"Es geht um Ihre Interessen!" - Filderstädter Stadtseniorenrat wird jetzt gewählt - Stadt Filderstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitag, 30. Oktober 2020
Stadtteile:
Bernhausen Nummer 44
Bonlanden Diese Ausgabe erscheint auch online
Harthausen
Plattenhardt
Sielmingen
www.filderstadt.de
Seite 3:
Filderstadtwerke starten
flächendeckenden
Glasfaserausbau
Für die Generation 60 plus eine echte Chance, ihre „Themen“ noch besser in der Stadt zu platzieren: der Stadtsenio-
renrat. Jetzt gilt es, sich an der (Brief-) Wahl zu beteiligen. Foto: Silke Köhler
Seite 4:
Veranstaltungstipps
Seite 5: Filderstädter Stadtseniorenrat wird jetzt gewählt
Notruftafel
Seite 6:
Die Rubrik für Jugendliche
„Es geht um Ihre Interessen!“
„WAS GEHT?“ Es gibt viele gute Gründe für die Ge- Die Kontaktdaten hierfür lauten:
Seite 6: neration 60 plus, sich an der (Brief-) Telefon: 0711/7003-342 oder per E-Mail:
Aktiv im Alter Wahl des neuen Filderstädter Stadtse- JWagner-Haussmann@filderstadt.de.
Seite 12: niorenrats zu beteiligen. Beispielswei- Der Wunsch von Oberbürgermeister
Amtliches Christoph Traub: „Ich bitte Sie, von Ihrem
se vertritt das Gremium die Interessen
Seite 18: Wahlrecht Gebrauch zu machen. Damit
der Älteren, ist somit deren offizielle unterstützen Sie nicht nur die wichtige eh-
Begegnung
Seite 19: Stimme in der Stadt – unabhängig, renamtliche Arbeit dieses zwölfköpfigen
Kultur parteipolitisch sowie konfessionell Gremiums, sondern insbesondere auch die
Seite 20: neutral. In dieser Amtsblatt-Ausgabe Themenvielfalt, deren sich der Seniorenrat in
Bildung und Kultur stellen sich die 35 Kandidaten vor. und mit seiner künftigen Arbeit annehmen
Seite 22: Weitere Informationen (und kurze wird“.
Schulen Personen-Videos) finden Interessier- Zu den vielfältigen Aufgaben des Filderstäd-
Seite 25: te auch auf der Homepage unter: ter Stadtseniorenrats, der für drei Jahre ge-
Kirchengemeinden wählt wird: Das Gremium ist unter anderem
www.filderstadt.de.
Seite 30: DIE Interessenvertretung der Generation
Parteien/ Ergänzend liegen Broschüren mit allen er- 60 plus, Ansprechpartner für die Anliegen
Wählervereinigungen der Älteren, macht auf Probleme aufmerk-
forderlichen Informationen in der Stadt aus:
Seite 33: sam, arbeitet an deren Lösung mit, fördert
Bürgerschaftliches beispielsweise in Apotheken, Beratungsstel-
die Vernetzung und Zusammenarbeit der
Engagement len sowie im Verwaltungsgebäude an der
verschiedenen Angebote sowie Dienste für
Seite 34: Martinstraße 5 in Bernhausen. „Auf Wunsch Senioren, gleichzeitig auch den generations-
Aus dem Vereinsleben senden wir die Heftchen auch zu“, sagt Jür- übergreifenden Dialog und beteiligt sich an
Seite 44: gen Wagner-Haußmann vom zuständigen Initiativen wie Aktivitäten für diese Alters-
Impressum Amt für Familie, Schulen und Vereine. gruppe.
Fortsetzung Seite 2
2
Amtsblatt Filderstadt
30. Oktober 2020 · Woche 44 Aktuelles aus Filderstadt
Fortsetzung von Seite 1 den Stimmzettel sowie einen Rückumschlag. per Post befördert wird. Die Rücksendung
Es können insgesamt bis zu zwölf Kandi- mit der Deutschen Post ist kostenfrei“. Und
Stichtag: 29. November 2020 daten jeweils eine Stimme erhalten. Wagner-Haußmann fügt hinzu: „Achtung!
Jürgen Wagner-Haußmann erklärt: „Die Der ausgefüllte Stimmzettel muss vor
Es gibt folglich jede Menge zu tun. Die 35 dem Stichtag (Sonntag, 29. November
Wähler haben zwei Möglichkeiten, den aus-
Kandidaten wollen die Herausforderungen 2020) bei der Stadtverwaltung einge-
anpacken (Näheres auf den Seiten 7 bis gefüllten Stimmzettel zurückzusenden: Zum
einen kann er im beiliegenden Antwortku- hen. Es gilt der Poststempel!“
11 dieser Amtsblatt-Ausgabe). In den
nächsten Tagen erhalten alle Filderstädter vert direkt in die Briefkästen der Bürgerämter Die Auszählung der abgegebenen Stimm-
Wahlberechtigten (Einwohner, die das 60. der Stadtteile oder gleich in den Briefkasten zettel erfolgt ab Montag, 30. November
Lebensjahr zum Stichtag, 29. November des Amts für Familie, Schulen und Vereine an 2020. Das offizielle Ergebnis der Wahl des
2020, vollendet haben – unabhängig der der Martinstraße 5 in Bernhausen eingewor- neuen Filderstädter Stadtseniorenrats wird
Staatsangehörigkeit) die nötigen Unterlagen: fen werden. Zum anderen ist es auch mög- in der Amtsblatt-Ausgabe am Freitag, am
ein Anschreiben des Oberbürgermeisters, lich, dass der Stimmzettel im Antwortkuvert 11. November 2020, bekanntgegeben. (sk)
Fortsetzung Seite 7
Zweites Treffen „Runder Tisch Schülerbusverkehr“
Digital hat dieser Tage erneut ein
Wohin wenden, wenn‘s nicht läuft?
Runder Tisch zum Thema Schüler-
busverkehr stattgefunden. Das Er-
gebnis: Weitere Verbesserungen im
Beschwerdemanagement sowie im
technischen Bereich wurden zugesagt. 81X Presselstraße 17
Friedrich 70191 Stuttgart
Müller
Vertreter der Busunternehmen Melchinger 806, 812, 813, Omnibus- 0711 652226-67
und FMO, des Landratsamtes Esslingen, Ver- 814, 815, 816, unterneh-
treter der Filderstädter Schulen, des Gesamt- men dbregiobusbw@deutschebahn.com
817, 818, 819,
elternbeirates, des Jugendgemeinderates, 826, 828, 816A, GmbH
der Stadt Aichtal sowie der Stadt Filderstadt
818A, 826A
tagten digital zum Thema Schülerbusver-
kehr.
Initiiert wurde das Treffen von Filderstadts
Oberbürgermeister Christoph Traub, nach-
80X Waldenbucher Straße 53
72631 Aichtal
Omnibus
dem es im vergangenen Jahr immer wieder 805, 808, 809, Melchinger 07127 9602979
zahlreiche Beschwerden gegeben und im 809A, 808A, GmbH info@omnibusmelchinger.de
Januar der erste „Runde Tisch“ zum Thema 167, N89, RT167 www.melchingerbus-aichtal.com/info
stattgefunden hatte.
Probleme gebe es nach der Sommerpause
7X
noch mit einem Verkehrsunternehmen mit
der zeitnahen Beantwortung der Beschwer- Schockenriedstraße 50
den, sagten Vertreter des Jugendgemein- 70565 Stuttgart
Stuttgarter
derates sowie des Gesamtelternbeirates.
74, 76, 77, X4, Straßen- www.ssb-ag.de/kontakt/
Hierzu wurde von Seiten der Busunterneh- bahnen www.ssb-ag.de/kundeninformation/
men zugesagt, alle Beschwerden künftig in X7 AG
angemessener Zeit abzuarbeiten. Auch der
Rückstau an Beschwerden soll aufgearbeitet
werden.
