredet. Diese Schule war für mich goldrichtig.
gemacht haben und man
zusammen eine Lösung
fand.
Emotional-Soziale Entwicklung
Elias, 18 Jahre
Am Anfang ging ich nicht gern in die Schule. Es war manchmal
anstrengend, laut und nicht immer einfach. Die Lehrer haben
Leon, 17 Jahre
immer ein offenes Ohr und helfen einem, wenn man nicht weiter-
Im Sommer 2016 bin ich in diese Schule gekommen
weiß. Jetzt finde es schade, dass diese tolle Zeit in der tollen
und hatte keine gute Einstellung zu „Schule“. Doch
Schule zu Ende ist.
Ann-Kathrin, 18 Jahre mit der Zeit bin ich älter geworden und auch reifer
Ich finde es toll, dass es in der Schule einen Tanz- und meine Einstellung hat sich geändert. Die Lehrer
kurs mit Abschlussball gibt. Ich hatte viel Spaß und Lehrerinnen hatten viele Tipps für mich und
beim Lernen. Maximilian, 17 Jahre
dafür bedanke ich mich. Jetzt gehe ich bald in die
Scheiße und auch gut, weil die Lehrer mir
Realschule.
helfen, den Abschluss zu schaffen.
Marion, 19 Jahre
Mir hat die Gartenarbeit bei Herrn Schneider
Tamara, 18 Jahre gut gefallen. Es war immer sehr schön.
Hanna, 18 Jahre Die Dreiradrallye war sehr schön.
Die Karnevalsfeier war gut. Beim Kochen war Die BOS-Aktionstage waren sehr schön, die
die Grüne Soße das Beste. Angebote waren sehr cool.
Berufsorientierungsstufe Geistige Entwicklung
Florian, 17 Jahre
Ich bin sehr fröhlich, dass ich aus der Schule Enis, 18 Jahre
gehe, weil ich keine Hausaufgaben mehr be- Laura, 17 Jahre Mir hat Spaß gemacht das Rolli-Basketballturnier, die Skifreizeit,
komme. Die Schulzeit war schön! Ich konnte viel Mathematik, Holzwerken, der Schwimmunterricht und, dass ich
dazulernen. einen psychologischen Test machen konnte.
in 1/2019 | | in 1/2019
14 15
.........................................................................................................................................................................
INTERVIEW .........................................................................................................................................................................
INTERVIEW
Zur Person
„Sage mir, wie du denkst und Dr. Sven Voelpel ist Professor für Be-
triebswirtschaft an der Jacobs Univer-
sity Bremen und Gründungsdirektor
ich sage dir, wie alt du bist“ sowie Leiter der WISE Group. Diese
Forschergruppe untersucht Verän-
derungen, die durch den demografi-
schen Wandel verursacht werden und
Dr. Voelpel: Die Wissenschaft sagt, deren Effekte innerhalb der Arbeits-
Ein Interview mit Prof. Dr. Sven Voelpel
dass es ab dem Alter von 40 wirk- welt.
lich stark bergab geht mit unserem
Körper: Herz-Kreislauf-Funktionen, Voelpel studierte als Doktorand an
Muskelkraft und das Atemvolumen der Harvard University und begann
lassen nach. 2001 seine Karriere im Bereich der
immer deutlicher, dass es nicht nur Strategie- und Organisationslehre.
Doch die gute Nachricht lautet: darum geht, was wir essen, sondern Seit dem lehrte und forschte er an
Dem sind wir nicht machtlos aus- auch wie viel und wann. in: Im Vergleich zur vorigen Genera- vielen renommierten Universitäten
in: Dr. Voelpel, begegnet Ihnen als geliefert. Mit konsequenter Übung tion erscheinen die heute frisch ins und Instituten weltweit. Sven Voelpel
Altersforscher dieses Ablehnen des geht es auch sehr schnell wieder in: „Man ist so alt, wie man sich fühlt“ Rentenalter einsteigenden „Alten“ fit. ist internationaler Bestsellerautor und
Nahezu jeder Mensch hat den Alters im Sinne von „in die Jahre kom- aufwärts, nicht nur körperlich, son- ist der Satz, mit dem gerade ältere Können wir da schon von einem Um- Vortragsredner.
