Ferienregion Regensburger Land - Ihre Freizeitangebote & Gastgeber 2020 - Fluss-Urlaub rund um die - Venus GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ferienregion
Regensburger Land
Ihre Freizeitangebote & Gastgeber 2020
and-
Stadt-L ub
rla
Fluss-U die
rund um -
O
UNESC dt
besta
Welter
burg
Regens
Ankommen im Inhalt
Regensburger Land 4-7 Bayerischer Jura
8-9 Regental – Rund um Regenstauf
Bei Ebenwies im Naabtal
10 - 15 Vorderer Bayerischer Wald/Donautal
16 - 17 Südlich der Donau/Gäuboden
18 - 19 Die UNESCO-Welterbestadt Regensburg
20 - 21 Wandertipps im Regensburger Land
22 - 23 Radeltipps im Regensburger Land
24 Adressen/Ansprechpartner
25 - 29/ Freizeittipps und Sehenswertes Herzlich willkommen
32 - 34 im Regensburger Land im Landkreis Regensburg!
30 - 31 Übersichtskarte Regensburger Land
mit Freizeittipps Was den Landkreis Regensburg für Urlauber so faszinierend
35 Infos für Gruppen- und Busreisen macht, ist seine Lage und die Naturlandschaft rund um die
Welterbestadt Regensburg. Hier warten der Bayerische Jura
51 Stadt Wörth a.d.Donau – Ausflugstipps mit seinen romantischen Flusstälern von Schwarzer Laber und
im Donautal Naab, der Vordere Bayerische Wald mit seinem herrlichen Wald-
53 Bad Abbach – Erholung trifft Kultur vor den wandergebiet zwischen Donau und Regen oder die Weite des
Toren Regensburgs Gäubodens südlich der Donau. Vielfältige Natur auf engstem
54 Infomaterial zum Regensburger Land Raum ermöglicht ein abwechslungsreiches Ausflugsprogramm.
55 Infos zum Gastgeberverzeichnis Gut markierte Routen wie der Qualitätsweg Jurasteig, die
Regensburger Burgensteige, der Pilgerweg Via Nova und viele
örtliche Rundwege eignen sich bestens für eine ausgedehnte
Ihre Gastgeber… Wanderung.
36 - 45 …im Bayerischen Jura Das weit verzweigte Radwegenetz mit markierten Rundtouren
Beratzhausen, Burglengenfeld, Duggendorf, und vielen überregionalen Radwegen wie Donau-, Fünf-Flüsse-
Hemau, Holzheim am Forst, Kallmünz, und Regentalradweg laden zu einer Erlebnistour ein. Dabei
Laaber, Lappersdorf, Nittendorf, Pettendorf, bringen einen auch bedeutende Sehenswürdigkeiten, wie die
Pielenhofen, Regenstauf, Sinzing, Zeitlarn berühmte Ruhmeshalle „Walhalla“ bei Donaustauf, das Baier-
WeinMuseum in Bach an der Donau, das neu gestaltete Burg-
46 - 50 …im Vorderen Bayerischen Wald/Donautal museum Wolfsegg oder der Nepal-Himalaya-Pavillon in Wiesent,
zum Staunen.
Altenthann, Bach a.d. Donau,
Bernhardswald, Brennberg, Donaustauf, Autofreie Ausflüge per ÖPNV zu den vielen Freizeiteinrichtungen,
Rettenbach, Tegernheim, Wenzenbach, eine Schifffahrt auf der Donau oder die Besichtigung der vielen
Wiesent, Wörth a.d.Donau Burgruinen runden das Programm ab.
Lassen Sie sich also verführen zu einem Urlaub bei uns!
Impressum
Für die Richtigkeit der 52 …südlich der Donau Ihre Landrätin
angegebenen Daten und
Adressen kann der Herausgeber Barbing, Pentling
keine Garantie übernehmen.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung des
Herausgebers.ProspektgültigbisEnde2020·Stand11/2019·Auflage11.000Stück
Herausgeber: Landkreis Regensburg · Altmühlstraße 3 · 93059 Regensburg · Tel. 0941 4009-495
tourismus@lra-regensburg.de · www.landkreis-regensburg.de Tanja Schweiger
Konzept/Gestaltung/Produktion: Venus. Werbeagentur GmbH · 94327 Bogen
Das Layout der Gastgeber-Einträge unterliegt dem Geschmacksmusterschutz
Druck: Erhardi Druck GmbH · 93055 Regensburg. 11/19
Bildnachweis: aus den Archiven des Landkreises Regensburg, der Regensburg Tourismus GmbH sowie der aufgeführten
Städte und Gemeinden; Kurverwaltung Bad Abbach/Tourismusverband Ostbayern e.V., Hans Bauer – www.bauercom.eu,
Thorsten Brönner, Gerhard Eisenschink, Gerlinde Fink, Melanie Flemme, Lydia Freihart, Martin Gabriel, Stefan Gruber,
Abendsonne auf ChristianHierl,SigiHöcherl,SusanneKammerer,KletterwaldRegensburg,PersonenschifffahrtKlinger,PeterLang-
gärtner,LudwigMeyer,AntonMirwald,JohannMittermaier,MoritzMümmler(SinkflugNeumarkt),PhotostudioBüttner
der Walhalla bei Regensburg,erlebnismax.de,UlrikeRomeis,floriantrykowski.com,DanielaSchmidbauer,
Donaustauf Bild S. 10/Walhalla: ©Bayerische Schlösserverwaltung, www.schloesser.bayern.de, Heidrun Weidele, Max Wolf u.a.
Titelbild: Blick vom Hirmesberg auf Kallmünz · Rücktitel: Radler am Schwarze Laber-Radweg bei Schönhofen ·
Am Jurasteig bei Traidendorf
Piktogramme: Matthaes Verlag, Deutscher Hotelführer© des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e. V.
(DEHOGA),www.hotelguide.deundVenus.WerbeagenturGmbH
4 Bayerischer Jura Bayerischer Jura 5
Gastgeber finden Sie auf den
Seiten 36 bis 45.
Räuberhöhle bei Etterzhausen
(Nittendorf)
Blick auf das malerische Kallmünz
Der Fünf-
mit seiner Burgruine
Flüsse-Radweg
Der Fünf-Flüsse-Radweg führt als
Rundtour (ca. 300 km) durch die
abwechslungsreiche Landschaft des
Bayerischen Jura und der Franken-
alb. Der Streckenverlauf entlang der herrlichen
Flusstäler von Naab, Donau und Altmühl,
Pegnitz und Vils verspricht landschaftliche
Einzigartigkeit, unzählige Sehenswürdigkeiten
und zahlreiche Gastronomiebetriebe, die zum
Rasten einladen.
BAYERISCHER JURA Die mitten im Ort thronende Burg Wolfsegg Im Regensburger Land führt die gut beschil-
derte Tour auf ca. 40 km Länge an bekannten
Burgen, Flüsse & Felsen Kloster Pielenhofen Highlights, wie der Wallfahrtskirche Mariaort,
dem Kloster Pielenhofen oder dem malerischen
Kallmünz, vorbei.
D
ie Juralandschaft im westlichen Teil des Ferienlandes dahinfließende Naab eignet sich dabei gut für eine Boots- www.fuenf-fluesse-radweg.info
beginnt direkt vor der Haustür Regensburgs. Was wandertour.
den Bayerischen Jura für Naturfreunde besonders
faszinierend macht, ist seine landschaftliche Vielfalt: Da stoßen Sie aber auch auf das Regental – idyllische Am Fünf-Flüsse-Radweg
Schlösser wie Schloss Karlstein, Schloss Ramspau oder bei Heitzenhofen
Schroffe Kalksteinfelsen und blühende Magerrasenhänge, teils
von Schafen beweidet, prägen diesen idyllischen Lebensraum Schloss Hirschling und zauberhaft gelegene Ortschaften
vieler Tiere und Pflanzen. wie das prämierte „Golddorf“ Ramspau – fügen sich ein in
die über Jahrhunderte gewachsene Kulturlandschaft. Und
Malerisch schlängelt sich die Schwarze Laber durch ihr Tal von doch ist auch der wildromantische Charakter des Regentals
weißen Jurafelsen. Zahlreiche Wander- und Radwege lassen Sie zu spüren – am schönsten Abschnitt zwischen Ramspau
diesen typischen Jurafluss erleben – wie der Felsenpfad Alpiner und Marienthal, einem Paradies für Angler.