Zusätzlich soll ein Flyer digital und in Papier
verteilt werden, auf dem alle Buslinien einem S2 Lautenschlagerstraße 3
70173 Stuttgart
Busunternehmen zugeordnet sind und da- Deutsche 0711 2092-7087
zugehörige Kontaktdaten vermerkt sind. So S-Bahn S2
Bahn AG
können Beschwerden direkt an das jeweils kundendialog.baden-
zuständige Unternehmen gerichtet werden. wuerttemberg@deutschebahn.com
Zudem wurden technische Probleme mitt-
lerweile von der Firma Melchinger beho-
ben. So sind laut Busunternehmen bis auf Rotebühlstraße 121
einen eingesetzten Bus zwischenzeitlich alle
Verkehrs–
70178 Stuttgart
und
mit digitalen Fahrtzielanzeigen ausgestattet.
Tarifver- 0711 19449
Auch die in der letzten Woche aufgetretenen
bund
Probleme eines Busses mit dem Türschließ- Stuttgart
Plakat: e
www.vvs.de/service/
mechanismus wurden behoben. Inzwischen GmbH kontaktformulare/kontaktformular-
wurden alle Busse mit einer Trennscheibe für kritik-hinweise-vorschlaege/
den Fahrer ausgerüstet, so dass der Vorder-
einstieg ab Ende kommender Woche wieder
überall möglich sein sollte. grenzen und die Taktungen hin zu prüfen, Als Ergebnis wurde ebenfalls festgehalten,
Klaus Neckernuß vom Landratsamt sagte au- um möglicherweise ergänzende Verstärker- dass in dieser Runde in circa zwei Monaten
ßerdem zu, die Buslinien auf die Kapazitäts- busse einzusetzen. noch einmal getagt werden soll. (es)
3
Amtsblatt Filderstadt
Aktuelles aus Filderstadt 30. Oktober 2020 · Woche 44
Unternehmen in Bernhausen und Bonlanden können jetzt Weichen stellen
Glasfaserausbau Filderstadts gestartet
Die Filderstadtwerke starten jetzt mit
dem flächendeckenden Glasfaseraus-
bau Filderstadts. Den Anfang machen
die Gewerbegebiete „Augenloch III“
(Bernhausen) und Bonlanden. Im Zuge
der laufenden Arbeiten wird auch das
Elisabeth-Selbert-Gymnasium (ESG)
an das moderne Glasfasernetz ange-
schlossen.
Die ersten Bagger sind nun angerollt. „Jetzt
geht’s los!“, freuen sich Jan Meier und Mar-
kus Listl von den Filderstadtwerken. Laufen
die Arbeiten planmäßig, sind diese bereits im
Frühjahr 2021 abgeschlossen. Zunächst ha-
ben Unternehmen in den Gewerbegebieten
„Augenloch III“ (Bernhausen) und Bonlan-
den die Chance, einen kostenlosen Leerrohr-
anschluss zu erhalten. Bei Interesse können
sich diese telefonisch (0711/7003-8154) oder
per E-Mail (mmuenster@filderstadt.de) ger-
ne schon jetzt bei den Filderstadtwerken
melden. Der Hinweis Meiers: „Damit erhal- Die Bagger sind bereits angerollt: Die Filderstadtwerke haben mit dem flächendeckenden Glas-
ten Sie Zugang zum modernsten Datennetz faserausbau begonnen. Foto: Sabine Daub
mit Gigabit-Geschwindigkeit…“
Startschuss für den flächendeckenden Glas- grund war der Beitritt der Stadt Filderstadt
Zur Erklärung: Die Filderstadtwerke errich-
faserausbau in Filderstadt gefallen. Hierfür zum Zweckverband Breitbandversorgung
ten ein passives Glasfasernetz. Das heißt, sie
investieren die Filderstadtwerke kräftig in die Landkreis Esslingen. Dank des ambitio-
sind für die bautechnischen Komponenten,
digitale Zukunft unserer Stadt. Damit die ge- nierten Agierens der Filderstadtwerke werde,
also zum Beispiel Leerrohre, Glasfaserkabel,
nannten Areale über das neue Glasfasernetz so die Überzeugung von Oberbürgermeister
Verteilerknoten und Hausanschlüsse zustän-
mit Daten versorgt werden können, ist ein Christoph Traub, die Stadt schneller an das
dig. Der eigentliche „Datentransport“ - sprich
Anschluss an ein übergeordnetes deutsch- begehrte Glasfasernetz angebunden. Dies
die Beleuchtung der Glasfaser - erfolgt dann
landweites Datennetz erforderlich. Damit sei – nach wie vor und gerade in Corona-
anschließend über einen Dienstleister. Die
zukünftig alle Ortsteile versorgt werden kön- Zeiten – eine dringende Forderung vieler
Filderstadtwerke verpachten die Glasfasern
nen, errichten die Filderstadtwerke ein aus- Betriebe und Bürger vor Ort.
deshalb an die jeweiligen Telekommunika-
tionsunternehmen. Diese schließen dann geklügeltes stadtinternes Verbindungsnetz Mit Hilfe einer dreiteiligen Ausbaustrategie
wiederum Verträge mit den Kunden zur Da- mit zentralen Verteilerknoten, das sogenann- gilt es, ein großes Ziel zu erreichen. Bis 2025
tenlieferung. te „Backbone“. sollen alle Unternehmen in Gewerbegebie-
Die allgemeinen Rahmenbedingungen: Der ten und spätestens bis 2030 90 Prozent
Investitionen in die Gemeinderat ist im Februar 2019 den von der Privathaushalte ans Glasfasernetz ange-
digitale Zukunft Filderstadts der Verwaltung aufgezeigten Weg mitge- schlossen sein. Bei möglichst vielen Baumaß-
gangen, das Aufgabengebiet der Filderstadt- nahmen in Straßen und Gehwegen werden
Mit den genannten Gewerbegebieten (plus werke um den Aufbau sowie den Betrieb daher schon heute konsequent Leerrohre
Elisabeth-Selbert-Gymnasium) ist nun der eines Glasfasernetzes auszudehnen. Hinter- gleich mitverlegt. (sk) Plakat: Stadt Filderstadt
Grafik: Bundesregierung
4
Amtsblatt Filderstadt
30. Oktober 2020 · Woche 44 Aktuelles aus Filderstadt
In Filderstadt ist immer was los
Veranstaltungstipps vom 31. Oktober bis 6. November 2020
Terminabgabe spätestens 14 Tage vor Veranstaltungsdatum
KONTAKT: Isabell Hoff (E-Mail: ihoff@filderstadt.de)
Dienstag, 3. November Donnerstag, 5. November
B.U.S. steht für Bewegen – Unterhalten Das Bilderbuchkino „Pino, Lela und der
– Spaß haben und findet immer dienstags kleine Fuchs“ von Günther Jakobs wird in
von 10 bis 11 Uhr statt. Treffpunkt ist am der Stadtbibliothek vorgetragen. Beginn
Festplatz Sielmingen (Jakobstraße). Bei ist um 16 Uhr an der Volmarstraße 16 in
Fragen und zur Anmeldung können sich Bernhausen. Eine Anmeldung ist unter Te-
Interessierte an Nadja Kober vom Referat lefon: 0711/7003-450 oder per E-Mail an:
für Chancengleichheit, Teilhabe und Ge- bibliothek@filderstadt.de erforderlich.
sundheit unter Telefon: 07158/9853872
Foto: Wolfgang Joachim Müller Das Kultur- und Kongresszentrum FILhar-
wenden.
monie, die Stadtbibliothek und der Bunte
Mittwoch, 4. November Bücherladen veranstalten den „Zweiten
„Südsee – Vanuatu, Fiji, Samoa, Tonga“
– ein Vortrag von Wolfgang Joachim Filderstädter Poetry Slam“. Beginn
Müller. Bei der Veranstaltung möchte er B.U.S. – Bewegungstreff für Älte- ist um 20 Uhr an der Tübinger Straße 40
den Teilnehmenden aufzeigen, wie das Le- re immer mittwochs ab 11 Uhr auf dem in Bernhausen. Der Eintritt kostet an der
ben der Einheimischen in den Südseepa- Festplatz in Bonlanden. Da die Personen- Abendkasse 15 Euro.
anzahl begrenzt ist, bitte im Vorfeld bei
radiesen wirklich aussieht. Müller begleitet Freitag, 6. November
Petra Grabendörfer oder Jürgen Wagner-
den Vortrag mit Lieder aus Polynesien.
