September 2020 - Wentorf im Blick
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herausgeber: B
ürgerverein Wentorf bei Hamburg e. V.
unabhängig und überparteilich
Ein Magazin von Bürgern für Bürger
September 2020 Jahrgang 21, Ausgabe 85
Der „Adenauerstein“ aus der Froschperspektive, Ecke „Zwischen den Toren“, Seite 13
Titelfoto: Larissa Eckert (14), Gewinnerin des Fotowettbewerbs; kl. Foto: Larissa Eckert an „ihrem“ Fotoobjekt
© Svetlana / fotolia.com
Sie
u n t e r stützen jekte
Damit pro
a l e U mwelt
regio n
SachsenwaldStrom natur
l 100 % Wasserkraft, Wind und Solar
l TÜV NORD-zertifiziert
l fairer Preis
Wir beraten Sie gern:
Telefon (0 40) 72 73 73-70 | info@ewerk-sachsenwald.de
Kundenzentrum, Hermann-Körner-Str. 61-63, Reinbek
Oder besuchen Sie uns an unserem Infomobil!
Standzeiten: www.ewerk-sachsenwald.de/de/Service/Infomobil/
www.wentorf-im-blick.de
Liebe Leser*innen,
Aus dem Inhalt
wenn man wollte,
Unser Wasser .......................................................... 5 könnte man sich den
ganzen Tag auf-
Klimaschutzmanagerin ......................................... 7 regen! Da stellt sich
Menschen in Wentorf ............................................ 8 ein Paketzusteller
mit laufendem Motor quer vor ein Garagentor
Neue Stromzähler ................................................. 11 und rennt weg. Ein anderer stellt sein Fahrzeug
auf einen ohnehin schmalen Gehweg an einer
Weihnachtsdekoration ....................................... 14
Hauptverkehrsstraße, anstatt 20 m um die Ecke
Wentorf gestalten! e. V. ....................................... 17 zu fahren. Wirklich unangenehm wird es, als ein
Baufahrzeug mit mannshohen Rädern und viel
Vor 600 Jahren...................................................... 20 zu wenig Abstand an besagtem Fußweg vorbei-
fährt. Das macht einem Fußgänger richtig Angst.
Neuer Eigentümer im Casinopark ..................... 22
Aber wen kümmerts? Zurück bleibt ein Kind
Diskussion über eine Ortsumgehung .............. 27 oder ein älterer Mensch mit seinem Schrecken
und der Verursacher ist weg. Mindestabstand?
Ausschluss der Öffentlichkeit ............................ 29
An einer langen, stark befahrenen Straße stehen
Impressum die geleerten Mülltonen auf dem ohnehin zu
schmalen Radweg, so dass Slalomradfahrt über
Herausgeber:
den Fußweg nötig wird. Da sind wochen-, nein
Bürgerverein Wentorf bei Hamburg e. V.
monatelang Aufgrabungen auf einem Gehweg
Redaktionsanschrift/Anzeigen: mangelhaft abgesperrt, so dass eine Gefahren-
Wentorf im Blick
c/o Jan Christiani
stelle für Fußgänger und Radfahrer besteht.
Mühlenstraße 62a, 21465 Wentorf, Tel. 720 87 09 Da ist die Dauerbaustelle an der Schloßstraße,
redaktion@wentorf-im-blick.de um die defekte historische Ufermauer wieder
www.wentorf-im-blick.de herzustellen. Der Fußweg bleibt gesperrt, Um-
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: leitungsschilder führen lange in die Irre.
Jan Christiani
Mühlenstraße 62a, 21465 Wentorf, Telefon 720 87 09
Ich bin sehr sicher, dass Sie, liebe Leser, diese
Redaktion: Wolfgang Blandow (wb), Jan Christiani (jc), Aufzählung beliebig verlängern könnten. Dies
Katrin Glum (kg), Ute Hopmann (uh), Monika Lehmann (ml),
alles sind keine wirklich großen Probleme und
Wolfgang Lupke (wl), Jana Rieling (jr), Marga Werner (mw),
Wolfgang Warmer (ww) doch können sie einem den Tag vermiesen.
Irgendwie scheint es symptomatisch für unsere
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt
die Meinung der Redaktion wieder. Zeit, unsere Gesellschaft, zu sein. Man bemerkt
PM steht für Pressemitteilung. Unzufriedenheit, Aggressivität, schlechte
Nächste Ausgabe von WiB: Ende November 2020 Stimmung. Andererseits haben wir in Zeiten von
Redaktionsschluss ist der 29.10.2020 Corona erlebt, dass wir Einschränkungen fast
Wentorf im Blick wird auf umweltfreundlichem, chlorfrei klaglos hinnehmen, man sich gegenseitig hilft.
gebleichtem Papier gedruckt und ausschließlich durch Dass Einzelhändler bemerkenswerte Aktionen
Anzeigen finanziert.
starten, private Aktionen, die Mut machen. Was
Layout: Alexa Binnewies, www.dasAtelier.de ist weiter zu tun, um alles netter zu erleben?
Druck: Druck Service Nord – Ihre Druckerei in Wentorf
Hamburger Landstraße 30, 21465 Wentorf Herzliche Grüße
Telefon 040 720 98 46, Telefax 040 720 80 37
Marga Werner
WiB 85 | September 2020 3
DESIGN
DRUCK
Telefon: 040 - 720 98 46
FINISHING
info@dsndruck.de
www.dsndruck.de
Druckerei & Gravurwerkstatt
FRÄSEN
N
GRAVIERE
Telefon: 040 - 73 71 70 70
LASERN info@bading-schilder.de
www.bading-schilder.de
Hamburger Landstraße 30 | 21465 Wentorf
Stadtradeln
jr – Dieses Jahr nimmt die Gemein- Kita- und Kindergrup-
de Wentorf bereits zum zweiten Mal pen geben. Die Preis-
an der bundesweiten Aktion „Stadt- verleihung wird am
radeln“ teil, wegen Corona verspätet 25.09.2020 stattfinden
erst vom 30.08. bis 19.09.2020. und in Verbindung mit
dem Fairtrade-Enga-
Mit der Aktion wird das klima- gement der Gemeinde
freundliche Fahrrad als Alternative stehen.
zum Auto in den Fokus gerückt: So Details finden Sie unter
viele Alltagswege wie möglich sol- www.stadtradeln.de/
Yvonne Hargita moderiert das Stadtradeln
len mit dem Rad bewältigt werden. wentorf, wo auch die
Unsere Klimaschutzmanagerin Yvonne Hargita Anmeldung erfolgt. Wer keinen Internetzugang
(s. Seite 7) hat ein buntes Programm rund um die hat, notiert sich die geradelten Kilometer und
Aktionswochen entwickelt. Neben Radtouren lässt diese vom jeweiligen Teamcaptain erfassen,
und Kul-touren wird es auch einen Fotowett- denn geradelt wird im Team. Treten Sie einem
bewerb geben. Alle Wentorfer*innen sind zur Team bei oder gründen Sie eines – alles ist mög-
Teilnahme herzlich eingeladen. Preise locken lich.
natürlich auch: für das beste Foto und für die er- E-Bikes sind bis zu einer mittleren Motorleistung
folgreichsten Radler*innen. In welchen Katego- von 250 W zulässig – das sind alle e-Bikes ohne
rien Preise vergeben werden, steht bisher noch Versicherungskennzeichen, die bei 25 km/h ab-
nicht genau fest, aber es werden mehr sein als riegeln.
im letzten Jahr und es wird spezielle Preise für
Unser Wasser...
mw – ... fließt zuverlässig jeden Tag aus unseren beispielsweise
Wasserhähnen, damit wir es trinken, damit kochen, den Nitratge-
Wäsche waschen, putzen und unseren Garten wäs- halt, den Anteil
sern können. Industrie benötigt es für die Produk- an Calcium, Na-
tion, Kühlung usw. Woher kommt es, was ist darin trium, Magne-
enthalten, was darf nicht enthalten sein, wer wacht sium entnehmen
darüber? kann, wie sie auf
Für die Region Wentorf, Reinbek, Wohltorf, Börn- jeder Mineral-
sen und Teile von Bergedorf wird das Wasser aus wasserflasche stehen. Man findet die Anteile von
fünf Tiefbrunnen mit einer Tiefe bis zu 128 m geför- Metallen, Bakterien, Pflanzenschutzmitteln (auch
dert und im Wasserwerk Bergedorf im Möörken- das viel diskutierte Glyphosat) usw., ja und auch
weg aufbereitet. Dann fließen 1,8 Mio. Kubikmeter Hormone und Medikamentenrückstände unter-
jährlich mit einer durchschnittlichen Härte von 9,0 schiedlicher Wirkweise, die nicht oder nicht voll-
dH (= mittlere Härte) aus unseren Wasserhähnen. ständig abgebaut werden können. Dazu bräuchte
Je härter das Wasser ist, desto gehaltvoller ist es es molekulare Filter. Medikamente gelangen leider
und mit seinen Mineralien und Spurenelementen auch dadurch in unser Trinkwasser, dass nicht ver-
lebensnotwendig für den menschlichen Körper. brauchte Medikamente durch die Toilette entsorgt
Auf der Website des Wasserwerks Bergedorf, Kurz- werden. Sie gehören nicht dorthin, sondern in klei-
link https://bit.ly/321ffAA, finden sich aber nicht nen Mengen in den Hausmüll und werden bei ho-
nur Angaben zur Wasserhärte, sondern auch eine hen Temperaturen verbrannt, oder sie können bei
sehr umfangreiche Trinkwasseranalyse, der man den Recyclinghöfen abgegeben werden.
