Fahrplan 2020: Darum wehren wir uns - Gemeindeblatt - Gemeinde Schmerikon
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindeblatt
Ausgabe 1, Februar 2017 | www.schmerikon.ch
Fahrplan 2020:
Darum wehren wir uns.
Mit ungewöhnlich deutlichen Worten ist der Gemeinderat An Beim Ausbau der bestehenden Linien, wie zwischen
fang Jahr mit einem offenen Brief an den Volkswirtschafts Uznach und Rapperswil, stehen die Ergänzung
von Einspurlinien mit einem zweiten Gleis und die
direktor des Kantons und an die Öffentlichkeit getreten. Ins
Erneuerung der Automation, um die Zugfolgezei-
besondere die häufigen Bahnfahrenden unter Ihnen konnten
ten zu reduzieren, im Vordergrund. Diese Schritte
den Sachverhalt wohl nachvollziehen. Zahlreiche Gespräche sind nicht nur erforderlich, um eine Fahrplanver-
im Dorf zeigen jedoch, dass nicht alle den Ausführungen zur dichtung zu ermöglichen, sondern bringen schon
komplexen Fahrplangestaltung folgen konnten. für den bestehenden Fahrplan grosse Vorteile.
Dadurch lässt sich verhindern, dass Verspätungen
in einer Fahrtrichtung nicht zwingend auf die Ge-
Warum der Doppelspurausbau? genrichtung übertragen werden. Nach Errichtung
Die Fahrplangestaltung ist ein höchst komplexer der Doppelspur zwischen Uznach und Schmeri-
Planungsprozess: wegen der zahlreichen und di- kon wird der Voralpenexpress (VAE) von Uznach
vergierenden Anspruchshaltungen, wegen der nach Rapperswil nicht mehr im Bahnhof Uznach
zahlreich involvierten Parteien und wegen der warten müssen, wenn sich der VAE aus Rappers-
Einschränkungen, die in der Bahninfrastruktur be- wil verspätet hat. Somit wird der Fahrplan wesent
stehen. Unsere Bahnlinien wurden weitestge- lich stabiler.
hend im ausgehenden 19. Jahrhundert geplant
und ausgeführt. Erst in den vergangenen rund
dreissig Jahren wurde wieder intensiv begonnen, Was erhoffen sich Kanton und Region
das Bahnnetz auszubauen. Dies ist im sehr eng Beide wollen sich nicht mit den Vorteilen des
bebauten Raum äusserst anspruchsvoll. Neue Doppelspurausbaus begnügen, sondern streben
Linienführungen, wie beispielsweise zwischen eine Fahrplanverdichtung und weitere Verbesse-
Olten und Bern, die Durchmesserlinie Oerlikon – rungen an. Diese sind:
HB – Altstetten oder der Gotthard-Basis-Tunnel • Zwei direkte Verbindungen je Stunde zwischen
sind Ausnahmen, die nur mit sehr kostspieligen der Kantonshauptstadt und der zweitgrössten
Kunstbauten realisiert werden konnten. Stadt Rapperswil-Jona.
perswil zur Minute 27, bzw. 57 erreichen; so wie
es die heutigen Verbindungen ab Schmerikon tun.
In der Gegenrichtung soll «spiegelbildlich» ge-
fahren werden. Es werden zwei Mal je Stunde
«beschleunigte» Züge ohne Halt von Rapperswil
nach Uznach geführt werden. Es sind dies ab Rap-
perswil zur vollen Stunde der VAE von Luzern nach
St. Gallen und zur halben Stunde die S4 von Rap-
perswil via Wattwil nach St. Gallen. Unmittelbar
vor diesen beiden Zügen sollen zwei Züge mit
Halt in Blumenau und Schmerikon fahren. Es sol-
len dies zur vollen Stunde die S4 nach Ziegel
brücke – Sargans und zur halben Stunde die S6
nach Ziegelbrücke – Glarnerland sein. Diese Züge
sollen Rapperswil zur Minute 03, bzw. 33 ver
lassen, so wie es die heutigen Verbindungen nach
Schmerikon tun.
Ein bestechender Fahrplan, der auch den Halb
stunden-Takt für Schmerikon aufrecht erhält. Bei
genauerer Betrachtung, sind jedoch zahlreiche
Nachteile für Schmerikon zu identifizieren.
• Höhere Personentransport-Kapazität auf dem Keine Direktverbindung mehr in die
Korridor Uznach-Schmerikon. Kantonshauptstadt
• Halbstundentakt für das Gaster (Benken und Stattdessen soll zwingend zu jeder halben Stunde
Schänis) und Blumenau. in Uznach umgestiegen werden. Erst im Verlauf der
Planung wurde offensichtlich, dass entgegen der
Hierfür planen SBB, Kanton und Region seit Jah- heutigen Situation dies immer mit einem Perron-
ren an einem Fahrplan, der ab Dezember 2019 um- wechsel innerhalb von drei Minuten verbunden
gesetzt werden soll, in der festen Annahme, dass sein wird. Bisher war das perrongleiche Umsteigen
bis Mitte 2019 der Doppelspurausbau abgeschlos- möglich. Dies stellt für ältere Menschen und Men-
sen ist. schen mit Behinderungen eine Unmöglichkeit dar.
Konkrete Änderungen Anschlussbruch zur Innerschweiz /
Die angestrebten Ziele sollen durch eine Verdop- Gotthard
pelung der Anzahl Züge zwischen Uznach und Zukünftig soll der Regionalzug Richtung Rappers-
Rapperswil erzielt werden, indem die S4, die wil, mit Halt in Schmerikon, Rapperswil vier Minu
«Ringbahn» der St. Galler S-Bahn, nicht mehr in ten nach dem beschleunigten VAE erreichen; erst
Uznach wendet, sondern weiter bis nach Rappers- im Verlauf der Planung wurde festgestellt, dass
wil fährt und dort wendet. der VAE diesen Regionalzug nicht abwarten kann
Konkret sollen die beiden halbstündigen Züge, und damit die Verbindung Richtung Innerschweiz /
die Uznach von St. Gallen her erreichen (der VAE, Gotthard für Reisende ab Schmerikon um eine
der jeweils zur 1⁄4 vor der vollen Stunde und die halbe Stunde verlängert wird, bzw. Reisende ab
S4, die zur 1⁄4-Stunde nach der vollen Stunde) Schmerikon in Rapperswil einen halbstündigen
zwischen Uznach und Rapperswil ohne Halt be- Zwischenhalt einlegen müssen. Gleiches gilt sinn-
schleunigt fahren. Unmittelbar hinter diesen bei- gemäss in der Gegenrichtung.
den «beschleunigten» Zügen sollen jeweils Züge
mit Halt in Schmerikon und Blumenau fahren.
Hierzu werden zur 1⁄4-Stunde vor der vollen Stunde Verpassen der Anschlüsse nach Zürich
die heutige S4, herkommend aus Sargans – Zie- Der zukünftige Regionalzug nach Rapperswil mit
gelbrücke, und zur 1⁄4-Stunde nach der vollen Halt in Schmerikon wird Rapperswil halbstünd-
Stunde die S6, herkommend aus dem Glarnerland lich zur gleichen Zeit erreichen, wie der heutige
– Ziegelbrücke, eingesetzt. Diese Züge sollen Rap- VAE, bzw. wie die S6: zwei Minuten vor der Ab-
2 Gemeindeblatt
Gemeindeblatt
fahrt der S5 in den Metropolitanraum Zürich und nung der Bahnschranke zwischen den Zügen wird
damit zu den Verbindungen nach Bern, in die nicht mehr möglich sein.
