Tischkalender - Gemeinde Pfedelbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PFEDELBACHER
Gemeindeblatt
32. Jahrgang Nummer 44 Freitag, 30. Oktober 2020 www.pfedelbach.de
Amtsblatt der Gemeinde Pfedelbach
Tischkalender
aus dem
Tischkalender
mit Nachrichten aus den Ortschaften
Fotowettbewerb
(M)ein Blick aus dem Fenster
Ab sofort im Bürgerbüro erhältlich!
Nummer 44/2020 ♦ Seite 2
Freitag, den 30. Oktober 2020
Pfedelbacher Bereitschafts- und Notfalldienste
Termine Ärztlicher Notdienst:
Den ärztlichen Notdienst erreichen Sie
Freitag, 30.10.2020 Mo., Di., Do. 18.00 – 8.00 Uhr
9.00 Uhr – 12.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet Mi. 13.00 – 8.00 Uhr
16.00 Uhr - 20.00 Uhr Hallenbad geöffnet Fr. 16.00 – 8.00 Uhr
Sa., So. u. feiertags 8.00 – 8.00 Uhr
Samstag, 31.10.2020 unter Telefon: 116 117
10.00 Uhr – 15.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feier-
14.00 Uhr – 19.00 Uhr Hallenbad geöffnet tagen und außerhalb der Sprechstundenzeiten:
Sonntag, 01.11.2020 – Allerheiligen Kostenfreie Rufnummer 116 117
Hallenbad geschlossen Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdirekt – kostenfreie
Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinder-
Montag, 02.11.2020 ärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter 0711/96589700 oder
Abholung Restmülltonne docdirekt.de.
Hallenbad geschlossen
10.00 Uhr – 11.30 Uhr VHS-Büro telefonisch erreichbar unter Kinder- und Jugendärztlicher Bereitschaftsdienst
07941/6081-40 Zentrale Notfallpraxis am DIAK in Schwäbisch Hall
Öffnungszeiten jeweils an den Wochenenden und Feiertagen von
Dienstag, 03.11.2020 9.00 – 15.00 Uhr. Eltern können ohne Voranmeldung mit ihren
17.00 Uhr – 19.00 Uhr Hallenbad geöffnet (Warmbadetag) Kindern in die Notfallpraxis kommen
Zentrale Rufnummer: 116 117
Mittwoch, 04.11.2020
9.00 Uhr – 12.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet Ärztlicher Notdienst für Patienten
16.00 Uhr – 20.00 Uhr Hallenbad geöffnet mit Hals-, Nasen-, Ohrenerkrankungen
HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in
Donnerstag, 05.11.2020 der HNO-Notfallpraxis an der HNO-Klinik im Klinikum am Gesund-
Abholung Grüne Tonne Leichtverpackungen L1 brunnen, Am Gesundbrunnen 20 - 26, 74078 Heilbronn
16.30 Uhr – 18.00 Uhr VHS-Büro telefonisch erreichbar unter Tel. 116 117
07941/6081-40 Öhringen (Allgemeiner Notfalldienst)
18.45 Uhr – 20.15 Uhr Hallenbad geöffnet Hohenloher Krankenhaus GmbH, Kastellstraße 5, Öhringen
Sa., So. und FT 8.00 – 22.00 Uhr
Freitag, 06.11.2020
Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 0711/7877700
Abholung Grüne Tonne Leichtverpackungen L2
9.00 Uhr – 12.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 116 117
16.00 Uhr – 20.00 Uhr Hallenbad geöffnet Rettungsleitstelle/Notarzt: Telefon 112
Samstag, 07.11.2020 Feuerwehr: Telefon 112
10.00 Uhr – 15.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet Apothekenbereitschaft
14.00 Uhr – 19.00 Uhr Hallenbad geöffnet Fr., 30.10. Kosmas-Apotheke, Hauptstraße 42, Pfedelbach
Sa., 31.10. Rats-Apotheke, Am Bahnhof 1, Forchtenberg
Sonntag, 08.11.2020 So., 01.11. Rats-Apotheke, Karlsvorstadt 8, Öhringen
8.00 Uhr – 12.00 Uhr Hallenbad geöffnet Mo., 02.11. Bären-Apotheke, Gerberstraße 3, Kupferzell
15.00 Uhr – 18.00 Uhr Hallenbad geöffnet (FKK-Familienbad) Di., 03.11. Kirchbrunnen-Apotheke,
Hauptstraße 41, Langenbrettach (Brettach)
Mi., 04.11. Hof-Apotheke, Marktplatz 9, Öhringen
Do., 05.11. Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 25, Öhringen
Fr., 06.11. Schloss-Apotheke, Hintere Straße 8, Neuenstein
europaweit Diakoniestation Öhringen e. V.:
Seniorenheimat Ambulant:
Telefon 07941/9849840
Telefon 07941/98960
gebührenfrei Frauen-und Kinderschutzhaus
im Hohenlohekreis: Telefon 07940/58954
Infokoop – Informationsstelle gegen
häusliche und sexuelle Gewalt: Telefon 07940/939951
Lichtblick-TAK für TrAuernde Kinder, Telefon 0700/112244 77
Jugendliche und deren Familien, (12 Cent pro Min.)
IMPRESSUM
Telefonseelsorge: Telefon 0800/1110111
Herausgeber: jeden Tag, in Notfällen auch nachts, kostenfrei.
Gemeinde Pfedelbach, Hauptstraße 17, 74629 Pfedelbach
Demenzberatungsstelle
Telefon 0 79 41/60 81-0, Fax 0 79 41/60 81-46 des Deutschen Roten Kreuzes im Hohenlohekreis
E-Mail: Gemeinde@pfedelbach.de Ansprechperson: Frau Christa Kokoska
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungs- Telefon 07940/922517, E-Mail: christa.kokoska@drk-hohenlohe.de
berichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Servicenummern:
Gemeindeverwaltung Pfedelbach ist der Bürgermeister oder sein Ver- Vodafone (vormals Unitymedia) 0221/46619100
treter im Amt. EnBW Service-Strom: 0800/3629-000
Verlag und Druck: EnBW Service-Gas: 0800/3629-427
Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 Blaufelden, EnBW Störung-Strom: 0800/3629-477
Tel. 0 79 53/98 01-0, Fax 0 79 53/98 01-90. EnBW Störung-Gas: 0800/3629-447
Telekom 08003/3020Nummer 44/2020 ♦ Seite 3
Freitag, den 30. Oktober 2020
Tagesordnung:
Amtliche Bekanntmachungen 1. 5. Änderung der 3. Fortschreibung des Teilflächennutzungs-
plans Wind der Verwaltungsgemeinschaft Öhringen-Pfedel-
bach-Zweiflingen
Gemeinde Pfedelbach Hohenlohekreis - Einstellung des Verfahrens
- Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses gem. § 1 Abs. 8
Satzung BauGB i. V. m. § 2 Abs. 1 S. 2 BauGB
über die Erhebung der Grundsteuer 2. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplans im Paral-
und Gewerbesteuer (Hebesatzsatzung) lelverfahren zum Bebauungsplan „Göckes l“, Michelbach a. W.
- Aufstellungsbeschluss gem. § 1 BauGB
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung und § 2 des Kommunal- - Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Bürger und Be-
abgabengesetzes für Baden-Württemberg in Verbindung mit hörden gem. § 3 Abs. 1 BauGB i. V. m. § 4 Abs. I BauGB
§§ 1, 25 und 28 des Grundsteuergesetzes und §§ 1, 4 und 16 des 3. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplans im Paral-
Gewerbesteuergesetzes hat der Gemeinderat der Gemeinde lelverfahren zum Bebauungsplan „Kindergarten Rosenberg“,
Pfedelbach am 20.10.2020 folgende Satzung beschlossen: Öhringen
§ 1 Steuererhebung - Aufstellungsbeschluss gem. § 1 BauGB
Die Gemeinde Pfedelbach erhebt von dem in ihrem Gebiet liegen- - Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Bürger und Be-
den Grundbesitz Grundsteuer nach den Vorschriften des Grund- hörden gem. § 3 Abs. 1 BauGB i. V. m. § 4 Abs. I BauGB
steuergesetzes. Sie erhebt Gewerbesteuer nach den Vorschriften 4. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplans im Paral-
des Gewerbesteuergesetzes von den stehenden Gewerbebetrie- lelverfahren zum Bebauungsplan „Wiesengrund“, Untermaß-
ben mit Betriebsstätte in der Gemeinde Pfedelbach und den holderbach
Reisegewerbebetrieben mit Mittelpunkt der gewerblichen Tätigkeit - Aufstellungsbeschluss gem. § 1 BauGB
in der Gemeinde Pfedelbach. - Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Bürger und Be-
§ 2 Steuerhebesätze hörden gem. § 3 Abs. 1 BauGB i. V. m. § 4 Abs. I BauGB
Die Hebesätze werden festgesetzt 5. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplans im Paral-
1. für die Grundsteuer lelverfahren zum Bebauungsplan „Am Ailhof“, Zweiflingen
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe - Aufstellungsbeschluss gem. § 1 BauGB
(Grundsteuer A) auf 350 v. H., - Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Bürger und Be-
b) für die Grundstücke hörden gem. § 3 Abs. 1 BauGB i. V. m. § 4 Abs. 1 BauGB
(Grundsteuer B) auf 350 v. H., 6. Verschiedenes
2. für die Gewerbesteuer auf 370 v. H.
der Steuermessbeträge. Für interessierte Einwohner stehen die Sitzungsvorlagen
im Bürgerinfoportal auf der städtischen Internetseite unter
§ 3 Geltungsdauer www.oehringen.de zur Verfügung.
