Kirchweih in Freckenfeld - VG Kandel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
49 Jahrgang Freitag, den 11. Oktober 2019 Nr. 41/2019
Kirchweih in Freckenfeld
Vom 12. bis 15. Oktober 2019
feiert Freckenfeld seine traditionelle Kerwe.
Hierzu lade ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie alle
Gäste herzlich ein und wünsche frohe und gesellige Stunden.
Ihr Martin Thürwächter, Ortsbürgermeister
Nähere Infos zum Programm unter der Rubrik Freckenfeld
Kandel - 2 - Ausgabe 41/2019
Notfalldienste
Dienstag, 15.10.2019
ii Notruf Olympia-Apotheke, Marktstraße6, Wörth, Tel.: 07271/76020
Im Notfall immer 112 Mittwoch, 16.10.2019
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe- Glöckel Apotheke, Haupotstraße 29, Neupotz, Tel.: 07272/7000185
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss Donnerstag, 17.10.2019
direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert wer- Rats-Apotheke, Hauptstraße 28, Rheinzabern, Tel.: 07272/930915
den, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Freitag, 18.10.2019
Polizei 110 Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstraße 1, Herxheim,
Polizeiinspektion Wörth 07271/9221-0 Tel.: 07276/8578
Feuerwehr 112
ii Soziale Dienste
ii Ärztlicher Notdienst
AWO
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik, Luit- Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Kandel, Waldstraße 38,
poldstr. 14, Kandel, Tel. 116117 (allgemeine Nummer), direkte Durch- Tel. 07275-8919
wahl: 07275/19292 Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat 16:00 bis 18:30 Uhr
Öffnungszeiten: AWO Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien und Lebensfra-
Mo., 19.00 bis 8.00 Uhr Folgetag gen, Kandel, Tel. 07275-9886850
Di., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag AWO Schuldnerberatungsstelle/Insolvenzberatung, Landau,
Mi., 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag Tel. 06341-83613
Do., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag Sozialer Medizinischer Dienst, Alten- und Krankenpflegedienst
Fr., 15.00 Uhr bis 8.00 Uhr Montag (SoMeDi), Tel. 06341-897686
Im Notfall immer 112 Zentrum für Seelische Gesundheit (Stk) Tagesstätte Kandel,
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwer- Tel. 07275-913063
den, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt
der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Pflegedienst
Luitpoldstr. 81, 6770 Hatzenbühl,
ii Kinder- und Jugendnotdienst Tel: 07275-98860, Rund um die Uhr erreichbar über die Handy Nr.:
0176-11767710,
Samstag, Sonntag und Feiertag, Bürozeiten von Montags bis freitags von 8:00 bis 17.00,
von 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr Wir bieten: Ambulante Krankenpflege, Ambulante Hauswirtschaft,
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Vinzentius-Krankenhaus, Essen auf Rädern, Tagesstätte für Senioren, Alltags und Demenz-
Landau, Cornichonstraße 4, Tel. 06341/19292 betreuung.
ii Augenärzte Krebsinformationsdienst
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
Für augenärztliche Notfälle E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de,
zuständig Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. 1, Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
67655 Kaiserslautern, Zentrale: Tel.: 0631-2030 www.facebook.de/krebsinformationsdienst
Das Westpfalz Klinikum hat also Bereitschaftsdienst:
Täglich 19.00-7.00 Uhr, Mittwochs 14.00 Uhr bis Donnerstags 7.00
Ökumenische Sozialstation Wörth
Uhr, Freitags 16.00 Uhr bis Montags 7.00 Uhr sowie Brückentage, Tel. 07271/76080
alle Feiertage (an diesen ab 18.00 Uhr des Vortages). Wörther Tafel e.V.
Die Augenärzte Südpfalz sind lediglich für Notfälle in ihren Praxen In den Niederwiesen 7
zuständig, Mo-Fr von 7- 19.00 Uhr, Mittwochs bis 14.00 Uhr und Öffnungszeiten:
Freitags bis 16.00 Uhr Mittwoch von 11.00 uhr - 13.00 Uhr
oder 24-Stunden Notdienst-Augenklinik Donnerstag von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr
Städtisches Klinikum Karlsruhe, Augen-Klinikambulanz Anmeldung: Mittwoch 11.00 Uhr, Donnerstag 13.00 Uhr
Moltkestr. 90, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721-974-0 Info unter 01732804310
ii Zahnärzte Mobiler Pflege Service
Alten- und Krankenpflege, Tel. 07275/61691
Samstag, 12. Oktober 2019, 09.00 bis 12.00 Uhr Amb. Pflegedienst ALT und JUNG
Sonntag, 13. Oktober 2019, 11.00 bis 12.00 Uhr Tel.-Nr. 07275/919998 oder 0172/4745 309
Herr ZA Ahmed AL-Maadheedi, Röntgenstraße 2, 76870 Kandel,
Tel.: 07275/2981 ii Störungsdienste
ii Tierärzte Bereitschaftsdienst bei Störungen im Abwasserbereich
Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Telefon Mobilnummer: 0172/6973 571
07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jeweiligen Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung
Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfragen. (Kandel, Erlenbach, Minfeld, Steinweiler, Vollmersweiler und
Tel. 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim Winden)
Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim Tel. 07275/960256. Unter dieser Rufnummer ist ein Anrufbeantwor-
ter geschaltet, der den zuständigen Mitarbeiter über Funk verstän-
ii Apotheken digt. Zusätzlich bitte auch die Ruf-Nr. 01722018337 anrufen.
Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Telefonansage (Freckenfeld)
des Apothekennotdienstes über die landesweit gültige Rufnummer: Tel. 0172/2537375
01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes.
Internet: www.lak-rlp.de Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH
Samstag, 12.10.2019 Tel. 0800/0837 111
Sonnen-Apotheke Herxheim, Untere Hauptstraße 127, Herxheim, Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG
Tel.: 07276/919744
Pfalzwerke AG Kandel, Landauer Straße 28, 76870 Kandel
und Wieslauter Apotheke, Lukasstraße 11, Berg, Tel.: 07273/919264
Tel. 07275/955410
Sonntag, 13.10.2019
Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden)
Farma-Plus-Apotheke, Am Bienwald 5, Wörth, Tel.: 07271/6780
Montag, 14.10.2019 Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden
Apotheke an der Passage, Hauptstraße 79, Kandel, Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der Orts-
Tel.: 07275/919891 gemeinde Winden, Tel. 0171/7506 502 (Stadtwerke Bad Bergzabern).
Kandel - 3 - Ausgabe 41/2019
Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel
Kulturelles aus der Verbandsgemeinde Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Frau
Manuela Tolkmitt, Sprechstunden nach Vereinbarung. Tel.:
07275/960-314.
E-Mail: manuela.tolkmitt@vg-kandel.de
Verbandsgemeindejugendpflegerin
Die Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Kandel, Katharina
Hilbert, hat ihr Büro im Zimmer 214 (1. OG) der Verbandsge-
meindeverwaltung Kandel, Gartenstr. 8, Termine nach Verein-
barung unter der Tel.-Nr. 07275/960129, E-Mail: jugendpflege@
vg-kandel.de.
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie hier im Amtsblatt oder unter
Veranstaltungstermine www.vg-kandel.de http://www.vg-kandel.de/ /veranstaltungen.
Öffnungszeiten des Tourismusbüros am Bahnhof
Montags bis freitags von 09.00 - 13.00 Uhr
Am Wochenende Außerhalb dieser Öffnungzeiten erhalten Sie Informationsma-
Freitag, 11.10.2019 terial im Foyer der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr. 8,
- ab 21.00 Uhr Kerwe Warmup bei der Feuerwehr im Feu- 76870 Kandel
erwehrgerätehaus Tel.: 07275/619945, Fax: 07275/618462, info@suedpfalz-touris-
Samstag, 12.10.2019 mus-kandel.de, www.suedpfalz-tourismus-kandel.de
- ab 15.00 Uhr Offizielle Eröffnung der Kerwe durch Orts-
bürgermeister Martin Thürwächter mit Fassanstich und
Freibier bzw. alkoholfreien Freigetränken.