Westschweiz, nach Basel und zum Flughafen. Zudem weigert sich die SBB zur Erstellung,
Damit diese für Schmerikon wichtigste Verbin- bzw. Finanzierung einer zeitgemässen Über
dung weiterhin gewährleistet werden kann, ist es dachung des südlichen Bahnsteigs, an welchem
unabdingbar, dass dieser Übergang analog zur mit dem neuen Fahrplan alle Züge Richtung
Situation vor dem Fahrplanwechsel Dezember Rapperswil halten sollen. Die Gemeinde muss
2016 perrongleich erfolgt. Gleiches gilt auch hier selber Fr. 60’000 beisteuern um wenigsten einen
sinngemäss in der Gegenrichtung. Dieser perron- 20-Meterlangen Wetterschutz zu errichten.
gleiche Umstieg ist Voraussetzung dafür, dass der Im Weiteren nimmt die SBB die Personenun-
Anschluss von Schmerikon an die S5 auch dann terführung zu Bahnbetriebszwecken in Anspruch,
funktioniert, wenn die halbstündlichen Regional- die 2004 gegen den Willen der SBB erstellt wurde
züge Verspätungen haben. Dies ist zu Stosszeiten und grossmehrheitlich durch Kanton und Ge-
oft der Fall, was sich insbesondere ab dem Fahr- meinde finanziert wurde.
planwechsel von Dezember 2016 manifestiert Abgerundet wird der Dienstleistungsabbau
hat. Solche Verbindungen werden in hoher Zahl mit der kommunizierten Schliessung des bedien-
durch Arbeitnehmende, Lernende und Studie- ten Fahrkartenverkaufs im Migrolinoshop der
rende genutzt, die auf pünktliches Erscheinen an- SBB. Hier verschafft die SBB einem Anbieter zu
gewiesen sind. Lasten des lokalen Gewerbes einen Wettbe-
Dieser perrongleiche Umstieg war die minimal werbsvorteil, der nicht mehr mit bahnbezogenen
verbliebene Forderung des Gemeinderates, die Dienstleistungen begründet werden kann.
gemäss Aussagen der Verantwortlichen der Re-
gion und des Amts für öffentlichen Verkehr mit-
getragen werden. Im Zusammenhang mit dem Jahrelange Planung
Fahrplanwechsel 2017 vom 11. Dezember 2016 hat Dass der Schnellzugshalt nicht ewig aufrecht er-
die SBB aber gerade diesen perrongleichen Um- halten werden kann, war schon seit jeher be-
stieg von der S6 auf die S5 (in einer der zwei Fahrt- kannt. Der Gemeinderat hat seine Vorbehalte ge-
richtungen) aufgehoben. gen den angestrebten Fahrplan mit Nachdruck
präsentiert, weil er im Rahmen eines langjähri-
gen Planungsprozesses, in welchem er nur am
Geschlossene Bahnschranken und Bahn Rande involviert war, stetig mit neuen, unvorteil-
schalter haften Erkenntnissen konfrontiert wurde: dass
Weitere Nachteile für Schmerikon werden erwar- der Anschluss Richtung Innerschweiz nicht ge-
tet durch die zusätzliche Belastung des Verkehrs- währleistet bleibt, dass der Umstieg in Uznach
flusses infolge der jeweils 6 – 8 Minuten dauern- nicht perrongleich erfolgen soll und dass die SBB
den Schliessungszeit der Bahnschranken an der den Perron 2 in Schmerikon nicht für die Länge
Allmeindstrasse mit Rückstau bis zur kantonalen des VAE bauen wollen. Er befürchtet, dass wei-
Ortsdurchfahrtstrasse. Die heute praktizierte Öff- tere unerwartete Negativbotschaften folgen
Stau wegen geschlossener Barriere
Gemeindeblatt
Gemeindeblatt 3Gemeindehaus-Splitter
Liebe Schmerknerinnen und Schmerkner werden; insbesondere der nur sehr aufwendig her-
stellbare perrongleiche Umstieg auf die S5 in Rap-
Wenn ich jeweils vor der Herausforderung stehe, perswil könnte auch noch kippen. Dann wäre Schme-
einen Frontartikel oder diese Kommentarspalte rikon definitiv auf dem Abstellgleis gelandet.
zu schreiben, stelle ich fest, wie ungemein
schwierig es für die Journalisten ist, uns täglich
oder wöchentlich mit Informationen, Einschät- Keine Profilierungsabsichten
zungen oder Unterhaltsamem zu bedienen. Der Gemeinderat Schmerikon anerkennt die Not-
Unsere Region darf sich im Grunde genommen wendigkeit des Doppelspurausbaus. Er ist weder be-
als privilegiert betrachten, dass die verschie- strebt diesen zu verhindern noch zu verzögern. Er
denen Medienhäuser uns mit zwei lokalen erkennt auch die Vorteile des im Anschluss an den
Tageszeitungen und zwei Wochenzeitungen in Ausbau angestrebten Fahrplanes für die Region und
einer Dichte bedienen wie kaum anderswo in der Schweiz. den Kanton.
Zugegeben, in den letzten Monaten hätte ich zuweilen gerne Der Gemeinderat stellt sich jedoch auf den Stand-
etwas weniger Aufmerksamkeit insbesondere seitens derjeni- punkt, dass die Nachteile für den Standort Schmeri-
gen Wochenzeitung gehabt, die sich das Thema KESB in einer kon und deren Bewohner ein Ausmass erreichen, die
Art zu eigen gemacht hatte, die nach meiner persönlichen Auf- in dieser Form nicht hingenommen werden können.
fassung nicht objektiv war und auch dem berechtigten An- Er verwahrt sich auch gegen den Vorwurf, aus reiner
spruch, dass Medien die vierte Gewalt im Staat darstellen, nicht Profilierung zu agieren, wie es eine Gratiszeitung
gerecht wurde. Gleichwohl schätze ich die Medienvielfalt in un- kommentierte. Es ist die ureigenste Aufgabe eines
serer Region, insbesondere auch unter Berücksichtigung des Rates, sich gegen Tendenzen, die der weiteren Ent-
Verdrängungskampfes, ausgelöst nicht zuletzt durch unseren wicklung der Gemeinde entgegenstehen, zu wehren.
Online-Medienkonsum und die fehlende Zahlungsbereitschaft Auch ein Vergleich mit weiteren, ähnlich grossen
für guten Journalismus. Gemeinden entlang der VAE Linie hinkt. Volkswirt-
Einige Gemeinden im Umfeld sind dazu übergegangen, gemein- schaftlich betrachtet ist es nicht nachvollziehbar,
sam ein amtliches Publikationsorgan, ergänzt mit Berichten und eine Gemeinde, die pro Kopf ein Mehrfaches an
Vereinsmitteilungen herauszugeben. Auch der Gemeinderat Steuergeldern in St. Gallen abliefert und deren posi-
Schmerikon ist dazu eingeladen worden, sich dieser Publikation tive Entwicklung wesentlich von den guten Verkehrs-
anzuschliessen und damit die bestehenden Tageszeitungen als verbindungen abhängt, nur aus Prinzip vom Fernver-
amtliches Publikationsorgan sowie dieses Gemeindeblatt ab kehrsnetz abzuhängen. Zudem ist es nicht nachge-
zulösen. Unser Gemeindeblatt eignet sich als amtliches Publi- wiesen, dass der Verzicht auf den Halt in Schmerikon,
kationsorgan aufgrund des nur zweimonatlichen Erscheinungs- tatsächlich zu einer Verkürzung der Fahrzeit zwi-
interwalls nicht. Mit einem Beitritt zur «Linthsicht» (www. schen St. Gallen und Luzern beiträgt.
linthsicht.ch) der Gemeinden Benken, Kaltbrunn, Schänis und Der Gemeinderat ist vielmehr der Überzeugung,
Uznach könnte der Gemeinderat Schmerikon die amtlichen dass es möglich sein sollte, eine Fahrplangestaltung
Publikationen in einem Blatt vornehmen, bei dem sie redaktio- auszuarbeiten, die Verbesserungen im übergeord
nell auch sicherstellen kann, dass seine Mitteilungen unver neten Interesse ermöglichen, ohne dem Standort
ändert publiziert werden. Das vorliegende Gemeindeblatt würde Schmerikon einen solchen Leistungsabbau aufzu
dagegen aufgehoben. Im Endeffekt würde damit insbesondere bürden. Mit seinem Widerstand will der Gemeinde-
den Tageszeitungen noch ein klein wenig mehr Wasser abge- rat verhindern, dass ein Doppelspur-Bauprojekt
graben. Der Gemeinderat ist daher gefordert, eine sorgfältige realisiert wird, das den angedachten nachteiligen
Interessenabwägung vorzunehmen. Fahrplan zementiert und jegliche Flexibilität verhin-
dert. ❚
Es wäre für den Gemeinderat wertvoll zu wissen, wie Sie diese Félix Brunschwiler | Gemeindepräsident
Thematik einschätzen. Ich strebe keine repräsentative Umfrage
noch ein Online-Chat-Forum zu dieser Frage an. Gleichwohl ver- Inhalt
traue ich darauf, dass Sie uns auf geeignete Weise ihre Einschät- Aus dem Gemeinderat 5
zung zukommen lassen. ❚ Aus dem Bauamt 11
Steueramt 12
Allgemeines und Wissenswertes 14
Evang. Kirchgemeinde Uznach und Umgebung 16
Mit herzlichen Grüssen aus dem Gemeindehaus
Regionales Beratungszentrum Uznach 17
Kath. Kirchgemeinde 19
Handänderungen 20
Félix Brunschwiler | Gemeindepräsident Erteilte Baubewilligungen 21
Jubilare / Hochzeit 22
Veranstaltungen Januar & Februar 2016 23
4 GemeindeblattAus dem
Gemeinderat
Hallen- und Seebad Schmerikon: bereitung eines Empfanges abgesehen wurde.