WiB 85 | September 2020 5
Anzeige
Glänzende Aussichten mit einer
Geldanlage in Gold
Gold steht zurzeit wieder hoch im Kurs. Euro möglich. Ein Vorteil, Gold schritt-
Der Preis für das Edelmetall profi- weise zu kaufen, ist das Ausgleichen
tiert derzeit von den zunehmenden von Preisschwankungen.
politischen Verunsicherungen und der
Der Haspa GoldSparplan ist sehr
anhaltenden Niedrigzinsphase. „Auch
flexibel, denn es gibt keine Mindestver-
unsere Experten bescheinigen dem
tragslaufzeit. „Sie können jederzeit die
Goldpreis ein Potenzial bis zu den his-
Sparraten ändern, auch mal pausieren
torischen Höchstständen im Bereich
oder Ihr Gold zum aktuellen Kurs ver-
um 1.900 US-Dollar“, sagt Dilek Knüp-
kaufen. Das Beste: Sie müssen sich
fer, Leiterin der Haspa-Filiale an der
keine Sorgen um Aufbewahrung, Dieb-
Hamburger Landstr. 36 in Wentorf. Wer
stahl, Transport oder Echtheit machen.
seine Vermögensanlage breit aufstellen
Denn das Gold bleibt sicher verwahrt“,
möchte, sollte daher auch Gold berück-
betont die Filialalleiterin. Auf Wunsch
sichtigen. Historisch betrachtet bietet
sei aber auch eine physische Ausliefe-
es Schutz vor Inflation, Finanz- und
rung in Goldbarren möglich.
Währungskrisen. Ein regelmäßiger und
zugleich flexibler Vermögensaufbau ist „Sie sparen mit einem kostenlosen Kon-
bequem und einfach mit dem Haspa to, das in Gramm Gold geführt wird“,
GoldSparplan möglich. so Knüpfer weiter. Bei Bedarf kann
also einfach und schnell zum aktuellen
„Mit selbst gewählten monatlichen
Kurs zugekauft oder verkauft werden.
Sparbeträgen ab 50 Euro können Sie
Die Abrechnung erfolgt transparent auf
Gramm für Gramm ein Goldvermögen
Basis des sogenannten London Fixing
aufbauen“, sagt Knüpfer. Auf Wunsch
Mittelkurses. „Die Details erfahren Sie
sind auch einmalige Käufe ab 5.000
gern im persönlichen Gespräch“, sagt
die Filialleiterin.
Apropos: Gold ist auch ein ideales
Geschenk – zur Taufe, zum Geburts-
tag, zur Konfirmation, zu Weihnachten,
zum Schulabschluss, zum Hochzeitstag
oder zu anderen Anlässen. Denn Gold
bleibt immer wertvoll.
Weitere Informationen gibt es in den
Haspa-Filialen oder online unter
haspa.de/goldsparplan.
Dilek Knüpfer
Leiterin der Haspa-Filiale Wentorf
Tel. 040 3549-6360 | dilek.knuepfer@haspa.de
Mit Herz und Rad: Klimaschutzmanagerin Yvonne Hargita
jr – Seit drei Monaten wirkt die erste Klimaschutz-
managerin Yvonne Hargita in der Gemeinde. Ihren
Start in die neue berufliche Herausforderung hat
sie sich dabei natürlich anders vorgestellt. Die stu-
dierte Diplom Geoökologin hat das Beste aus der
Situation gemacht und sich zunächst umfassend
in ihrem neuen Umfeld vorgestellt: in der eigenen
Verwaltung, den Wentorfer Beiräten und bei „Wen-
torf gestalten! e. V.“ sowie den Klimaschutzmana-
gerinnen in den umliegenden Gemeinden Rein-
bek, Glinde und Bergedorf. „Ohne Netzwerk und
Öffentlichkeitsarbeit wird es nicht funktionieren.“,
fasst Yvonne Hargita zusammen, „Da die sichtbare
Öffentlichkeitsarbeit, wie z. B. auf dem Stadtfest mit
einem Informationsstand zurzeit nicht stattfinden
kann, lag der Schwerpunkt zu Beginn mehr auf den
Netzwerken und dem Ausbau der Internetpräsenz
auf der Rathaus-Homepage.“ Es ist sinnvoll und
zweckmäßig, findet sie, die Maßnahmen soweit
möglich mit Nachbargemeinden abzustimmen.
Der Weg zu konkreten Maßnahmen wird noch
weit sein, bis die Wentorfer*innen direkte Aus- Yvonne Hargita
wirkungen bemerken werden, können durch-
aus noch ein bis zwei Jahre vergehen. Die ersten Erste konkrete Aktionen in Wentorf sind bereits
Schritte werden darin bestehen, zunächst ein eingeleitet: Neben den „Stadtradeln“-Wochen,
„integriertes Klimaschutzkonzept“ zu erstellen, an denen unsere Gemeinde bereits zum zweiten
das eine Treibhausgas- und Energiebilanz für Mal teilnehmen wird, wird die Klimaschutzmana-
Wentorf umfassen wird. Diese sollte laut BMU gerin dem Lenkungsausschuss des Feuerwehr-
(Bundesministerium für Umwelt) auch gerne re- neubaus Möglichkeiten zum klimafreundlichen
trograd erstellt werden – eine weitere Herausfor- Bauen vorstellen: „Ob Dachbegrünung, Pas-
derung, denn Daten rückwirkend zu ermitteln ist sivhaus oder ein aus Regenwasser gespeister
nicht immer einfach. Brauchwasserkreislauf durchsetzbar ist, wird sich
zeigen, aber zumindest kann ich diese Themen
Auf der Basis dieser Inventare und Bilanzen wer-
jetzt platzieren“.
den Stadtentwicklungszenarien erarbeitet, die
Klimaschutzpotentiale aufzeigen werden. „Das
Komplexe hier ist die Tatsache, dass die Gemein-
Es ist für Yvonne Hargita eine Umstellung, aus
de nur 5% des Energieverbrauches direkt selber ihrer bisherigen, wissenschaftlich geprägten
beeinflussen kann. Daher ist es so wichtig, die Arbeit nun in die Verwaltung zu wechseln. Ihre
Menschen direkt anzusprechen, denn sie tragen Stelle ist vorerst auf zwei Jahre begrenzt; drei
wesentlich zum Erfolg bei“, ist Yvonne Hargita weitere Jahre können durch das BMU gefördert
überzeugt. Sie selber geht mit gutem Beispiel werden. Und danach? „Danach“, lächelt Yvonne
voran: Sie besitzt kein Auto, kommt täglich mit Hargita, „habe ich mich hier so gut eingegliedert,
dem Rad zur Arbeit und nutzt selbst für die Fahrt dass es ohne Klimamanagement nicht mehr ge-
zum Baumarkt ein Miet-Lastenrad. hen wird.“
WiB 85 | September 2020 7
Menschen in Wentorf: Ehepaar Knappe
uh – Ich traf Gudrun und Klaus Knappe inmitten ei-
nes Blumenparadieses in der stillgelegten Gärtnerei
in der Wentorfer Lohe an.
Was für eine Idylle hier bei Ihnen!
Das war wohl nicht immer so?!
Klaus Knappe: Ja, das war nicht immer so! Nach
dem Krieg wurden hier Nissenhütten für uns, die
aus dem Osten Vertriebenen, gebaut. Eine Hütte
zum Wohnen und eine Hütte für die Tiere! Später
wurde der Truppenübungsplatz wieder genutzt.
Mein Vater hat dann den landwirtschaftlichen
Betrieb hier gegründet.
Wann haben Sie hier begonnen?