Die in § 2 festgelegten Hebesätze gelten erstmals für das Kalen-
derjahr 2021. Thilo Michler, Oberbürgermeister
§ 4 Grundsteuerkleinbeträge Vorsitzender des Gemeinsamen Ausschusses
Grundsteuerkleinbeträge im Sinne des § 28 Abs. 2 des Grund-
steuergesetzes werden fällig
a) am 15. August mit ihrem Jahresbetrag,
wenn dieser 15,00 € nicht übersteigt,
b) am 15. Februar und 15. August zu je einer Hälfte Aus der Arbeit des Gemeinderats
ihres Jahresbetrags, wenn dieser 30,00 € nicht übersteigt.
§ 5 Inkrafttreten Kurz und knapp – Gemeinderatsbeschlüsse
Diese Satzung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.
aus der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates
Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO vom 20.10.2020 auf den Punkt gebracht
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften
der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder aufgrund der TOP 1.
Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Satzung wird Einwohnerfragen
nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn sie nicht Eine Einwohnerin nimmt Bezug auf die Friedhofsatzung und die
schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Stelengräber in Pfedelbach. Sie fragt, ob die Regelung, dass an
Satzung gegenüber der Gemeinde Pfedelbach geltend gemacht den Stelengräbern nichts abgelegt werden darf, noch mal geprüft
worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist werden kann.
zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Ein weiterer Einwohner fragt in Bezug auf Punkt 11.1. Welche
Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekannt- Möglichkeiten hat ein nicht privilegierter Bewirtschafter von Streu-
machung der Satzung verletzt worden sind. obstwiesen, ein Gebäude zur Unterbringung von landwirtschaft-
Pfedelbach, den 26.10.2020 lichen Geräten im Außenbereich zu errichten?
gez. Torsten Kunkel Ein Einwohner erkundigt sich, wie die Öffnungszeiten des Reisig-
Bürgermeister platzes zustande kommen. Als Arbeitnehmer könne man diesen
nur schwer nutzen.
Bürgermeister Torsten Kunkel erläutert dazu, dass dies Aufgabe
des Landkreises sei. Wenn andere Öffnungszeiten gewünscht
Öffentliche Sitzung sind, sollte mit der Abfallwirtschaft Kontakt aufgenommen werden.
des Gemeinsamen Ausschusses
TOP 2.
Bekanntmachung Auswirkungen der September-Steuerschätzung
Am Dienstag, 3. November 2020, um 18.00 Uhr findet eine öffent- auf die Haushaltsplanung 2020
liche Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses im Rahmen Beschluss:
der Verwaltungsqemeinschaft mit den Gemeinden Öhrinqen, Der Gemeinderat nimmt die Ausführungen der September-Steuer-
Pfedelbach und Zweiflinqen statt. schätzung auf die Haushaltsplanung 2020 zur Kenntnis.
Ort: Sport- und Gemeindehalle in Zweiflingen Abstimmungsergebnis: Zur Kenntnis genommenNummer 44/2020 ♦ Seite 4
Freitag, den 30. Oktober 2020
TOP 3. TOP 10.
Anpassung der Realsteuerhebesätze 5. Änderung der 3. Fortschreibung
ab dem Haushaltsjahr 2021 des Teilflächennutzungsplans Wind der
Beschluss: Verwaltungsgemeinschaft Öhringen-Pfedelbach-Zweiflingen
Der Gemeinderat stimmt der als Anlage beigefügten Satzung über – Empfehlung an den Gemeinsamen Ausschuss
die Erhebung der Grundsteuer und Gewerbesteuer (Hebesatz- Beschluss:
satzung) der Gemeinde Pfedelbach zu. Der Gemeinderat der Gemeinde Pfedelbach empfiehlt dem ge-
Abstimmungsergebnis: Einstimmig meinsamen Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft
Öhringen-Pfedelbach-Zweiflingen das Verfahren zur 5. Änderung
TOP 4. der 3. Fortschreibung des Teilflächennutzungsplans Wind weiter
Neubau des Feuerwehrgerätehauses Steinbacher Tal zu betreiben.
für die Abteilungen Harsberg und Untersteinbach Abstimmungsergebnis: Einstimmig
Baubeschluss
Beschluss: TOP 11.
Abstimmungsergebnis: Einvernehmen im Baugenehmigungsverfahren
Mehrheitlich 16 Ja-Stimme(n), 2 Nein-Stimme(n), 1 Enthaltung(en) TOP 11.1
Bauvoranfrage nach § 35 Baugesetzbuch
TOP 5. Bau eines Geräteschuppens auf dem Flst. 297, Beingasse 34
Nachnutzung Feuerwehrgerätehaus Untersteinbach – in 74629 Pfedelbach-Harsberg
Nutzung Dorfladen Beschluss:
Beschluss: Das Einvernehmen für den Bau eines Geräteschuppens auf dem
Der Gemeinderat stellt der Arbeitsgruppe Dorfladen das Feuer- Flst. 297, Beingasse 34 in 74629 Pfedelbach wird nicht in Aussicht
wehrgerätehaus in Untersteinbach ab dem Umzug der Abteilun- gestellt.
gen in das neue Feuerwehrgerätehaus in Renzen zur Verfügung. Abstimmungsergebnis:
Die Rahmenbedingungen werden noch festgelegt. Mehrheitlich 1 Ja-Stimme(n), 17 Nein-Stimme(n), 1 Enthaltung(en)
Abstimmungsergebnis: Einstimmig TOP 11.2
Bauvoranfrage nach § 35 Baugesetzbuch
TOP 6. Nutzungsänderung bestehende Scheune in Einfamilienwohn-
Verpflegungskonzept und Bewirtschaftung der Mensa haus mit Doppel-Carport, Um- und Anbau bestehende Scheu-
Beschluss: ne, Flst. 3198, Haus Nr. 3 in Pfedelbach-Griet
1. Die Ausschreibung der Bewirtschaftung der Mensa sowie der Beschluss:
Belieferung der Kitas erfolgt auf Grundlage des Verpflegungs- Das Einvernehmen für die Nutzungsänderung einer bestehenden
konzeptes entsprechend der in der Vorlage genannten Rah- Scheune in ein Einfamilienwohnhaus mit Doppel-Carport, Um-
menbedingungen. und Anbau an bestehende Scheune auf Flst. 3198, Haus Nr. 3 in
Abstimmungsergebnis: Pfedelbach-Griet wird nicht in Aussicht gestellt.
Mehrheitlich 18 Ja-Stimme(n), 0 Nein-Stimme(n), 1 Enthaltung(en) Abstimmungsergebnis:
Mehrheitlich 15 Ja-Stimme(n), 1 Nein-Stimme(n), 3 Enthaltung(en)
TOP 7. TOP 11.3
Pestalozzi-Schule – Neubau der Mensa Bauantrag nach § 35 Baugesetzbuch
Ausstattung des Essbereiches mit Möbeln Masttausch eines vorhandenen 50,00-m-Mastes gegen einen
Beschluss: 49,24-m-Stahlgittermast mit 2 Plattformen, Flst. 1414, Wilfers-
Der Gemeinderat stimmt der Ausstattungsplanung zu. berg in Pfedelbach-Harsberg
Abstimmungsergebnis: Beschluss:
Mehrheitlich 14 Ja-Stimme(n), 3 Nein-Stimme(n), 2 Enthaltung(en) Das Einvernehmen für den Masttausch eines vorhandenen 50,00-m-
Mastes gegen einen 49,24-m-Stahlgittermast mit 2 Plattformen auf
TOP 8. Flst. 1414, Wilfersberg in Pfedelbach-Harsberg wird erteilt.
