FÜR ALLE DIE MEHR ERWARTEN - AEG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Retusche: Deutscher Text FÜR ALLE DIE MEHR ERWARTEN E I N B A U G E R ÄT E 2 0 2 1
Inhalt – 3
KÜHLEN/GEFRIEREN 56
GESCHIRRSPÜLEN 66
WASCHEN/TROCKNEN 76
WARUM NICHT
DEN GANG WECHSELN
66 ComfortLIft® Geschirrspüler
77 SONDERZUBEHÖR 82
INHALT
ProSteam®-
Technologie
KOCHEN
MATTBLACK RANGE 10
RAUMPFLEGE 84
STEAM RANGE 26
AUTARKKOCHFELDER34
DUNSTABZUGSHAUBEN 46
AutoDose-
Technologie
77
28 SteamPro Multi-Dampfgarer
34 SensePro® Kochfeld
KLEINGERÄTE 54
77 AbsoluteCare®-System
Akku-Staubsauger
85
AEG Innovation – 5
WIR DENKEN IMMER
EINE IDEE VORAUS.
Seit über 130 Jahren entwickeln wir Innovationen, die das
Leben erleichtern. Geräte und Technologien, die Gutes gut
behandeln – und das Kochen revolutionieren.
Unsere Meilensteine
1958 1987 1987 1993
Der erste Das erste Induktions Der erste drucklose Die ersten FCKW-
Waschautomat kochfeld in privaten Dampfgarherd unter freien Kühl- und
LAVAMAT. Küchen. der Marke JUNO. Gefrierschränke.
1997 2001 2013 2016
Der erste Wärme- Schonendes Garen im Der erste Sous-Vide- Der erste Geschirr-
pumpentrockner – Vakuum. Erhält Aromen Backofen für spüler mit Hebe-
spart 50 % Energie. und Nährstoffe. Privathaushalte. funktion ComfortLift®.
®
2018 2020 2020
Das erste Kochfeld Neu und einzigartig auf dem Einführung der
mit kabellosem Gargut- Markt – Steamify®: MattBlack Range mit
Sensor SensePro®. Die automatische Dampfzufuhr bei CookView® – integrierter
Multi-Dampfgarern. Videokamera im Türgriff.
www.AEG.de/about-aeg
AEG Nachhaltigkeit – 7
UNSERE VISION IST
EIN BESSERES LEBEN.
Die Verpflichtung, die Welt jeden Tag ein bisschen besser
zu machen, ist für uns kein bloßer Zeitgeist. Seit 40 Jahren
entwickeln wir Geräte, die Ressourcen schonen und ein
verantwortungsvolleres Leben ermöglichen.
Unsere Meilensteine
1980 1986 1997 2007
AEG bringt die ersten Launch des Erster Trockner mit Electrolux wird der
energiesparenden ÖKO 1. ÖKO-LAVAMAT Wärmepumpe – 50 % nachhaltigste Haus
Geräte auf den Markt. Waschautomaten. weniger Energieverbrauch. geräte-Konzern der Welt.
2009 2013 2017 2018
Ultra Silencer ÖKO: Weltneuheit: Der erste Electrolux wird Electrolux ist einziger
Der grünste Staubsauger Waschtrockner der Welt ausgezeichnet mit dem Hausgeräte-Hersteller
der Welt (55 % aus mit Wärmepumpen- Ökovision Award. mit Gold-Status bei
recyceltem Kunststoff). Technologie. größter Nachhaltig
keitsstudie der Welt
(Robeco).
2018/2019 2019 2020
AEG wird Preisträger EcoMeter Wir feiern 40 Jahre
für nachhaltiges Der Ecometer sorgt für eine energiesparende ÖKO-Line
Engagement von ökologische Überwachung Geräte. Mehr dazu unter
Deutschland Test der Spülgänge. www.AEG.de/nachhaltigkeit. Download für
und Focus. weitere Informationen:
www.AEG.de/nachhaltigkeit
AEG Qualität – 9
UNSERE QUALITÄT
IST AUSGEZEICHNET.
AEG-Geräte setzen Maßstäbe in nutzerfreundlicher
Technologie. Denn wir glauben an Innovationen, die
auch in Design und Handhabung im Alltag einen echten
Mehrwert liefern. Eine Überzeugung, für die wir immer
wieder ausgezeichnet werden.
ETM TESTMAGAZIN
AEG BSK798280M/B *
SEHR GUT 94,2%
Einzeltest
Einbaubacköfen 11/2020
www.etm-testmagazin.de
* baugleich mit dem getesteten Modell
AEG BSE798280M
Mehrfacher Testsieger Höchstes Beste Award-Kategorie Award-Kategorie
in Folge Kundenvertrauen Servicequalität Product Design Design 2020 2020
Ein SEHR GUT im Praxistest „Unser ComfortLift“ wurde
für den AEG Multi-Dampf mit dem Innovationspreis für
garer mit Steamify®-Funktion. Ergonomie ausgezeichnet.
www.AEG.de/awards
10 – Die neue MattBlack Range Die neue MattBlack Range – 11 DIE NEUE MATTBLACK RANGE. Die AEG-MattBlack Range ist in jeder Hinsicht ein Statement in Sachen Geschmack. Das Design ist zeitlos und minimalistisch mit klaren Linien und exklusiven Materialien. Innovative Technologien und intuitive Funktionalität garantieren Kocherlebnisse auf höchstem Niveau.