K. K.: Ich habe zunächst bei der Firma Volesik
gelernt und bin dann in den elterlichen Betrieb
eingestiegen! Gudrun und Klaus Knappe
Gudrun Knappe: Ich habe auch in der Firma ge-
lernt, wir haben uns dort kennengelernt und spä- kauf machten den Pflanzenanbau immer unren-
ter den elterlichen Betrieb übernommen! tabler.
K. K.: Leider war der Boden und das Klima nicht
so gut für Freiland-Gemüseanbau, so dass wir an- Wie lief es mit Ihren Kindern?
fingen Treibhäuser zu bauen und uns auf Blumen G. K.: Wir haben vier Kinder, doch die Erziehung
und Zierpflanzen zu spezialisieren. Ca. 3000m² war problemlos, weil wir ja Betrieb und Wohnung
Glasflächen sind es. Durch einen Tiefbrunnen auf einem Platz hatten. Aber leider wollte keines
haben wir eine eigene Wasserversorgung. der Kinder den Betrieb übernehmen. Allerdings
hat unsere Tochter Verena die letzten sieben Jah-
Und wie lief der Verkauf im Laden? re den Laden nach ihrer Art betrieben! Nach der
G. K.: Sehr gut, wir waren von überall gut zu er- endgültigen Schließung 2012 ist sie zurück nach
reichen. Aber auch der Verkauf der Pflanzen auf Berlin in die Laser-Medizin gegangen.
dem Großmarkt lief gut. Klaus war jeden Tag in
den Treibhäusern, er hatte alles im Griff! Dann wurde es wohl einsam für Sie!
K. K.: Leider wurde das Öl nach der Ölkrise zu K. K.: Ja, nachdem wir ins Altenteil gezogen sind,
teuer und die Blumenimporte und der Billigver- mussten wir uns sehr bemühen, noch eine sinn-
Auto-Vorbeck Ei ner für alle
NEU
Auto- Fairrep.de
Mit einem Klick zum
Vorbeck günstigsten Werkstattpreis
Günstige Reifen inklusive Montage innerhalb von 24 Stunden!
Auto-Vorbeck GmbH, Südredder 2 – 4, 21465 Wentorf bei Hamburg,
Tel. 040 -79 00 79 - 0, www.auto-vorbeck.de
8 WiB 85 | September 2020
volle Nutzung für unser schönes Eigenland und men an Freunde und Bekannte und schmücken
die Gewächshäuser zu finden, denn hier in der die Kirche, z. B. im Frühjahr mit großen Forsy-
Lohe ist ja leider nur Landwirtschaft oder Gärt- thiensträußen. Auch zum Advent, zu Weihnach-
nereibetrieb erlaubt. Aber wir freuen uns, dass ten und anderen Festen wie Hochzeiten oder
der Waldkindergarten mit dem Bauwagen hier Taufen schmücken wir. Ehrenamtlich!
her zog. So können die Kinder hier ohne Auto-
verkehr spielen und die Natur kennenlernen! Und nun sind die Morgensinger bei Ihnen.
Aber die Treibhäuser liegen brach. G. K.: Ja, darüber freuen wir uns sehr. Durch die
K. K.: Wir haben zu einem Weihnachtsfest in Corona Pandemie darf ja nicht mehr in Räumen
einem Treibhaus angefangen, Musik zu machen. gesungen werden. Nun ist Wiesensingen ange-
Ich bin immer noch sehr beeindruckt von der gu- sagt! Ich singe ja seit längerer Zeit dort im Alt
ten Akustik in dem Glashaus! mit. Wir singen dienstags auf der Wiese in unse-
G. K.: Das brachte uns auf die Idee, zusammen rem Garten mit Abstand, jeder bringt sich sein
mit unserer Tochter Bettina und ihrem Musik- eigenes Getränk mit. Die Chorleiterin Angelika
kreis „Treibhauskonzerte“ zu veranstalten. Das Balster bringt ihr E-Klavier mit und so singen wir
war ein großer Erfolg. Die Wentorfer Kulturwo- in froher Runde. Und alle sind hocherfreut. Auch
che hat es später übernommen. die Vögel singen ohne Unterlass aus vollem Hal-
se mit. Zu schön!
Sehr schön! Daran werden sich wohl viele Wir dürfen hier bis ans Lebensende wohnen!
Wentorfer erinnern! Aber was machen Sie in
der Zwischenzeit? Ich danke Ihnen für das Gespräch und
G. K.: Wir nutzen ein oder zwei Treibhäuser noch wünsche alles Gute!
ein wenig für den Eigenbedarf, verschenken Blu-
Fotos: Pixabay
Itzehoer Lösungen
» nachhaltiger Kfz-Schutz
Auto versichert mit
Baum gepflanzt DirektionsAgentur
» Tanja Wulf
Versicherungsfachfrau (IHK)
Zollstr. 22, 21465 Wentorf
» 040 51327760
wulf@itzehoer-vl.de
ag
Für jeden Kfz-VertrBaum
en
pflanzen wir ein
www.wulf.itzehoer-vl.de
WiB 85 | September 2020 9
OSTERTHUN DESIGN
I N T E R I O R & FA S H I O N
< Onlineshop: shopping-for-friends.de <
OSTERTHUN DESIGN
CONCEPT STORE
I N T E R I O R & FA S H I O N
Wir richten Ihre Immoblie ein. Wir steigern Ihr Lebensgefühl.
Möbel & Konzept Mode
Küchenkonzept & Fertigung Accessoires
Stoffe & Verarbeitung Schmuck
Farben & Tapeten Geschenke
Lampen & Lichtpläne
ÖFFNUNGSZEITEN:
Boden & Verlegung MO – DI: 14:00 –18:00
Holzjalousien & Shutters MI – FR: 12:00 –18:00
SA: 11:00 –14:00
Polsterarbeiten & Nähservice
EINRICHTUNG
w w w.os t e r t h u n - d es i g n .d e
TEL. 040 - 88913959 & 0178 - 4350360
OSTERTHUN DESIGN · HAUPTSTRASSE 18C · 21465 WENTORFNeue Stromzähler für bewussteren Verbrauch
jc – Mit der Verabschiedung des Gesetzes zur „Digi- Haushalte, wenn die alle 16 Jahre geforderte
talisierung der Energiewende“ im Jahr 2016 wurde Eichung fällig ist.
festgelegt, dass die Energieversorger sämtliche al-
ten Stromzähler in Deutschland bis Ende 2032 ge- Der Vorteil der Smart Meter ist kaum erkennbar.
gen moderne digitale Zähler austauschen müssen. Der Zähler ist nicht vernetzt und wird, wie bisher,
Für einen Jahresverbrauch unter einmal im Jahr abgelesen, vom
6.000 kWh soll ein „Smart Meter“, Stromlieferanten oder vom Ab-
für einen Verbrauch darüber das nehmer.
„intelligente Messsystem“ ein-
gebaut werden. Während der Wer seinen Verbrauch auf dem
„Smart Meter“ den Stromver- Smart Meter ablesen will, muss
brauch nur hausintern anzeigen beim e-werk eine PIN-Nummer
kann, wird der Verbrauch des per Brief oder per E-Mail anfor-
„Intelligenten Messystems“ auch dern: zaehlerwechsel-strom@
zum Energieversorger übertra- ewerk-sachsenwald.de.
gen. Da der Stromkasten nach wie
vor plombiert ist, muss der
Die intelligenten Messsyste- Zähler von einem Lichtsensor
me sollen, so die Vorstellun- gesteuert werden, er wird mit
gen des Gesetzgebers, dazu einem starken Lichtstrahl, z. B.
beitragen, die schwankende den einer Taschenlampe, be-
Stromerzeugung dem tatsäch- Smart Meter E220 von Landis+Gyr dient. Die Bedienung erfolgt
lichen Verbrauch anzupassen mit kurzen (kleiner 2 sec) und
und Einsparpotenziale beim Stromverbrauch zu langen (größer 5 sec) Lichtimpulsen. Eine Be-
erkennen. Mit dem Smart Meter kann der Strom- dienungsanleitung bekommt man mit der PIN-
abnehmer den Verbrauch nicht nur aktuell, son- Nummer zugeschickt.
dern auch in den letzten 24 Stunden, den letzten
7 Tagen, den letzten 30 Tagen, den letzten 365 Wer über 6.000 kWh im Jahr verbraucht, be-
Tagen ablesen. Damit soll ihm die Möglichkeit kommt ein „intelligentes Messsystem“ einge-
gegeben werden, bei festgestellten Spitzenver- baut. Das ist zwar auch nicht intelligent, aber ist
bräuchen Gegenmaßnahmen einzuleiten. mit dem Energielieferanten vernetzt und wird
fern abgelesen. Für Privathaushalte wird der Ein-
Vom e-werk Sachsenwald werden nach und nach bau eher selten in Frage kommen, ein Vierperso-
die Smart Meter (z. B. E220 von Landis+Gyr) ein- nenhaushalt z. B. verbraucht 3.000 bis 4.000 kWh
gebaut, in Neubauten sowieso, in die übrigen im Jahr.
