ERGEBNIS ABSTIMMUNG VOM 12. FEBRUAR 2017 ANLÄSSE DER MUSIKSCHULE BEITRÄGE AUS DEN PARTEIEN - der Gemeinde Rothenburg März
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFO
R O T H E N B U R G
Mitteilungen der Gemeinde Rothenburg März 2017
ERGEBNIS ABSTIMMUNG VOM 12. FEBRUAR 2017
ANLÄSSE DER MUSIKSCHULE
BEITRÄGE AUS DEN PARTEIEN
WAS IST GESUND?
An Silvester fassen viele von uns gute
Vorsätze für das neue Jahr, obwohl sie
diese, wie in jedem Jahr, kaum einhalten
werden. Ein bisschen mehr Sport, weni
ger Alkohol, keine Zigaretten oder mehr
Zeit für Familie und Freunde zu haben. So
schwierig kann dies ja nicht sein! Doch
meist halten sich die guten Vorsätze
nur kurze Zeit. Die Motivation ist schnell
verblasst und viele verschieben dieselben
Vorsätze auf nächstes Jahr. Aus diesen
Erkenntnissen heraus und aus all den ne
gativen Krankheitsberichten im Bekann
Gemeinde tenkreis, nehme ich mir nur noch vor,
das nächste Jahr gesünder anzugehen.
GEMEINDEVERWALTUNG 02 – 09 Doch auch dies ist nicht so einfach. Denn
was ist gesund? Kein Alkohol, gesunde
Ernährung, täglich Sport, schädliche Um
Bildung welteinflüsse meiden, Gemüse, Wasser,
Vitamine, gesunder Egoismus etc. All dies
VOLKSSCHULE 11 – 13 ist zwar gesund, entspricht aber nicht
meinen Lebensgewohnheiten, die ich ja
insgeheim nicht ändern möchte.
02 KULTUR | VEREINE 15 – 29
Vielleicht ist es einfacher, nur auf die Din
| 03/17 |
ge zu verzichten, welche ungesund sind.
AGENDA 29 – 31
Nebst dem Rauchen fallen mir leckere
Speisen ein, und dies sind definitiv nicht
die Dinge, auf die ich verzichten möchte.
Da vieles zwar gesund ist, bei übermäs
sigem Konsum jedoch ungesund wird,
wäre der massvolle Umgang damit wohl
das Richtige. Denn zu viel arbeiten ist un
gesund, zu viel Alkohol ist ungesund, zu
viel Sport ist ungesund, zu viel essen ist
ungesund, zu viel Gemüse ist ungesund,
zu viel Sonne ist ungesund, zu viel Bier ist
ungesund…! Zu viel Gesundheit ist eben
auch ungesund! Und wie steht es denn
mit dem gesunden Menschenverstand?
So gesehen habe ich mir für den nächs
ten Silvester meine guten Vorsätze schon
jetzt gefasst. Nämlich gar keine zu fassen
und dafür allen von Herzen viel Gesund
heit zu wünschen.
Arthur Sigg, Gemeinderat
Ressort Öffentliche InfrastrukturSTELLENBESETZUNG GEMEINDEABSTIMMUNG
RESSORT ÖFFENTLICHE VOM 12.02.2017
INFRASTRUKTUR Die Rothenburger Stimmberechtigten
haben am 12. Februar 2017 über folgende
Ab 6. März 2017 wird Roman Lotter, als
kommunale Vorlage abgestimmt:
Sachbearbeiter/Projektleiter das Ressort
Öffentliche Infrastruktur verstärken. Wir Erlass des Reglements über die
wünschen Roman Lotter einen guten Gründung und den Betrieb der ge
Start und viel Freude bei seiner neuen meinnützigen Aktiengesellschaft
Tätigkeit. «Fläckematte AG»
Stimmbeteiligung 50.9%
JA 1’766 – NEIN 900
Für die Abstimmungen vom 12. Februar
2017 verzeichnete das Stimmregister
5’376 Stimmberechtigte.
Philipp Rölli
Geschäftsführer
WICHTIGE TERMINE 2017
Sonntag, 21. Mai 2017, eidg. und kant. Abstimmungen 03
Dienstag, 23. Mai 2017, 20.00 Uhr, Gemeindeversammlung
| 03/17 |
Freitag – Sonntag, 23. – 25. Juni 2017, Städtetreffen Rothenburg ob der Tauber, DE
Freitag, 15. September 2017, Jungbürgerfeier
Sonntag, 24. September 2017, eidg. und kant. Abstimmungen
Samstag, 28. Oktober 2017, Tag der Luzerner Gemeinden
Freitag, 3. November 2017, 19.00 Uhr, Neuzuzüger-Apéro
Sonntag, 26. November 2017, eidg. und kant. Abstimmungen
Montag, 27. November 2017, 20.00 Uhr, Gemeindeversammlung
AUSHILFEN FÜR GROSSREINIGUNG
DER SCHULANLAGEN GESUCHT
Die Rothenburger Schulhäuser werden vom 10. bis 14. Juli 2017 (1. Sommerferien
jährlich im Frühling und im Sommer woche) statt.
einer Grossreinigung unterzogen. Zur
Interessierte wenden sich bitte direkt
Verstärkung und Unterstützung der
an Roland Zweili, Hauswart Schulhäuser
Hauswarte sind wir dafür auf externe
Konstanz/Konstanzmatte
Helfer/innen angewiesen. Dieses Jahr
(Tel. 041 288 82 62 oder per E-Mail
finden die Grossreinigungen vom 24. bis
r.zweili@schule-rothenburg.ch).
28. April 2017 (2. Osterferienwoche) und
Reto Vogel
Leiter Sicherheit, GemeindeliegenschaftenZIVILSTANDSNACHRICHTEN JANUAR 2017
Geburten Ehe
01. Bachmann Lara Mailin, Tochter 06. Wermelinger Bruno, von Willisau LU
des Bachmann Raphael und der und Hergiswil bei Willisau LU und
Bachmann geb. Buholzer Simone, Wermelinger geb. Kaufmann
Feldheim 34 Martina, von Rothenburg LU und
10. Bellani Bukurije, Tochter des Bellani Horw LU, Feldheim 35
Besim und der Bellani geb. Cunaj 19. Dubler Marco, von Lüscherz BE
Dejljana, Lehnstrasse 32 und Dubler geb. Johnson Leslie,
17. Stöhrer Jonah, Sohn des Stöhrer amerikanische Staatsangehörige,
Bastian und der Stöhrer geb. Tunno Felsenegg 40
Stefania, Franz-Zelgerstrasse 7
22. Kritzer Selina, Tochter des Kritzer Todesfälle
Tobias und der Kritzer geb. Burkart 04. Leber-Nell Liliana, geb. 1943,
Ramona, Stationsstrasse 40 Fläckematte 1
30. Wermelinger Liam, Sohn des Werme- 07. Engel-Hartmann Ingunde, geb. 1929,
linger Bruno und der Wermelinger Fläckematte 1
geb. Kaufmann Martina, Feldheim 35 07. Rinderknecht-Kneubühler Maria,
geb. 1944, Lindauring 23
08. Forster-Wiss Marie, geb. 1927,
Eichenring 7
21. Bachmann Hans Peter, geb. 1958,
Konstanz 6
04 21. Britschgi Kaspar, geb. 1952,
Lehnstrasse 15
| 03/17 |
22. Stalder Hans, geb. 1933, Lindauring 6
25. Vogt-von Wartburg Renate,
geb. 1938, Konstanz 6
26. Fähndrich Alois, geb. 1927,
Burgstrasse 3
29. Imgrüth-Murpf Agatha, geb. 1932,
Fläckematte 1
29. Müller Anton, geb. 1919, Fläckematte 1
Jetzt
S
besuc hop
3 Mon hen und
GRATULATIONEN
ate gr
a
sicher tis 1)
n!
Wir gratulieren folgenden Personen,
So stark wie ein Grosser. welche im März einen besonderen
So lokal wie ein Kleiner. Geburtstag feiern:
«Internet, Telefonie und digitales Fernsehen –
schneller, näher und persönlicher bei mir in Rothenburg!»
90 Jahre
Tino Meckenstock, Leiter WWZ/Quickline-Shop Rothenburg
wwz.ch/rothenburg
Ottiger-Zemp Marie,
geb. 09.03.1927
Die Promotion gilt für Neu- und Bestandskunden
1)
bei Erstabschluss des entsprechenden Produkts.
80 Jahre
Nicht promotionsberechtigt sind Upgrades und
Downgrades von bestehenden Kombi-Produkten.