- ab 17.00 Uhr Oktoberfest des TSV Freckenfeld mit bay-
rischen Spezialitäten im Clubhaus des TSV
Sonntag, 13.10.2019
- ab 14.00 Uhr Ausstellung von ‘Traktoren im Wandel der Die Verbandsgemeinde Kandel und die jeweilige
Zeit‘ im Schulhof in Freckenfeld Wohngemeinde gratuliert allen Altersjubilaren/innen,
Demnächst die in den nächsten Tagen 70 Jahre und älter werden,
recht herzlich!
Freitag, 18.10.2019
- Taizé-Abend in der Tadition von Taizé in Burgund Evan- Kandel
gelisch-methodistische Kirchengemeinde, Gemeinde- 14.10.2019 Wägerle Karl-Heinz 80 Jahre
zentrum Friedenskirche, Waldstr. 36a
15.10.2019 Brauner Norbert 70 Jahre
17.10.2019 Heerlein Friedrich 85 Jahre
19.10.2019 Fuchs Gerda 70 Jahre
19.10.2019 Neiss Barbara-Katharina 90 Jahre
Verbandsgemeinde
Minfeld
15.10.2019 Reichert Elfriede 70 Jahre
17.10.2019 Foos Manfred 70 Jahre
Amtlicher Teil
Steinweiler
16.10.2019 Hoffmann Helmut 70 Jahre
Öffnungszeiten
Wir gratulieren den Eheleuten Josef und Katharina
der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
Messmer, wohnhaft in Erlenbach, die am 17.10.2019
• Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern.
• dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr Weiterhin gratulieren wir den Eheleuten Gerhard und
• sowie donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr Sofie Talon, wohnhaft in Steinweiler, die am 17.10.2019
Sprechzeiten Fachbereich 2: das Fest der Goldenen Hochzeit feiern.
Natürliche Lebensgrundlagen u. Bauen
• dienstags, 08.00 - 12.00 Uhr und
nachmittags 13.30 - 16.00 Uhr
• donnerstags, 08.00 - 12.00 Uhr und Feuerwehrinformation
nachmittags 13.30 - 18.00 Uhr in KW 41/2019
Tel.-Nr. Bürgerbüro und Zentrale: 07275/960100, Freiwillige Feuerwehr Kandel
Fax-Nr. 07275/960101 Übung Allgemein, Di., den 15.10.2019, 19.30 Uhr
der KFZ-Zulassungsstelle Jugendfeuerwehr Kandel
Übung, Mo., den 14.10.2019, 17.15 Uhr
• Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr Jugendfeuerwehr Erlenbach
• dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr Übung, Do., den 17.10.2019, 17.40 Uhr
• donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr Jugendfeuerwehr Freckenfeld
Anmeldeschluss jeweils eine halbe Stunde vor Ende der Übung, Fr., den 11.10.2019, 17.30 Uhr
Öffnungszeiten! Freiwillige Feuerwehr Minfeld
Tel.-Nrn. der KFZ-Zulassungsstelle: 07275/960141 bis 146, Übung, Di, den 15.10.2019, 19:30 Uhr
Fax-Nr.: 07275/960140 Jugendfeuerwehr Minfeld
Übung, Fr., den 11.10.2019, 17.30 Uhr
Sprechtage und Sprechzeiten Freiwillige Feuerwehr Steinweiler
Übung Allgemein, Di., den 14.10.2019, 19.30 Uhr
Gleichstellungsbeauftragte Jugendfeuerwehr Steinweiler
Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Übung, Do., den 10.10.2019, 18.00 Uhr
Frau Melanie Löhle, Sprechstunden nach Vereinbarung. Tel.: Jugendfeuerwehr Winden
07275/9600. E-Mail: gleichstellung@VG-Kandel.de Übung, Di., den 11.10.2019, 17.30 Uhr
Kandel - 4 - Ausgabe 41/2019
Auskunft
über Alters- und Ehejubiläen
„Automatisierte Melderegisterauskünfte über das Internet“
-Auskunftssperren von Einwohnern-
Gemäß § 50 des Meldegesetzes kann die Meldebehörde Mandatsträgern, Presse oder
Rundfunk Auskunft über
Alters- oder Ehejubiläen von Einwohnern erteilen, wobei diese beschränkte
Melderegisterauskunft sich auf folgende Daten bezieht:
a) Vor- und Familienname
b) Akad. Grade
c) Anschriften
d) Datum und Art des Jubiläums
Die Auskunft darf nur erteilt werden, wenn der Betroffene nicht widersprochen hat. Die
Meldebehörde hat auf das Widerspruchsrecht bei der Anmeldung, sowie mindestens 1 x
jährlich durch öffentliche Bekanntmachung hinzuweisen.
Personen, die mit einer Veröffentlichung ihrer Alters- oder Ehejubiläen nicht einverstanden
sind, werden aufgefordert, dies schriftlich der Verbandsgemeinde
Kandel/Einwohnermeldeamt, Gartenstr. 8, in 76870 Kandel mitzuteilen.
Adressbuchverlagen darf eine einfache Melderegisterauskunft über sämtliche Einwohner, die
das 18. Lebensjahr vollendet haben, erteilt werden.
Der Betroffene hat das Recht, dieser Weitergabe seiner Daten zu widersprechen. Hierauf ist
er bei der Anmeldung, sowie mindestens 1 x jährlich durch öffentliche Bekanntmachung
hinzuweisen.
Die Meldebehörde darf Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen
im Zusammenhang mit Parlamentswahlen, Kommunalwahlen und Wahlen für Beiräte für
Migration und Integration in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten Auskunft aus dem
Melderegister über
a) Vor- und Familienname
b) Akad. Grade
c) Anschriften
von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, soweit für deren Zusammensetzung das
Lebensalter bestimmend ist. Die Betroffenen haben das Recht, der Weitergabe ihrer Daten
zu widersprechen. Hierauf sind sie bei der Anmeldung sowie mindestens halbjährlich durch
öffentliche Bekanntmachung hinzuweisen. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt
werden, darf diese nur für den Zweck verwenden, zu dessen Erfüllung sie übermittelt
werden; spätestens einen Monat nach der Wahl sind die Daten zu löschen oder zu
vernichten.
Für Auskünfte an Antragstellerinnen und Antragsteller von Volksinitiativen, Volksbegehren,
Volksentscheiden und vergleichbaren Abstimmungen sowie für Auskünfte an Parteien im
Zusammenhang mit derartigen Abstimmungen gilt vorgenannter Absatz entsprechend.
Nach § 50 Abs. 6 ist jede Melderegisterauskunft unzulässig, wenn Tatsachen die Annahme
rechtfertigen, dass dem Betroffenen oder einer anderen Person hieraus eine Gefahr für
Leben, Gesundheit, persönliche Freiheit oder ähnliche schutzwürdige Interessen erwachsen
können. Soweit der Betroffene ein berechtigtes Interesse nachweist, kann er verlangen, dass
die Meldebehörde die erweiterte Melderegisterauskunft oder eine Gruppenauskunft nach
über seine Person verweigert (Auskunftssperre). Diese Auskunftssperre endet mit dem
Ablauf des zweiten, auf die Antragstellung folgenden Kalenderjahres; sie kann auf Antrag
verlängert werden. Die Meldebehörde hat auf diese Bestimmungen mindestens einmal
jährlich durch öffentliche Bekanntmachung hinzuweisen.
„Automatisierte Melderegisterauskünfte über das Internet“
Die Meldebehörde der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel darf nach § 44 Abs. 1 des
Meldegesetzes an private Stellen Auskünfte aus dem Melderegister über den
Familiennamen,
den Vornamen
den Doktorgrad und
Kandel - 5 - Ausgabe 41/2019
die Anschriften einzelner bestimmter Einwohnerinnen und Einwohner
erteilen. Diese Auskunft darf auch im Wege des automatisierten Abrufs über das Internet
erteilt werden. Ein entsprechender Zugang zum automatisierten Abruf einfacher
Melderegisterauskünfte über das Internet ist für alle Meldebehörden in Rheinland-Pfalz
eröffnet worden.
Bei Bedarf kann der angefügte Antrag ausgefüllt und bei der Verbandsgemeinde Kandel
abgegeben werden.