12 – Die neue MattBlack Range Die neue MattBlack Range – 13
Modernes Design
mit höchster
Funktionalität:
• natürliche Anti-Finger
abdruck-Eigenschaften
• fleckresistent
• leicht zu reinigen
DIE NEUE
MATTBLACK
RANGE.
NEU I BSK999230T NEU I BPK949230T
S T E A M P R O M U LT I - D A M P F G A R E R M I T S O U S - V I D E U N D C O N N E C T I V I T Y S E N S E C O O K B A C K O F E N M I T K E R N T E M P E R AT U R S E N S O R
Der SteamPro mit integriertem Feuchtigkeitssensor sorgt dafür, dass jedes Gericht genau SenseCook Backofen mit Pyrolyse und Kerntemperatursensor: Garantiert punktgenaues
die richtige Menge Dampf bekommt. Das innovative Sous-Vide-Verfahren ermöglicht Garen und liefert stets genauen Aufschluss über den Garzustand.
besonders schonendes Garen.
CookView® CookView®
Mit der CookView® Kamera erhalten Mit der CookView® Kamera erhalten
Sie ein Live-Bild aus dem Ofen direkt Sie ein Live-Bild aus dem Ofen direkt
auf Ihr Smartphone. So beenden Sie auf Ihr Smartphone. So beenden Sie
punktgenau den Garvorgang ohne punktgenau den Garvorgang ohne
den wiederholten Gang zum Ofen. den wiederholten Gang zum Ofen.
Smart Kitchen: Smart Kitchen:
AppControl – Intelligente Küche AppControl – Intelligente Küche
Nutzen Sie die Erfahrung der Nutzen Sie die Erfahrung der
maßgeschneiderten Küchenhilfe über maßgeschneiderten Küchenhilfe über
die My AEG Küchen App. die My AEG Küchen App.
STEAMIFY
Steamify® Pyrolytische Selbstreinigung
Wählen Sie einfach die gewünschte Verwandelt Essensreste bei hoher
Temperatur – Steamify® passt das Temperatur in geruchlose Asche.
entsprechende Dampfniveau auto Einfach auswischen und der Ofen ist
matisch an. sauber.
Premium Drehwähler Premium Drehwähler
Auf dem extra großen Farbdisplay Auf dem extra großen Farbdisplay
führt Sie der Drehwähler intuitiv und führt Sie der Drehwähler intuitiv und
schnell durch das Einstellungsmenü. schnell durch das Einstellungsmenü.
Erfahren Sie mehr zur neuen MattBlack Range von AEG unter www.AEG.de/mattblack
14 – Die neue MattBlack Range Die neue MattBlack Range – 15
DIE NEUE MATTBLACK RANGE.
NEU I KSK998230T NEU I KKK994500T
S T E A M P R O M U LT I - D A M P F G A R E R M I T S O U S - V I D E U N D C O N N E C T I V I T Y E I N B A U - K A F F E E V O L L A U T O M AT M I T L AT T E M A C C H I AT O - F U N K T I O N
Der kompakte SteamPro mit integriertem Feuchtigkeitssensor sorgt dafür, dass jedes Kaffeespezialitäten und Heißgetränke für jeden Geschmack. Die vollautomatische
Gericht genau die richtige Menge Dampf bekommt. Das innovative Sous-Vide-Verfahren Kaffeemaschine von AEG bietet Feinschmeckern Kaffeespezialitäten auf Barista-Level,
ermöglicht besonders schonendes Garen. vom intensiven Espresso bis hin zum schaumigen Cappuccino.
Smart Kitchen: Die exakt richtige Menge Milch für jeden Kaffee
AppControl – Intelligente Küche Ob seidiger Latte Macchiato oder schaumiger Cappucci-
Nutzen Sie die Erfahrung der maßgeschneiderten no, mit der Milchmengenfunktion regeln Sie die exakte
Küchenhilfe über die My AEG Küchen App. Menge perfekt geschäumter Milch.
Steamify® Perfekt zubereitete Milch mit dem Thermobecher
STEAMIFY
Wählen Sie einfach die gewünschte Temperatur – Er hält den Milchschaum in der perfekten Konsistenz.
Steamify® passt das entsprechende Dampfniveau
automatisch an. Premium Drehwähler
Auf dem extra großen Farbdisplay führt Sie der Drehwähler
Premium Drehwähler intuitiv und schnell durch das Einstellungsmenü.
Auf dem extra großen Farbdisplay führt Sie der Dreh
wähler intuitiv und schnell durch das Einstellungsmenü.