Piccolotto-Ronchi Bartolomea,
geb. 08.03.1937
rz_105x148_info_rothenburg.indd 1 09.01.17 13:44HANDÄNDERUNGEN
Grdst. Nr. 2069, Hermolinge, von Grdst. Nr. 1750, Ottenrüti, von Koch Wen-
Einwohnergemeinde Rothenburg, an delin und Koch Thomas, Rothenburg,
Hans Schnarwiler GmbH Immobilien Koch Walter, Grafstal, Koch Antonia,
Haustechnik und Friedeck Immobilien Schwarzenburg und Koch Klemens Edu-
AG, Rothenburg und Cerutti Partner ard, Sutz, an Koch Wendelin, Rothenburg
Generalunternehmung AG, Sursee Grdst. Nrn. 1179 und 9027, Felsenegg 38,
Grdst. Nrn. 8871 und 8893, von Grendelmeier Oliver und Grendel-
Fläckeweid 2, von Schmid Theodor und meier-Schmassmann Sibylle, Rothen-
Erika, Rothenburg, an Schmid Guido, burg, an Grendelmeier-Schmassmann
Zürich und Corradini-Melliger Nathalie, Sibylle, Rothenburg
Luzern Grdst. Nr. 9533, Rotbachmatte 10, von
Grdst. Nr. 2101, Rothenburg-Station, Haas Buchegger Silvia, Luzern, an Hu-
von Staat Luzern, an Reiter & Partner ber Samuel und Hosch Barbara, Emmen
AG, Kriens Grdst. Nrn. 10184 und 10185, Feldheim,
von Fortimo Invest AG, St. Gallen, an
CPN Consulting GmbH, Luzern
BAUBEWILLIGUNGEN
BAKELS Nutribake AG, Hochdorf, Erstel- Gemeinde Rothenburg, Abteilung 05
lung Fassadenreklamen beim Gebäude Sicherheit, Gemeindeliegenschaften,
| 03/17 |
GV Nr. 771 auf Grdst. Nr. 1259, Buzibach- Stationsstrasse 4, Neubau Heizzentrale
strasse 19 beim Schulhaus Konstanz mit Leitungs-
Bachmann Rudolf, Eschenstrasse 1, netz für Wärmeverbund Schulanlagen
Diverse Bauten und Anlagen sowie auf Grdst. Nrn. 660, 659, 81, 717 und 763,
Anpassung der Umgebungsgestaltung Schulhausstrasse 11a
auf Grdst. Nr. 1040, Eschenstrasse 1 Brunner-Amhof Samuel, Rüeckringen,
Kanton Luzern, Dienststelle Immo Erstellung provisorische Baustellen-
bilien, Luzern, Aufstellen von befris- zufahrt auf Grdst. Nrn. 945, 438, 496,
teten Schul- und Pfortencontainern Rüeckringen / Neuhof
für das Asylzentrum auf Grdst. Nr. 657, Theiler-Büchler Hansruedi und Judith,
Station. Ost 1 Lehnstrasse 5, Abbruch Garagen GV Nr.
Binz Jolanda und Rogge Jörg, 211a sowie An- und Umbau Wohnhaus
Fläckehof 30, Erstellung Velo- und Gerä- GV Nr. 211, Franz-Zelgerstrasse 34
tehaus sowie Anpassung Gartengestal-
tung auf Grdst. Nr. 1628, Fläckehof 30
Impressum Gestaltung und Druck
Titelbild Oetterli Druck AG, Rothlistrasse 3, 6274 Eschenbach
Musikschule
ROTHENBURG INFO Herausgeber und Redaktion
Auflage 3650 Ex.,erscheint monatlich, Gemeinde Rothenburg, Postfach, 6023 Rothenburg
Redaktionsschluss Nr. 4, 2017 | 1. März 2017, Tel 041 288 81 11, Fax 041 288 81 12
Inserate an die Redaktion info@rothenburg.ch, www.rothenburg.chUMWANDLUNG DES ALTERS- UND PFLEGEHEIMS
IN EINE GEMEINNÜTZIGE AKTIENGESELLSCHAFT
«FLÄCKEMATTE AG»
Am 12. Februar 2017 haben die Stimmbe In den kommenden Monaten wird die
rechtigten von Rothenburg dem Regle Gründung der neuen Aktiengesellschaft
ment über die Gründung und den Betrieb in die Wege geleitet. Im Mai 2017 wird
der gemeinnützigen Aktiengesellschaft das Selektionsverfahren für die Berufung
Fläckematte AG mit einem Ja-Stimmen- der Verwaltungsratsmitglieder gestartet.
Anteil von 66 % zugestimmt. Die Verwaltungsratsmandate werden
öffentlich ausgeschrieben. Im September
Der Gemeinderat dankt der Stimmbe
2017 soll die Aktiengesellschaft gegrün
völkerung für die Unterstützung und
det werden. Gleichzeitig wird sich der
das entgegengebrachte Vertrauen für
neue Verwaltungsrat konstituieren, um
die Umwandlung in eine gemeinnützige
im Anschluss den Start der Geschäftstä
Aktiengesellschaft.
tigkeit per 1. Januar 2018 vorzubereiten.
Jasmin Schwarz
Ressortleiterin Dienstleistungen
06
RABATT AUF KEHRICHTGRUNDGEBÜHR
Aufgrund von Rückzahlungen lich der erfolgreichen Geschäftsjahre
| 03/17 |
des Abfallverbandes REAL an konnte REAL in den vergangenen Jahren
die Verbandsgemeinden hat erneut Gewinnausschüttungen an die
der Gemeinderat für die Jahre Verbandsgemeinden auszahlen.
2017 – 2020 einen Rabatt von Diese positive Ausgangslage hat den
50 % auf die Kehrichtgrundge Gemeinderat dazu bewogen, die Gewinn
bühr beschlossen. ausschüttung direkt an die Bevölkerung
weiterzugeben. Deshalb wird auch für
Bereits in den Jahren 2013 – 2016 konnte
die Jahre 2017 bis 2020 wiederum ein
ein Rabatt von 50% auf die Kehricht
Rabatt von 50% auf die Kehrichtgrund
grundgebühr gewährt werden. Hinsicht
gebühr gewährt.
Tarife Grundgebühr inkl. 50% Rabatt
Haushalte mit 3 Zimmern oder mehr 49.00 24.50
Kleinwohnungen 40.00 20.00
Industrie, Gewerbe 110.00 55.00
Kleinbetriebe 40.00 20.00
Landwirtschaft 73.00 36.50
Zusatzwohnungen Landwirtschaft 40.00 20.00
Florian Schürch
Sachbearbeiter Umwelt, Raumordnung, VerkehrWÄRMEVERBUND BAUSTART IST ERFOLGT
Der Baustart für die neue Für die Schulanlage Rothenburg wird
Wärmeverbundanlage ist am nordöstlich vom Schulhaus Konstanz
20. Februar 2017 erfolgt. Die Annex eine neue Wärmeverbundanlage
temporären Schulwege sind realisiert. Der Baustart konnte terminge
vor Ort signalisiert. recht auf den Beginn der Fasnachtsferien
erfolgen. Die Baustellenerschliessung der
Wärmeverbundanlage erfolgt über die
Schulweg
östliche Schulhausstrasse. Die örtlichen
Gegebenheiten sind zusammen mit dem
bereits bestehenden Neubau des Sekun
darschulhauses Lindau mit Sporthalle
sehr eng und erfordern eine gegenseitige
Neubau Lindau Rücksichtnahme.
Die Schulwege werden um die Baustel
len herumgeführt. Wir bitten die Schüler,
Wärmeverbund
die eingezeichneten Schulwege zu
benützen.
Reto Vogel
Leiter Sicherheit, Gemeindeliegenschaften
07
NEUVERPACHTUNG JAGDREVIERE
| 03/17 |
Für die Pacht der beiden Rothenburger
Jagdreviere ist bis zum 15. Oktober 2016
je ein Angebot der beiden bisherigen
Jagdgesellschaften eingegangen. Da
somit für jedes Revier ein Angebot
vorlag, konnte auf die Durchführung
einer Versteigerung verzichtet werden.
Für die kommenden acht Jahre wurden
die Pachtverträge mit den bestehenden
Jagdgesellschaften Rothenburg-West
und Rothenburg-Ost abgeschlossen.
Florian Schürch
Sachbearbeiter Umwelt, Raumordnung, Verkehr
Franz Scheuber, Obmann Jagdgesellschaft Rothenburg-West und Bruno Im-
grüth, Obmann Jagdgesellschaft Rothenburg-Ost sowie Gemeindepräsident
Bernhard Büchler, Gemeinderat Arthur Sigg und Geschäftsführer Philipp Rölli
anlässlich der Unterzeichnung der Jagdpachtverträge vom 13. Februar 2017.MÄDCHENPOWER 2017
Am Mädchenpowertag können Am Abend steht das Zusammensein im
Mädchen sich austoben, kreativ Mittelpunkt. Beim Nachtessen und danach
sein, neue Fähigkeiten entdecken haben die Mädchen Zeit sich auszutau
und Freundschaften knüpfen. Die schen, einander Darbietungen aus den
Gemeinden Rothenburg, Emmen, Workshops vorzustellen und den Abend
Hochdorf und Hitzkirch orga gemeinsam ausklingen zu lassen.
nisieren den bewährten Anlass Dieser spannende Tag wird möglich, weil
auch diesen Frühling wieder. auch Mädchen der vier verschiedenen
Jugendarbeitsstellen aus Emmen, Hoch
Der Mädchenpowertag findet wie im letz
dorf, Hitzkirch und Rothenburg in den
ten Jahr im Kolben in Emmenbrücke statt.