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
Fachbereich 3, Bürgerdienste, Gartenstraße 8, 76870 Kandel
Widerspruch gegen Datenübermittlung nach dem Bundesmeldegesetz
(BMG)
Antragsteller:
Familienname:
Vorname(n):
Geburtsname:
Geburtsdatum:
Anschrift:
Telefon/Mail:
Widerspruch gegen Datenübermittlung (Übermittlungssperre)
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement
1 der Bundeswehr
(Soweit Sie die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet
haben, können Sie der Datenübermittlung gemäß § 36 Abs. 2 Satz 1 BMG in Verbindung mit (i.V.m.) § 58
c Abs. 1 Satz 1 Soldatengesetz widersprechen.)
2 Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- und Ehejubiläen an
Mandatsträger, Presse oder Rundfunk
(Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m. § 50 Abs. 2 BMG widersprechen.)
Gratulation durch Bürgermeister/Ortsbürgermeister
gewünscht
nicht gewünscht
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage
3 (Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m. § 50 Abs. 3 BMG widersprechen.)
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öffentlich-rechtliche
4 Religionsgesellschaft, der nicht die meldepflichtige Person angehört, sondern Familienangehörige
der meldepflichtigen Person angehören
(Sie können der Datenübermittlung gemäß § 42 Abs. 3 Satz 2 BMG i.V.m. § 42 Abs. 2 BMG
widersprechen.)
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen u.a. bei Wahlen und
5 Abstimmungen
(Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m. § 50 Abs. 1 BMG widersprechen.)
(Datum/Unterschrift des Ehegatten bzw. weiteren
(Datum/Unterschrift des Antragstellers)
Sorgeberechtigten)
Kandel - 6 - Ausgabe 41/2019
Jugendtreffs Oktober
Jugendtreff Erlenbach
im Bürgersaal
Donnerstag von 16:00 bis 18:00 Uhr (8 bis 13 Jahre)
Do. 03.10.2019 geschlossen
Do. 10.10.2019 geschlossen
Do. 17.10.2019 offener Treff
Do. 24.10.2019 offener Treff
Do. 31.10.2019 Halloweenparty
Jugendtreff Freckenfeld
im Keller des KIGA Bärenland und Bauwagen am Bolzer
Montag von 17:30 bis 21:00 Uhr (ab 13 J.)
Freitag von 17:00 bis 21:00 Uhr (ab 13 J.)
Mo. 07.10.2019 offener Treff Fr. 04.10.2019 offener Treff
Mo. 14.10.2019 offener Treff Fr. 11.10.2019 geschlossen
Mo. 21.10.2019 offener Treff Fr. 18.10.2019 offener Treff
Mo. 28.10.2019 grillen Fr. 25.10.2019 offener Treff
(1,50 €)
Kindertreff Freckenfeld
im Keller des KIGA Bärenland
Mittwoch von 15:30 bis 18:00 Uhr (7 - 12 J)
Donnerstag von 15:30 bis 18:00 Uhr (7- 12 J.)
Mi. 02.10.2019 offener Treff Do. 03.10.2019 geschlossen
Mi. 09.10.2019 offener Treff Do. 10.10.2019 offener Treff
Mi. 16.10.2019 offener Treff Do. 17.10.2019 offener Treff
Mi. 23.10.2019 offener Treff Do. 24.10.2019 offener Treff
Mi. 30.10.2019 Halloween- Do. 31.10.2019 offener Treff
gebäck
(Finger Kekse backen)
Jugendtreff Steinweiler – Jugendtreff Winden
Bürgerhaus - im Raum der Landjugend in der Raiffeisenstraße 17
Dienstag von 18:00 bis 21:00 Uhr Mittwoch von 16:00 bis 21:00 Uhr
(ab 12 Jahren) ( ab 12 Jahren)
Di. 01.10.2019 offener Treff Mi. 02.10.2019 geschlossen
Di. 8.10.2019 geschlossen Mi. 09.10.2019 offener Treff
Di. 15.10.2019 offener Treff Mi. 16.10.2019 offener Treff
Di. 22.10.2019 offener Treff Mi. 23.10.2019 offener Treff
Di. 29.10.2019 offener Treff Mi. 30.10.2019 Halloweenparty
Jugendtreff Minfeld
In der Herrengasse 7
Mittwoch von 16:30 bis 20:00 Uhr (ab 12 Jahren)
è Bei Bedarf offenes Sportangebot in der Grundschulsporthalle sowie Nutzung des Kraftraums
Mi. 02.10.2019 offener Treff
Mi. 09.10.2019 offener Treff
Mi. 16.10.2019 offener Treff
Mi. 23.10.2019 offener Treff
Mi. 30.10.2019 offener Treff
Jugendtreff Vollmersweiler
1 x samstags im Monat (siehe Ausschreibungen im Amtsblatt)
Kandel - 7 - Ausgabe 41/2019
Der Ausschuss für Bau und Verkehr
der Verbandsgemeinde Kandel tagt
zur 2. öffentlichen Sitzung
Sitzungstag: Dienstag, 15. Oktober 2019, 18:00 Uhr
Sitzungsort: Feuerwehrgerätehaus Kandel
76870 Kandel, Landauer Straße 32
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Weiterentwicklung des Grundschulstandorts Minfeld;
Vorstellung der Konzeptstudien zur Erweiterung und
Sanierung des Schulgebäudes
2. Umbau/Erweiterung/Sanierung des Feuerwehrgerä-
tehauses Kandel; Details zur Abräumung: Die bestockten Rebflächen sind
2.1 Vorstellung der aktualisierten Entwurfsplanung, ein- gemäß den Vereinbarungen zwischen dem Unternehmensträger
schließlich Kostenschätzung (hier: LBM) und den Bewirtschaftern zu räumen. Die Kosten die-
2.2 Vorabsanierung/Umbau der Feuerwehreinsatzzentrale; ser Arbeiten werden vom LBM getragen.
Vergabe weiterer Arbeiten/Erteilung weiterer Vergabeer-
mächtigungen Die betroffenen Grundstücke sind bis zum oben genannten Ter-
3. Fortschreibung des Nahverkehrsplanes, Landkreis Ger- min wie folgt zu räumen:
mersheim; 1. Die Rebtriebe sind bis auf den Stamm abzuschneiden, zu
Entwurfsfassung 2018 häckseln bzw. zu entfernen.
4. Anfragen und Mitteilungen 2. Sonstiger Aufwuchs, sowie die Erziehungsvorrichtung,
Umzäunungen, Pfähle, Eisenteile, Anker, Grenzsteine und
Volker Poß, Bürgermeister sonstige Gegenstände, die den gemeinschaftlichen Maß-
nahmen des geplanten Wiederaufbaues hinderlich entge-
genstehen, sind zu entfernen.
In eigener Sache 3. Die Rebstämme einschließlich ihrer Wurzeln sind zu roden.
Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Kandel“ Danach sind sie umgehend durch den jeweiligen Eigentümer
erhalten haben... oder Nutzungsberechtigten zu entfernen.
Reklamationen wegen Nichtzustellung des “Amtsblatt für Das Schreddern der Rebstöcke auf den Grundstücken
die Verbandsgemeinde Kandel” nimmt der Verlag entgegen wird aus phytosanitären Gründen untersagt.
unter folgender Nummer:
4. Sollte eine Umstrukturierungsförderung beantragt sein, darf
06502/9147-800
mit der Rodung erst begonnen werden, wenn ein entspre-
Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist
chender Bescheid von Seiten der Kreisverwaltung vorliegt.
vertrieb@wittich-foehren.de
5. Das Abräumen von nicht weinbaulich genutzten Grundstücken
(Bäume, Feldgehölze, u. ä.) ist nicht Inhalt dieser Information.
Sperrmüllbörse Weitere Informationen
1. Für Schäden, die durch eine mangelhafte Räumung entste-
Folgende Gegenstände sind kostenlos hen, haftet der für die Räumung zuständige Bewirtschafter.
abzugeben!
Die im Zuge der geplanten Wiederbestockung zu entfernen-
den Rebanlagen müssen bei der Änderungsmeldung zur
- Schreibtisch, kiefer massiv, 120 x 60 cm, Weinbaukartei beim Weinbauamt in Neustadt als Rebrodung
rechtsseitig mit 4 Schubladen, leichte gemeldet werden.