Wunsch, alt zu werden, viele men“ oft? Und wenn ja, wie gehen dern auch geistig. Ich selbst mache Menschen ihr Alter kommentieren. denken reden?
aber möchten mit zunehmen- Sie als renommierter Altersforscher mir das zunutze und achte wenig Was halten Sie davon?
dem Alter ihren Geburtstag damit um? auf mein kalendarisches Alter. Dies Dr. Voelpel: Ja, es hat sich über die
– vor allem einen runden – gar errechnet sich nach dem Datum Dr. Voelpel: Genau das ist der ent- letzten Generationen hinweg
nicht mehr nennen. Leben wir Dr. Voelpel: Ja, dieses Phänomen der Geburt und ist hinzunehmen. scheidende Punkt, jung zu bleiben. ein anderes Selbstverständnis für
in einer Gesellschaft, in der die kenne ich. Immer wieder versuche Viel interessanter aber ist das bio- Auch hier zeigen aktuelle For- Menschen ab 60 Jahren entwickelt. Fitnessprogramm für unsere grau-
„ewige Jugend“ regiert? ich, den Menschen diese Ableh- logische Alter, das z. B. in der Hand- schungsergebnisse: Wer jung Statistiken zeigen, dass die durch- en Zellen.
nung zu nehmen und sie positiv kraft gemessen werden kann. denkt, ist jung! Alter ist Kopfsache! schnittliche Lebenserwartung ge-
zu sensibilisieren. Denn, und das Aktuelle Forschungen zeigen, dass Genau wie unser Lebensstil beein- stiegen ist. Wir werden älter, blei- in: Ihr aktuelles Buch „Entscheide
ist erwiesen, allein durch eine po- der Prozess des Alterns nur zu 30 flusst die Lebenseinstellung unser ben aber auch wesentlich länger fit selbst, wie alt Du bist – Was die For-
sitive Haltung zum Alter kann der Prozent durch die Gene bestimmt Alter. Aktiv, agil, neugierig sein und und agil – nicht zuletzt durch den schung über das Jungbleiben weiß“
Mensch bis zu 7,5 Jahre seiner Le- wird, die restlichen 70 Prozent am Ball bleiben – das alles hat eine medizinischen Fortschritt. steht auf den Bestsellerlisten ganz
benszeit gewinnen. kann man deutlich beeinflussen. positive Wirkung. Wenn wir Dinge oben. Nicht nur, weil Sie mit dem The-
Einflussfaktoren, wie schon kleine tun, die uns Freude machen, hält Heute beginnen viele Menschen ma den Nerv der Zeit getroffen ha-
in: Sie selbst gehen offen mit Ihrem Veränderungen bei der Ernährung, uns das nachweislich jung und nach ihrem Arbeitsleben noch ein- ben, sondern auch, weil Sie anhand
Alter um, deshalb darf ich sicher der Bewegung oder beim Schlaf, er- bringt neue Energie. In jeder Phase mal etwas ganz Neues, fangen an von neuen Forschungsergebnissen
sagen, dass Sie Mitte 40 sind. Das ist höhen deutlich die Wahrscheinlich- kann sich ein Mensch entwickeln, zu studieren, reisen um die Welt. argumentieren.
natürlich ein Alter, in dem das Altern keit, gesünder alt zu werden. Dieses neu positionieren und seine Per- Und das ist richtig so, denn unser
an sich noch keine große Rolle spielt. Potenzial gilt es zu nutzen. Wir wis- sönlichkeit um weitere Facetten Gehirn ist ein Muskel und möchte Dr. Voelpel: Früher ging die For-
Meist steht man in diesem Alter mit- sen heute zum Beispiel, dass Sport bereichern. Ich kann jedem nur wie alle anderen Muskeln im Kör- schung davon aus, dass fast alles
ten im Leben, oft in der sehr aktiven nicht nur die körperliche, sondern empfehlen: Streichen Sie den Satz per bis ins hohe Alter gefordert vorbestimmt ist. Inzwischen weiß
Phase, sowohl beruflich als auch auch die geistige Fitness erhöht. Bei „Dafür bin ich zu alt!“ und stürzen werden. Neugierig sein und neue man: Bis ins hohe Alter bildet unser
privat. der Ernährung wiederum zeigt sich Sie sich ins pralle Leben. Erfahrungen sammeln ist das beste Gehirn neue Synapsen, wenn es sie
in 1/2019 | | in 1/2019
ladung2019
16
.........................................................................................................................................................................
NEUJAHRSEMPFANG
INTERVIEW
Dr. Sven Voelpels Buch „Entscheide
selbst, wie alt du bist“ wurde über
Nacht zum Spiegel-Bestseller. Das
Buch war die Grundlage der Aus-
stellung „Ey Alter“ und machte es
dort dreidimensional erfahrbar. Die
Ausstellung war bis Januar 2019 in
Berlin zu sehen.
Augenblick sein“ gepaart mit dem
meist geselligen Austausch wirkt
intensiver als jede Kur.
in: Das bringt uns zum spannenden
Punkt des sogenannten sozialen
Alters. Viele Menschen ziehen sich,
Mal etwas zum ersten Mal ge-
macht? Und richten Sie Ihr Gehirn
positiv aus, z. B. indem Sie sich
Denken ist wichtiger als Twittern
„Wie begegnen wir dem Populis-
mus?“ war das Thema des Neu-
jahrsempfangs im Bathildisheim.
17
.........................................................................................................................................................................