Steig: Er führt über eine Landschaft, wie man sie aus dem Am Regen bei Marienthal
Kallmünz, „der Markt unterm Felsen“, wurde aufgrund
Voralpenland kennt. Gipfelkreuz erklimmen, dem Lauf der seiner winkligen Gassen, bunten Häuser und dem mittel-
Schwarzen Laber mit seinen Mühlen folgen oder die Burgruinen alterlichen Flair schon früh zum „Malerwinkel“ – nicht
Loch, Laaber und Ehrenfels auf dem „Burgensteig“ erkunden – nur Wassily Kandinsky kam Anfang des 20. Jahrhunderts
alles ist möglich in dieser unvergesslich schönen Natur. mit seiner Malschule hierher. Einen wunderschönen Blick
www.schwarze-laber.de ins Naab- und Vilstal hat man, wenn man die Burgruine
Da zieht die romantische Naab an einer Reihe von herrlichen erklimmt. Die Steinerne Brücke (1549-1558), das Alte
„Ansichten“ vorüber – wie Kallmünz, Kloster Pielenhofen, Wall- Rathaus oder die Kirche St. Michael sind Wahrzeichen von
fahrtskirche Mariaort, nicht weit entfernt auch Burg Wolfsegg Kallmünz, deren Geschichten man auch bei einer Markt-
– und lädt ein zu ausgedehnten Rad- und Wandertouren, aber oder Nachtwächterführung erleben kann.
auch zum Entspannen abseits dem Trubel der Städte. Die ruhig
6 VordererJura
Bayerischer Bayerischer Wald / Donautal Stadtplatz Hemau Bootswanderer auf
Bayerischer Jura 7
der Naab bei Kallmünz
Juradistl –
Am Schwarze Laber-Radweg
bei Eilsbrunn/Sinzing Oberpfälzer
Natur erleben
Wacholderheiden sind uralte Kulturland
schaften, die durch Schafbeweidung erhalten
werden. Immer wieder bieten sich dem
Wanderer von den bunt blühenden Hängen
phantastische Ausblicke über die Flusstäler.
Juradistl-Lamm, -Rind, -Apfel-
schorle und -Honig sind Natur
schutzmarken der Landschafts-
Burgruine Ehrenfels
bei Beratzhausen pflegeverbände und besondere
BAYERISCHER JURA Schmankerl aus der Region.
Drei Tage Stadt-Land-Fluss-Erlebnis Juralandschaft bei
1 2 3
Schönhofen/Nittendorf
Erster Tag: Genussradeln am Schwarze Laber-Rad- Zweiter Tag (ideal Samstag oder Sonntag): Dritter Tag: Bootswandern auf Naab und Regen
wanderweg – Etappe Beratzhausen bis Sinzing oder „Der Geschichte auf der Spur“
Regensburg Naab und Regen eignen sich hervorragend für
Heute ist der Tag der Burgen! Besuchen Sie das Bootswandertouren. Wählen Sie eine von
Auf 85 km Länge führt der idyllische, teils naturbelassene Burgmuseum Wolfsegg (Öffnungszeiten siehe mehreren Tagesfahrten – für beide Flüsse sind
Schwarze Laber-Radwanderweg von Neumarkt nach Sinzing, S. 25) – nicht nur für Familien mit Kindern ein Erlebnis! jeweils fünf Tagesetappen ideal – und genießen Sie die
wo die Schwarze Laber in die Donau mündet. Als Tagesetappe Anschließend geht es weiter mit einer Wanderung entlang großartige Natur. Die gut 100 km lange Naab durchquert
empfiehlt sich eine Radtour ab Beratzhausen (mit der Bahn des Burgensteiges im Naabtal, z. B. Richtung Engelsfels/ von Norden her den Landkreis, ehe sie westlich von
erreichbar) bis Sinzing (32 km) oder Regensburg (40 km). Immer Duggendorf oder Kallmünz. Regensburg in die Donau mündet. Relativ strömungsarm
nahe am Fluss führt der beschilderte und bequeme Radweg auf und ohne größere Schwierigkeitsgrade ist sie für Einsteiger
teils befestigten, teils naturbelassenen Abschnitten und Wald Wer sich nicht allein auf Entdeckungsreise begeben möchte, gleichermaßen wie für Familien und Gruppen geeignet.
wegen durch die Juralandschaft, weshalb sich für die Tour ein kann dies auch gemeinsam mit einem speziell ausgebil-
Trekking- oder Mountainbike am besten eignet. Zahlreiche deten Burgenführer unternehmen und sich 107 km lang ist der Regen vom Blaibacher See bis zur
Mühlen, Burgruinen, beeindruckende Jurafelsen sowie Biergärten spannende Geschichten über die steinerne Zeit Mündung in die Donau. Liebliche bis wildromantische
säumen den Weg und laden zu einer Rast ein. Ab Sinzing empfiehlt des Mittelalters erzählen lassen. Landschaft, einladende Städte, Märkte und Dörfer, Burgen,
sich die Donauquerung (z. B. via Eisenbahnbrücke bei Mariaort) ehrwürdige Klöster und dazu genügend Rast- und Zelt-
Weitere Burgensteige sind im Tal der plätze liegen an den Uferseiten des Bootswanderweges.
und Weiterfahrt am Donauradweg. Schwarzen Laber, Regental sowie bei
Tipp für Aktive und Familien: Besuchen Sie den Donaustauf, Brennberg und Wörth. Infos im Faltblatt „Bootswandern an der Naab“ und „Boots
Kletterwald, das Walderlebniszentrum und den Infos: siehe S. 20-21 und unter: www.burgensteige.de wandern vom Blaibacher See bis Regensburg“, sowie auf
Schönwerth-Märchenpfad bei Sinzing! Seite 32.
Infos: kostenlose Rad-Wander-Karte und Erlebnisführer „Tal der
Schwarzen Laber“ beim Tourismusbüro des Landkreises erhältlich;
www.schwarze-laber.de
8 Regental – Rund um Regenstauf Regental – Rund um Regenstauf 9
Am Regen
bei Hirschling
Bootswanderer am Regen
Golddorf Ramspau
bei Hirschling
Das Golddorf Ramspau ist in eine atem
beraubende Naturkulisse eingebettet.
Wahrzeichen ist das Schloss Ramspau (in
Badespaß am Flussbad Privatbesitz), welches in der heutigen Form
Ramspau am Regen
Anfang des 18. Jahrhundert errichtet wurde.
Die stattliche Barockanlage mit je vier Flügeln
und gekrönten Ecktürmen ist eine Augenweide
für den Besucher. Ebenso sehenswert ist die
Kirche St. Laurentius, welche im neoklassizis
tischen Stil erbaut wurde. Das Patroziniums
Der Wackelstein bei gemälde des alten Hochaltars stammt von 1762.
MARKT REGENSTAUF Heilinghausen
Erholung im malerischen Regental
E
gal ob neben, auf oder im Wasser, im malerischen Regental eschichte. Beginnend am Schlossberg geht der Steig über
G Bootswandern auf dem Regen – ein Genuss für Jung und Alt
rund um Regenstauf kann man „Natur pur“ genießen. Von Stadel, Karlstein, Drackenstein über Ramspau und Hirschling Unter Bootswanderern zählt der Regen zu den schönsten
Wandern, Walken oder Radeln, Skaten, über Angeln bis hin bis hin zur Burgruine Stockenfels, wo der Landkreis Schwandorf Flüssen Bayerns. Besonders reizvoll ist der Streckenabschnitt
zum Bootswandern oder Stand Up Paddling (SUP) ist alles beginnt. Hier ist eine Regenquerung per Zille im Sommer von Nittenau nach Ramspau. Die Tour führt an den Burgen
möglich in der reizvollen „Markt-Land-Fluss“-Region. von Donnerstag bis Sonntag und feiertags ab 11.00 bis ca. „Hof am Regen“ und „Stefling“ vorbei, weiter nach Marienthal,
17.00 Uhr möglich (Kontakt: Karl Huf, Tel. 0172 8675447). wo gegenüber die Burg Stockenfels aus dem Wald herausragt,
Geschichte trifft Natur auf dem Schlossberg in Regenstauf
Das Wahrzeichen im Zentrum von Regenstauf ist der Schlossberg. Wanderwege und endet im Golddorf Ramspau.
Die einzigartige Natur rund um den Schlossberg lädt zum Erkunden Neben dem Burgensteig gibt es viele weitere Wanderwege, Angeln
ein. Neue Wanderwege wie der Spechtweg eignen sich in Länge und wie z. B. den Hasen-, Eichhorn-, Habicht- oder Amselweg. Die Mit seinen Altwassern und stehenden Gewässern enthält der
Beschaffenheit bestens für Familien. Zudem ist die Besichtigung des Wege sind unterschiedlich lang (3 bis 16 km) und beginnen in Regen zahlreiche Fischarten wie Aal, Barbe, Barsch, Hecht,
Infocenters „Geschichte trifft Natur“ sehenswert für Jung und Alt. In- der Hauzensteiner Straße (nach der Realschule) in Regenstauf. Waller, Zander oder Weißfisch und ist somit ein Eldorado
teraktive Elemente, wie z.B. eine Vogelstimmenuhr, ziehen Kinder in Ausgehend von Steinsberg führen zahlreiche Wanderwege in für Angler. Angelkarten (u. a. Tageskarten) sind von Mai bis
den Bann, während sich die Erwachsenen über die Regenstaufer Ge- den Schweighauser Forst. Zusätzlich verlaufen ausgeschilderte Oktober im Restaurant „Eichmühle“ an der Regenbrücke oder
schichte informieren können. Im Anschluss lässt ein Ritterspielplatz Strecken des Regensburger Waldvereins im Gemeindegebiet. im BW-Shop Schmid erhältlich.