Workshops und Ateliers mitleiten und in
Nach der gemeinsamen Anreise mit ÖV
der Küche tatkräftig helfen.
können die Mädchen am Morgen an einem
der folgenden Workshops teilnehmen: Alle Oberstufenmädchen der Gemeinde
Tanzen, Thai-Boxen, Graffiti oder Theater. Rothenburg sind herzlich willkommen!
Das stärkende Mittagessen gibt Power für
Bei Fragen oder wenn Mädchen gerne am
den Nachmittag, an welchem die Teilneh
Tag teilnehmen und/oder mithelfen möch
merinnen in verschiedene Ateliers rein
ten, dann können sie sich gerne melden:
schnuppern und dort verweilen können,
Sabrina Fontanesi, Tel. 079 958 18 70 oder
solange sie möchten. Die Ateliers, welche
per Mail: sabrina.fontanesi@rothenburg.ch
angeboten werden, sind: Henna, Massage,
Beauty und Schmuckherstellung. Wer eine Sabrina Fontanesi
Pause braucht, kann sich in eine Chill-Ecke Leiterin Jugendanimation Rothenburg
08
zurückziehen.
| 03/17 |
ALTKLEIDERSAMMLUNG DURCH POST
Wie Texaid mitteilt, wird die klas geschützt bereitzustellen – nasse Säcke
sische Art der Strassensamm können nicht mitgenommen werden.
lung in den meisten Regionen Der Postbote nimmt den Sammelsack
der Schweiz eingestellt. Statt mit. Dieser wird von der Post in einem
dessen kann der Altkleidersack der Schweizerischen Briefzentren zu
künftig während einem definier sammengeführt, von wo die Alttextilien
ten Zeitraum dem Postboten auf von Texaid abgeholt und nach Schatt
seiner täglichen Tour mitgege dorf transportiert werden, um sie einer
ben werden. Im Kanton Luzern sinnvollen Verwertung zuzuführen.
erfolgt die Sammlung in diesem Mit dieser Zusammenarbeit kann die
Jahr im März und im September. Texaid der Bevölkerung weiterhin eine
Sammelmethode anbieten, die insbe
So funktioniert die Sammlung:
sondere Personen mit eingeschränkter
Versand der Texaid-Sammelsäcke durch
Mobilität eine willkommene Dienstleis
die PromoPost im Vormonat an die
tung ist. Mit der Sammlung unterstützt
Haushalte.
die Texaid zudem den jeweils kantonalen
Während des ganzen Sammelmonats
Samariterverband, welcher die finanzielle
kann die Bevölkerung den Sammelsack
Vergütung für ihre wertvolle gemeinnüt
von Montag bis Freitag beim Briefkasten
zige Arbeit einsetzen kann.
deponieren. Die Sammelsäcke sind bei
trockener Witterung oder witterungs Florian Schürch
Sachbearbeiter Umwelt, Raumordnung, VerkehrDIE ALTE HOLZBRÜCKE – 87 MAL VERKLEINERT
Vor 20 Jahren beschäftigte sich Öffnungszeiten
Franz Oesch intensiv mit der
Rothenburger Holzbrücke. 1997 Freitag, 24. März, 12.00 Uhr bis 18.30 Uhr
führte er zum 280-Jahr-Jubilä Samstag, 25. März, 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr
um der Brücke einen Modell Sonntag 26. März, 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
baukurs durch. Noch immer Weitere Informationen unter www.hmbr.ch
befasst sich Franz Oesch mit
Modellen. Das grosse Hobby des
pensionierten Eisenbahner ist Teile und bauten dann daraus ihr eigenes
nämlich die Modelleisenbahn. Modell.
Das Modell entstand als Diorama, das
Für das Info blickt Franz Oesch auf den
heisst unter Einbezug der Umgebung.
Modellbaukurs von 1997 zurück:
An sieben Samstagen wurde an den Mo
«Im Winterhalbjahr 1996/1997 führte dellen gewerkelt und gebaut. Dadurch
ich im Werkraum des Schulhauses Kons lernten die Teilnehmer die interessante
tanzmatte einen Baukurs für Erwachsene Bauweise und Holzkonstruktion kennen
durch. Sieben Teilnehmer bildeten die und schätzen. So entstanden damals
alte Holzbrücke von Rothenburg im Mo sieben verschiedene naturgetreue Nach
dell nach, 87 mal kleiner als ihr Vorbild. bildungen der alten Holzbrücke, einge
Das ist ein für Modelleisenbahnen häufig bettet in einem verkleinerten Ausschnitt
verwendeter Massstab (HO). Der aus 1150 der Umgebungslandschaft.
Einzelteilen bestehenden Bausatz für das
Mein ‹Urmodell› steht übrigens unter
Brückenmodell hat ein Profi nach meinen 09
einer Plexiglashaube in der Gemeindebi
Plänen angefertigt. Die Kursteilnehmer
bliothek im Schulhaus Konstanzmatte. In
| 03/17 |
bearbeiteten zuerst die vorproduzierten
der hinteren Ecke beim Fenster kann man
es besichtigen.»
Längster Modellbahnhof Europas in Aktion
Franz Oesch arbeitete als Lokomotivführer
bei der SBB. Heute ist er pensioniert und
widmet einen Grossteil seiner Zeit dem
Modelleisenbahnbau. Franz Oesch ist
Aktuar des Vereins «Historischer Modell-
Bahnhof Rothenburg» (HMbR). Der 2012
gegründete Verein feiert in diesem Jahr
Ein Teilnehmer des Modellbaukurses von 1997. sein fünfjähriges Bestehen. Ein erster Ju
biläumsanlass findet vom 24. bis 26. März
2017 in den Räumlichkeiten der Garage
Emil Frey in Ebikon (Luzernerstrasse 48, im
1. Stock) statt. Gezeigt wird das Modell des
Bahnhof Rothenburg, wie er sich vor dem
grossen Umbau im Jahre 1997 zeigte. Es
lohnt sich, den längsten Modellbahnhof
Europas im Massstab 1:87 HO in Aktion zu
sehen. Der Eintritt ist frei, Kollekte. Bus ab
Franz Oesch (links) und Gemeindepräsident Pius Schmid Luzern Nr. 22 / 23 bis Restaurant Falken
bei der Übergabe des Brückenmodells an die Gemeinde
Rothenburg am 17. Juni 1997. Das Modell ist in der Urban Schwegler
Bibliothek im Schulhaus Konstanzmatte ausgestellt. Arbeitsgruppe Jubiläum Holzbrückemalerstutz_134x103mm.qxp 18.11.2009 16:10 Uhr Seite 1
10
| 03/17 |
kreativ
www.maler-stutz.ch
●
individuell
●
regional
mit Leib & SeeleBRÜCKEN SCHLAGEN – HÄNDE REICHEN
Letztes Jahr besuchten wir eine Alle stellten sich kurz vor und beim
Klasse Jugendliche und Kinder gemeinsamen Singen spürte man diese
im Durchgangszentrum (DGZ) grosse Gemeinsamkeit – One World.
Rothenburg. Im kleinem Rahmen, tranken und assen
wir selbstgebackenen Kuchen, redeten,
Wir, das ist eine kleine Gruppe junger
lachten und genossen das Zusammen
Menschen, die bei mir den DaZ (Deutsch
sein.
als Zweitsprache) Unterricht besuchen.
Es sind Jugendliche zwischen 12 und 17 Mit einem dankbaren und guten Gefühl
Jahren aus Somalia, Eritrea, Kolumbien, begleiteten wir sie noch zum Bus. Es war
Syrien und Serbien. Bewusst wollten wir wiederum eine bereichernde Begegnung.
diesen Kontakt herstellen, da einige das Die Lehrperson informierte mich später,
gleiche erlebt hatten. So waren auch sie dass die Kinder im Bus nur so gesprudelt
in einem DGZ hier in der Schweiz, bevor hätten mit Erzählen, wie nie zu vor. Mit
sie in einem Dorf eine Wohnung fanden. vielen positiven Gedanken und Eindrü
cken fuhren sie nach Hause.
