FREIZEIT UNDREISEN - Wettbewerb - Basellandschaftliche Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Beilage zur Basellandschaftlichen Zeitung Mittwoch, 19. September 2018 FREIZEIT REISEN UND Ein gutes Team: Christa Rigozzi und die SBB Seite 16 Wettbewerb Tolle Preise zu gewinnen.
Editorial 3 Inhalt Im Gespräch mit Christa Rigozzi. Die ehemalige Miss Schweiz schätzt Wo und nutzt das breite Angebot der SBB. 4 2746 Crémines • sikypark.ch Willkommen in Döttingen am grössten Winzerfest in der Deutschschweiz. Freundschaften Gemütliche Beizli, Winzermarkt und Winzerumzug. 7 Die Tageskarte für 2. entstehen Noch bis zum 28. Oktober 2018 reisen zwei Personen zum Preis von einer. 10 Für Querdenker und Rätselfreunde. Der Foxtrail «The Saurus» führt durch den Liebe Leserinnen und Leser hügeligen Jura in ein malerisches Städtchen. 11 Gehören Sie auch zu den Menschen, die immer wieder mal den Griffel zücken, Geld im Mittelpunkt. um ein Rätsel zu lösen? Bei mir geht es nicht zwingend darum, etwas zu gewinnen. SBB Change – Geld wechseln, transferieren und Travel Cash Card aufladen. 12 Es geht darum, die Aufgabe zu lösen. Auch das Leben stellt uns täglich Aufgaben. Oft liegen die Lösungen auf der Hand, sind völlig logisch und klar. Manchmal Schutzbrief für ÖV und Mobilität. allerdings, da dreht man sich ratlos im Kreis. Querdenken, die Situation als «Rundum-sorglos-Paket» für Einzelpersonen Mit der Bahn bis zum Zoo – Ganzes betrachten und sich nicht nur auf ein Detail zu fokussieren, ist gefragt. und Familien. 13 Genau das mussten meine Schwiegertochter und ich auf dem Foxtrail «The eigene Haltestelle Crémines-Zoo. Saurus» im schönen Jura lernen. Sonst hätten wir die vielen Rätsel und Aufgaben Einmal Europa retour, bitte! Städtereisen mit der SBB – schnell nicht lösen können und wir wären nie am Ziel angekommen. Aber ich kann Ihnen und entspannt ins Stadtzentrum. 14 sagen: Es hat richtig Spass gemacht. Mit den beiden Viertklässlern Nico und Es spukt im Weissenstein-Express. Sikypark_Inserat_SBB_209x144_1809.indd 1 10.09.18 20:34 Amador aus Muhen habe ich mich auf die Suche nach dem Spuk im Weissenstein- Wer treibt denn da sein Unwesen? tunnel gemacht. Wir fanden des Rätsels Lösung und die Belohnung in Moutier Detektivabenteuer für die ganze Familie. 15 SCHNUPPER-HALBTAX SCHNUPPER-HALBTAX FÜR 2 MONATE FÜR 2 MONATE war für die kleinen Detektive das i-Tüpfelchen. Mitmachen und gewinnen. 33.– 33.– CHF Schnupper- CHF Neue Perspektiven zu schaffen, kann helfen, Lösungen zu finden. Wenn ich mir Der Wettbewerb mit attraktiven Preisen. 16 Halbtax und vorstelle, auf der 124 Meter langen Hängebrücke zwischen der Belalp und der Gutschein. Riederalp zu stehen, einfach so hängend zwischen Himmel und Erde, da rückt doch Gutschein. Einlösbar für ein Schnupper-Halbtax für 2 Monate Schnupper-GA. einiges Einlösbar für ein in ein neues, Schnupper-Halbtax für anderes 2 Monate Licht. Der Herbst mit seinen goldenen Tagen lädt zum Preis von 33 Franken. Lösen Sie diesen Gutschein zum Preis vondazu 33 Franken. Lösen Sie diesen ein, den Rucksack zu Gutschein packen und zu verreisen. Sie fragen sich, wohin? Dann vom 19.9. bis 31.10.2018 an einer Verkaufsstelle des vom 19.9. bis 31.10.2018 an einer Verkaufsstelle des Öffentlichen Verkehrs ein. Bringen Sie dafür einen finden ein. Öffentlichen Verkehrs Sie Bringen in dieser Ausgabe Sie dafür einen viele Antworten. Nutzen Sie die tollen Angebote der amtlichen Ausweis mit. Innerhalb dieser Zeit können amtlichen Ausweis SBB mit. undInnerhalb verreisendieser SieZeit wiekönnen Christa Rigozzi mit Kind und Kegel durch die Schweiz Sie den ersten Gültigkeitstag frei wählen. Sie den ersten Gültigkeitstag frei wählen. und in viele schöne Städte Europas. Lesen Sie auf den nächsten Seiten auch, wie 11 Artikelnummer: 8272 Artikelnummer: 8272 einfach es ist, bei der SBB über 90 Fremdwährungen zu kaufen, Geld in die ganze Ordercode: AZB18 Ordercode: AZB18 Welt zu verschicken und das wohl diebstahlsicherste Taschengeld der Welt zu Die Schweiz zum halben Preis erfahren oder besitzen. freie Fahrt geniessen. Zurück zum Rätseln: Auf der letzten Seite finden Sie einen Wettbewerb. Ich bin überzeugt, dass auch Sie die Antworten finden. en an ein SCHNUPPER-GA Mit dem Schnupper-Halbtax reisen Sie zum Jahresabo, rechnen wir Ihnen 33 Franken an ein SCHNUPPER-GA FÜR 1 MONAT FÜR 1 MONAT A oder halben Preis auf den Strecken der SBB, in Halbtax, 170 Franken an ein 2.-Klass-GA oder 340.– 340.– AB CHF AB CHF vielen Bergbahnen, den meisten Privat- 270 Franken an ein 1.-Klass-GA an. bahnen, Trams und Bussen sowie in Post- Viel Glück wünscht autos und auf zahlreichen Schiff en, in der Ihr Abo auf dem SwissPass. Helen Dietsche 12 n Sie Gutschein. 1. und in der 2. Klasse. Mit dem Schnup- Das Halbtax auf dem SwissPass erhalten Sie Gutschein. rt sich Einlösbar für ein Schnupper-GA 2. Klasse für 1 Monat per-GA geniessen Sie auf diesen Strecken zum Preis von 185 Franken. Es verlängert sich Einlösbar für ein Schnupper-GA 2. Klasse für 1 Monat n. Dann zum Preis von 340 Franken oder für ein Schnupper-GA freie Fahrt. automatisch, wenn Sie es nicht kündigen. Dann zum Preis von 340 Franken oder für ein Schnupper-GA n 20 1. Klasse für 1 Monat zum Preis von 545 Franken. profi tieren Sie von einem Treuerabatt von 20 1. Klasse für 1 Monat zum Preis von 545 Franken. Lösen Sie diesen Gutschein vom 19.9. bis 31.10.2018 Lösen Sie diesen Gutschein vom 19.9. bis 31.10.2018 nken. Jetzt profi tieren. Franken und bezahlen nur noch 165 Franken. an einer Verkaufsstelle des Öffentlichen Verkehrs ein. an einer Verkaufsstelle des Öffentlichen Verkehrs ein. Pass er- Bringen Sie dafür einen amtlichen Ausweis mit. Inner- Das Schnupper-Halbtax kostet für zwei Monate Das GA für Erwachsene auf dem SwissPass er- Bringen Sie dafür einen amtlichen Ausweis mit. Inner- asse und halb dieser Zeit können Sie den ersten Gültigkeitstag 33 Franken, das Schnupper-GA für einen Monat halten Sie für 3860 Franken in der 2. Klasse und IMPRESSUM halb dieser Zeit Herausgeber: können Sie den ersten GültigkeitstagSBB AG, Personenverkehr, Olten; Beilage der das GA frei wählen. in der 2. Klasse 340 und in der 1. Klasse 545 für 6300 Franken in der 1. Klasse. Auch das GA frei wählen. «Basellandschaftlichen Zeitung» Redaktion: Helen Dietsche Verantwortliche SBB: Werner Loosli s nicht Franken. Kaufen Sie unmittelbar nach Ablauf verlängert sich automatisch, wenn Sie es nicht Layout: Reto Thommen, oneflow GmbH Titelbild: Béatrice Devènes Korrektorat: Florian Alt, 15 Artikelnummer: 12947 Artikelnummer: 12947 ass.ch. Ordercode: AZN18 des Abos ohne Unterbruch ein entsprechendes kündigen. Erfahren Sie mehr auf swisspass.ch. Stefan Gass Anzeigenverkauf: Werner Loosli Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Aarau Ordercode: AZN18 ✂ ✂