Freifläche Ecke Hauptstraße-Jahnstraße Abstimmungsergebnis:
Gestaltung der Fläche Mehrheitlich 18 Ja-Stimme(n), 1 Nein-Stimme(n), 0 Enthaltung(en)
Die Verwaltung wird den Entwurf für die Gestaltung des Grund- TOP 11.4
stückes Ecke Hauptstraße/Jahnstraße nochmals überarbeiten. Bekanntgaben zu Baugesuchen
1. An- und Umbau bestehendes Wohnhaus, Flst. 12/4,
TOP 9. Heuholzer Straße 8 in Pfedelbach-Untersteinbach
Bebauungsplan Hutzelhofweg 2. Neubau Carport, Flst. 731/3, Schillerstraße 12 in Pfedelbach
Abwägung über die eingegangenen Stellungnahmen 3. Neubau Einfamilienhaus mit Garage, Flst. 208/1,
und Anregungen Kapellenstraße 15/1 in Pfedelbach
Auslegungsbeschluss 4. Anbau Wintergarten an Wohnhaus, Flst. 1144/5,
Beschluss: Creutzfelderstraße 7 in Pfedelbach
1. Die in der Anlage aufgeführten Anregungen, die im Rahmen
der frühzeitigen Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und TOP 12.
der Öffentlichkeit eingegangen sind, werden zur Kenntnis ge- Bekanntgaben nicht öffentlich gefasster Beschlüsse
nommen, abgewogen und entsprechend den Beschlussemp- Bürgermeister Torsten Kunkel gibt bekannt, dass in der letzten
fehlungen entschieden. Gemeinderatsitzung am 30.09.2020 der Gemeinderat dem Er-
2. Die Verwaltung wird beauftragt, den auf Grundlage der vor- werb der Grundstücke Flst. 533, Gemarkung Pfedelbach und Flst.
stehenden Beschlussempfehlungen aufgestellten Bebauungs- 2313, Gemarkung Öhringen, Gebiet Gumpenfeld, zugestimmt hat.
planentwurf „Hutzelhofweg“ bestehend aus der Planzeichnung,
dem Textteil und der Begründung vom 09.10.2020 öffentlich TOP 13.
auszulegen. Verschiedenes
3. Die Verwaltung wird beauftragt, die örtlichen Bauvorschriften Bürgermeister Torsten Kunkel gibt einen Sachstandsbericht zu
„Hutzelhofweg“ vom 09.10.2020 öffentlich auszulegen. den Flüchtlingen und Asylbewerben in Pfedelbach ab: Momentan
Abstimmungsergebnis: Einstimmig hat die Gemeinde insgesamt 52 Geflüchtete. Davon haben 19 eineNummer 44/2020 ♦ Seite 5
Freitag, den 30. Oktober 2020
Aufenthaltserlaubnis aus völkerrechtlichen, humanitären oder po- kit berät vor Ort im Rathaus
litischen Gründen. Drei Geflüchtete mit der Aufenthaltserlaubnis
aus familiären Gründen, 15 Personen haben eine Aufenthaltsge- Der Verein kit – Familiäre Kindertagesbe-
stattung und 13 Asylbewerber mit einer Duldung. Unter den 52 treuung Hohenlohekreis e. V. ist jeden
Geflüchteten läuft bei einem der Antrag auf einen Aufenthaltstitel zweiten Donnerstag im Monat im Rat-
und wir haben ein Kind mit einem deutschen Pass. haus in Pfedelbach vertreten. Eltern haben
Zum Nachtrag aus der letzten Gemeinderatsitzung gibt Bürger- hier die Möglichkeit, sich zu Fragen der
meister Torsten Kunkel weiter bekannt, dass über den Digital- Kinderbetreuung beraten zu lassen. kit or-
Pakt Schule 123 iPads beschafft wurden, darunter 10 iPads für ganisiert die Betreuung von Kindern im
die Grundschule Untersteinbach, der Rest für die Pestalozzi- Alter von 0 bis 14 Jahren über Tagesmütter, die Kinder bei sich zu
Schule. Die Lieferung soll bis Ende Oktober erfolgen und die Hause oder im Kitz betreuen.
Nutzung ist ausschließlich den Schülern vorbehalten. Die Beratung vor Ort im Rathaus ist nur mit Anmeldung bei kit
Gemeinderat Michael Schenk fragt dazu noch mal nach der möglich:
Breitbandversorgung in der Schule und der WLAN-Ausstattung Ann-Kathrin Hader, Tel. 07941/9607080,
der Klassenräume. Er plädiert dafür, die Mittel, die vom Land zur ann-kathrin.hader@kit-hohenlohekreis.de
Verfügung stehen, sinnvoll zu nutzen.
Bürgermeister Torsten Kunkel erläutert dazu, dass Herr Uhl
mit einem Fachbüro an einem Konzept arbeitet, um alle Räume Beratung der gesetzlichen
der Schule mit WLAN auszuleuchten. Rentenversicherung in der Gemeinde
Bürgermeister Torsten Kunkel geht weiter auf die Quarantäne-
Jeden Donnerstag von 8.30 Uhr - 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr
maßnahmen in der Pestalozzi-Schule ein. Es waren davon zwei
- 16.00 Uhr, Rathaus Öhringen, Zimmer 11
Schulklassen betroffen. Die Quarantäne galt bis einschließlich
Die Beratungstermine werden vergeben unter der Telefonnummer:
16.10.2020.
0791/97130-0.
Weiter berichtet er, dass es momentan fünf positiv getestete Per-
sonen in Pfedelbach gibt und 25 Personen als K1-Personen in
Quarantäne sind.
Gemeinderat Stefan Jakob merkt an, dass es an der Pestalozzi-
Schule unterschiedliche Telefonnummern in den Schulgebäuden Altersjubilare
gebe und es nicht möglich ist, von Gebäude 5 ins Gebäude 6 zu
verbinden. Die Telefonanlage sollte dringend angeglichen werden.
Wir gratulieren herzlich
Korrektur aus der letzten Gemeinderatsitzung vom 30.09.2020:
Gemeinderat Joachim Knoche fragte, ob die Gemeinde Pfedel- Herrn Axel Volpp,
bach auch bereit gewesen ist, eine weitere Flüchtlingsfamilie aus am 30.10.2020 zum 85. Geburtstag;
Griechenland aufzunehmen. Herrn Albert Bahret, Gleichen,
am 30.10.2020 zum 70. Geburtstag;
Herrn Günter Koppenhöfer, Heuberg,
Aus der Gemeinde am 01.11.2020 zum 75. Geburtstag;
Herrn Otto Röger
am 01.11.2020 zum 75. Geburtstag.
Hallenbad Pfedelbach
(So) Am Sonntag, 1. November 2020 (Allerheiligen) bleibt Ehejubiläen
das Hallenbad Pfedelbach geschlossen. Wir bitten alle Be-
sucherinnen und Besucher um Beachtung.
Gemeindeverwaltung Pfedelbach Wir gratulieren herzlich zum Ehejubiläum
Frau Tamila und Herr Axel Volpp feiern am 01.11.2020 das Fest
der Diamantenen Hochzeit.
Mitarbeiter stellen sich vor Frau Inge und Herr Dieter Nestler aus Windischenbach feiern am
05.11.2020 das Fest der Diamantenen Hochzeit.
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Wir gratulieren den Jubelpaaren herzlich zum Ehrentag und wün-
mein Name ist Katja Lehmann, schen noch viele gesunde und glückliche gemeinsame Ehejahre.
ich bin 20 Jahre alt und wohne in
Öhringen.
Ich habe die Realschule abge-
schlossen und ein freiwilliges so-
ziales Jahr bei der Kirchenge- Aus den Ortschaften
meinde Öhringen gemacht, jetzt
beginne ich meine Ausbildung als
Verwaltungsfachangestellte bei
der Gemeinde Pfedelbach.
HEUBERG/BUCHHORN/GLEICHEN
Von meinen Kolleginnen und Kol-
legen wurde ich herzlich aufge- Bericht von der Sitzung des Ortschaftsrates
nommen und durfte schon vieles am 15.10.2020
lernen.
Ortsvorsteher Walter Gräter begrüßte die Ortschaftsräte, Gemein-
Ich freue mich auf eine spannende und schöne Zeit. deräte und die Gäste zur Ortschaftsratssitzung im Bürgerhaus-
Viele Grüße aus dem Rathaus haus in Heuberg.
Katja Lehmann Ortsvorsteher Walter Gräter stellte Beschlussfähigkeit fest.Nummer 44/2020 ♦ Seite 6
Freitag, den 30. Oktober 2020
§1
Einwohnerfragen
Es wurden keine Einwohnerfragen gestellt
Aktive Seniorenszene Pfedelbach
§2
Information zu Bausachen
2.1 Neubau Doppelgarage Grundstück Flst. 38 Burgstraße in SeniorenMobil
Gleichen. Das SeniorenMobil fährt jeden Donnerstag
Der Ortschaftsrat stimmt dem Antrag zu. von 7.30 bis 18.00 Uhr.
2.2 Antrag Statische Ertüchtigung bestehender Laufstall Flst. 54
Burgstraße Gleichen. Die Anmeldung muss immer am Dienstag davor in der Zeit
Der Ortschaftsrat verschiebt die Abstimmung bis Stellung- von 8.00 bis 10.30 Uhr erfolgen.
nahmen vom Landwirtschaftsamt und vom Bauamt vorliegen. Die Rufnummer für die Anmeldung lautet: 01 51/25 74 28 70
2.3 Antrag Teilweise Abriss und Neubau Wohnhaus mit Neben-
gebäude Flst. 54 Burgstraße Gleichen. Nachgenehmigung
und Änderung des Bauantrags.