Gebrauchsspuren seitlich,
Tel. 07275/913822 2. Sollten Grundstücke bis zu dem kalendermäßig festgesetz-
ten Termin nicht ordnungsgemäß geräumt sein, kann es zu
- Couch 2,90 m x 2,30 hellbraun beige,
Verzögerungen der Bauarbeiten kommen. Damit wäre die
Tel.: 07275/949734
geplante Wiederbestockung im Frühjahr 2020 gefährdet.
- Ovaler Glas-Couchtisch mit zusätzlicher Abla-
Zusammenfassung der Maßnahmen
geetage mit den Daten: in der Länge 114 cm,
Höhe 45 cm, breiteste Stelle 65 cm, - Bodenuntersuchung
Tel. Nr. 07275/619993 - Entfernung der Rebstöcke und Erziehungsvorrichtungen
- Heimtrainer, Tel. 07275/5780 durch den jeweiligen Bewirtschafter
- Rodung durch den Bewirtschafter
Wenn Sie Gegenstände haben, für die Sie keine - Bodenverbesserungsmaßnahmen durch ein beauftragtes
Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Unternehmen
Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbands- - Geländeplanierungen zur Verbesserung der klimatischen
gemeindeverwaltung Kandel unter der Tel.-Nr. und arbeitswirtschaftlichen Verhältnisse
07275/960201 an oder per E-Mail an amtsblatt@ - Vorläufige Besitzeinweisung durch das DLR Rheinpfalz und
vg-kandel.de, um Ihr kostenloses Inserat aufzuge- - Wiederanpflanzung mit leistungsfähigen Pfropfreben sowie
ben. Da Ihre Anzeige immer 3 Wochen hinterein- die Erstellung von Erziehungsvorrichtungen, die den neues-
ander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der ten wirtschaftlichen Gesichtspunkten entsprechen.
genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn
der Gegenstand abgeholt wurde. Im Auftrag
gez. Carsten Wiesner
Weitere Informationen zu diesem Flurbereinigungsverfahren sind
Abräumung der Weinberge - Information im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik „Boden-
für die Bewirtschafter in Bezug auf die ordnungsverfahren“ zu finden.
geplante Anordnung nach§ 36 FlurbG Ansprechpartner für das Verfahren sind:
In Bezug auf die durch das DLR Rheinpfalz zu erlassende vor- Projektleiter Tel. 06321/671-1203
läufige Anordnung nach § 36 FlurbG werden die Bewirtschafter Carsten Wiesner
der Weinbergsflächen des
Flurbereinigungsverfahrens Impflingen B38 Süd Sachgebietsleiterin Planung Tel. 06321/671-1146
hiermit informiert, dass bis zum 02.12.2019 die in der beigefüg- und Vermessung Steffi Lindenau
ten Karte rot markierten Flächen der Gemarkung Impflingen in Sachgebietsleiterin Verwaltung Tel. 06321/671-1204
der Gewanne „In den sieben Morgen“ abzuräumen sind. Antoinette Hammel
Kandel - 8 - Ausgabe 41/2019
Die Filmvorführung mit
anschließender Gesprächsrunde
DIE KINDER DER UTOPIE
Jetzt auch bei uns im Kreis Germersheim
Wann: Do., 24. Oktober 2019
19:30 Uhr
Wo: Bürgerhaus Germersheim
An der Grabenwehr 2
76726 Germersheim
Zugang ist barrierefrei, rollstuhlgerecht,
Parkmöglichkeiten unmittelbar vor Ort
Inklusion ist in aller Munde - auch bei uns. Die Definition ist eine Sache.
Ihre Umsetzung eine andere.
Wir sind begeistert, dass nach dem bundesweiten Kino-Aktionsabend
das Interesse immer noch so groß ist. Das zeigt, dass sehr viele
Menschen hierzulande das Bedürfnis haben, beim Thema inklusive
Bildung im Gespräch zu bleiben.
Diese Veranstaltung ist Teil der bundesweiten Kampagne. Zuvor
erreichte der Dokumentarfilm in mehr als 160 Kinos bundesweit an
einem einzigen Aktionstag, im Mai nahezu 20.000 Zuschauer*innen.
Der Film eröffnet eine Perspektive auf inklusive Bildung, die in der
aktuellen Debatte untergeht: Was gibt uns die Schule mit für unser
Leben? Und was könnte ein inklusives Bildungssystem für unsere
Gesellschaft bedeuten?
DIE KINDER DER UTOPIE zeigt sechs junge Erwachsene, drei mit und
drei ohne Behinderung, die sich zwölf Jahre nach ihrer Grundschulzeit
wiedertreffen. Nun begegnen Sie sich und blicken auf ihr eigenes Leben
und auf das der Anderen. Sie sind entschlossen, ihre Zukunft
anzupacken, und sind dabei voller Träume und Zweifel – und voller
Respekt füreinander. Die gemeinsame Schulzeit hat die jungen
Menschen geprägt, und wir erleben, wie die Generation Y heute die
Inklusion lebt. Sie sind DIE KINDER DER UTOPIE. Der Film zeigt, wie
vermeintlich Stärkere und Schwächere in unserer Gesellschaft
miteinander kooperieren können - sofern man ihnen die Möglichkeit
dazu gibt.
Wir freuen uns auf Sie auf Ihr Kommen!
„Glück kann man teilen - Sorgen auch!“
Lebenshilfe Germersheim • Marktstr. 12• 76744 Wörth• Tel: Tel: 07271 934190
juLe@lebenshilfe-ger.de www.lebenshilfe-ger.de
Kandel - 9 - Ausgabe 41/2019
Feuerwehrabschlussübung 2019 2019kv270
Am Samstag, den 19.10.2019 ab 14.00 Uhr findet in Kandel, an „Nachbarrecht „Meine lieben Nachbarn!“ - Rechtsvortrag“
Kurs mit Matthias Marz: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-
der Integrierten Gesamtschule, die Feuerwehrabschlussübung
Str./Ecke Paradeplatz, Seminarraum 1 in der KVHS Geschäfts-
der Freiwilligen Feuerwehren der Verbandsgemeinde Kandel
stelle.
statt. Hierzu ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen. Beginn: Donnerstag, 07.11.2019, 19:30 - 21:00 Uhr.
Ihr Fachbereich Bürgerdienste Dauer: 1 Termin,
Tel. 07275/960-100 Kosten: 10,00 Euro/Person.
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel 2019kv313
Gartenstraße 8, 76870 Kandel „Wollspinnen mit der Handspindel - für Anfänger
Von der Rohwolle zum gebrauchsfertigen Wollgarn“
Kurs mit Sonja Collet: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str./
Ecke Paradeplatz, Seiteneingang der Berufsbildende Schule,
EG, Saal E 07.
Beginn: Freitag, 08.11.2019, 17:30 - 20:00 Uhr.
Ü 50 Reise nach Abtenau
Adventzauber im Salzburger Land vom
Dauer: 4 Termine,
Kosten: 55,00 Euro/Person.
2019kv278
08. – 12.12.19 „Schulung zum Brandschutzhelfer“ - Kurs mit Rainer Dau-
Auf vielfachen Wunsch und zur Einstimmung auf mann: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str./Ecke Parade-
Weihnachten findet in diesem Jahr wieder eine platz, Seiteneingang der Berufsbildende Schule, 1. OG, Saal
gemütliche Reise nach Abtenau zum Adventzauber 101.
im Salzburger Land statt. Beginn: Mittwoch, 13.11.2019, 13:00 - 16:15 Uhr.
Dauer: 1 Termin,
Das Programm ist wie folgt geplant: Kosten: 50,00 Euro/Person.
- Besichtigung des Stille-Nacht-Museums in 2019kv269
Mariapfarr sowie der Stille-Nacht-Kapelle in „Das Wohnraummietrecht - Rechtsvortrag“
Oberndorf Kurs mit Matthias Marz: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-
Str./Ecke Paradeplatz, Seminarraum 1 in der KVHS Geschäfts-
- Spaziergang durch die Altstadt von Hallstein stelle.
- Stadtführung in Abtenau mit Zeit zur freien Ver- Beginn: Donnerstag, 14.11.2019, 19:30 - 21:00 Uhr.
fügung Dauer: 1 Termin,
und als besonderes Highlight Kosten: 10,00 Euro/Person.