100’000ste Besucherin am Silvestertag Am Neujahrstag belehrte das Eintrittssystem die
Das Hallen- und Seebad Schmerikon erfreut sich Verantwortlichen eines Besseren. Mit Rita Rüegg-
über eine ausserordentliche Zunahme der Besu- Krauer, Schmerikon war tatsächlich am Silvester-
cherzahlen. Seit Ablehnung des Schliessungsan- tag die 100’000 Besucherin im Jahr 2016 verzeich-
trages haben die Verantwortlichen mit tatkräfti- net worden.
ger Unterstützung des Vereins Badi Schmerkä eine
erstaunliche Wende herbeigeführt. Innerhalb
von vier Jahren konnten die Besucherzahlen von Bürgerversammlung
55’000 auf 100’000 gesteigert werden. Die Bürgerversammlung der Politischen Gemein-
de findet am Montag, den 3. April 2017, 20.00
Das Hallen- und Seebad entwickelt sich weiter- Uhr, in der Turnhalle der Oberstufe Süd statt.
hin äusserst positiv und findet in der Bevölkerung
einen grossen Rückhalt. Dies wird einerseits of- Der Bürgerschaft werden die folgenden Traktan-
fensichtlich durch die Annahme der Vorlagen an den zur Beschlussfassung vorgelegt:
der ausserordentlichen Bürgerversammlung am 1. Jahresrechnung 2016, Bericht und Anträge der
15. November 2016. Eingebettet in einen Master- Geschäftsprüfungskommission
plan hat die Bürgerschaft an diesem Anlass den 2. Bericht und Antrag betreffend Projektierungs-
Antrag des Gemeinderates über einen Investiti- kredit für das Projekt Zentrumsgestaltung und
onskredit von CHF 1’400’000 für einen neuen Ortsdurchfahrt
Wellnessbereich gemäss Konzept der Feusi Archi- 3. Bericht und Antrag betreffend Investitionsvor-
tektur AG mit wenigen Gegenstimmen geneh- haben 2017 für Strasse, Abwasser und Wasser
migt. Ebenfalls stimmte sie einem seit dem ab- 4. Bericht und Antrag betreffend Kapazitätser-
gelehnten Schliessungsantrag von 2013 dritten weiterung der Faulung auf der ARA Obersee
Investitionspaket über Fr. 800’000 für werter 5. Voranschlag und Steuerplan 2017, Bericht und
haltende Unterhaltsmassnahmen im Hallenbad Antrag des Gemeinderates
zu. 6. Allgemeine Umfrage
Ein weiterer Beweis für den Rückhalt ist die in
den kühnsten Prognosen nie erwartete Zunahme Die Bürgerschaft ist eingeladen, sich an einer Vor-
der Besucherzahlen. Diese stiegen in vier Jahren versammlung am Montag, 27. März 2017, 20.00
von rund 55’000 Bade- und Saunagäste auf 100’311 Uhr, im Saal des Hotel-Restaurant Seehof, über
im letzten Jahr. Diese Zahl ist so unglaublich, dass die Geschäfte zu informieren. Das Schwergewicht
noch unmittelbar nach Weihnachten die Errei- bildet die Information zum Projektierungskredit
chung der «Schallgrenze» noch vor dem Jahres- über das Projekt Zentrumsgestaltung und Orts-
ende nicht für möglich gehalten und von der Vor- durchfahrt.
Altersleitbild
In einem intensiven Prozess unter Mitwirkung vie-
ler Akteure entstand das neue Altersleitbild der
Gemeinde Schmerikon. Im Gemeindeblatt wurde
im vergangenen Jahr mehrmals darüber berich-
tet. Das Leitbild enthält als Hauptkapitel die vier
Themen «Gesellschaft und Soziales, Siedlung und
Verkehr, Gesundheit und Prävention und Frei
williges Engagement». Diese Themen wurden mit
Leitsätzen unterlegt, welche die Werthaltung
hervorheben. Zusätzlich dazu zeigen Ziele auf,
Gemeindepräsident Félix Brunschwiler, Betriebsleiter Heinz Hickert und Badmeisterin
Judith Gmür haben nun die Begrüssung dieser treuen Besucherin am ersten Donnerstag welche Voraussetzungen für ein attraktives Leben
des neuen Jahres nachgeholt. im Alter in Schmerikon erfüllt sein sollten. Wie
Gemeindeblatt 5Aus dem Gemeinderat
diese Ziele erreicht werden können, wird eben- In erster Linie gilt es, den Charakter der Säntis
falls beispielhaft beschrieben. strasse als Quartierstrasse zu stärken, sodass
Das Altersleitbild kann auf unserer Homepage keine grossen Fahrzeuge fälschlicherweise in die
www.schmerikon.ch unter «Publikationen» her- Säntisstrasse einbiegen. Es ist eine Reduktion der
untergeladen werden. Wer dazu keine Möglich- Fahrgeschwindigkeit mittels baulichen Elemen-
keit hat, kann das Altersleitbild in Papierform ten anzustreben; eine Tempo-30-Zone ist nicht
beziehen. Wenden Sie sich dafür an die Mitar beabsichtigt. Im Vordergrund steht die sichere
beiterinnen der Gemeindekanzlei, Corinne Zett Führung des Fuss- und Veloverkehrs. Dafür sind
(055 286 11 08, corinne.zett@schmerikon.ch) oder allfällige Sicherheitsmängel, insbesondere unge-
Céline Hofstetter (055 286 11 11, celine.hofstetter@ nügende Sichtweiten, zu erfassen.
schmerikon.ch). Das Büro asa AG, Rapperswil, hat das Strassen-
projekt ausgearbeitet. Es liegt noch bis zum 3.
März 2017 öffentlich auf. Die direkten Anstösser
Säntisstrasse sind mit persönlicher Anzeige über das Projekt
Die Säntisstrasse mündet in die übergeordnete informiert worden.
St. Gallerstrasse (Kantonsstrasse). Sie ist auf einer
Länge von rund 300 m als Erschliessungsstrasse
ausgebaut. Die Weiterfahrt auf der nur noch 3 m Überbauungsplan Seeufergestaltung
breiten Strasse ist für Motorwagen und Motor Der Betreiber des Pavillons Pier 8716 benötigt für
räder verboten, landwirtschaftlicher Verkehr ist die Aufrechterhaltung seines Gewerbebetriebes
jedoch gestattet. Die Säntisstrasse ist für den ein Kühl- und Gefrierlager sowie ein absperrbares
motorisierten Verkehr also eine Sackgasse. Dies Leergutlager. Aus diesem Anlass ist die Erstellung
gilt auch für die Sandstrasse, welche von der einer Nebenbaute südöstlich des Pavillons geplant.
Säntisstrasse abzweigt. Um diese realisieren zu können, musste der seit
Im Jahr 2017 ist nun die Sanierung der Säntis 15. Oktober 2013 rechtsgültige Überbauungsplan
strasse vorgesehen, nachdem im 2016, im Ab- Seeufergestaltung angepasst werden. Das Kühl-
schnitt zwischen der Einmündung und der Härti- und Leergutlager wird südöstlich des Pavillons
Unterführung die Wasserversorgungsleitung platziert.
saniert und eine Gasleitung verlegt wurde. Im Um das Kühl- und Leergutlager realisieren zu
Rahmen der Sanierung sollen insbesondere zwei können, muss der Baubereich des Überbauungs-
wesentliche Defizite behoben werden: plans Seeufergestaltung angepasst werden. Der
• Die Einmündung Säntisstrasse ist stark über
dimensioniert und wird deshalb nicht als Quar-
tierstrasse erkannt (Lastwagen verirren sich in
die Säntisstrasse).
• Die gesamte Säntisstrasse ist mit einem 2 m
breiten Trottoir und einer Fahrbahnbreite von
ca. 6.00 m sehr breit für eine Quartierstrasse.