4 Christa Rigozzi Christa Rigozzi 5 «Wir Tessiner sind Genussmenschen» Wenn immer möglich, setzt Christa Rigozzi ihr Generalabonnement 1. Klasse ein und fährt Zug. Nicht nur beruflich als viel beschäftigte Moderatorin und Markenbotschafterin, sondern auch privat, unterwegs zu den schönsten Ausflugszielen. Artur K. Vogel (Text), Béatrice Devènes (Bilder) Die Krönung liegt schon zwölf Jahre zurück, Arbeiten im 1.-Klass-Abteil doch sie ist die erfolgreichste ehemalige Miss Etwas hat sich allerdings geändert: «Früher, Schweiz geblieben. Jeder kennt die Tessinerin als Studentin in Freiburg und Bern, hatte ich mit der blonden Mähne und dem charmanten, ein Halbtax- und ein Gleis-7-Abo, und ich bin italienisch eingefärbten Deutsch, das in latei- natürlich 2. Klasse gefahren.» Heute hingegen Mit der SBB in die Herzen der Städte fahren – wie zum Beispiel nach Zürich. nischem Tempo aus ihr heraussprudelt. (Sie besitzt die studierte Kriminologin, Medien- spricht übrigens fünf Sprachen.) Als Präsenta- und Kommunikationswissenschaftlerin ein Schluss, als es 1:1 stand, «also praktisch ein folg, denn sein Weingut Cantina I Fracc hat torin ernsthafter Sendungen wie «Arena/Re- Generalabonnement 1. Klasse. Der grössere Sieg, habe ich geschrien. So war schliesslich schon etwelche Preise eingeheimst, wie Chris- porter» am Fernsehen SRF und lockeren wie Komfort ist noch nicht einmal der Hauptgrund der ganze Zug informiert.» ta Rigozzi stolz vermerkt. «Bauer, ledig, sucht …» auf dem Privatsender dafür. In der 1. Klasse kann sie konzentrierter 3+ oder als Moderatorin von Veranstaltungen arbeiten, denn die Mitfahrenden sind diskret: Wandern und feiern in den Bergen Überhaupt das Essen und Trinken: «Wir Tes- ist sie ebenso präsent wie als Werbe- und Mar- «Autogrammstunden wie in der 2. Klasse ent- Auch viele ihrer Lieblingsorte erreicht sie im siner sind Genussmenschen, die Deutsch- kenbotschafterin. fallen.» Das sagt sie nicht bierernst, sondern Zug: «Ich mag die Berge», sagt sie. Mitte Mai schweizer sind Workaholics», stellt Christa mit ihrem üblichen Lachen. Übrigens ist «Au- verbrachte die Familie eine Woche in Zermatt, Rigozzi fest – sie, die selber beides ist. Dass sie Schulmädchen drücken neugierig ihre Nase an togrammstunde» kein aktueller Ausdruck wanderte, «soweit das mit zwei kleinen Kin- viel arbeitet, ist offensichtlich. Der Genuss je- der Fensterscheibe platt und winken ihr zu, mehr: «Früher waren signierte Fotokarten dern möglich ist», fuhr mit der Bahn auf den doch hat bei ihr keine Spuren hinterlassen, als Christa Rigozzi in einem Büro des Zürcher gefragt. Heute macht man Selfies.» Gornergrat. Auch das Freilichtmuseum Bal- und darum könnte man sie beneiden. Hauptbahnhofs geschminkt wird. Beim an- lenberg bei Brienz ist ein beliebtes Ausflugs- schliessenden Foto-Shooting an der Limmat ziel. Silvester feiert man traditionellerweise in bleiben Leute stehen und mustern sie andäch- Leukerbad. Und besonders gern erinnert sich tig. Doch im Bahnhof, beim Fotografieren vor «Ich war mit der Bahn Christa Rigozzi an einen mehrtägigen Ausflug Freizeitspass für alle einem IC-Zug, beweist sie, dass sie bodenstän- schon in Köln, Berlin, im letzten Jahr: Von Bellinzona fuhr die Fami- Dank dem öffentlichen Verkehr profitieren dig und nahbar geblieben ist: Als ein SBB Ar- lie mit dem Panoramazug über den Gotthard Sie von vorteilhaften Angeboten für Freizeit- beiter im leuchtend orangen Übergewand ein Mailand, Rom und Paris.» nach Flüelen, von dort mit dem Schiff nach reisen: Tagesausflüge, Veranstaltungen oder Tablet zückt und um ein Selfie mit ihr bittet, Christa Rigozzi Luzern, wo sie im Hotel Schweizerhof über- Gruppenreisen mit rabattierten RailAway- zögert Christa Rigozzi keine Sekunde, legt den nachtete. Am folgenden Tag mit dem Schiff Kombis oder ganz einfach Bahnfahrten im Arm um die breiten Schultern des Mannes und nach Alpnachstad und mit der Zahnradbahn In- und Ausland. Übrigens: Gönnen Sie sich wechselt ein paar freundliche Worte mit ihm. Auch über die Schweiz hinaus benutzt sie auf den Pilatus. Dort nochmals Übernachtung doch wie Christa Rigozzi zwischendurch wenn möglich den Zug und schätzt es, im Her- und schliesslich Rückkehr ins Tessin. erstklassigen Komfort: In der 1. Klasse In der Bahn fühlt sie sich ohnehin zu Hause: zen der Städte anzukommen, statt irgendwo haben Sie noch mehr Beinfreiheit und mehr Christa Rigozzi stammt aus «dem schönsten weit draussen auf einem Flughafen: «Ich war Jetzt freut sich Christa Rigozzi auf den Herbst. Platz für Ihr Gepäck. Vorort von Zürich», wie sie augenzwinkernd mit der Bahn schon in Köln, Berlin, Mailand, «Nicht wenn er dunkel, grau und kalt ist. Son- sbb.ch/freizeit sagt, aus Monte Carasso bei Bellinzona. Dort Rom und Paris», erzählt sie. Aber natürlich dern die 18 oder 20 Grad warmen, farbenfro- lebt sie mit ihrem Mann Giovanni Marchese fährt Christa Rigozzi nicht nur Zug. Sie plä- hen Tage im Tessin, wenn die Sonne auf die und den fast zweijährigen Zwillingen Zoe und diert vielmehr für eine «intelligente Mobilität», roten und gelben Blätter scheint.» Sie geht Alissa in einer eleganten, vor wenigen Jahren eine pragmatische Kombination von Fahrrad, dann selber Marroni sammeln, oben im Wald, Schlaraffenland für Geniesser erbauten Villa. Zwar beteuert sie, dass «zuerst Auto, Bus, Bahn und Flugzeug, je nach Strecke