„Advent bei Kerzenschein“ am späten Nachmittag Eine Anmeldung ist zu allen Veranstaltungen der Kreisvolkshoch-
in St. Wolfgang (dies ist der berühmte Wolfgangseer schule zwingend erforderlich. Persönlich bei der Geschäfts-
Weihnachtsmarkt, der nur mit Kerzen beleuchtet ist stelle der KVHS in Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str./Ecke
Paradeplatz, telefonisch 07274-53334 oder -53382, per E-Mail:
und dadurch ein ganz besonderes Flair vermittelt) vhs@kreis-germersheim.de
Reisepreis pro Person: DZ 445,00 €, EZ 505,00 € oder online über ein Buchungsformular auf der Homepage unter
Im Reisepreis enthalten: 4 x Übernachtung mit www.kreis-germersheim.de/kvhs.
Halbpension, Kurtaxe, sämtliche Eintrittsgelder Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten:
Mindestteilnehmerzahl 25 Personen Montag bis Freitag: 08:30 bis 12:00 Uhr, Dienstag: 13:30 bis
Einzelheiten dürfen Sie gerne bei mir unter 16:00 Uhr, Donnerstag: 13:30 bis 18:00 Uhr,
07275/960-314 erfragen. Anmelden können Sie Annahmeschluss: jeweils 15 Minuten vor Ende der Öffnungs-
sich ab sofort wie gewohnt unter 07275/960-0 oder zeiten.
bei mir unter 07275/960-314.
Herzlichst Verleihung der Sportehrenplakette 2019
Ihre Manuela Tolkmitt
die Sport treibenden Vereine innerhalb der Stadt Kandel
werden gebeten, aktive Sportlerinnen und Sportler für die
Verleihung der Sportehrenplakette 2019 vorzuschlagen. Die
Kreisvolkshochschule Germersheim: Anträge sind bis spätestens 15.10.2019 bei der Verbands-
gemeindeverwaltung, Gartenstraße 8, 76870 Kandel, E-Mail:
Kurse, Vorträge, Veranstaltungen Marktwesen@vg-kandel.de einzureichen. Die Sportehrenpla-
Es wird darauf hingewiesen, dass zu allen nachstehend auf- ketten können nur Sportlerinnen und Sportler erhalten, die
geführten Kursen und Vorträgen eine Anmeldung unbedingt ihren Hauptwohnsitz in Kandel haben oder einem Kandeler
erforderlich ist. Kontaktadressen sind am Ende des Textes zu Sportverein angehören. Für eine Mannschaftswertung erhält
finden. die gesamte Mannschaft einen Pokal.
2019kv037 Die Verleihung wird erstmals an einem gesonderten Termin
„Vorbereitungskurs zum nachträglichen Erwerb der Berufs- stattfinden, der allein für die Ehrung des Sports in unserer
reife (Hauptschulabschluss)“ Stadt ausgerichtet wird. Der Termin steht noch nicht fest,
wird jedoch allen Sportvereinen und der Bürgerschaft recht-
Kurs mit Christiane Langner-Feith: Germersheim, Ritter-von-
zeitig bekannt gegeben. Sinn und Zweck dieser Änderung
Schmauß-Str./Ecke Paradeplatz, Seiteneingang der Berufsbil- ist es, den Sport in einer eigenen Ehrungsveranstaltung den
dende Schule, 1. OG, Saal 1.01. Mittelpunkt zu stellen
Beginn: Donnerstag, 24.10.2019, 18:00 - 21:15 Uhr. Auszeichnung für besonderes bürgerliches Engagement
Dauer: 65 Termine, Die Stadt Kandel zeichnet zum Neujahrsempfang am
Kosten: 245,00 Euro/Person. 12.1.2020 Personen für besonderes bürgerliches/soziales
2019kv305 Engagement aus. Vorschlagsberechtigt sind alle Bürgerinnen
„Schlaflos - und was dann?“ und Bürger der Stadt Kandel. Vorschläge können eingereicht
Kurs mit Dorothea Manusch: Germersheim, Ritter-von- werden für Einzelpersonen oder Personengruppen, die sich
Schmauß-Str./Ecke Paradeplatz, Seiteneingang der Berufsbil- in herausragender Art und Weise sozial und/oder bürger-
dende Schule, EG, Saal E 07. schaftlich engagiert haben.
Diese Anträge sind bis spätestens 15.10.2019 bei der Ver-
Beginn: Montag, 04.11.2019, 17:00 - 21:00 Uhr.
bandsgemeindeverwaltung, Gartenstraße 8, 76870 Kandel,
Dauer: 1 Termin, E-Mail: Marktwesen@vg-kandel.de einzureichen.
Kosten: 20,00 Euro/Person.
Kandel - 10 - Ausgabe 41/2019
Offene Sprechstunde der Interkulturellen Assistenz
Die JuLe (junge Lebenshilfe Kreis Das Angebot richtet sich an Eltern mit Migrationshintergrund,
Germersheim) lädt ein zur deren Kinder eine der Grundschulen in der VG Kandel besuchen.
Filmvorführung mit anschließender Wir bieten Unterstützung in allen Belangen an, als Mittler zwi-
schen Familie und Schule (z. B. Übersetzung von Elternbriefen,
Gesprächsrunde unter der Dolmetscher bei Elternabenden, Begleitung bei Gesprächen mit
Schirmherrschaft von Lehrern oder Schulleitung in der Schule), freitags von 15:30-19:00
Landrat Dr. Fritz Brechtel Uhr in den Räumen des Familienbüros bellA (Am Plätzel 1).
Inklusion ist in aller Munde - auch bei uns. Die Definition ist Ansprechpartner:
eine Sache. Ihre Umsetzung eine andere. Herr Ferraouni: 01741640479
Email: mohamed.ferraouni@agfj-pfalz.de
Die JuLe setzt sich für eine inklusive Gesellschaft, in der alle
Kinder die gleichen Voraussetzungen für ihre Entwicklung
haben ein. Es gilt gemeinsam verschieden sein zu dürfen Ausbildung zur Pflegefachfrau/-mann
und dennoch den passenden Platz in unserer Mitte zu finden. Informationsveranstaltung im Berufsinformationszent-
Mit einem Aktionstag im Mai dieses Jahres startete die rum (BiZ) der Agentur für Arbeit Landau
Kampagne rund um den Dokumentarfilm DIE KINDER Am Donnerstag, den 17. Oktober 2019, findet von 16:00 bis
DER UTOPIE in mehr als 160 Kinos, bei nahezu 20.000 17:00 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur
Zuschauer*innen. Der Film eröffnet eine Perspektive auf für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, eine Informations-
inklusive Bildung, die in der aktuellen Debatte untergeht. veranstaltung für alle interessierte Bürgerinnen und Bürger
Was gibt uns die Schule mit für unser Leben? Und was zum Thema „Ausbildung zur Pflegefachfrau/-mann“ statt.
könnte ein inklusives Bildungssystem für unsere Gesellschaft Das neue Pflegeberufegesetz und die neue Ausbildungs- und
bedeuten? Prüfungsverordnung für die Pflegeberufe treten am 1. Januar
DIE KINDER DER UTOPIE zeigt sechs junge Erwachsene, 2020 in Kraft. Doch was bedeutet die neue Reform für die
drei mit und drei ohne Behinderung, die sich zwölf Jahre Ausbildung in der Pflege?
nach ihrer Grundschulzeit wiedertreffen. Nun begegnen Sie Frau Monika Vogler, Schulleiterin der Nardini-Pflegeschule
sich und blicken auf ihr eigenes Leben und auf das der ande- am Vinzentius-Krankenhaus Landau, stellt die Ausbildung zur
ren. Sie sind entschlossen, ihre Zukunft anzupacken, und Pflegefachfrau/-mann vor. Auch die Möglichkeit der Teilzeit-
sind dabei voller Träume und Zweifel – und voller Respekt ausbildung stehen im Fokus der Veranstaltung.
füreinander. Die gemeinsame Schulzeit hat die jungen Men- Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben die Möglichkeit,
schen geprägt, und wir erleben, wie die Generation Y heute individuelle Fragen zu stellen und so Informationen aus erster
die Inklusion lebt. Hand zu gewinnen.