Ausschnitt aus dem Strassenprojekt Ausschnitt aus dem Überbauungsplan Seeufergestaltung
6 GemeindeblattBaubereich Pavillon wird vergrössert und folglich Grundlage der Tätigkeit der Baukommission bil-
als Baubereich Pavillon und Nebenbaute benannt. det ein ausgearbeitetes Pflichtenheft, welches die
In Art. 4 Abs. 2 der besonderen Vorschriften zum Kompetenzen und Aufgaben im Detail regelt.
Überbauungsplan wird die Erstellung einer Neben
baute innerhalb dieses Baubereiches ermöglicht.
Der Gemeinderat hat auf Antrag der Ortsge- Vereinsbeiträge
meinde die Anpassung des Überbauungsplans Die Pontoniere Schmerikon beabsichtigen eine
Seeufergestaltung genehmigt. Er begrüsst die umfassende Sanierung ihres Depots in der Grynau.
Anpassung, wird doch damit das gestalterisch un- So sollen die Böden, Decken, Wände, Fenster, Türen,
befriedigende Provisorium mit dem Kühlwagen Dusche, Mannschaftsraum inkl. Garderoben so-
abgelöst und der Gesamteindruck verbessert. wie die Aussenhülle und das Dach erneuert wer-
Die Änderung des Überbauungsplans Seeufer- den. Der Investitionsbedarf wird auf CHF 150’000.–
gestaltung entspricht einer geringfügigen Ände- bis CHF 180’000.– geschätzt.
rung. Dementsprechend wurde gemäss Art. 32 Zwei Drittel der Investitionen werden vom Ver-
Abs. 2 und Art. 30 Abs. 1 Baugesetz (BauG) auf das ein selber resp. durch deren Mitglieder finanziell
Auflage- und Referendumsverfahren verzichtet, und durch Eigenleistung gedeckt. Die verbleiben-
zumal die einzige direkt anstossende Grundeigen- den Kosten in der Höhe von rund CHF 50’000.–
tümerin (Schweizerische Bundesbahnen SBB AG) bis 65’000.– sollen durch die öffentliche Hand und
dem Plan unterschriftlich zugestimmt hat. militärhistorische Stiftungen finanziert werden.
Mit Verfügung vom 1. Februar 2017 hat das kan- Der Gemeinderat hat dem Pontonierfahrver-
tonale Amt für Raumentwicklung und Geoinfor- ein auf Gesuch hin eine Kostenbeteiligung von
mation die Änderung genehmigt. CHF 40’000.– an die Sanierungsarbeiten in Aus-
sicht gestellt. Der Betrag wird ins Budget 2017
aufgenommen und muss von der Bürgerschaft
Hallen- und Seebad genehmigt werden.
Die Bürgerschaft hat am 15. November 2016 an Mit ihrer 100-jährigen Geschichte sind die Pon-
einer ausserordentlichen Bürgerversammlung die toniere ein Verein mit Tradition und Werten und
Kredite für die 3. Tranche der Unterhaltsarbeiten im Dorf äusserst präsent. Der Verein erbringt eine
und für den Ausbau der Saunaanlage erteilt. Der wichtige Aufgabe in der vordienstlichen Ausbil-
Baubeginn ist auf den Start der Sommerferien am dung und in der Förderung des Nachwuchses, in
8. Juli 2017 terminiert und der Abschluss für die der Jugendsportförderung und bei Einsätzen
Unterhaltsarbeiten in der Halle ist am Ende der zugunsten der Allgemeinheit, so bspw. bei der
Sommerferien und für die neue Saunaanlage vor jährlichen Seeuferreinigung und auch in Ernst
den Herbstferien vorgesehen. falleinsätzen bspw. bei Hochwasser. Der Ponto-
Die Arbeiten werden durch eine Baukommis- nierfahrverein gehört nicht zu den jährlichen
sion begleitet, die mit Befugnissen und Kompeten- Empfängern von Vereinsbeiträgen. Er kommt un-
zen ausgestattet ist, um die Bauvorhaben erfolg- regelmässig in den Genuss bei der Teilnahme an
reich und im gesetzten Kosten- und Terminrahmen eidgenössischen Wettkämpfen oder beim Ver-
abzuschliessen. Der Gemeinderat hat folgende einsjubiläum. Insofern beantragt der Gemeinde-
Personen in die Baukommission gewählt: rat Zustimmung zu dieser Budgetposition.
mit Stimmrecht ohne Stimmrecht
• Werner Becker, Vizepräsident Ge- •R
oman Feusi, Feusi Architektur AG, Gemeindeordnung
meinderat (Kommissionspräsi- Architekt und Planer Der Gemeinderat hat der Bürgerschaft mittels III.
dent)
Nachtrag die Änderung der Gemeindeordnung
• Daniel Bamert, Finanzverwalter • Aldo Gilardoni, Kommission Zukunft hinsichtlich der Finanzbefugnisse beantragt. Die
Hallen- und Seebad und Badi-Verein
Bürgerschaft hat dem III. Nachtrag der Gemein-
• Heinz Hickert, Betriebsleiter
deordnung an der Bürgersammlung vom 15. No-
• Rolf Morger, MK Projekte AG, vember 2016 zugestimmt. Mit Verfügung vom
Bauherrenvertreter 20. Dezember 2016 hat das Departement des In-
Gemeindeblatt 7Aus dem Gemeinderat
nern den III. Nachtrag genehmigt. Er ist ab dem
Genehmigungsdatum in Vollzug.
Investitionsabrechnungen
Der Gemeinderat hat die folgenden Investitions-
abrechnungen genehmigt:
Projekt Kredit Abschluss + Überschreitung
WV = Wasserversorgung - Unterschreitung
S = Strasse
L = Liegenschaften
WV: Ringschluss Zürcherstrasse – Obstwachsstrasse 58’000.00 97’117.35 + 39’117.35
S: Sanierung Obergasse – Sonnenbühlweg 600’000.00 410’712.10 – 189’287.90
L: mobile Wohneinheiten für Asylbewerber 350’000.00 307’857.76 – 42’142.24
L: Photovoltaikanlage Schulhaus Sand 320’000.00 307’011.15 – 12’988.85
WV: Sanierung Hydrantenleitung Säntisstrasse (1)
370’000.00 (2)
195’582.30 – 114’863.70
(1)
Bruttokredit (2)
Nettoaufwand nach Abzug kantonale und kommunale Beiträge aus den Feuerschutzfonds
Landwirtschaft / Naturschutz • Abwicklung der Flächen-Mutationen, Abmel-
Die Gemeindeverwaltung hat diverse Vollzugs- dung Extenso, Bewirtschafterwechsel, Erfassung
aufgaben im Naturschutz- und Landwirtschafts- der nichtkommerziellen Tierhalter
bereich. Aufgrund der geringen Fallzahlen und der • Nachtrag von Flächennutzungen und Tierzah-
zunehmenden Komplexität sind die Aufgaben len bis Ende April im Agricola
schwer erfüllbar, da sie nur in einem ganz kleinen •E ntgegennahme und Kontrolle der Mutations-
Pensum geleistet werden können und damit das formulare und Betriebsdatenblätter
notwendige Sach- und Fachwissen nicht erarbei- • Auskünfte an die Landwirte zu Terminen, Boden
tet werden kann, um den Landwirten, kantonalen nutzung und -transfer
Fachstellen und Interessensverbänden gegenüber •U nterstützung der Landwirte bei der Struktur-
als kompetente Gesprächs- und Verhandlungspart- datenerhebung mit agriGIS 2017 (je nach Be-
ner auftreten zu können. Eine Zusammenarbeit mit darf)
der Gemeinde Uznach war aus personellen Gründen
nicht möglich, sodass der Gemeinderat das An-
gebot des St. Gallischen Bauernverbandes (SGBV) Im Weiteren hat der Gemeinderat
angenommen hat. Dieser übernimmt sämtliche •b eschlossen, die Abwassergebühr für das Jahr
Aufgaben im Bereich Landwirtschaft und Natur- 2017 unverändert bei Fr. 2.70 je m3 Frischwasser-
schutz im Mandat. Dabei handelt es sich im Be- bezug zu belassen.
reich Naturschutz um folgende Leistungen: • beschlossen, die Kehrichtgebühren ab dem 1.
