Erholsamen Sommer! - l Neuer Gemeinderat l Neujahrsempfang l Erstes Halbjahr - 5 Dörfer - 1 Gemeinde - Marktgemeinde Mettersdorf am Saßbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Post.at
5 Dörfer – 1 Gemeinde
Die informative Zeitung
der Marktgemeinde
Mettersdorf am Saßbach
www.mettersdorf.com
20. Ausgabe, Juni 2015
Erholsamen Sommer!
l Neuer Gemeinderat
l Neujahrsempfang
l Erstes Halbjahr
l Mosaik
2 Überblick Seite des Bürgermeisters
Bürgermeister
für alle zu sein,
allen zu helfen,
war und ist meine
Devise und mein
Leitspruch !
Geschätzte GemeindebürgerInnen,
werte LeserInnen, liebe Jugend!
Die Gemeinderatswahlen und Der nächstgereihte Gemein- unserer Marktgemeinde sein. ohne Unterbrechung voran.
Landtagswahlen sind endlich derat ist nun Jan Petersen aus Denn nur gemeinsam kann
vorbei und die Arbeit geht mit Mettersdorf. man, im Kleinen wie im Gro- Meine Aufgabe wird es in
großen Schritten voran. Die ßen, etwas Positives bewe- Zukunft sein, Gemeinsames
BürgerInnen von Mettersdorf Ich werde also in den nächsten gen. auch gemeinsam umzuset-
haben entschieden und die fünf Jahren als sogenannter zen. Da der Gemeinderat
Zusammensetzung des Ge- „VOLKSBÜRGERMEISTER“ Viel wurde vor den Wahlen in bunter geworden ist, ist es
meinderates für die nächsten agieren. Aussendungen geschrieben, wichtig für alle BürgerInnen
5 Jahre festgelegt. vieles wurde Ihnen erzählt. All und zum Wohle unserer Ge-
Bei einem „ehrenamtlichen dieses sollten Sie jetzt tatsäch- meinde für überparteiliche
Am 14. April 2015 wurde ich in Posten“ einen jungen, lich nochmals Revue passie- Entscheidungen einzutre-
der konstituierenden Sitzung motivierten Mitbürger in ren lassen und überarbeiten, ten.
mehrheitlich zum Bürgermeis- den Gemeinderat zu holen, aber auch überdenken. Hat al-
ter der Marktgemeinde Met- und dann von der FPÖ les gestimmt, was erzählt wur- Ich wünsche mir für die Zu-
tersdorf wiedergewählt. Ich als Postenschacherei und de oder waren auch so man- kunft: Die verschiedenen
möchte mich auch auf diesem Freunderlwirtschaft hinge- che Gerüchte dabei? Gerade Sichtweisen im Gemeinderat,
Wege für die vielen Glückwün- stellt zu werden, ist unter diesen Gerüchten sollte man die zum Wohle unserer Markt-
sche und den großen positiven aller Würde. jetzt intensiv auf den Grund gemeinde getroffen werden,
Zuspruch bedanken. Viele BürgermeisterInnen gehen, um festzustellen, was zum Konsens zu führen.
Ich gratuliere auch meinen in der Steiermark machen tatsächlich dahinter steckt. All
beiden Vorstandsmitgliedern es so, um vermehrt Jugend jene, die über mehrere Wo- Die Zeit der Wahlwerbung ist
zur Wahl. in den Gemeinderat zu chen versucht haben, Sie als nun vorbei. Es sollten alle
bringen. Wähler zu überzeugen, müs- Gemeindemandatare ihrer
Einige Mandatare sind nach Man merkt, dass die FPÖ- sen jetzt zu ihren während des Verpflichtung nachkommen
langjähriger Mitarbeit im Ge- Mettersdorf gegen die Wahlkampfes getätigten Aus- und für unsere Gemeinde tätig
meinderat bei dieser Wahl Jugend ist, noch keine sagen und Berichten stehen. sein. Für die nächsten Jahre
nicht mehr angetreten. Ich politische Reife hat und darf nicht irgendeine Partei
möchte mich für die gute Zu- anscheinend keine Zusam- Auch ich werde als Bürger- oder Gruppierung, sondern
sammenarbeit und ihr Enga- menarbeit will. meister einiges richtigstel- ausschließlich unsere Markt-
gement für unsere BürgerIn- len und auch einfordern. Für gemeinde im Vordergrund
nen herzlich bedanken. Als ich als Bürgermeister be- so manche Anschuldigun- stehen. Das haben alle wahl-
Den neu hinzugekommenen gann, war es mir wichtig, alle gen und Aussagen (Gerüch- werbenden Gruppierungen vor
GemeinderätInnen wünsche BürgerInnen gleich zu behan- te) werde ich Beweise ver- der Wahl angekündigt und das
ich viel Freude und Erfolg deln und Ungleichgewichte langen, bei Versprechungen muss jetzt auch so gehand-
bei ihrer Tätigkeit. Nach der und vermeintliche Bevorzu- auf deren Einhaltung drän- habt werden.
konstituierenden Sitzung leg- gungen zu vermeiden. Ich hof- gen und auf eine gemeinsa-
te ich, wie versprochen, mein fe, dass mir das zum Teil ge- me Arbeit in den kommen- Ich möchte Sie, liebe Bevöl-
Gemeinderatsmandat zurück, lungen ist und ich werde das den fünf Jahren für unsere kerung, einladen, in Zukunft
um auch einen jungen, dyna- auch weiterhin als Devise so Marktgemeinde bestehen. vermehrt die Gelegenheit wahr
mischen Bürger ins Team zu verfolgen. Ich möchte ein Bür- Für mich als „alter“ und neuer zu nehmen und an Gemein-
holen. germeister für alle Menschen Bürgermeister geht die Arbeit deratssitzungen als Zuhörer
Seite des Bürgermeisters Überblick 3
teilzunehmen. Damit erfahren
Sie vieles aus erster Hand, Ausschüsse
was gerne von Dritten gerüch- Prüfungsausschuss: Obfr. Tropper Juanita, Obm.stv. Brabec Wolfgang, Schriftf. Neubauer
teweise verzerrt dargestellt Hannes, Kaufmann Christian, Konrad Corinna.
wird. Ich möchte Sie einladen, Ersatz: Kahr Johann, Gepp Elisabeth, Klopf Christine, Petersen Jan, Feigl Helmut
sich selbst ein Bild darüber zu
machen, wie Anträge und Be- Wegbauausschuss:
schlüsse tatsächlich gestellt Obm. Neubauer Hannes, Obm.stv. Brabec Wolfgang, Schriftf. Feigl Helmut, Petersen Jan,
bzw. gefasst werden. Mit wel- Kahr Johann. Ersatz: Schweigler Josef, Leperneg Erhard, Macher Manfred
chem Engagement und Ein- Bau- und Raumordnungsausschuss:
satz jeweilige Mandatare da- Obm. Schweigler Josef, Obm.stv. Kaufmann Christian, Schriftf. Konrad Corinna, Brabec
bei an die Sache herangehen Wolfgang, Kahr Johann. Ersatz: Gepp Elisabeth, Leperneg Erhard, Macher Manfred
und ihre Anliegen vertreten.
Umwelt-, Kultur-, Sportausschuss:
Obm. Treichler Josef, Obm.stv. Petersen Jan, Schriftf. Edelsbrunner Martina, Klopf Christine,
Die Marktgemeinde Metters-
Macher Manfred. Ersatz: Gepp Elisabeth, Konrad Corinna, Tropper Juanita
dorf darf mit Zuversicht in die
Zukunft blicken. Wir haben ge- Volksschulausschuss: Obfr. Gepp Elisabeth, Obm.stv. Treichler Josef, Schriftf. Leperneg
meinsam viel erreicht und es Erhard, Brabec Wolfgang, Macher Manfred
gilt vorauszuschauen und die Ersatz: Kaufmann Christian, Edelsbrunner Martina, Tropper Juanita
bevorstehenden Aufgaben ge-
Familien- und Kinderausschuss:
meinsam zu bewältigen.