NEU I KMK965090T NEU I KWK884520T
C O M B I Q U I C K B AC KO F E N M I T I N T E G R I E R T E R M I K R O W E L L E U N D C O N N E C T I V I T Y KO M PA K T E R W E I N K Ü H L S C H R A N K
Der CombiQuick Backofen mit integrierter Mikrowelle ist der schnellere Weg zu heraus Dieser kompakte Weinkühlschrank bietet ein Höchstmaß an Stil und Flexibilität. Er über-
ragendem Geschmack und aufregenden Gerichten. Er verbindet die Heißluftfunktion mit zeugt mit einem Temperaturbereich von +5 bis +20 Grad und ist perfekt im Design auf
der Schnelligkeit eines Mikrowellenherds. Ihre weiteren AEG Geräte abgestimmt.
Smart Kitchen: Lagern Sie Ihren Wein bei der richtigen Temperatur
AppControl – Intelligente Küche Bei diesem Weinkühlschrank können Sie sich sicher sein,
Nutzen Sie die Erfahrung der maßgeschneiderten dass Ihre Flaschen bei genau der richtigen Temperatur
Küchenhilfe über die My AEG Küchen App. gelagert werden. Durch die direkte Temperaturregelung
können Sie eine Temperatur von 5 bis 20 Grad einstellen.
Schnellaufheizen
Die Funktion „Schnell Aufheizen“ spart Ihnen Zeit. Lagern Sie bis zu 18 Flaschen, selbst wenn wenig
Das Vorheizen ist 40 % schneller als bei herkömmlichen Platz zur Verfügung steht
Modellen. Lagern Sie bis zu 18 Flaschen in diesem kompakten
Weinkühlschrank. Dank des Designs haben Sie stets
Premium Drehwähler etwas servierbereit, auch wenn der Platz in Ihrer Küche
Auf dem extra großen Farbdisplay führt Sie der Dreh begrenzt ist.
wähler intuitiv und schnell durch das Einstellungsmenü.
Erfahren Sie mehr zur neuen MattBlack Range von AEG unter www.AEG.de/mattblack
16 – Die neue MattBlack Range Die neue MattBlack Range – 17
DIE NEUE MATTBLACK RANGE.
NEU I KDK911423T NEU I DVK6981HR
VA K U U M I E R S C H U B L A D E D E S I G N - W A N D H A U B E I N M AT T B L A C K
Vakuumversiegelung – für professionell perfekte Ergebnisse. Dank unserer Vakuumierungs- Mit einem ultrastarken Motor ausgestattete und energiesparende Dunstabzugshaube.
schublade können Sie in der eigenen Küche wie die Spitzenköche Sous-Vide-Garen und Diese kopffreie Dunstabzugshaube zeichnet sich durch ihren Stil und durchdachtes Design
Aroma, Feuchtigkeit und Nährstoffe optimal bewahren. aus. Der sehr leistungsstarke und energieeffiziente Motor hält die Luft selbst in großen
Küchen sauber.
Erstklassige Ergebnisse garantiert, auch für im Hob2Hood
Voraus zubereitete Menüs Die Haube wird automatisch durch das
Bereiten Sie die Zutaten für Ihre Mahlzeiten dann zu, Kochfeld g esteuert, schaltet sich beim
wann es in Ihren Zeitplan passt. Wenn Sie sie versiegeln, Kochen selbst ein und ab.
bleiben Frische und Aroma wunderbar erhalten, bis Sie die
Speisen garen. SilenceTech
dB Auch bei maximaler Leistungsstufe
Bewahren Sie den optimalen Geschmack und die entstehen keine s törenden Geräusche.
Konsistenz Ihrer Speisen
Dank Vakuumierungsschublade bewahren Sie mehr
Feuchtigkeit, und beim Garen in einem Sous-Vide-Back
ofen können die Gewürze besser einziehen.
N E U I K D K9 1 1 4 2 4T
WÄ R M E S C H U B L A D E
Teller wärmen. Für einen Service wie im Restaurant. Diese Wärmeschublade ist die perfekte
Ergänzung Ihrer Küche. Die Teller werden vor dem Servieren erwärmt, um die Speisen län-
ger warm zu halten. Im Voraus zubereitete Gerichte werden auf der richtigen Temperatur
gehalten. Und die Speisen werden sanft aufgetaut. So ist jede Mahlzeit zu einem Zeitpunkt
servierfertig, der Ihnen passt.
Luftzirkulation. Für eine gleichmäßige Wärmeverteilung
Das Luftzirkulationssystem der Wärmeschublade garan-
tiert gleichmäßige Ergebnisse. Die Luft wird intern be-
wegt, um die Wärme gleichmäßig zu verteilen. Das be-
deutet, dass jedes Gericht bei der optimalen Temperatur
vom Rand bis zur Mitte herauskommt.
Sanft auftauen. Geschmack beibehalten
Die Wärmeschublade taut Speisen effizient auf und be-
wahrt mit geringer Hitze deren Textur und Geschmack.
Denn schonendes Auftauen sorgt für köstliche Gerichte.