• Ausarbeitung und Erneuerung der GAöL-Ver- Januar 2017 unverändert zu belassen.
träge •b eschlossen, die Gebühr für den Wasserbezug
• Jährliche Erstellung der Abrechnungslisten für das Jahr 2017 bei Fr. 1.30 je m3 und die Grund-
• Entgegennahme von Beitragsgesuchen der Be- gebühr je Zähler und Jahr bei Fr. 50.– unverän-
Impressum
wirtschafter dert zu belassen.
Herausgeberin
Gemeinde Schmerikon • Administration in Agricola und im GIS • die Besoldungs- und Entschädigungsansätze der
Redaktion Feuerwehr Uznach-Schmerikon für die Amts-
Claudio De Cambio Im Bereich Landwirtschaft erfüllt der SGBV für dauer 2017/20 genehmigt.
Gestaltung und Druck die Gemeinde Schmerikon sämtliche administra- • f ür die Durchführung des IRONMAN 70.3 SWIT-
ERNi Druck und Media AG
www.ernidruck.ch
tiven und kommunikativen Aufgaben im Auftrag ZERLAND vom 11. Juni 2017 die erforderlichen Be-
des Landwirtschaftsamtes St. Gallen sowie: willigungen erteilt. ❚
8 GemeindeblattPOLITISCHE
GEMEINDE SCHMERIKON GEMEINDERAT
Das Sozialamt Schmerikon unterstützt Menschen, welche in persönlicher oder materieller
Hinsicht hilfsbedürftig sind. Für das Asyl- und Flüchtlingswesen suchen wir per sofort oder
nach Vereinbarung eine
Betreuerin Asylwesen (ca. 20%)
Ihre Aufgaben sind:
- Betreuung und Begleitung der weiblichen Asylsuchenden in den Unterkünften und
Wohnungen
- Unterstützung in den Bereichen Wohnen und Integration
- Kommunikation mit Behörden, Ämtern, Ärzten, Schulen, etc.
Wir suchen für diese verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe eine flexible,
gefestigte, belastbare Persönlichkeit (weiblich) mit Verhandlungs- und Organisationsgeschick
sowie hoher Sozialkompetenz. Wir könnten uns für diese Nebenbeschäftigung auch eine
rüstige Rentnerin vorstellen.
Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Die Arbeitszeit ist flexibel unter Be-
rücksichtigung der Bedürfnisse der anvertrauten Menschen. Stellenantritt ist per sofort oder
nach Vereinbarung. Für Auskünfte stehen Ihnen Ratsschreiber Claudio De Cambio,
T 055 286 11 17, claudio.decambio@schmerikon.ch und Katharina Wäspi, Verantwortliche für
Asyl- und Flüchtlingsbetreuung, T 055 286 11 13, katharina.waespi@schmerikon.ch, zur Ver-
fügung.
Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Politische Gemeinde Schmerikon,
Gemeindekanzlei, Hauptstrasse 16 / Postfach 14, 8716 Schmerikon.
Schmerikon, 16.02.17
Dank der guten Einsätze der letzten Jahre, findet
Ordentliche Bürgerversammlung die Seeufer- und Waldreinigung
2017 nicht statt.
Freitag, 17. März 2017
um 19.30 Uhr im Hotel Seehof
Traktanden: - Amtsbericht
- Jahresrechnung 2016
- Voranschlag 2017
- Gutachten und Anträge
- Allgemeine Umfrage
Gemeindeblatt Schmerikon Redaktionsschluss
Ausgabe Ende April 2017, Nr. 2 10. April 2017
Ausgabe Ende Juni 2017, Nr. 3 14. Juni 2017 Wir danken allen Einwohnerinnen und Einwohnern
Ausgabe Ende August 2017, Nr. 4 15. August 2017
für den sorgsamen Umgang mit der Natur im
Interesse unseres Dorfes.
Ausgabe Ende Oktober 2017, Nr. 5 12. Oktober 2017
Ausgabe Ende Dezember 2017, Nr. 6 5. Dezember 2017 Der Verwaltungsrat
.
Gemeindeblatt 9Wir suchen aufgestellte und
engagierte Kolleginnen
für die Ludothek Schmerikon
Die Musikgesellschaft Schmerikon, ein Verein
Unser Team von ehrenamtlich tätigen Frauen verleiht trendige den es schon seit 156 Jahren gibt, kämpft
Spiele und Spielsachen an alle Spielfreudigen. heute um sein Bestehen.
Verschiedene abwechslungsreiche Tätigkeiten rund um die Welt Wir zählen im Moment 18 Musikanten/innen und möchten die
der Spiele erwarten dich: Musikgesellschaft nicht kampflos aufgeben. Deshalb tätigen
wir diesen Aufruf und versuchen Dich zu gewinnen - wir
- Beraten der Kunden brauchen aufgeweckte musikfreudige junge und jung gebliebene
- Spielausleihe mittels Computerprogramm LUPO
Leute.
Jeder der einmal ein Instrument erlernt hat, kann das heute noch.
- Bereitstellen der Spiele
Es ist wie Fahrrad fahren, nur fällt man mit dem Instrument
- Spieleeinkauf
nicht hin, sondern verdrückt oder verbläst sich. Und keine Sorge,
- Mithilfe bei der Durchführung diverser Aktivitäten das passiert auch uns regelmäßig. Hauptsache man kann darüber
(Spielzeug-Bazar, Slow-up, Spieltag, etc.) lachen und mit Freude weiterspielen.
Wir bieten: Wir machen Unterhaltungsmusik für Jung und Alt. Unser
Repertoire reicht von Rock, Pop, über Filmmusik bis zu
- Gratis Spieleausleihe Marsch und Polkas. Freundschaft und Gemütlichkeit werden bei
- vergünstigten Spiele- & Spielzeugeinkauf uns grossgeschrieben und ist uns genauso wichtig wie die
musikalischen Ziele.
Einsatzzeit in der Ludothek: 1 – 2 x im Monat (ausser Schulferien) Sehr gerne würden wir an ein Musikfest gehen und uns bewerten
jeweils donnerstags, von 14.45 – 17.45 h, vereinzelt samstags: von lassen. Jedoch ist uns dies nur mit Deiner Hilfe möglich!
10.00 h – 12.30 h
Wir suchen Bläser, Perkussionisten und andere Musiker in allen
Richtungen und würden uns sehr freuen, Dich einmal
unverbindlich bei uns in einer Probe zu begrüssen.
Für mehr Informationen oder einmal reinschnuppern, einfach
telefonieren:
Wir proben jeweils am Dienstagabend von 20.00 - 22.00 Uhr,
Daria Stadler Walz Lilian Frei in der Aula Schulhaus Sand in Schmerikon!
055 282 14 67 055 282 39 93
Noch Fragen? Dann melde dich unbedingt bei
Pavillon JMS-Areal, Allmeindstr. 11, 8716 Schmerikon Beatrix Kündig, Tel. 055 280 62 68 oder
info@mgschmerikon.ch / www.mgschmerikon.ch
KLEINER IMKER pflegt die Bienen
Der Kurs richtet sich an Schülerin-
nen und Schüler des Seebezirks. Die
jugendlichen Teilnehmerinnen und
Teilnehmer werden sich für die Bienen-
haltung und die damit verbundenen
Einblicke in die Zusammenhänge von
Insekten und Natur begeistern lassen.
Auf dem Gelände der Georg-Steiner-
Stiftung wird der Bevölkerung mit Hilfe
von Bienen der Zugang zur Natur im
allgemeinen erleichtert und die öko-
logische und naturschützerische Ge-
staltung der Landschaft mit vielen ihrer
Bestandteile gezeigt.
Kursinhalt
Während neun Nachmittagen werden
die Jugendlichen mit der Haltung von
Bienen vertraut gemacht. Die Erlebnisse rund um die Haltung von Bienenvölkern stehen
im Mittelpunkt.
Praxis im Bienenhaus, Unterhaltsarbeiten, Erweiterung, Pflege, Völkervermehrung, Honig,
Winterfütterung, Behandlung.
Kursleitung / -kosten
Ein erfahrenes Team aus Imkern unter der Gesamtverantwortung von Stefan Schelbert,
Betriebberater Bienenfreunde am See / Projektleiter, leitet den Kurs. Für die Kurskosten
werden Sponsoren gesucht. Für die Teilnehmer entstehen keine Kosten. Die Eltern sind
für das Bringen und Holen Ihrer Kinder besorgt. Versicherung ist Sache der Teilnehmer.