Kinderherzen höher schlagen. Zum Einkehren lädt die Schlossberg-
gaststätte mit Biergarten und Aussichtsplateau ein. Bei Interesse Naab-Regen-Radweg & Regental-Radweg Flussbäder Valentinsbad, Ramspau und Hirschling
kann man den Schlossbergturm besteigen und den einmaligen Blick Zwei schöne Radwegeabschnitte befinden sich im Gemeinde- Am Flusslauf des Regens laden das Valentinsbad Regenstauf Schlossbergturm
über das Regental genießen. Infos siehe S. 32. gebiet Regenstauf. Der Naab-Regen-Radweg führt über den sowie die Flussbäder Ramspau und Hirschling zum kosten in Regenstauf
Ortsteil Eitlbrunn ins Zentrum von Regenstauf und geht hier losen Badevergnügen ein.
Burgensteig durchs Regental nahtlos in den Regental-Radweg über. Vorbei an den Regen
Naturliebende Wanderer kommen auf dem Burgensteig auf ihre auen Markt auswärts kommt man an saftigen Wiesen und Kontakt: Tel. 09402 509-10 oder -76
Kosten. Dieser führt anhand des Rittersymbols durch das maleri- Blühstreifen vorbei, die des Öfteren von Störchen aufgesucht markt@regenstauf.de · www.regenstauf.de
sche Regental, vorbei an den steinigen Zeitzeugen der Oberpfälzer werden, die in Regenstauf beheimatet sind.
10 Vorderer Bayerischer Wald/Donautal BaierWeinMuseum in Bach a.d. Donau Vorderer Bayerischer Wald/Donautal 11
Gastgeber finden Sie auf den
Seiten 46 bis 50.
Schloss Wiesent
Walhalla bei Donaustauf,
www.schloesser.bayern.de
Auf den Spuren
des Baierweins
Einst säumten Weinberge die Hänge von
Regensburg donauabwärts bis Passau – heute
wird der Baierwein nur noch in einigen wenigen
Orten angebaut und als „Regensburger Land-
wein“ bereitet – traditionsbewusst und beson-
ders liebevoll. Erkunden Sie dieses „Kleinste
Weinbaugebiet Bayerns“ beim Wandern oder
Radeln entlang des Donauradwegs, bei einem
Besuch des BaierWeinMuseums in Bach a.d.
VORDERER BAYERISCHER WALD/DONAUTAL Donau, mit Weinprobe mit Weinen aus dem
museumseigenen Weinberg. Lassen Sie sich
Kulturmeile entlang der Donau zu einem gemütlichen Schoppen in den Wein-
stuben in Bach a.d. Donau und Kruckenberg
verführen!
N
ur wenige Kilometer östlich von Regensburg liegen Ihren Streifzügen durch diese abwechslungsreiche Land-
die ersten Ausläufer des Bayerischen Waldes, des schaft laden gemütliche Wirtshäuser und Weinstuben zur
größten Waldgebietes Europas. Jahrmillionen alt und Einkehr ein.
immer noch voller Geheimnisse breitet sich diese Geheimnisvolle Burgruine Brennberg Am Hoppefelsen an der Donau (Pentling)
zauberhafte Landschaft vor Ihnen aus. Die genaue Nahtstelle Tipp: Stadt-Land-Fluss-Wandern am Donaupanoramaweg
zwischen Jurakalk und den Urgesteinen des Bayerischen Waldes zwischen Pentling und Wörth a.d.Donau – Kombinations-
ist in der „Tegernheimer Schlucht“ sogar deutlich zu erkennen möglichkeit mit dem Schiff ab/nach
und wird am Geopfad erläutert. Regensburg oder Bus (RVV-Linie 5) zwischen
Regensburg und Wörth a.d.Donau.
Herrliches Waldwandergebiet ist dieses hochgelegene Land Kostenloses Infomaterial beim Tourismus
zwischen Donau, Regen und Bayerischem Wald. Zahlreiche büro Landkreis Regensburg erhältlich!
beeindruckende Kostbarkeiten reihen sich wie eine Perlenkette
aneinander: die Walhalla und die Burgruine Donaustauf, das König Ludwig I. von Bayern – ein glühender Verehrer des
BaierWeinMuseum und das h istorische Schmucksteinbergwerk antiken Griechenlands – war derart begeistert von dieser
in Bach a.d. Donau, der Nepal-Himalaya-Pavillon in Wiesent, die Gegend, dass er unterhalb Donaustaufs die Walhalla
Schlösser Wörth und Wiesent oder auch Brennberg mit seiner errichten ließ. 1830 bis 1842 von Leo von Klenze erbaut,
Burgruine und der nahen Rokoko-Klosterkirche Frauenzell. zählt dieser Marmortempel zu den bedeutendsten Bau-
werken des Klassizismus – und damit natürlich auch zu den
Qualitätsradroute
Auf einer Radtour am 4 Sterne- kulturellen Höhepunkten der Region. Die Walhalla (siehe
klassifizierten Donau-Radweg lassen S. 27/48) wird regelmäßig von der Regensburger Personen-
sich diese kulturellen Highlights der schifffahrt Klinger und der Donauschifffahrt Wurm & Noé
Region gut erkunden. Und überall auf angefahren (siehe S. 34).
12 Vorderer
Vorderer Bayerischer
Bayerischer Wald / Donautal
Wald/Donautal Vorderer Bayerischer Wald/Donautal 13
Naturschutzgebiet An der Donau in Matting
„Hölle“ bei Brennberg
Burgruine Donaustauf
Tipp: Fahrradbus
Linie 34 Regensburg – Falkenstein
(siehe Info auf S. 34) ab Karsamstag bis
3. Oktober an Wochenenden, Pfingst- und
Sommerferien mit Zusteigestellen in
Regensburg (Hbf. und Donaustaufer Straße),
Wenzenbach (Kirche), Hauzendorf (ehem.
Bahnhof), Roßbach (ehem. Bahnhof),
Falkenstein (Busbahnhof).
Auch Mitnahme von E-Bikes.
Infos und Voranmeldung:
Regionalbus Ostbayern · Tel. 0941 6000-122
VORDERER BAYERISCHER WALD/DONAUTAL Schloss Wörth
Drei Tage Stadt-Land-Fluss-Erlebnis
1 2 3
Nepal-Himalaya-
Pavillon in Wiesent
Erster Tag (z. B. Samstag): Zweiter Tag (ideal Sonntag oder Montag): Dritter Tag: Auf den Spuren des nostalgischen
„Kultur und Natur zwischen Land und Stadt“ „Wandern, Meditation und Wein“ Eisenbahnzeitalters – Bahntrassenradeln am
Falkensteinradweg
Ihr Tag beginnt in Donaustauf: Zwischen 10.00 und Sie fahren mit dem PKW nach Brennberg/Falken
12.00 Uhr besuchen Sie die Walhalla und bei Lust und stein zum Wanderparkplatz Nähe Stadl. Von Der Falkenstein-Radwanderweg zählt mit seinen
Zeit die Burgruine Donaustauf. dort aus starten Sie (am besten für ein Picknick unterwegs duftenden Waldpassagen, imposanten Bergpanoramen
gerüstet) die markierte Rundwanderung „Hölle“ (Gehzeit ca. und hochragenden Granitfelswänden abseits des Straßen-
Gegen Mittag geht es weiter per Schiff in die Domstadt Regens- 1,5 Stunden). Die riesigen Gesteinsformationen und Felsen verkehrs zu einem der schönsten Radwanderwege im
burg. Dort besteht nach einem kleinen Imbiss die Gelegenheit, entlang des Weges und inmitten des Höllbachs bilden ein Vorderen Bayerischen Wald. Der durchgängig markierte,
den Dom St. Peter, das Fürstliche Schloss oder das Museum der einzigartiges Naturschutzgebiet zwischen Brennberg und ca. 45 km lange Radweg zwischen Regensburg und Falken-
Bayerischen Geschichte zu besichtigen und einem Stadtbummel Falkenstein im Vorderen Bayerischen Wald. Infotafeln am stein liegt im nord-östlichen Landkreis auf der ehemaligen
zu frönen. Parkplatz geben Hinweise zur Tour und dem Naturschutz Bahntrasse, auf der von 1913 bis 1984 das Falkensteiner
Am Abend Rückfahrt mit dem RVV-Bus Linie 5 nach Donaustauf, gebiet. Bitte auf dem markierten Weg bleiben! Bockerl schnaufte. Dank sanfter Steigung ist der Radweg,
Ausklang des Abends mit einem Spaziergang entlang der Donau der anhand von Informationstafeln und Bahnrelikten seine
Im Anschluss fahren Sie nach Wiesent und besichtigen den Geschichte erzählt, ohne allzu große Anstrengungen für
oder durch den Ort. Nepal-Himalaya-Pavillon mit seinem großen Schau- und Sich- Familien und Genuss-Radler zu bewältigen, ideal auch in
Infos zur Schifffahrt: tungsgarten mit mehr als 6200 Pflanzenarten auf der Martini Kombination mit dem Radlbus.
www.schifffahrtklinger.de, www.donauschifffahrt.eu platte (Öffnungszeiten siehe S. 27). Schließlich klingt der Tag
(siehe auch S. 34) mit der Rückfahrt durch das Kleinste Weinbaugebiet Bayerns Infos:
entlang der Donau und seinen gemütlichen Weinstuben aus. www.landkreis-regensburg.de/freizeit-tourismus/
Infos zum ÖPNV: radeln/beschilderte-touren
Infos:
RVV-Kundenzentrum: Tel. 0941 6012888 www.nepal-himalaya-pavillon.de,
www.regensburgerlandwein.de, www.baierwein-museum.de
14 Vorderer Bayerischer Wald Klostermarkt Frauenzell Vorderer Bayerischer Wald 15
Burg Falkenstein
Blick von der Burgruine Zell
Der Vordere Bayerische Wald überrascht seine
VORDERER BAYERISCHER WALD Besucher nicht nur mit schönsten Waldgebieten
Wiesenfelden, rund um den Beckenweiher und ausgedehnten Wiesenlandschaften, sondern
Wald und Flur entdecken
auch mit beeindruckenden Felsformationen.