BERICHTE
aus welchen Gründen auch immer, abends bewusst machen, was Sie 160 geladene Gäste aus Politik,
mit zunehmendem Alter aus Vereinen am Tag wirklich glücklich gemacht Wirtschaft und Kirche folgten der
und dem gesellschaftlichem Leben hat. Einladung und kamen in den Ge-
zurück. nuss, den Impulsvortrag von Prof.
in: Dr. Voelpel, ganz herzlichen Dank Dr. Heribert Prantl, Mitglied der
Dr. Voelpel: Wer jung und fit blei- für das wirklich spannende Interview, Chefredaktion der Süddeutschen
ben will, nutzt die Chancen, die das gespickt mit dem einen oder anderen Zeitung, zu hören.
Erfahrungsalter mit sich bringt, und Tipp, uns zu verjüngen.
bleibt im sozialen Umfeld aktiv. Der Der kaufmännische Vorstand Jens
hohe Erfahrungsschatz, den man Das Gespräch führte Gaby Kißmer Wehmeyer begrüßte die Gäste und
sich im Laufe des Lebens „erarbei- leitete zum Thema über, indem er
tet“ hat, kann ein Geschenk für die gesellschaftliche Entwicklungen
nachfolgende Generation sein. skizzierte und in Beziehung zum
Sowohl fachlich als auch auf der Bathildisheim e. V. setzte.
menschlichen Ebene. Soziale Ak- (von links) Kaufmännischer Vorstand Jens Wehmeyer, Festredner Prof. Dr. Heribert Prantl, Fachlicher
braucht. Es kann regenerieren bzw. tivität hält bis ins hohe Alter jung, Prantl schwankte angesichts der Vorstand Dr. Christian Geyer und der Vorsitzende der Mitgliederversammlung Dr. Jürgen Leiter
verloren gegangene Fähigkeiten und eine generationsübergreifende derzeitigen politischen Situation
können von anderen Regionen Interaktion kann für alle Beteiligten zwischen Zweifel und Verzweiflung.
im Gehirn übernommen werden. ein Gewinn sein. Das konnten wir Gleichzeitig brannte der 65-jährige „Denken ist wichtiger als Twittern“, Den Bogen zum Gastgeber schlug
Kreuzworträtsel und Denksportauf- allerdings schon in der Vergan- Journalist und Jurist für das Thema stellte er fest und forderte das Prof. Prantl mit den Worten: „Ihr
gaben trainieren isolierte Fähigkei- genheit beobachten, als es ganz und zeigte Gründe und Wege auf, Publikum auf, sich aktiv an der Ge- seid dabei, auch wenn es An-
ten, beispielsweise Faktenwissen. normal war, dass mehrere Generati- sich für ein vereintes Europa einzu- staltung der Zukunft zu beteiligen. strengung kostet.“ Demokratie
Ganz anders ist es mit komplexen onen zusammenlebten. setzen. Für ihn sei es ein wilder, be- Ein phlegmatischer Umgang mit bezeichnete er dabei als Alltag, der
Aufgaben: Sie fordern uns ganz- drohlicher Jahresauftakt mit unge- dem scheinbar Unvermeidlichen, auch das Bathildisheim e. V. durch-
heitlich! Wenn Sie also z. B. eine in: Ihr Buch bringt den Leser noch viel wissem Ausgang. „Die Gesellschaft wie dem rechtsextremen Populis- dringen müsse. Es sei wichtig, alle
neue Sprache lernen, trainieren tiefer in dieses interessante Thema. muss lernen, weniger verführbar mus, sei dabei die größte Gefahr. Menschen so viel und so gut wie
Sie das Gehirn auf ganzer Linie. Sie sprechen von den 10 Geboten auf zu sein“, mahnte Prantl Bildung als Als größte Errungenschaft der eu- möglich mit einzubeziehen.
Neugier ist dabei ein guter Motor: dem Weg, jung zu bleiben. Doch ganz einen Baustein an, um die bedroh- ropäischen Geschichte nannte der
Man weiß auch, dass Tanzen einen zum Schluss: Können Sie uns noch ten Werte von Rechtsstaatlichkeit, 65-Jährige den Sozialstaat, in dem pr
sehr positiven Einfluss auf das bio- einen schnellen Tipp geben? Humanität und Demokratie zu sta- es kein Luxus sei, sich um alte und
logische und das gefühlte Alter hat. bilisieren. behinderte Menschen sowie Kinder
Denn das Zusammenspiel von Be- Dr. Voelpel: Fragen Sie sich ein- zu kümmern.
wegung, Koordination und das „im fach: Wann habe ich zum letzten
in 1/2019 | | in 1/2019
18 19
.........................................................................................................................................................................
BERICHTE .........................................................................................................................................................................