Programm 2017
Samstag 25.März, 29.April, 13.Mai, 3.Juni, 1.Juli, 29. Juli, 19. August
jeweils zwischen 13.30 und 17.00 Uhr
Schlussfest für Teilnehmer, Sponsoren und Eltern: Samstag 2.September 2017 14.00 bis
16.00 Uhr
Abschlussreise für die Teilnehmer: 16.September 2017:
Wohin? ..........Überraschung
Es können Programmänderungen erfolgen. Die Eltern der Teilnehmer werden rechtzeitig
über das aktuelle Programm informiert.
Kursort
Schau- und Lehrbienenstand in Kaltbrunn.
Das Kurslokal wird uns von der Georg-Steiner-Stiftung gratis zur Verfügung gestellt.
Anmeldung
Mindestalter: Schülerinnen und Schüler 10 bis 15 Jahre.
Mindestens 8 max. 16 TeilnehmerInnen
Alle Angaben und das Anmeldeformular zum Kurs sind unter www.kleinerimker.ch zu
finden.
10 GemeindeblattAus dem
Bauamt
Altpapiersammlung rund Fr. 16’500 in die Vereinskasse erwirtschaf-
Mit der Abtretung der Wertstoff- und Abfall- ten. Der mittlere Erlös abzüglich dem Transport-
sammlung an die Landolt Transport AG, die im und Container-Bereitstellungsaufwand Aufwand
Werkhof der JMS AG seit dem 1. Juli 2016 den Ent- betrug Fr. 63 je Tonne. Somit resultierte für die
sorgungspark führt, ist das Entsorgungsangebot Gemeinde ein Nettoaufwand von jeweils rund
auch für Altpapier erweitert worden. Nebst der Fr. 5’000. Hätte die Gemeinde die Sammlung
periodischen Strassensammlung, die seit vielen durch ein professionelles Unternehmen durch-
Jahren in Fronarbeit durch die Jugendlichen der führen lassen, wäre der Nettoaufwand in der
Jungwacht und der Mädchengruppe Schmerikon Grössenordung von Fr. 2’000 – 3’000 gewesen.
(Mägs) durchgeführt wird, kann jetzt auch Alt Jungwacht und Mägs haben auf die abneh-
papier an die Sammelstelle gebracht werden. menden Mengen mit einer Reduktion der Anzahl
Dass hiermit die bereitgestellten Mengen an den Sammlungen auf drei reagiert. Die Gemeinde be-
Strassen-Sammeltagen zurückgehen, durfte er- obachtet die weitere Entwicklung. Keine Option
wartet werden. Eine Auswertung der Daten aus stellt die Abkehr von der Sammlung im Entsor-
den vergangenen fünf Jahren bestätigt dies. gungspark dar. Dies ist eine Dienstleistung, die
Augenscheinlich ist jedoch auch, dass die Men- sehr geschätzt wird. Sie ermöglicht den Bewoh-
gen bereits zuvor, wenn auch nicht im gleichen nern über das ganze Jahr im gleichen Gang mit
Ausmass, rückläufig waren. Es kann nur gemut- weiteren Abfällen und Wertstoffen zu entsorgen
masst werden, dass dieser Effekt auf den zu ohne den Aufwand, das Papier zu bündeln. ❚
nehmenden Online-Konsum zurückzuführen ist,
der die Anzahl und den Umfang von Tages- und
Wochenzeitungen schwinden lässt.
Im Mittel der vergangenen fünf Jahre haben
Jungwacht und Mägs jährlich 184 Tonnen gesam-
melt. Die Gemeinde garantierte unabhängig vom
Marktpreis für Altpapier einen Erlös von Fr. 90 je
Tonne. Die Jugendlichen konnten somit jährlich
Strassensammlung Altpapier [kg]
70'000
60'000
50'000
40'000
30'000
20'000
10'000
-
1Q. 2Q. 3Q. 4Q. 1Q. 2Q. 3Q. 4Q. 1Q. 2Q. 3Q. 4Q. 1Q. 2Q. 3Q. 4Q. 1Q. 2Q. 3Q. 4Q.
2012 2012 2012 2012 2013 2013 2013 2013 2014 2014 2014 2014 2015 2015 2015 2015 2016 2016 2016 2016
Gemeindeblatt 11Steueramt
Steuererklärung 2016 Zusammen mit der Steuererklärung und dem
Vor einigen Wochen wurden die Unterlagen für Wertschriften- und Guthabenverzeichnis (Formu-
die Steuererklärung 2016 versandt. lare 1 und 2) sind einzureichen:
•S teuererklärung (Formular 1)
Für das Ausfüllen der Steuererklärung steht Ihnen •e Taxes Quittung (wenn elektronisch ausgefüllt)
auch die elektronische Steuererklärung (eTaxes) • L ohnausweise
zur Verfügung. Das entsprechende Programm • Rentenbescheinigungen (AHV, Pensionskasse,
können Sie im Internet unter www.steuern.sg.ch etc.)
kostenlos herunterladen. •S teuerauszüge der Bank und Post
Das elektronische Ausfüllen bietet zahlreiche •B escheinigungen der 2. + 3. Säule
Vorteile. So werden sämtliche Positionen von den • Bescheinigungen der Versicherungsgesellschaf-
Hilfsblättern auf die Steuererklärung übertragen, ten über den Steuerwert (Rückkaufswert inkl.
das System weist auf allfällige Fehler hin. Die Ar- Überschussanteile der Lebensversicherungen).
beit kann unterbrochen und jederzeit wieder auf-
genommen werden. Die Steuererklärung ist in jedem Fall persönlich
Zudem können Sie beim Ausfüllen zwischen zu unterzeichnen. Unterschriften von beauf
dem Eingabeassistenten und der Formularansicht tragten Vertretern sind nicht zulässig. Mit Ihrer
wählen und im gleichen Jahr beliebig viele Steuer Unterschrift bescheinigen Sie, dass die Steuerer-
erklärungen ausfüllen. Das Programm ist man- klärung und das Wertschriften- und Guthaben-
dantenfähig. verzeichnis wahrheitsgetreu und vollständig aus-
Wegleitung, Kursliste und Steuerkalkulator gefüllt sind.
sind im Programm integriert. Mit der Importfunk- Der Steuererklärung unaufgefordert beige
tion können Vorjahresdaten in die aktuelle Steuer legte Unterlagen dürfen nur in Kopie eingereicht
periode übertragen werden, was den Erfassungs- werden, da diese nicht zurückgesandt und nach
aufwand enorm reduziert. erfolgter Veranlagung vernichtet werden.
Unterjährige Steuererklärungen 2017 können
ebenfalls mit der Software 2016 ausgefüllt wer-
den. Veränderungen ab Steuerjahr 2016
Die Steuererklärung kann auch über eine beid- Fahrkosten zwischen Wohn- und Arbeitsstätte
seits geschützte Internetverbindung elektro- Ab dem Jahr 2016 ist der Maximalabzug für die
nisch eingereicht werden. Dabei sind im Falle Fahrt zur Arbeit (Summe der Ziff. 1.1 – 1.3) gemäss
nachträglich festgestellter Fehler auch noch wei- Volksabstimmung vom November 2015 begrenzt
tere Einreichungen möglich. Beachten Sie dazu auf die Höhe der Kosten eines Generalabonne-
die Hinweise in der elektronischen Steuererklä- ments 2. Klasse für Erwachsene. Diese betragen
rung. im Jahr 2016 Fr. 3’655.
Elektronisch eingereichte Steuererklärungen Neu ist zudem, dass nur noch mit 220 Arbeits
verringern den Aufwand auf den Steuerämtern tagen (analog Bundessteuern) gerechnet werden
da die massgebenden Daten nicht mehr manuell kann.
erfasst werden müssen. Reichen Sie deshalb nach Wenn dem Arbeitnehmer keine Kosten er-
Möglichkeit Ihre Steuererklärung elektronisch ein wachsen (Sammeltransport, vom Arbeitgeber ge-
und Sie erhalten im Folgejahr automatisch eine tragenes Generalabonnement), muss auf dem
reduzierte Formularzustellung. Damit können wir Lohnausweis Feld F angekreuzt sein. Ein Abzug
mit Ihrer Hilfe Kosten und Ressourcen einsparen für die Fahrt zur Arbeit ist deshalb nicht mög-
und das Versandgewicht der Formulare reduzie- lich.
ren. Steht für die Fahrt zwischen Wohnort und üb-
Seit Einführung der elektronischen Einreiche- licher, permanenter Arbeitsstätte ein Geschäfts-
möglichkeit im Jahr 2001 wurden bereits über fahrzeug zur Verfügung, muss dessen Natu
1,3 Millionen Steuererklärungen mittels eTaxes ralwert als übriges Einkommen (siehe Ziff. 6.3)
eingereicht. In der Steuerperiode 2015 benutzten deklariert werden. Im Gegenzug können hier die
über 50% aller Personen diesen Service. Kosten bis zum Maximalabzug geltend gemacht
12 Gemeindeblattwerden. Kein Einkommen ist zu deklarieren für Der Eigenmietwert ist auch dann voll steuerbar,
Fahrten ausserhalb der üblichen, permanenten wenn das Grundstück unentgeltlich oder zu ei-
Arbeitsstätte. nem günstigeren Mietzins einer nahe stehenden
Person zur Verfügung gestellt oder vermietet
Aus- und Weiterbildungskosten wird (Vorzugsmiete).