Die Resonanz dieses Filmes zeigt uns, dass sehr viele Men- Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
schen das Anliegen haben, beim Thema inklusive Bildung im Informationen zur Vortragsreihe und weitere Veranstaltungen
Gespräch zu sein. Daher werden wir diesen Film auch nach gibt es im Internet unter www.arbeitsagentur.de/landau.
Germersheim holen.
Wann: 24. Oktober 2019 – 19:30 Uhr
Wo: Bürgerhaus Germersheim, An der Grabenwehr 2, AWO-Beratungsstelle für
76726 Germersheim Partnerschafts-, Familien-
Zugang ist barrierefrei, rollstuhlgerecht,
und Lebensfragen
Parkmöglichkeiten unmittelbar vor Ort Unser Beratungsangebot umfasst:
Filmvorführung und anschließende Gesprächsrunde - Partnerschafts- und Eheberatung
- Familienberatung
- Lebensberatung / Beratung bei individuellen Problemen und
Lebenskrisen
Nichtamtlicher Teil - Beratung bei Trennung und Scheidung
- Beratung zu Umgangsrecht und Sorgerecht
bellA - Vorträge und Seminare
bellA, das Familienbüro in Kandel unterstützt Wir unterliegen der Schweigepflicht.
und berät Sie bei:
- Themen wie Konflikte in der Familie und Erzie- Unser Beratungsangebot ist kostenfrei.
hung in Form von Einzel- und Familienberatungen Träger der AWO-Beratungsstelle ist die Sozial-
- bei Fragen zu besonderen Lebenssituationen therapeutische Kette gGmbH des AWO-Kreis-
- im Umgang mit Institutionen verband Südpfalz e.V.
- bei Anträgen und anderen administrativen Aufgaben Kontakt: AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien-
- bei der Vermittlung von anderen Unterstützungs- und Hilfs- und Lebensfragen, Waldstr. 38, 76870 Kandel
angeboten Terminvereinbarung telefonisch 07275 - 988 68 50
Im Rahmen der Integrationsarbeit beraten und unterstützen wir www.stk-suedpfalz.de
Menschen mit Migrationshintergrund und Asylbegehrende.
Die Beratung ist kostenlos und kann sowohl in unseren Räum-
lichkeiten als auch bei Ihnen zu Hause stattfinden. Bei Fragen Deutscher
oder individuellen Terminwünschen können Sie sich gerne tele- Kinderschutzbund
fonisch oder per Mail an uns wenden. Germersheim e.V.
Offene Sprechstunde: Gesucht:
montags von 13-15 Uhr Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
mittwochs von 9-11 Uhr für den Begleiteten Umgang
Ihre Ansprechpartner: Kinder brauchen beide Eltern!
Familienbüro Bella, Am Plätzl 1 in Kandel Vor allem in schwierigen Trennungs- und Scheidungssituati-
Frau Klamer: 0152/56444360 onen. Dabei kann der Begleitete Umgang helfen. Wir suchen
verantwortungsbewusste Personen, die sich hierfür engagieren
Frau Egen: 0152/56444374
wollen.
Frau Koch: 0151/54882223 Am 19.10.2019 beginnt eine neue, im Rahmen einer Mitglied-
Festnetz: 07275-9196580 schaft kostenlose Schulung für Betreuer im Begleiteten Umgang,
Email: bellakandel@agfj-pflaz.de die sich über 6 Samstage erstreckt.Kandel - 11 - Ausgabe 41/2019
Weitere Informationen und Anmeldung unter: Kontakt- und Informationsstelle für
Deutscher Kinderschutzbund - Kreisverband Germersheim
Waldstr. 5, 76726 Germersheim Menschen mit psychischen Problemen
Frau Himmighöfer: Telefon 07274 - 949 1704 Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaf-
bu@kinderschutzbund-germersheim.de ten zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas
www.kinderschutzbund-germersheim.de zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und
Laune teilnehmen.
Parkinson Selbsthilfegruppe Südpfalz Programm in der Woche vom 14.10.-18.10.2019
Die Parkinson Selbsthilfegruppe Südpfalz trifft sich am Diens-
Mittwoch, den 16.10.2019: Wörth-Treff von 14.30 - 16.00 Uhr
tag, den 15. Oktober 2019 um 14.30 Uhr im Pfalzklinikum in
Klingenmünster (BKV-Zentrum, Konferenzraum). Der reguläre Für Menschen mit psychischen Problemen ist der Kontakt
Gruppentreff der Selbsthilfegruppe findet an jedem dritten und Austausch mit anderen besonders wichtig. Das Zentrum
Dienstag im Monat von 14.30 – 17 Uhr statt. Neue Interessenten für seelische Gesundheit bietet deshalb jeden 3. Mittwoch im
sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Monat einen offenen Treff in Wörth an. In gemütlicher Atmo-
Ansprechpartner der Selbsthilfegruppe ist Jean-Jacques Sar- sphäre können sich betroffene Personen über ihre Erfahrungen
ton, Telefon 06349/990215, E-Mail jj.sarton@t-online.de. austauschen, Kontakte knüpfen oder einfach nur mit anderen
Menschen ein Tasse Kaffee trinken und gemeinsam die Freizeit
gestalten.
Pflegestützpunkt Kandel Der Treff findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth (Ahornstraße
Die Pflegestützpunkte bieten hilfebedürfti- 5) statt und wird von Claudia Guerrein-Rizakis (Zentrum für see-
gen, älteren, behinderten oder pflegebedürf- lische Gesundheit Kandel) sowie von Elke Koblenz (Sozialpsy-
tigen Menschen und deren Angehörigen ihre Unterstützung an. chiatrischer Dienst) begleitet.
Sie beraten neutral - kostenlos - unverbindlich - vertraulich
Donnerstag, den 17.10.2019: Kontaktcafe von 14.00 - 16.00
und unter Wahrung der Schweigepflicht über mögliche Unter-
Uhr
stützungsangebote und deren Finanzierungsmöglichkeit.
Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegenein-
Bis auf Weiteres finden am Donnerstag keine Sprechstunden
mehr statt. Wir bitten um eine telefonische Terminvereinbarung. ander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafe für
Ihre Ansprechpartner: Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen,
Pflegestützpunkt Kandel, Gartenstr. 8, 76870 Kandel sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen
Frau Adling, Tel. (07275) 94 87 775 Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehö-
manuela.adling@pflegestuetzpunkte.rlp.de rige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Infor-
Frau Scheib, Tel. (07275) 94 87 774 mationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen
christiane.scheib@pflegestuetzpunkte.rlp.de Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafe findet in
www.pflegestuetzpunkte.rlp.de den Räumlichkeiten der Tagesstätte (Bismarckstr. 15 in Kandel)
statt und wird von Fr. Claudia Guerrein-Rizakis und Fr. Carmen
Lutz begleitet.
Energietipp der Verbraucherzentrale Weitere Infos bei:
Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seeli-
Rheinland-Pfalz sche Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel.:
Wie lässt sich der eigene Heizenergieverbrauch bewerten? 07275/913063.
Der Energieverbrauch für Heizung und Warmwasser ist häu-
fig ein großer Kostenfaktor bei den Nebenkosten. Wie viel
Energie ein Haus oder eine Wohnung verbraucht, hängt von Aufstiegsbildungsgang zur
der Qualität der Dämmung und der Effizienz der Heizungs- Fach- oder Führungskraft für
anlage, von den Klimabedingungen am Wohnort, sowie vom
Verhalten der Bewohner ab. Erfahrungswerte zeigen, dass Personen mit technischer
der Heizenergieverbrauch eines nicht modernisierten Alt- oder kaufmännischer
baus um bis zu fünf Mal größer sein kann als der eines neuen Berufsausbildung
Energiesparhauses. Wie lässt sich nun der eigene Verbrauch
bewerten? Einen ersten Anhaltspunkt liefert der so genannte Geprüfter Technischer Fachwirt
Energieverbrauchskennwert. Diesen errechnet man, indem Der Technische Fachwirt ist eine Aufstiegsfortbildung auf Meis-
man den Brennstoffverbrauch im Jahr durch die beheizbare ter-/Techniker-Ebene (DQR 6), die eine Brücke zwischen techni-
Wohn- und Nutzfläche teilt. Um Gebäude unabhängig von schen und kaufmännischen Kompetenzen bildet.
ihrer Brennstoffart miteinander vergleichen zu können, muss Technische Fachwirte können damit im planenden und organi-
man den Verbrauch zunächst in eine einheitliche Energie- sierenden Bereich, auch in der Logistik, der Disposition oder im
menge umrechnen. Hierzu ist es gut zu wissen, dass der Einkauf, eingesetzt werden (Technische Sachbearbeitung).