Haußmann unter Telefon: 0711/7003-420
Der Eintritt kostet an der Abendkasse fünf Herzliche Einladung zum Skat-Club-
oder -342 von der Abteilung Ältere beim
Euro. Beginn ist um 20 Uhr im Bürger- Amt für Familie, Schulen und Vereine an- abend des Skatclubs Filderstadt, jeweils
haus, Mörikesaal, an der Uhlbergstraße melden. Alle Teilnehmenden werden mit freitags um 18 Uhr. Die Teilnehmenden
37 in Plattenhardt. Die Volkshochschule Name und Telefonnummer für vier Wo- spielen zwei Serien à 48 Spiele nach
Filderstadt bittet alle Teilnehmenden, die chen registriert. Es wird keine Übungen DSKV (Deutscher Skatverband e.V.) Spiel-
geltenden Hygiene- und Abstandsregeln mit Körperkontakt geben, nur Spaziergän- ordnung im Bürgerzentrum Bernhausen
einzuhalten. ge mit Abstand. (Bernhäuser Hauptstraße 2). (ih)
Zwei Solarbänke
gehen in Betrieb:
Mobiltelefon aufladen?
Platznehmen, einstöpseln und aufladen: Vor
dem Neubau der Filderstadtwerke (Seestra-
ße 15 in Sielmingen) und dem Bürgeramt
Bernhausen (Dr.-Peter-Bümlein-Platz 1) ste-
hen jetzt zwei Solarbänke. Die Sitzgelegen-
heiten sind nicht nur eine Möglichkeit, um
sich zu setzen, sondern sie speichern und
Neues Filderstädter Adressbuch erhältlich: geben auch Solarenergie ab. Das heißt, hier
kann beispielsweise das Mobiltelefon aufge-
„Gehört in jeden Haushalt“ laden werden. (ih)
„Dieses grüne Nachschlagewerk gehört in Letzterem ist der Abschnitt „Ärzte und Ge-
jeden Haushalt!“, sagt Oberbürgermeister sundheitswesen“ (eine umfassende Aufstel-
Christoph Traub (Bildmitte) und zeigt auf lung der in diesem Bereich tätigen Unterneh-
das neue Filderstädter Adressbuch, das ab men und Ärzte) vorangestellt.
sofort im örtlichen Buchhandel, bei Buhl Die 15. Auflage des Adressbuchs bietet ein-
Creatives Hobby (Bonlanden) sowie im Zei- mal mehr die Möglichkeit, ganz Filderstadt
tungslädle R. Tielesch (Sielmingen) erhält- unter dem Arm nach Hause zu tragen.
lich ist. Das Stadtoberhaupt spricht im Falle 2.000 Stück wurden gedruckt. Ein Exem-
dieses Sammelsuriums an Informationen plar kostet fünf Euro. Thomas Bleicher, Ge-
samt aufklappbarem Stadtplan von einem schäftsführer der Bleicher Medien GmbH
traditionellen „Service für die Bürger“. (rechts), hat Anfang dieser Woche Chris-
Das handliche Buch bündelt wichtige Daten toph Traub und Waldemar Kolb, dem Leiter
und ist ein hilfreicher Leitfaden rund um die des Filderstädter Haupt- und Personalamtes
Große Kreisstadt. Es enthält unter anderem (links), im Rathaus von Bernhausen die ers-
ein heimatkundliches Kapitel, einen Behör- ten Exemplare persönlich überreicht.
den-, Namens-, Straßen- und Branchenteil. Text und Foto: Silke Köhler
Foto: Filderstadtwerke
5
Amtsblatt Filderstadt
Aktuelles aus Filderstadt 30. Oktober 2020 · Woche 44
Auslobungstext für Wettbewerb festgelegt
ESG-Erweiterung:
Notruftafel
Stadtverwaltung
Planungsbüros können loslegen Telefonzentrale
Polizei Notruf
0711/7003-0
110
Jetzt können die 15 ausgewählten Planungs- Feuerwehr/Rettungsdienst 112
Die Grundlagen sind geschaffen. Der so ge- Filderklinik 0711/7703-0
nannte Auslobungstext für die Durchführung büros loslegen. Ihr Arbeitsauftrag: die Erwei- Polizeirevier Filderstadt
des Realisierungswettbewerbs ist formuliert. terung des Elisabeth-Selbert-Gymnasiums durchgehend besetzt 0711/7091-3
(ESG) in Bernhausen. Giftnotruf-Informations-
Letzte Woche hat sich das Preisgericht „on- zentrum 0761/19240
line“ getroffen, um sich über den Auslobungs- Frauenhaus Filder 0711/9977461
text (Grundlagen und Vorgaben des Wettbe- Ärztlicher Notfalldienst
Wochenende/Feiertage: Die Notfallpra-
werbs) auszutauschen und zu verständigen. xis an der Filderklinik, Im Haberschlai 7, Fil-
Via Bildschirm begegneten sich Sachpreisrich- derstadt-Bonlanden ist ab Freitag 16 bis 23
ter (Gemeinderäte samt Oberbürgermeister, Uhr und am Vorfeiertag von 19 bis 23 Uhr,
Christoph Traub im Bild links) und Fachpreis- Samstag, Sonntag und Feiertag von 8 bis
23 Uhr besetzt. Begeben Sie sich bitte ohne
richter (externe Architekten sowie Ingenieure). Voranmeldung dorthin. Sie benötigen für
Sie erwarten die Umsetzung des neuen ESG- den Notdienst Ihre Krankenversicherungs-
Raumprogramms der teilnehmenden Büros karte. Montag bis Donnerstag gilt für alle
im Frühjahr 2021. Dann wird über den besten Notfälle ab 19 Uhr die Vermittlung über die
Leitstelle unter Telefon: 116 117. Für drin-
und wirtschaftlichsten Entwurf entschieden. gende Hausbesuche erreichen Sie zur
Text und Foto: Silke Köhler Vermittlung des Hausbesuchs die Leitstelle
des DRK ebenfalls unter Telefon: 116 117. In
lebensbedrohlichen Fällen alarmieren
Sie bitte den Rettungsdienst unter der Not-
rufnummer 112. Notfallpraxis für Kinder und
Jugendliche Klinikum Esslingen, Hirschland-
straße 97, 73730 Esslingen, Telefon: 116 117
Öffnungszeiten:
#filderstadthilft startet wieder Montag bis Freitag 19 bis 22 Uhr
seinen Einkaufsservice Samstag/Sonn- und Feiertag 9 bis 21 Uhr
Ohne Voranmeldung
Jetzt haben ältere Bürger und Menschen, die Augenärztlicher Notdienst
Telefon: 116 117
zu einer Risikogruppe gehören oder in Qua-
rantäne sind und in Filderstadt wohnen, wie- Zahnärztlicher Notdienst
Telefon: 0711/7877755
der die Möglichkeit, den Einkaufservice von
Tierärztlicher Notdienst
#filderstadthilft in Anspruch zu nehmen. Die Zu erfragen über Anrufbeantworter der
Lebensmittel können von Montag bis Freitag jeweiligen Tierärzte.
jeweils von 10 bis 16 Uhr unter der Telefon- Tierrettung Mittlerer Neckar
nummer: 0711/6555624 bestellt werden. 24h-Notruf: 0177/3590902
Neu ist die Online-Bestellvariante unter: Apothekendienst
https://www.drk-filderstadt.de/filderstadthilft- Notdienstwechsel jeweils morgens 8.30 Uhr.