S
chmucke Dörfer, alte Weiler und romantische Die elf Orte des Vorderen Bayerischen Waldes –
Einöden, malerisch eingebettet in eine reizvolle Hügel- Altenthann, Bernhardswald, Brennberg, Falkenstein,
landschaft, in der sich Felder und Wiesen, Wälder und Michelsneukirchen, Rettenbach, Wald, Wiesenfelden,
Falkenstein-Radweg in Hauzendorf
Weiher, Täler und Granitsteine ständig abwechseln: Wiesent, Wörth a.d.Donau und Zell – sind auch alle in über-
bei Bernhardswald
Das ist der Vordere Bayerische Wald. regionale Radwegenetze eingebunden. Familienfreund
liche wie anspruchsvolle Strecken führen durch die reizvolle
Auf vielen Anhöhen finden sich Reste einst stattlicher Burgen Hügellandschaft in die benachbarten Regionen – und dabei
– von hier aus, aber auch von zahlreichen Aussichtspunkten, immer wieder zu einladenden Wirtshäusern und gemüt-
bieten sich wundervolle Fernsichten in den Bayerischen Wald lichen Biergärten. Überhaupt ist das kulturelle Leben der
und ins Donautal, über den Gäuboden hinweg und manch- Gemeinden hier – wie die Theaterkultur, die Konzerte und Nepal-Himalaya-Pavillon Wiesent
mals ogar bis in die Alpen. Herrliche Wanderwege – wie der Lesungen und die vielen Feste – ein zusätzliches Urlaubs
Burgensteig oder der Goldsteig – führen zu diesen Zeugen der schmankerl. Genauso wie die vielen Bade- und guten Wandern am Burgensteig bei Altenthann
Geschichte, aber auch zu wildzerklüfteten Granitfelsen, reiz- Angelmöglichkeiten. Und im Winter hält der Vorwald mit
vollen Tälern mit kleinen Wasserfällen, zu Naturdenkmälern, seinen vielen Langlaufloipen und weiteren Wintersport-
Findlingen, keltischen Opfersteinen, zu Kirchen, Kapellen und möglichkeiten ein wahres Winterparadies für Sie bereit.
versteckten Sehenswürdigkeiten.
Infos und Prospektmaterial:
Tourismus-Büro Falkenstein · Marktplatz 1
93167 Falkenstein · Tel. 09462 9422-20
www.vorderer-bayerischer-wald.de
16 Südlich der Donau/Gäuboden Südlich der Donau/Gäuboden 17
Gastgeber finden Sie auf der
Seite 52.
Badespaß am Guggenberger See
Schifffahrt
Wanderer bei Pfakofen
Flussabwärts ist die Donau ab Kelheim schiffbar
– also wie wär‘s mit einer kombinierten Rad- und
Schiffstour? Damit verbinden Sie gleich zwei der
schönsten Arten, den majestätischen Strom und
seine Uferlandschaften für sich zu entdecken.
Und jede der Donauschifffahrtsgesellschaften
nimmt Radler gerne mit!
Zudem bieten die Reedereien tolle Programme,
wie Strudelrundfahrten, Fahrten zur Walhalla und
diverse Themenfahrten, welche für Spaß und
Erholung auf dem Wasser sorgen.
SÜDLICH DER DONAU/GÄUBODEN Info:
www.schifffahrtklinger.de
Faszination des Gäubodens www.donauschifffahrt.eu
S
üdlich von Regensburg – wieder eine vollkommen Diese bietet sich per Rad auf dem „Große-Laber-Radweg“ Pilgerweg
andere Landschaft, klar bestimmt durch den großen an, der u. a. bei Schierling, Aufhausen und Sünching durch VIA NOVA
Strom, die Donau. Ruhig, fast träge fließt sie dahin. weite Talauen und an sanft gewellten Hügellandschaften
Ausflugsschiffe, Frachtkähne und Kreuzfahrtdampfer vorbeiführt oder auf dem Pilgerweg VIA NOVA, der von Gierseilfähre bei Matting Schifffahrtserlebnis ab Regensburg
pendeln geschäftig auf und ab – zu sehen gibt es für Wanderer Straubing kommend, ebenfalls im Tal der Großen Laber bis
in dieser herrlichen Auenlandschaft am Rande der Bayerwald- nach Kelheim verläuft.
Berge immer etwas.
Im beeindruckenden Schloss Alteglofsheim hat die
Von den letzten Höhen des Bayerischen Waldes, von Walhalla Bayerische Musikakademie ihren Sitz. Sie ist in h
istorischem
und Schloss Wörth, schweift der Blick über den Donaustrom hin- Ambiente Bildungsstätte sowie Veranstaltungsort für
weg bis in den Gäuboden, die „Kornkammer Bayerns“, hinein. Konzerte.
Stattliche Dörfer wachsen hier aus den Korn- und Rüben-
feldern heraus, bergen nicht nur die Überraschung der vielen Auch der 4 Sterne-klassifizierte Donau-Radweg
sommerlichen Bade- und Segelseen wie dem Guggenberger, besticht nicht nur mit Natur- und Kulturschön-
Sarchinger oder R oither See, sondern auch ländliche Idylle und heiten, sondern ebenso mit radlerfreundlicher
romantischen Charme. Die vielen schmucken Kirchen – wie Gastronomie.
die Wallfahrtskirchen Scheuer und Maria Schnee – die sagen- Und für Fahrradurlauber, die von ihrer Unterkunft aus die
umwobene Wolfgangseiche bei Neueglofsheim oder auch der unterschiedlichen Regionen erkunden möchten, bietet
markante Löwe von Eggmühl bei Schierling verführen zu einer das Regensburger Land eine Vielzahl an Sternradtouren.
Erkundungstour durch den Süden. Fordern Sie die kostenlose Radkarte des Landkreises an!
18 UNESCO-Welterbe Stadt Regensburg Interaktive Dauerausstellung UNESCO-Welterbe Stadt Regensburg 19
im Besucherzentrum Welterbe
Regensburger Domspatzen
im Dom St. Peter
Blick auf Altstadt
mit Dom St. Peter
Historische Wurstkuchl
STADT REGENSBURG an der Donau Globuspokal im
Haus der Bayerischen
Geschichte
UNESCO-Welterbe Stadt Regensburg
R
egensburg, mit rund 160.000 Einwohnern, heute die Steinernen Brücke ist der Dom St. Peter, erbaut ab 1250, die Bauarbeiter der Steinernen Brücke. Zu solch einer
viertgrößte Stadt Bayerns, ist ein mittelalterliches eine der Hauptsehenswürdigkeiten und architektonischen typischen Regensburger Brotzeit darf natürlich eines
Kleinod und eine Stadt mit Lifestyle, in der sich viel Wahrzeichen Regensburgs. Der Dom ist das bedeutendste nicht fehlen – ein kühles Bier von einer der Regensburger
bewegt. Die ehemalige Freie Reichsstadt kam 1810 gotische Bauwerk Süddeutschlands und ist berühmt für Traditionsbrauereien. Nachtisch: Kein Problem – köstliches
zu Bayern und fiel danach fast anderthalb Jahrhunderte in seine mittelalterlichen Glasfenster. Schokoladenkonfekt, wie die Barbara-Küsse oder Welterbe
einen Dornröschenschlaf. Die überwiegend mittelalterliche pralinen in Deutschlands erstem Kaffeehaus und wer's noch
Bausubstanz der Altstadt blieb innerhalb dieser Zeit nahezu Führungen – Museen – Kirchen zwingt: Original Dampfnudeln im historischen Baumburger
unangetastet und glücklicherweise von Zerstörungen des Der beste Weg, Regensburg k ennen und lieben zu lernen, Turm. Wer von all diesen Spezialitäten zu viel genossen
2. Weltkrieges verschont. Deswegen gilt die mustergültig ist eine Stadtführung: Altes Gemäuer und historische hat, dem hilft der bekannte Regensburger Karmelitengeist.
sanierte Stadt weltweit als einzigartiges kulturgeschichtliches Ereignisse, bewegte Geschichte und amüsante Geschicht- Seit Jahrhunderten wird er in geheimer Rezeptur im
Denkmal. Die UNESCO ernannte das Altstadtensemble chen, versteckte Hinterhöfe und abgelegene, enge Gassen, Karmelitenkloster aus Kräutern hergestellt und ist eine
Regensburgs und Stadtamhof im Juli 2006 zum Welterbe. all das wird den Besuchern in einem kurzweiligen Rund- Wohltat für den Magen und bei allerlei a nderen Beschwerden.
gang vermittelt (Führungen täglich ab Tourist-Information).