freut sich auf Rinderschmorbraten, Steinpilze, Der Autunno gastronomico Lago Maggiore meine Kinder kommen, erst dann der Job». und Bedürfnis. Kürbis und andere herbstliche Köstlichkeiten. e Valli, dessen Besuch Christa Rigozzi Doch ist sie beruflich sehr oft unterwegs, um Besondere Erinnerungen wecken Wildgerich- empfiehlt, findet vom 11. September (noch) die zehn Mal im Monat. Deshalb erleichtert Die Bahn ist auch eine fahrende Bühne für te: «Mein Vater war Jagdaufseher.» bis 21. Oktober statt. Mehr als fünfzig der Gotthard-Basistunnel ihr Leben wesent- allerlei skurrile Geschichten. So erzählt Chris- Restaurants machen mit, vom familiären lich: «In einer Stunde 36 Minuten bin ich von ta Rigozzi, wie sie am 17. Juni während der Dass alles von einem Glas Merlot begleitet Grotto bis zum Gastro-Tempel. Alle bieten Bellinzona in Zürich.» Oft nimmt sie den Zug ersten Halbzeit des WM-Spiels Schweiz gegen wird, ist ebenfalls selbstverständlich; auch der traditionelle, zum Teil kreativ abgewandelte Menüs aus lokalen Saisonprodukten an: frühmorgens um 6.13 Uhr, frühstückt im SBB Brasilien noch arbeitete, während der zweiten Wein hat in der Familie Rigozzi Tradition: Der Wild, Brasato, Polenta, Risotto, Kastanien, Restaurant, kann dann einen vollen Tag in der Halbzeit ins Tessin zurückfuhr, diese auf ihrem Grossvater besass einige Weinberge, die er Brottorten und so weiter. Eine bessere Deutschschweiz arbeiten und abends zur Fa- Smartphone anschaute und ein paar lautstar- nebenbei bewirtschaftete. Die Grosskinder, Gelegenheit, die kulinarischen Genüsse des milie zurückkehren. Aus Prinzip bleibe sie ke Kommentare nicht unterdrücken konnte. Christa und Christian, halfen mit. Christian Tessins kennen zu lernen, bietet sich kaum. «höchstens eine Nacht weg, seit ich Mutter Mitreisende wurden aufmerksam, kamen zu Rigozzi hat inzwischen seinen Beruf als Infor- Christa Rigozzi: «In einer Stunde 36 Minuten bin ich von Bellinzona in Zürich – der Gotthard-Basistunnel bin». Falls Dreharbeiten länger dauern, beglei- ihr, schauten mit: «Sozusagen ein Public View- matiker an den Nagel gehängt und voll auf ascona-locarno.com/gastronomy erleichtert mein Leben.» ten sie ihr Mann und die Töchter. ing auf meinem Handy», schmunzelt sie. Am den Weinbau gesetzt. Mit beträchtlichem Er-
Winzerfest 7 Ein Fest für Winzer und Reben Erleben, verweilen und geniessen – vom 5. bis zum 7. Oktober verwandeln sich die Strassen von Döttingen in einen grossen und farbenprächtigen Festplatz. Der Höhepunkt des grössten SBB P+Rail-App: Winzerfests in der Deutschschweiz wird am Sonntag der 67. Winzerumzug sein. Jetzt 50% günstiger Text und Fotos: Isabel Iten Festeröffnung mit einer Weinfuhre parkieren. Das Winzerfest wird mit einer Weinfuhre eröff- net, welche von der Trychlergruppe Zürcher Unterland begleitet ins Festgelände einfahren Bis 30. September Promo-Code «prail-app» einlösen wird. Eine einmalige Festatmosphäre ist eben- und vom Rabatt auf Tagesparking profitieren. so in den Beizli, Weinkellern und an den De- gustationsständen sowie bei den Bühnen zu Du bist meine SBB. erleben. Typisch für das Winzerfest ist das Unterhaltungsprogramm während der drei sbb.ch/prail-app Tage. Ein Highlight folgt auf das andere. Die diesjährigen Top Acts sind Span, Tori Allen and Band (USA), Nicolas Senn, Wynavalley Jazzband und verschiedene Brass-Bands. Winzermarkt und Gauklerfestival Der Samstag beginnt mit dem kunterbunten Winzermarkt. An über 100 Ständen werden regionale Delikatessen, allerlei Kunsthand- werk und vieles mehr angeboten. Mitten im fröhlichen Ambiente des Winzermarktes er- freuen verschiedene Gaukler in einem Wettbe- werb mit Akrobatik, Tricks und Zauberei die Festbesucher. Die Winzerfestjury verleiht am Nachmittag dem Besten den Prix Saltim- banque. Ausserdem tuckert ein Rebbergbähnli Winzerumzug in Döttingen: Farbenprächtig und mit viel Liebe zum Detail. am Samstag gemächlich in die Döttinger Reb- berge, wo kundige Winzer Wissenswertes über In den Rebbergen des unteren Aaretals Stunden der Vorbereitung das Winzerdorf zum Reben, Trauben und Weinkultur vermitteln. herrscht emsiges Treiben. Die ersten Trauben grossen Festplatz mit vielen Highlights für alle werden geschnitten. Die Ernte ist vielverspre- Generationen. An jedem Winzerfest dabei ist Winzerumzug – Brauchtum und Tradition chend und die Qualität wird die hohen Anfor- auch Herbert Schneider, bis vor kurzem als Der Sonntag steht ganz im Bann des grössten derungen der Weingeniesser wieder erfüllen. Präsident des Winzerfestvereins. Er erinnert Winzerumzugs der Deutschschweiz. Mit Liebe Vorfreude ist die schönste Freude, aber nicht sich an sein erstes Winzerfest 1950. «Um den zum Detail und mit grossem Engagement ha- nur auf die Weine, sondern auch auf das Absatz der edlen Tropfen aus den Rebbergen ben Vereine und Umzugsgestalter ihre Ideen grösste Winzerfest der Deutschschweiz in Döt- zu fördern, wurde damals die Dorfbevölkerung umgesetzt, welche das Brauchtum und die tingen. Zum 67. Mal wird nach unzähligen zur Wein-Abholet mit einem kleinen Umzug Traditionen der Winzer beinhalten. Mit ihren eingeladen. Der sonntägliche Anlass war ein über fünfzig farbenprächtigen Umzugssujets Erfolg und ein Jahr später führte man im Um- tauchen sie die Winzergemeinde in ein Meer zug alle vorkommenden Winzerarbeiten vor. von Trauben, Blumen, Gemüse und Farben. Immer mehr Menschen wurden vom Funken der Winzerfest-Begeisterung angesteckt.» Mit diesem unermüdlichen Idealismus der Winzer, Vereine, Schulen und der Bevölkerung wuchs Mit der SBB ans Winzerfest. das Winzerfest kontinuierlich vom Dorffest Der Bahnhof Döttingen steht in unmittel- zum überregionalen Weinfest. «Heute ist es ein barer Nähe zum Festgelände. Am Freitag dreitägiger Grossanlass, an dem man sich in und Samstag verkehren Extrazüge und ungezwungener und fröhlicher Atmosphäre Extrabusse. trifft und einen guten Tropfen geniesst. Dabei sein ist alles.» Herbert Schneider freut sich Fahrplan: sbb.ch Einfach fein: Herrliche Weine und süsser Sauser. schon jetzt auf die drei besonderen Tage.