Obfr. Gepp Elisabeth, Obfr.stv. Klopf Christine, Schriftf. Leperneg Erhard, Brabec Wolfgang,
Tropper Juanita. Ersatz: Treichler Josef, Edelsbrunner Martina, Macher Manfred
In der Gemeinderatssitzung
am 13. Mail 2015 wurden die Wasserverband „Saßbachregulierung“:
Ausschüsse wie folgt einge- Schweigler Johann, Schweigler Josef, Neubauer Hannes, Brabec Wolfgang, Feigl Helmut,
richtet und diese haben ihre Macher Manfred
Arbeit bereits aufgenommen Sozialhilfeverband:
(siehe rechts). Bgm. Schweigler Johann, Ersatz: Vzbgm. Schweigler Josef
Abfallwirtschaftsverband:
Auf den nächsten Seiten der Bgm. Schweigler Johann, Ersatz: Vzbgm. Schweigler Josef
20. Ausgabe des „Metters- Hauptschulausschuss, Musikschulausschuss:
dorfer Überblick“ wünsche Gepp Elisabeth, Ersatz: Vzbgm. Schweigler Josef
ich Ihnen viel Spaß beim
Informieren und dem Lesen
der aktuellen Themen aus
unserer schönen Gemeinde.
Schnelles Internet und
Kabel TV von A1 seit
Ich wünsche Ihnen einen
2. April in Mettersdorf
schönen erholsamen Som- verfügbar
mer, allen SchülerInnen und
LehrerInnen erholsame Feri-
en.
Euer Bürgermeister:
Johann Schweigler
4 Überblick Seite des Bürgermeisters
Neuer Gemeinderat für die nächsten fünf Jahre
In der Marktgemeinde Metters-
dorf am Saßbach konstituierte
sich am 16. April der neue Ge-
meinderat.
Der Sitzungssaal war zu die-
sem Anlass noch nie von so
vielen ZuhörerInnen besucht.
In Vertretung des Bezirks-
hauptmanns waren ORR Dr.
Puntigam und AR Lewenhofer
von der BH SO-Stmk. anwe-
send.
Nach Angelobung des Ge-
meinderates durch den Alters-
vorsitzenden wurde der Vor-
stand neu gewählt.
ORR. Dr. Puntigam nahm die
Angelobung des neu gewähl-
ten Bürgermeisters Johann
Schweigler (ÖVP) und des
Vizebürgermeisters Josef
Schweigler (ÖVP) vor.
Als Kassier wurde Erhard Le-
perneg (SPÖ) in seinem Amt
bestätigt.
Badepreise 2015
Tageskarte Erwachsene........................................................ 3,50
... ab 16 h................................................................................ 2,50
Tageskarte Schüler ¹)............................................................ 2,50
... ab 16 h................................................................................ 2,-
Kinder bis 6 Jahre............................................................f r e i
Familienkarte (Saison)........................................................ 70,-
Saisonkarte Erwachsene..................................................... 35,-
Saisonkarte Schüler ¹)......................................................... 20,-
10er-Block Erwachsene...................................................... 25,-
10er-Block Schüler.............................................................. 20,-
Geschlossene Schulklasse
außerhalb d. Schulsprengels............................................... 1,-
Liegestuhl Leihgebühr........................................................... 1,50
Liegestuhl Pfand.................................................................... 3,-
Kästchen je Tag..................................................................... 1,-
Kästchen für Saison............................................................. 10,-
¹) Schüler = 6 bis 15 Jahre Öffnungszeiten: 9 bis 19 Uhr
Interview Überblick 5
Wie gefällt dir /Ihnen unsere Gemeindezeitung „Mettersdorfer Überblick“?
Lea Prezelj, Mettersdorf Mario Hütter, Rohrbach Katharina und Michael Rappold, Rosa Graßmugg, Landorf
Zehensdorf
Ich finde den Mettersdorfer Mir gefällt die Aufteilung der Wir freuen uns, dass es eine Die Zeitung ist meiner Meinung
Überblick sehr interessant. Zeitung sehr gut. Von der Sei- Gemeindezeitung gibt. Beson- nach sehr abwechslungsreich
te des Bürgermeisters über ders interessiert uns das Ge- und inhaltsreich gestaltet.
Wenn wir die Zeitung zuhau- die Schule, das Vereinsleben, schehen in der Volksschule,
se bekommen, blättere ich Hochzeiten, Taufen ist alles in im Kindergarten und bei den Es wäre jedoch toll, wenn
schnell die Volksschulseiten der Zeitung vorhanden. Viel- Vereinen. man die Gewerbe- und Han-
auf. Dann freue ich mich natür- leicht könnte man noch eine delsbetriebe unserer Markt-
lich auch, wenn ich auf einem Rubrik für Informationen auf- Es gefällt uns auch, dass es gemeinde vorstellen könnte.
Foto aus der Zeitung lache. nehmen, wo eventuell Links Fotos von den Geburten und Mir fällt auch auf, dass unsere
angeführt werden, wo man den Hochzeiten gibt. Vielleicht Kirchenchöre, der Chor von
Ich blättere immer die gesam- wichtige Formulare herunterla- könnten man die Firmen unse- Barbara Obendrauf oder der
te Zeitung durch, betrachte die den kann, wo es neueste Infor- rer Gemeinde etwas genauer neu gegründete Kinderchor
Fotos und lese ab und zu ei- mationen zu aktuellen Themen vorstellen. In Zehensdorf gibt von Lisa Wallner, nie erwähnt
nen Artikel. oder Serviceseiten gibt. Mir es z.B. die Firma Scheucher, werden. Ich singe auch schon
würde es auch gefallen, wenn doch wir wissen nicht sehr viel seit 50 Jahren mit!
Ich weiß, dass es auch Rätsel hin und wieder Ausflugsziele über den Betrieb.
für Kinder in der Zeitung gibt, im Bezirk vorgestellt werden Eine weitere Anregung wäre
doch ich bin kein Rätsellöser würden. Toll ist auch, dass Wir finden es schade, dass es vielleicht, dass man bereits
und habe es auch noch nie es genug Platz für Werbung jährlich nur drei Ausgaben gibt, ab dem 70. Geburtstag geehrt
versucht. Mir passt die Zeitung gibt und dass man sich Fotos wir würden uns über das z.B. wird.
so wie sie ist, da muss nichts eventuell größer in der Online- quartalsmäßige Erscheinen
geändert werden. Ich finde sie version der Zeitung ansehen freuen. Ich bin außerdem sehr am Ver-
schön, so wie sie ist. kann. einsleben in der Marktgemein-
Dann wären vielleicht auch Le- de interessiert und finde die
Anmerkung der Redaktion: serbriefe aktuell! Es ist aber Fotos recht interessant.
Die Meinung der Interviewpartner ist eine persönliche Meinung und muss toll in Text und Bild über die
sich in keiner Weise mit der Meinung des Redaktionsteams decken.
Gemeinde informiert zu sein. Mir gefällt die Zeitung sehr.
www.mettersdorf.com
6 Überblick Seinerzeit
Wia´s
Wia´s früha
früha woar
den stattfanden. Oft waren
woar
reck oder Leibnitz hatten. So nander. Abends saßen wir
wir Mädchen mit unse- blieb ich zuhause und half in dann oft mit den Nachbars-
rer Mutter allein, mein der elterlichen Landwirtschaft kindern oder Freunden zu-
Vater war eingerückt, mit. Ich besuchte aber immer sammen und sangen so laut,
meine Brüder beim Ar- wieder Fortbildungskurse. dass man uns sogar bis ins
beitsdienst. Ein Bruder Dorf hörte. Wir hatten nicht
ist dann auch im Meine große Leidenschaft in die Möglichkeiten wie sie
Krieg gefallen, ein der Jugendzeit jedoch war vielleicht Jugendliche heute
zweiter war in das Theaterspielen. Bereits haben, doch wir waren da-
Gefangen- mit 12 Jahren übernahm ich mals zufrieden und hatten
schaft. Ich bei einem Weihnachtsspiel unseren Spaß bei den ge-
kann mich die Hauptrolle, ich war die meinsamen Treffen.
noch gut Maria. Unter der Leitung von
daran erin- Dechant Schreiner stand ich Beim Theaterspielen lernte
nern, wel- bei 17 Stücken auf der The- ich auch meinen Mann ken-
Frau Margareta Lesky erzählt…. nen. 1957 haben wir gehei-
che Freude aterbühne, vorwiegend im al-
es war, als er ten Schulhaus. Wir mussten ratet und wohnten zuerst bei
natürlich viel proben, doch den Schwiegereltern. 1959
Ich wurde am 25. Mai 1935 heimkam.
wir nutzen diese Zeit auch, wurde dann die Schulwart-
als 6. von neun Kindern in
um uns zu treffen. Nach den wohnung im Keller der Volks-
Rannersdorf geboren. Ich Ich besuchte 8 Jahre die
Proben begleiteten uns oft schule frei und wir zogen
habe also den Krieg schon Volksschule in Mettersdorf.
die jungen Burschen aus dort ein. Wir lebten 25 Jahre
miterlebt. Ich kann mich noch Obwohl ich eine sehr gute
Landorf nach Hause. Die lang in dieser Wohnung. Für
gut daran erinnern, welche Schülerin war, konnte ich
machten sogar große Um- uns war das sehr praktisch.