BERICHTE
Bathildisheim –
Geschichte für jedermann zugänglich
Mit zehn Stelen auf dem Gelände tektorin der Einrichtung, auf deren den gefertigt und unter der Leitung
des Bathildisheim e. V. in der Bat- Initiative der Verein gegründet von Landschaftsgärtner Markus
hildisstraße ist eine Möglichkeit wurde. Herbert Weygandt würdig- Graf und seinem Team aufgestellt.
geschaffen, die Geschichte des te die Großmutter von Wittekind Den Impuls für die Tafeln gab die
Vereins für jedermann jederzeit Fürst zu Waldeck und Pyrmont als Initiative Pro Bad Arolsen, die ähn-
sichtbar zu machen. eine Frau, die es schon damals ver- liche Informationstafeln an histo-
standen habe, ein Bewusstsein für rischen Gebäuden innerhalb der
Neben Herbert Weygandt gehörten Menschen mit Behinderung in der Stadt angebracht hat.
der ehrenamtlichen Geschichts- Öffentlichkeit zu schaffen. Weygan-
gruppe, die sich dem Thema mit dt stellte es als bewegend heraus, Ausdrücklich dankte Dr. Jürgen
viel Zeit und Engagement gewid- welch integrative Kraft von solch Leiter den Spendern, ohne deren
met hatte, auch Rudolf Röhr, Albert einer Einrichtung ausgehe, und Unterstützung die Realisierung
Schmidt, Dr. Jürgen Leiter, Maren leitete damit zur zweiten Persön- der Stelen nicht möglich gewesen
Heynck, Pfarrerin Irene Dittmann- lichkeit über, der eine eigene Stele wäre. Ebenso ergänzte er, dass die
Mékidèche, Dr. Ursula Braun und gewidmet ist. Pastor Preising, der Stelen als Geschenk und Beitrag
Reinhold Küster an. den Bathildisheim e. V. von 1922 zum diesjährigen 300-jährigen
an 26 Jahre lang leitete. Er habe es Stadtjubiläum Bad Arolsens zu se-
Neben der rein chronologischen während der Zeit des Nationalsozi- hen seien.
Zeitschiene sind auch Themen alismus geschafft, Heimbewohner
und Personen aufgegriffen, denen in Helser Familien unterzubringen pr
eigene Stelen gewidmet wurden, und sie so vor dem Naziregime zu
z. B. der Fürstin Bathildis, der Pro- verstecken.
Die Stelen wurden in der Metall- Sowohl die Mitglieder der ehrenamtlichen Geschichtsgruppe als auch Enkel Wittekind Fürst zu Waldeck und Pyrmont (Dritter
von rechts) und Urenkel sowie Aufsichtsratsmitglied Carl Anton Prinz zu Waldeck und Pyrmont (rechts) weihten die Stelen vor
werkstatt des Berufsbildungswerks dem Festsaal offiziell ein
Nordhessen von den Auszubilden-
in 1/2019 | | in 1/201920 21
.........................................................................................................................................................................
BERICHTE .........................................................................................................................................................................
BERICHTE
Katrin Reinisch, Elke Stockdreher,
Silke Pilmeier, Manfred Kiefer
Das Team
Case Management
stellt sich vor § 117 BTHG
Gesamtplanverfahren
Das Gesamtplanverfahren ist nach folgen-
Ab dem 1.1.2018 regelt das BTHG Dabei achten die Case Managerin- den Maßstäben durchzuführen:
das Recht auf Teilhabe für Men- nen und Case Manager selbst auf • Beteiligung des Leistungsberechtigten in
schen mit und ohne Behinderung einen barrierefreien Kontakt. Das allen Verfahrensschritten, beginnend mit
in allen Lebensbereichen schritt- bedeutet, dass Klienten mit behin- der Beratung,
weise bis zum Jahr 2023 neu. Es derungsbedingten Einschränkun- • Dokumentation der Wünsche des Leis-
stellt die Menschen mit ihrem gen die Hilfsmittel zur Verfügung tungsberechtigten zu Ziel und Art der
Recht auf Selbstbestimmung in gestellt werden, die sie benötigen, Leistungen,
den Mittelpunkt einer individuellen um sich an der Planung und Um- • Beachtung der Kriterien
Teilhabeplanung, das heißt, ihre Be- setzung ihrer optimalen Teilhabe zu transparent
dürfnisse bilden die Grundlage für beteiligen. trägerübergreifend
die Planung von Teilhabezielen und interdisziplinär
von Maßnahmen, die sie bei der Ein Team Case Management gibt konsensorientiert
Erreichung ihrer Ziele unterstützen. es bereits im Heilpädagogischen individuell
Wohnen und in der Werkstatt für lebensweltbezogen
Gerne stehen die Case Manage- Menschen mit Behinderungen sozialraumorientiert und
rinnen und Case Manager des (WfbM) sowie im Berufsbildungs- zielorientiert
Bathildisheims den Klientinnen und werk (BBW). Nach den Sommer- • Ermittlung des individuellen Bedarfs
Klienten dabei mit Rat und Tat zur ferien wird auch im Kinder- und • Durchführung der Gesamtplankonferenz
Seite. Sie stellen sicher, dass alle die Jugendwohnen Case Management • Abstimmung der Leistungen nach Inhalt,
Gelegenheit erhalten, ihre Fähigkei- eingeführt. Umfang und Dauer in einer Gesamtplan-
Karin Blömeke, Hildegunde Fromme, ten zur Teilhabe in allen Bereichen konferenz.