Wir redeten, sangen und assen zusam
men. Die jungen Menschen kamen aus Als Dank schickten sie uns einige Tage
Afghanistan, Syrien, Eritrea, Somalia, Sri später ein Bild mit dem Titel: Schule
Lanka u.a. Ihre Geschichten berührten Schweiz
uns. Wir lachten viel und ihre Offenheit
Gerne hätte ich diesen Austausch wie
und Dankbarkeit war einfach grandios.
derholt, im Moment hat es aber nur sehr
Einige Monate später luden wir sie zu
wenig Familien und fast keine Kinder im
uns ins Schulhaus Gerbematt ein. Wir 11
DGZ. Diese gehen nach Luzern zur Schule.
wollten ihnen unsere Schule zeigen.
| 03/17 |
Ihre Deutschlehrerin begleitete sie, die Diese Begegnung hat mir wieder gezeigt,
Gruppe war wieder ganz neu zusammen dass es nicht viel braucht, um Brücken zu
gestellt, einige verliessen das DGZ schon schlagen und mit wenig, soviel bewirkt
wieder, neue Familien kamen dazu. werden kann.
Meine Schüler/Innen führten sie durch Wer auch Lust und Zeit hat Brücken
das ganze Schulhaus, erklärten ihnen zu schlagen und Hände zu reichen,
ausführlich, wie bei uns eine Schule der melde sich doch bei Willy Bünter
funktioniert. Freundlicherweise durften (willybuenter@bluewin.ch). Er koordiniert
wir anschliessend in der 2. Klasse bei und organisiert Aktivitäten mit dem DGZ.
Jeannine Hess einen Besuch abstatten,
diese Begegnung war sehr eindrücklich. Karin Amrein
Fachlehrperson DaZINFOVERANSTALTUNGEN DER MUSIKSCHULE
Bis am 13. Mai 2017 können Sie men der Chärnshalle (Schlagzeug und
Ihr Kind für den Unterricht an Konzertxylofon) alle Instrumente präsen
der Musikschule im Schuljahr tiert. Es darf gefragt und vor allem auch
2017 / 2018 anmelden. Gerne ausprobiert werden.
beraten wir Sie bei der Wahl Besuchstage
des richtigen Instruments. Vom 3. bis zum 7. April 2017 stehen
Ihnen unsere Musikzimmer offen. Er
Stafettenkonzert
leben Sie mit Ihrem Kind den Unterricht
Am Mittwoch, 29. März 2017 findet um
unserer Lehrpersonen. Die dafür vorge
18.30 Uhr im Pfarreiheim das Stafetten
sehenen Unterrichtszeiten finden Sie
konzert statt. Alle Instrumente, die an der
Ende März auf unserer Website
Musikschule angeboten werden, können
www.musikschule-rothenburg.ch.
dort bei einem kurzen Auftritt gehört
und gesehen werden. Das Konzert ist vor Wir freuen uns auf viele interessierte
allem für die 1.- und 2.-Klässler/innen kleine und grosse Besucher.
gedacht.
Die Wahl des richtigen Instruments ist
Instrumentenparcours anspruchsvoll. Nutzen Sie unsere Info
Am Samstag, 1. April 2017 helfen Ihnen gefässe, wir sind gerne für Sie da.
unsere Musikschul-Lehrpersonen dabei,
Falls Sie Fragen oder Anregungen haben,
das geeignete Instrument zu finden. Von
melden Sie sich bei uns: Tel. 041 288 82 68
10.00 bis 12.00 Uhr werden im Schulhaus
oder musikschule@schule-rothenburg.ch
Gerbematt und in den Unterrichtsräu
12 Hansjörg Lichtsteiner
Leiter Musikschule
| 03/17 |
VERSTEHEN STATT VERURTEILEN
Eintauchen in die Gamewelt un Thema am 16. März 2017 einen span
serer Kinder und Jugendlichen. nenden Abend. Im ersten Teil lässt sich
ein Spielentwickler von der Swiss Game
Games sind als Freizeitbeschäftigung Developers Association (SDGA) in die Kar
unserer Kinder und Jugendlichen nicht ten blicken. Er zeigt auf, wie neue Spiele
mehr wegzudenken. Erst wenn wir selber entwickelt werden und mit welchen
verstehen, was daran so fasziniert und Tricks und Kniffs sie die Spieler zu fesseln
wie diese Spiele funktionieren, gelingt versuchen. Im zweiten Teil stellen 4 Ju
es uns, gemeinsam mit unseren Kindern gendliche die aktuellsten Games vor und
und Jugendlichen einen massvollen Um tauchen gemeinsam mit den Zuhörern in
gang zu erlernen. die digitale Welt ein.
Das Projektteam «Elternmitwirkung», Wir freuen uns auf Sie!
die Jugendanimation und die Schule
Rothenburg organisieren zu diesem Elternmitwirkung der Schule RothenburgNEUE LEHRPERSON AN DER MUSIKSCHULE
Beate Schnaithmann
«Als Teenager hatte ich das
Glück, in ein sehr gutes Ju
gendorchester in meiner Hei
matstadt Dresden aufgenom
men zu werden. Aus diesem
prägenden Erlebnis entstand
der Wunsch, Profimusikerin zu
werden.
Mein Musikstudium führte mich über
Rostock und Berlin nach Luzern, wo zu
Meine Freizeit verbringe ich oft in Tango
den Abschlüssen als Cellolehrerin und
schuhen, Wanderschuhen (am liebsten
Orchestermusikerin noch das Konzertdi
in der nordskandinavischen Wildnis) und
plom hinzukam. Vielfältig gestaltet sich
mit der Fotokamera in der Hand.
heute auch mein Musikerleben:
Ich freue mich darauf an der Musikschule
Ich spiele als Cellistin in unterschiedli
in Rothenburg zu unterrichten und
chen Orchestern, mit denen ich regel
hoffe, zum Fortbestand der langjährigen
mässig auch als Solistin auftreten darf,
Orchestertradition Rothenburgs durch
im Klaviertrio und bei anderen Projekten,
meinen Cellounterricht und die Leitung
deren Konzerte mich auch durch Europa
des Schülerorchesters beizutragen.»
und Asien führen. Besonders gern bin ich
in den letzten Jahren mit dem Barockcel Wir heissen Beate herzlich willkommen 13
lo – meiner musikalischen ‹grossen Liebe› und wünschen ihr viel Erfolg und Befrie
| 03/17 |
– auf der Bühne. Daneben unterrichte ich digung bei ihrer Arbeit!
an Musikschulen in den Kantonen Zug
und Schwyz. Hansjörg Lichtsteiner
Leiter Musikschule
NEUE MITARBEITERIN AM
SCHULPSYCHOLOGISCHEN DIENST
Am 1. März 2017 hat Fabienne sowohl auf der Primar- wie der Sekundar
Schnellmann ein 40%-Pensum stufe gewirkt. Ihre erste schulpsycholo
am Schulpsychologischen gische Stelle hatte sie am SPD Ebikon. Im
Dienst angetreten. vergangenen Herbst wurde sie Mutter
von Zwillingen und freut sich nun auf die
Sie wird als Ansprechperson für das Teilzeitanstellung bei uns.
Schulhaus Hermolingen meist montags
Der scheidenden Adriana Aebischer dan
hier und einen weiteren Arbeitstag in
ken wir herzlich für ihren leider kurzen
unserer Anschlussgemeinde Neuenkirch
aber zackigen Einsatz und wünschen ihr
tätig sein. Frau Schnellmann bringt über
alles Gute.
10 Jahre Unterrichtserfahrung mit, sie
hat vor ihrem Psychologiestudium als Lothar Steinke
Regelklassen-, Werkschul- und IF-Lehrerin SchuldienstleiterLouis Müller und das CKW Conex-Team Rothenburg
Starke Lösungen von
einem starken Team
CKW Conex AG
Geschäftsstelle Rothenburg, Stationsstrasse 14, 6023 Rothenburg
T 041 282 03 50, rothenburg@ckwconex.ch, www.ckwconex.ch Ein Unternehmen der CKW-Gruppe
14
| 03/17 |
Einsatz in Farbe
Maler Mathis AG
Adrian Lässer
Hermolingenstr. 23
6023 Rothenburg
041 282 00 10
www.maler-mathis.chKUNST- UND KULTURKOMMISSION
Fretag, 24. März 2017, 20.00 Uhr Brettern wie die komplizierte Partner-
Pfarreiheim Rothenburg Jonglagen mit Keulen.
extra art Bernd Schwarte
Ein professioneller
Dieses Duo ist eine Entdeckung der
Clown und Artist
Kleinkunstbörse Thun, aber schon etwas
Jahrgang 73, beginnt
länger her. Immer wieder stand dieses
seine künstlerische
herrlich humoristische Akrobatik-Duo
Laufbahn schon früh
ganz oben auf unserer Liste – nun hat es
im Kinderzirkus «Chaos». Bernds Diszipli
endlich geklappt.
nen sind Akrobatik, Jonglage, Luftartistik
Die Zeitungen waren nach einem Auftritt und Vertikalstange. Seine grosse Vorliebe
auf jeden Fall voll des Lobes über das gilt der Gleichgewichtsartistik. Ob Hoch
Duo: Was das Duo «extra art» in einein einrad, Seil oder Rola Bola, dies scheint
halb Stunden an fesselnder Bühnenprä für Bernd ein leichtes Spiel in schwin
senz, ausgefeilter, nuancierter Mimik delnder Höhe zu sein.
und Gestik, atemberaubende Jonglagen,
Fabian Flender
kraftstrotzender Artistik und sprühender
Clown, Einradfahrer
Komik losliessen, riss die Zuschauer vom
und Akrobat
Sessel. Die kurzen Episoden, die das Pro
Jahrgang 80, betrat die
gramm strukturierten, überraschten mit
Manege schon als Kind:
immer wieder neuen Ideen, mal witzig,
Im Zirkus «Harlekin»
mal skurril – alles höchst unterhaltsam.
grinste er das erste Mal ins Publikum.