EC- oder Kreditkarte verloren oder gestohlen!
Zum sofortigen Sperren der Karten gibt eine zen- Account sperren lassen. Bankverbindung und
trale Rufnummer, die Tag und Nacht besetzt ist: Kontonummer sollte man natürlich parat haben.
116 116 Im Inland ist der Notruf kostenlos. Aus dem Aus-
land muss die +49 116 116 gewählt werden. Die-
Die Notrufnummer sollten Sie sich merken oder ser Anruf ist gebührenpflichtig. Die Höhe der Ge-
ins Handy speichern. Neben der EC- oder Kredit- bühren ist dabei abhängig vom ausländischen
karte kann man dort auch sein Online-Banking- Anbieter oder Netzbetreiber.
WiB 85 | September 2020 11Anzeige Mit Vernunft und Augenmaß mutig Zukunft gestalten
Es gibt viel zu tun, packen wir es an gerecht zu werden, wollte die Gemeinde
Wohnungen am Sandweg/Ecke Schanze
Die Ferien sind zu Ende, die CORONA-
bauen. Auch die FDP hatte das Vorhaben
Pandemie dominiert weiterhin den Alltag.
unterstützt.
Ungewissheit scheint die einzige Konstante
in dieser Zeit. Durch Hinweise aus der Bevölkerung auf
vermutete gesundheitsschädliche Altlasten
Auch die Wentorfer Politik hat wieder Fahrt
sind jedoch Zweifel an der Unbedenklichkeit
aufgenommen.
einer Wohnbebauung entstanden.
Was liegt an?
Solange diese nicht ausgeräumt sind,
Verwaltung und Gemeindevertretung sind kommt eine Fortführung des Vorhabens für
in die entscheidende Phase der Planung des uns nicht in Betracht. Stattdessen plädieren
Haushalts 2021 eingetreten. Die wir für eine unverzügliche Aufstockung des
Ausschüsse ringen um das rechte Maß jüngst fertiggestellten Container-Komplexes
zwischen Wünschenswertem und am Ostende der Schanze, die zudem billiger
Machbarem in einer Zeit schrumpfender zu realisieren ist.
Wirtschaftskraft.
Immer wieder wird der Mangel an
Für die FDP kommt es entscheidend darauf Verkehrsdisziplin in der Hauptstraße
an, die Zukunftsfähigkeit der Gemeinde zu beklagt. Das Erfordernis einer
sichern durch Investitionen in die Verkehrsberuhigung ist unstrittig. Ein
öffentliche Infrastruktur. erster entscheidender Schritt ist aus
Wir wollen fortfahren, unsere Straßen und unserer Sicht eine deutliche Beschränkung
Regenwasser-Kanalisation zu erneuern, so des Durchgangsverkehrs in der
wie Reinhardtallee, Hochweg und Hauptstraße. Wie diese durch bauliche
Bergedorfer Weg. Veränderungen am besten zu erreichen ist,
Wir wollen dazu beitragen, dass die wollen wir gemeinsam mit den anderen
politischen Diskussionen um den Neubau Fraktionen und betroffenen Bürgern
der Feuerwehr im Lenkungsausschuss diskutieren. Die Initiative hierzu haben wir
versachlicht und gestrafft werden. im Liegenschaftsausschuss ergriffen.
Wir halten es für erforderlich, mehr auf Moderne Infrastruktur und Ausstattung
externe Expertise zurückzugreifen Die Wahl unserer Schulen und Kindertagesstätten
eines neuen Ausschussvorsitzenden am hat weiterhin unser höchstes Augenmerk.
Beste Bildung und Erziehung machen
12. August könnte ein Neubeginn sein.
immun gegen das Virus alternativer
Wentorf muss sich auf baldige Dreistigkeit und geschichtsvergessener
Zuweisungen von Geflüchteten durch den Dummheit. In diesem Sinne…
Landkreis einstellen. Als eine Maßnahme,
Halten Sie Abstand, bleiben Sie gesund.
dem erhöhten Unterbringungsbedarf
Günter Weblus
Mit Vernunft und Augenmaß mutig Zukunft gestaltenDie Sieger aus dem Fotowettbewerb 2020
wl – Die „Hürde“ unseres Mottos für den Fotowett-
bewerb, der erstmals von WENTORF IM BLICK aus-
geschrieben wurde, erforderte schon fotografisches
Geschick und eine besondere Sichtweise auf Wen-
torfer Momente. Es sollte aus der „Froschperspekti-
ve“ fotografiert werden.
Nach Meinung unserer Jury gelang dies der 14
jährigen Gymnasiastin Larissa Eckert am besten.
Sie suchte sich den Gedenkstein an der Berliner
Landstraße aus. Für Larissa ist das Denkmal ein
gewisses Wahrzeichen und verbindet auch eine
persönliche Geschichte mit ihrer Kindheit. „Als
ich noch klein war und nicht lesen konnte, wollte
ich immer, dass meine Eltern mir vorlasen, was
auf dem Stein steht. Als ich dann lesen konnte
habe ich allen ganz stolz die Inschrift vorgelesen,
obwohl ich eigentlich den Text schon auswendig
wusste“, schrieb Larissa uns zu ihrem Foto. Über
den sog. Adenauerstein haben wir bereits in der
Vergangenheit (Ausgabe 34 und 36) berichtet.
Der Stein war ursprünglich 1958 im Zusammen-
hang mit einem Besuch Konrad Adenauers auf-
gestellt und eingeweiht worden. Im Zuge des Ka- oben: Siegerin Larissa Eckert mit Redaktionsmitglied
sernenabrisses war der Originalstein allerdings Wolfgang Lupke am Fotoobjekt
unten links: Foto von Sebastian Keseling, zweiter Preis
verschwunden. Am 9.11.06 hatte die Gemeinde unten rechts: Foto von Marc Neumann, dritter Preis
einen Ersatz geschaffen und einen Steinmetz mit
der Originalbeschriftung (Was wir verloren ha- Herbstlaub am Rand der Hauptstraße. Das Foto
ben darf NIE verloren sein) beauftragt. Der neue für den dritten Preis (25 Euro) nahm Marc Neu-
Stein ist also genauso alt wie unsere Preisträge- mann (46) im Gartzer Ring auf. Sein Motiv ist ein
rin Larissa Eckert! Wenn das kein gutes Omen ist. verwaistes Spielgerät im Nebeldunst.
Herzlichen Glückwunsch und 100 Euro in bar an
die Siegerin. Allen Einsendern gebührt unsere Anerkennung
Der zweite Preis in Höhe von 50 Euro geht an für ihre Mühe. Vielleicht klappt es ja beim nächs-
Sebastian Keseling (40). Sein Foto zeigt Pilze im ten Mal.
Ihre Wentorfer Apotheken
www.rats-apotheke-wentorf.de
Hauptstraße 2-4 Am CasinoPark 14
Tel. 040 - 720 12 08 • Fax. 040 - 720 86 33 Tel. 040 - 720 23 60 • Fax. 040 - 729 77 59
21465 Wentorf 21465 Wentorf
WiB 85 | September 2020 13Wunschzettel an die Wirtschaftsvereinigung Wentorf (WIW)
Wentorf zur Weihnachtszeit wieder festlich gestalten
wl – Kinder schreiben gerne ihre Weih- sowohl in Kugelform
nachtswünsche an das Christkind. Meist als auch in riesigem Ge-
werden diese Wünsche auf sonderbare schenkpaketformat. Gese-
Weise am Heiligen Abend erfüllt. hen in fast jeder größeren
Stadt auf der spanischen
Da Weihnachten in vier Monaten vor Insel Teneriffa. Beliebt,
der Tür steht, möchten wir an dieser bestaunt und viel fotogra-
Stelle einen „Wunschzettel“ an die fiert. Nicht nur von Urlau-
Wirtschaftsvereinigung der Wentorfer bern!