Angst wir vor den Bomben keine weiterführende Schule
wege und wir hatten großen Dadurch, dass ich als Schul-
hatten und vor den Angriffen besuchen, da wir keine Bus-
Spaß und viel Freude mitei- wartin arbeitete, war es für
und Kämpfen, die in Stra- verbindung etwa nach Mu-
mich von großem Vorteil. So
konnte ich immer für unsere
fünf Kinder da sein. Diese
Arbeit war nicht immer leicht.
Im alten Schulhaus wurde
noch mit Holz und Kohle ge-
heizt. Vor dem Winter muss-
te eine riesige Kohlenfuhre in
den Keller geräumt werden.
Montags standen wir dann
schon um 4 Uhr früh auf,
um die Klassen einzuheizen,
damit es die Kinder schön
warm hatten. An den ande-
ren Wochentagen genügte
es oft erst um 5 Uhr einzu-
heizen. Das kann man sich
heute vielleicht schon gar
nicht mehr vorstellen. Dann
mussten im Winter auch alle
Gehwege und der Schulplatz
Bei der Christenlehre vom Schnee befreit werden.
Seinerzeit Überblick 7
Die Theaterrunde unter sich
Das erledigten wir nur mit denken. Doch meine Kinder ich nie einen Führerschein Jetzt bin ich 80 Jahre alt und
Schneeschaufeln, da gab es gaben mir in dieser Zeit sehr gemacht habe. Als mein blicke auf ein turbulentes Le-
noch keine Gerätschaften. viel Kraft und unterstütz- Mann noch lebte, brauchte ben mit vielen schönen Erin-
ten mich bestmöglich. Mein ich ihn nicht, doch ab und zu nerungen zurück.
Für Urlaub blieb uns kei- Glaube, mein Gottvertrauen wäre es schon ganz hilfreich
ne Zeit, da wir ja außerdem und die Hoffnung, nicht allein gewesen, nicht immer auf die Meine Kinder und Enkelkin-
noch in der Kirche tätig wa- zu sein, halfen mir auch über Hilfe von den Kindern und der machen mich stolz und
ren. Ich übernahm den Blu- diese schwere Zeit hinweg. den Freunden angewiesen ich freue mich auf jeden neu-
menschmuck und die Putz- zu sein, um irgendwohin zu en Tag, den ich erleben darf.
arbeiten, mein Mann war Leid tut es mir etwas, dass fahren.
als Messner tätig. Vielleicht
könnte man das Begleiten
der Kinder beim Jungschar-
lager als Urlaub bezeichnen.
Wir gingen natürlich auch
sparsam mit unserem Geld
um, da wir uns ein Eigenheim
schaffen wollten.
1979 kauften wir dann in
Rannersdorf ein Haus, reno-
vierten es und zogen 1984
ein. Leider verstarb mein
Mann schon recht früh. Das
war für mich anfangs schon
eine ganz schwierige Zeit.
Plötzlich war ich alleine im
Haus, noch dazu war Herbst
und durch die langen Nächte
hatte ich viel Zeit zum Nach- Frau Margareta Lesky mit ihren Geschwistern und ihrer Mutter
8 Überblick Pfarre
WORT des Pfarrers
haben (der meist nachher nicht unmögliche Überforderung? Mettersdorf unter Leitung von
eingehalten wird), so hat jeder Dieses Wesen zu lieben, das ROL Barbara OBENDRAUF
Bischof einen Wahlspruch. man nie noch gesehen hat. verschönert. Kanonikus Mag.
Der von Bischof Wilhelm lau- Wir moderne Menschen prü- Bierbauer, ein gebürtiger
tet: fen zuerst alles auf seine Nütz- Kirchbacher, war ja schon vor-
„Gott ist die Liebe“. lichkeit. Bei Gott versagt der her lange mit der Pfarre Met-
So möchte ich aus meiner Nützlichkeitsstandpunkt aber tersdorf als Aushelfer freund-
Sicht Einiges zu diesem Wort völlig. Die Tatsachen sprechen schaftlich verbunden. Auch
sagen: Das Christentum wird da eine andere Sprache. segnete er die neue Orgel der
die „Religion der Liebe“ ge- Pfarre.
nannt. Das Letzte, was die Im ersten Johannesbrief heißt In Jagerberg empfingen am
hl. Schrift von Gott aussagen es : “Die Liebe Gottes ist da- 10.5. 11 Kinder und in Met-
kann, lautet: „Gott ist die Lie- durch offenbar geworden, tersdorf am 14.5. 6 Kinder zum
Am 14. Juni 2015 wurde be“. Das größte aller Gebote dass Gott seinen eingebore- ersten Mal die Kommunion.
im Grazer Dom Dr. Wil- heißt: “Du sollst Gott lieben.“ nen Sohn in die Welt gesandt Die anschließende Agape ge-
helm Krautwaschl zum Wie kann aber das Schrift- hat“, und „Nicht wir haben stalteten die Eltern der ersten
neuen Bischof der Diö- wort von der Liebe noch impo- Gott zuerst geliebt, sondern Klassen.
zese Graz- Seckau ge- nieren, wenn Liebe in jedem er hat uns zuerst geliebt“. Der
weiht. Ramschladen die gängigste Schöpfer des Alls wird der Herzlich eingeladen wird
Ich hoffe, dass sehr viele Marktware ist? Wenn sie im Mann der Schmerzen, lässt zu den PFARRFESTEN
diese Feierlichkeiten live Ausverkauf und Umtausch bil- sich ausplündern um der Men- in JAGERBERG bzw. in
im Fernsehen verfolgt lig zu haben ist? schen willen. Davor müssen ST.NIKOLAI/Dr. am 19.7. bzw.
haben. Wenn Tänzerinnen in Bast- wir kapitulieren, müssen wir 26.7. Beide beginnen mit der
röckchen zu dem Wort „Liebe“ unseren Nützlichkeitsstand- hl. Messe um 9.15 Uhr in der
Wir wünschen ihm Gottes Verrenkungen eines Schlan- punkt begraben. Gott besiegt Pfarrkirche.
reichsten Segen für seinen genbeschwörers vorführen? sich selbst, überwindet selbst
bischöflichen Hirtendienst für Vielleicht sind wir Christen das Hindernis, um wieder mit In Mettersdorf wird ab 13.7.
unsere Diözese und darüber zum Teil selber daran schuld, der Welt zusammenzukom- die Kirche innen ausgemalt
hinaus. dass das Wort „Liebe“ auch men, um uns wieder seine (Dauer ca. 14 Tage; bitte am
im Religiösen nichts mehr Kinder nennen zu können. Er Montag, 13.7. ab 8 Uhr Helfer
Wir freuen uns auch, dass er Rechtes sagt. Denn wirken wir ist der gute Hirt, der den Men- für das Ausräumen der Kirche)
am SONNTAG, 11.10. im Rah- selber immer glaubwürdig mit schen nie aufgibt. Darum kann und in Jagerberg wird ab 20.7.
men der 600 Jahrfeier von St. unserem Wort von der Liebe? Gott Liebe und Liebe über al- der Kirchplatz renoviert (bitte
Nikolai/Dr. die Festmesse dort les fordern. Kommen wir also auch da um Helfer; Koordina-
zelebrieren wird. Die Kirche weiß, wie schwer dem Wort der Bibel nach, wo tor ist Herr Engelbert ZACH).