Alexa Wild des gesellschaftlichen Lebens zu Jutta Hoffmann Am Gesamtplanverfahren wird auf Ver-
nutzen, und sorgen dafür, dass Teil- langen des Leistungsberechtigten eine
habe-Barrieren so weit wie möglich Person seines Vertrauens beteiligt.
beseitigt werden. Andrea Kanngieser, Regine Kauer, Ute Dorneau, Alexa Wild,
Uwe Spohr
in 1/2019 | | in 1/201922 23
.........................................................................................................................................................................
BERICHTE .........................................................................................................................................................................
BERICHTE
Dokumentenübergabe: (von links) Floriane Azoulay
Das 9. Bad Arolser Forum traf
Nerv der Zeit
(ITS-Direktorin), Giora Zwilling (stellvertretender Archiv-
leiter), Jens Wehmeyer (Kaufmännischer Vorstand
Bathildisheim e. V.) und Maren Heynck (Bathildisheim-
Archivarin)
Biografie lässt die Menschen
hinter den Opfern erahnen
Fünf Schicksale jüdischer Frauen – Dem Pastor und damaligen Bathil- varin Maren Heynck ist von einer
bisher nur fünf Akten gesammel- disheimleiter Karl Preising wurde Deportation in die Tötungsanstalt
ter Schriftstücke. Und doch steckt Berufsverbot erteilt. Gebäudeteile Brandenburg auszugehen.
hinter jeder Akte eine Biografie, wurden erst als Kriegslazarett, spä-
ein Mensch, an den es sich zu er- ter als Entbindungsheim beschlag- Der stellvertretende Archivleiter
innern lohnt. Der Bathildisheim nahmt. Giora Zwilling sieht in den fünf
e. V. übergab diese Originalakten übergebenen Akten eine wunder-
von ehemaligen Bewohnerinnen Doch die Übergabe der damals bare Ergänzung zu dem, was der Mit ihrem Thema „Wenn Compu-
an den Internationalen Suchdienst knapp 170 Bewohner an den ITS bereits über die fünf Frauen terspielen zur Sucht wird“ scheinen
(ITS). Die Akten wurden zuvor digi- Reichsbund für Körperbehinderte archiviert hat. „Wir sind dankbar, die Organisatoren des 9. Bad Arol- Viele der akkreditierten Teilnehmer
talisiert, doch Aufbewahrung und konnte dank des unermüdlichen dass der Bathildisheim e. V. offen ser Forums im BBW Nordhessen zockten zum ersten Mal gegen eine
öffentliche Zugänglichkeit liegen Einsatzes von Pastor Preising und genug war, diese Akten mit uns zu den Nerv der Zeit getroffen zu virtuelle Schar von Feinden oder ersten Mal eine Virtual-Reality-Bril-
nun in den professionellen Händen der 55 Angestellten sowie der Hel- teilen“, sprach die ITS-Direktorin haben. Mit großem Interesse ver- sausten als Luigi die Regenbogen- le, die Simon-Lennert Raesch von
des ITS. ser Bevölkerung, die behinderte Floriane Azoulay einen weiteren folgten 120 Teilnehmer den Ausfüh- strecke bei Mario Kart hinab. Der der Universität Kassel mitgebracht
Pfleglinge aufnahm und vor den Aspekt der Kooperation zwischen rungen von Gastredner Dr. Kay Uwe persönliche Eindruck half vielen hatte.
Im Rahmen der Übergabe erinnerte Nazis versteckte, verhindert wer- den beiden größten Arbeitgebern Petersen und ließen sich an fünf Teilnehmern dabei, den anschlie-
Vorstand Jens Wehmeyer an die den. in Bad Arolsen an. Spielstationen auch selbst auf das ßenden Vortrag in das rechte Licht Als Veranstalter fungierten das Be-
mehr als 100-jährige Geschichte Spielen am Computer ein. zu rücken und zu verstehen, was rufsbildungswerk Nordhessen und
des Bathildisheim e. V., zu der eben Allein die Überbringung der fünf pr Kinder und Jugendliche an Compu- die Staatliche Schule im BBW glei-
auch die Zeit des Nationalsozialis- jüdischen Frauen Klara Schürmann, terspielen so fasziniert. chermaßen. Die Organisation und
mus gehört. 13 Jahre lang wurde Fanny Baruch, Rosa Loeb, Anna Durchführung oblag einer Gruppe
das Unternehmen massiv behin- Romberg und Klara Löwenstern, die „Ich bin nicht mehr im Raum, ich von knapp 20 Auszubildenden aus
dert. aus ganz unterschiedlichen Grün- bin in einer völlig neuen Welt“, dem Bereich Wirtschaft und Verwal-
den in der Obhut des Bathildisheim brachte es eine Teilnehmerin ver- tung.