Als verbindendes Element blieben die 15
Als Clown, Einradfahrer und Akrobat
beiden Charaktere: Das Publikum litt
hat Fabian eine Trickkiste, die grösser
| 03/17 |
mit Fabian, der die Rolle des ewigen
ist als jedes Mehrfamilienhaus. Seine
Verlierers bis in die kleinste Faser seines
Königsdisziplin ist die Jonglage. Er wir
Körpers verinnerlicht hatte. Seine Mimik
belt so ziemlich alles durch die Luft, was
war grandios: ein feines Hochziehen des
nicht festgeschraubt ist. Aber egal was
Mundwinkels, und das Publikum lebte
Fabian macht – er ist einfach umwerfend
auf, grinste, kicherte, lachte. Man gönnte
komisch.
ihm jeden Versuch, sich nach oben zu
kämpfen und zu wehren, aus vollem Weitere Informationen mit sehr schönem
Herzen. Bernd als Gewinnertyp, der sich Video-Beispiel finden Sie auf unserer
unerbittlich-genüsslich in seinem Glück Website unter www.kkk-rothenburg.ch/
suhlte, stand ihm in nichts nach – ge veranstaltungen/extra-art.html – hier
konnte Pantomime und enorme Körper können Sie auch Billette online bestellen.
spannung bis zum Ende. Atemberaubend
seine Balanciernummern auf Röhren und Thomas Glatt
Kunst- und KulturkommissionAUS DEN PARTEIEN
CVP FDP
BI DE LÜT PISA STUDIE
Machen Sie mit! Der Übergang zur digitalen
Ausführung der Pisa-Studie
Geschätzte Rothenburgerinnen, ge stösst in der Schweiz auf Wi
schätzte Rothenburger. Unsere Gemeinde derstand.
ist eine aktive Gemeinde, in der sich viele
Bürgerinnen und Bürger politisch en Während in anderen europäischen
gagieren und äussern. Viele haben aber Ländern schon längst nur noch mit
keine Lust sich einer politischen Partei elektronischer Wandtafel, Beamer und
anzuschliessen. Sei es, weil sie die Partei weiteren modernen Methoden unter
vorgaben zu stark einschränken oder weil richtet wird, sind Hellraumprojektor und
sie sich nicht getrauen einer Partei anzu Kreide hier noch omnipräsent. Eine ganze
gehören. Schade dass die Äusserungen Generation tut sich schwer mit der Di
dieser Personen nicht wahrgenommen gitalisierung – in einem Interview der LZ
werden. Kommt Ihnen das bekannt vor? vom 11.12.2016 werden wir mit Drittwelt
(Falls ja, lesen Sie weiter.) Wir von der CVP ländern verglichen! Die Lehrer sträuben
Rothenburg bieten Ihnen eine Plattform sich vor Google, Apps, Facebook und Co.,
für politische Themen, bei denen Sie anstatt sich neugierig damit zu befassen
16 mitreden können. Deshalb öffnen wir un und den Kindern den Umgang mit der
sere Partei für alle, die in der politischen neuen Technik spielerisch aufzuzeigen.
| 03/17 |
Diskussion partizipieren wollen.
Das rächt sich nun bei der neusten
Unter dem Namen «CVP bi de Lüt» Pisa-Studie, die «normalen» Tests um
organisieren wir zwei- bis dreimal Jahre voraus ist. Beispielsweise, wird die
jährlich Veranstaltungen wie Vorträge, Lesekompetenz anhand des Umgangs
Führungen oder Stammtische, an wel mit der Google-Suchmaschine getestet.
chen alle kostenlos teilnehmen können. Eine Fähigkeit, die in der heutigen Gesell
Diese Veranstaltungen werden (einmal schaft unabdingbar ist, aber vielen von
jährlich) im Info inseriert. Zudem wer uns abgeht.
den diese Anlässe auf der Website der
Damit wir auch in Zukunft vorne dabei
Gemeinde wie in der Agenda des Infos
sein könnnen, braucht es ein Umdenken
publiziert. Im Jahr 2017 werden wir am
in Politik und Gesellschaft. Nur so können
10. Mai 2017 zur Einführung des Lehrplan
sich die Lehrpersonen mit den neuen
21 Herrn Regierungsrat Reto Wyss als
Medien befassen. Unsere Kids sollen
Redner einladen. Am 8. Juni 2017 wird
schliesslich nicht mehr nur in den Natur
die Besichtigung des neuen Schulhauses
wissenschaften vorne mitschwingen.
Lindau spannende Einblicke erlauben.
Es freut uns, wenn viele interessierte Jessica Bamford, Christina Bamford-Rölli
Bürgerinnen und Bürger an unseren öf FDP.Die Liberalen
fentlichen Anlässen teilnehmen. Machen
Sie mit!
Christoph Haefliger
CVP RothenburgDie vier organisierten Ortsparteien CVP, FDP.Die Liberalen, SP und SVP erhalten zweimal
jährlich (März- und Oktoberausgabe) die Gelegenheit im info Rothenburg auf
maximal einer halben Seite zu einem frei gewählten Thema Stellung zu nehmen.
SP SVP
BEZAHLBARES SIND DIE ROTHENBURGER
WOHNEN GESUCHT ZU LÄRMSENSIBEL?
Gelebte Vielfalt Im Gebiet Sonnmatt forderte die Gemeinde,
einen Gastrobetrieb anzusiedeln. Das
Im Januar trafen sich die Parteimitglieder vorgelegte Konzept wurde akzeptiert. Nun
der SP Rothenburg in den Adventure aber legt unsere Verwaltung dem Ace
Rooms in Emmenbrücke. Diese Räume Kaffee laufend neue Steine in den Weg;
sind voller kniffliger und spannender Gutachten werden erstellt; Betriebszeiten
Rätsel, welche es in einer Stunde zu lösen eingeschränkt, etc. Wohl hat man bei der
gilt. Durch Teamwork, gute Kommunikati Betriebsbewilligung nicht erkannt, um was
on und einer Portion Cleverness gelingt für eine Art Gastrobetrieb, es sich handelt.
es motivierten Gruppen den Raum schon Ein KMU welches notabene sehr erfolgreich
vor dem Ablauf der Zeit zu verlassen. am Markt ist; Arbeitsplätze, Steuern und
Dieser abenteuerliche Ausflug passt gut Umsatz bei den Zulieferbetrieben generiert.
zu unserer Partei.
Der Gemeinderat hat in seiner Stellungnah
Doch wer sind wir eigentlich? me zum SIL Flugplatz Emmen eine kritische
Haltung eingenommen und fordert , dass
Die SP Rothenburg ist eine gut durch
keine zusätzlichen Lärmbelastungen mehr 17
mischte Gruppe: von der JUSO-Aktivistin
akzeptiert werden können. Er stützt sich
bis hin zum Gründungsmitglied. Ver
| 03/17 |
dabei auf die Eingabe des Schutzverbands.
schiedene Berufe wie Ingenieure, Hand
Ein Schutzverband, welcher aus sehr vielen
werker, Lehrpersonen, StudentInnen und
Armeegegnern besteht. Der Flugplatz
Senioren denken bei uns mit. Es geht uns
Emmen wird in Bälde 80-jährig. Die
nicht darum, dass alle genau die gleiche
geltenden Maximalflugbewegungen sind
Meinung teilen. Vielmehr macht es uns
noch nie erreicht worden. Danke des Flug
Spass, verschiedene Standpunkte zu be
platz werden Hunderte von Arbeits- und
leuchten, Ideen und Vorstellungen auszu
Ausbildungsplätze generiert. Investitionen
tauschen und diese pointiert zu begrün
in Millionenhöhe getätigt, von welchen
den. Sicherlich ist es nicht von der Hand
auch das lokale Gewerbe profitiert. Auch
zu weisen, dass sich unsere Meinungen
in Rothenburg zahlen viele Menschen ihre
links der Mitte des politischen Spektrums
Steuern aus Gehältern, welche auf und um
bewegen. Dies bedeutet aber trotzdem,
den Flugplatz Emmen generiert werden.
dass es bei uns unterschiedliche Farben,
Wohl ist dies dem Gemeinderat zu wenig
Gewichtungen und Vorstellungen gibt.
bekannt!