Welthandelsstadt im Mittelalter Und anschließend hat man noch genügend Zeit für eine Tipp: Ein Haus der Zukunft für die Geschichte der Gegen-
Das Mittelalter war die Epoche der höchsten wirtschaftlichen Schifffahrt oder um die Museumsvielfalt und den Glanz und wart – mit dem Museum der Bayerischen Geschichte lädt
Blüte. Damals entstand die Steinerne Brücke (1135-1146), ein die Pracht der zahlreichen Kirchen zu bewundern. eine neue und bedeutende Kulturinstitution im Zentrum
Meisterwerk mittelalterlicher Ingenieurskunst. Das Vorbild Viele Tipps hierfür gibt der Gästeführer gerne. von Regensburg zum Besuch ein.
der berühmten Prager Karlsbrücke war nahezu 800 Jahre lang
der einzige Übergang über die D onau in Regensburg und im Typisch Regensburg sind die Regensburger Schweins- Zimmerbuchungen, Auskünfte:
weiteren Umkreis. Aus d ieser Blütezeit stammen auch die für bratwürstchen mit hausgemachtem Kraut und selbst- Tourist Information Regensburg · Altes Rathaus
Regensburg charakteristischen Patrizierburgen und -türme. gemachtem süßen Senf und Kipferl in der Historischen 93047 Regensburg · Tel. 0941 507-4410 · Fax 507-4418
Von ursprünglich 60 nach dem Vorbild italienischer Adelsburgen Wurstkuchl an der Donau. Die Wurstkuchl ist die älteste tourismus@regensburg.de · www.regensburg.de
errichteten Türmen stehen heute noch etwa 20. Neben der Bratwurstküche der Welt. Schon im Mittelalter aßen dort20 Vorderer
Wandertipps Bayerischer Wald Donautal Wandertipps 21
Engelsfels bei
Duggendorf
Burgruine Loch VIA NOVA –
Infotafel auf der
Burgruine Kallmünz Pilgern durch den
„Süden“
Der europäische Pilgerweg VIA NOVA, der in
St. Wolfgang am Wolfgangsee startet, durch-
Alpiner Steig bei Schönhofen (Nittendorf), zieht auch eine Trasse im südlichen Landkreis
wo auch Burgensteig und Jurasteig verlaufen
Regensburg. Zwischen Straubing und Kelheim
verläuft sie, meist entlang des Tals der Großen
Laber. Pilgerführungen möglich!
Kostenlose VIA NOVA Karte
beim Tourismusbüro Landkreis
Regensburg erhältlich.
REGENSBURGER LAND Weitere Infos:
www.pilgerweg-vianova.eu
Stadt-Land-Fluss-Wandertipps
D
Pilgerweg VIA NOVA
er Jurasteig – Wandern durch mediterrane Kostenloser Infoflyer beim Landratsamt Regensburg (siehe Auf verschiedenen Burgensteigen entlang reizvoller Flusstäler bei Aufhausen
Karstlandschaft mitten in Bayern S. 54) und ausführliche Wanderführer im Buchhandel erhält- und Höhenzüge können nun die Zeitzeugen der Vergangenheit
lich. Serviceinfos und Gastgeber unter: www.jurasteig.de erkundet werden: entlang des Tals der Schwarzen Laber,
Als Rundweg verläuft der vom Deutschen Wander- entlang von Naab- und Regental, rund um Donaustauf, rund
verband ausgezeichnete Qualitätsweg Jurasteig durch die vier Der Alpine Steig zwischen Eilsbrunn und Schönhofen gele- um Wörth, Brennberg und Falkenstein. An allen ehemaligen
beteiligten Landkreise Regensburg, Amberg-Sulzbach, Neumarkt gen, führt über eine Felsenlandschaft wie man sie aus dem Burganlagen geben Informationstafeln Aufschluss über die
und Kelheim. Voralpenland kennt. Er gehört mit seinen vielen geschützten Geschichte. So können Sie von Burg zu Burg das Mittelalter
Pflanzen- und Tierarten sowie Magerrasen hoch über dem Tal entdecken. Der aufmerksame Ritter auf dem Burgensteige-
50 km des insgesamt 237 km langen Prädikatwanderwegs der Schwarzen Laber zu den meistbesuchten Wanderzielen Schild wacht dabei darüber, dass Sie nicht vom rechten
führen durchs Regensburger Land – abwechslungs- im Regensburger Land. Am Gipfelkreuz angelangt ergibt sich Wege abkommen.
reich und selten schön: Hierbei leitet der Jurasteig den ein wunderbarer Blick in die Juralandschaft.
Wanderer vom Donautal kommend rüber ins Naabtal bis Zur individuellen Tourenplanung dienen zwei
nach Kallmünz und windet sich durch felsigen Buchen- Regensburger Burgensteige – von Burg zu Burg informative Wanderkarten. Und für Gruppen gibt
wald, führt über idyllische Pfade und zu wunderschönen das Mittelalter entdecken. es ein tolles Angebot an Burgenführungen.
Aussichtspunkten. Das Juradistl-Landschaftskino bei Rohr- www.burgensteige.de
bach/Kallmünz ist auf jeden Fall einen Abstecher wert. Das Landschaftsbild des heutigen Landkreises
Regensburg war über Jahrhunderte von einer
Angegliederte Schlaufenwege laden zu Tageswanderungen ein. Die Vielzahl an Burgen unterschiedlicher Größe und Bedeutung Donaupanoramaweg
Schwarze-Laber-Schlaufe bei Sinzing, die Wolfsfährte zur Weißen geprägt. Um dies wieder in Erinnerung zu rufen und erleb-
Frau zwischen Pielenhofen und Wolfsegg oder die Bärenloch Das „Stadt-Land-Fluss-Wandern“ auf dem Donau-
bar zu machen, wurden rund 40 der einstigen Wehrbauten panoramaweg zwischen Pentling und Wörth a.d.Do-
schlaufe bei Kallmünz warten zum Beispiel auf ihre Erkundung. durch Wanderwege miteinander vernetzt und touristisch
Alle Etappen und Schlaufenwege sind sehr gut mit dem Jurasteig- nau ist kombinierbar mit einer Schifffahrt und einem
erschlossen. Abstecher ins Kleinste Weinbaugebiet Bayerns.
Logo ausgeschildert.22 Vorderer
Radeltipps Bayerischer Wald Donautal Radeltipps 23
Am Donauradweg bei
Unterirading/Pentling
Am Schwarze Laber-Radweg
Am Naabtal- und Fünf-Flüsse-
bei Schönhofen
Online-
Tourenportal
Radweg in Kallmünz
Alle relevanten Tourendaten zu beschilderten
Radwegen und Tourentipps finden Sie unter
www.landkreis-regensburg.de/
freizeit-tourismus/radeln.
Eine kostenlose Radkarte ist
beim Tourismusbüro des Land-
kreises Regensburg erhältlich.
Am Falkenstein-Radweg
REGENSBURGER LAND
Stadt-Land-Fluss-Radeltipps
F
Am Regental-Radweg
bei Hirschling/Regenstauf
ünf markante Flusstäler, 570 km markiertes Radwe- Der mit 4 Sternen zertifizierte Donauradweg, Der 85 km lange „Große-Laber-Radweg” führt
genetz und reizvolle Sternradelangebote rund um die der durch Stadt und Land führt, bietet meist vorwiegend auf bequem zu fahrenden Radwegen und
UNESCO-Welterbestadt Regensburg bieten dem Rad- unangestrengte Erholung. Wer nur eine Etappe Nebenstraßen durch das weite Tal der Großen Laber
ler im Regensburger Land eine breite Tourenauswahl. erkunden möchte, kann wunderschöne „Augen- von Volkenschwand durch das Hallertauer Hopfenland über
blicke“ entlang der Kulturmeile an der Donau (siehe S. 10) Schierling und Aufhausen zur Gäubodenmetropole Straubing.
Fluss- und Sternradeln für Genießer mit vielen Sehenswürdigkeiten genießen und ab Straubing
Die Flüsse Schwarze Laber, Regen und Naab, die bei Regens- mit der Bahn zurückfahren. Der Falkensteinradweg auf der ehemaligen Bahn-
burg in die Donau münden sowie die Große Laber im Süden von trasse zwischen Falkenstein und Regensburg ist ein
Regensburg zeichnen die Region mit ihren bequemen fluss Am Regentalradweg – auch Verbindungstrasse Geheimtipp. Hier empfiehlt es sich, in den Ferien,
begleitenden Radwegen besonders aus. des Radweges München-Regensburg-Prag – lässt an Wochenenden und Feiertagen den Radlbus bis Falkenstein
sich das gleichnamige romantische Flusstal nörd- zu nutzen und Richtung Regensburg zu radeln (siehe S. 13).
FÜN F
Der 300 km lange Fünf-Flüsse-Radweg zwischen lich von Regensburg erkunden. Mehrere Flussbäder und Zahlreiche schattige Biergärten, Cafés, Mühlen und gemütliche
FLÜSSE Regensburg, Nürnberg und Amberg führt auf einer Biergärten laden hier zu einer Rast ein. Gasthöfe laden zur Rast ein.