Publireportage Wecke deine Sinne. Schweizer Herbst. Im Herbst tanzen Sanftes La Gruyère. Die harmonisch geschwungenen Hügel prägen die Region La Gruyère. Am Fuss der Hügel liegt das Mittelland und die Sinne. hinter ihnen türmen sich die Alpen. Es ist die perfekte Landschaft für herbstliche Wanderungen oder gemütliche E-Bike-Fahrten. Diese beiden Erlebnisse sind Pflicht: der «Chemin du Gruyère», der von Charmey nach Gruyères führt, und E-Biken in Charmey, das idyllisch eingebettet in Die Wälder leuchten in sattem Rot, Orange, Gelb den Freiburger Voralpen liegt. Von den sanften Gipfeln bis zu den bewaldeten Flussläufen leuchtet es golden und und das Laub raschelt bei jedem Schritt. Saisonale orange im Herbst. Spezialitäten wecken die Vorfreude auf köstliche MySwitzerland.com/herbstfribourg Mahlzeiten. Diese vier Tipps regen Ihre Sinne nicht nur an, sondern läuten garantiert einen goldenen Herbst ein. MySwitzerland.com/herbst Sinnesrausch in Zermatt. Im Herbst kann man sich kaum etwas Magischeres vor- stellen, als einen Wald aus Arven und Lärchen, der die Farbenzauber im Mendrisiotto. Sinne mit betörenden Düften und berauschenden Farben anregt. In Zermatt gibt es einen solchen Wald, der von Die liebliche Hügellandschaft des Mendrisiotto lädt zu der Riffelalp aus via Findelbach nach Winkelmatten führt. ausgedehnten Wanderungen ein und die kleinen traditio- Genussvolles Berner Oberland. Doch Zermatt bietet nicht nur fürs Auge einen Fest- nellen Grotti bieten perfekte Stärkung und Erholung. schmaus, sondern auch für den Gaumen: 42 GaultMillau- Ein Höhepunkt für Berggänger ist natürlich der Gipfel des Im Berner Oberland sorgt nicht nur die spektakuläre Natur Punkte kann man beim Wandern sammeln und dabei Monte Generoso, dessen Besteigung am Bahnhof Capo- für Hochgefühle, sondern auch das kulinarische Angebot. eine raffinierte Köstlichkeit nach der anderen probieren. lago-Riva San Vitale beginnt. Von hier ruckelt die Zahnrad- Hoch über dem See auf dem Stockhorn kann man Wer neugierig ist und den Chefköchen über die Schultern bahn gemütlich hinauf zum Bergplateau, wo der berühmte wunderbar wandern und genüsslich essen in den vielen blicken möchte, bucht das Angebot «Kitchen Around» Architekt Mario Botta mit der majestätischen «Fiore kleinen Gaststätten. In Spiez leuchten von Weitem die und verwirklicht so seinen Traum. di pietra» ein weiteres Meisterwerk geschaffen hat. Weiter gelben Rebberge und sorgen im Kontrast zum blauen See im Muggiotal wandert man durch ein Naturparadies für ein unvergessliches Farbenspiel. Durch diese Weinber- MySwitzerland.com/herbstwallis und passiert die geschichtsträchtige Mühle von Bruzella, ge führt der neu eröffnete «Erlebnispfad Spiezer Rebberg», die tief unten in der Schlucht der Breggia liegt und der überraschende Einblicke in die Geschichte des Wein- Mais mahlt wie anno dazumal. baus gewährt. MySwitzerland.com/herbsttessin MySwitzerland.com/herbstbern Mehr Informationen finden Sie unter MySwitzerland.com/herbst oder per Telefon 0800 100 200 (kostenlos). 105_18e_03_publi_beilage_sbb_herbst_440x290_de_schweizWeekend_BZ.indd Alle Seiten 20.08.18 14:14
10 Freizeit Foxtrail 11 Doppelter Spass zum halben Preis Foxtrail im Jura – Querdenken und Was gibt es Schöneres, als im Herbst in die Berge zu fahren Cleverness führen zum Ziel Bild: MAGROUND GmbH und über Stock und Stein zu wandern, Hängebrücken zu überqueren oder in der steilsten Zweikabinen-Standseilbahn Selbstverständlich kann man die schöne Region rund um Delémont und St-Ursanne auf das beeindruckende Panorama im Herzen des Mont-Blanc- eigene Faust erkunden. Auf dem Foxtrail «The Saurus» allerdings, da erlebt man ganz Massivs zu geniessen? Mit der Tageskarte für 2 ist es vom spezielle Momente, findet sich an lauschigen Plätzen wieder und muss knifflige Rätsel 17. September bis 28. Oktober 2018 auch für das Portemon- Tageskarte für 2 lösen. Dafür braucht es Hirn, Verstand und ein Smartphone – ein Erlebnis für Familien-, Wenn zwei Personen zum Preis von einer naie eine entspannte Zeit. reisen: Die Tageskarte für 2 ist gültig vom Vereins- und Firmenausflüge, ganz einfach zu organisieren mit der SBB. Helen Dietsche 17. September bis zum 28. Oktober 2018 Text und Fotos: Helen Dietsche und gilt für den gesamten GA-Geltungs Nicht nur die Berge sind im Herbst beliebte bote in der Schweiz mit der Bahn. Und das bereich. Dabei muss eine der beiden Ausflugsziele. Auch die Kastanienfeste im vom 17. September bis 28. Oktober 2018 mit reisenden Personen im Besitz eines Auf dem Bahnhofplatz von Delémont fühlt man alten Gebäude die erste Aufgabe. Wie gut, dass Tessin und die vielen Wein- und Winzerfeste der Tageskarte für 2 erst noch äusserst preis- gültigen Halbtax-Abos sein. sich fast wie in auf dem Bundesplatz Bern: in Delémont überall hilfsbereite Passantinnen So funktioniert Foxtrail: sind eine Reise wert. Und wer Wandern und wert. Weitere Vergünstigungen wie Ermässi- Wasserfontänen begrüssen die Besucherinnen oder Passanten zugegen sind und dass, wenn Preis für beide Reisenden zusammen: 1. Trail reservieren auf der Foxtrail-Website Weingenuss verbinden möchte, ist mit der gungen auf Konsumationsgutscheine, Gondel- und Besucher. Wohl ein paar weniger als in der auch sie nicht weiterwissen, den Abenteurern 75 Franken (2. Kl.) oder 127 Franken (1. Kl.). www.foxtrail.ch. Sion & Wine Tour bestens bedient. Ganz ent- bahnfahrten und für die Entdeckungstour in Landeshauptstadt, aber