bestellung/. So einfach geht’s: Seite aufrufen, Freitag, 30. Oktober 2020:
persönliche Daten, Bestelldatum und benö- Foto: Silke Köhler
Apotheke Kemnat
tigte Waren eingeben, bestellen. Telefon: 0711/4586128
Samstags findet dann die Auslieferung der SUSEmobil sowie des Kinder-, Jugend- und Heumadener Straße 11, 73760 Ostfildern
Waren statt. Bezahlt wird per Überweisung. Kulturzentrums „Z“ möchte damit die oben Samstag, 31. Oktober 2020:
Die Initiative der Stadt Filderstadt, des Deut- genannten Personengruppen unterstützen Aichtal-Apotheke Telefon: 07127/50172
schen Roten Kreuzes Filderstadt, des Vereins und gleichzeitig das Infektionsrisiko in Filder- Waldenbucher Straße 38, 72631 Aichtal
Aktiv für Senioren in Filderstadt e.V. samt stadt reduzieren. (ih) Sonntag, 1. November 2020:
Fleinsbach-Apotheke Bernhausen
Telefon: 0711/702111
Talstraße 23, 70794 Filderstadt
Montag, 2. November 2020:
Uhlberg-Apotheke Bonlanden
Telefon: 0711/774303
Bonländer Hauptstraße 77, 70794 Filderstadt
VVS-Handy-Tickets jetzt Dienstag, 3. November 2020:
Neue Apotheke Filderstadt
über PayPal bezahlen Telefon: 0711/702608
Bernhäuser Hauptstraße 7, 70794 Filderstadt
Fahrgäste können VVS-Handy-Tickets Mittwoch, 4. November 2020:
jetzt noch einfacher kaufen. Die App Apotheke am Wallgraben
„VVS Mobil“ bietet einen neuen Service: Telefon: 0711/7802130
Ab sofort können Handy-Ticktes auch
über den Online-Zahldienst „PayPal“ be-
2 METER Möhringer Landstraße 82, 70563 Stuttgart
Donnerstag, 5. November 2020:
zahlt werden. Bislang stand den Fahrgäs-
ten die Kaufmöglichkeit über SEPA-Last- ABSTAND Apotheke zu den 3 Linden Harthausen
Telefon: 07158/985610
schrifteinzug sowie Visa- und Mastercard
zur Verfügung. (ps) HALTEN Harthäuser Hauptstraße 4, 70794 Filderstadt
Weitere Informationen erhalten Interes-
Foto: alvarez/E+/Getty Images Plus
sierte unter der kostenlosen Rufnummer:
✃
0800/0022833 oder im Internet auf:
www.abonet.de
6
Amtsblatt Filderstadt
30. Oktober 2020 · Woche 44 WAS GEHT?/Aktiv im Alter
dich! Aufgrund der aktuellen Situation ist es
WAS GEHT ? Infos & facts
Baubetriebshof Filderstadt jedoch wichtig, dass du auf unserer Interne-
während der Dienstzeit 0711/708389-0 für Kinder und Jugendliche tseite schaust was es für Anmeldeverfahren
außerhalb der Dienstzeit und andere Neuigkeiten gibt.
in dringenden Fällen 0178/6302851 Bis Bald! Das JUFA-Team
Wasser - Filderstadtwerke Filderstadt Ev. Ferienwaldheim
während der Dienstzeit 0711/7003-8100 www.jugendfarm-filderstadt.de
außerhalb der Dienstzeit bei Störfällen der Bernhäuser Forst
Wasserversorgung 0178/6302820
NetzeBW – Strom 0800/3629-477 Das Ferienwaldheim sagt „Danke!“ für die fi-
NetzeBW – Gas 0800/3629-447 nanzielle Unterstützung von 1.500 Euro für Aktiv im Alter -
Ideen- und den Neubau der Spielplatzrutsche durch die Fit sein unterstützen
Beschwerdetelefon Bürgerstiftung Filderstadt. Durch vor
0800/7003-888 allem auch ehrenamtliche Beteiligung sowie
oder online unter Arbeits- und Maschinenstunden - hier sei
www.filderstadt.de vor allem der Landschaftsgartenbau Kai Aktiv für
Mürdter erwähnt - konnte dem Spielplatz Senioren in
Die nächste Bürgersprechstunde von zu neuem Glanz verholfen werden. Filderstadt e.V.
Oberbürgermeister Christoph Traub
findet am Donnerstag, 26. November Zwei SUSEmobil-Fahrzeuge im
2020, von 16.30 bis 18 Uhr in Bernhau- Einsatz, #filderstadthilft
sen, Aicher Straße 9 (Besprechungszim-
mer), statt. Eine Voranmeldung ist unter Die beiden SUSE-
Telefon: 0711/7003-214 erforderlich. mobil-Fahrzeuge
Wohnungssuchende wenden sich bitte bringen ihre Gäste
direkt an die Abteilung Wohnungswe- weiterhin sicher zu
sen (Aicher Straße 26, Bernhausen). den gewünschten
Zielen und wieder
nach Hause zurück.
Mülltonne Vorsitzender Boldt:
„Dieses war u.a. nur
(Reklamationen, Bio-, Restmüll- und
Papiertonnen, Telefon: 0711/9312501; möglich durch die
Gelbe Säcke und Tonnen, Telefon: großzügige Förde-
07153/9845-23) Foto: privat rung der Hauptspon-
Stadt- Rest- Bio- Rest- Gelber soren Stiftung der
teil müll tonne müll Sack Selbsthilfe Siedlergenossenschaft Bonlanden
v.l.n.r: Simon Kirschmann, Julia Häberle, Si- e.G. und dem Rotary Club Stuttgart Flugha-
mon Hörz (vom Waldheim), Rainer Dieringer fen/Messe. Vielen herzlichen Dank!“
und Dr. Wolfgang Herb (von der Bürgerstif- #filderstadthilft bietet wieder die Ein-
tung). Foto: EJW-M.G. kaufshilfe an. Lebensmittel des täglichen
Bernh. 1 5.11. 12.11. 19.11. 10.11.
Bedarfes kann über die Telefonnummer:
Bernh. 2 5.11. 12.11. 19.11. 10.11.
Sielm. 5.11. 12.11. 19.11. 5.11. 0711/6555624 von Montag bis Freitag je-
Bonl. 12.11. 5.11. 26.11. 9.11. weils von 10 Uhr bis 16 Uhr bestellt werden.
Harth. 12.11. 5.11. 26.11. 5.11.
Jugendfarm Am Samstag erfolgt dann die Auslieferung.
Platth. 12.11. 5.11. 26.11. 6.11. Filderstadt e.V. Aktiv für Senioren in Filderstadt ist wieder
2- bzw. 4-wöchentliche Abfuhr Partner von #filderstadthilft, ermöglicht mit
Herbst auf der Jugendfarm
gleichzeitig SUSEmobil aber weiterhin, dass die Senio-
2-wöchentliche Abfuhr rinnen und Senioren selbst einkaufen kön-
Biotonne + Gelber Sack = nen.
2-wöchentliche Abfuhr
Papiertonnen-Leerung
Bernhausen: 5.11.2020 Begegnungsstätte
Bonlanden: 17.11.2020
Plattenhardt: 6.11.2020
Zentrum Bernhausen
Straßensammlung Bernhäuser Haupt-
straße 2
Altpapier und Altkleider
Stadtteil Datum Aufgrund der aktuellen Lage finden derzeit
Bernhausen 14.11.2020 EJB nur Annahme leider keine Veranstaltungen statt.
von AP am Container in der
La Souterrainer Straße
Harthausen 14.11.2020 EC nur Annahme
von AP am Container in der Foto: B. Ruf Begegnungsstätte
Jahnstraße „Sonne“ Sielmingen
Sielmingen 7.11.2020 EC nur Annahme Der Herbst ist schon in vollem Gange und
von AP am Container auf
im Bürgerhaus
hier auf der Jugendfarm ist immer was los.
dem Festplatz Es werden Kürbisse geschnitzt, bunte Blät- Wegen des Coronavirus bleibt die Be-
Schadstoffsammlung 2020: Am Mitt- ter zusammengerecht und Äpfel und Nüsse
woch, 4. November von 12 bis 17 Uhr fin- gegnungsstätte Sonne geschlossen!
det in Plattenhardt auf dem Parkplatz Im geerntet. Wenn Du uns besuchen kommen
✃
Weilerhau eine Schadstoffsammlung statt. willst, schau gern vorbei, wir freuen uns auf Fortsetzung Seite 11
Weitere Informationen entnehmen
Sie bitte dem Müll-Kalender 2020.
7
Amtsblatt Filderstadt
Aktuelles aus Filderstadt 30. Oktober 2020 · Woche 44
Fortsetzung von Seite 2
Vorstellung der Kandidat*innen für den Stadtseniorenrat Filderstadt
Name Stadtteil möchte sich einsetzen für
Erhard Alber Plattenhardt Berechtigte Anliegen der Älteren in die Öffentlichkeit
�������;��������������������������;�����������
�������������������������������������������
digitaler Medien.