Die Abweichungen gehen stark über den ursprünglichen An-
trag hinaus. Der Ortschaftsrat empfiehlt, dem Antrag nicht Volkshochschule Öhringen
stattzugeben. Außenstelle Pfedelbach
§ 3 – Bekanntgaben, Anfragen und Anregungen
Ortschaftsrat Echle stellte fest, dass die Farbmarkierungen an VHS im November
Straßen in den Ortschaften immer noch nicht vollständig ange- Kreative Auszeit
bracht wurden. Mit kleinen Impulsgeschichten, Entspannungs- oder Achtsamkeits-
Ortschaftsrat Messer weist nochmals darauf hin, dass im Kurven- übungen können die Teilnehmer ab 19.11., von 18.30 – 21.00 Uhr
bereich der Landesstraße zwischen Heuberg und Pfedelbach malend eine kreative Auszeit wahrnehmen. Sie erkunden aus ei-
immer wieder Schotter auf der Fahrbahn liegt. Dies kann zu ge- genen Vorstellungen oder Empfindungen heraus die herrlich duf-
fährlichen Situationen für Zweiradfahrer führen. tenden Farben und die Möglichkeiten Abstraktes oder Gegen-
ständliches zu erschaffen. Diese Form des Malens ist nicht darauf
ausgerichtet ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen oder neues
UNTERSTEINBACH Können zu erlangen. Es geht darum, weg von Hektik und Erwar-
tungen, hin zu mehr Entspannung zu gelangen. Es sind keinerlei
Vorkenntnisse nötig. Gemalt wird beim „Balance Painting“ stehend
Ortschaftsratssitzung an der Wand auf speziellem Papier. Der Kurs findet in einer kleinen
Gruppe an drei Terminen im Atelier Arnold in Pfedelbach statt.
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates der Ortschaft Radtour durch Kuba, Thailand und Sri Lanka (Bildvortrag)
Untersteinbach findet am Donnerstag, 05.11.2020, um 19.30 Uhr Uli Reissig informiert am 20.11. ab 19.00 Uhr im Schloss in Pfedel-
in der Festhalle Untersteinbach statt. bach über seine Radtour zu Traumstränden, heruntergekommenen
Tagesordnung: Herrschaftshäusern und bunten Oldtimern, die das Bild von Kuba
1. Einwohnerfragen prägen. Die Zeit scheint stehengeblieben zu sein und das macht die-
2. Bekanntgaben ses Land zu einem ganz besonderen Erlebnis. Ganz anders in Thai-
3. Baugesuch Flst. 430/6 Mittelsteinbacherstraße land, wo Reissig mit Partnerin und Tochter radelt. Goldene Tempel,
4. Zukunftswerkstatt 2030 Berichte der Gruppen Elefantenherden, Langhalsfrauen und traumhafte Strände begeis-
5. Unser Dorf hat Zukunft – Abstimmung über Teilnahme tern hier neben der bekannt guten thailändischen Küche sowie den
6. Verschiedenes äußerst netten Menschen. Am Ende der 5000 km langen Radtour
Bei den öffentlichen Ortschaftsratssitzungen sind interessierte durch Sri Lanka können viele Fragen beantwortet werden. Wurden
die Länder nicht durch den Tsunami zerstört? Wo kommt eigentlich
Besucherinnen und Besucher jederzeit herzlich willkommen.
unser Tee her? Kann man bei einer Nachtwanderung im Stau ste-
Bitte beachten Sie jedoch, dass nur während der Einwohnerfra-
hen? Warum verbrennt man sich beim Besuch eines Tempels stän-
gestunde nach § 33, Abs. 4, Gemeindeordnung, die Möglichkeit
dig die Füße? Was ist die Gemeinsamkeit von Affen und der Müll-
besteht, Fragen und Anregungen an den Vorsitzenden zu richten.
abfuhr? Fischt man auf Stelzen die besseren Fische? Wie rettet man
Wortmeldungen von Bürgerinnen und Bürgern zu konkreten Ta- eine kleine Schildkröte? Stören Warane beim Erledigen der Haus-
gesordnungspunkten dürfen während der Beratungen des Ort- aufgaben? Kann man zu Fuß von Deutschland bis Sri Lanka laufen?
schaftsrates zu dem jeweiligen Thema nach den Bestimmungen Die Teilnehmerzahl ist aufgrund der Corona-Regeln begrenzt, eine
der Gemeindeordnung nicht zugelassen werden. Bitte äußern Sie Anmeldung erforderlich.
sich daher bereits während den Einwohnerfragen auch zu The-
men, die erst zu einem späteren Zeitpunkt beraten werden. Informationen und Anmeldungen:
Vhs Öhringen, Telefon 07941/684250,
Bitte beachten Sie die besonderen Vorkehrungen E-Mail: volkshochschule@oehringen.de,
bei Ortschaftsratssitzungen in der Corona-Zeit: Internet: www. volkshochschule-oehringen.de
• Es ist eine Mund-Nasen-Bedeckung selbst mitzubringen und Vhs Außenstelle Pfedelbach, Telefon 07941/608140,
zu tragen. E-Mail: dagmar.mueller@oehringen.de
• Bitte halten Sie während der gesamten Sitzung mindestens
1,5 Meter Abstand zu anderen Personen.
• Desinfizieren Sie Ihre Hände am Eingang gründlich. Sehen Sie
bitte vom Händeschütteln und sonstigen Begrüßungsritualen
ab.
Kirchliche Nachrichten
• Am Eingang wird eine Liste ausgelegt. Als Besucher benötigen
wir zur Erfassung möglicher Infektionsketten Ihren Namen,
Adresse und eine Telefonnummer, unter der Sie erreichbar sind. Evangelische Kirchengemeinde Pfedelbach
Bei einer möglichen Infektion müssen Kontaktpersonen Sonntag, 1. November 2020 – 21. Sonntag nach Trinitatis
schnellstmöglich benachrichtigt werden können. Tragen Sie 10.00 Uhr Gottesdienst in Pfedelbach mit Pfarrer David Mayer
sich deshalb bitte in die ausgelegte Liste am Eingang ein. Brin- Nach dem Hauptgottesdienst wird Elias Heldt getauft.
gen Sie dazu wenn möglich einen eigenen Stift mit. Das Opfer ist vom Oberkirchenrat angeordnet und für
Vielen Dank. die Bibelverbreitung weltweit bestimmt.Nummer 44/2020 ♦ Seite 7
Freitag, den 30. Oktober 2020
• Auf unserer Homepage finden Sie die Möglichkeit zur Onlinespende. Die kommende Aktion wird etwas anders werden! Wir müssen
• Im Gottesdienst ist das Singen mit Mund-Nase-Bedeckung erlaubt. neue Wege gehen! Um die Kinder, ihre Begleiter und Sie alle zu
• Unser Infektionsschutzkonzept ist auf der Homepage und in den schützen, können wir die Aktion nicht in der üblichen Weise durch-
Schaukästen zu finden. führen! Die Aktion Sternsinger ist dringend auf Spenden angewie-
• Ab Samstagmittag kann ein ausgedruckter Lesegottesdienst vor sen und wir möchten auch in diesem Jahr den Segen zu Ihnen
den Pfarrämtern abgeholt werden. nach Hause bringen! Die Kinder dürfen Sie nicht im Haus besu-
Info für den Gemeindedienst chen, wahrscheinlich dürfen sie auch nicht „singen“, aber wir
Die Gemeindebriefe sind ab Dienstag, 3. November im Gemeinde- hoffen, dass wir mit einem guten Hygienekonzept trotzdem starten
büro/Pfarramt 1 abholbereit. Wir bitten die Austräger/innen ihre können.
Taschen zur Abholung mitzubringen. Deshalb unsere Bitte:
Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe. Melden Sie sich bitte bei uns, damit wir wissen, ob Sie unseren
Seelsorge Besuch möchten.
Pfr. Konrad Köhnlein Tel. 07941/6494824 Wir können vom 2. Januar 2021 bis 6. Januar 2021 nur die Häuser
Pfr. David Mayer Tel. 07941/9040692 besuchen, die sich angemeldet haben!!!
Diakonin Dorothea Schindhelm Tel. 07941/6494823 Anmelden können Sie:
• per E-Mail unter folgender Adresse:
claudia.reinhardt.kiga@gmx.de
Katholische Kirchengemeinde • schriftlich an das:
St. Petrus und Paulus Katholische Pfarrbüro, Weststraße 1, Pfedelbach
• Unter der Telefonnummer 0170/8044019 können Sie abends
Anmeldung zum Gottesdienst am Sonntag und an den Werk- zwischen 18.00 Uhr und 19.00 Uhr jemanden erreichen. Unter
tagsgottesdiensten. Durch Ihre Anmeldung erleichtern Sie dem dieser Nummer können Sie auch per WhatsApp und SMS eine
Ordnungsdienst und Ihnen einen reibungslosen Ablauf und Nachricht schicken!
vermeiden dadurch evtl. abgewiesen zu werden. Vielen Dank! Zusammen werden wir es schaffen, dass die Aktion Sternsinger
Im Pfarrbüro in Pfedelbach per E-Mail, schriftlich (Briefkasten) 2021 stattfinden kann, und wir freuen uns, Sie besuchen zu dürfen.
oder telefonisch zu den Öffnungszeiten Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute und: Bleiben Sie gesund!