nicht minder schön. die Helpline jederzeit mit Rat und Tat zur Seite spannt, ohne Parkplatzsuche und Im-Stau- Sion runden das Angebot für die Herbstausflü- sbb.ch/blz/herbst Dort gibt es perfekte Sitzgelegenheiten, um sich steht. Der Trail führt durch romantische Gas- 2. Für die Zugfahrt Billett, Tageskarte oder Stehen erreicht man die vielen Freizeitange- ge der SBB RailAway ab. für den Foxtrail startklar zu machen. sen, über ehrwürdige Plätze und kleine Viaduk- 9-Uhr-Karte online bei der SBB oder mit dem Smartphone über SBB Mobile te zurück zum Bahnhof. Unterwegs werden kaufen. (Sie bekommen es auch am Gut geplant ist halb gewonnen Lösungen ertastet, Rätsel gelöst und Papier- Ausflugtipps Durch die im Vorfeld des Ausfluges im Internet getätigte Reservation verfügt man über alle schiffchen zu Wasser gelassen. Automaten oder am Billettschalter; Gruppen und Schulen buchen eine Gruppenreise.) Diese Angebote sind buchbar am Bahnhof oder auf sbb.ch/freizeit Auskünfte und Dokumente: die Buchungsbe- Einsteigen, bitte! 3. Das Foxtrail-Ticket am Bahnschalter, stätigung, den detaillierten Postenlauf und die Weiter geht es mit der SBB. Am Zielbahnhof Billettautomaten oder im Informationsbüro wichtigsten Infos. Was es sonst noch braucht fühlt man sich fast ein bisschen wie am Ende der von Jura Tourismus in Delémont kaufen. für den Foxtrail «The Saurus»: ein Smart Welt. Zwischen hohen Jurafelsen und der tiefen phone, bequemes, gutes Schuhwerk und ein Schlucht des Doubs schlängelt sich eine schmale 4. Fährte verfolgen. Bild: GaudenzDanuser.com Foxtrailticket. Dieses Ticket hat es in sich. Es Strasse zum Tal. Jetzt kommt das Smartphone 5. Erfolg geniessen beim Apéro (optional). gewährt nicht nur freie Fahrt mit Bus und zum Einsatz: Detektoren in der Foxtrail-App Gepäcklos Der Trail ist in Deutsch oder Französisch Bild: Olivier Maire Bahn auf dem Trail, sondern trägt auch wich- weisen den Weg. Über Stock und Stein geht es buchbar und für Kinder ab acht Jahren tige Informationen. Wie so oft im Leben lohnt auf einem Höhenweg weiter, dann steil bergab empfohlen. Dauer je nach Marschge Bild: zVg unbeschwert es sich auch hier, das Kleingedruckte zu lesen. hinunter zu einer Kathedrale, zu einem Kloster und zu einer Kirche. Immer wieder warten kniff- schwindigkeit etwa 3 Stunden. unterwegs. Gornergrat Rundwanderung um die Mythen Sion & Wine Tour Einchecken, bitte! lige Aufgaben, deren Lösungsansätze oft nicht Mehr Informationen auf sbb.ch/foxtrail Umgeben vom Matterhorn, von der Dufourspitze Ein Ausflug, der auch Kinder begeistert. Die Fahrt In Begleitung eines einheimischen Guides degus- Vor dem Start gilt es, sich bei der Helpline tele- auf der Hand liegen. Gemeinsam in Teamarbeit und 28 weiteren Viertausendern sieht die Welt ganz mit der Drehgondelbahn und Rondos Kinderwelt tieren Sie die Vielfalt der Weine aus Sion. Besuchen fonisch anzumelden, und dann geht es los: Der und mit ein bisschen Quer- und Andersdenken FLUGGEPÄCK ✁ anders aus. Der Gornergrat ist ein idealer Aus- mit Rodelbahn, Tubingbahn und Hüpfburganlage Sie auf der Tour exklusive Orte wie die römischen Überlassen Bus bringt Sie uns den Transport die «Foxtrailer» bis «Home de AUSLAND–SCHWEIZ la erreichen auch die jurassischen Foxtrailer das gangspunkt für Wanderungen und bietet ein über- garantieren Familienspass à discrétion. Mit einem Thermen und erhalten Sie Einblick in die 7000-jäh- Ihres Fluggepäcks Promenade». Da wartetundvor reisen Sie schönen Ziel im malerischen Dörfchen am Doubs. einem CHF RAIL BON 10.– unbeschwert in die Ferien. CHF 15.– wältigendes Panorama. herrlichen Blick auf die Mythen. rige Geschichte der Hauptstadt des Wallis. RABATT RABATT AUF IHRE BUCHUNG VOM FOXTRAIL JURA Bild: Jeroen Seyffer Fotografie Reservieren Sie Ihr gewünschtes Reisedatum online auf Bild: Gaetan Haugeard foxtrail.ch. Gegen Vorweisen des Rail Bons am Bahnschalter erhalten Sie CHF 15.– Rabatt pro Buchung ✃ auf den Foxtrail Jura. Der Rail Bon gilt für Ausflüge bis zum 31. 10. 2018 (letztes mögliches Reisedatum). Rail Bild: zVg Bons sind nicht kumulierbar, maximal ein Rail Bon pro Bestellung, keine Erstattung, nicht gültig für den optionalen Schlussapéro. RAIL BON Einlösbar an Ihrem Bahnschalter bis am 13. August 2017. Gültig für den Transport Ihres Fluggepäcks Hängebrücke Belalp-Riederalp 125 Jahre Schynige-Platte-Bahn Verticalp Emosson Foxtrailerin Bettina: Pay-Serie Nummer: 0218 0000 0214 vom Ausland in die Schweiz, von jedem Flughafen weltweit zu allen Bahnhöfen in der Schweiz. Pro Auftrag Den Mutigen gehört die Welt. Und Mut braucht es, Erleben Sie während der Fahrt mit der 125-jährigen Drei aussergewöhnliche Attraktionen auf Schienen: Mit gemischten nur ein Rail Bon. Nicht kumulierbar. Keine Barauszahlung. Gefühlenauf sbb.ch/gepaeck. Mehr Informationen 10.– IM WERT VON CHF um die 124 Meter lange Hängebrücke auf 80 Meter Zahnradbahn nostalgische Momente und entde- die steilste Zweikabinen-Standseilbahn der Welt tastet sie sich an die Höhe zu überqueren. Die Belohnung ist eine atem- cken Sie im Botanischen Alpengarten auf der (max. 87%), die kleine Panoramabahn sowie die Pay-Serie: 0217 000 1999 (0% MWST) Lösung eines Rätsels. Artikelnr. 11901 beraubende Aussicht auf den grossen Aletsch Schynigen Platte rund 690 verschieden Gebirgs- Mini-Standseilbahn. Und das alles mit einem unge- Was sie wohl in diesem gletscher. pflanzen aus dem Alpenraum. hinderten Blick auf das Mont-Blanc-Massiv. Loch findet?