e. V. lebten, konnte nicht verhindert blüfft auf den Punkt. Sie trug zum
pr
werden. Laut Bathildisheim-Archi-
in 1/2019 | | in 1/201924 25
.........................................................................................................................................................................
BERICHTE .........................................................................................................................................................................
BERICHTE
Ein besonderer Tag
BBW Nordhessen
konzentriert
Betrieb perspektivisch in Kassel
für die bauliche Erweiterung im
Bereich der Ausbildung und Päd-
agogik zur Verfügung. An diese
Zusage ist die Erwartung geknüpft,
dass das Land Hessen sämtliche
Baukosten übernimmt, die bei die-
sem Umzug für die Räumlichkeiten
der Staatlichen Berufsschule im
BBW Nordhessen am Standort Kas-
sel anfallen.
Auch für den Lernort Wohnen, das
Internat des BBW Nordhessen, be-
nötigt es am Standort Kassel eine „Die Leute, die Menschen und bestanden und im praktischen Teil im BBW sind die netten Kollegen.
Lösung. Aktuell werden im BBW Ausbilder hier im BBW Nordhessen sogar unglaubliche 100 Punkte Ich habe mit einer berufsvorberei-
Nordhessen am Standort in Bad haben mir sehr geholfen,“ sagt Mar- erreicht. Ausbilder Axel Hucke fügt tenden Maßnahme im Jahr 2015
Arolsen 150 Teilnehmende betreut. cel Spichalla, einer von zehn Ab- mit Stolz hinzu: „Marcel ist der erste hier begonnen und nach weni-
Am Standort in Kassel absolvieren solventen in diesem Frühjahr. Fünf Fachpraktiker im BBW Nordhessen, gen Monaten in die Ausbildung
Der Aufsichtsrat des Bathildisheim Beschulung der Teilnehmenden, 201 junge Menschen mit Förderbe- Fachpraktiker für Zerspanungsme- der seine Abschlussprüfung als gewechselt“, schwärmt der junge
e. V. hat sich zur langfristigen Siche- die eine Ausbildung an einem der darf ihre Ausbildung. chanik sowie fünf Fachpraktiker für reine CNC-Prüfung abgelegt hat.“ Mann. Als Fachpraktiker für Indus-
rung der hochwertigen Ausbildung beiden Standorte im BBW Nord- Industriemechanik erhielten ihre Und wie geht es weiter? Marcel triemechanik verlängert er seine
im Berufsbildungswerk (BBW) hessen beginnen, ist dabei zu jeder Alle Mitarbeitenden wurden in ei- Freisprechung und somit beste Spichalla hat nicht viel Zeit zu Ausbildung nun mit dem Ziel, einen
Nordhessen entschieden, den Be- Zeit gewährleistet. ner Versammlung gemeinsam von Chancen für ihre Zukunft. überlegen, seine erste Arbeitsstelle Abschluss zum Industriemechani-
trieb perspektivisch am Standort in der Leitung und der Mitarbeiterver- als qualifizierte Fachkraft bei REPA ker zu machen. Beste Vorausset-
Kassel zu konzentrieren. Damit folg- Zwei wesentliche Beweggründe ha- tretung ausführlich über die Be- „Das BBW war meine letzte Chance, Maschinenbau und Verwaltung zungen für den Regelberuf bringt
te der Aufsichtsrat einstimmig der ben zum Beschluss des Aufsichtsra- schlussfassung sowie die nächsten eine Ausbildung zu bekommen. GmbH in Hessisch Lichtenau wartet er nach Aussage seines Ausbilders
Empfehlung sowohl des Vorstandes tes geführt. Das Gremium erwartet Schritte informiert. Das habe ich geschafft.“ Spichalla bereits. Frank Walter mit.
als auch der BBW-Leitung. Ziel ist nicht nur erhebliche wirtschaftliche hat nicht nur den Ausbildungsplatz
es, eine wirtschaftlich tragbare Effekte für das BBW, sondern auch pr pr
bekommen, sondern die Prüfung Ebenso positiv sieht Alexander Frei
Kapazität unter Berücksichtigung einen Fortschritt in der Qualität mit hervorragenden 88 Punkten seinen Werdegang der Ausbildung
des Budgetrahmens zu schaffen. der Ausbildung. Der Trägerverein im Berufsbildungswerk. „Das Beste
Die durchgehende Ausbildung und Bathildisheim e. V. stellt die Mittel
in 1/2019 | | in 1/201926 27
.........................................................................................................................................................................