Montag u. Donnerstag 15.30 bis 18.30 Uhr
Mittwoch 10.00 bis 11.30 Uhr Erstkommuniontermine 2021
Tel. Büro 07941/8274 Die Erstkommunionvorbereitung 2020/2021 beginnt nach den
E-Mail: StPetrusundPaulus.Pfedelbach@drs.de Herbstferien 2020 mit zwei Elterntreffen:
• Dienstag, 3. November, 19.30 Uhr,
Freitag, 30. Oktober 2020 im Gemeindesaal Pfedelbach oder
18.00 Uhr Rosenkranzgebet • Montag, 9. November, 19.30 Uhr,
18.30 Uhr Eucharistiefeier, bitte anmelden im Pfarrbüro im Gemeindesaal Bretzfeld
(+ Elisabeth und Joachim Foitzik, Die Erstkommunionfamilien des Jahrgangs 2020/2021 werden
+ Emma Sciermoch u. Angehörige) vorab angeschrieben und dazu eingeladen.
Sonntag, 1. November 2020 – Allerheiligen Bretzfeld 11. April 2021
9.00 Uhr Eucharistiefeier Pfedelbach 18. April 2021
(Anmeldung im Pfarrbüro bis 30. Oktober 2020) Waldenburg 25. April 2021
14.00 Uhr Gräberbesuch
Montag, 2. November 2020 – Allerseelen Pfarrbüro
Kollekte: Priesterausbildung in Osteuropa Das Pfarrbüro ist an folgendem Termin geschlossen:
18.30 Uhr Allerseelenamt für die Verstorbenen beider Gemeinden Donnerstag, 5. November 2020.
(bitte anmelden bis 30. Oktober 2020)
Dienstag, 3. November 2020
18.00 Uhr Eucharistiefeier entfällt! Evangelische Kirchengemeinde
Mittwoch, 4. November 2020
15.00 Uhr Wort-Gottes-Feier im Haus Breitenbach
Untersteinbach
Freitag, 6. November 2020 Sonntag, den 1. November 2020
15.00 Uhr Probe des Erstkommuniongottesdienstes 10.00 Uhr Gottesdienst in Untersteinbach
18.00 Uhr Rosenkranzgebet Der Gottesdienst wird gesanglich und musikalisch von
18.30 Uhr Eucharistiefeier, bitte anmelden im Pfarrbüro der Orgel und von dem Ehepaar Frank mitgestaltet.
(+ Maria und Heinrich Wondreis und Angehörige) Infos zu den Gottesdienst:
Samstag, 7. November 2020 Im Gottesdienst darf mit der Maske gesungen werden.
11.00 Uhr Erstkommuniongottesdienst (Erstkommunionkinder Es gelten dann folgende Schutzmaßnahmen:
aus dem Jahr 2020 und ihre Familien) - Desinfektion der Hände am Eingang
Sonntag, 8. November 2020 – 32. Sonntag im Jahreskreis - Abstand von 2 m in den Bankreihen (Plätze sind gekennzeichnet)
9.00 Uhr Wortgottesfeier - Mundschutz und Stift (muss mitgebracht werden)
(bitte anmelden im Pfarrbüro bis 6. November 2020)
Bitte kommen Sie mit Mund-Nasen-Schutz in den Gottesdienst Kinderkirche in Zeiten von Corona
und bringen Sie wenn möglich Ihr eigenes Gotteslob mit. Die Kinderkirche fällt bis auf Weiteres noch aus. Der
digitale Kindergottesdienste kann weiterhin am
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sonntag um 10.00 Uhr unter der Seite:
seit 60 Jahren wird in Pfedelbach die Tradition des https://www.kinderkirche-wuerttemberg.de/
„Sternsingens“ gepflegt. Viele Kinder, als Könige verfolgt werden.
verkleidet, besuchten Sie zu Hause. Sie sangen
und sprachen ihre gut gelernten Texte, waren Mittwoch, den 4. November 2020
immer gut drauf, schrieben den Segensspruch an 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus
Ihre Türe und freuten sich über eine Spende für Neue Lieder – Liederbücher
Kinder in Not. Wir haben eine Sammelbestellung für die Liederbücher – „Neue
Wir haben in den letzten Jahren sehr viel Geld für diese Aktion Lieder - Wo wir dich loben“ gemacht. Für 10,00 € pro Lieder-
gesammelt und können sicher sein, dass wir damit Kindern in der buch können sie diese entweder in der Kirche vor oder nach dem
sogenannten Dritten Welt helfen. Gottesdienst oder im Pfarramt erwerben.Nummer 44/2020 ♦ Seite 8
Freitag, den 30. Oktober 2020
Unsere Tafelkiste steht wieder in der Kirche
und wird von Frau Knoche betreut.
Frau Ernst von der Diakonie in Öhringen schreibt dazu:
Unsere Vereine
Der Tafelladen in Öhringen ist in diesen Corona-Zeiten eine wich-
tige Einrichtung für die Menschen, die mit wenig Einkommen
zurechtkommen müssen. Rentner, Familien und Bezieher von HEUBERG/BUCHHORN/GLEICHEN
Sozialleistungen können hier gute Ware zu einem kleinen Preis
bekommen. Gleichzeitig ist der Tafelladen eine Gelegenheit, un-
beschädigte Ware an den Endverbraucher weiterzugeben und so Allgemeiner Bürgerverein Gleichen
vor der Tonne zu retten. Haben Sie auch einmal zuviel eingekauft Einladung zur Skat- und Binokelrunde
und konnten nicht alles rechtzeitig verbrauchen? Die Tafelkisten Wollten Sie nicht schon lange mal wieder an einer
in den Kirchen des Kirchenbezirks Öhringen bieten eine Möglich- Skat- oder Binokelrunde teilnehmen?
keit, haltbare Lebensmittel vor Ablauf des Verfalldatums abzuge- Am Montag, den 2. November wird ab 20.00 Uhr
ben. Der Inhalt dieser Kiste wird regelmäßig an den Tafelladen in im Dorfgemeinschaftshaus in Gleichen wieder
Öhringen weitergeben und dort an Tafelkunden abgegeben. Lei- gereizt, gesteigert, gestochen und gespielt. Wenn
der dürfen wir aufgrund der Lebensmittelverordnung keine selbst Sie Lust aufs Mitspielen haben, so kommen Sie
gekochte Marmelade oder Eingemachtes weitergeben. Verderb- doch einfach vorbei.
liche Lebensmittel wie frisches Obst oder Gemüse sollten nicht in Selbstverständlich werden wir die gültigen Coronaschutzvorschrif-
die Tafelkiste gepackt werden. Die erntefrischen Lebensmittel ten einhalten und die Spieltische im Saal entsprechend verteilen.
dürfen Sie gerne an Verkaufstagen der Tafel etwa 1 1/2 Stunden Eine Anwesenheitsliste wird geführt.
vor der Öffnung direkt in der Tafel abgeben.
Herzlichen Dank für alles, was Sie geben!
Liebe Kinder, liebe Eltern, PFEDELBACH
Kinderkirche, Kids-Go und Jungschar
sollen endlich Lwieder starten!!!
iebe Kinder, liebe Eltern,
Dazu haben wir uns etwas Besonderes überlegt, Concordia Pfedelbach
dass dies trotz der geltenden Regeln in den
Chorproben Chor Cocopelli
nächsten Wochen möglich wird.
Kinderkirche, Kids-Go und Jungschar sollen endlich wieder
Die Sängerinnen des Chors Cocopelli proben
Ab dem 25. Oktober steht ein Outdoor-Stationenlauf mit biblischen
starten!!!
donnerstags von 19.45 bis 21.45 Uhr in der Fest-
Geschichten, Spielen, Rätseln und vielem mehr für euch bereit.
Dazu haben wir uns etwas Besonderes überlegt, dass dies halle in Untersteinbach.
Diese Stationen können jederzeit mit der ganzen Familie oder mit
trotz der geltenden Regeln in den nächsten Wochen möglich Interesse im Chor mitzusingen? Infos dazu
Freunden oder auch alleine entdeckt werden.
wird. erteilt Anita Heusler unter Tel. 07941/9595344.
Ihr braucht nichts weiter als einen Stift und etwas Zeit mitzubringen.
START: ab demAb25.10.2020
dem 25. Oktober steht ein Outdoor-Stationenlauf mit
am Gemeindehaus
Alle 14 Tage wartet dannGeschichten,
biblischen ein neues Spielen,
ErlebnisRätsel
auf und vielem mehr für
euch! Deutsches Rotes Kreuz
Euch bereit.
Euer Jungschar-, Kinderkirch- Blutspendeaktion am 23. Oktober 2020
Diese Stationen können
und jederzeit mit der ganzen Familie
Kids-Go-Team Am vergangenen Freitag fand die 95. Blutspende-
oder mit Freunden oder auchwendet
Bei Fragen alleine entdeckt werden.
euch gerne an aktion des DRK-Ortsvereins Pfedelbach statt. An
Eva weiter
Ihr braucht nichts Barth,alsTel. 0151/41251341
einen Stift und etwas oder
Zeit sich nichts wirklich Neues, wäre da nicht die Co-
mitzubringen. Karin Elbl, Tel. 0172/5898655 rona-Pandemie. Die Spender mussten sich im Vor-
feld online einen Termin reservieren – und leider
START: ab dem 25.10.2020 am Gemeindehaus
haben nicht alle Spendenwilligen einen Platz ergattert, denn
Philadelphia-Gemeinde Hohenlohe
Alle 14 Tage wartet dann ein neues Erlebnis auf euch! schon über 1 Woche vor dem Termin waren alle maximal 223
Plätze belegt. Diese Zahl war vom Blutspendedienst vorgegeben
Sonntag, 1. November 2020 und hatte vor allem mit der Anzahl der verfügbaren Entnahmebet-
10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus und Übertragung per
Euer Jungschar-
ten zu tun. Wir hoffen, dass alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die
Live-Stream auf dem YouTube-Kanal der Philadelphia- sich anmelden wollten, uns treu bleiben und im März 2021 wieder
Gemeinde Kinderkirch- und zu uns kommen.