Energieinhalt von einem Liter Heizöl bei etwa 10 Kilowatt- Mit der ausgeprägten Führungskompetenz eignet sich der Tech-
stunden (kWh) liegt. Bei Erdgas als Brennstoff kann man den nische Fachwirt jedoch ebenso gut für Führungsaufgaben.
Gesamtverbrauch in Kilowattstunden der letzten Jahres- Der Abschluss ist bundeseinheitlich und hat daher hohe Aner-
rechnung entnehmen. Verbraucht also ein Einfamilienhaus kennung.
2500 Liter Heizöl im Jahr, entspricht dies etwa 25.000 Kilo- Der internationale Titel lautet Bachelor Professional of Technical
wattstunden. Der Energiekennwert von bisher nicht moder- Management (CCI). Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbe-
nisierten Altbauten liegt oft über 200 Kilowattstunden pro griffen.
Quadratmeter im Jahr. Ziel einer umfassenden wärmetech- Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 17.03.2020
nischen Modernisierung sollte ein Wert von deutlich unter einen 20monatigen, berufsbegleitenden Lehrgang, zur gezielten
100 Kilowattstunden pro Quadratmeter im Jahr sein. Damit Vorbereitung auf die Prüfungen, an. Lehrgangsort ist Wörth-
werden auch die Heizkosten mehr als halbiert. Maximiliansau.
Individuelle Beratung zu allen Fragen des Energiesparens Eine rückzahlungsfreie Förderung durch das Meister-BAFöG
bieten die Energieberater der Verbraucherzentrale Rhein- sowie ein Aufstiegsbonus ist möglich. Es gibt Frühbucher-
land-Pfalz nach telefonischer Voranmeldung. Rabatte.
Der Energieberater hat am Mittwoch, den 23.10.19 von 16 Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Technischer
- 18.15 Uhr Sprechstunde in Kandel, Verbandsgemeinde- Betriebswirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Industrie-
verwaltung, Gartenstraße 8. Die Beratungsgespräche sind
fachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder (AdA-
kostenlos. Voranmeldung unter 0 72 75 / 96 00.
Schein).
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Bera-
tungstermin: Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsför-
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) derung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275
montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, - 91 30 35,
dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. E-Mail: mail@ifb-woerth.de, IFB-Website: www.ifb-woerth.de
Verfasser: Peter Schneider (Vorstand des e.V.)Kandel - 12 - Ausgabe 41/2019
Online-Bürgersprechstunde mit Nichtamtlicher Teil
Dr. Thomas Gebhart
Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete
Dr. Thomas Gebhart bietet am Mittwoch, Prot. Kirchengemeinde
16.10.2019, von 16.00 bis 17.00 Uhr eine Online- Samstag, 12.10.2019
Bürgersprechstunde aus Berlin an. Interessierte können sich 18:00 Uhr Erntedankgottesdienst in Hatzenbühl,
gerne mit ihren Anliegen und Fragen zu aktuellen politischen Frau Kantowsky
Themen an den Abgeordneten wenden. Zugang zum Chat erhal- Sonntag, 13.10.2019
ten Interessierte unter www.thomas-gebhart.de/chat. 10:00 Uhr Gottesdienst, Frau Hufnagel
Kollekte für Aufgaben in der pfälzischen Diakonie
Sonstiges
DIE LINKE Kandel Vertretung für Pfarrerin Maicher
Politischer Stammtisch 04.10.2019 – 13.10.2019 Pfarrer Meckler, Tel.: 07272 8443
Die Bücherei ist in den Herbstferien, vom 30.09.2019 –
DIE LINKE in Kandel lädt zum nächsten politischen Stammtisch
13.10.2019 geschlossen.
am 25. Oktober 2019 um 19 Uhr „Beim Schlodderer“, Juststr.
Vorankündigung
38, 76870 Kandel ein. Am 26.10.2019 um 19:00 Uhr veranstaltet der Chor „Voice of
Die Mandatsträger der LINKE aus Stadtrat und Verbandsge- Happiness“ gemeinsam mit „Rock the Choir“ ein Konzert unter
meinderat in Kandel informieren über die aktuellen Themen der dem Motto „Rock meets Pop“ in der St. Martinskirche in Erlen-
städtischen Gremien und stellen die verschiedenen Projekte für bach. Wir möchten gerne wieder ein Krippenspiel an Heiligabend
die neu begonnene Legislaturperiode vor. Es ergeht herzliche aufführen und suchen für die Vorbereitung und Durchführung
Einladung an alle interessierten Bürgerinnen und Bürger. Kinder ab 5 und deren Eltern, die bei der Gestaltung helfen. Am
www.die-linke-kandel.de | info@die-linke-kandel.de 23.10.2019 um 16:30 Uhr wollen wir uns das erste Mal mit allen
Interessierten treffen. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.
Bürostunde:
Die nächste Bürostunde findet am Donnerstag, 17.10.2019 von
Erlenbach 09:00 – 11:00 Uhr statt. Termine mit Pfarrerin Maicher können
Sie jederzeit telefonisch oder per Email vereinbaren.
Kontakt:
Protestantisches Pfarramt, Pfrin. Elke Maicher, Hauptstraße 32,
Amtlicher Teil 76872 Erlenbach, Tel. 07275/3448, Fax 07275/9199465.
Email: pfarramt.erlenbach@evkirchepfalz.de,
Internet: www.prot-kirche-erlenbach.de
Sprechzeiten
des Ortsbürgermeisters: dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr Pfalz-Pop trifft Pfalz-Rock 3.0
im Bürgermeister-Sprechzimmer im Rathaus Erlenbach, Tel.: WOIFESCHDKÄNISCH und JOE SCHORLE
07275/1304 werden Euch wie im letzten Jahr am Samstag,
19. Oktober 2019, mit bekannten Liedern, die im
Bekanntmachung des Pfälzer Dialekt gesungen werden, bei „Woi, Wor-
Abwasserzweckverbandes Hayna-Erlenbach schdt und Weck“ kräftig zum Feiern bringen!
Für das leibliche Wohl sorgt der Verein
1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung „Gemeinsam für Erlenbach“ mit kleinen Pfäl-
für das Jahr 2020 mit dem Wirtschaftsplan und seinen zer Spezialitäten. Einlass ist ab 19 Uhr, los geht es um 20 Uhr.
Anlagen Abendkasse kostet 6 Euro.
2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen
Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 mit dem
Wirtschaftsplan und Anlagen wurde der Verbandsversammlung
zugeleitet.
1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 liegt
mit dem Wirtschaftsplan und seinen Anlagen während der
allgemeinen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindewerke
Herxheim bei den Verbandsgemeindewerken, Am Rathaus
6, 76863 Herxheim, Zimmer 202 bis zur Beschlussfassung
über die Haushaltssatzung durch die Verbandsversammlung
zur Einsichtnahme aus. Außerdem stehen die Haushaltssat-
zung für das Jahr 2020 mit dem Wirtschaftsplan und seinen
Anlagen im Internet unter www.vg-herxheim.de/haushalt zur
Einsichtnahme bereit.
2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der VG Herxheim und
VG Kandel haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen
ab dieser Bekanntmachung bei den Verbandsgemeinde-
werken, Am Rathaus 6, 76863 Herxheim, Vorschläge zum
Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 mit dem
Wirtschaftsplan und seinen Anlagen, einzureichen. Die Vor-
schläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindewerke
Herxheim oder an die Verbandsvorsteherin Frau Hedi Braun,
Am Rathaus 6, 76863 Herxheim oder elektronisch an haus-
halt@herxheim.de einzureichen. Die Verbandsversammlung
wird rechtzeitig vor dem Beschluss über die Haushaltssat-
zung über die innerhalb dieser Frist eingegangenen Vor-
schläge in öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. Das Team von „Gemeinsam für Erlenbach e.V.“ freut sich darauf,
mit Euch einen tollen Abend zu verbringen!