12 SBB Change ÖV-Schutzbrief 13 SBB Change ist hoch im Kurs Rundum zufriedene Gesichter Ganz zentral im Bahnhof Basel ist ein SBB Change. Wenn Hochbetrieb herrscht, werden die Reisenden an vier Schaltern bedient. Geldwechsel in über 90 verschiedenen Währungen, Aufladen der Travel Cash Card und das Versenden von kleinen und grossen Geldbeträgen mit Western Union gehören zu den Dienstleistungen. Und diese werden rege und gern ge- nutzt. Wer sich Fremdwährungen lieber unkompliziert nach Hause schicken lassen möchte, ist bei der SBB auch an der richtigen Adresse. Text und Fotos: Helen Dietsche André Zahno, am SBB Change-Schalter in Basel: «Wir sind 7 Tage in der Woche für unsere Kundinnen Joana Portmann und Cédric Rei- Agnes Nienhaus aus Bern ist auf Thomas Schauffert, Komponist Geneviève Duhaj aus Paris ist auf und Kunden da.» chenbach reisen nach Dänemark in dem Weg in die Ferien nach Prag. und Musiker aus Basel, schätzt es, der Heimreise. Sie hat ihre Tochter im die Sommerferien. Sie haben spontan «Der Geldwechsel hier in Basel liegt dass er seine Travel Cash Card am Aargau besucht und nutzt die Warte- entschieden, bei der SBB Geld zu sehr zentral. Ich wechsle Tschechi- SBB Change wieder aufladen kann. zeit bis zur Abfahrt des TGV für SBB macht: Es wird kein Bankkonto benötigt, wechseln. «Wir brauchen Dänische sche Kronen – mal schauen, was ich «Ich nutze diese Dienstleistung regel- den Geldwechsel. «Ich spreche kein es gibt keine Wartezeit und keine Lieferfrist, Kronen und sind das erste Mal im mit dem Geld dann anstelle.» mässig. Es klappt immer tadellos und Deutsch und hier im Dreiländereck ist die Karten sind an den SBB Verkaufsstellen vor SBB Change – eine Umrechnungs es ist erst noch viel einfacher als mit das überhaupt kein Problem.» Ort verfügbar und: auch Drittpersonen können tabelle benötigen wir nicht, dafür Prepaid oder E-Banking. die Karten aufladen. haben wir unsere Smartphones.» Schweizer Geld gefällt Neben den Geldwechsel wird bei den Kundin- nen und Kunden auch der Ankauf fast aller Mit gutem Gefühl auf Reisen Währungen geschätzt. André Zahno freut sich immer, wenn Geldscheine aus Südafrika um- getauscht werden: «Diese farbige Noten mit Nashörnern, Elefanten und Löwen gefallen mir Euro, Dollar und Pfund – das ist die Rangliste transfer. Während Touristinnen und Touristen besonders gut.» Wenn Touristen aus aller Welt Eine kleine Unachtsamkeit – schon ist der Rucksack weg oder das Portemonnaie aus der der am häufigsten verlangten Noten beim es fast nicht glauben können, dass gewisse in Basel für den Ferienaufenthalt in der Geldwechsel in der Schweiz. Dies Währungen Geschäfte bei uns in der Schweiz ohne viel Schweiz Geld wechseln, sind sie oft begeistert Tasche gefallen. Dank dem Schutzbrief für ÖV und Mobilität ist der Ärger nur von kurzer sind landesweit gut verfügbar. Doch wo wech- Papierkram abgewickelt werden können, ist von den Schweizer Banknoten. André Zahno: Dauer, und die Probleme sind schnell gelöst. selt man dänische oder tschechische Kronen, das für Schweizerinnen und Schweizer völlig «Unsere Noten werden als farbig und fröhlich kanadische Dollar, Pesos oder exotische Wäh- normal. Der unkomplizierte Transfer von grös empfunden – das hören wir hier in Basel im- rungen? Genau: bei SBB Change. Entweder an seren Geldbeträgen mit Western Union wird mer wieder.» Das Gefühl des ersten Schocks kennt wohl je- Global Assistance Rechnung getragen und einer der rund 180 SBB Verkaufsstellen oder sehr geschätzt. Viele Kundinnen und Kunden der, wenn man realisiert, dass die Tasche bietet im erweiterten Schutzbrief eine online unter sbb.ch/change. überweisen bei uns am Schalter Geld in die nicht mehr auf dem Sitz nebenan liegt oder 24-Stunden-Pannenhilfe für Velos und E-Bikes ganze Welt.» der Schlüssel in der Jackentasche unauffind- an. Hinzu kommt die Übernahme von Repara- Fingerspitzengefühl gefragt bar ist. Die Gedanken rasen durch den Kopf, tur- und Ersatzkosten für Sportgeräte sowie Bedient werden die Kundinnen und Kunden in Travel Cash Card – das neue Sackgeld denn Karten müssen gesperrt und das Schloss auch deren Leihgebühren. Zusätzlich werden Basel unter anderem von André Zahno, Leiter Die Travel Cash Card ist das Lieblingsprodukt an der Wohnungstür ausgewechselt werden. auch die Kosten für alle Such-, Rettungs- und SBB Change in Basel, und SBB Kundenberater von Christoph Fischer, SBB Kundenberater. Aber zum Glück gibt es den Schutzbrief des Bergungskosten übernommen. Dieses «Rund- Christoph Fischer. Täglich werden die beiden «Diese Reiskarte ist sicherer als Bargeld und öffentlichen Verkehrs der Allianz Global Assis- um-sorglos-Paket» ist für Einzelpersonen für mit den unterschiedlichsten Situationen kon- perfekt für Reisen aller Art, sie wird weltweit tance. Dieser garantiert eine unkomplizierte 116 Franken zu haben, und Familien bezah- frontiert, schätzen den persönlichen Kontakt von über 2 Mio. Bancomaten akzeptiert und Hilfe in vielen Belangen. len 167 Franken jährlich. Ein besonders er- zu den Kunden und wissen: «Unsere Kundin- wer will, kann mit Apple Pay oder Samsung wähnenswerter Vorteil dieses Angebots ist der nen und Kunden haben sehr unterschiedliche Pay auch via Smartphone bezahlen.» Die Vor- Ohne Sorgen unterwegs sein Annullationsschutz: Ist der Skipass oder das Haltungen in Bezug auf Geldwechsel und Geld- teile, wenn man die Travel Cash Card bei der Christoph Fischer: Startklar für den Arbeitstag. Mit nur 27 Franken Prämie ist eine Einzelper- Event-Ticket schon gekauft und eine Versi- son ein Jahr lang versichert, Familien bezah- cherte oder ein Versicherter wird krank, hat ✃ len 43 Franken. Versichert sind unter ande- einen Unfall oder kommt mit dem Zug zu spät, rem das Reisegepäck, die Kosten bei werden die Ticketkosten zurückerstattet. Bild: JackF RAIL BON Wechseln Sie jetzt Ihr Geld am SBB Change, und wir schenken Ihnen ab einem Wechselbetrag Hausschlüsselverlust sowie Bargeld oder das Geld auf Bankkontos. Ein besonderes Plus ist von 295 Franken 5 Franken. Pro Person nur ein Rail Bon, nicht kumulierbar. Gültig bis 31.10.2018. 