Erfahren Sie mehr zur neuen MattBlack Range von AEG unter www.AEG.de/mattblack
18 – Die neue Nachhaltigkeit in der Küche Die neue Nachhaltigkeit in der Küche – 19
WIR BEHANDELN TOP-TECHNOLOGIEN FÜR
DIE NACHHALTIGE KÜCHE
GUTES GUT.
Alles, was wir kochen, ist es wert, gut gekocht zu werden. SensePro®
Unsere nachhaltigen Kücheninnovationen helfen Ihnen Hilft, Lebensmittel auf den
dabei, besser und gesünder zu kochen. Viele unserer Geräte Punkt zu kochen und wertvolle
tragen zu einem besseren Erhalt von Vitaminen und Nährstoffe zu erhalten.
Nährstoffen bei und reduzieren außerdem durch optimale
Zubereitung die Lebensmittelverschwendung. Alles ohne
dabei unnötig Energie zu verbrauchen. Das ist gute, gesunde SenseFry®
und nachhaltige Küche – in der Gutes gut behandelt wird. Brat-Sensor, der immer die
richtige Temperatur hält und
Anbrennen verhindert.
Für perfekte Bratergebnisse.
Steam-Range
Differenzierte Dampflösungen
für jedes Gericht. Erhält die
Nährstoffe.
QuickSelect
Personalisierte Zeit-Steuerung
durch den Ecometer. Optimiert
den Energieverbrauch.
OHNE LONGFRESH MIT LONGFRESH
x3 LongFresh 0°
Hält Lebensmittel bis zu 3x
länger frisch. Sorgt für weniger
Lebensmittelverschwendung.20 – AEG SmartKitchen AEG SmartKitchen – 21
EINFACH MEHR GENUSS
ANSTEUERN.
Das Bedienkonzept der neuen
Generation von AEG.
PREMIUM DREHWÄHLER:
BEDIENKOMFORT MIT BERÜHRUNGSSENSOR.
Keine weiteren Knöpfe, kein überladenes Bedienfeld. Auf dem extra großen Farbdisplay führt Sie
der Drehwähler intuitiv und schnell durch das Einstellungsmenü. Erklärungen zu einzelnen
Menüoptionen können bei Bedarf abgerufen werden. Und Software-Updates stehen bequem
über Ihr WiFi zur Verfügung.
DAS NEUE INTUITIVE
TFT FULL TOUCH FARBDISPLAY.
Das Touch Display bietet Zugang zu einer großen Vielfalt an Kochfunktionen für jedes Gericht.
Egal ob sie Muffins backen oder Lachs zubereiten wollen, Temperatur und Timer können
mühelos aktiviert und angepasst werden.Das Display gibt Ihnen direkt Auskunft und zeigt
Ihnen die wichtigsten Informationen. Einfaches Tippen und Wischen führt Sie zum Ziel,
genau wie Ihr Smartphone. Die TFT-Auflösung wird Sie auch begeistern.
Wi-Fi im Gerät ermöglicht Konnektivität mit Ihrer App am Smartphone oder Tablet.
QR-Code scannen und mehr
zum intuitiven Garerlebnis mit
Touch-Display erleben.22 – AEG SmartKitchen AEG SmartKitchen – 23
SMARTKITCHEN: DIE INTELLIGENTE
KÜCHE MIT CONNECTIVITY.
Regulieren Sie die Temperatur und behalten dabei den
Garvorgang immer im Blick. Sie entscheiden, wann und
wie Sie diesen beenden – auch wenn Sie gerade nicht in
der Küche sind. Einfach per My AEG Kitchen App oder
Sprachsteuerung. Die WiFi-Vernetzung Ihres Backofens
über WLAN macht es möglich.
Connectivity
WiFi-Vernetzung Ihres
WLAN-fähigen Backofens mit
der My AEG Kitchen App.
COOKVIEW®:
JEDES GERICHT IM BLICK HABEN. AppControl
Den Backofen per My AEG Kitchen
App bedienen.
Mit der CookView® Kamera erhalten Sie ein Live-Bild aus dem
Ofen direkt auf Ihr Smartphone. So beenden Sie punktgenau
den Garvorgang ohne den wiederholten Gang zum Ofen.
Sie haben beides: Zeit für sich oder Ihre Gäste, gleichzeitig
gelungene B ratenkrusten und saftig lockere Kuchen.
FinishAssist
Ihr Ofen bietet kurz vor Ende der
eingestellten Kochzeit weitere
Optionen an, um den Garvorgang
zu beenden.
A
Google Assistant Hey Google, bitte den Backofen anschalten.
Steuerung des Backofens durch
Spracherkennung.
Ok, Backofen wird angeschaltet.
QR-Code scannen und die
Vorteile der CookView® Kamera
erleben. Mehr Informationen zu den smarten Features mit Connectivity unter www.AEG.de/connectivity24 – AEG Steamify® AEG Steamify® – 25
STEAMIFY®: DIE AUTOMATISCHE Steamify® ist jetzt
Serienausstattung
DAMPFZUFUHR. für alle AEG Geräte
mit 100 % Dampf
(SteamPro und SteamBoost).