Um selbst bezahlte, berufsorientierte Aus-, Wei-
terbildungs- und Umschulungskosten von maxi- Härtefallabzug
mal Fr. 12’000 pro Kalenderjahr und Person abzie- Personen im ordentlichen AHV-Rentenalter wird
hen zu können, ist vorausgesetzt, dass entweder von Amtes wegen beim Eigenmietwert ein Här
ein erster Abschluss auf der Sekundarstufe II (Be- tefallabzug gewährt, wenn der steuerbare Eigen-
rufslehre oder Maturität) vorliegt oder das 20. Le- mietwert (Eigenmietwert abzüglich 30% und ab-
bensjahr vollendet ist und es sich nicht um die züglich eines allfälligen Unternutzungsabzugs)
Ausbildungskosten bis zum ersten Abschluss auf 30% der Bruttoeinkünfte übersteigt. Der Härte-
der Sekundarstufe II handelt. fallabzug kommt nur für das Eigenheim in Be-
tracht, das der Steuerpflichtige an seinem Wohn-
sitz dauernd selbst bewohnt. Der Abzug kann
maximal 10% des Brutto-Eigenmietwertes be
tragen. Übersteigt das steuerbare Vermögen
Fr. 600’000, wird kein Härtefallabzug gewährt.
Ordentliche Einreichefristen
Die Fristen zur Einreichung der Steuererklärung
Auslagen für Informatikmittel werden verbindlich durch das KStA vorgegeben.
Auslagen für die Anschaffung von Informatikmit- Es gelten folgende ordentlichen Einreichefristen:
teln (Hard- und Software) gelten nicht als Wei 31. März: Für Nichterwerbstätige und Unselb-
terbildungskosten, ausser diese müssen im Zu- ständigerwerbende
sammenhang mit einer Weiterbildung zwingend 31. Mai: Für Selbständigerwerbende und be-
angeschafft werden. Eine entsprechende Bestä schränkt Steuerpflichtige
tigung der Kursleitung ist erforderlich.
Selbst wenn die Anschaffung für die Weiterbil- Mit der fristgerechten Einreichung helfen Sie mit,
dung notwendig war, können nur 50% der Auf- dass die Bearbeitung Ihrer Steuererklärung inner-
wendungen als Weiterbildungskosten abgezogen halb dieses Jahres möglich ist.
werden, falls diese Informatikmittel auch für pri-
vate Zwecke genutzt werden können. Des Weiteren bitten wir Sie, in jedem Fall die Ori-
ginalhülle der Steuererklärung einzureichen und
Unternutzungsabzug die Formulare nicht zu bostitchen. Besten Dank. ❚
Wenn in der Erstwohnung nicht mehr die gesam-
ten Wohnräume genutzt werden (z.B. reduzierte
Personenzahl im Haushalt), kann beim Eigenmiet-
wert ein Unternutzungsabzug nach der Formel:
(um 30% reduzierter Eigenmietwert) x (Anzahl
nicht benutzte Zimmer)
(Anzahl Zimmer + 2)
geltend gemacht werden. Dies setzt eine dau-
ernde und überprüfbare Nichtbenützung der
betroffenen Räume voraus. Die Benützung z.B.
als Gästezimmer oder Stauraum erfüllt diese
Kriterien nicht. Bei Deklaration eines Unter
nutzungsabzuges ist der entsprechende Nach-
weis der Steuererklärung beizulegen.
Gemeindeblatt 13Allgemeines blatt
Das Gemeinde t: unter
und Wissenswertes e
auch im Intern on.ch
www.schmeri
k
Mütter-/Väterberatung See und Gaster Kontakte
Die Mütterberatung in der Gemeinde Schmeri- Hauptruf-Nr. Gemeindeverwaltung 055 286 11 11
kon findet im Pfarreizentrum Jodokus an der Telefax Gemeindeverwaltung 055 286 11 12
Obergasse 44 statt wie folgt:
Félix Brunschwiler | Gemeindepräsidium, Bau-
Mit Anmeldung: amt | 055 286 11 01 |
am 1. Dienstag im Monat 10.00 bis 11.30 Uhr felix.brunschwiler@schmerikon.ch
und 13.30 bis 15.30 Uhr
am 3. Mittwoch im Monat 13.30 bis 15.30 Uhr Claudio De Cambio | Gemeindekanzlei,
Bauverwaltung, Orts-QM | 055 286 11 17 |
Sie werden beraten von Monika Patelli, Mütter-
claudio.decambio@schmerikon.ch
beraterin HF, Telefon 055 293 52 16.
Änderungen der Daten und aktuelle Informatio- Céline Hofstetter | Mitarbeiterin Gemeinde
nen sind der Homepage www.muetterberatung- präsident und Gemeindekanzlei, Sektionschef,
see-gaster.ch zu entnehmen. ❚ Leiterin Zivilschutzstelle Obersee-Ricken,
Bedienung Telefonzentrale | 055 286 11 11 |
celine.hofstetter@schmerikon.ch
Spitex Eschenbach – Schmerikon Corinne Zett (Teilzeitangestellte 40%) |
Rapperswilerstrasse 12, 8733 Eschenbach, Mitarbeiterin Gemeindepräsident und Gemein-
Telefon 055 286 26 86 dekanzlei, Sekretariat Einbürgerungsrat |
kontakt@spitex-egss.ch 055 286 11 08 | corinne.zett@schmerikon.ch
www.spitex-egss.ch
Pamela Brunner | Betreibungsamt, Einwohner-
amt, Bestattungsamt, Kontrollstelle für Kranken
Kostenloses Blutdruckmessen
versicherung, Verantwortliche für Lernende |
Das Blutdruckmessen ist jeweils 1 x im Monat
055 286 11 19 | pamela.brunner@schmerikon.ch
kostenlos. Es findet statt jeden dritten Donners-
tag im Monat (ausser im August) von 13.30 Uhr Simona Kohler | AHV-Zweigstelle, Mitarbeiterin
bis 14.00 Uhr im Pfarreizentrum Jodokus (im Betreibungsamt, Einwohneramt, Bestattungs-
Rahmen des Nomittag zum Zämesii). ❚ amt, Kontrollstelle für Krankenversicherung |
055 286 11 13 | simona.kohler@schmerikon.ch
Christoph Romer | Grundbuchamt |
055 286 11 16 | christoph.romer@schmerikon.ch
Katharina Wäspi | Sozialamt, Verantwortliche für
Asyl- und Flüchtlingsbetreuung | 055 286 11 13 |
SBB-Tageskarte katharina.waespi@schmerikon.ch
Bei der Gemeindeverwaltung sind je Kalender-
tag zwei SBB-Tageskarten erhältlich. Die Tages René Marti (Teilzeitangestellter 50%) |
karten können bequem von zu Hause aus über Asyl- und Flüchtlingsbetreuung | 079 401 13 13 |
unsere Homepage www.schmerikon.ch reser rene.marti@schmerikon.ch
viert werden. Eine Tageskarte kostet CHF 40.–. Heinz Hickert | Leiter Hallenbad und Liegen-
Es hät solang’s hät. Die Tageskarten sind begehrt.
schaften, Brunnenmeister Wasserversorgung |
Reservieren Sie bitte frühzeitig bei der Finanz
055 286 11 09 | heinz.hickert@schmerikon.ch
verwaltung, Telefon 055 286 11 15. ❚
Gabriela Eberle | Steueramt | 055 286 11 14 |
gabi.eberle@schmerikon.ch
Gemeindeverwaltung
Patricia Belk (Teilzeitangestellte 40%) |
Öffnungszeiten: Montag 08.00 bis 11.30 Uhr und Mitarbeiterin Steueramt | 055 286 11 14 |
14.00 bis 18.00 Uhr. Dienstag bis Freitag 08.00
patricia.belk@schmerikon.ch
bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr. Bei tele
fonischer Voranmeldung sind wir auch gerne Daniel Bamert | Finanzverwaltung | 055 286 11 15 |
ausserhalb der Öffnungszeiten für Sie da. daniel.bamert@schmerikon.ch
14 GemeindeblattRita Schmucki (Teilzeitangestellte 80%) | Sektionschef
Mitarbeiterin Finanzverwaltung | 055 286 11 15 | Schul- und WK-Daten
rita.schmucki@schmerikon.ch Die Dienstleistungsdaten für die Schulen und
Heiko Gembrys | Mitarbeiter Finanzverwaltung | Kurse sind im Internet unter der Adresse www.