Firmen und Einzelhändler richten. Neben einem schönen
Welche Wünsche stehen auf der Liste? Weihnachtsmarkt wäre
Wir vermissen in Wentorf gerade zur Begeh- und erlebbare
dieser Blick- und Erlebnis-
Weihnachtszeit eine schöne, festliche Weihnachtsdekoration punkt ein Anziehungsma-
Dekoration. Allein ein Tannenbaum gnet, der weit über unse-
mit grell-quietschbunten-Kugeln und Lichtern re Gemeindegrenzen hinaus bekannt werden
reicht bei weitem nicht aus, Einwohner und Besu- würde. Positiver Nebeneffekt wären zusätzliche
cher zu begeistern. Wie wäre es mit einem Weih- Besucher und mögliche Kunden für unseren Ein-
nachtslichter-Hotspot wie auf dem Foto? Sieht zelhandel. Gerade in Corona-Zeiten sollte eher
nicht nur toll aus, ist vor allem begehbar und ein geklotzt statt gekleckert werden. Werden die
wundervolles Erlebnis für jung und alt. Gibt es Wünsche in Erfüllung gehen? Wir sind gespannt!
Große Bühne
2. Rang
Sie finden
Für
perfektes
Sehen
uns gut:
bei
Veranstaltungen.
Hauptstraße 3 l 21465 Wentorf l 040 72 91 96 13
info@augen-und-optic.de l www.augen-und-optic.de
Mo – Fr 9.00 –18.30 Uhr l Sa 9.00 –14.00 Uhr l [P] direkt am Haus
14 WiB 85 | September 2020Der 23. ADVENTorfer Markt fällt 2020 aus!
In 2020 ist alles anders – seit März hat sich unser schnack an den Ständen und auf den engen Gän-
Zusammenleben drastisch durch einen für uns gen, keine leckeren Kuchen und Torten, ohne
Menschen immer noch ziemlich unbekannten und Würstchen, Suppen und Glühwein, keine Musik
unberechenbaren Virus verändert. Corona hat die und Zauberei, keine fröhlichen Kinder auf der
Welt verändert und uns deutlich gemacht, wie ver- Bühne, keine Stände mit schönen Bastelarbeiten
letzlich wir doch alle sind. Es bleibt uns nichts ande- und kulinarischen Köstlichkeiten, keine Tombola
res übrig, als abzuwarten, bis das „normale“ Leben, und kein Preisrätsel, kein Weihnachtsmann, kein
das wir bislang als selbstverständlich angesehen Bastel- und Spielangebot für Kinder und kein Er-
haben, wieder stattfinden kann. lös, den wir vergeben können. Sehr schade und
sehr traurig! Ich bin jedoch sicher, dass sich alle
Aus diesem Grund gibt es ein weiteres „Ver- Teilnehmer und Besucher jetzt auf das kommen-
anstaltungsopfer“ in Wentorf: Der traditionelle de Jahr besonders freuen und dann wieder mit
ADVENTorfer Markt muss 2020 ausfallen. Nach viel Einsatz, Spaß und Engagement dabei sein
langem Überlegen und erfolgloser Suche nach werden. Den Termin kann man sich schon jetzt
einer Alternative sind wir uns schweren Herzens besonders dick und rot im Kalender 2021 notie-
einig geworden: Der ADVENTorfer Markt kann ren: ADVENTorfer Markt 2021: am 27. November
nicht stattfinden, wenn man als Veranstalter ver- von 10 – 17 Uhr, im und ums Rathaus herum!
antwortungsbewusst der Situation begegnen
will. Der Markt wird uns allen fehlen! Keine Be- Bleiben Sie uns treu und vor allem gesund. Eine gute
gegnung mit netten Mitmenschen, kein Klön- Zeit (trotz allem) wünscht Ihnen Sybille Marks
Parker sollen Geschwindigkeit drosseln
Tempo 30 in der Berliner Landstraße
wl – Wo früher die Panzerfahrzeuge schnurstracks
geradeaus zum Übungsgelände in die Lohe ratter-
ten, rauschen heute nicht selten Autos mit überhöh-
ter Geschwindigkeit durch die Berliner Landstraße.
Seit sie nicht mehr die B 207 ist, wird seitens der Politik
und der Verwaltung über die verkehrstechnische Ver-
änderung beraten und gestritten. Den Anwohnern
wurde seither die Tempo 30-Zone versprochen. Hier soll bald versetzt auf beiden Seiten geparkt werden
Was wurde nicht alles unternommen, um dieses für die Gemeinde, teuer vielleicht für parkende
Versprechen zur Verkehrsberuhigung umzuset- Anwohner, deren Autospiegel in Gefahr geraten.
zen. Von kostenträchtigen Verkehrsumbauten mit Zu den weiteren Straßenbauprojekten gehört
Inseleinsätzen und Fahrbahneinengungen bis hin nach der Probephase die dauerhafte Einrichtung
zu Fahrbahnmarkierungen und Tempo 30-Zone in des Fußgängerüberwegs in der Danziger Stra-
den Nachtstunden. Alle Varianten wurden immer ße. Des Weiteren werden in der Straße Tubben
wieder verworfen oder ließen sich nicht durch- zur Verkehrsberuhigung sogenannte FlexPins
führen. Jetzt ist durch eine Rechtsänderung die (überfahrbare Kippzylinder) installiert. Die Rein-
Lösung nahe. Durch ein versetztes Parken in mar- hardtallee erhält eine neue Fahrbahndecke und
kierten Flächen auf beiden Straßenseiten soll eine gleichzeitig einen neuen Abwasserkanal. Die Bau-
Geschwindigkeitsreduzierung erwirkt werden. maßnahmen für den Hochweg und den Berge-
Von der Moorkoppel an wird die Berliner Land- dorfer Weg befinden sich dagegen noch in den
straße dann eine Tempo 30-Zone. Kostengünstig Planungensphasen.
WiB 85 | September 2020 15Hören bedeutet leben Testen Sie jetzt die neusten Hörsysteme bei Hofmann und überzeugen sich selbst von der gewonnenen Lebensqualität. Unser frisch verstärktes Akustik Team ist täglich für Sie da. Augenoptiker & Hörgeräte Hofmann e.K. | 21465 Wentorf | Zollstraße 3 | (040) 73 93 75 25
Wentorf gestalten! e. V. – für alle
Im Juni hat das „Coworkland“
auf dem Casinopark für Aufse-
hen gesorgt. Viele Bürger*innen
haben bei den Veranstaltungen
den Verein Wentorf gestalten!
e. V. kennengelernt. WENTORF
IM BLICK wollte wissen: Was
macht der Verein, und wie kön-
nen Wentorfer*innen davon
profitieren?
Alena Kempf-Stein und Marc
Steinwender hatten 2018
„Wentorf gestalten!“ gegrün-
det, im Januar 2020 wurde
daraus ein e. V. „Wentorf soll le-
bens- und liebenswerter wer- Sehr aktiv bei Wentorf gestalten! e. V. (vlnr): Roswitha Menke, Marc Steinwender,
den“, sagt die Gründerin, „ein Stefan Sohst, Fabian Witte, Jens Liedtke, Alena Kempf-Stein. Beim Fototermin fehlten
Ort, wo Menschen gern und Claudia Reinke und Günter Chetano Lau, die sich vor allem um die Blühwiesen
kümmern.
gut leben – nachhaltig, ökolo-
gisch, sozial und gemeinschaftlich“. Vorsitzender oder Team-Chef sagt, wo es lang
geht. Das ist für viele gewöhnungsbedürftig,
Jung und Alt haben, wie sich gezeigt hat, die doch wenn man die Art zu arbeiten einmal erlebt
gleichen Wünsche: ein zentral gelegenes Be- hat, ist sie sehr befriedigend und freudvoll.
gegnungszentrum für Arbeit und Freizeit. Die
Arbeiten an diesem Projekt haben inzwischen Infos und Termine findet man auf
begonnen. Auch die Blühwiesen werden bear- www.wentorf-gestalten.de
beitet und erweitert, und das Thema Carsharing
nimmt Fahrt auf: Kann man Privatfahrzeuge, die Fragen sind per
die Besitzer selten benötigen, gemeinschaftlich E-Mail: info@wentorf-gestalten.de und per
nutzen? Wentorfer*innen sind herzlich eingela- Telefon: Roswitha Menke, 0172 211 94 82
den, sich zu beteiligen, neue Ideen einzubringen willkommen.
und diese zu verfolgen. Wentorf gestalten! e. V.
möchte zum „Machen“ inspirieren, ohne dass ein Gastbeitrag Roswitha Menke
"Wir beraten zur Bestattungsvorsorge.
Weil der Tod zum Leben gehört."