Mit Steamify® kochen auch Sie Ihre gewohnten Rezepte
mit Dampf – für die tägliche Profiküche. Sie wählen die
Temperatur und Ihr Ofen fügt automatisch die richtige
Menge an Dampf hinzu.
220 °C
EINSTELLUNG: VORTEILE:
1 Steamify®-Funktion auswählen - Intensiverer Geschmack
Entsprechendes Symbol wählen.
– Nährstoffe und Farbe der
2 Temperatur auswählen. Lebensmittel bleiben erhalten
Die gewünschte bzw. die im Rezept
Automatische
angegebene Temperatur einstellen.
– Saftigeres Back- und Gargut Anpassung der
– Knusprige Kruste Dampfmenge
3 START
drücken.
+ DAMPF
50–100 °C 105–130 °C 135–150 °C 155–230 °C
DAMPFGAREN SCHMOREN SANFTES BACKEN/BRATEN
Eine schonende Ideal zum Aufwärmen ÜBERBACKEN Ideal zum Braten und
und gleichmäßige von Resten, die Verleiht Ihrem Gargut Backen: sorgt für eine
Garmethode für schmecken wie frisch eine goldbraune und knusprige Kruste und
besonders saftige zubereitet. knusprige Kruste. einen saftig zarten Kern.
Ergebnisse.
Erfahren Sie mehr zur automatischen Dampfzufuhr
mit der Steamify®-Funktion unter www.AEG.de/steamify26 – AEG Steam-Range AEG Steam-Range – 27
HEAT
Die Steam-Range von AEG bietet Ihnen vier verschiedene
Ofenkategorien, die Ihren Gerichten Dampf machen: die
Multi-Dampfgarer SteamBoost und SteamPro sowie die
Backöfen mit Dampfzugabe SteamCrisp und mit Feuchtig-
keitszugabe SteamBake. Durch die Kombination von Dampf
mit herkömmlicher Hitze holen Sie einfach aus jedem STEAMBAKE STEAMCRISP STEAMBOOST STEAMPRO
Gericht das Maximum an Geschmack heraus.
Sous-Vide
Schonendes Garen
im Vakuum.
SteamPro
Der Multi-Dampfgarer SteamPro mit integriertem Feuchtigkeits
SOUSVIDE
sensor sorgt dafür, dass jedes Gericht genau die richtige Menge
Dampf bekommt. Das innovative Sous Vide-Verfahren ermöglicht
besonders schonendes Garen im versiegelten Vakuumbeutel.
Vital-Dampfgaren Vital-Dampfgaren
(100 % Dampf) (100 % Dampf)
Mit nahezu stufenlos Mit nahezu stufenlos
SteamBoost variierbarer Temperatur. variierbarer Temperatur.
Ob Dämpfen, Braten oder Backen: mit dem Multi-Dampfgarer
gelingt immer alles perfekt. Die richtige Kombination aus Dampf
und Heißluft bewahrt Aromen und Vitamine und die Geschmacks
nuancen Ihrer Speisen entfalten sich vollumfänglich.
Feuchtgaren Feuchtgaren Feuchtgaren
(niedrig) (hoch, niedrig) (hoch, mittel, niedrig)
Schonender Dampf in Zwei Dampfintensitäten Drei Dampfintensitäten
SteamCrisp Kombination mit Heißluft. in Kombination mit Heißluft. mit Feuchtigkeitssensor in
Durch die Dampfunterstützung wird das Gargut vor dem Kombination mit Heißluft.
STEAM +
HOT AIR Austrocknen geschützt. Mit SteamCrisp erzielen Sie nicht nur
perfekte Backergebnisse, sondern auch besonders saftige
Braten mit herrlicher Kruste.
SteamBake Steamify® Steamify®
Zugabe von Feuchtigkeit, Die automatische Die automatische
für perfekte Backergebnisse. Dampf-Zufuhr. Dampf-Zufuhr.
SteamBake
Die zu Beginn des Garvorgangs zugeführte Feuchtigkeit sorgt
nicht nur für mehr Geschmack, sondern garantiert auch appetitlich je nach Modell mit
gebräunte Krusten. So gelingt Ihnen Brot oder süßes Hefegebäck pyrolytischer Selbstreinigung Pyrolytische Selbstreinigung Dampfreinigung Dampfreinigung
wie vom Bäcker.
Erfahren Sie mehr zum Thema „Kochen mit Dampf“ unter www.AEG.de/dampfgarer28 – AEG Multi-Dampfgarer AEG Multi-Dampfgarer – 29
GART BESONDERS
SCHONEND.
ERHÄLT ALLE NÄHRSTOFFE.