Ich lade jetzt schon die ganze es ist, Gott zu lieben. Darum es heißt: „Darin besteht die Dauer auch da ungefähr 14
Pfarrbevölkerung von Jager- lässt sie uns heute bitten um Liebe zu Gott, dass wir seine Tage. Eingang in die Kirche
berg und Mettersdorf auch die Liebe: „Gieße in unsere Gebote halten“. wird während dieser Zeit der
dazu ein. Herzen deine Liebe ein, auf Bischof Wilhelm wird uns das Eingang auf der Notburgaseite
das wir dich in allem und über sicher so auch vorleben. sein.
Wie es auch bei Politikern üb- alles lieben.“ Ist dieses Ge-
lich ist, einen Wahlslogan zu bet aber nicht absurd, eine Am 25.4. empfingen 35 Firm- Urlaub von Pfarrer Koschat:
linge aus unserem Pfarrver- Sonntag, 26.7. bis Freitag,
band (siehe Foto rechts) und 31.7. und Sonntag, 2.8. bis
2 aus der Pfarre Wolfsberg in Freitag, 7.8. in MUTA (Slowe-
METTERSDORF durch Kan. nien, gleich über dem Radl-
Msgr. Mag. Josef BIERBAU- pass; also nicht so weit weg,
ER, Stadtpfarrer von Graz- wenn wirklich was Dringendes
Mariatrost das Sakrament der anfallen würde. Wie alle Pfar-
Firmung. Die wunderschöne rer habe auch ich das Handy
Firmungsfeier wurde vom Chor bei mir).
Pfarre Überblick 9
Erstkommunion - Komm jetzt in unsere Mitte, Jesus !
„Komm jetzt in unsere Mitte,
Jesus, wir feiern ein Fest heut
für dich.“
Mit diesem Lied haben wir
unsere Feier der Erstkom-
munion eröffnet und Jesus in
unsere Mitte gerufen. In die-
sem Schuljahr begleiteten wir
6 SchülerInnen zur Heiligen
Erstkommunion. Unsere Kin-
der waren liebevoll eingebettet
in eine singende und betende
Gemeinde. Unsere Aufgabe –
aller Getauften – ist es, unsere
Kinder weiterzuführen in die
Beziehung zu Jesus, der uns
Orientierung, Sicherheit und
Halt gibt. Erstkommunion war
ein erster Schritt.
Hubert Kupfer, Sarah Pock, Kerstin Hlina, Sarah Freitag, Anna Wagnes, Adrian Hadler Barbara Obendrauf
Firmung - Die Liebe Gottes ist ausgegossen in unsere Herzen durch
den Heiligen Geist, der uns gegeben ist. (Römer 5.5)
Bgm. Viktor Wurzinger, Dechant Mag. KR Wolfgang Koschat, Kan. Msgr. Mag. Josef Bierbauer, Bgm. Johann Schweigler,
stv. PGR-Vorsitzende Silvia Fuchs, 1. Vizebgm. Gerhard Rohrer (St. Veit in der Südstmk.)
10 Überblick Kindergarten
Kutschenfahrt
Wie jedes Jahr gab es
auch heuer wieder unsere
Kutschenfahrt durch unsere
Gemeinde.
So hatten die Kinder Gelegen-
heit, Zeit in der Natur zu ver-
bringen und auf eine gemütli-
che Art und Weise Mettersdorf
kennen zu lernen.
Ein besonderes Erlebnis ist es am Kutschbock
Eine Kutschenfahrt bringt Entspannung sitzen zu dürfen
Zugfahrt nach Graz
Unsere Schulanfänger hatten
mit der ÖBB-Aktion „Senior
Mobil“ die Möglichkeit eine
Zugfahrt mit ihren Omas nach
Graz zu erleben.
Wir durften den
schnellsten Zug
besichtigen – Rail Jet.
Vortrag: „Das Hippokrates-Projekt“
Der Elternverein der Volks- Thema „Das Hippokrates-Pro- men Zauberer Freddy Cool leichtesten lernen.
schule Mettersdorf organisier- jekt“ – Ich weiß, wie du tickst. – informierte über die Tempe- Es war ein sehr informativer
te am Mittwoch, 29. April 2015 Menschenkenntnis leicht ge- ramente der Erwachsenen und Vortrag, gewürzt mit viel Spaß
in Zusammenarbeit mit dem macht. der Kinder, warum die Kinder und Zauberei.
Kindergarten und der Frauen- Herr Alfred Schablas – auch so reagieren, wie sie reagieren
bewegung einen Vortrag zum vielen bekannt unter dem Na- und wie sie am besten und am Michaela KernKindergarten Überblick 11
Sommerfest - Steirerfest
Heimat ist ein Gefühl, dass uns aus tiefstem Herzen sagen lässt…
zen und altbekannten Liedern
„Do bin i dahoam-Do fühl i mi wohl…“ fand das Fest mit dem „Met-
Unter diesem Motto stand un- ein Anliegen mit den Kindern Dialekt als etwas Besonderes tersdorf-Lied“ seinen Höhe-
ser heuriges Fest, das in der bekannte Traditionen weiter- hochleben zu lassen. punkt. Uns war es wichtig zu
Sport- und Kulturhalle in Met- zuführen, altes Liedgut wieder zeigen, dass wir stolz sind in
tersdorf stattfand. Es war uns neu zu entdecken und unseren Neben G´stanzeln, Volkstän- Mettersdorf zu leben.
Mit dem Lied „Komm ich zeig dir unser Dorf“ wurden wichtige Plätze in
Wir tanzten die Ennstaler Polka mit viel Freude der Gemeinde vorgestellt.
Stolz präsentierten unsere Kinder ihr Steirergewand12 Überblick Volksschule Hoffnungsrunde Momente die bewegen... „Die Hoffnungsrunde“ bewegt unsere Schule und hilft steiri- schen Krebspatientinnen und -patienten sowie deren Fami- lien – im ganzen Bundesland: „Hoffnungsrunde“ - jede ge- laufene Runde hilft! Da Bewe- gung und Gesundheit heuer im Mittelpunkt des Schuljahres stehen, haben wir uns in den Klassenforen dazu entschlos- sen, bei der Aktion „Hoffnungs- runde“ der Steirischen Krebs- hilfe mitzumachen. Alle Schülerinnen und Schü- ler suchten Sponsoren, die für jede gelaufene Runde einen Betrag bzw. einen Pauschal- betrag spendeten. Am 29. Mai fand bei herrlichem Wetter am Trainingsplatz des Sportver- eins dieser Lauf statt. Dank der tollen Anfeuerung durch zahlreiche Zuschauer und den Ehrgeiz und die Ausdauer un- serer Schülerinnen und Schü- ler konnte der stolze Betrag von € 1446,30 an die Krebshil- fe überwiesen werden! Zahnarztbesuch Da Zahnpflege sehr wichtig ist und um die Scheu vorm Zahn- arzt zu nehmen, besuchten die Kinder der ersten Schulstufe Anfang Juni die Zahnarztpra- xis von Frau Dr. Cordula Wim- mer-Wurzer. In liebevoller Form wurde ver- anschaulicht, was gesund und was ungesund ist für unsere Zähne, wozu die verschiede- nen Instrumente gebraucht werden und über die Wichtig- keit der richtigen Zahnpflege und des Zahnarztbesuches wurde ausführlich gesprochen.
Volksschule Überblick 13 Scootertag Das diesjährige Schul- jahr steht unter dem Motto “Gesundheit und Bewegung“. Aus diesem Grund wurde den Schülern und Schülerin- nen die Möglichkeit gegeben, Skateboards, Waveboards, Inlineskates, Scooter und Longboards unter geschulter Anleitung von Studenten der Sportunion Graz auszupro- bieren. Auch wurde auf die sen Geräten großes Augen- riesigen Spaß daran. on vom Mettersdorfer Verein Sicherheit im Umgang mit die- merk gelegt. Die Kinder hatten Gesponsert wurde diese Akti- BEWEGUNG IST LEBEN. Kräuterprojekt Die Kraft der Kräuter nutzen…. Gemeinsam mit den Kräuter- pädagoginnen Stephanie und Violetta suchten die Schüle- rInnen der 4.Stufe mit großer Begeisterung in der näheren Umgebung der Schule ver- schiedene Kräuter. Anschlie- ßend wurden diese Kräuter verarbeitet: Die SchülerInnen- stellten selbst Kräutersalz und herrlich duftende Kräuterseife her. Als Abschluss gab es ein spannendes Kräutermärchen und dazu zur Stärkung Brote mit selbstgemachtem Kräu- teraufstrich. Raus aus der Schule – hinein in den Wald …. Das war das Motto für die SchülerInnen der 3. und 4. Stufe der VS Mettersdorf. Unter Anleitung zweier Förster lernten die Kinder verschie- dene Baumarten kennen, die „Spuren“ des Waldes zu le- sen und die Bedeutung des Waldes als Erholungsraum zu schätzen. Verschiedene lusti- ge Spiele lockerten die „Wald- schule“ auf und allzu schnell war der Schultag vergangen. Wie schön doch so ein Wald sein kann ……
14 Überblick Frauenbewegung
Muttertagsstammtisch - Austausch der Generationen
Unter dem Motto „Muttertags- Mai 2015 zum Weinhof Trum- Gespräche. Der Bürgermeister Ackerl, die Gründerin der
stammtisch“ fand auch heuer mer in Landorf geladen. Johann Schweigler ließ es sich Frauenbewegung Mettersdorf.