Ihr Michael Krüger
040-730 28 00
leverenz-bestattungen.de
WiB 85 | September 2020 17Regen nicht mehr kostenlos
wl – Für die Entsorgung des Niederschlagswassers
in der Gemeinde wurden bisher von Grundstücks-
eigentümern keine Gebühren erhoben. Nach der
neuen Niederschlagswassersatzung ist ab dem
01.01.2021 erstmals eine Gebührenerhebung für
die Entsorgung des Niederschlagswassers auf der
Grundlage einer Gebührenkalkulation vorgesehen
und von der Gemeindevertretung beschlossen wor-
den. Knapp 700.000 Euro soll danach der Regen in
die (klamme) Haushaltskasse jährlich spülen, um Viel versiegelte Fläche
eine Kostendeckung zu erreichen.
dem Fragebogen aus 2013 herangezogen. Einer
Die Niederschlagswassergebühr berechnet sich erneuten Übermittlung des Fragebogens bedarf
über die Größe der befestigten Fläche und der es nicht. Einwohner/innen, die den Fragebogen
wasserundurchlässigen (versiegelten) Fläche damals nicht bekommen haben (z. B. durch Ei-
eines Grundstücks, soweit keine genehmigten gentümerwechsel) können sich bei der Gemein-
Versickerungsanlagen auf dem Grundstück exis- deverwaltung bei Frau Miceli, Tel.: 040 720 01 255
tieren. Sie wird anfänglich jährlich 0,72 Euro pro erkundigen, ob Daten zur Ermittlung des Nieder-
Quadratmeter betragen. Üblich sind bundes- schlagswassers des Vorbesitzers erfasst wurden.
weite Sätze zwischen 0,70 und 1,90 Euro. Eine Ansonsten werden Sie gebeten, den Fragebogen
regelmäßige Überprüfung des Deckungsbeitra- schnellstmöglich bei der Gemeindeverwaltung
ges ist vorgesehen. Zur Ermittlung des Verbleibs einzureichen. Der Fragebogen kann bei der Ge-
des Niederschlagswassers werden die Werte aus meindeverwaltung angefordert werden.
Ihr Recht in guten Händen
Rechtsanwaltskanzlei
Westerfeld
Feldstraße 2
§
21465 Wentorf
Tel 040 721 62 18
info@kanzlei-westerfeld.de
www.kanzlei-westerfeld.de
18 WiB 85 | September 2020Der Mittelspecht
Mittelspecht an Futterstelle Vater Buntspecht und Kind begrüßen sich
uh – Er trommelt nicht, er quäkt „gäh...gäh...gäh!“ In Mitteleuropa ist der Mittelspecht gerne in
Der Mittelspecht ist leicht zu verwechseln mit dem Hartholzauen und alten Laubmischwäldern zu
größeren Buntspecht. Doch bei genauem Hin- finden, am liebsten in Eichen!
schauen kann man ihn schnell erkennen! Er hat,
bei beiden Geschlechtern gleich, eine randlose rote Das Balzquäken beginnt im März und steigert
Kopfplatte! Das Bauchgefieder zum Schwanz hin ist sich bis zum April! Der Vogel brütet in Baum-
nur blassrosa. höhlen, es werden 5-6 Eier gelegt. Die Jungvö-
gel werden Ende Mai/Anfang Juni flügge. Dann
ist der Mittelspecht leicht mit den Jungvögeln
der Buntspechte zu verwechseln, sie haben auch
eine rote Kopfplatte, die aber bald verschwindet
(siehe Foto).
Die Nahrung sucht der Mittelspecht am liebsten
in den grobrissigen Rinden alter Eichen, auch auf
Streuobstbeständen mit alten rauborkigen Äs-
Ihr Spezialist für ten. Dort kann er Insekten und Saft mit der Zun-
Zeiterfassung, ge herauslecken. Im Herbst und Winter verzehrt
Baustellendokumentation er auch viele Beeren, Nüsse, Samen und Kerne.
und Digitalisierung im Er hängt aber auch gerne ganzjährig an den Mei-
senknödeln!
Handwerk unter
Berücksichtigung der Beim Klettern und Arbeiten an senkrechten
DSGVO Baumstämmen helfen dem Specht sein kurzer,
kräftiger Stützschwanz und seine mit einer spe-
ziellen Wendezehe ausgestatteten Füße. Diese
info@ambigus.de klappt er beim Hochklettern einfach nach hin-
ten, so dass zwei Zehen nach oben und zwei Ze-
www.ambigus.de hen nach unten weisen!
040 / 72 00 67 24
Er ist standorttreu, auch im Winter, und legt nor-
malerweise keine großen Distanzen zurück.
WiB 85 | September 2020 19Vor 600 Jahren
Die Städte Hamburg und Lübeck erobern die damals lauenburgi-
sche Stadt Bergedorf und die Vierlande. Wentorf wird Grenzort.
wb – Seit 1401 befanden sich Lübeck und das Her- dem Herzogtum Lauenburg die Fehde an. Am 12.
zogtum Lauenburg in einem Dauerkonflikt. Dabei Juli wurden die Stadt Bergedorf und wenig später
ging es um die Herrschaft über Mölln, das von den auch das Bergedorfer Schloss und die Riepenburg
Herzögen an Lübeck verpfändet worden war und eingenommen. Bergedorf, die Vierlande und Geest-
nun zurückgefordert wurde. Die Spannungen lie- hacht waren seitdem beiderstädtisch, sie wurden
fen immer mehr auf eine militärische Machtprobe von Hamburg und Lübeck gemeinsam verwaltet.
hinaus. Die Gelegenheit dafür ergab sich für Lübeck 1867 kaufte Hamburg Lübeck seine Rechte an dem
als sich Herzog Erich V. 1419 mit dem Kurfürsten Gebiet ab. Bergedorf, die Vierlande und Geesthacht
von Brandenburg verfeindete und damit einen gehörten seitdem allein zu Hamburg. 1937 wurde
potenziellen Verbündeten verlor. Am 2. Februar Geesthacht durch das Großhamburggesetz Schles-
1420 schlossen Lübeck und Hamburg ein Bündnis wig-Holstein angegliedert.
gegen den Lauenburger Herzog. Auch Hamburg
hatte ein Interesse gegen Erich vorzugehen, um Der Kriegszustand zwischen den Städten und
das Landgebiet östlich der Stadt zu gewinnen. Da- dem Herzogtum Lauenburg wurde am 23. August
bei ging es um Handelsinteressen, den Besitz des 1420 durch den Friedensvertrag von Perleberg,
Esslinger Zolls und die Verfügungsgewalt über die einem Städtchen in Mecklenburg, beendet. Der
Zollenspieker Fähre. Außerdem um die Nutzung des Text des Friedensschlusses ist hierunter abge-
Holzreichtums im Sachsenwald. Am 7. und 8. Juli druckt. Noch am Tage des Friedensschlusses legte
1420 kündigten die Städte Hamburg und Lübeck Herzog Erich eine schriftliche Protestation gegen
DRK-Pflegeteam Deutsches
www.drk-pflegeteam.com Rotes
Kreuz
Wentorf b. Hamburg
Telefon 040 - 729 779 50
Schwarzenbek, Bismarckstraße 9b
Telefon 0 41 51 - 53 42
Häusliche Pflege
Haus-Notruf
Pflegenotdienst
Hauswirtschaftliche Versorgung
Beratung & Betreuung
Essen auf Rädern
20 WiB 85 | September 2020den Perleberger Ver- beck einen Brief beant-
trag ein, die allerdings worten, der mit der Stadt
die vollzogenen Tat- Lübeck Siegel versiegelt
sachen weder sofort ist, in dem die Rede ist
noch in der Zukunft von dreihundert Mark
rückgängig machte. Lübscher Pfennige, die
Wentorf blieb lauen- uns gegeben werden sol-
burgisch und wurde len, den vor langer Zeit
Grenzort zu Berge- der neue Rat zu Lübeck
dorf. Das hatte in der gesiegelt hatte. Und wir
Zukunft weitreichen- erklären und geloben für
de Folgen für die Ge- uns und unsere Erben,
schichte und die Ent- dass wir die vorgenann-
wicklung des Dorfes., ten Städte Lübeck und
u. a. durch die Errich- Hamburg weder wegen
tung der Grenzzollstel- deren obengenannter
le Wentorf um 1600, an Karte des Herzogtums Lauenburg um 1500 Feindseligkeit und Fehde
der es immer wieder braun: Gebiet der Stadt Hamburg; gelb: Herzogtum Lauen- noch wegen dem vor-
zu Konflikten zwischen burg; hellgrau im Norden: Gebiet der Stadt Lübeck; braun genannten Schloss, dem
mit hellgrauen Punkten: Bergedorf und die Vierlande, seit
den Städten und dem 1420 beiderstädtisch; dunkelgrau: die Reinbeker Kloster- Zoll und der Fähre mit
Herzogtum kam. Be- dörfer, Wentorf gehörte dazu; rote Flächen im Herzogtum: allem ihrem Zubehör,
sonders die Regelung Besitz des Klosters Marienwohlde wie oben beschrieben,
des Vertrages über die niemals in keiner Weise
Nutzung des halben Sachsenwaldes durch das mit irgendeiner Aufforderung, Fehde, Anspruch, we-
Herzogtum und die Städte führte wegen des der geistlich noch weltlich, belangen noch anklagen
Holzeinschlages immer wieder zu Auseinander- wollen, sondern die genannten Städte sollen das
setzungen an den Grenzen, die erst beendet wur- genannte Schloss, den Zoll und die Fähre mit ihrem
den, als das Reichskammergericht am Endes des Zubehör, wie beschrieben, nun und für ewige Zeiten
17. Jahrhunderts den Sachsenwald real teilte, den besitzen und behalten, ungehindert von uns und al-
nördlichen Teil für die Städte und den südlichen len unseren Erben, ohne Hinterlist und Arglist. Auch
Teil für das Herzogtum. soll dieser Brief unbeschadet anderer Briefe, die wir
oder unsere Vorfahren den Hamburgern oder Lübe-
Perleberger Vertrag vom 23.8.1420 ckern gegeben haben, gelten, es sollen alle in Kraft
Wir Erik, Albrecht, Magnus, Bernd und Otto, Brüder, bleiben und volle Gültigkeit behalten wie auch dieser
von Gottes Gnaden Herzöge von Sachsen, Engern Brief. Auch aller Streit und alle Feindseligkeit, die wir
und Westphalen etc. erkennen für uns und alle unse- bis heute ihnen gegenüber hatten und sie uns gegen-
re Erben an, dass die Städte Lübeck und Hamburg über, sollen ganz erledigt sein. Auch soll in dieser Aus-
die Schlösser in Bergedorf und Riepenburg und den einandersetzung jede Fehde von uns und allen, die
Zoll in Eislingen (Zollenspieker), mit der Fähre, die sie in dieser Fehde auf unserer Seite gestanden haben,
uns in offenbarer Fehde abgenommen und in Besitz mit den genannten Städten Lübeck und Hamburg
genommen haben, behalten sollen in unangefoch- und denen, die sich der Fehde angeschlossen haben,
tenem Gewahrsam und Besitz mit allem Zubehör, gänzlich vorbei und für nichtig erklärt sein. Zum
geistlichem und weltlichem, außerdem den halben Zeugnis und zur Bekräftigung dessen haben wir alle
Wald, der Herzogenwald (Sachsenwald, W.B.) ge- unsere Siegel an diesen Brief hängen lassen.