5.– IM WERT VON CHF der Erlass des Selbstbehalts. Die Schweiz ist Geben Sie bei Online-Bestellungen auf sbb.ch/change einfach die Pay-Serie-Nummer im Feld «Promo-Code» ein. ein Traum für Velosportler: Kein Wunder, sind Weitere Informationenfinden Sie unter Kann versichert werden: 24-Stunden-Pannenhilfe für immer mehr Zugreisende mit ihrem Zweirad sbb.ch/versicherungen Pay-Serie: 0218 0000 1816 (0% MWST) Velos und E-Bikes. unterwegs. Diesem Umstand hat die Allianz
14 Städtereisen Tim und Lena 15 Einmal Europa retour, bitte! Unterwegs mit Tim und Lena. Kunst, Kultur und Kulinarik stehen im Mittelpunkt der attraktiven Städtereisen der SBB. Schnell und komfortabel erreicht man mit der Bahn die Stadtzentren. Weder Parkplatzsuche Wer findet die Lösung? noch Verkehrsstau verzögern den Einkaufsbummel, den Museumsbesuch oder das Flanieren Noch bis zum 31. Oktober 2018 lockt der Weissenstein-Express mit einem besonderen Zug- durch die schönen Gassen. Wer sich lieber abseits der Touristenströme bewegt, wird bei Erlebnis: Zusammen mit Tim und Lena können Familien und Schulklassen ein spannendes den SBB Reisetipps zu den europäischen Metropolen fündig. Detektivabenteuer erleben. So wie Amador und Nico, zwei Viertklässler aus Muhen. Sie Helen Dietsche sind dicke Freunde, unternehmen viel gemeinsam und wollen dem «Spuk im Zug» auf die 1 Freiburg im Breisgau 2 Hamburg 3 Berlin Schliche kommen. Ob sie es schaffen? • In 1 Stunde und 53 Minuten von • Ab Basel SBB ohne Umsteigen. • Ab Bern oder Basel SBB ohne Text und Fotos: Helen Dietsche Luzern nach Freiburg im Breisgau. • Ruhebereiche in der 1. und 2. Klasse. Umsteigen. • Breitere Sitze und mehr Beinfrei- • Am-Platz-Service in der 1. Klasse im • Bordgastronomie. heit in der 1. Klasse. ICE. • Am-Platz-Service in der 1. Klasse den Weissenstein macht. Die neue Gondelbahn • Kostenlose Sitzplatzreservation in • Komfortables Reisen auch im im ICE ab Deutschland. führt direkt auf den Berg, wo Wanderer, Biker, der 1. Klasse im ICE. Nachtzug. • Tägliche Verbindung mit dem Gleitschirmflieger und auch Höhlenforscher voll Nachtzug. Bild: Béatrice Devènes Genussvolle Hektik auf dem Besuchen Sie den Fischmarkt oder die auf ihre Rechnung kommen. Wers gemütlicher Münstermarkt in Freiburg – täglich grösste Modelleisenbahnanlage der Berlin – das Eldorado für von Montag bis Freitag. Welt. Geniesser aus aller Welt. nehmen will: Auch mit dem Kinderwagen oder Rollstuhl ist ein Ausflug auf den Weissenstein 2 möglich. 3 Wien Folgen Sie Christa Rigozzi in den 4 Eine tolle Belohnung sozialen Medien und erfahren Sie so, • Ab Zürich HB ohne Umsteigen, Für Amador und Nico hat das Rätseln erste welche Angebote die lebensfrohe bis zu 7 × täglich. Tessinerin nutzt. • Gratis WLAN innerhalb Priorität und so bleiben sie sitzen, bis in Mou- Österreichs. tier die letzte Aufgabe ansteht. Auch das schaf- • Fahrradmitnahme im Railjet fen die beiden Freunde und sind sich einig: möglich. «Das war ein lässiger Auflug und wäre auch • Über Nacht bequem mit dem ÖBB Nightjet nach Wien. eine gute Idee für eine Schulreise. Wir werden Für Musikliebhaber, Shopping das unserer Lehrerin Frau Schenker erzählen.» begeisterte, Pferdenarren und Nun heisst es noch, die Lösungsbuchstaben in 10 10 Paris Gourmets. Amador und Nico aus Muhen AG freuen sich auf das Zugerlebnis. Der Ausflug ist bestens geeignet für Familien, die richtige Reihenfolge zu bringen und die • In nur 4 Stunden und 3 Minuten 4 Grosseltern mit Enkelkindern oder für eine Schulreise. Belohnung am Bahnhofschalter abzuholen. Und mit dem TGV Lyra von Zürich HB 1 wer denkt, das lohne sich nicht, der liegt völlig nach Paris. • Komfort ohne Umsteigen, bis zu 5 Das Abenteuer der beiden Detektive beginnt in schau nach dem ersten Hinweis. Wenige Sekun- falsch: Der Inhalt der Schachtel ist eine schöne 9 5 Salzburg 6 × täglich. Solothurn. Ausgerüstet mit dem Abenteuerflyer den später hört man Amador und Nico durch Überraschung – mehr wird hier nicht verraten, • In 5 Stunden und 23 Minuten von • Entspannt reisen im TGV mit der und einem Kugelschreiber, warten sie auf den den ganzen Wagon rufen: «Wir haben das erste dafür muss man schon selber im Spuk-Zug Zürich HB nach Salzburg. neuen BUSINESS 1ÈRE. • Bequemes Reisen ohne Umstei- Zug, der sie durch den Weissenstein-Tunnel bis Rätsel schon gelöst!». Unverzüglich wird in der reisen. Wissen Sie, was sich unter dem gen. nach Moutier fahren wird. An jeder zweiten Broschüre die nächste Aufgabe nachgelesen. Eiffelturm verbirgt? Kennen Sie die 6 • Drei komfortable Klassen im Katakomben von Paris? Entde- Haltestelle gilt es, ein Rätsel zu lösen. 