wieder eine traditionelle Mut- nicht nehmen, bei der Feier Durch die Atmosphäre des
tertagsfeier der Frauenbewe- Bei einer zünftigen Jause und vorbei zu schauen. schönen Weinkellers, war die
gung Mettersdorf statt. Dies- einem guten Glaserl Wein gab Unter den anwesenden Da- Stimmung sehr feierlich und
mal wurden die Damen am 3. es lustige und unterhaltsame men war auch Frau Erna gemütlich.
Wirbelsäulenturnen
Auch zu Jahresbeginn gab es
wieder das Wirbelsäulentur-
nen, welches von der Frauen-
bewegung Mettersdorf unter-
stützt wird.
Viele sportliche Damen in
unserer Gemeinde nahmen
dieses Angebot gerne an und
turnten unter der Leitung von
Claudia Rauch im Turnsaal der
Volksschule.
Spielenachmittag im Seniorenheim
Seit der Eröffnung des Seni- sich wöchentlich ab. verbringen Mitglieder der spiele, aber auch Schulung
orenpflegeheimes in Metters- Auch die Frauenbewegung Frauenbewegung einen ab- der Motorik und Konzentration.
dorf gibt es einmal in der Wo- Mettersdorf hat es sich nicht wechslungsreichen Nachmit-
che einen Spielenachmittag nehmen lassen, an dieser ge- tag mit den Senioren. Die Heimbewohner sind voller
mit den Heimbewohnern. Ver- meinnützigen Beschäftigung Auf dem Programm stehen Begeisterung dabei, und allei-
schiedene Vereine wechseln teilzunehmen. Alle 6 Wochen Kartenspiele, Gesellschafts- ne das zählt.Frauenbewegung Überblick 15
70. Geburtstag Nachwuchs im Hause Pechtigam
Obfrau Aloisia
Treichler gratulier-
te unserem lang-
jährigen Mitglied
Frau Aloisia Kupfer
aus Zehensdorf am
22.2.2015 zum 70.
Geburtstag.
Auch der Vorstand Zur Geburt Ihres zweiten Soh- Der kleine Bub erblickte am
der Frauenbewe- nes Fabian Roman gratuliert 26.02.2015 das Licht der Welt.
gung Mettersdorf die Frauenbewegung Metters- Wir wünschen den Eltern alles
gratuliert Frau Kup- dorf den Eltern Lea und Mar- Gute mit dem kleinen Nach-
fer recht herzlich. tin Pechtigam sehr herzlich. wuchs.
Vortrag Demenz
Am 4.2.2015 gab es einen sehr
interessanten Vortrag über die
Krankheit Demenz.
Waltraud Sturm, Bildungs-
beauftragte vom Österreichi-
schen Roten Kreuz versuchte
aufzuzeigen, wie das Zusam-
menleben mit demenzkran-
ken Personen in der Praxis
gelingen kann. Mit Tipps im
richtigen Umgang mit betrof-
fenen Personen sowie mit
mitgebrachten Foldern und
Broschüren gestaltete Frau
Sturm diesen Vortrag für alle
Besucher sehr interessant.
Vortrag über Schutz des Eigentums - Dämmerungseinbrüche
Aufgrund der vermehrten völkerung die Thematik sehr
Dämmerungseinbrüche war anschaulich vermittelt.
es der Polizei St.Peter/O.
ein großes Anliegen, über Nach dem Vortrag stand Herr
Einbruchschutz, Sicherheits- Walisch für Fragen rund um
vorkehrungen und vor allem den Einbruchschutz zur Verfü-
Eigentumsprävention aufzu- gung.
klären bzw. zu sensibilisieren.
Aufgrund der großen Be-
Vortragender war der Posten- sucherzahl konnte man er-
kommandant Abteilungsins- kennen, dass das Thema
pektor Ernst Walisch. Einbruchschutz in der Bevöl-
kerung einen sehr hohen Stel-
Mithilfe anschaulicher Bilder lenwert hat.
und Broschüren hat er der Be-16 Überblick Frauenbewegung Neuer Vorstand der Frauenbewegung Steiermark Am 10. Jänner 2015 wurde der neue Vorstand der Steirischen VP-Frauen gewählt. Elisabeth Gepp, Vorstandsmitglied und Obfrau-Stellvertreterin der Frauenbewegung Ortsgruppe Mettersdorf, und Vorstands- mitglied der Frauenbewegung Südoststeiermark übernimmt das Ressort Familie. Elisabeth Gepp wird somit die Anliegen der Frauen und deren Famili- en in der Region Südoststei- ermark, voran der Familien in der Marktgemeinde Metters- dorf und deren umliegenden Gemeinden über die Frauen- bewegung auf Landesebene vertreten. Vortrag über Rückenschmerzen Unter dem Motto „Der Rücken- schmerz“ referierte Oberarzt Dr. Mario Franz Gepp, Fach- arzt für Unfallchirurgie, im Gasthaus Jöbstl. Anhand der zahlreichen Besucher konnte man das große Interesse an diesem Vortrag erkennen. Mit Hilfe einer PowerPoint Prä- sentation wurde die Thematik gut verständlich erklärt. Schon während und auch nach dem Vortrag konnten Fragen zu diesem Thema gestellt wer- den, welche Mario Gepp gerne beantwortete. Alle anwesenden Personen waren von diesem Vortrag sehr begeistert. Zivilschutz-Seminar Am 11. Mai 2015 nahmen 23 4 Wänden, Lebensrettende kämpfen. Die Vortragenden nochmals herzlich bei allen be- Personen der Frauenbewe- Sofortmaßnahmen, Schutz vor dieses Seminars waren Herr teiligten Personen für das tolle gung Ortsgruppe Mettersdorf Einbruch und Selbstschutz bei Dietmar Lederhaas und Herr Engagement bedanken. an einem Zivil- und Katastro- Naturkatastrophen. Franz Lienhard. phenschutzseminar in Lebring Der Vorstand teil. Wichtige theoretische Teil- In der Praxis musste jede an- der Frauenbe- bereiche waren - Das Krisen- wesende Person einen Brand wegung Metters- management in den eigenen mit einem Löschgerät be- dorf möchte sich
Innovativ Überblick 17
18 Überblick ÖKB
ÖKB JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
haltene Wehrdienstberatung,
an der von sieben geladenen
Jungmännern doch immerhin
die stattliche Zahl von sechs
teilgenommen haben.