nannt wird, mit seinem Zubehör zum Gebrauch mit Gegeben in Perleberg, vierzehnhundert nach Got-
allen Rechten, ohne Ausnahme. Doch haben wir das tes Geburt im zwanzigsten Jahr am Abend vor dem
Jagdrecht ausgenommen, das soll weiter uns zuste- Tag des heiligen Apostels St. Bartholomäus.
hen. Auch müssen wir nach dem Willen der Stadt Lü-
WiB 85 | September 2020 21Immobilie Casinopark – wieder ein Eigentümerwechsel wl – Gerade einmal drei Jahre hat es gebraucht, bis die Immobilie Casinopark an einen neuen Eigen- tümer veräußert wurde. Zugegeben, der bisherige Investor, die Concept Immobilien Projektentwick- lungsgesellschaft aus Hamburg hatte 2017 den Casinopark von Gazit Germany erworben, um ihn nach einer Revitalisierung der Gebäude und teil- weiser Neuvermietung der Ladengeschäfte gewinn- bringend an Interessen zu verkaufen. Die Geschäfts- strategie der Concept Immobilien scheint nunmehr mit einem Verkaufspreis von rund 50 Mio. Euro auf- gegangen zu sein. Das Volumen der Investition be- ziffert Concept auf ihrer Homepage mit 45 Mio. Euro. Eingangsbereich Casionopark Fachmarkt Käufer der fünf Gebäudeensembles mit 12.000 Es bleibt abzuwarten, welche Strategie der neue qm Mietflächen und einem Parkdeck im Zent- Inhaber mit der Immobilie verfolgen wird. Nicht rum von Wentorf ist der Dienstleister für Anle- die besten Erfahrungen gab es seinerzeit, als der gerstrategien, die Swiss Life Asset Managers. Die Casinopark zum Fondbestand der Gazit zählte. Gesellschaft plant, den Zukauf in den offenen Da galt eher das Prinzip „Rendite vor Entwick- Immobilienfonds „Swiss Life REF (DE) European lung“. Diese Hinterlassenschaft wurde aber von Living and Working“ beim Assetmanagement Concept mit umfangreichen Instandhaltungen von Corpus Sireo einzubringen. „Swiss Life REF“ und Sanierungsarbeiten an den Gebäuden wäh- hat ein Fondvolumen von etwa 394 Mio. Euro. rend ihrer Inhaberzeit beseitigt. 22 WiB 85 | September 2020
Froenslüüd
Also, eegentlich laat ik mi ja nich geern wat vun Fro- Noch verrückter warrt dat, wenn in't Radio een
enslüüd seggen. Nu mark ik aver, dat, wo ik ok bün, Leed speelt warrt, dat ik nich kennen do, denn
jümmers Froenslüüd üm mi rüm sünd. frag ik: „He Siri, was für ein Lied ist das?“. „Lass
mich hören ... das ist die Ouvertüre zu Lohen-
Dorbi mag ik ja eegentlich geern Froonslüüd üm grin“, kümmt denn de Stimm vun „Fro Siri“.
mi hebben, doch mennigmal warrt mi dat toveel. Op den Bildschirm vun mien Laptop is an den
De eene heet Cortana, de annere heet Siri un ünnersten Rand een Ring afbildt. Wenn ik dor op
de drütte heet Alexa. In mien Auto snackt ok'n klick, denn kann ik mit Cortana snacken. Ik fraag
Froensminsch mit mi.Un in uns Köök ... dat laat ehr: „Wie weit ist es von Hamburg nach Lübeck?“.
wi erstmal. „Hier sind einige Informationen“, seggt se denn.
Af un an bestell ik mi ja wat bi Amazon. Op mien Schwupps, zeigt se mi denn eene Landkort, wo
PC krieg ik ja denn Bescheed, wann de Sendung de Streck intekend is un ok, wie lang ik mit'n
bi mi ankümmt. Nu kann ik ok Alexa fragen: „Ale- Auto fohrn mutt.
xa, wann kümmt miene Sendung?“ (Dat versteiht Wenn ik denn in mien Auto sitt un dat Navi an-
se sogor op Platt). De antert mi denn nipp un maak, denn seggt mi ok wedder een Froens-
nau: „Die Sendung, die am Dienstag aufgegeben stimm: „Abbiegen in den Tubben“. Se schimpt
wurde, kommt Montag an“. Un dat stimmt denn nich, wenn ik dat nich maken do, man de nächs-
ok noch. te Gelegenheit nimmt se wedder wohr, üm mi to
Wenn ik een Ort op uns Welt söken do, denn seggen: „Abbiegen in den Sandweg“. Ok wenn ik
kann ik mien IPhone fragen: „He (dat mutt man ehr segg: „Klei mi an'n Mo...“ is se mi nich böös
so utspreeken: „häi“) Siri, wo liegt Aserbeid- un seggt dorto nix. Dat kann ik bi mi tohus in de
schan?“ „Gefunden. Hier ist Aserbeidschan.“ Un Köök nich seggen.
schwupps heff ik de Landkort op mien Display. Gröten Heinrich Querfurt
für Sie auf den Kopf
Wir stellen uns
Pflege bei Ihnen zu Hause
Psychiatrische Demenz-
betreuung
Verhinderungspflege
Wohngemeinschaften für Senioren
›› PC- & Notebook-Service Pflegeberatung für Angehörige
›› Internet-Zugang (Kosten übernimmt Krankenkasse)
›› Computer-Netzwerke Beratung barrierefreies Wohnen −
›› Anwenderschulungen Beteiligung der Krankenkasse
›› Hilfe bei Befall mit Schadsoftware Tagespflege - Hol- und Bringeservice −
›› Einrichtung einer Datensicherung
2 kostenlose Schnuppertage
›› Erstellung von Webseiten
Spezielle Seniorenumzüge
Tel. 040-72545040 Rufen Sie uns einfach unverbindlich
E-Mail: kontakt@g-com-wentorf.de an − wir freuen uns.
Homepage: www.g-com-wentorf.de Wentorfer Pflegeteam GmbH
Hauptstraße 7 • 21465 Wentorf
040 254 913 67 • unverbindl. Beratung
info@wentorfer-pflegeteam.de
WiB 85 | September 2020 23für Wärme
und Wellness
zu Hause.