RADWEG
etwa 40 km langen Etappe steigungsarm entlang
des Naabtals und entlang der Donau durchs Regensburger Als Kostbarkeit unter den Flusstälern gilt der Jeden Tag ein neues Ziel – Sternradeln
Land. Im Grün der weiten Flussauen heißt es eintauchen in das naturnahe und mit Felsen umsäumte, 85 km Sowohl die Flussradwege als auch viele regionale Rundtouren
zeitlose Idyll stiller Täler, rauer Felsen und bedeutender Sehens lange Schwarze Laber-Radweg zwischen lassen sich, aufgrund ihrer nahen Lage zueinander, bequem ab
würdigkeiten. www.fuenf-fluesse-radweg.info Neumarkt i.d.OPf. und Sinzing bei Regensburg. Gut mit der einem Ausgangspunkt erkunden oder sogar miteinander kom-
Bahn an Regensburg angebunden, lässt er sich sowohl als binieren. Unter dem Motto Stadt-Land-Fluss-Erlebnis führen
Der Naabtalradweg ab Kallmünz ist zugleich auch Tagestour als auch in Etappen erkunden (siehe S. 6). sie an bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie der Walhalla bei
Teil-Trasse des Radweges Bayerische Eisenstraße, www.schwarze-laber.de Donaustauf, der Burg Wolfsegg, dem malerischen Kallmünz,
der auf einer Länge von 139 km die einstigen Eisen- vielen Burgruinen, Kirchen und Schlössern vorbei.
zentren von Pegnitz über Amberg bis Regensburg verbindet.24 Adressen Anreise · Sehenswertes 25
Ansprechpartner Bernhardswald · Rathausplatz 1 · 93170 Bernhardswald
Tel. 09407 9406-0 · Fax 09407 9406-28
gemeinde.bernhardswald@bernhardswald.de · www.bernhardswald.de
So erreichen Sie uns Schloss Spindlhof (Bildungshaus), Markt Regenstauf
Das Schloss mit seiner rund 500-jährigen Geschichte wird heute als
Bildungshaus der Diözese Regensburg genutzt. Führungen sind auf
Brennberg/Wörth a.d.Donau Anfrage ganzjährig möglich.
Ferienregion Regensburger Land/ VG Wörth a.d.Donau · Rathausplatz 1 · 93086 Wörth a.d.Donau Mit dem Auto Infos: Tel. 09402 9354-0 · info@spindlhof.de · www.spindlhof.de
Tourismusbüro Landkreis Regensburg Tel. 09482 9403-0 · Fax 09482 9403-40 · info@vg-woerth-brennberg.de
www.brennberg.de · www.stadt-woerth.de
Über die A3: Köln-Frankfurt-
Nürnberg-Regensburg
Altmühlstraße 3 · 93059 Regensburg Tegernheim · Ringstraße 47 · 93105 Tegernheim
im Vorderen Bayerischen Wald/
Tel. 0941 4009-495
tourismus@lra-regensburg.de
Tel. 09403 9520-0 · Fax 09403 9520-22 Mit der Bahn Donautal:
gemeinde.tegernheim@realrgb.de · www.tegernheim.de
www.landkreis-regensburg.de Aus Norden und Westen:
Wenzenbach · Hauptstraße 40 · 93173 Wenzenbach Würzburg-Nürnberg-Regensburg Burgruine Donaustauf
Tel. 09407 309-0 · Fax 09407 309-160 Von München kommend: Ganzjährig zugänglich, abends verschlossen
Info-Adressen gemeinde.wenzenbach@wenzenbach.de · www.wenzenbach.de
Wiesent · Bahnhofstraße 1 · 93109 Wiesent · Tel. 09482 90958-0
München-Landshut-Regensburg
www.bahn.de
Infos: Verwaltungsgemeinschaft Donaustauf
Tel. 09403 9502-0 · www.vg-donaustauf.de
der Gemeinden
Fax 09482 90958-20 · gemeinde.wiesent@realrgb.de · www.wiesent.de www.bayern-fahrplan.de
Burgruine Heilsberg (Gemeinde Wiesent)
südlich der Donau/Gäuboden: Burgen, Burgruinen Ganzjährig zugänglich, Anfahrt Richtung Dietersweg,
200 m vor Einsiedlerbrücke links abbiegen
im Bayerischen Jura: Alteglofsheim/Pfakofen · VG Alteglofsheim · Bahnhofstraße 10
Beratzhausen · Marktstraße 33 · 93176 Beratzhausen
93087 Alteglofsheim · Tel. 09453 931-0 · Fax 09453 931-30
vg.alteglofsheim@vg-alteglofsheim.de · www.vg-alteglofsheim.de
& Schlösser Infos: Gemeinde Wiesent · Tel. 09482 90958-0 · www.wiesent.de
Schloss Wiesent mit Hudetzturm
Tel. 09493 9400-19 · Fax 09493 9400-22 · info@markt-beratzhausen.de
Aufhausen/Mötzing/Riekofen/Sünching Im Hudetz-Turm im Ostflügel des Schlosses Wiesent ist die vielseitige
www.beratzhausen.com
Brunn/Deuerling/Laaber · VG Laaber
VG Sünching · Schulstraße 26 · 93104 Sünching · Tel. 09480 9380-0 Burgen- und Kirchenführungen Hinterlassenschaft des Malers und Graphikers Karl Anton Hudetz und
Fax 09480 9380-20 · poststelle@vg-suenching.de Ausgebildete Burgen- und Kirchenführer/innen begleiten Sie bei seiner Frau Karoline Hudetz-Weiß zu sehen.
Jakobstraße 9 · 93164 Laaber · Tel. 09498 9401-0 · Fax 09498 9401-99 www.gemeinde-aufhausen.de · www.gemeinde-moetzing.de
vg.laaber@vg-laaber.de · www.vg-laaber.de Ihrer Entdeckungstour auf den verschiedenen Burgruinen. Ideal für Öffnungszeiten: sonntags von 14.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung!
www.gemeinde-riekofen.de · www.suenching.de Gruppen! Kostenloser Flyer beim Landkreis Regensburg erhältlich! Führungen nach Anmeldung: Herr Lutz · Tel. 09482 1386
Duggendorf/Holzheim/Kallmünz · VG Kallmünz Barbing · Kirchstraße 1 · 93092 Barbing · Tel. 09401 9229-0
Keltenweg 1 · 93183 Kallmünz · Tel. 09473 9401-0 · Fax 09473 9401-19 Infos: www.burgensteige.de sowie in der kostenlosen Burgen- und Infos: www.wiesent.de
Fax 09401 80395 · gemeinde@barbing.de · www.barbing.de Kirchenführerbroschüre des Landkreises Regensburg
poststelle@vg-kallmuenz.de · www.vg-kallmuenz.de Burgruine Brennberg
Hagelstadt · Gailsbacher Straße 1 · 93095 Hagelstadt · Tel. 09453 9960-99
Tourist-Info Kallmünz im Alten Rathaus
Marktplatz 1 · 93183 Kallmünz · Tel. 09473 7179999
Fax 09453 9960-97 · gemeinde@hagelstadt.de · www.hagelstadt.de
Köfering · Schulstraße 11 · 93096 Köfering · Tel. 09406 2832-0
im Bayerischen Jura: Ganzjährig zugänglich, Vermietung für private Feiern und Hochzeiten
möglich
Mo/Mi/Fr 9.00–12.00 Uhr und 13.30–16.00 Uhr, So 13.30–16.00 Uhr
tourismus@kallmuenz.de · www.kallmuenz.de
Fax 09406 2832-29 · gde.koefering@realrgb.de · www.koefering.de Burg Wolfsegg mit Burgmuseum Kontakt: Verwaltungsgemeinschaft Wörth a.d.D., Frau Hollschwandner,
Mintraching · Friedenstraße 2 · 93098 Mintraching · Tel. 09406 9412-0 Noch vollständig erhaltene Burganlage aus dem Mittelalter. Tel. 09482 9403-26 · www.brennberg.de
Hemau · Propsteigaßl 2 · 93155 Hemau · Tel. 09491 9400-0
Fax 09406 9412-10 · gde.mintraching@mintraching.de · www.mintraching.de Erweitertes und neugestaltetes B
urgmuseum.
Fax 09491 9400-24 · stadt@hemau.de · www.hemau.de Schloss Wörth
Neutraubling · Regensburger Straße 9 · 93073 Neutraubling Veranstaltungstipp: Wolfsegger Burgsommer
Lappersdorf · Rathausstraße 3 · 93138 Lappersdorf Öffnungszeiten Museum: 1. Mai bis 30. September, Mit Rondellzimmer, Schlosskirche und Schlosskeller; Die „Schlossgalerie
Tel. 09401 800-0 · Fax 09401 800-66
Tel. 0941 83000-0 · Fax 0941 83000-99 an Wochenenden und Feiertagen 10.00–16.00 Uhr; Wörth“ im alten Bergfried des Schlosses Wörth a.d.Donau zeigt jährlich
info@stadt-neutraubling.de · www.neutraubling.de
marktverwaltung@lappersdorf.de · www.lappersdorf.de Anfrage nach Führungen bitte per Email an: in mehreren Ausstellungen, was die R egion Regensburg an zeitgenössi-
Obertraubling · Josef-Bäumel-Platz 1 · 93083 Obertraubling schem Potenzial zu bieten hat. Ganzjährig finden im Rondellzimmer und
Nittendorf · Am Marktplatz 3 · 93152 Nittendorf · Tel. 09404 642-0 fuehrungsanfrage@burg-wolfsegg.de
Tel. 09401 9601-0 · Fax 09401 9601-19 Schlosskeller Veranstaltungen statt. Nähere Infos unter www.k-i-w.de.