Über das beliebte Preiskegeln
in St. Nikolai und das gute Ab-
schneiden der Teilnehmer aus
Mettersdorf, berichtete Obm.-
Stv. Horst Dieter MENZEL.In
seinen Grußworten ging Pro-
v.li.: Obm. Franz Gepp, Franz Novacek, Franz Kaufmann, Herbert Kaufmann und tektor Dechant Mag. Wolfgang
Prot. Dechant KR Mag. Wolfgang Koschat KOSCHAT auf aktuelle The-
Die diesjährige Jahreshaupt- es nur einen Neuzugang gibt, die traditionelle Michaelifeier men ein. Ein Höhepunkt der
versammlung des ÖKB Orts- weshalb die Mitglieder aufge- abgehalten wird und ersuch- Veranstaltung war noch die
verband Mettersdorf fand am rufen sind, für den ÖKB und te die Kameraden schon jetzt Ehrung der Kameraden Franz
1. März 2015 im Vereinslo- seine Werte für unsere Gesell- um vollen Einsatz und Unter- NOVACEK, Franz KAUF-
kal FAULAND in Mettersdorf schaft, speziell bei den Bun- stützung. Schriftführer Johann MANN,. Herbert KAUFMANN
statt. Obmann Bgm.a.D. Franz desheerabgängern verstärkt JANISCH trug hierauf seinen und Walter BRABEC (nicht im
GEPP konnte neben den zahl- zu werben. Im Berichtsjahr wie immer präzis gehalten Be- Bild) mit dem „Großen Ehren-
reichen Mitgliedern auch die wurden fünf Ausschusssitzun- richt vor und Kassier Herbert kreuz“, die sich besonders für
Protektoren Dechant Mag. gen abgehalten, drei Gratula- KAUFMANN gab einen Über- die Belange des „Schwarzen
Wolfgang KOSCHAT und Jo- tionen, drei Ausrückungen im blick über die Finanzgebarung. KREUZES“ einsetzten. Bei
hann PREGLAU begrüßen. Ortsverband, zwei im Bezirk Obm.-Stv. und Sportreferent einem gemütlichen Beisam-
In seinem Bericht erwähnte und vier bei Nachbarvereinen. Vzlt.a.D. Manfred DIRNBER- mensein und intensiver Kame-
Obm. GEPP, dass der Mitglie- Obmann GEPP kündigte noch GER berichtete über Sportak- radenpflege klang die Jahres-
derstand durch Todesfällte lei- an, dass im heurigen Jahr, tivitäten und über die mit der hauptversammlung aus.
der zurückgegangen ist , und uzw. am 27.09.2015, wieder Gemeinde zusammen abge- Franz Gepp
ÖKB Bezirksarbeitstagung
Bei der diesjährigen ÖKB
Frühjahrs-Bezirksarbeitsta-
gung in Deutsch Goritz konnte
ein umfangreiches Arbeitspen-
sum für das Jahr 2015 erstellt
und beschlossen werden.
Einer der herausragendsten
Tagesordnungspunkte war
wohl die Ehrung zahlreicher
verdienter Kameraden. Für
den ÖV Mettersdorf erhielten
das „Landesverdienstkreuz in
Gold“ die Kameraden Schriftf.
Johann Janisch und Ortsbetr.
Anton Haiden. Das „Landes-
verdienstkreuz in Bronze“ wur-
de unserem Jungkameraden
David Url (nicht im Bild) ver-
liehen.
Wir gratulieren nochmals herz- v.li.:Vertreter Bundesheer, Obm. Franz Gepp Johann Janisch, Anton Haiden,
lichst. Bgm. Heinrich Tomschitz und Bez.Obm. Franz ZunglÖVP Überblick 19
Frühstück im Freien
Am 17. Mai lud das Team der bei Kaiserwetter belohnt. In und Nöte zur Spra-
ÖVP Mettersdorf mit Bgm. diesem Zusammenhang gilt che kamen und so
Johann Schweigler und Land- vor allem der ÖVP Frauen- manche Missver-
tagskandidat Franz Fartek bewegung, mit Obfrau Aloisia ständnisse durch
nach der Sonntagsmesse zu Treichler, für die tatkräftige Verständnis beseitigt
einem Frühstück im Garten Unterstützung ein herzliches werden konnten…
des Pfarrhofes ein. Dankeschön! …denn nicht um-
Eingeladen war die gesam- Unter dem Motto: „Ihre Sor- sonst heißt es so
te Bevölkerung der Marktge- gen sind unser Kaffee“, gab schön:
meinde und die Organisatoren es gute Gespräche auf Au- „Beim Red`n kem-
OA Dr. Mario Gepp, Bgm. Johann
wurden mit großem Zuspruch genhöhe, wobei viele Sorgen man d`Leut zamm“! Schweigler, LAbg. Franz Fartek
Zahlreiche Gäste genossen das Frühstück Die fleißigen Helfer
Radfahrausflug
Am 1. Mai 2015 fand der tra-
ditionelle Familienradwander-
tag der ÖVP Mettersdorf statt.
Ortsparteiobmann Bgm. Jo-
hann Schweigler konnte mehr
als 50 Teilnehmer, von Jung
bis Alt, begrüßen. Bei herr-
lichstem Radfahrwetter ging
es von der Mettersdorfer Ursu-
la-Quelle Richtung Süden zum
Handwerksdörfl nach Pichla.
Nach einer sehr eindrucksvol-
len und interessanten Führung
durch Besitzer Gerhard Seher
führte die Route weiter nach
Seibersdorf zum Buschen-
schank Luttenberger. Gut Ge-
stärkt und ausgeruht fuhren
wir wieder in die Heimat, ins
schöne Saßtal.
Blitzlichter20 Überblick SPÖ
Soziale Aktivitäten in Mettersdorf
Wie schon im November vori- Fastensonntag 2015 der Er- übergeben werden. Hilde Rag- für den 21. Nov. 2015 wieder
gen Jahres bei der Präsenta- lös aus dem Verkauf der Bü- gam, Karl Reiter und Erhard einen Abend mit vielfältigem
tion des Buches „Saßtaler cher, ein Scheck im Wert von Leperneg waren sehr glücklich Rahmenprogramm in Planung.
Vielfalt - Menschen erzählen“ € 4365.- an die Obfrau des über diese gelungene Aktivität
angekündigt, konnte am 2. Sozialkreises Gabi Wagnes und die dankenswerte Mithil-
fe der Gemeindebewohner. Bei einem „Feierabend
Gabi Wagnes war sichtlich für Jung und Alt“ sollen
erfreut darüber, dass nun eine verschiedene Interpreten mit
so hohe Summe für den So- musikalischem oder anderem
zialkreis zur Verfügung steht. Talent ihr Bestes geben. Der
Sie bedankte sich sehr herz- Reinerlös dieser Veranstaltung
lich für diesen Betrag und er- soll wieder einer sozialen bzw.
klärte den Anwesenden in der gemeinnützigen Institution zu-
Kirche, wie der Sozialkreis gute kommen. Moderiert wird
arbeitet und dass wirklich nur dieser Abend in gewohnt pro-
Personen bzw. Familien damit fessioneller Weise von Herbert
geholfen werden wird, die z.B. Raggam, der sicher wieder für
einen Schicksalsschlag erlitten gute Unterhaltung sorgen wird.
hatten oder sonst irgendwie in Ein Flugblatt bzw. Werbung für
Not geraten sind. diese Veranstaltung wird zum
gegebenen Zeitpunkt noch
Auf Grund des guten Anklan- folgen. Wer sich hiermit ange-
ges und der großartigen Betei- sprochen fühlt und mitmachen
ligung der Bewohner unserer möchte, ist herzlich eingela-
vlnr.: Erhard Leperneg, Karl Reiter, Gemeinde bei den bisherigen den, mit einer der o.a. Perso-
Hildegard Raggam, Gabriele Wagnes Veranstaltungen, haben wir nen Kontakt aufzunehmen.
Ostereiersuche
können. Die SPÖ hofft natür- Wir möchten uns natürlich
lich den Kindern eine Freude auch für das zahlreiche Er-
bereitet zu haben, die schluss- scheinen recht herzlich bedan-
endlich mit einigen Ostereiern ken und würden uns freuen,
und kleinen Preisen, welche wenn sie im nächsten Jahr
es zu gewinnen gab, nach wieder dabei sind.
Hause gehen konnten.
Erhard Leperneg
Wir müssen leider einen klei-
nen Fehler bezüglich unserer
Organisation eingestehen,
da die Kleinsten sich
bei der Suche etwas
schwer taten, sich ein
Osterei zu ergreifen.
Dafür möchten wir
Die Ostereiersuche fand heuer entschied sich das Team der uns entschuldigen
zum ersten Mal am Palmsonn- SPÖ-Mettersdorf die nächs- und werden bei der
tag, bei strahlendem Wetter, te Ostereiersuche am Palm- nächsten Suche dies
statt. sonntag zu veranstalten, um berücksichtigen und
notfalls wiederum bei einem für die Kids einen
Indem der Ostersonntag vo- Regentag die Suche auf den eigenen Bereich ab-
rigen Jahres verregnet war, Ostersonntag verschieben zu grenzen.Tourismus Überblick 21
Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Rannersdorf
Am 05. März 2015 fand die Obfrau Michaela Kern,
Jahreshauptversammlung Obfrau-Stellvertrete-
des Fremdenverkehrs- und rin Andrea Neubauer
Verschönerungsvereins Ran- Schriftführerin Bettina
nersdorf statt. Obmann Franz Marx, Schriftführer-Stell-
Gepp berichtete über die Ak- vertreterin Anita Gsell
tivitäten der letzten 50 Jahre Kassier Ingrid Neubauer, Kas- Auch der Südoststeir
ischer
und stellte die von ihm gefer- sier-Stellvertreterin Karin Leist Weidwanderweg „790“
de
(Sasstalkammweg) wur
rf
tigte Vereinschronik zu diesem und den Beiräten Karoline Voit vom FVV Rannersdo
markiert.