BERICHTE .........................................................................................................................................................................
BERICHTE
Bundeswehr-Fachschüler
beleben Wohndorf im BBW
38 Schüler der Bundeswehrfach-
schule in Kassel sind für die Dauer
ihrer 21-monatigen Ausbildung
in einem Wohngebäude im BBW
Nordhessen in Bad Arolsen unter-
gebracht. Bereits im April soll eine
zweite Fachschulklasse folgen, so-
dass ab Frühjahr 80 Soldaten im
BBW in der Mengeringhäuser Stra-
ße wohnen und dort auch morgens
und abends verpflegt werden.
Laut Hauptmann Thomas Pritz-
koleit, Leiter der Bundeswehr-
Ein Gewinn für alle fachschule, sei die Wucht der
Lehrgangsteilnehmer so enorm
gewesen, dass die Bundeswehr
mit Bauen und Renovieren nicht
hinterherkomme. Die derzeit leer
Die Beschulung von Patienten der den die zumeist Mädchen von ei- Das Lernziel heißt, den Stand mög- stehenden Gebäude auf dem BBW-
Schön Klinik Bad Arolsen durch die nem multiprofessionellen Team der lichst zu halten und am Heimatort Gelände seien ideal, erste Stimmen
Karl-Preising-Schule ist für beide Karl-Preising-Schule betreut. wieder in die eigene Klasse inte- der Untergebrachten seien sehr
Seiten ein Gewinn. Schon seit über griert werden zu können. Vorwie- positiv. Die Soldaten, die in Bad Arolsen Bundeswehr in den Wohnbereich.
einem Jahr läuft die Kooperation „Wir sind dankbar, die Beschulung gend stehen Mathe, Deutsch und untergebracht sind, absolvieren alle Die Stadt Bad Arolsen hatte zuvor
erfolgreich. hier sicherstellen zu können“, sagte Englisch auf dem Stundenplan. Da Auch Oberst Siegfried Zeyer vom eine Ausbildung zum Luftfahrzeug- die Bebauungsplanänderung für
Dr. Marion Seidel, Chefärztin der die Patienten aber aus allen Schul- Landeskommando Hessen, dem die techniker. In diesem Bereich ist die das Gelände erneut geändert, so-
Obwohl die Therapie der zwölf- bis Schön Klinik Bad Arolsen im Bereich formen kommen, kann auch schon Bundeswehrfachschule unterstellt Bundeswehr eine Kooperation mit dass der Campus zwar weiterhin zu
17-jährigen Patienten, die bei- Psychosomatik und Psychotherapie. einmal eine Stunde Latein auf dem ist, zeigte sich sehr dankbar für die der Firma Airbus in Kassel einge- Ausbildungszwecken dient, aber
spielsweise an Bulimie oder An- Lehrplan der gesondert unterrich- Kooperation, da nur so die Ausbil- gangen. nicht ausschließlich für Rehabilitan-
orexia, aber auch an Depressionen, Glücklich ist ebenfalls der Umstand, teten Klassen stehen. dungsfähigkeit und letztendlich den.
Zwangsstörungen oder posttrau- dass die Beschulung nicht auf dem auch die Sicherstellung der Ein- Der für das BBW zuständige Bathil-
matischen Belastungsstörungen Gelände der Schön Klinik, sondern pr satzfähigkeit gewährleistet werden disheim-Vorstand Jens Wehmeyer pr
leiden, klar im Vordergrund steht, in den Räumen der Karl-Preising- könne. freute sich über den Einzug der
besteht eine gewisse Schulpflicht. Schule im Viehmarktsweg stattfin-
Ab der vierten Therapiewoche wer- det. Denn viele Patienten sind froh,
durch die externe Schule ein wenig
Alltag außerhalb des Klinikgeländes
zu haben.
in 1/2019 | | in 1/201928 29
.........................................................................................................................................................................
BUCHTIPPS .........................................................................................................................................................................