Unser Ziel ist es, gute Politik für viele
Menschen von Rothenburg zu machen. In Lärm ist sicher nicht jedermanns Sache,
diesem Frühjahr gelangen wir mit einem aber nach dem Grounding der Swissair, war
uns wichtigen Anliegen an die Öffent von vielen Anwohnern zu vernehmen, dass
lichkeit, lassen sie sich überraschen. ein «toter» Flugplatz schlimmer sei, als ein
aktiver!
Susanne Elmiger
SP Rothenburg Gerne hoffe ich, dass nicht alle Rothenbur
ger so lärmsensibel sind!
Marcel Omlin
SVP Rothenburgisskanal.ch
Ablauf
verstopft?
0800 678 800
24h Service
18
| 03/17 |
KÜCHEN = SCHRÄNKE = INNENAUSBAU
F. + J. Hofstetter 041 - 280 77 38
Oberchärns 7 info@zobima.ch
6023 Rothenburg www.zobima.ch
Besuchen Sie unsere Ausstellung (70m2)
Öffnungsdaten:
04.03. / 18.03. / 08.04. / 29.04.2017
jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr
weitere Termine nach Anmeldung
GERÄTEAUSTAUSCH = REPARATURENSAVE THE DATE
Impulsnachmittag im Pfarreiheim Sursee Fridolin Schwitter, frater familiaris,
Montag, 27. März 2017, 14.00 Uhr Kapuzinerkloster Notkersegg, St. Gallen.
Thema: «Neues wagen – mutig älter
Weitere Informationen:
werden».
Pro Senectute Kanton Luzern
Kurzreferat Beat Bühlmann, Journalist und Tel. 041 226 11 88
Gerontologe MAS. Anschliessend Podiums www.lu.pro-senectute.ch
diskussion mit Jil Lüscher, Medienschaf
Bitte Datum reservieren –
fende Luzerner Zeitung und Radio SRF 1,
weitere Informationen folgen rechtzeitig.
Transfrau; Marcus Michelotti, Rentner und
LÄBE 60PLUS
Exkursion ins Kultur- und Mai-Ausflug an den Flughafen Zürich
Heimatmuseum Oberkirch und durchs Züribiet
Dienstag, 28. März 2017 Dienstag, 9. Mai 2017
Läbe 60plus lädt die Rothenburger Seni Wir laden die Seniorinnen und Senioren
orinnen und Senioren herzlich zu dieser von Rothenburg herzlich zum traditionel
Exkursion ein. len Mai-Ausflug ein.
Auf 500 m2 zeigt das Museum viele Die Fahrt führt uns direkt nach Kloten,
interessante Exponate aus vergangenen wo uns auf einer Rundfahrt auf dem Vor 19
Zeiten unserer Region. Ausstellungstücke feld interessante Einblicke in die Abläufe
| 03/17 |
aus Haus und Hof, diverser Handwerke rund um die Abfertigung der Flugzeuge
und allgemein aus unseren jungen Jah gewährt werden. Auch wird Zeit bleiben
ren wecken in uns Erinnerungen. für einen Besuch der Zuschauerterrasse,
Interessant ist ebenfalls die Sammlung den Flughafen zu erkunden oder sich ei
des Ornithologen Jakob Huber. nen Kaffee oder einen Apéritif zu gönnen.
Anreise: Individuell mit Privatauto Zum Mittagessen fahren wir weiter nach
oder Zug, ab Rothenburg 13.24 Uhr, der Tössegg am Zusammenfluss von
an Oberkirch 13.36 Uhr Töss und Rhein und danach zurück über
das Zürcher Unter- und Oberland nach
Treffpunkt: 14.00 Uhr, Kultur- und
Rothenburg.
Heimatmuseum, Luzernstrasse 60,
6208 Oberkirch (ca. 10 Min. vom Bahnhof, Abfahrt: 7.30 Uhr, Schulhaus Hermolingen
bei der Kirche)
Rückkehr: ca. 17.30 Uhr
Eintritt: frei
Kosten: Fr. 65.– pro Person (inkl. Busfahrt,
Anmeldung: bis 20. März 2017 an Flughafen-Rundfahrt, Mittagessen)
Ueli Aegerter, Tel. 044 862 08 86,
Anmeldung: an Ueli Aegerter
E-Mail: aegerter-bulach@bluewin.ch
Tel. 044 862 08 86, E-Mail:
Das Leitungsteam Läbe 60plus freut sich, aegerter-bulach@bluewin.ch
viele Seniorinnen und Senioren begrüs
Das Leitungsteam Läbe 60plus freut sich,
sen zu dürfen.
viele Seniorinnen und Senioren begrüs
sen zu dürfen.
Ueli Aegerter
Läbe 60plusFREILUFTSAISON STEHT VOR DER TÜR
Die Rothenburger Schwinger steht bereits das Luzerner Kantonale
stecken mitten in der Saison Schwingfest in Malters an, wo man an die
vorbereitung. Ende August sportlichen Erfolge vom letzten Jahr an
steht bereits wieder ein Eidge hängen will. Ende Mai ist man zudem am
nössischer Anlass an. seeländischen Schwingfest eingeladen, wo
sechs Schwinger die Rothenburger Farben
Mit der Teilnahme an den beiden Hallen vertreten dürfen und mit den Bernern um
schwingfesten im appenzellischen Gais die begehrte Kranzauszeichnung kämpfen
und im seeländischen Büren an der Aare werden. Anfang Juli geht in Alpnach das
absolvierten die Rothenburger Schwinger Innerschweizerische Schwingfest über die
eine erste Standortbestimmung in der Bühne, wo man sich ein letztes Mal für die
Saisonvorbereitung. Im Trainingsweekend Teilnahme am Unspunnenschwinget emp
Mitte März in Sumiswald wird der letzte fehlen kann. Die Rothenburger Schwinger
Schliff für die Freiluftsaison geholt. Mit hoffen, dass an diesem Schwingfest mit
dabei werden auch die beiden befreun Eidgenössischem Charakter am 27. August
deten Schwingklubs Oberhabsburg 2017 in Interlaken ein Rothenburger in die
und Gais sein. Den ersten sportlichen Zwilchhosen steigen darf.
Höhepunkt der Sägemehlathleten wird
Weitere Infos zum Schwingklub Rothen
am 6. und 7. Mai 2017 der Roteborger
burg und zum Roteborger Schwinget sind
Schwinget darstellen. Dieser Anlass wird
auf unserer neu gestalteten Website
in den nächsten zwei Jahren aufgrund
www.schwingklub-rothenburg.ch zu fin
der Bauarbeiten am neuen Schulhaus
den. Ein Besuch lohnt sich, viel Spass beim
Lindau auf der Sportanlage Chärnsmatt
20 surfen.
durchgeführt. Zwei Wochen später
Dominik Widmer
| 03/17 |
Schwingklub Rothenburg und Umgebung
RINGEN: TOKIO 2020 – JAHR 1 LÄUFT
Nach Olympia ist vor Olympia. mit einem ungarischen Sparringpartner.
Diese Redewendung trifft auch Nun folgen Schlag auf Schlag Trainings
auf Nicolas Christen zu. lehrgänge in der Schweiz und Georgien
und dazwischen Wettkämpfe in Frank
Im Sommer 2016 qualifizierte er sich für reich, Dänemark und der Ukraine. Erstes
die CISM-WM (Militär-Weltmeisterschaf Saisonziel sind die U23 Europameister
ten) in Skopje (Mazedonien), wo er sich schaften in Ungarn von Ende März 2017.
im ersten Kampf eine Ellbogenverletzung Derzeit wird das Greco-Nationalteam von
zuzog, die das volle Leistungspotenzial einem ehemaligem Olympia-Silbermedail
einschränkte. Im Herbst kämpfte der Ro lengewinner aus Russland trainiert.
thenburger bei der Ringerriege Schattdorf Garbiel Christen
in der NLA der Mannschaftsmeisterschaft.
Ausser den beiden Punkteniederlagen
gegen den Olympiaringer Pascal Strebel,
Freiamt, konnte er alle Kämpfe für sich
entscheiden und belegte in der Einzel
wertung Rang 4 von über 100 Kämpfern. Nicolas Christen
Die Vorbereitung für die internationalen anlässlich eines
Mannschaftsmeis-
Wettkämpfe, welche ab Januar 2017 statt terschaftskampfes
finden, startete er bereits im November gegen Willisau.JUNIORENTENNIS
Auch dieses Jahr organisiert Melden Sie Ihre Kinder einfach online
der Tennisclub Rothenburg an auf www.tcrothenburg.ch. Anmel
Tenniskurse für die zukünftigen deschluss ist der 31. März 2017. Wir
Tennisstars! freuen uns auf viele bekannte und neue
Gesichter!