Jubiläum vor. und Elisabeth Puchleitner.
Michaela Kern bedankte sich
Im Anschluss legte der bishe- bei Herrn Altbürgermeister
rige Vorstand Obmann Franz Franz Gepp für die 50-jähri-
Gepp, Kassier Franz Kern und ge Tätigkeit als Obmann und
Schriftführer Josef Schweigler überreichte dem ausgeschie-
seine Ämter nieder. Zur Obfrau denen Vorstand Geschenke
Plakat des FVV Rannersdorf
wurde Michaela Kern gewählt. als Anerkennung für ihre ge- aus dem Jahr 1971
Der neue Vorstand besteht aus: leistete Arbeit.
Neuer Vorstand: vlnr.: Kassier-Stv. Karin Leist, Kassier Ingrid Neu-
vlnr.: Obfrau Michaela Kern, Vzbgm. Josef Schweigler, bauer, Schriftführer Stv. Anita Gsell, Beirätin Karoline Voit, Obfrau Stv.
Bgm. a.D. Franz Gepp, Franz Kern, Bgm. Johan Schweigler Andrea Neubauer, Obfrau Michaela Kern, Bgm. Johann Schweigler22 Überblick Inserate Wir überprüfen ihr Objekt auf Luftdichtheit. Die Vorteile liegen dabei klar auf der Hand: Minimierung der Heizkosten Verbesserung von Lärm- und Schallschutz Verbesserung der Luft- und Wohnqualität Wertsicherung ihres Objektes Ing. Erich Fladerer Ingenieurbüro für Gebäudedichtheit und Thermografie www.blowairtec.com e.fladerer@blowairtec.com Tel.: 0664/531 72 32 Fax: 03382/ 52 483 DW 20 Mit freundlichen Grüßen Erich Fladerer
Inserate Überblick 23
24 Überblick Verein
Rotes Kreuz Überblick 25
26 Überblick Inserate Lösungen:
Inserate Überblick 27
28 Überblick Mosaik
Jubiläumsausfahrt und Besuch bei Gemeinderat Christian Kaufmann
Der Oldtimerclub Breitenau Kanzian am Klopainersee - Paldau - Riegersburg - Ilz - club Breitenau/Hochlantsch.
wurde 2005 gegründet und hat 2 Tag : St. Kanzian am Klopai- Stubenberg am See - Birkfeld Bei Rückfragen können sie
derzeit 165 Mitglieder. nersee - Lavamünd - Soboth - Breitenau am Hochlantsch mich jederzeit kontaktieren
Zum heurigen 10 jährigen Ju- - Leutschach - Südsteirische Teilnehmeranzahl: 21 Perso-
biläum organisierten wir eine 3 Weinstraße - Spielfeld - Met- nen Obmann: Markus Wiedner
Tages Ausfahrt. tersdorf am Saßbach Sie finden uns auch im Internet Magnesitstraße 35
Streckenverlauf: Breitenau am www.oldtimer-breitenau.at 8614 Breitenau am Hoch-
Hochlantsch - Stübing - Köf- 3 Tag: Mettersdorf am Saß- oldtimer-breitenau@gmx.net lantsch; Tel: 0664 1330348
lach - Pack - Wolfsberg - St. bach - St. Stefan im Rosental oder auf Facebook Oldtimer- mike1972@gmx.at
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Als Ortsgruppen-Obfrau der Zukunft auch etwas bewirkt, einfach an oder kontaktieren ein E-Mail an:
FPÖ Mettersdorf darf ich stolz beweisen wir Ihnen bei den Sie uns unter der freiheitlichen juanita.tropper@fpoe.at
auf die Gemeinderats- und die Entscheidungen, die im Ge- Bürgerservicenummer 0664
Landtagswahl zurückblicken. meinderat getroffen werden. 183 40 33 oder senden Sie mir Ihre Juanita Tropper
Die Wahlergebnisse haben all Als kritische und akribisch
unsere Erwartungen übertrof- prüfende Opposition werden
fen. Ohne Ihre Unterstützung wir selbstverständlich nicht
und Ihrem Zuspruch hätten wir nur unsere Wahlversprechen
die 20,5% bei der Gemeinde- einhalten, sondern uns auch
ratswahl im März und 29,4% stets für das Gemeinwohl al-
bei der Landtagswahl Ende ler Bürger einsetzen. Wenn
Mai nicht geschafft. auch Sie Anliegen oder Ideen
haben, die unserer wunder-
Ich darf mich hierfür noch- schönen Marktgemeinde Met-
mal recht herzlich bedanken. tersdorf zugute kommen oder
Dass Ihre starke Stimme bei bei uns mitarbeiten möchten,
der FPÖ für die Mettersdorfer dann sprechen Sie uns dochLandjugend Überblick 29
Landjugend Mettersdorf- Siebing
Dieses Jahr fand die General- und Anna Kainz vorgetragen. ballplatzes. Hier möchten wir Besonders darf man sich über
versammlung der Landjugend Dieser beinhaltete die besuch- uns nochmal bei der Marktge- den neuerlichen Zuwachs in
Mettersdorf- Siebing im Gast- ten Veranstaltungen sowie vie- meinde Mettersdorf bedanken, der Landjugend freuen. Die
hof Kögl in Rohrbach statt. le weitere gemeinsame Pro- denn ohne die finanzielle Un- Neumitglieder Sebastian Kauf-
Neben 25 Landjugendmitglie- jekte. terstützung wär der Bau nicht mann, Mathias Gsell, Elias
dern waren auch Bezirksvor- möglich gewesen. Kaufmann und Tobias Gut-
standsmitglied Michael Aigner Neben den eigenen Veranstal- mann stellten sich vor. Weiters
sowie die Bezirksbetreuerin tungen, wie das Osterfeuer in Ein weiterer Punkt in der Ge- wurden die LAZ-Abzeichen in
der Landjugend Radkersburg Siebing, unser alljährliches neralversammlung waren die Bronze verliehen. Anna Stral-
Waltraud Scheucher der Einla- Viva la Pampa Festival oder Neuwahlen. Unsere langjäh- leger, Christoph Koitz, Chris-
dung gefolgt. das 2er-Mixed-Volleyballtur- rigen Vorstandsmitglieder Da- tian Jöbstl, Stefan Prutsch,
nier in Mettersdorf, besuchten vid Kern, Kerstin Marbler und Sabrina Grübler, Stefan Ladler
Weiters waren mit Manuel wir auch den 4x4- Wissens- Kati Prutsch legten ihre Äm- und Kevin Fleck wurden für die
Schröttner und Matthias Lieb- wettbewerb sowie die Ag- ter nieder. Anna Kainz über- Teilnahme an den vielen Ver-
mann auch zwei Mitglieder der rar- und Genussolympiade. nimmt den Posten der Leite- anstaltungen ausgezeichnet.
Landjugend St. Peter am Ot- Weiters organisierten wir wie- rin und Dominik Prutsch wird Nach einem gemeinsamen
tersbach anwesend. Kassier der den Kindernachmittag in neuer Obmann-Stellvertreter. Abendessen wurden noch die
Christian Jöbstl und Leiterin Weinburg und tanzten beim Auch Manuel Gsell wechsel- bevorstehenden Veranstaltun-
Kerstin Marbler eröffneten die Bezirksball der Landjugend te sein Amt und ist jetzt der gen vorgestellt.