NEU I BSK998230M NEU I BSK788280M
S T E A M P R O M U LT I - D A M P F G A R E R M I T S O U S - V I D E U N D C O N N E C T I V I T Y S T E A M B O O S T M U LT I - D A M P F G A R E R M I T C O N N E C T I V I T Y
Ob Dämpfen, Braten oder Backen: Der Multi-Dampfgarer SteamPro mit integriertem Fleisch braten, Gemüse dämpfen, Soufflés backen – mit dem Multi-Dampfgarer SteamBoost
Feuchtigkeitssensor sorgt dafür, dass jedes Gericht genau die richtige Menge Dampf Scannen für von AEG gelingt immer alles perfekt. Die richtige Kombination aus Dampf und Heißluft be-
bekommt. Das innovative Sous-Vide Verfahren ermöglicht besonders schonendes Garen mehr Infos wahrt Aromen und Vitamine und sorgt gleichzeitig dafür, dass sich die Geschmacksnuancen
im versiegelten Vakuumbeutel; Aromen und Nährstoffe bleiben so perfekt erhalten. der Speisen immer voll entfalten.
Sous-Vide Smart Kitchen:
Schonendes Garen im Vakuum, AppControl – Intelligente Küche
SOUSVIDE
damit sich die Aromen zu einem Nutzen Sie die Erfahrung der
außergewöhnlichen Geschmacks maßgeschneiderten Küchenhilfe
erlebnis vereinen können. über die My AEG Küchen App.
Smart Kitchen: STEAMIFY
Steamify®
AppControl – Intelligente Küche Wählen Sie einfach die gewünschte
Nutzen Sie die Erfahrung der Temperatur – Steamify passt das
maßgeschneiderten Küchenhilfe entsprechende Dampfniveau auto
über die My AEG Küchen App. matisch an.
STEAMIFY
Steamify® Kerntemperatursensor
Wählen Sie einfach die gewünschte Garantiert punktgenaues Garen und
Temperatur – Steamify® passt das liefert stets genauen Aufschluss über
entsprechende Dampfniveau auto den Garzustand.
matisch an.
TFT Full Touch Farbdisplay
Premium Drehwähler Steuern Sie die Vielzahl von Ofen-
Auf dem extra großen Farbdisplay funktionen intuitiv durch Wischen und
führt Sie der Drehwähler intuitiv und Tippen. Große Symbole bieten Ihnen
schnell durch das Einstellungsmenü. dabei noch mehr Bedienkomfort.
Scannen Sie den QR-Code für das Scannen Sie den QR-Code für das
Produktvideo oder erfahren Sie mehr zum Produktvideo oder erfahren Sie mehr zum
SteamPro Multi-Dampfgarer unter SteamBoost Multi-Dampfgarer unter
www.AEG.de/steampro www.AEG.de/steamboost30 – AEG Multi-Dampfgarer AEG Multi-Dampfgarer – 31
AUSSEN KNUSPRIG,
INNEN SAFTIG:
DAMPF MACHT
DEN UNTERSCHIED
NEU I BSK778280M BPK556220M
STEAMCRISP BACKOFEN MIT DAMPFU NTERS TÜTZUNG, PYROLYSE UND CONNECTIVITY STE AMBAKE BACKO FEN MIT FEU CHTI G KEITSZU GAB E
Ob Schmorbraten, Auflauf oder Hähnchen: Mit dem SteamCrisp Backofen von AEG Für alle, die viel und gerne backen, ist der SteamBake Backofen von AEG genau richtig. So
gelingen Ofengerichte immer perfekt. Grund dafür ist die Kombination von herkömmlicher wie es auch professionelle Bäcker tun, wird zu Beginn des Backvorgangs etwas Feuchtigkeit
Hitze mit Dampf. Außen werden die Gerichte schön knusprig und goldbraun, innen bleiben zugegeben, so kann der Teig besser aufgehen. Ob selbst gebackenes Brot oder süßes Hefe
die Speisen zart und saftig. Delikat vom ersten bis zum letzten Bissen. gebäck: Das Backergebnis ist immer perfekt – außen schön braun und knusprig, innen locker
und fluffig.
Smart Kitchen: SteamBake
AppControl – Intelligente Küche Zugabe von Feuchtigkeit,
Nutzen Sie die Erfahrung der um Dampf im Garraum zu
maßgeschneiderten Küchenhilfe erzeugen.
über die My AEG Küchen App.
Heißluft mit Ringheizkörper
Kerntemperatursensor Durch das Heißluftsystem wird die
Garantiert punktgenaues Garen und Hitze gleichmäßig in jede Ecke des
liefert stets genauen Aufschluss über Garraum verteilt.
den Garzustand.
Kerntemperatursensor
Pyrolytische Selbstreinigung Garantiert punktgenaues Garen und
Verwandelt Essensreste bei hoher liefert stets genauen Aufschluss über
Temperatur in geruchlose Asche. den Garzustand.
Einfach auswischen und der Ofen ist
sauber. Pyrolytische Selbstreinigung
Verwandelt Essensreste bei hoher
TFT Full Touch Farbdisplay Temperatur in geruchlose Asche.
Steuern Sie die Vielzahl von Ofen- Einfach auswischen und der Ofen ist
funktionen intuitiv durch Wischen und sauber.
Tippen. Große Symbole bieten Ihnen
dabei noch mehr Bedienkomfort.