Fax 09404 642-222 · markt.nittendorf@nittendorf.de · www.nittendorf.de Infos: Tel. 09409 1660
poststelle@obertraubling.de · www.obertraubling.de Broschüre Schloss Wörth a.d.Donau, erhältlich u.a. im Seniorenheim
Pettendorf · Margarethenstraße 4 · 93186 Pettendorf · Tel. 09409 8625-0 info@burg-wolfsegg.de · www.burg-wolfsegg.de
Pentling · Am Rathaus 5 · 93080 Pentling · Tel. 0941 92082-0 des Schlosses und bei der Stadtverwaltung Wörth a.d.Donau
Fax 09409 8625-25 · gemeinde@pettendorf.de · www.pettendorf.de
Fax 0941 92082-20 · info@pentling.de · www.pentling.de Burgruine Ehrenfels (Markt Beratzhausen) Infos: Stadtverwaltung der Stadt Wörth a.d.Donau
Pielenhofen/Wolfsegg · VG Pielenhofen-Wolfsegg · Judenberger
Pfatter · Haidauer Straße 40 · 93102 Pfatter · Tel. 09481 9404-0 Ganzjährig zugänglich, im Wald westlich von Beratzhausen Tel. 09482 9403-0 · info@vg-woerth-brennberg.de · www.stadt-woerth.de
Straße 4 · 93195 Wolfsegg · Tel. 09409 8510-22 · Fax 09409 8510-20
Fax 09481 9404-25 · markus.liebl@realrgb.de · www.pfatter.de Infos: Markt Beratzhausen · Tel. 09493 9400-19 Infos zu Führungen: Team der Ortsheimatpflege, Fritz Jörgl und Ulrike
sonja.oertl@realrgb.de · www.pielenhofen.de · www.wolfsegg.de
www.beratzhausen.com Riedel-Waas, Tel. 09482 1277, heimatpflege-woerth@gmx.de,
Schierling · Rathausplatz 1 · 84069 Schierling · Tel. 09451 9302-0
Regenstauf · Bahnhofstraße 15 · 93128 Regenstauf · Tel. 09402 509-10 o. -76 www.ortsheimatpfleger-woerth.de
Fax 09451 3434 · markt@schierling.de · www.schierling.de Burgruine Kallmünz
Fax 09402 509-50 · markt@regenstauf.de · www.regenstauf.de
Thalmassing · Kirchweg 1 · 93107 Thalmassing · Tel. 09453 9934-0
Sinzing · Fährenweg 4 · 93161 Sinzing · Tel. 0941 39602-0
Fax 0941 37353 · gemeinde@sinzing.de · www.sinzing.de
Fax 09453 9934-20 · gemeinde.thalmassing@realrgb.de
Ganzjährig zugänglich
Infos: Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz · Keltenweg 1
südlich der Donau:
www.thalmassing.de
Zeitlarn · Hauptstraße 30 · 93197 Zeitlarn · Tel. 0941 69693-0 und Tourist-Info Kallmünz · Marktplatz 1 Schloss Alteglofsheim mit der Bayerischen Musikakademie
Fax 0941 69693-30 · zeitlarn@realrgb.de · www.gemeinde-zeitlarn.de Tel. 09473 7179999 · tourismus@kallmuenz.de
Ȁ www.kallmuenz.de Musikhistorische Schlossführungen am 1. Sonntag im Monat, 15.00 Uhr
im Vorderen Bayerischen Wald/
Burgruine Loch (Markt Nittendorf)
Weitere Auskünfte: Musikakademie Alteglofsheim
Am Schlosshof 1 · 93087 Alteglofsheim
Donautal: ò
Ǥ
Nicht zugänglich (Betretungsverbot), beschränkte Parkmöglichkeit im Ort Tel. 09453-9931-0 · info@musikakademie-alteglofsheim.de
Infos: Markt Nittendorf · Tel. 09404 642-0 · www.nittendorf.de www.musikakademie.bayern
Altenthann/Bach a.d. Donau/Donaustauf
VG Donaustauf · Wörther Straße 5 · 93093 Donaustauf
Ǥ
Burgruine Laaber
Tel. 09403 9502-0 · Fax 09403 9502-80 · poststelle@vg-donaustauf.de
Ǥ Am Falkenstein-Radweg
ǤǤ Ganzjährig zugänglich
www.vg-donaustauf.de
ÚǤǤ
Tourist-Info Donaustauf · Maxstraße 24 · 93093 Donaustauf
Infos: Verwaltungsgemeinschaft Laaber
Tel. 09403 9552929 · Mo bis Sa 9.00–13.00 Uhr, Ú
Tel. 09498 9401-0 · www.vg-laaber.de
Di/Do/Fr 15.00–18.00 Uhr · info@touristinfo-donaustauf.de
Ú
www.touristinfo-donaustauf.de Ǧ
ò
Bei Laaber
¡
Kloster Pielenhofen26 Sehenswertes · Freizeit- und Sportangebote Sehenswertes · Freizeit- und Sportangebote 27
Museen, Kunst Galerie am Fels:
Verkaufsausstellung, Besichtigung wie
auch Kunstkurse auf Anfrage bei
anderem der Stammbaum der Familie, alte
Werkzeuge aus Brauerei und Landwirtschaft
sowie Fremdenzimmer aus den Anfängen
Historisches Schmucksteinbergwerk
Kittenrain, Bach a.d. Donau
Öffnungszeiten:
April bis Oktober: 9.00–18.00 Uhr
& Sehenswertes Albert Scholz · Vilsgasse 28
Tel. 09473 667 oder 1331
des 20. Jahrhunderts zu sehen.
Kontakt: Gaststätte Röhrl · Regensburger
Das ehemalige Flussspatbergwerk ist heute
ein Erlebnisbergwerk mit einzigartig bunten
(letzter Einlass 17.45 Uhr), November bis
März: 10.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr
sonntags von 14.00–18.00 Uhr geöffnet Mineralgängen. Nach einer geschichtlichen (letzter Einlass 11.45 und 15.45 Uhr)
Straße 3 · Eilsbrunn · 93161 Sinzing
im Bayerischen Jura: Tel. 09404 2112 · info@gaststaette-roehrl.de
Einführung tauchen Sie unter sachkundiger
Führung in das geheimnisvolle Dunkel der
Geschlossen: 1. Januar, Faschingsdienstag,
24., 25. und 31. Dezember
Galeriecafé Blaue Lilie: www.gaststaette-roehrl.de
Verkaufsausstellung vom Maler und Bergmannswelt ein.
Skulpturenpark in Beratzhausen Adresse: Walhallastraße 48
Bildhauer Arpad Racz · Vilsgasse 34 Burgmuseum Wolfsegg Öffnungszeiten: März bis November 93093 Donaustauf · Tel. 09403 961680
Im Ortszentrum, entlang der Schwarzen Tel. 09473 950055 · täglich ab 12.00 Uhr sonntags und feiertags 11.00–16.00 Uhr;
Laber, entstanden in mehreren Bildhauer Siehe „Burgen“ Seite 25 − Für gehbehinderte Besucher, die im
geöffnet Führungen zu jeder vollen Stunde,
symposien seit 1992, zahlreiche Stein Führungen für Gruppen ab 15 Pers. von März Besitz eines EURO-Schlüssels sind, ist die
skulpturen. Die Kunstwerke laden zum Besuchs- und Einkaufserlebnisse Zufahrt mit dem PKW möglich. Die Eingangs
Malatelier und Galerie am Planl: bis November jederzeit nach Voranmeldung
Verweilen, Betrachten und Meditieren ein. • Confiserie Seidl, Laaber ebene ist barrierefrei über eine Zugangs
Am Planl 3 · Tel. 09473 769 möglich.
Erläuterungen gibt eine Kunstwander www.seidl-confiserie.de rampe zu erreichen.
Öffnungszeiten auf Anfrage Kontakt: Am Kittenrain
karte, die über den Markt Beratzhausen zu • Gut Löweneck, Nittendorf, Behindertengerechtes WC vorhanden. Schmucksteinbergwerk Kittenrain
erhalten ist. www.gut-loeweneck.de 93090 Bach a.d. Donau
Ausstellungen im Tel. 09943 903541 oder 0160 94958460 Infos: Verwaltung der Befreiungshalle Kelheim
• Katharieder Bauernhanddruck, Beratz Tel. 09441 68207-0 · www.schloesser.bayern.de
Bauernhofmuseum Rudlhofstüberl, Alten Rathaus Kallmünz hausen, www.schleyerbach-katharied.de www.schmucksteinbergwerk.de
schmucksteinbergwerk@t-online.de befreiungshalle.kelheim@bsv.bayern.de
Oberlichtenberg/Beratzhausen Das Alte Rathaus von Kallmünz, einst über • Kuhstallcafé Illkofen, Beratzhausen,
Jahrhunderte das politische Herz der Markt www.kuhstallcafe.de Hudetz-Turm Wiesent
Zu sehen sind altertümliche Geräte aus dem gemeinde, beherbergt immer wechselnde Kunstpartner Galerie Adlmannstein
Handwerk und der Landwirtschaft. Bei der Die Räume des Hudetz-Turms finden sich im
Führung ist eine Aktion inbegriffen (z. B.