Generalversammlung und ba- Radkersburg sowie beim Saß- neue Jugendreferent. Neu in An der Agrar- und Genusso-
ten die jeweiligen Mitglieder ball mit. den Vorstand gewählt wurden lympiade, die dieses Jahr in
ihre Zuständigkeitsbereiche Christoph Webschek als Spor- Rannersdorf stattfand, sind wir
vorzutragen. Der Tätigkeits- Ein weiterer Höhepunkt im treferent, Christina Ploder als mit 7 Teams angetreten und
bericht wurde dieses Jahr von vergangenen Jahr war der Leiterin-Stellvertreter und Do- konnten den ersten Platz er-
Manuel Gsell, Dominik Prutsch Bau unseres zweiten Volley- minik Jöbstl als Kulturreferent. reichen.30 Überblick Sport
Furioser Frühling bringt den 3. Platz für den USV Mettersdorf
Liebe Leser und Leserinnen Wichtig war es auch dem Trai-
des Überblickes, es haben nerstab und Vorstand, den
sich nun einige wichtige Infor- Großteil der Mannschaft zu
mationen seit der Winterpau- halten, immerhin wurden die
se angesammelt. letzten Herbstmeisterschafts-
spiele unter Trainer Hack recht
Kommen wir gleich zu den erfolgreich absolviert.
Transfers innerhalb der KM:
In der Winterpause verließen Vor der Frühjahrsmeister-
uns Manuel Suppan (zum SV schaft gab es insgesamt 8
Frohnleiten, wo auch unser Aufbauspiele, nur das Spiel
ehemalige Trainer Christian gegen Lankowitz musste wet-
Gerlitz fungiert), Marcus Lipp terbedingt abgesagt werden,
(zum TUS St. Veit, einer der er- durchaus positiv verliefen die
folgreichsten Torschützen und Spiele für den USV Metters-
Spieler in Mettersdorf, immer- dorf. Immerhin wurden Siege
hin hat er mehr als 150 Tore in gegen Gössendorf, Werndorf,
seinen 10 Saisonen erzielt ---- Peggau, Grambach, einge-
Erfolg gegen St. Margare- wurde Kirchberg knapp mit 3:2
Danke Lippi) und Damir Grgic fahren, je ein Remis gab es
then. Es folgten Siege gegen auswärts besiegt. Im letzten
(zum Malchower SV 90 in der gegen Gleinstätten, sowie
Leader Bad Gleichenberg, Heimspiel gegen Pischelsdorf
deutschen OL -Nord), der USV Feldbach.
sowie Sonnhofen, Vorau und gab es eine 1:2 Niederlage.
Mettersdorf bedankt sich bei
Bad Waltersdorf. Im letzten Zum Saisonabschluss wurde
allen für Euren Einsatz für den Ende Feber war es dann
Spiel der Heimserie gelang das Derby gegen St. Stefan
USV Mettersdorf und wünscht wieder soweit, für die Kampf-
uns nur ein 3:3 Remis gegen mit 1:0 gewonnen. Somit be-
alles Gute für die künftigen mannschaft, mit dem Trai-
stark spielende Krottendorfer. legte der USV Mettersdorf den
sportlichen Aufgaben. nerstab und Masseur sowie
Danach folgte eine unnötige hervoragenden dritten Platz in
einigen Funktionären ging
Niederlage in Eggendorf ge- der Meisterschaft 2014/2015.
Weiters gibt es folgende Neu- es nach Porec, Kroatien zum
gen die Hartberg Amateure. Für stets aktuelle Infos besu-
zugänge zu vermelden: Tiho- 5-tägigen Trainingslager. Die
Zuhause konnten wir jedoch chen Sie doch die Homepage
mir Sostaric kommt vom SV Stimmung war großartig und
wieder mit einem 3:1 Erfolg des USV Mettersdorf --- www.
Gralla zu uns, Anes Tosun- die Trainingseinheiten wurden
gegen Weiz II auf die Sieger- usvmettersdorf.at oder auf Fa-
begovic vom Deutschlands- sehr motiviert und erfolgreich
straße zurückkehren. Ganz cebook die USV Mettersdorf
berger SC sowie ein weiterer bis zur Abreise absolviert.
wichtig war dann der 2:1 Aus- Seite bzw. die Fanclub Bears-
Torhüter mit Valentin Kasalo
wärtserfolg bei Pöllau, der uns Fangruppe.
vom USV Kainbach, der USV Am 20. März 2015 war es
sogar noch von Platz 2 träu-
Mettersdorf begrüßt Euch alle dann soweit, Mettersdorf ging
men ließ. Allerdings reichte es Auch sind wir stets bemüht
recht herzlich, und wünscht in die Rückrunde der Meister-
gegen Fehring zuhause nur zu den Verein mit den dazuge-
viele sportliche Erfolge hier in schaft in der Oberliga Südost
einem 3:3. Vier Tage später hörigen Funktionären zu er-
Mettersdorf. und startete mit einem 5:1Sport Überblick 31
weitern, falls gerade „DU“ In- jetzt jedoch wieder die Spiele
teresse hast, dem Sportverein eifrig besucht. Der USV Met-
Mettersdorf beizutreten, melde tersdorf bedankt sich recht
Dich bei unserem Obmann herzlich bei dir, sowohl fürs
Herbert Wurzinger, wir würden Sponsern sowie bei Deinem
uns über jedes neue Mitglied arbeitstechnischen Einsatz
sehr freuen. bei diversen Projekten rund
um den Sportverein. Weiters
Da es im Sommer zu wichtigen wünscht der USV Mettersdorf
Sanierungsarbeiten am Spiel- dir eine vollständige Gene-
feld des Sportplatzes Metters- sung.
dorf kommt, wird die 50 Jahr
Vereinsbestandsfeier nur an Danke auch an Herrn Johann
einem Tag veranstaltet. Am Hofmüller, der auch nicht im
Sonntag, den 12. Juli findet Vorstand ist und trotzdem vie-
die 50-Jahr-Feier des Vereins le Stunden ehrenamtlich op-
mit heiliger Messe und Ehrun- fert sowie auch Frau Martina
gen ab 9:15 Uhr und anschlie- Wurzinger, die weiterhin das
ßendem Frühschoppen mit Dressenreinigen kostenlos
Musikant und Humorist Franz übernimmt. Danke an alle un-
Strohmeier aka Elektropepi terstützenden Mitglieder, die
im Kultur- und Sportzentrum hier nicht namentlich erwähnt
Mettersdorf statt. Weitere Infos wurden.
entnehmen Sie dem Flyer.
Die Meisterschaft ist nun zu
Großer Dank gilt auch unse- Ende, wir bedanken uns bei je-
ren Sponsoren und Gönnern dem einzelnen Besucher und
des Vereins, die uns stets treu Fan sowie auch bei all den
sind, ohne Euch wäre vieles Zuschauern, die fleißig bei den
hier in Mettersdorf nicht mög- Auswärtsspielen nachkommen
lich. Dankeschön auch an und wünschen einen erholsa-
die Funktionäre und alle frei- men Sommer.
willigen Helfer, die sehr viele
ehrenamtliche Stunden zum Mit sportlichen Grüßen
der USV Mettersdorf
Wohle des Vereins opfern, u.a. Platzsprecher und
besonders zu erwähnen, Herr Artikelverfasser Klaus Feigl
Benno Rauch senior, der im
Winter unerwartet erkrankte,32 Überblick Neujahrsempfang
Großes Auszeichnungen für verdiente BürgerInnen
Vertreter der Gemeinde mit Bgm. Johann Schweigler an der Spitze sowie LAbg. Anton Gangl und BH Alexander Majcan gratulierten
Helmut Raggam zur besonderen Auszeichnung.
Bestens besucht war auch Jahr zurück und wagte auch Der Abend bot auch Gelegen- mut Raggam für seine Ver-
heuer der Neujahrsempfang einen Blick auf 2015. heit, verdiente MitbürgerInnen dienste um den lokalen Sport
der Marktgemeinde Metters- vor den Vorhang zu holen und verliehen.
dorf am Saßbach. Die Leistungsbilanz zeigte, sie mit Ehrennadeln in Gold,
warum Mettersdorf nicht fusi- Silber und Bronze auszuzeich- Gruß- und Lobesworte kamen
Bgm. Johann Schweigler oniert wurde und selbststän- nen. von LAbg. Anton Gangl und
blickte zügig, aber dennoch dig geblieben ist, worauf man Eine Ehrenmedaille in Gold BH Alexander Majcan.
informativ, auf das vergangene schon ein bisschen stolz ist. wurde dem Unternehmer Hel-
Bei der LandeshymneSie können auch lesen