Herxheim, 27.09.2019 www.erlenbach-pfalz.de
gez. PS: aus organisatorischen Gründen gibt es keinen Vorverkauf
Hedi Braun und keine Reservierungsliste. First-come-first-serve.
Verbandsvorsteherin Wir bitten um Euer Verständnis.Kandel - 13 - Ausgabe 41/2019
Am Kerwemontag, dem 14.10.2019 findet keine Sprech-
Sportverein 1965 Erlenbach stunde statt
SV Erlenbach - SV Hagenbach 3:2 Häckselplatzöffnungszeiten
Nach der ersten Saison Niederlage letzte Woche, Der Häckselplatz ist von März bis Oktober samstags in der Zeit
konnte man gegen kämpferische Hagenbacher von 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr geöffnet.
wieder drei Punkte einfahren. Man hatte zwar Gemeindewald-Info
deutlich mehr Ballbesitz, doch nach einem Kon- Im Rathaus Freckenfeld findet z.Zt. keine Sprechstunde statt.
ter konnten unsere Gäste in Führung gehen. Nach dem man Brennholz-Bestellungen sind jederzeit per mail unter bernd.
etwas Zeit benötigte diese zu verarbeiten, kam man durch einen mueller@wald-rlp.de möglich.
schön gespielten Angriff durch Mihai Vacaru zum verdienten Ab dieser Brennholz – Saison sind nur noch Poltergrößen von 5
Ausgleich. Mit diesem startete dann auch der zweite Abschnitt Festmetern und ein vielfaches davon möglich.
in dem man sehr schnell durch einen verwandelten Foulelfmeter
durch Marco Guth und einen Treffer durch Florian Guth mit zwei Kommunale Kita „Bärenland“
Toren in Führung gehen. Unsere Gäste aus Hagenbach versuch-
ten nun alles, was zu einigen Chancen auf beiden Seiten führte.
Auch in diesem Jahr möchte unser Förderverein in
Es fiel jedoch nur noch ein Tor zugunsten unserer Gäste. Am
enger Zusammenarbeit mit unserem Elternbeirat,
Ende stand ein verdienter, aber hart erarbeiteter Sieg für unsere
an der Kerwe Sie mit leckeren Waffeln erfreuen.
Jungs.
Wir freuen uns auf eine schöne Kerwe mit vielen
Tore SVE: Mihai Vacaru, Marco Guth, Florian Guth (je 1x)
Besuchern.
SV Erlenbach II - SV Hagenbach II 2:0
Ihr Kita-Team
Unsere zweite Garde ist weiterhin noch ungeschlagen, dank
einer starken Kämpferischen Leistung. Gegen die Gäste aus
Hagenbach war es ein hartes Stück Arbeit, im ersten Abschnitt
war es sehr Ausgeglichen und so ging man Torlos in die Kabinen.
In der zweiten Hälfte konnte man nach 15 gespielten Minuten Rechtsverordnung
durch Julian Bohlender in Führung gehen. Nach dieser musste über die Freigabe eines verkaufsoffenen Sonntages in
man defensiv alles geben und konnte durch einen Schlitzohr- der Ortsgemeinde Freckenfeld
Schuss von Roman Maier das zweite Tor nachlegen. Somit blei- aus Anlass der Kerwe am:
ben die drei Punkte verdient in Erlenbach. Sonntag, den 13.10.2019
Tore SVE: Julian Bohlender, Roman Maier (je 1x) Aufgrund des § 10 des Ladenöffnungsgesetzes für Rhein-
Die nächsten Spiele land-Pfalz vom 21.12.2006 (GVBl. S. 351) wird für die Orts-
Am kommenden Wochenende geht es für unsere Mannschaften gemeinde Freckenfeld für den folgenden verkaufsoffenen
zur Viktoria aus Neupotz. Anpfiff der Begegnung unsere zweiten Sonntag folgende Rechtsverordnung erlassen:
Mannschaft ist um 13 Uhr. Das Spiel unserer ersten Mannschaft §1
beginnt um 15 Uhr. Unsere Mannschaften hoffen auf zahlreiche Die Verkaufsstellen in der Ortsgemeinde Freckenfeld dürfen
Schwarz/Gelbe Unterstützung. aus Anlass Kerwe am:
AH Training Sonntag, den 13.10.2019
Unsere AH veranstalltet an zwei Donnerstagen, einmal der in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein.
17.10. und der 07.11 eine kleine lockere Trainingseinheit. Hierzu §2
möchte man alle junggebliebenen Männer über 32 einladen,
kommt vorbei wenn ihr lust habt etwas zu kicken. Trainingsbe- 1. Die Vorschriften des § 13 LadöffnG und des Arbeitszeit-
ginn ist an beiden Tagen 19 Uhr. gesetzes vom 06. Juni 1994 (BGBl. 1994 Teil I, S. 1170) in
der zurzeit geltenden Fassung sind zu beachten.
2. Jugendliche, werdende und stillende Mütter dürfen nicht
beschäftigt werden.
Baby-/Kinderflohmarkt
§3
und Teenieflohmarkt im Die Arbeitgeber haben ein Verzeichnis über Namen, Geburts-
Bürgerhaus datum, Beschäftigungsart und Dauer der am Sonntag
Am Samstag, den 9. November finden beschäftigten Arbeitnehmer und über die diesen gewährte
im Bürgerhaus Erlenbach gleich 2 Flohmärkte statt. Ein Baby-/ Ersatzfreizeit, zu führen.
Kinderflohmarkt von 10 - 12 Uhr und ein Teenieflohmarkt von §4
13.30 - 15.30 Uhr. 1. Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1 - 4 dieser Verordnung
Unsere Besucher erwartet ein werden als Ordnungswidrigkeit nach § 15 des Ladenöff-
reichhaltiges Kuchenbuffet, Kaf- nungsgesetzes für Rheinland-Pfalz geahndet.
fee und selbstgebackene Waf- 2. Zuwiderhandlungen gegen das Beschäftigungsverbot
feln (der Erlös hieraus kommt für Jugendliche werden als Ordnungswidrigkeit nach
unserer Jugend zu Gute). Sitz- § 58 Abs. 1 Nr. 14 des Jugendarbeitsschutzgesetzes
möglichkeiten sind vor Ort und vom 12.04.1976 (BGBl. I, S. 965), zuletzt geändert am
laden zum gemütlichen beisam- 24.04.1986 (BGBl. I, S. 560) geahndet.
mensitzen ein. Gerne bieten wir 3. Die Beschäftigung werdender und stillender Mütter am
auch Kuchen zum mitnehmen Sonntag wird nach § 21 Abs. I Nr. 3 I, Alternative des
an. Tischreservierungen unter kinderflohmarkt@tc-erlenbach.de Mutterschutzgesetzes i. d. F. vom 18.04.1968 (BGBl. I, S.
oder 0176-23313252. 315), zuletzt geändert am 20.12.1996 (BGBl. I, S. 2110),
als Ordnungswidrigkeit verfolgt.
4. Zuwiderhandlungen gegen das Arbeitszeitgesetz können
Freckenfeld als Ordnungswidrigkeit nach § 22 Absatz 1 des Arbeits-
zeitgesetzes vom 06. Juni 1994 (BGBI. 1994 Teil I, S.
1170) in der zurzeit geltenden Fassung geahndet werden.
§5
Diese Rechtsordnung tritt am Tage nach Ihrer Verkündigung
Amtlicher Teil in Kraft und tritt am 20.10.2019 außer Kraft.
Kandel, den 10.10.2019
Verbandsgemeindeverwaltung:
Sprechtage und Sprechzeiten Gez.
des Ortsbürgermeisters Martin Thürwächter: montags von 17.00 Volker Poß
bis 18.00 Uhr im Rathaus, Hauptstr. 65., Rufnummer der Ortsge- (Bürgermeister)
meinde während der Sprechzeiten: 06340-92666.Sie können auch lesen