Wir bieten Kurse an für alle Niveaus,
vom völligen Anfänger, der das erste PS: Und für alle der älteren Generation:
mal einen Schläger in der Hand hält, Melden Sie sich jederzeit als Neumit
bis zum engagierten Wettkampspieler. glieder an!
Die Kurse richten sich an Kinder im Patrick Brigger
Vorschulalter (ab Jahrgang 2012) und für Juniorenobmann
Schüler & Junioren (bis Jahrgang 2011).
«CHOMM, BESCH AU DEBII?»
Herzliche Einladung zum Jungschüt de und kompletter Rückgabe des Leihma
zenkurs! Diese Sportart ist eine solide terials wird dieser Betrag vollumfänglich
Ausbildung für das Schiessen, sowie eine zurückbezahlt.
sehr gute Vorbereitung für die spätere
Das Leihgewehr muss im Schiessstand
Rekrutenschule.
Hüslenmoos deponiert werden und darf
Teilnehmen können alle Mädchen und nicht nach Hause genommen werden! Die
21
Knaben der Jahrgänge 1997 – 2002 mit Teilnehmer sind während der gesamten
Schweizer Bürgerrecht. Kursdauer, sowie auf dem direkten Weg vom
| 03/17 |
Wohnort zum Kurslokal versichert.
Der Jungschützenkurs wird jeweils am
Dienstag von 17.30 bis 19.30 Uhr oder am Für Fragen und weitere Informationen:
Samstag von 9.30 bis 12.00 Uhr durchge Claudio Graffieti, Tel. 078 633 49 33
führt. (Im Wechsel) Der Kurs dauert von
Wir freuen uns auf sportlich interessierte Teil
Ende März bis Mitte Juni 2017. Die genau
nehmer/innen! Die genaue Anmeldung soll
en Daten werden Dir schriftlich oder per
bis am 13. März 2017 schriftlich erfolgen an:
E-Mail mitgeteilt.
Claudio Graffieti, Hültschern 8, 6204 Sempach
Der Jungschützenkurs ist gratis! Jedoch
oder per Email: claudio.graffieti@delta-e.ch
wird ein Depotgeld von Fr. 50.– für das
abgegebene Material am ersten Kurstag Claudio Graffieti
gegen Quittung eingezogen. Bei Kursen Schützengesellschaft
ANMELDUNG ZUM JS-KURS 2017
Name: Vorname:
Strasse: PLZ / Ort:
Telefon: Natel:
E-Mail: Geb. Datum:UNTERHALTUNGSABEND
Samstag, 18. März 2017 Vierte findet am 18. März 2017 statt.
Schwyzerörgelifrönde Zur Zeit besteht unser Verein aus 12
Pilatusblick. Musikantinnen und Musikanten sowie
dem musikalischen Leiter Beat Aebersold.
Motto: Reisen
Immer Dienstagabend üben wir von
Wo: Pfarreiheim
19.30 – 21.00 Uhr im landwirtschaftlichen
Türöffnung: 18.30 Uhr
Altersheim Hermolingen. 2011 und 2015
Konzertbeginn: 20.00 Uhr
nahmen wir an den eidgenössischen
Eintritt: Fr. 15.–, Kinder: Fr. 8.–
Volksmusikfesten in Chur und Aarau teil.
Grosse Tombola Auf Anfrage spielen wir auch privat oder
Tanz mit dem Trio Holdriooo an verschiedenen Anlässen auf. Jährlich
unternehmen wir einen Ausflug, schät
Die Schwyzerörgelifrönde Pilatusblick
zen gute Kameradschaft ganz nach dem
wurden im November 2009 gegründet.
Motto: Zäme örgele tönt eifach schön
Bereits 2011, 2013 sowie 2015 bestritten
und macht Freud!
wir einen Unterhaltungsabend. Der
Marcel Richard
Schwyzerörgelifrönde
22
| 03/17 |
Wir sind zuverlässig,
unkompliziert
und schnell –
versprochen.
Martin Soffner
Zweigstellenleiter RothenburgJAHRESKONZERT DER FELDMUSIK
Freudensprünge, Glücksmo Unter der ad Interims Leitung von André
mente, Enttäuschungen, Trauer, Weingartner haben wir für Sie ein un
dies sind nur einige von vielen terhaltsames und abwechslungsreiches
Gefühlen und Emotionen, Programm zusammengestellt.
welche unser Leben begleiten. Das Konzert beginnt am Samstag,
25. März 2017 um 20.00 Uhr und am
Gefühle verleihen unserem Leben Wür
Sonntag, 26. März 2017 um 16.00 Uhr.
ze und beeinflussen so manche Entschei
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der
dung – ob wir wollen oder nicht.
Chärnshalle.
Ob Marsch oder Rock, Blues oder Pop:
Wie jedes Jahr bereichert am Samstag
Gefühle kennen keine Grenzen.
die Jugendmusik sowie am Sonntag
Tauchen Sie mit unserem Motto das Crescendo unser Konzertprogramm.
«Gefühle-Emotionen» in eine vielfältige Diese stehen unter der Leitung von
Welt ein und lassen Sie sich von der Ener Cornelia Morokutti.
gie der Musik mitreissen und begeistern.
Geniessen Sie einige Stunden im Kreise René Eberli
Feldmusik
der Feldmusik.
HISTORISCHER MODELLBAHNHOF ROTHENBURG
«Tage der offenen Türen» 23
in Ebikon.
| 03/17 |
Der Verein HMbR öffnet anlässlich der
Frühjahrausstellung der Garage Emil Frey
AG auch seine Türen. Der längste im Mst.
1:87 gebaute Modellbahnhof Europas
geht in die Vollendung. Lassen sie sich
die Fortschritte in Ebikon nicht entgehen
und überzeugen sie sich selbst. Inter
essanter Fahrbetrieb mit vielen Zügen
und eine halbe Stunde Vorbildbetrieb
wie anno 1996 mit den Barrieren sind zu
sehen. Neu sogar mit einem Panzerzug
der AMP Rothenburg.
Werden sie Rangiermeister. Rangier
wettbewerb mit Diplom vom HMbR.
Die Anlage befindet sich im 1. Stock der
Garage E. Frey AG Luzernerstrasse 48,
Höhe Rest. Falken. Der Eintritt ist frei, Öffnungszeiten
Kollekte. Freitag, 24. März, 12.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Auf einen Besuch in Ebikon freut sich der Samstag, 25. März, 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Verein. Sonntag 26. März, 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Franz Oesch Weitere Informationen unter www.hmbr.ch
Aktuar HMbRein wichtiger Arbeitgeber in Rothenburg
Pistor AG | Bäcker-Konditor-Gastro-Service
Hasenmoosstrasse 31 | CH-6023 Rothenburg
Tel. 041 289 89 89 | Fax 041 289 89 90
info@pistor.ch | www.pistor.ch
24
Von Kopf bis Fuss
| 03/17 |
2176_infoRothenburg.indd 2 28.10.16 10:35
Priska Hug Sandra Tolusso Irene Mock Maja Saladin Verena Amport Majbritt Saxer
Dipl. Lerntherapeutin Dipl. Naturheil- Dipl. Physiothera- Dipl. Physiothera- Dipl. Fusspflegerin Dipl.Physiothera-
ILT praktikerin/Drogistin peutin peutin peutin
Fussreflexzonen-
Primarlehrerin EMR und KK
Zertif. Triggerpunkt- Dipl. Sportphysio- massage MOT (manuelle
anerkannt
Lernberatung für therapeutin therapeutin osteopathische
Manicure
Kinder, Jugendliche Blutegeltherapie, Therapie)
Dipl. Shiatsu- Zertif. Triggerpunkt- French Fuss und
und Erwachsene Schröpfen, Spagyrik,
therapeutin therapeutin Hände Myofascial
Tanzschaffende
Release
EMR und KK KK anerkannt
Tanzabende und
anerkannt KK anerkannt
Tanztage siehe
Website
Tel. 041 410 86 43 Tel. 041 281 13 93 Tel. 041 281 00 24 Tel. 041 281 00 24 Tel. 041 911 00 09 Tel. 041 281 00 24
www.lerntherapie- www.sandratolusso.ch
zentral.ch
Therapie- und Praxisgemeinschaft, Bertiswilstrasse 26
Parkplätze und Bushaltestelle «Eschenbachstrasse» direkt vor dem Haus.ELTERNKREIS
Schnuppern auf dem Bauernhof Die Waldfüchse sind los
Donnerstag, 9. März 2017 Mittwoch, 29. März / 21. Juni /
18. Oktober und 6. Dezember 2017
Unsere Spielgruppe auf dem Bauernhof
wird von Nicole Geisseler im Löchenrain Die Waldfüchse streifen wieder durch
geleitet. Dieser Morgen bietet Ihrem Kind den Wald, schnüffeln, beobachten, jagen
die Gelegenheit, etwas Bauernhofluft zu … Willst auch du zu den Waldfüchsen
schnuppern. gehören? So komm doch mit uns, in jeder
Jahreszeit einmal, in den Wald. Gemein
Je nach Bedarf / Alter;
sam sind wir unterwegs. Du kannst spie
mit oder ohne Begleitperson
len, klettern, entdecken, bauen, bräteln…!