055 286 11 15 | heiko.gembrys@schmerikon.ch armee.ch/wk abrufbar oder im Anschlagkasten
der Gemeindeverwaltung ersichtlich.
Zivilstandskreis Uznach Information: www.armee.ch/wk
Obergasse 24 | 8730 Uznach | 055 285 23 09 | Kontaktperson:
zivilstandsamt@uznach.ch Céline Hofstetter, Sektionschef, Tel. 055 286 11 11,
celine.hofstetter@schmerikon.ch ❚
Lernende
Jovana Maksic | jovana.maksic@schmerikon.ch
Nico Federspiel | nico.federspiel@schmerikon.ch
Ana Freitas | ana.freitas@schmerikon.ch
Aus der Redaktion
Gewerbliche und private Inserate
Hallen- und Seebad im Gemeindeblatt
Bekim Bajralija | 055 282 33 66 | Im Gemeindeblatt können auch das Gewerbe und
hallenbad@schmerikon.ch Private – zum Beispiel Vermietung oder Ver-
kauf von Immobilien – zu günstigen Preisen inse-
Werkdienst Schmerikon rieren. Die Gemeindekanzlei hat ein Informations
Marco Carminati | 079 352 56 57 | blatt erarbeitet, auf welchem die Bedingungen
werkdienst@schmerikon.ch und Kosten für die Anzeigen ersichtlich sind. In-
formation: Céline Hofstetter, Telefon 055 286 11 11,
Rudolf Bernet | 079 640 78 33 |
celine.hofstetter@schmerikon.ch ❚
werkdienst@schmerikon.ch
Markus Schmucki |
werkdienst@schmerikon.ch ❚
Versand Abstimmungsunterlagen Abschaffung des Hundekursobligatoriums
Die Abstimmungsunterlagen werden jeweils Das nationale Hundekurs-Obligatorium, wonach
direkt durch das Verwaltungsrechenzentrum sämtliche Hundehalter mit einem neuen Hund
St. Gallen produziert und gestaffelt bei der Post einen praktischen Sachkundenachweis sowie Erst-
aufgegeben. Deshalb kann es zu unterschiedlichen hundehalter vorgängig einen theoretischen Sach-
Zustellungstagen auch innerhalb des gleichen kundenachweis absolvieren müssen, endete am
Haushalts kommen. Die Unterschiede betragen 31. Dezember 2016. Nach dem Entscheid des Parla-
bis zu fünf Arbeitstage, unter Berücksichtigung ments hat der Bundesrat die Streichung aus dem
der gesetzlichen Zustellfrist. ❚ Tierschutzgesetz per 1. Januar 2017 beschlossen.
Da im Hundegesetz des Kantons St. Gallen
keine Bestimmungen zu einer generellen Kurs-
pflicht enthalten sind und auch in der eben erst
abgeschlossenen Vernehmlassung zur Revision
des Hundegesetzes von keiner Seite entsprechende
Anträge vorgebracht worden sind, müssen die
Hundehalter im Kanton St. Gallen auch in Zukunft
keine obligatorischen Kurse besuchen.
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte direkt die
Hundekontrollstelle Schmerikon, Tel. 055 286 11 11,
celine.hofstetter@schmerikon.ch ❚
Gemeindeblatt 15Evang. Kirchgemeinde
Uznach und Umgebung
Wahlvorschlag neue Pfarrerin ihre Erfahrungen und ihr Wissen im Arbeitsbe-
Die Pfarrwahlkommission schlägt Frau Pfarrerin reich Familien und Kinder einbringen und freut
Susanne Hug-Maag, Neu St. Johann, als neue sich auf die Zusammenarbeit in der Gemeinde
Pfarrerin zur Wahl vor. und auf eine spannende Zukunft.
Ihren beruflichen Rucksack hat Pfarrerin Su-
Die Pfarrwahlkommission hat sie über ihre Tätig- sanne Hug durch stete Weiterbildung und Spezi-
keit im letzten Jahr informiert. Im Kirchenboten alisierung «gepackt», besonders im Bereich der
vom Februar 2017 konnte die Pfarrwahlkommis- Seelsorge. Sie hat ebenfalls grosse Erfahrung in
sion mitteilen, dass sie Frau Pfarrerin Susanne den Gebieten des Religions- und Konfirmanden-
Hug-Maag als Nachfolgerin für Pfarrerin Susanne unterrichtes und der Erwachsenen- und Senioren-
Tschümperlin-Zoller zur Wahl vorschlägt. Susanne arbeit.
Hug ist verheiratet und wohnt mit ihrem Mann Die Kirchenvorsteherschaft möchte im Arbeit-
Stefan in Neu St. Johann. spensum von 70% Pfarrerin Hug die Programm-
Seit 20 Jahren ist Susanne Hug als Pfarrerin leitung für das Kirchgemeindehaus Uznach über-
in der St. Galler Kantonalkirche tätig. Nach ihrer tragen. Frau Hug wird gerne mit viel Engagement
Ordination im Mai 1996 hat sie während des diese neue Aufgabe übernehmen, planen und
Studienurlaubs einer Pfarrkollegin in der Kirch mithelfen, diesen Bereich der Generationenkirche
gemeinde Ennetbühl pfarramtliche Erfahrungen zu gestalten und weiterzuentwickeln.
sammeln können. Danach trat sie im November Die Pfarrwahlkommission und die Kirchenvor-
1996 ihre erste ordentliche Pfarrstelle in der Kirch- steherschaft freuen sich, Ihnen Pfarrerin Susanne
gemeinde Berneck-Au-Heerbrugg an, wo sie wäh- Hug-Maag als neue Pfarrerin vorzuschlagen. ❚
rend sechs Jahren arbeitete. Nach einer Auszeit
für eine Seelsorgeausbildung nahm Frau Hug eine
neue Pfarrstelle mit einem Pensum von 50% in Wichtige Termine
der Kirchgemeinde Wil an. Seit November 2007
13. März 2017, 19.30 Uhr
bis Dezember 2016 arbeitete Pfarrerin Susanne
Vorversammlung im Generationenhaus,
Hug in der Kirchgemeinde Nesslau. Begonnen hat
Eschenbach
die Anstellung bei der Kirchgemeinde Ennetbühl,
welche im Jahr 2013 mit der Kirchgemeinde Krum- 17. März 2017, 19.30 Uhr
menau fusionierte. Mit der zweiten Fusion im Jahr Kirchgemeindeversammlung im Kirchgemeinde
2016 wurden die Kirchgemeinden Krummenau- haus Uznach
Ennetbühl, Nesslau und Stein zur Kirchgemeinde 2. April 2017, 10.00 Uhr
Nesslau zusammengeschlossen. Nach dieser Einsetzungs-Gottesdienst für Pfarrerin Susanne
intensiven Zeit der Fusionsarbeiten hat Susanne Hug
Hug beschlossen, ihre Arbeitsstelle per Dezem-
ber 2016 zu kündigen und sich neu zu orientieren.
Mit Überzeugung und auch Neugier hat sie sich
auf die offene Stelle in der Kirchgemeinde Uznach
und Umgebung beworben und freut sich sehr,
dass sie nun als Pfarrerin zur Wahl vorgeschlagen
wird.
Frau Susanne Hug durfte bereits ihre Pfarr
kollegen, die Diakonischen Mitarbeitenden und
einige Angestellte und Gemeindeglieder kennen-
lernen und sie freut sich, nach und nach in der
Gemeinde heimisch zu werden und sich zusam-
men mit engagierten Menschen für eine leben-
dige, einladende, freundliche, ernstzunehmende
und glaubwürdige Kirchgemeinde einzusetzen.
Mit ihrem zukünftigen Wirken möchte sie gerne
16 GemeindeblattSie können auch lesen