Bäder
Neubau
Heizungen
Alt- und Umbau
Solar
Modernisierung
OlAf COrdeS Wartungen
Wartung
Sanitärtechnik und Heizungsinstallation Gutachten
Notdienst
Berliner Landstraße 21 21465 Wentorf Telefon: 040 729 770 47
LEBEN IN GEBORGENHEIT
Wichern-Sonne
Tagespflege in Wentorf
Wichern-Gemeinschaft
Reinbek e.V. N EU !
Unsere Tagespflege:
WICHERN-SONNE
Zollstraße 7 b Wir betreuen unsere Gäste Montag - Freitag 8:00 - 16:00 Uhr
21465 Wentorf Rufen Sie uns an, schreiben Sie uns oder schauen Sie mal rein.
Tel: 040/739 24 67 - 94 Wir informieren Sie und senden Ihnen gerne Unterlagen zu.
Fax: 040/739 24 67 - 99 Vereinbaren Sie auch einen kostenlosen Schnuppertag bei uns!
www.wichern-reinbek.de Mail: tagespflege@wichern-reinbek.de Tel: 040/739 24 67 - 94
24 WiB 85 | September 2020Lesermeinung
Verschandelung öffentlicher
Anlagen ist inakzeptabel
Kommunen haben vielfältige Aufgaben. Des-
halb spricht man davon, dass sie allzuständig
sind. In einer Kommune wie Wentorf, die viele
schöne und grüne Wohngebiete hat, gehört
es gewiss und ganz besonders zu ihren Aufga-
ben, dafür zu sorgen, dass dieser Zustand er- schaftsentwertung verhindern. Die Bürger
halten bleibt und gepflegt wird. Dann verbieten dieser Gemeinde wünschen, dass solche Bau-
sich alle Maßnahmen, die die Schönheit einer schuttablagerungen an den Straßen untersagt
Wohngegend beeinträchtigen. Eine solche in- werden. Im geschilderten Beispiel wäre es,
akzeptable Maßnahme stellt die Ablagerung wenn denn der tiefer liegende Seitenstreifen
von Bauschutt dar, der aus Zementbrocken, unbedingt angehoben werden sollte, zweck-
Ziegelsteinresten, Glas- und Porzellanscherben, mäßig, ihn mit Erde aufzufüllen, damit auf dem
Metallresten u. a. besteht und am Straßenrand ganzen Teilstreifen wieder Gras wachsen kann
ausgeladen wird. Vor meinem Grundstück am und die frühere schöne Optik wiederhergestellt
Bergedorfer Weg wurde auf dem grasbewach- wird. Aber auch in den übrigen Fällen, in denen
senen Seitenstreifen, der ein wenig unter dem in den letzten Jahren öffentliche Anlagen in
Straßenniveau lag, ein solcher Schuttberg auf- dieser Weise verschandelt wurden, ist die Ab-
geschüttet und so auf einem Teil des Seiten- räumung des Bauschutts notwendig.
streifens verteilt, dass der sich ergebende Berg
immer noch über dem Niveau der Straße liegt. Dr. Ernst Niemeier
Der Seitenstreifen ist nun nicht nur schlecht be-
gehbar, er bietet auch ein optisch furchtbares
Bild. Und es ist nicht mehr möglich, die am Ran-
de sprießenden Grashalme mit dem Rasenmä-
her abzumähen. Mir sind weitere Fälle bekannt,
Nachhilfe
in denen zum Ärger der Anwohner in ähnlicher
Weise Bauschutt abgeladen wurde.
Auf meine Beschwerde beim Bürgermeister ant-
seit 1974 – alle Fächer – alle Klassen – LRS-Training
wortete er mir, dass es sich bei diesem Bauschutt
um „zertifiziertes Recyclingmaterial“ handle Jetzt neu! In Wentorf + Umgebung
und dass die Gemeinde auf ihrem Eigentum ma-
chen könne, was sie wolle. Die euphemistische
als Einzelunterricht oder
Bezeichnung des Bauschutts als „zertifiziertes in Mini-Gruppen
Recyclingmaterial“ ändert allerdings nichts da- ausgebildete Lehrkräfte
ran, dass es sich um unansehnlichen Bauschutt
handelt, der nicht an Straßenrändern verteilt Ihre persönliche
werden sollte. Außerdem sind „die Gemeinde“ Nachhilfeschule
wir, die Bürger dieser Gemeinde. Und wir Bürger
www.minilernkreis.de/
wünschen eine solche Verschandelung der öf- sachsenwald-suedholstein
fentlichen Anlagen nicht.
Deshalb sollte die Gemeindevertretung diese
skandalöse Umweltverschmutzung und Land-
040 – 84 50 39 27
WiB 85 | September 2020 25Anzeige
CDU WENTORF INFORMIERT: Aktuelles aus Wentorf
Tempo 30 auf Berliner Landstraße: endlich! Die CDU Fraktion hat dieses Thema daher
erneut auf die Tagesordnung des
Seit mehr als 10 Jahren setzt sich die CDU Liegenschaftsausschusses gebracht und
dafür ein, dass auf der Berliner Landstraße nachgefasst.
Tempo 30 eingeführt wird. Trotz mehrerer
Anträge in den zuständigen Ausschüssen über Wie ist der aktuelle Stand der
die Jahre hinweg kam von der Verwaltung und Auftragsvergaben? Welche Aufgaben sind für
dem Landesbetrieb Verkehr (LBV) immer den Betriebshof vorgesehen? Gibt es hierfür
dieselbe Aussage: ohne weitreichende bauliche einen verbindlichen Pflegeplan? Sind trotz der
Maßnahmen zur Umgestaltung der Straße Pandemie Maßnahmen vorgesehen, private
keine Reduzierung auf Tempo 30. Und dafür Eigentümer auf einen etwaigen Pflegerückstand
fehlte bisher das Geld. Die jüngste hinzuweisen? Die Vielzahl der Meldungen im
„Mängelmelder“ auf der website der Gemeinde
Verkehrsschau des LBV hat aufgrund von
zu diesem Thema zeigt hier unseres Erachtens
Änderungen der gesetzlichen Grundlagen jetzt
Handlungsbedarf.
aber ergeben, dass durch einfache Markierung
von Parkplätzen eine Reduzierung auf Tempo „Werbung, nein danke! Bitte keine Werbung
30 möglich ist. Dies wird mit Unterstützung der und kostenlose Zeitungen!“
CDU Wentorf nun umgesetzt. Endlich!
Diese Aufkleber gibt es inzwischen an sehr
vielen Briefkästen, und sie sind im Hinblick auf
unsere Umwelt sehr zu begrüßen, da hierdurch
eine Flut von Werbebroschüren und Zeitungen
in digitalen Zeiten eingespart werden kann.
Als Kommunalpolitiker hören wir andererseits
immer wieder: „Man liest und hört von Euch nur
in Wahlzeiten“. Ja, gedruckte Informationen an
Haushalte zu verteilen, ist uns eben durch diese
Aufkleber gesetzlich verwehrt.
Wie wollen wir nun miteinander ins Gespräch
kommen, wie können Sie uns Ihre Anliegen und
Wünsche mitteilen, wie können wir Sie über das
Grünflächenpflege ist ein großes Thema politische Geschehen vor Ort regelmäßig und
bei besonderen Anlässen informieren?
In den letzten Jahren stand mehrfach das
Thema der Grünflächenpflege auf der Agenda. Wir als CDU in Wentorf nehmen seit einiger Zeit
Dies betraf sowohl die gemeindlichen Flächen gerne die Gelegenheit wahr, Sie mit dieser
als auch die Pflege privater Flächen. Anzeigenseite in „Wentorf im Blick“ zu
informieren, da wir wissen, dass „Wentorf im
Für 2019 war im Haushalt eine „Grund-
Blick“ gerne und viel gelesen wird.
instandsetzung“ der gemeindeeigenen Flächen
vorgesehen, was sich aufgrund der Auslastung Und wir freuen uns über jede Rückmeldung und
im Handwerk als schwierig erwies. Im Herbst Anregung, Fragen und auch Kritik.
gelang es, das Auftragsvolumen in einzelnen
Losen zu platzieren. Bitte bleiben Sie auch weiterhin mit uns im
Gespräch! Nicht nur zu Wahlzeiten.
Auch in 2020 wurde wieder ein erhebliches
Budget von T€ 150 bereitgestellt. Trotzdem Kristin Thode, Vorsitzende der CDU Fraktion
sieht es in der Gemeinde an verschiedenen unter Kristin.Thode@cduplus.de oder Hartmut
Stellen verwahrlost aus. Zeine, Vorsitzender der CDU Wentorf unter
Hartmut.Zeine@cduplus.de.
www.cdu-wentorf.deSie können auch lesen