Scannen Sie den QR-Code für das Scannen Sie den QR-Code für das
Produktvideo oder erfahren Sie Produktvideo oder erfahren Sie
mehr zum SteamCrisp Backofen unter mehr zum SteamBake Backofen unter
www.AEG.de/steamcrisp www.AEG.de/steambake32 – AEG Steam Range AEG Steam Range – 33
DIE AEG STEAM-RANGE
IM ÜBERBLICK.
D A M P F P R O G R A M M E U N D A U S S TAT T U N G
Die Produkte unserer Steam-Range sind mit
vielen innovativen Funktionen ausgestattet.
Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick.
STEAMBAKE STEAMCRISP STEAMBOOST STEAMPRO
Backofen mit Backofen mit Multi-Dampfgarer Multi-Dampfgarer
Dampfprogramme Feuchtigkeitszugabe Dampfunterstützung mit Sous-Vide
BPK556220M
BPB355020M BSK998230M
BCK556220M BSK898230B
BCK456220M BSK999230T
BEB355020M BSK778280M BSK798280M
Modellbezeichnung BEB350010M BSS778280B BSK788280M BSK798280B
SteamBake
Feuchtgaren (niedrig)
Feuchtgaren (mittel)
Feuchtgaren (hoch)
Vital-Dampfgaren
Sous-Vide
SmartKitchen: WLAN-fähiger Backofen,
steuerbar über My AEG Kitchen App
Steamify®
CookView® *
Kerntemperatursensor *
Kochassistent * * *
Reinigung Pyrolytische Selbstreinigung * Pyrolytische Selbstreinigung Dampfreinigung Dampfreinigung
Heißluft
Katalytische Rückwand *
Entnehmbarer Wasserbehälter
Feuchtigkeitssensor
* (Modellabhängig)34 – AEG SensePro® AEG SensePro® – 35
Das erste Kochfeld
mit kabellosem
Gargut- Sensor
SensePro®.
SENSEPRO®
ASSISTIERT BEIM KOCHEN.
GUT FÜR DIE LEBENSMITTEL.
I A E 8 4 8 8 1 X B I A U TA R K- K O C H F E L D M I T G A R G U T- S E N S O R
Das SensePro® Kochfeld hat einen zusätzlichen Gargut-Sensor der die Temperatur des
Lebensmittels exakt misst. Das Kochfeld kann über eine Antenne, die unter dem Glas des
Kochfelds installiert ist, mit dem Gargut-Sensor kommunizieren. Durch diese Kommunikation
kann das Kochfeld so gesteuert werden, dass es eine Zielkerntemperatur erreicht, die
perfekte Ergebnisse garantiert.
TFT-Touchdisplay – mit einer B erührung
zum perfekten Genuß
Der vollfarbige Touchscreen bietet voll-
ständige Kontrolle über das Kochfeld mit
maßgeschneiderten Programmen für be-
stimmte Lebensmittel. Sobald Sie Ihr Koch-
geschirr platziert haben, wird im Display
die Steuerung für die ausgewählte Koch
zone angezeigt. Die Farbe wechselt von
weiß nach rot, um Ihnen anzuzeigen, was
Sie aktiviert haben. Der Koch-Assistent hat
die Zubereitung von verschiedenen Gerichten
hinterlegt und unterstützt Sie beim Kochen
und Braten. Individuelle Anpassungen sind
stets möglich.
SensePro® – leicht und unkompliziert
kochen – jeden Tag mit Gargut-Sensor®
Kochfeld mit Dunstabzug für maximale
Flexibilität in der Küchenplanung.
SensePro® macht es Ihnen ganz einfach,
die leckersten Gerichte gesund und
schonend zuzubereiten. Der kabellose
Gargut-Sensor zeigt Ihnen die Kern
temperatur während des Garvorganges an.
Zartes Gemüse punktgenau garen, leichte
Saucen zaubern, Lammkoteletts perfekt
zubereiten – dieses Kochfeld kann alles.
Sogar Sous-Vide ist möglich.
Scannen Sie den QR-Code und erleben
Sie das AEG SensePro® Kochfeld mit
Gargut-Sensor.36 – AEG SenseFry® AEG SenseFry® – 37
SENSEFRY®
HÄLT DIE TEMPERATUR,
DAMIT ES IMMER GELINGT.
I A E 8 4 8 4 5 X B I A U TA R K- K O C H F E L D M I T S E N S E C O O K
Präzision ist beim Kochen entscheidend für den perfekten Geschmack. Die neue
SenseCook-Reihe bietet Ihnen die nötige Unterstützung, um beste Ergebnisse zu erzielen.
Das Induktionskochfeld SenseFry® arbeitet mit modernster Sensortechnologie und
garantieren eine exakte Regelung.
SenseFry® – perfekte Bratergebnisse
mit Brat-Sensor
Erzielen Sie beim Braten jedes Mal den
besten Geschmack und die perfekte
Konsistenz. Wählen Sie einfach das Gericht
und das gewünschte Ergebnis auf dem
Touchscreen aus. Ein spezieller Sensor
unter der Glasplatte regelt dann die
Leistung des Kochfeldes, um die Temperatur
der Pfanne konstant zu halten und eine
perfekte Bratleistung zu gewährleisten.