Eine Anmeldung zum Besuch Kids-Go-Team
des Live-Gottesdienstes ist erfor- Schon am Vormittag waren einige Helfer in der Halle aktiv, um
derlich. Das Anmeldeformular sowie weitere Hinweise gibt es auf Tische und Stühle aufzustellen, Bodenmarkierungen zu kleben
der Homepage www.philadelphia-gemeinde.de. und 250 Lunch-Pakete zu packen. Diese waren notwendig, weil
Bei Fragen wendet Euch gerne an eine Vor-Ort-Verpflegung – wie sie sonst bei uns üblich ist – nicht
Montag, 2. November 2020
Eva Barth 0151/41251341 oder Karin Elbl 0172/5898655 erlaubt war.
19.00 Uhr Treffen des Kreativ-Teams im Gemeindehaus Im Verlauf der Aktion zeigte sich dann, dass durch die Voranmel-
Wir basteln Dekoration für den Adventsbasar. dung ein kontinuierlicher Strom an Spendern gewährleistet war
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. und es nur zu geringen Wartezeiten kam, obwohl bei jedem Spen-
Sonntag, 8. November 2020 der schon am Eingang die Körpertemperatur gemessen wurde.
10.00 Uhr Familiengottesdienst im Gemeindehaus Am Ende konnten wir insgesamt 220 Spendenwillige begrüßen,
und Übertragung per Live-Stream auf dem YouTube- von denen nach der ärztlichen Untersuchung 206 spenden durf-
Kanal der Philadelphia-Gemeinde. ten. In dieser besonderen Zeit ein toller Erfolg, der von 26 Erst-
spendern gekrönt wurde. Herzlichen Dank. Bitte bleiben Sie uns
Eine Anmeldung zum Besuch des Live-Gottesdienstes ist erfor- treu.
derlich. Das Anmeldeformular sowie weitere Hinweise gibt es auf
der Homepage www.philadelphia-gemeinde.de. Die Spender kamen aus folgenden Gemeinden:
Ort Spender %
Ansprechpartner: Pfedelbach (mit allen Teilorten) 76 37 %
Pastor Thomas Schmidt Öhringen 65 32 %
pastor@philadelphia-gemeinde.de Bretzfeld 29 14 %
Philadelphia-Gemeinde Hohenlohe e. V. Neuenstein 5 2%
Kirschfeldstraße 15, 74629 Pfedelbach Zweiflingen 4 2%
www.philadelphia-gemeinde.de Sonstige 27 13 %Nummer 44/2020 ♦ Seite 9
Freitag, den 30. Oktober 2020
Für eine gelungene Veranstaltung sind zahlreiche Spender und richtete. Gerhard Kessler lobte Marc Kliebischs Verdienste für den
Spenderinnen natürlich entscheidend, gern vergessen werden Verband, seine Geduld, seine Kompetenz und sein Fingerspitzen-
aber die zahlreichen Helfer, ohne die eine solche Veranstaltung gefühl beim Richten. Gerne nahm Marc Kliebisch eine Ehrenur-
gar nicht stattfinden könnte: Unser Dank geht deswegen auch an kunde sowie ein Präsent entgegen.
unsere Helfer! Denn auch wenn es aufgrund der stark reduzierten
Helferzahl diesmal weniger Stunden waren als sonst, so sind ins-
gesamt doch über 125 Stunden angefallen. TC Pfedelbach
Außerdem danken wir für Ihre SPENDE:
• Getränkeparadies Pfedelbach & Aqua Römer für die Getränke Vereinsmeisterschaften 2020
• Fa. HOSTI für die Lunch-Paket-Tüten, Servietten und Teller im Herren-Doppel und Mixed
• Familie Fritz und Ulrike Lösch für die Äpfel Ein schwieriges Tennisjahr geht zu Ende. Die Ver-
bandsrunde wurde wegen Corona abgesagt und
Die nächste Blutspendeaktion findet am Freitag, den 5. März ein vernünftiger Spielbetrieb war somit erst nach
2021 statt. Bitte merken Sie sich diesen Termin schon jetzt in und nach möglich. Deshalb freuen wir uns, dass wir
Ihrem Kalender vor. Wir hoffen, dann wieder viele Spender be- mit den Vereinsmeisterschaften im Mixed und Her-
grüßen zu können. ren-Doppel in diesem Sommer doch noch Wett-
Bernhard Menacher (Bereitschaftsleiter) kämpfe durchführen konnten. Durchweg spannende Matches im
Herren-Doppel, kein Team blieb ohne Niederlage in diesem aus-
geglichenen Wettbewerb. Neue Vereinsmeister 2020 wurden
Hundesportverein Pfedelbach Willi Auner/Daniel Juretzko, die sich in der Vorrunde und im Fi-
nale (6:4, 2.6, 10:5) jeweils im Matchtiebreak gegen Stefan Pallek/
1. Herbstprüfung am 25. und 26.09.2020 beim Jens Feuchter knapp durchsetzen konnten. Den Bronze-Rang
HSV Pfedelbach sicherten sich die „Sieger-Besieger“ Willi Ungerer/Rolf Binder
Wenn die Wetterpropheten Regen vorhersagen ebenfalls erst im Matchtiebreak gegen Günther Augsten/Thomas
und eine Pandemie für große Einschränkungen Müller.
sorgt, dann sind das wahrlich nicht die besten
Das Mixed-Finale wurde nach
Voraussetzungen für ein Prüfungswochenende.
einer langen Vorrunde erst am
Umso erfreulicher ist es, dass wir trotzdem von
13. Oktober ausgetragen. Hier
einer rundum gelungenen Veranstaltung mit hervorragenden
siegten in einem hochklassigen
Teamleistungen, humorvollen und fachkundigen Gesprächen und
Finale Yvonne Binder/Willi Au-
kulinarischen Köstlichkeiten sprechen können. Bereits im Fähr-
ner mit 5:7, 6:1, 10:6 gegen
tengelände (Teil A der IGP-Prüfungen) am Freitagnachmittag war
Kerstin Müller/Rolf Binder.
zu sehen, dass im Vorfeld fleißig trainiert worden war. Mit tiefer
Erwähnenswert ist, dass sich
Nase folgten die Hunde den von
die jungen TC-Mitglieder Julia
Sabine und Gerhard Kessler
und Niklas Pietsch dieser He-
gelegten Fährten und spürten
rausforderung stellten und ei-
die gelegten Gegenstände ziel-
nige Spiele siegreich gestalten
sicher auf. Wenn vier von sechs Vereinsmeister im Herren-Dop- konnten. Die zahlreichen Zu-
Fährten mit „sehr gut“ bzw. „vor- pel wurden Daniel Juretzko schauer bekamen tolles Ten-
züglich“ bewertet werden, (links) und Willi Auner, der damit nis geboten, als die Matches
spricht das für sich. Sabine 2-facher Vereinsmeister 2020 bei noch niedrigen Corona-
Kessler erreichte mit ihrer Hün- wurde. Zahlen ausgetragen wurden.
din Escada sogar die Maximal-
punktzahl von 100, dicht gefolgt
von Gerhard Kessler mit seinem
Genti, die gemeinsam hervor-
ragende 99 Punkte erreichten.
Beim obligatorischen Abendes-
sen zusammen mit Leistungs-
richter Marc Kliebisch aus Cux-
haven war die Stimmung
entsprechend gut und ließ einen spannenden Prüfungsverlauf für
Samstag erahnen. Dieser startete mit den Begleithundeprüfungen
(BH), die von Sabine Kessler mit ihrer jungen Hündin Elea sowie
von Dieter Sillner mit seinem Golden-Doodle-Rüden Sunny erfolg-
reich bestanden wurden.
Im Anschluss folgten die Unterordnungen (Teil B) der weiterfüh- Die Finalisten im Mixed (von links) Willi Auner, Yvonne Binder,
renden Prüfungen (IGP). Hier war den Gesichtern der Zuschauer Kerstin Müller und Rolf Binder.
zu entnehmen, dass die gezeigten Leistungen mehr als respek-
tabel waren. In der Abschlussdisziplin Schutzdienst waren nicht
nur die Hunde mit ihren Hundeführern gefordert, sondern auch
die Helfer Gerhard Kessler und Lenne Ahrens. Auch hier kann man
von sehr guten bzw. vorzüglichen Leistungen der Teams spre-
chen. Trotz seines Alters zeigte unser „Senior“ Helas, mit seinem
Besitzer Rainer Hopfensitz, einen sehr guten Schutzdienst mit 95
von 100 Punkten. Diese Leistung wurde nur von Gerhard mit
seinem Genti mit 98 Punkten überboten.