BUCHTIPPS
Wer dann noch lachen kann Mauerpost
Am Anfang steht ein Autounfall. Berlin, 1988: Julia ist fünf-
Sie überlebt, aber die Schmerzen Was ist das zehn Jahre alt und lebt im
wollen einfach nicht vergehen. Bis Soziale wert? Osten der Stadt, direkt an
ihr eine Freundin die Telefonnum- der Mauer. Ihre Nachbarin
mer eines gewissen Pierre Mou- Was ist das Sozi- „Oma Ursel“ vermittelt ihr
nier anvertraut. Der habe schon ale wert? Diese eine Brieffreundschaft mit Hopmop – topfit ohne Sport
einer Menge Leute geholfen, lass Frage stellt sich der dreizehnjährigen Ines
dich von ihm anschauen, sagt die die gleichlauten- aus Westberlin, Ursels En- Hopmop ist genau
Freundin. Das Schild neben seiner de theoretische Abhandlung des kelin. Doch die Brieffreund- das Richtige für die,
Drei Bücher von Birgit Eingangstür, auf dem sich Mounier Lambertus Verlages. Sie gewährt schaft muss streng geheim bleiben: die keine Lust oder
Vanderbeke als Therapeut für Mikrokinesie Einblick in die Sozialwirtschaft und Julias Vater duldet keine Westkon- Zeit für ein Fitnessstu-
ausweist, erinnert sie plötzlich an beleuchtet den Kontext im Wirt- takte und Ines‘ Mutter will nichts dio haben, denn mit
Ich freue mich, dass ich gebo- ein Detail aus ihrer Kindheit: eine Alle, die vor uns da waren schaftssystem allgemein. Dabei mehr zu tun haben mit dem Staat, Hopmop macht man
ren bin steht im Fokus die Frage, warum es aus dem sie einst floh. Brief für den Alltag zum Work-
Unsere Zukunft speist sich aus un- bisher nicht gelungen ist, die sozi- Brief kommen Ines und Julia einem out. In ihrem lustigen
Es sind die Sechzigerjahre, die serer Vergangenheit. Die Erzählerin ale Arbeit als solche aufzuwerten, großen Familiengeheimnis auf die Ratgeber präsentieren
Flucht aus dem Osten liegt hinter dieses autobiografischen Romans auch wenn dies seit langem von Spur … Autor Stefan Rehber-
ihnen. Angekommen sind sie im spürt den Fäden und Verbindungen der Gesellschaft gefordert wird. ger und Fitness-Coach
elterlichen Land der Verheißung, in zwischen den Generationen nach: Aus verschiedenen Perspektiven Maike Dugaro und Anne-Ev Ustorf , Balz Wydler über 40
Westdeutschland. Für das Kind aber Was bewog die eigene Großmutter, betrachtet wird der Widerspruch Kinder- und Jugendbuchverlag , Übungen zu fast al-
ist es ein übler Ort – und an einem Ostende zu verlassen und ihrem im System dargestellt und werden 2019, als Taschenbuch 9,90 Euro, lem, was sonst vom Training abhält:
5. Juli beschließt es, aus seiner ge- 14-jährigen Sohn Gaston, der sich Lösungsansätze diskutiert. auch als E-Book erhältlich vom Aufräumen übers Bettbezie-
walttätigen Gegenwart zu fliehen der deutschen Wehrmacht ange- hen, E-Mail-Schreiben und Dating
in eine selbstgemachte, magische schlossen hatte, nach Deutschland Prof. Dr. Monika Burmester, Prof. Dr. bis zum Zähneputzen. Ob Zuhause,
Kindheit. zu folgen? Und wie können diese Norbert Wohlfahrt am Arbeitsplatz, in öffentlichen
Erinnerungen in Zeiten, die erneut Eine mehrperspektivische Betrach- Verkehrsmitteln oder beim Ein-
Birgit Vanderbekes raffinierter, fe- von Flucht und Vertreibung ge- tung, Reihe Soziale Arbeit kontro- kaufen – das Training kann überall
derleichter Roman ist die autobio- prägt sind, Trost und Hilfe sein? vers, Band 19 stattfinden und erfordert weder
grafische Geschichte einer langen kleine Figur, mit der vergessene Im abschließenden Teil ihrer be- Vorbereitungszeit noch Ausrüs-
Flucht aus dem Osten zu sich selbst. Geschichten, die sie erlebt oder eindruckenden Roman-Trilogie ISBN 978-3-7841-3095-8 tung.
gelesen hat, schmerzvoll zu ihr zu- umkreist Birgit Vanderbeke Fragen, Auflage, September 2018, Kartoniert/
€ 10,00 / 01.09.2017, 160 Seiten, Bro- rückkehren. die weit zurückführen und doch Broschiert, 64 Seiten, 7,50 € / Son- Stefan Rehberger und Fitness-Coach
schur, EAN 978-3-492-31112-0 aktueller nicht sein könnten. derpreis: 6,50 € für Mitglieder des Balz Wydler, rororo, Taschenbuch,
Birgit Vanderbekes Heldin sucht die Deutschen Vereins für öffentliche und 16 €
Befreiung von ihrer Familie – und € 20,00 / 01.02.2019, 176 Seiten, private Fürsorge
erkennt erst spät, dass Gewalt all- Hardcover EAN 978-3-492-05744-8
gegenwärtig ist.
€ 18,00 / 01.08.2017 / 176 Seiten,
Hardcover EAN 978-3-492-05839-1
in 1/2019 | | in 1/2019Sie können auch lesen