Birgit Albrecht ���������� ������������������;������������������������������;�
��������������������������������;�������������
�������������������������������������������
���� Barth- ���������� ���������������������������������������������
������ ����������������������������;�����������������������
���������������������������������
�������� Plattenhardt Ein ge�������������������������������- �������������
�������� ����������������������������- ���������������������
������������������������������������������������
�������� ������ Plattenhardt ���������������Bedarfe in ��������������������
���������;����������������������������������������
��������������������������������������������
�������������
��������- ���������� ����������������������������- ������������������
Peter ������ ������������������� ����������n;������ �������������;�
��������������������������������������������
�����������������������������
����� �������� ���������� ��������������������������������������������������-
������������������������������������������;�
����������������������������������������
��������������������
Fortsetzung Seite 8
8
Amtsblatt Filderstadt
30. Oktober 2020 · Woche 44 Aktuelles aus Filderstadt
Fortsetzung von Seite 7
Ulrike Dimmler- Bernhausen Ausbau der Hilfen und Angebote zum Verbleib in
Trumpp �������������������;�������-und Vermittlungsstelle
�����������������������;��������������������
Bernd Duismann Bernhausen ����������������������������������������������������
��������;�������������������������Viele schauen weg
– ich schau‘ hin und stecke meine Nase rein.
Bernhard Eicher Plattenhardt �����������������������������;�������������������
Platz und Stellenwert in ���������������������
�������;������������������������������������������
Jürgen Harthausen �����������������������������������������������;�
Ehrlenbach ����������������������������������������������;�
������������������;���������������������������
Agnes ������� Sielmingen Unterstützung allein lebender Älterer;��������������;�
��������������������������������������;������������
�������������������������������
Stefan Bernhausen ������������������;�������������������������������
������������ �����������������������������;�������������������
�������������
Raimund ������ Plattenhardt ������������������������������������������������;�
Verbesserung des Informationsflusses zu
��������������������������������������;�����������
�������������
Rudolf Siegfried Bernhausen Sicherheit und Barrierefreiheit auf Bürgersteigen und
Herrmann �����;������������������������������������
�����������������������
Fortsetzung Seite 9
9
Amtsblatt Filderstadt
Aktuelles aus Filderstadt 30. Oktober 2020 · Woche 44
Fortsetzung von Seite 8
Lieselotte Plattenhardt Seniorengerechte Wohnmöglich������;��������������
Heubeck ����������innen und Senioren;�Koordinierung der
��������;����������������������������������������
Stadt.
Peter Kneer Bonlanden ����������������������������������������;��������
������������������������ �������������
Seniorinnen und Senioren �����������;������������
���������������Gremien beraten.
Dieter Krauß Bonlanden ���������������������������������������������
���������������������������;�����������������
������;������������������������������
����������������������������n.
����rit Kurz-Böge Bonlanden ����������������;����������������������������;�
����������������������������;��������������������
Ältere;������������������������������������������
Norbert ����� Bonlanden ���������������������������������������������
��������; �����������������������������;�
�������������������������� Dialog ������������������
������������
����������������� Bernhausen �������������������������������������������
��������;�����������������������������������
������������������������������������������������
altenge����������������
������ ������� Harthausen ��������������������������������������
���������������������������;������������������������
���������������������������������������������������
oder Geschlechts.
Siegrid ���� Bonlanden ����������������������������������������������
����������������������;����������� �������������
���������������lus und der Stadt.
Fortsetzung Seite 1010
Amtsblatt Filderstadt
30. Oktober 2020 · Woche 44 Aktuelles aus Filderstadt
Fortsetzung von Seite 9
Pablo Morales Sielmingen �������������������������������;����������������
Navas �������������������������������;�������������
���������������
���������� ������- Bonlanden �������������� zwischen den Generationen Jung
��������� �������;������������������������������������;�
Teilhabe älterer Migrantinnen und Migranten;���������
������������������
������������������� Bernhausen ������������������������������- ������������������
Nobel Flächen- ���������������;������������������������
������;�����������������������������������������
Peter Ranneberg Sielmingen ���������������������������������������������
������������;������������������
Fr�������������������;��������������������
Gabriele Bonlanden �������������������������������������������;�
��������� ���������������������������������������������������
�����������������������������������������
Gert Schneider Bernhausen Versorgung der ����������������;�����������������
�����������������;�������������������
��������������;���������������������������
����� ���������� Bonlanden ���������������;�������������������;������������������
�����������������������������;������- und
��������������;��������������
Paul Schurr Sielmingen ����������������������������������������������
������������������������������;�����������Seniorinnen
und ���������������������������������������������
Fortsetzung Seite 1111
Amtsblatt Filderstadt
Aktuelles/Aktiv im Alter 30. Oktober 2020 · Woche 44
Fortsetzung von Seite 10
Frauke Seyffert Sielmingen ���������������������������;����������������
������������������������;���������;�������
���������-�����������������������������������
���������������
������ Stöffler ���������� ��������������������������������������������;�
�������������� und -��������������������� ����������
Stadt;�������������������������������������������
Ruth Udhaya Sielmingen ������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������
����������
Gerd Bonlanden ��������������������������innen und Senioren;�
���������� ��������������������������� ����������������;�
���������������������������������������������������
��������
Fortsetzung von Seite 6
Demenzgruppen Café Sonnenschein Aufgrund der aktuellen Lage kann
Jeden Donnerstag von 10 bis 16 Uhr, evan- eine Teilnahme nur für bisherige An-
der gehörige stattfinden. Diese werden
gelisches Gemeindehaus Plattenhardt, Kirch-
Diakoniestation straße 4, Plattenhardt. über die jeweiligen Termine per Post
und Presse informiert. Sollten Sie Inte-
Liebenswerte Treffen zur Aktivierung, Café Farbenfroh
resse haben, bitten wir Sie, sich im Pflege-
Betreuung und Begegnung für de- Jeden Freitag von 10 bis 16 Uhr, evange-
stützpunkt unter Telefon: 0711/7003-303
menziell erkrankte Mitbürger lisches Gemeindehaus, Georgstraße 1, Bon- anzumelden.
Zu den festen Bestandteilen gehören: Sin- landen.
gen, Basteln, leckere Verpflegung, Gedächt-
nistraining, Gymnastik und das Angebot der Offener Mittagstisch
Mittagsruhe. Der Besuch in den Gruppen Gesprächskreis für in Filderstadt
schafft den Angehörigen Entspannung. Die pflegende Angehörige Aufgrund der Corona-Verordnung finden
Betreuungsgruppen sind ein anerkanntes
Angebot nach dem Pflegeversicherungsge- Angehörige, die ihre erkrankten Eltern, derzeit leider keine Angebote statt.
setz. Schwiegereltern oder Partner*innen betreu-
Bei Bedarf steht ein Fahrdienst bereit. Telefo- en oder pflegen, sind täglich großen Bela-
nische Anmeldung: Diakoniestation auf den stungen ausgesetzt. Um pflegende Angehö-
Fildern, Telefon: 0711/797338-0. rige zu unterstützen und zu begleiten, bietet Pflegestützpunkt
Café Vergissmeinnicht der Pflegestützpunkt Filderstadt zusammen
Jeden Montag von 10 bis 16 Uhr, evange- mit SOFA eine Gesprächsgruppe für pfle- Persönliche Beratung im Büro wieder
lisches Gemeindezentrum Petrus-Kirche, Tal- gende Angehörige an. In dieser Gruppe möglich
straße 21, Bernhausen. können sich Menschen mit ähnlichen Be- Der Pflegestützpunkt Filderstadt ist eine zen-
Treff am Marktplatz lastungen kennenlernen, sich über ihre Er- trale Anlaufstelle, an die sich Pflegebedürf-
Jeden Dienstag von 10 bis 16 Uhr, Paul-Ger- fahrungen austauschen und ihre Sorgen tige und ihre Angehörigen mit allen Fragen
hardt-Gemeindehaus, Paul-Gerhardt-Weg 5, und Wünsche miteinander besprechen. Die rund um das Thema Pflege wenden können
Harthausen. Gruppe trifft sich jeden ersten Dienstag im - auch im Vorfeld der Pflege und in jedem
Monat von 18.30 bis 20.30 Uhr im Amt für Lebensalter.