Wie eingangs schon erwähnt, war es ein tolles, spannendes und
erfolgreiches Wochenende mit vielen ausgezeichneten Leistun-
gen, was von Vorstand Gerhard Kessler in seiner Abschlussrede
nochmals hervorgehoben wurde. Sein Dank ging an alle fleißigen
Helfer, die Trainer und seinen Leistungsrichterkollegen Marc Klie-
bisch. Für diesen nahm er sich besonders viel Zeit, weil er an
diesem Wochenende für den Verband RZV-H seine letzte Prüfung Herbstlicher Regenbogen über der TC-AnlageNummer 44/2020 ♦ Seite 10
Freitag, den 30. Oktober 2020
TSV Pfedelbach 1911 Kreisliga A1
TSV Zweiflingen – TSV Pfedelbach II 3:1 (0:1)
GESCHÄFTSSTELLE Pfedelbach II gibt drei Punkte durch fahrlässiges Verhalten
Öffnungszeiten: aus der Hand
Nach der zweiwöchigen Zwangspause musste die 2. Mannschaft
Montag bis Mittwoch, 14.00 bis 18.00 Uhr
des TSV in Zweiflingen ran.
In den Ferien geschlossen.
Zweiflingen begann die erste Halbzeit mit viel Druck nach vorne.
Die Offensivaktionen konnten aber meistens vor dem Strafraum
ABTEILUNG FUSSBALL entschärft werden. Pfedelbach zeigte in der ersten Halbzeit Team-
Herren fähigkeit und Einsatzwille, konnte munter aufspielen und quasi mit
Landesliga der ersten Torchance das 1:0 durch Steve Ungerer erzielen. Auch
Spvgg Satteldorf-Gröningen – TSV Pfedelbach 2:2 (2:1) nach dem Führungstreffer ließ der TSV nicht locker, spielte mutig
Nach 2 Wochen Zwangspause legte unser Team gleich einen auf und verteidigte souverän. Zum Ende der ersten Halbzeit merk-
Bilderbuchstart hin. Die 2. Spielminute wurde angeläutet, da setz- te man, dass der Platz immer schwieriger zu bespielen war.
te Philip Ehrle Jens Schmidgall herrlich in Szene, dieser umspiel- In der zweiten Halbzeit war man darauf aus konsequent die Bälle
te den Torhüter und schoss zur Pfedelbacher Führung ein. Danach zu klären und Kombinationen in der Viererkette so gering wie
entwickelte sich ein munterer Schlagabtausch, wobei Pfedelbach möglich zu halten. Auch Abstöße sollten nicht mehr kurz ausge-
die besseren Torchancen hatte, diese aber leichtsinnig vergab. führt werden. Kurz nach der Halbzeit dann der kuriose Moment.
Jens Schmidgall in der 23. Spielminute und Nico Hütter per Kopf Gegen sämtliche taktische Vorgaben spielte der TSV-Keeper ei-
kurz danach verfehlten das Tor nur knapp. Fünf Minuten später nen Abstoß mit der Pike zu Theo Lederer, sichtlich überrascht
glich Satteldorf aus. Nach einem Freistoß stand Schlageter völlig konnte dieser den Ball nur noch notdürftig klären, da er von Zweif-
frei links am Tor und musste nur noch einschieben. Drei Minuten lingen angelaufen wurde. Der Klärungsversuch wurde von Zweif-
später Janik Pfeiffer mit der nächsten Großchance. Er stürmte lingen abgefangen und in einen Konter umgewandelt. Der Stürmer
alleine aufs gegnerische Tor zu, traf aber nur den Außenpfosten. lief in den Sechzehner und kam durch Druck der Verteidigung zu
Pfedelbach hätte zu diesem Zeitpunkt bereits 2-3 Tore mehr er- Fall – Elfmeter. Weippert versenkte den Ball unter der Latte. Pfe-
zielen müssen. So kam es wie es kommen musste. Zunächst delbach nun im Schockzustand und komplett von der Rolle. Man
spazierte ein gegnerischer Spieler durch die Pfedelbacher Ab- fand nicht mehr ins Spiel zurück und somit wurden Abstimmungs-
wehr, verfehlte jedoch das Tor. Kurz danach ging Satteldorf per fehler in der Verteidigung knallhart bestraft. Aufgrund der zweiten
direkt verwandeltem Freistoß in der 35. Spielminute in Führung. Halbzeit und dem fahrlässigen Verhalten verlor die Zweite zurecht
Der Spielverlauf war völlig auf den Kopf gestellt. mit 3:1.
Vorschau:
Nach der Pause verflachte das Spiel. Gute Torchancen wurden Am kommenden Sonntag haben wir den TSV Bitzfeld zu Gast in
Mangelware. In der 65. Spielminute nochmals Hektik, als Sergen Pfedelbach. Die Bitzfelder stehen direkt vor unserem Team in der
Uzuners Torschuss von einem gegnerischen Spieler per Hand Tabelle. Unser Team ist nach der Niederlage gegen Zweiflingen
geklärt wurde. Der gut platzierte Schiedsrichter erkannte die Si- in die Abstiegsränge abgerutscht. Es gilt nun schnell diese wieder
tuation jedoch nicht und ließ weiterspielen, sehr zum Ungemach zu verlassen. Ein Sieg gegen Bitzfeld wäre ein wichtiger Schritt in
der mitgereisten Pfedelbacher Fans. Das Spiel neigte sich dem Richtung Mittelfeld.
Ende zu, die Niederlage drohte. In der 87. Spielminute Elfmeter. Spielbeginn: 14.30 Uhr
Michael Blondowski trat an und verwandelte sicher zum hochver-
dienten Ausgleich. Nun drückte Pfedelbach nochmals auf Gas und Frauen
wollte mehr. In der Nachspielzeit dann fast die Pfedelbacher Füh- TSV Ilshofen – TSV Pfedelbach 2:2 (1:2)
rung. Jens Schmidgall scheiterte jedoch am Gästekeeper. Am Die Damen holen einen Punkt in Ilshofen
Ende blieb es beim 2:2-Unentschieden. Über den gesamten Spiel- Am 6. Spieltag trafen die Damen auswärts auf den fünftplatzierten
verlauf gesehen zwei verschenkte Punkte für den TSV. TSV Ilshofen. Die Gastgeber konnten im bisherigen Saisonverlauf
mit einer starken Offensive punkten und bereits 16 Tore erzielen.
Mit nur zwei Zählern mehr auf dem Konto war der Gegner aber in
greifbarer Nähe, mit einem Sieg könnte man sogar in der Tabelle
vorbeiziehen.
Von Beginn an zeigte sich eine Begegnung auf Augenhöhe. Beide
Teams spielten motiviert und mit Nachdruck nach vorne und er-
spielten sich gute Chancen.
In der 28. Spielminute spielte Myriam Schweyer einen starken
Pass in die Schnittstelle auf Emily Bantel, die den Ball mitnahm
und abzog. Ihr Torschuss prallte zuerst an einer Gegenspielerin
ab, dann war Grace Dicks zur Stelle und schoss den Ball ins Tor
zum 0:1! Die verdiente Führung nach knapp einer halben Stunde.
Ilshofen reagierte nun mit mehr Tempo und konnte knapp 10 Mi-
nuten später den Ausgleich erzielen. Die Antwort unserer Damen
folgte postwendend: Der Anstoß kam auf Laura Peters, die einen
langen Ball in Richtung Außenbahn schlug und dort Emily Bantel
Jens Schmidgall erzielte bereits nach zwei Minuten die Führung
fand. Emily legte einen starken Sprint hin und legte ab für Grace
für den TSV
Dicks, die ihren zweiten Treffer erzielen konnte und uns damit
erneut in Führung brachte. Eine ganz starke Aktion und die wich-
Vorschau:
tige Führung vor der Pause!
Am kommenden Samstag haben wir den TSV Schwaikheim zu
Zum Anpfiff der zweiten Halbzeit wurde die Partie schnell hektisch
Gast in Pfedelbach. Die Gäste stehen mit einem Punkt weniger
und unruhiger als in der ersten Hälfte. Dadurch wurde das Spiel
auf der Habenseite auf dem 15. Tabellenplatz. Für unseren TSV
auch zunehmend offener und Ilshofen baute mehr Druck auf. In
also ein enorm wichtiges Spiel, das unbedingt gewonnen werden der 50. Minute gelang den Gastgebern dann der Ausgleichstreffer:
muss. Die Leistung vom letzten Spiel lässt hoffen, wenn auch an Nachdem der erste Schuss noch von unserer Abwehr geblockt
der Chancenauswertung dringend gearbeitet werden muss. werden konnte, brachte Larissa Stier ihren zweiten Versuch sicher
Spielbeginn: 15.30 Uhr ins Tor. Im weiteren Verlauf der Begegnung gab es nur noch we-
Am Dienstag, den 03.11. spielen wir das Nachholspiel beim SV nige Chancen auf beiden Seiten und keine Mannschaft konnte
Allmersbach. Auch in diesem Spiel geht es gegen einen direkten sich noch mal in einer entscheidenden Aktion durchsetzen. Somit
Tabellennachbarn. blieb es beim 2:2-Endstand und die Damen nehmen einen Punkt
Spielbeginn: 19.30 Uhr mit nach Pfedelbach.Nummer 44/2020 ♦ Seite 11
Freitag, den 30. Oktober 2020
In der Tabelle steht unser Team damit weiterhin auf dem 7. Platz. cher gilt, sich von den Ettlinger Traumbahnen auf schwierige Ver-
Vor allem in der ersten Halbzeit zeigte die ganze Mannschaft eine hältnisse umzustellen. Der Vorteil ist sicher bei den Gastgebern,
starke und kämpferische Leistung, auf die man an den kommen- zumal Pfedelbach dort noch nie spielte und die Bahnen daher nur
den Spieltagen aufbauen kann. vom Hörensagen kennt.