Ort: Hof Löchenrain, Rothenburg Für Kinder der 1. bis 4. Klasse.
Zeit: 9.00 bis 10.30 Uhr
Leitung: Susanne Bünter, Kindergärtne
ohne Anmeldung
rin und Naturpädagogin, www.imwald.ch
Eva Hager, Hauswirtschaftslehrerin
Ort: verschiedene Wälder in Rothenburg
Zeit: 14.00 bis 18.00 Uhr
Tag der offenen Tür im Spieltruckli
Kosten: Fr. 100.– pro Kind
Samstag, 18. März 2017
ab drittem Geschwister Fr. 50.–
Informieren Sie sich hier zusammen mit Anmeldung: bis 15. März 2017
Ihrem Kind über alle möglichen Angebo www.elternkreis-rothenburg.ch
te unserer Spielgruppen. Sie haben die
Gelegenheit, das Spieltruckli von innen
25
kennenzulernen und allfällige Fragen
mit den Spielgruppenleiterinnen zu Wir suchen Osternester
| 03/17 |
besprechen. Mittwoch, 12. April 2017
Zeit: 9.00 bis 11.00 Uhr Das jährliche Osternestsuchen ist ein tol
ohne Anmeldung ler Familien- und Dorfanlass! Sie sind mit
der ganzen Familie herzlich eingeladen.
Leitung: Elternkreis
Ort: Treffpunkt Brüggli, Huobenfangwald
Schnuppern in der Waldspielgruppe
Zeit: 14.30 bis 16.00 Uhr
Dienstag, 21. März 2017 oder
Kosten: Fr. 10.– pro Nest
Freitag, 24. März 2017
Anmeldung: bis 29. März 2017
Nutzen Sie die Gelegenheit mit Ihrem www.elternkreis-rothenburg.ch
Kind Waldluft zu schnuppern und das
Bitte genaue Anzahl gewünschter Os
Waldsofa kennenzulernen. Bitte Znüni
ternester bei der Anmeldung angeben!
(es hat ein Feuer zum Bräteln) und Ge
Bei Sturm werden Sie kurzfristig über die
tränk selber mitbringen.
Alternativvariante informiert.
Ort: Waldsofa, Treffpunkt Brüggli
Huobenfangwald Luzia Rölli
Elternkreis
Zeit: 8.30 bis 11.30 Uhr
ohne AnmeldungJEDER TROPFEN ZÄHLT! … JEDER HERZSCHLAG AUCH!
Blutspenden, 28. März 2017 BLS-AED-SRC Komplett Refresher
16.30 – 20.00 Uhr (Reanimationskurs Repe)
Pfarreiheim Dienstag, 11. April 2017, 19.00 – 22.00 Uhr
Rothenburg Feuerwehr-Magazin Rothenburg
Anmeldungen unter Tel. 041 280 71 87,
E-Mail: kursadministration@samariter-
rothenburg.ch
TAGESFAMILIEN-VERMITTLUNG
Haben Sie auch schon mal überlegt, Vor allem aber ist die Arbeit mit Kindern
Tagesmutter zu sein? sehr bereichernd und wertvoll.
Die Tätigkeit als Tagesmutter ist sehr Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
vielseitig und spannend und bietet Ihnen freuen wir uns über Ihren Anruf!
viele Vorteile. Hier ein paar Beispiele: Sie
Unsere Vermittlerin Michèle Bucher-Gu
arbeiten von zu Hause aus; Sie können
gelmann gibt Ihnen sehr gerne weitere
die Betreuungstage selber bestimmen;
Informationen: Tel. 041 282 40 94,
26 Sie sind vertraglich abgesichert; ein
m.bucher@tagesfamilien-rothenburg.ch
Einführungskurs sowie Weiterbildungen
| 03/17 |
werden angeboten. Ebenso können Sie Oder besuchen Sie unsere Website:
Ihren Bekanntenkreis erweitern oder es www.tagesfamilien-rothenburg.ch
entstehen sogar neue Freundschaften.
Herzlichen Dank!
Ursula La Grassa
Tagesfamilien-Vermittlung
YOUNG AND FUN NEUENKIRCH
Young and Fun Neuenkirch kann auf ein eine Lounge mieten, ein Billiardtisch ist
erfolgreiches Jahr zurückschauen. Mit vorhanden, ein «Töggelikasten» steht zur
durchschnittlich zwanzig Personen pro Verfügung und die Bar hat feine selbst
Treff oder Event konnten viele gemeinsa gemachte Drinks im Angebot. Komm
me Stunden verbracht werden. Auch im doch auch mal vorbei =)
2017 hat Young and Fun Neuenkirch für
Das Juzz hat an folgenden Daten von
euch wieder ein spannendes, abwechs
uns für euch geöffnet:
lungsreiches und lustiges Programm
25. März, 22. April, 24. Juni, 26. August
zusammengestellt.
und 23. September
11. März Bowling
Wir würden uns freuen dich am nächsten
15. April Osterevent
Treff zu sehen. Alle weiteren Informatio
1. Juli Sommerfest
nen findest du unter:
1. Oktober Europapark
www.youngandfun-neuenkirch.jimdo.com
Weiter finden auch immer gemütliche oder persönlich bei Pascal Graber,
Abende im Jugendtreff Rothenburg, Juzz, Tel. 078 642 07 63
statt. Du kannst mit deinen Freunden Pascal Graber
Young and Fun NeuenkirchHAPPY BIRTHDAY! – 100 JAHRE FRAUENBUND
Wenn man in unserer heutigen,
schnelllebigen Zeit einen 100.
Geburtstag feiern kann, ist das
auf keinen Fall eine Selbstver
ständlichkeit.
Deshalb möchte der Frauenbund diesen
besonderen Anlass mit möglichst vielen
Frauen feiern. Denn ohne die Frauen
würde es so einen bedeutungsvollen Tag
niemals geben!
Seit der Gründung im Jahr 1917 wirken JUBILÄUMS-BROT
engagierte Frauen ehrenamtlich im
Frauenbund mit und sprechen mit 1 Franken vom Verkaufspreis geht an
vielen Veranstaltungen und Aktionen den Frauenbund für Aktivitäten im
ihre Geschlechtsgenossinnen an – 880 Jubiläumsjahr 2017
Mitgliederinnen machen den Frauenbund
Bäckerei Stutz, Rothenburg
inzwischen zum grössten Verein im Ort.
März 2017
Der Frauenbund ist immer am Puls der
Bäckerei Süesswinkel, Rothenburg
Zeit und spürt die Bedürfnisse der Frauen
Mai 2017
in jeder Generation. Waren es zunächst
das Stricken von Bettsocken und die Bäckerei & Café Hänggi, Rothenburg
27
Unterstützung Kranker, so sind es heute September 2017
verschiedenste Weiterbildungsangebote,
| 03/17 |
Ihnen herzlichen Dank!
spirituelle Veranstaltungen, der gegen
seitige Austausch und die Integration von
Zugewanderten in unsere Gesellschaft.
Damit wir unsere Arbeit auch zukünftig SPEZIELLE ANLÄSSE
leisten können, sind wir auf Ihre Unter IM JUBILÄUMSJAHR
stützung angewiesen und rufen in diesem
Jahr die Jubiläumsbrot-Aktion ins Leben. 25. März 2017
Mit dem Kauf eines Jubiläums-Brotes Jubiläums-Generalversammlung
unterstützen Sie die Aktivitäten des Frau
enbundes mit einem Franken. Wir danken 6. April 2017
Ihnen und den beteiligten Bäckereien von 100% natürlich, wild und essbar –
Herzen! Wildkräuterspaziergang im Frühling
100 Jahre Frauenbund – 100 Jahre Frauen 6./7. Mai 2017
solidarität, Frauenpower und Engagement Jubiläums-Reise nach München
für frauenspezifische Anliegen. Frauen (nur für FB-Mitglieder)
jeden Alters, Gesinnung und Herkunft sind 2. November 2017
im Frauenbund willkommen. Feiern Sie mit 100%ige Frauengeschichten
im Rahmen einzigartiger Veranstaltungen zum Vollmond
zum Jubiläumsjahr und bei unserer spezi
ellen Jubiläums-GV im März. Nehmen Sie Bitte informieren Sie sich über weitere
ihre Freundin, Nachbarin, Kollegin mit zu Veranstaltungen auf unserer Website:
unseren Anlässen. Alle Frauen sind herz www.frauenbund-rothenburg.ch
lich willkommen!
Petra Sewing
FrauenbundSie können auch lesen