Café Augenblick
Wir beraten, unterstützen und informieren Sie:
Jeden Dienstag von 14 bis 17 Uhr, Gemeinde- Schulen und Vereine, 1. Stock, Martinstraße
haus, Sielminger Hauptstraße 10, Sielmingen. 5, in Bernhausen. Fortsetzung Seite 1212
Amtsblatt Filderstadt
30. Oktober 2020 · Woche 44 Aktiv im Alter/Amtliches
Fortsetzung von Seite 11 einer festgelegten Reihenfolge an - so kann Aufgrund der aktuellen Lage können
• Persönliche individuelle Beratungsgespräche in Notfällen schnell reagiert werden. Unse- derzeit keine Beratungen stattfinden.
• Umfassende Information und Beratung re ehrenamtliche Leitung erklärt das Projekt Bei Fragen zur Finanzierung und Bera-
über vorhandene Unterstützungsangebote gerne bei einem Hausbesuch. tungsanfragen können Sie sich gerne
• Beratung über Leistungen der Pflegeversi- Anfragen über den Pflegestützpunkt, Tele- beim Pflegestützpunkt melden.
cherung fon: 0711/7003-303.
Aufgrund der aktuellen Lage finden
• Beratung über ambulante, stationäre und
zur Zeit keine Hausbesuche und Aus-
AMTLICHES
teilstationäre Hilfen
• Wohnraumberatung flüge statt. Die Telefonkette besteht Allgemeinverfügungen des
• Vorsorgeberatung natürlich weiterhin.
• Hilfe bei Klärung von Kostenfragen für
Landkreises Esslingen zur
pflegerische, medizinische und soziale Treffpunkt Eindämmung der
Leistungen Bonlanden Corona-Krise
• Hilfe bei Antragstellung Am Lindle
• Koordination und Vernetzung vorhan- Aufgrund der hohen 7-Tages-Inzidenz im
dener Angebote in Filderstadt Programm Landkreis Esslingen verfügte das Land-
HINWEIS: Der Pflegestützpunkt berät Jeden Montag, ab 15.45 Uhr (Achtung ratsamt Esslingen eine Sperrstunde zwischen
Sie auch in der aktuellen Lage gerne in neue Uhrzeit) findet im Hof Haus Lindle 23 und 6 Uhr sowie ein Alkoholverkaufsver-
den Räumlichkeiten der Martinstraße Gymnastik statt. Unter Anleitung von Frau bot und Alkoholverbot im öffentlichen Raum
5 in Bernhausen. Eine telefonische Ter- Hofmann, einer qualifizierten Physiothera- zwischen 23 und 6 Uhr:
minvereinbarung und die Einhaltung peutin, ist dieser Kurs besonders für Men- Seit Dienstag, 27. Oktober 2020, gilt im
der bekannten Hygienemaßnahmen schen mit Einschränkungen geeignet. Also, Landkreis Esslingen eine verlängerte Sperr-
(Abstand und Tragen einer Schutz- einfach mitmachen, jede/r kann nach eige- stunde zwischen 23 und 6 Uhr sowie ein
maske) sind hierfür erforderlich. nen Möglichkeiten dabei sein. Alkoholabgabe- und Konsumverbot für die
Kontakt: Pflegestützpunkt Filderstadt, Leider kann mit den üblichen Programmen Zeit zwischen 23 und 6 Uhr.
Sabrina Vetter und Annabelle Heine wie Mittagstisch, Gemeinsames Frühstück, Das bedeutet, dass Gaststätten und Bars be-
Telefon: 0711/7003-303 Unterhaltungsnachmittag und Spielenach- reits um 23 Uhr schließen. Zwischen 23 und
E-Mail: pflegestuetzpunkt@filderstadt.de mittag noch nicht begonnen werden. Lei- 6 Uhr dürfen alkoholische Getränke weder
der... also, noch etwas Geduld! Für Fragen von Läden, Kiosken oder Tankstellen, noch
oder Hilfeleistung bitte melden bei S. Licht- von Gaststätten, Imbissständen oder öffent-
maneker, Telefon: 0711/7778925 lichen Vergnügungsstätten abgegeben wer-
SUSEmobil Vorsorge selbst bestimmen
den. Es ist zudem untersagt, auf öffentlichen
Straßen, Wegen, Plätzen und in öffentlichen
Selbstständig Einkaufen im Alter Anlagen im Landkreis Esslingen in der Zeit
Selbstbestimmt leben – das ist der Wunsch
Ein kostenfreier Service für ältere und nicht von 23 bis 6 Uhr alkoholische Getränke zu
aller Menschen. Doch eine plötzlich auf-
mehr ganz so mobile Menschen. konsumieren. Dies gilt auch für selbst mitge-
tretende Krankheit oder ein Unfall können
Montag, 2. November 2020: brachte alkoholische Getränke. Die Abgabe
dem entgegenstehen. Wer entscheidet über
Ziel Bonlanden, Abholung ab 9.15 Uhr. von Speisen und alkoholfreien Getränken
lebenserhaltende Maßnahmen, wenn ich
Mittwoch, 4. November 2020: außer Haus oder im Rahmen eines Lieferser-
es einmal nicht mehr kann? Die Stadt Fil-
Ziel Bernhausen, Abholung ab 9.15 Uhr. vice ist auch nach 23 Uhr möglich.
derstadt ist seit Jahren Mitglied der Esslin-
Donnerstag, 5. November 2020: Die Allgemeinverfügung kann auf der
ger Initiative e.V. Der Verein setzt sich ein
Ziel Plattenhardt und Harthausen, Homepage des Landratsamtes unter dem
für einen menschenwürdigen Umgang mit
Abholung ab 9.15 Uhr. Stichwort „aktuelle Regelungen“ eingesehen
Schwerstkranken und Sterbenden sowie für
Freitag, 6. November 2020: werden: www.landkreis-esslingen.de
die Wahrung des Selbstbestimmungsrechtes
Ziel Sielmingen, Abholung ab 12.30 Uhr.
im Bereich des Gesundheitswesens und der Seit Mittwoch, 28. Oktober 2020, gilt die
Montag, 9. November 2020:
Altenhilfe. Der Pflegestützpunkt berät gerne Allgemeinverfügung des Landratsamts Ess-
Ziel Bonlanden, Abholung ab 9.15 Uhr.
zum Thema „Selbstbestimmt vorsorgen mit lingen über die Beschränkung von Veran-
Rückfahrt jeweils nach Absprache.
Patientenverfügung und Vollmachten“ in Ein- staltungen nach § 1 Abs. 1 der Verordnung
Die telefonischen Anmeldungen bei
zelgesprächen. des Wirtschaftsministeriums und des Sozi-
der Diakoniestation unter Telefon
Kontakt: Amt für Familie, Schulen und alministeriums zur Eindämmung von Über-
0711/7973380 müssen am Vortag (bezie-
Vereine, Telefon: 0711/7003-303. tragungen des Corona-Virus (SARS-CoV-2)
hungsweise Freitag) bis spätestens 12 Uhr
erfolgen! Nachmeldungen können nicht be- auf Messen, Ausstellungen und Kongressen
rücksichtigt werden. Auskünfte bei der Ge- (CoronaVO Messen):
schäftsstelle des Vereins Aktiv für Senioren in Im Landkreis Esslingen muss bei Durchfüh-
Filderstadt e.V., Telefon: 0711/7003-420.