Nächste Woche treffen wir am 7. Spieltag zu Hause auf den SC TSV Pfedelbach: 5422 (3701 Volle/1721 Abräumen/62 Fehlwürfe)
Amrichshausen. Norbert Preitauer 935 (628/307/8), Pascal Preitauer 933 (646/
Tore 0:1 (28.) Grace Dicks, 1:1 (37.) Larissa Stier, 1:2 (28.) Grace 287/12), Thomas Haaf 912 (608/304/8), Harald Wölfel 903 (614/289/8),
Dicks, 2:2 (50.) Larissa Stier Martin Schuck 882 (599/283/12), André Nadolny 857 (606/251/14)
SG Ettlingen 2: 5634 (3803/1831/58)
Nächstes Punktspiel: Chfristian Rosche 1041 (649/392/6), Siegfried Penski 938 649/
Samstag, 31.10.2020 um 18.00 Uhr zu Hause gegen den SC 289/10), Michael Lutz 926 (629/297/10), Wilfried Lauterbach 919
Amrichshausen (634/285/11), Roland Grün 917 (619/298/16), Uwe Winkler 893
Halbfinale Pokal: (623/270/5)
Mittwoch, 28.04.2021 gegen die SGM Weikersheim/Schäfters- Die zweite Mannschaft war spielfrei, da die SG Alt/KF Olympia
heim/Laudenbach Heidelberg 2 ihre Mannschaft noch vor dem Saisonstart zurück-
gezogen hatte. Leider sind auch die nächsten beiden Wochenen-
RESSORT KEGELN den wieder spielfrei.
Erste Mannschaft trotz Steigerung klar geschlagen Vorschau:
Obwohl sich alle Spieler – teils sehr deutlich – steigerten, musste Samstag, 31.10.2020 ab 13.00 Uhr:
man beim Aufsteiger SG Ettlingen 2 eine Niederlage einstecken. SKC Edingen-Neckarhausen 1 – TSV Pfedelbach 1
Mit 5422:5634 Kegeln blieb der TSV Pfedelbach letztlich chan-
cenlos. Bitter, dass sich die schwächer eingeschätzten Gastgeber ABTEILUNG TURNEN
nach ihrem blamablen Auftritt mit 4890 Kegeln in Königsbach Wir starten wieder:
dermaßen verbessern konnten. Beide Teams stehen mit 2:2 Punk- Mutter-Kind-Turnen
ten nun im Mittelfeld der Landesliga 2. Aufgrund der aktuellen Lage (und der 20-Personen-Regel), finden
Von Beginn an nahmen die Ettlinger das Heft in die Hand. Konti- 2 Gruppen parallel statt.
nuierlich bauten sie im Startpaar die Führung aus. Erst auf der Immer mittwochs von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Sporthalle an
letzten Spielbahn gelang es den beiden Pfedelbachern, dagegen der Schanz.
zu halten. Allerdings war der bis dahin stark spielende Roland Teilnehmen dürfen Kinder bis 4 Jahre und ein Elternteil.
Grün mit 191 Kegeln auch überraschend eingebrochen. Trotzdem Voranmeldung über unsere Whatsapp-Gruppe.
hatte er 917 Kegel erzielt. Harald Wölfel setzte zum Schluss 231 Informationen bei Corinna Vogelmann unter Tel. 0160/98524564
Kegel dagegen und kam mit insgesamt 903 Kegeln noch ziemlich • Das Umkleiden in den Kabinen ist gestattet. Bitte pro Kabine mit
nahe. Es sah so aus, als könnte der ins Startpaar gerückte Martin maximal 6 Erwachsenen belegen.
Schuck gegen Wilfried Lauterbach ebenfalls noch aufholen. Im • Für alle Erwachsene gilt Mund-Nasenschutz-Pflicht
Abräumen baute der Ettlinger seinen Vorsprung jedoch wieder • Dokumentationspflicht: Liste im Foyer
aus und war mit 919 gegenüber 882 Kegeln der klar bessere
Spieler. Der TSV lag mit 51 Kegeln hinten und wollte im Mittelpaar Rope Skipping Gruppe I:
wieder aufschließen. Thomas Haaf hatte auch den besseren Start freitags von 16.00 – 17.00 Uhr weiterhin mit Anmeldung
und das Vorhaben schien zu gelingen. Doch auf der zweiten Spiel- per WhatsApp (0175/2919804) oder E-Mail (andrea.wenczel@
bahn hatte sein Gegner einen ungeheuren Lauf zu 265 Kegeln gmail.com)
(178 Volle/87 Abräumen), sodass der Pfedelbacher Topspieler Rope Skipping Gruppe II:
nicht mithalten konnte. Zunehmend machten sich auch die freitags von 17.30 – 19.00 Uhr,
Schmerzen in seiner Ferse wieder bemerkbar, sodass er am Ende Dokumentationspflicht – Liste im Foyer
über 912 Kegel froh war. Michael Lutz konnte mit 926 die Gast- Die Turngruppe der 4-Jährigen muss leider aus gesundheit-
geber weiter in Front halten. Schlimmer erwischte es gleichzeitig lichen Gründen der Übungsleiterin weiterhin pausieren.
André Nadolny, der seinem guten Start in der zweiten Spielhälfte Sollte jemand bereit sein, das Training bis Jahresende zu über-
nur noch 402 Kegel folgen lassen konnte. Mit 857 Kegeln zog er nehmen, darf er sich gerne bei mir (Andrea Wenczel) melden.
gegen Siegfried Penski mit 938 Kegeln deutlich den Kürzeren.
Mit 146 Kegeln Differenz war die Partie so gut wie gelaufen. Doch AH
alle Pfedelbacher hatten sich auf die gut schlagenden Bahnen in Freitag, 30.10.2020, 20.00 Uhr Turnen
der tollen Anlage gefreut und so ging auch das Schlussduo der Sporthalle an der Schanz (G)
Familie Preitauer noch motiviert ans Werk. Norbert Preitauer konn-
te sich gegen den überfordert wirkenden Uwe Winkler gleich sehr
weit absetzen. Doch irgendwie schaffte es der routinierte Winkler,
sich auf den Heimbahnen noch zu 893 Kegeln zu spielen. Trotz VdK-Ortsverband Pfedelbach
sehr guten 935 Kegeln von Norbert Preitauer, der mit 259 Kegeln An alle VdK-Mitglieder und Freunde
(171/88) einen furiosen Start hatte, ergab dies dann nur ein ge- Der Ortsverband VdK-Pfedelbach möchte Sie heute über den
ringes Plus für Pfedelbach. Nach ihrer Auftakt-Niederlage hatten neusten Stand der VdK-Aktivitäten in Kenntnis setzen. Wir denken
sich die Gastgeber außerdem noch mit Christian Rosche ver- positiv und machen für uns das Beste daraus. Doch im Moment
stärkt. Dem gelang dann auch noch das Spiel seines Lebens. Mit sieht es leider nicht sehr gut aus. Wir denken in erster Linie an
fantastischen 1041 Kegeln erspielte er sich eine neue persönliche unsere älteren Mitglieder, die es im Moment nicht leicht haben,
Bestleistung und ließ Pascal Preitauer keine Chance. Dieser hat- mit dieser Situation fertig zu werden.
te jedoch mit 933 Kegeln trotzdem eine sehr starke Leistung ge- Der VdK-Ortsverband muss daher leider sämtliche Termine für
zeigt. Mit 646 Kegeln in die Vollen war er einer der Besten, doch das Jahr 2020 und für das Frühjahr 2021 absagen. Wir werden
im letzten Abräumen verließen ihn etwas die Kräfte, sodass sogar natürlich, wenn man wieder aktiv sein darf, unsere Mitglieder
ein noch besseres Ergebnis möglich gewesen wäre. Ohne Trai- sofort informieren.
ning hat er es allerdings auch sehr schwer. Wir bitten deshalb um Verständnis für diese Maßnahme des VdK-
Im nächsten Spiel geht es nun zum weiteren Aufsteiger Edingen- Ortsverbandes und unser Wunsch diesbezüglich: Dass Sie alle
Neckarhausen. Mit zwei Siegen stehen diese mit der SG Viern- gesund bleiben!
heim/Hemsbach und Eggenstein an der Spitze. Die Bahnen dort Es grüßen die VdK-Mitglieder des Beirates und die Vorsitzende
gelten als sehr schwer zu bespielen, sodass es für die Pfedelba- Gertrud Krieger sowie die Schriftführerin Jutta Günzel.Sie können auch lesen