8 Railjet. Reisen und rätseln cken Sie eine neue Seite der Stadt Aus der Weissenstein-Region in den Willkommen in der 900 Jahre alten Um bei der Schnitzeljagd mitzumachen, an der Seine, abseits der Einen Fensterplatz, bitte! Berner Jura Festung Hohensalzburg! benötigen Sie eine Broschüre (pro Person Touristenströme. Amador freut sich: «Zum ersten Mal Zug gefah- Zwischen den Stationen gibt es viel Schönes zu 7 eine), etwas zum Schreiben sowie ein ren bin ich mit meinem Grosi, ich erzähle ihr sehen. Beeindruckend ist die Fahrt durch den gültiges Zugbillett. Die Broschüre erhalten dann, dass ich in einem Spuk-Zug war. Das dichten Wald nach dem Halt in Lommiswil. Sie in den Bahnhöfen Solothurn und 9 Dijon 6 Vendig würde ihr sicher auch gefallen.» Der Zug fährt Nico freuts: «Zugfahren ist immer ein Erlebnis, Moutier oder Sie bestellen sie online. • In nur 1 Stunden und 24 Minuten • Neu: Tägliche Direktverbindung ein und schnell sitzen die beiden aufgeregt in hier sagen sich ja tatsächlich Fuchs und Hase Das Detektivabenteuer kann noch bis ab Basel SBB nach Dijon. 8 Mailand 7 Florenz von Zürich nach Venedig und • Bequemes Reisen auf breiten zurück. einem Abteil. «Super, wir haben einen Fenster- gute Nacht.» 31. Oktober 2018 gelöst werden. • In nur 3 Stunden und 26 Minuten • Ab Basel dank dem Gotthard- Sitzen. von Zürich HB nach Mailand. Basistunnel noch schneller • 30 Minuten schneller dank platz! Jetzt müssen wir aber zuerst lesen, wie die • Grosszügige Gepäckablage. • Noch schneller ankommen dank am Ziel. Gotthard-Basistunnel. erste Aufgabe lautet. Aha. Also, in Langendorf Neben dem Rätselspass mit Tim und Lena bie- • Am-Platz-Service in der 1. Klasse, dem Gotthard-Basistunnel. • Ab Mailand im modernen Sehenswert: Die Inseln Giudecca müssen wir ganz genau aus dem Fenster schau- tet die Broschüre zum Abenteuer vielen weite- STANDARD 1ÈRE. • Komfort ohne Umsteigen. Frecciarossa-Zug. und Murano. en, um den ersten Lösungsbuchstaben zu fin- ren Gesprächsstoff. «Wie lange ist denn der Wie wäre es mit einer Stadtfüh- Kennen Sie den Naviglio Grande Entdecken Sie Michelangelos rung mit Senfdegustation? Dies den», stellt Nico fest und die beiden werden still. Weissenstein-Tunnel? Wie viele Gondeln sind und Naviglio Pavese – die David, Botticellis Venus in der und mehr erwartet Sie in der Wasserstrassen von Mailand oder Galleria degli Uffizi und geniessen da wohl Richtung Berg unterwegs? Gibt es im burgundischen Hauptstadt. das Castello Sforesco? Sie ein Bistecca Fiorentina. Der Zug setzt sich in Bewegung und schon bald Sikypark tatsächlich Erdmännchen?» Die Ant- überquert er die Aare – immer wieder ein herr- worten auf all diese Fragen bekommt man, Wettbewerb: licher Anblick. Bei der Einfahrt in Langendorf wenn man die Zugfahrt ab und zu unterbricht Eine Schachtel voller Überraschungen. Noch bis am 15. Oktober 2018 mitmachen und eine Reise nach Berlin gewinnen sbb.ch/europareisen recken die beiden die Köpfe und halten Aus- und einen Abstecher in den Sikypark oder auf
16 Wettbewerb Preise 1. Preis Interrail Global Pass für 2 erwachsene Personen in der 1. Klasse, gültig für 10 Tage innerhalb 1 Monat im Wert von je CHF 586.–. Preis gültig für Personen mit Wohnsitz in der Schweiz. Zuzüglich allfälliger Reservierungen. Gesamtwert CHF 1172.– 1 Pass. 30 Länder. Unvergessliche Begegnungen – Willkommen zum Abenteuer in Europa mit Interrail! Entdecken Sie bis zu 30 Länder und begegnen Sie anderen Mitreisenden und Kulturen. ✁ Wettbewerb 2. Preis Ein Gutschein vom SBB Change für Feriengeld nach Wahl im Wert von CHF 250.–. 1. Wie nennt man das Teamerlebnis für Freunde, Vereinsanlässe oder Firmenevents, bei dem die Spur eines Fuchses verfolgt wird? a) Tour du renard b) Foxtrail 3. Preis Eine Mondaine SBB Bahnhofsuhr fürs Handgelenk der c) Städte-OL Serie «essence», basierend auf erneuerbaren Rohstoffen. Modell MS1.41110.RB im Wert von CHF 170.–. 2. Wie heisst das Spezialangebot, mit welchem zwei Personen zum Preis von einer reisen können? a) Sparbillett b) Tageskarte für 2 4. und 5. Preis 2× 1 Schutzbrief der Mobilität für Einzelpersonen, c) Duokarte dem Rundumschutz für Ihre Freizeit inklusive Velo- und E-Bike-Assistance im Wert von je CHF 116.–. 3. Wie heisst die sichere Ergänzung zum Bargeld im Ausland, die man im SBB Change kaufen kann? a) Travel Cash Card 6. – 8. Preis b) Great Western 3× 1 Foxtrail-Familienticket für c) Global Money 2 Erwachsene und 2 Kinder für den Foxtrail «The Saurus» im Wert von CHF 79.– pro Ticket. Name/ Vorname: Strasse: 9. – 11. Preis 3× 1 Gutschein für eine Konsumation im Wert von CHF 30.– im beliebten PLZ/Ort: «Hotel-Restaurant du Bœuf» in St-Ursanne. Telefonnummer: Talon per Post einsenden an: SBB Personenverkehr, Wettbewerb Freizeit Basel, Bahnhofstrasse 22, 4600 Olten. Oder senden Sie eine E-Mail mit dem Betreff GEWINNEN und der richtigen Buchstabenkombination 12. – 14. Preis sowie Name und Adresse an wettbewerb.basel@sbb.ch. 3× das Buch «Einkehren» – kulinarische Oder machen Sie online mit unter Wanderungen in den Schweizer bzbasel.ch/bs-sbb-wettbewerb18 basellandschaftlichezeitung.ch/bs-sbb-wettbewerb18 Alpen und im Jura, im Wert von CHF 36.90. Die Preise werden unter allen Teilnehmenden mit den richtigen Antworten verlost. Falls Sie gewinnen, werden Sie schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es wird keine Korrespondenz über den Wettbewerb geführt. Mitarbeitende der SBB sowie der am Wettbewerb beteiligten Unter nehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Keine Barauszahlung der Preise. Kein Kaufzwang. 15. – 20. Preis 6× 1 Promo-Code für den Online-Einkauf auf SBB.ch Einsendeschluss: 31. Oktober 2018 (Poststempel) oder SBB Mobile im Wert von CHF 20.–.
Sie können auch lesen