Wohnberatung rung von Messen, Ausstellungen und Kon-
gressen pro anwesender Person eine Min-
Auch im dritten Lebensabschnitt in der
destfläche von 10 Quadratmetern, bezogen
Telefon- eigenen Wohnung bleiben.
auf die Veranstaltungsfläche, angerechnet
kette Egal ob Mietwohnung oder Eigenheim,
werden. Die Höchstzahl der Besucherinnen
ob mit oder ohne gesundheitliche/n
Die Telefonkette freut sich über neue Teilneh- und Besucher darf 1.000 Personen nicht
Probleme/n. Wir beraten Sie gerne, zum
merinnen und Teilnehmer. Sie sind im Seni- überschreiten und eine Begegnung von
Beispiel über Hilfsmittel, die Ihnen das täg-
orenalter und leben alleine? Sie wünschen liche Leben erleichtern, die Beseitigung von Teilnehmerinnen und –teilnehmern sowie
sich soziale Kontakte? Dann melden Sie sich Gefahrenquellen bis hin zu nahezu barrie- Mitwirkenden von verschiedenen Veranstal-
zur Telefonkette an. Die Telefonkette lebt von refreien Wohnverhältnissen. Selbst über fi- tungen muss im Rahmen des Hygienekon-
ihren Teilnehmenden. Die Gruppe trifft sich nanzielle Zuschüsse, die von verschiedenen zepts ausgeschlossen werden.
einmal im Monat zum Kennenlernen und Stellen zur Verfügung stehen, können wir Sie Weitere Infos des Landkreises rund um das
Plaudern und organisiert einmal jährlich ei- gerne informieren. Nähere Infos erhalten Sie Thema „Corona“ finden Sie unter https://
nen gemeinsamen Ausflug. Aber das Wich- über das Amt für Familie, Schulen und Ver- www.landkreis-esslingen.de/start.html.
tigste: Jeden Tag rufen sich die Teilnehmer in eine unter Telefon: 0711/7003-303. (Stand: 28. Oktober 2020)13
Amtsblatt Filderstadt
Amtliches 30. Oktober 2020 · Woche 44
Vorankündigung: 1. Behörde für die zugestellt wird: Empfänger oder einem Bevollmächtigten
Stadt Filderstadt innerhalb von zwei Wochen vom Tage der
Technischer Ausschuss Stadtkasse Bekanntmachung an bei der Stadtkämmerei,
am Mittwoch, 11. November 2020, Aicher Straße 26. Mahnabteilung, Aicher Straße 26, 70794 Fil-
18:00 Uhr 70794 Filderstadt derstadt, 6. Stock, während der Sprechzeiten
im Bürgerzentrum Bernhausen, eingesehen bzw. abgeholt werden. Aktuell ist
2. Name und letzte bekannte Anschrift des hierzu jedoch ein Termin zu vereinbaren.
Sitzungssaal Zustelladressaten: 5. Nach § 11 Abs. 2 Satz 6 LVwZG gilt die
Die Tagesordnung wird in der nächsten Herr Benjamin Moser oben genannte Mahnung zwei Wochen
Amtsblattausgabe veröffentlicht. Florianweg 5 nach der Bekanntmachung als zugestellt.
70794 Filderstadt
3. Bezeichnung und Buchungszeichen:
Öffentliche Zustellung Mahnung vom 20. Oktober 2020, Denken Sie an den
Buchungszeichen 5.0101.200056.0
Das nachstehend bezeichnete Dokument wird MUND-NASEN-SCHUTZ
hiermit öffentlich zugestellt. Zustellversuche 4. Die vorbezeichnete Mahnung wird nach §
durch die Post und Ermittlungen über den Auf- 11 Landesverwaltungszustellungsgesetz (LV-
enthaltsort sind ergebnislos geblieben. wZG) öffentlich zugestellt. Sie kann von dem Foto: Nodar Chernishev/istock/Getty Images Plus
Änderung der Verkehrsführung in der Oberen Bachstraße
In der Oberen Bachstraße verläuft ein groß-
er Abwasserkanal von Bernhausen mit einer
lichten Profilweite von etwa 1,5 m.
Im Rahmen der regelmäßigen Untersu-
chung der Abwasserkanäle im Auftrag des
Tiefbauamts wurde festgestellt, dass der
Abwasserkanal in der Oberen Bachstraße
zwischen „Krokisgasse“ und „Im alten Rad“
stellenweise Schäden aufweist. Dadurch ist
die Standsicherheit punktuell für schwere
Lasten auf Dauer nicht mehr gegeben. Bis
zur abschließenden Sanierung des Kanalab-
schnittes muss zum Schutze des Kanals die
Belastung der Straße begrenzt werden.
Ab sofort dürfen Fahrzeuge und Lkws mit
einem zulässigen Gesamtgewicht über
3.500 Kilogramm den oben genannten Ab-
schnitt der Oberen Bachstraße nicht mehr
befahren. Es wird zusätzlich zu einem Lkw-
Durchfahrtsverbot eine Halteverbotsrege-
lung auf der vom Kanal abgewandten Stra-
ßenseite erfolgen, um einzelnen Fahrzeugen, Plan: e
wie der Müllabfuhr und der Feuerwehr, das
der sich der Kanal befindet, ersatzweise Pkw- Das Tiefbauamt arbeitet mit Hochdruck an
sichere Befahren der Straße zu ermögli-
Stellplätze markiert werden, um ein Befahren der Sanierungsplanung, um zügig eine Sa-
chen. Ferner wird zur weiteren Vermeidung
von Fehlfahrten im Abschnitt von „Im Alten des Kanals durch Lkws zu verhindern. Aus- nierung des Abwasserkanals zu realisieren.
Rad“ bis zur „Burgstraße“ eine Einbahnstra- nahmegenehmigungen können in begrün- Für Einschränkungen, die mit diesen Maß-
ßenregelung eingerichtet, so dass jeweils deten Fällen, wie zum Beispiel für einen Um- nahmen verbunden sind, bitten wir um Ihr
nur noch die kanalabgewandte Straßenseite zug, bei der Straßenverkehrsbehörde unter Verständnis. Für Fragen wenden Sie sich an
„rechts“ in Fahrtrichtung befahren werden Amt32@Filderstadt.de gebührenpflichtig mit Herrn Schall vom Tiefbauamt unter der Tele-
kann. Zusätzlich sollen auf der Seite, unter Auflagen beantragt und geprüft werden. fonnummer: 0711/7003–628.
Fahrbahnarbeiten im Aichtal auf der
Landesstraße 1185 zwischen Aich und Grötzingen
Zur Aufrechterhaltung der Verkehrssi- November, 22 Uhr voll gesperrt. Eine Um- nach Nürtingen ins Aichtal zurück über
cherheit werden die starken Setzungen leitung wird eingerichtet und erfolgt überört- die L 1185.
und Verdrückungen in der Fahrbahn im lich aus Fahrtrichtung Nürtingen kommend Allgemeine Informationen über Straßen-
Zuge der Landesstraße 1185 im Abschnitt über die K 1223 nach Harthausen über die baustellen der Region können dem Bau-
K 1225 Bonlanden auf die B 27 / B 312 nach stelleninformationssystem (BIS) des Lan-
zwischen Aich und Grötzingen saniert.
Aich. Aus Richtung Waldenbuch kommend des Baden-Württemberg unter https://
Dazu wird die L 1185 von Dienstag, 03. erfolgt die überörtliche Umleitung über die verkehrsinfo-bw.de entnommen werden.
November, 9 Uhr bis Donnerstag, 05. B 312 nach Neckartailfingen auf die B 297 (e)14
Amtsblatt Filderstadt
30. Oktober 2020 · Woche 44 Amtliches
Ortsübliche Bekanntgabe des Beschlusses über die Feststellung des Jahresabschlusses
2018 und über die Behandlung des Jahresverlustes 2018 der FILharmonie Filderstadt
auf Grund von § 95b der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg.