Ausstellungen, insbesondere zum Thema
Kunst und Kultur.
im Vorderen Bayerischen Wechselnde Ausstellungen zu verschiedenen
Aspekten v.a. regionaler zeitgenössischer östlichen Flügel des 300-jährigen Schlosses.
Butter im Butterfassl rühren, Besen binden,
Küchl backen, Naturdeko nach Jahreszeit, Infos und Öffnungszeiten: Wald/Donautal: Kunst, mit Begleitprogramm, wie Führun- In den ehemaligen Wohn- und Arbeitsräumen
des Malers und Graphikers Karl Anton Hudetz
Tourist-Info Kallmünz · Tel. 09473 7179999 gen, Vollmondwanderung, Abschlusskonzert
Kindertag im Wald u.v.m.). Es besteht auch mit Essen. und seiner Frau Karoline Hudetz-Weiß wird
die Möglichkeit, einen Kindergeburtstag hier
Heimatmuseum des Landkreises ein Teil der vielseitigen Hinterlassenschaft des
Hademar – Haus der Musik, Laaber Regensburg, Altenthann Infos: Wilma Rapf-Karikari und Ingo Kübler
mal etwas anders zu feiern. Künstlers gezeigt.
Musik zum Anfassen und Anhören in Wohl- Altenthanner Straße 1 · 93170 Bernhardswald
Infos: Familie Meier · Oberlichtenberg 1 Das Museum zeigt die bäuerliche Arbeit, das Öffnungszeiten: jeden Sonntag 14.00–
fühlatmosphäre, mit mehr als 100 Musik Tel. 09408 1316 · www.kunstpartner.eu
93176 Beratzhausen · Tel. 09493 844 Handwerk und das Alltagsleben der Land 17.00 Uhr, nach Vereinbarung andere
instrumenten und Klangerzeugern in einem bevölkerung vor der Industrialisierung. Skulpturenpark Beratzhausen
rudlhofstueberl@t-online.de Chinesischer Turm in Donaustauf Öffnungszeiten möglich, Führungen nach
gemütlichen Ausstellungsraum; Musik
www.rudlhof.com Öffnungszeiten: jeden 1. Sonntag im Monat vorheriger telefonischer Vereinbarung.
unterricht, Vorführungen möglich Im Jahre 1842 im Fürstengarten der ehe
von 13.00–16.00 Uhr maligen Sommerresidenz der Fürsten Infos: Tel. 09482 1386
Spielzeugmuseum Hemau Kontakt: Thomas Dürr · Burgweg 6 Führungen: Schulklassen und Gruppen
93164 Laaber · Tel. 09498 906950 von Thurn und Taxis errichtet, erlebte der
Zu sehen sind Spielzeuge aus dem letzten jederzeit nach Anmeldung Tee- und Musikpavillon eine wechselvolle Nepal-Himalaya-Pavillon in Wiesent
Jahrhundert bis zum h eutigen Tage, info@hademar.de · www.hademar.de
Kontakt und Anmeldung zu Führungen: Geschichte. Seit 1999 ist er, liebevoll Als eines der schönsten und am aufwändig-
wie Puppenküchen, alte Puppenmöbel, Heimatmuseum des Landkreises Regensburg restauriert, wieder an seinem ange- sten errichteten Bauwerke zierte der
Galerie und Skulpturenpark an der
Kaufläden, Roller, Bilderbücher, Autos, Vorwaldstraße 22 · 93177 Altenthann stammten Platz zu bewundern. Nepal-Himalaya-Pavillon einst die EXPO
Kindernähmaschinen, Kindermusik Schwarzen Laber, Nittendorf
Tel. 09408 912 oder 09408 283 Öffnungszeiten: Mai bis September jeden 2000. Der Pavillon mit seinem großen
instrumente und eine 18 qm große Modell- In der Galerie „Alte Fabrik“ zeigt der Künstler www.landkreis-regensburg.de Schau- und Sichtungsgarten ist heute inter-
eisenbahnanlage. 1. Sonntag 14.00–17.00 Uhr sowie zu den
Willi Leo Hengge seine Skulpturen, Bilder, nationale Begegnungsstätte und Zentrum
Veranstaltungen gemäß Jahresprogramm,
Öffnungszeiten: März bis Juli und Mitte Sep- Installationen und Gebrauchs-Kunst. Eine BaierWeinMuseum Bach a.d. Donau Führungen für Schulklassen und Gruppen nach der Völkerverständigung.
tember bis Dezember jeden 1. und 3. Sonntag Führung ist auf Wunsch möglich. Der Skulp- im „Kleinsten Weinbaugebiet Bayerns“ Anmeldung Öffnungszeiten: Mai bis Anfang Oktober
im Monat 14.00–16.00 Uhr, zu verschiedenen turenpark ist vom Rad- und Wanderweg
In Bach an der Donau wurde 1998 in einem Infos: Tel. 09403 961366 1. Samstag im Monat und alle Samstage im
Markttagen 14.00–17.00 Uhr aus, zwischen Schönhofen und Eichhofen,
historischen Biethaus (Presshaus) das www.chinesischerturm-donaustauf.de August 13.00–17.00 Uhr, Sonntag 13.00–
tagsüber jederzeit zugänglich. Hier sind Blick auf die Walhalla bei Donaustauf
Kontakt und Anmeldung zu Führungen: BaierWeinMuseum eingerichtet, das die 18.00 Uhr, Montag 13.00–17.00 Uhr,
Objekt-Tische, Objekt-Bänke, Objekt-Liegen
Tel. 09491 1669 große Tradition des Weinbaus in Altbayern Walhalla Donaustauf Feiertag 13.00–17.00 Uhr
und Skulpturen zu sehen.
Allgemeine Infos: Tel. 09491 9400-0 dokumentiert. Hauptbestandteil des kleinen Gruppenführungen auf Anfrage auch
Kontakt: Willi Leo Hengge Bedeutende Ruhmes- und Ehrenhalle an
Spezialmuseums ist eine Baumpresse aus außerhalb der Öffnungszeiten möglich;
Anschrift: Spielzeugmuseum Hemau Untereinbuch 1 · 93152 Nittendorf der Donau, durch König Ludwig I. im 19. Jh.
dem Jahre 1615. Der angegliederte Wein- Hunde dürfen nicht mitgenommen werden.
Stadtplatz 4 · 93155 Hemau Tel. 0172 8425321 · info@willileohengge.de als Denkmal an die Deutschen erbaut. Von
lehrpfad ist jederzeit zugänglich. Ostern bis 15.10. fahren Fahrgastschiffe auf Infos: Nepal-Himalaya-Pavillon
www.willileohengge.de
Kunst und Ausstellungen in Öffnungszeiten: Mai bis Ende September der Donau von Regensburg bis zum Fuße Martiniplatte · 93109 Wiesent
Kallmünz Staimerhaus, Nittendorf sonntags 13.00–16.00 Uhr; Führungen auf der Walhalla. Bitte ab Schiffsanlegestelle Tel. 09482 959686
Wunsch! Gruppenführungen auch werktags die Staatsstraße per Unterführung queren! www.nepal-himalaya-pavillon.de
Akademie & Atelier Rosa Colibri Im Staimerhaus, das direkt neben der Kirche
nach Anmeldung. Vom Hauptbahnhof Regensburg fährt ein
eigenes Atelier, Zeichen- und Malkurse in Schönhofen liegt, finden mehrmals
Das „Kleinste Weinbaugebiet Bayerns“ be Linienbus nach Donaustauf.
Gabriela Rosas · Vilsgasse 13 jährlich Kunst-Ausstellungen und Musik-
findet sich zwischen Regensburg und Wörth Audioguides (deutsch, englisch)
Tel. 09473 950 683, Samstag und Sonntag veranstaltungen statt.
a.d.Donau: Informationstafeln entlang des gegen Gebühr erhältlich.
nachmittags und auf Anfrage geöffnet Kontakt: Alpinenstraße 7 · Schönhofen Ȁ
Donauradweges erklären Wissenswertes zur
93152 Nittendorf uralten Weinbautradition in der Region.
Fotoausstellung Vilsgasse: www.kulturverein-nittendorf.com Schloss Alteglofsheim
Fotografien von Stefan Fürnrohr Infos: Verwaltungsgemeinschaft D
onaustauf ò
Ǥ
Vilsgasse 3 · Tel. 0171 7108911 Das älteste Wirtshaus der Welt: Tel. 09403 9502-0
Adresse: Hauptstraße 1a Chinesischer Turm
Gaststätte Röhrl, Eilsbrunn/Sinzing 93090 Bach a.d. Donau
Ǥ in Donaustauf
Ǥ
Seit November 2010 ist die Gaststätte Röhrl www.baierwein-museum.de
ǤǤ
– laut Guiness Buch der Weltrekorde™ – das www.regensburgerlandwein.de
ÚǤǤ
älteste Wirtshaus der Welt. Der Rekord
bezieht sich auf die durchgehende Öffnung Ú
seit 1658. In einer Ausstellung sind unter
Ú
Ǧ
ò
¡Sie können auch lesen