I. Der Gemeinderat der Stadt Filderstadt hat in seiner Sitzung am 28.7.2020 zum Jahresabschluss 2018 der FILharmonie
Filderstadt folgende Beschlüsse gefasst:
1. Feststellung des Jahresabschlusses 2018
EUR
1. Ergebnisrechnung
1.1 Summe der ordentlichen Erträge 1.030.257,84
1.2 Summe der ordentlichen Aufwendungen -2.784.877,45
1.3 Ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1. und 1.2) -1.754.619,61
1.4 Außerordentliche Erträge 0,00
1.5 Außerordentliche Aufwendungen 0,00
1.6 Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) 0,00
1.7 Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) -1.754.619,61
2. Finanzrechnung
2.1 Summe der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 1.033.109,89
2.2 Summe der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit -2.112.904,72
2.3 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf der Ergebnisrechnung
(Saldo aus 2.1 und 2.2) -1.079.794,83
2.4 Summe der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 1.000.450,00
2.5 Summe der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -124.692,92
2.6 Finanzierungsmittelüberschuss/- bedarf aus Investitionstätig-
keit (Saldo aus 2.4 und 2.5) 875.757,08
2.7 Finanzierungsmittelüberschuss/- bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) -204.037,75
2.8 Summe der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0,00
2.9 Summe der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0,00
2.10 Finanzierungsmittelüberschuss/- bedarf aus Finanzierungstä-
tigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) 0,00
2.11 Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Haushaltsjahrs (Saldo aus 2.7 und 2.10) -204.037,75
2.12 Zahlungsmittelüberschuss/ - bedarf aus haushaltsunwirksamen Einzahlungen und Auszahlungen -47.107,58
2.13 Anfangsbestand an Zahlungsmitteln -440.885,82
2.14 Veränderung des Bestands an Zahlungsmitteln (Saldo aus 2.11
und 2.12) -251.145,33
2.15 Endbestand an Zahlungsmitteln am Ende des Haushaltsjahres (Saldo aus 2.13 und 2.14) -692.031,15
3. Bilanz
3.1 Immaterielles Vermögen 18.889,22
3.2 Sachvermögen 2.310.271,62
3.3 Finanzvermögen 71.912,22
3.4 Abgrenzungsposten 18.648,59
3.5 Nettoposition 0,00
3.6 Gesamtbetrag auf der Aktivseite (Summe aus 3.1 bis 3.5) 2.419.721,65
3.7 Basiskapital 6.791.157,60
3.8 Fehlbeträge des ordentlichen Ergebnisses -5.289.183,93
3.9 Sonderposten 1.538,34
3.10 Rückstellungen 0,00
3.11 Verbindlichkeiten 872.338,99
3.12 Passive Rechnungsabgrenzungsposten 43.870,65
3.13 Gesamtbetrag auf der Passivseite (Summe aus 3.7 bis 3.12) 2.419.721,65
2. Behandlung des Jahresverlustes 2018
2.1 Der Jahresverlust in Höhe von 1.754.619,61 €
ist
a) zu tilgen aus dem Gewinnvortrag 00,00 €
b) aus dem Haushalt der Stadt auszugleichen in Höhe von 00,00 €
c) auf neue Rechnung vorzutragen 00,00 €
d) durch Entnahme aus der allgemeinen Rücklage auszugleichen 1.754.619,61 €
3. Entlastung der Geschäftsführung für das Wirtschaftsjahr 2018
3.1 Die Geschäftsführung der FILharmonie wird für das Wirtschaftsjahr 2018 entlastet.
II. Auslegung des Jahresabschlusses 2018 und des Lageberichts
Der Jahresabschluss und der Lagebericht 2018 liegen vom 02.11. bis 13.11.2020, je einschließlich, während der Dienststunden in der FILharmo-
nie Filderstadt-Bernhausen, Tübinger Straße 40, 70794 Filderstadt, zur Einsichtnahme aus.15
Amtsblatt Filderstadt
Amtliches/Ihr Bürgeramt informiert 30. Oktober 2020 · Woche 44
Die Ergänzungssatzung „Reutlinger Straße“ in Filderstadt-Sielmingen tritt in Kraft
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am den-Württemberg (GemO) als Satzung be- gung verlangen. Er kann die Fälligkeit seines
12. Oktober 2020 die Ergänzungssatzung schlossen.“ Der Geltungsbereich der Ergän- Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die
„Reutlinger Straße“ im Stadtteil Sielmingen zungssatzung „Reutlinger Straße“ umfasst Leistung der Entschädigung schriftlich bei
gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 3 Baugesetzbuch Teile des Flurstücks 269/6 der Gemarkung dem Entschädigungspflichtigen beantragt.
(BauGB) i. V. m. § 4 Gemeindeordnung Ba- Sielmingen. Der Entschädigungsanspruch erlischt, wenn
nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf
Der Planbereich ist im nachfolgenden Kartenausschnitt dargestellt: des Kalenderjahres, in dem die in den §§ 39
bis 42 BauGB bezeichneten Vermögens-
nachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des
Anspruchs herbeigeführt wird.
Unbeachtlich werden eine nach § 214 Abs.
1 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 BauGB beachtliche
Verletzung der dort bezeichneten Verfah-
rens- und Formvorschriften sowie nach § 214
Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel
des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht
innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung
dieser Satzung schriftlich gegenüber der Ge-
meinde unter Darlegung des die Verletzung
begründeten Sachverhaltes geltend gemacht
worden sind.
Nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung
(GemO) für Baden-Württemberg gilt eine
Ergänzungssatzung, die unter Verletzung
von Verfahrens- und Formvorschriften der
GemO oder aufgrund der GemO ergan-
gener Bestimmungen zustande gekommen
ist, ein Jahr nach dieser Bekanntmachung als
von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
- die Vorschriften über die Öffentlichkeit
der Sitzung oder die Bekanntmachung
der Ergänzungssatzung verletzt worden
sind,
- der Oberbürgermeister dem Beschluss
nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrig-
keit widersprochen hat, oder wenn in-
nerhalb eines Jahres seit dieser Bekannt-
machung die Rechtsaufsichtsbehörde
Die als Satzung beschlossene Ergänzungs- (Uhlbergstraße 33, Zimmer 409) von jeder- den Beschluss beanstandet hat oder die
satzung „Reutlinger Straße“ wird hiermit mann eingesehen werden. Über die Inhalte Verletzung von Verfahrens- und Form-
gemäß § 34 Abs. 6 BauGB in Verbindung kann Auskunft verlangt werden. vorschriften gegenüber der Gemeinde
mit § 10 Abs.10 BauGB öffentlich bekannt- Aktuell ist hierzu aufgrund der Corona- unter Bezeichnung des Sachverhalts, der
gemacht. Schutzmaßnahmen eine Terminvereinba- die Verletzung begründen soll, schriftlich
Mit dieser öffentlichen Bekanntmachung tritt rung unter Telefonnummer 0711-7003 640 geltend gemacht worden ist.
die Ergänzungssatzung „Reutlinger Straße“ erforderlich. Ist eine Verletzung nach § 4 Abs. 4 Satz 2 Nr.
in Kraft. Hinweise: 2 GemO geltend gemacht worden, so kann
Die Ergänzungssatzung und die dazugehö- Sind durch den Erlass der Ergänzungssat- auch nach Ablauf der Jahresfrist jedermann
rige Begründung können Sie ab sofort wäh- zung die in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeich- diese Verletzung geltend machen.
rend der Dienststunden beim Baurechts- und neten Vermögensnachteile eingetreten, kann Die Verletzungen sind schriftlich gegenüber
Bauverwaltungsamt im Stadtteil Plattenhardt der Entschädigungsberechtigte Entschädi- der Stadt Filderstadt geltend zu machen.
IHR BÜRGERAMT INFORMIERT
Öffentliche Bekanntmachung des Widerspruchsrechts in Meldeangelegenheiten
Wir weisen alle Einwohner/Innen darauf die allgemeine Wehrpflicht zum 1. Juli 2011 (Vornamen, Familienname, gegenwärtige
hin, dass Sie ein Widerspruchsrecht gegen ausgesetzt und stattdessen der freiwillige Anschrift), die im Jahr 2022 (Geburtsjahr
folgende Veröffentlichungen bzw. Übermitt- Wehrdienst für Männer und Frauen fortent- 2004) volljährig werden. Die Betroffenen
lungen Ihrer Meldedaten haben. wickelt. Auf der Grundlage von § 58 c des können dieser Datenübermittlung nach § 36
Widerspruchsrecht gegen die Daten- Soldatengesetzes übermitteln die Meldebe- Abs. 2 Bundesmeldegesetz widersprechen.
übermittlung an das Bundesamt für das hörden dem Bundesamt für das Personalma- Widerspruchsrecht gegen die Daten-
Personalmanagement der Bundeswehr: nagement der Bundeswehr zum Zweck der
übermittlung an öffentlich-rechtliche
Durch das Gesetz zur Änderung wehrrecht- Übersendung von Informationsmaterial bis
Religionsgesellschaften:
licher Vorschriften 2011 (Wehrrechtsände- zum 28. Februar 2021 bestimmte Daten zu
rungsgesetz 2011 – WehrÄndG 2011) wurde Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit Fortsetzung Seite 16Sie können auch lesen