Wann die Pfanne oder das Öl die richtige
Temperatur hat, muss nicht mehr ab
geschätzt werden. Temperaturregelung
war gestern – SenseFry® ist heute!
TFT Touchdisplay – mit einer Berührung
zum perfektem Geschmack
Verwenden Sie den integrierten, intelligenten
und berührungsempfindlichen Bildschirm
des SenseFry® Induktionskochfelds, um
das Lebensmittel und die gewünschten
Garstufe auszuwählen – so können Sie
ganz einfach Braten.
PowerSlide
Durch die innovative PowerSlide-Funktion
kann eine spezielle Kochzone mit vorein
gestellten Temperaturen erzeugt werden.
Zum Regulieren der Kochstufen müssen Sie
einfach nur das Kochgeschirr verschieben.
Scannen Sie den QR-Code und erleben
Sie das AEG SensePro® Kochfeld mit
Gargut-Sensor.
OHNE SENSEFRY® MIT SENSEFRY®38 – AEG SenseBoil® AEG SenseBoil® – 39
TRADITIONELLES MIT
S E N S E B O I L® KO C H FELD S E N S E B O I L®
REDUZIERT DIE TEMPERATUR,
WENN DAS WASSER KOCHT.
I A E 8 4 4 2 1 X B I S E N S E B O I L® I N D U K T I O N S K O C H F E L D
Das SenseBoil® Induktionskochfeld unterstützt Sie mittels eines intelligenten Sensors
beim Aufkochen von Wasser – nach Erreichen des Siedepunktes wird die Kochstufe auf ein
leichtes Köcheln reduziert. Wasser spritzt nicht aus dem Topf, das Kochfeld schaltet sich
nicht automatisch ab. So sparen Sie Zeit und Energie, um einzigartige Ergebnisse zu erzielen.
Hob²Hood-Funktion: das Kochfeld
steuert die Dunstabzugshaube
Das einzigartige Hob²Hood-Anschluss
system dieses Kochfelds kommuniziert mit
Hob²Hood-Dunstabzugshauben, indem es
je nach Bedarf automatisch die Beleuch-
tung einschaltet und das Gebläse je nach
Kochvorgang regelt.
Bridge-Funktion – macht aus
zwei Kochzonen eine Doppelzone
Sie können sich jedes Mal über die Auf
teilung der Kochfelder neu entscheiden.
Dank der intelligenten Bridge-Funktion
können Sie zwei Kochfelder zusammen-
schalten und gemeinsam steuern.
BOIL SENSOR
Direct-Control Temperaturregelung –
0 5 8 14
sofort auf die richtige Stufe schalten
Die Direct-Control Bedienelemente dieses
Kochfeldes bieten Ihnen eine Sofort
kontrolle der gewählten Temperaturstufen.
Sie fahren einfach mit dem Finger auf die
richtige Stufe des Sliders und schon
reagiert das Kochfeld entsprechend.
Scannen Sie den QR-Code und erleben
Sie das AEG SensePro® Kochfeld mit
Gargut-Sensor.40 – AEG Induktion AEG Induktion – 41
MAXISENSE® PURE FLEX
PURES DESIGN FÜGT SICH
PERFEKT IN IHRE KÜCHE EIN.
Das MaxiSense® Pure Flex Induktionskochfeld mit PowerSlide-Funktion ermöglicht es, eine spezielle
Kochzone mit drei unterschiedlichen Temperaturbereichen zu erzeugen: zum Erhitzen, zum Kochen
und zum Warmhalten. Mit der FlexiBridge-Funktion lassen sich einzelne Kochzonen zu einer riesigen
Kochfläche kombinieren. So können selbst die größten Töpfe und Pfannen auf der Fläche platziert werden.
IPE8 4 57 1FB I IND U K TI O N SKO CHFELD MIT PU RE- D ESI G N
Einzigartiges PURE-Design Kochen ohne Ablenkung
PURE Im inaktiven Zustand präsentiert sich das Sobald Sie zu kochen beginnen, aktiviert
BLACK
Kochfeld komplett in puristischem Schwarz. das Kochfeld die Dunstabzugshaube und
Erst beim Einschalten werden die Koch stellt via Infrarotsensor die erforderliche
zonen und Bedienelemente von roten LEDs Leistungsstufe je nach Kochvorgang
angezeigt. automatisch ein. So haben Sie die Hände
frei für die Zubereitung. Sie können die
PowerBoost Abzugsleistung aber auch selbst über die
Sorgt im Nu für zusätzliche Hitze, um den Bedienelemente einstellen.
Kochvorgang zu beschleunigen.
PowerSlide
Einfach Töpfe und Pfannen verschieben,
um die Temperatur anzupassen.
N E U I IPE8 4 5 31FB I IND U K TI O N SKO CHFELD MIT PU RE- D ESI G N
Einzigartiges PURE-Design
PURE Im inaktiven Zustand präsentiert sich das
BLACK
Kochfeld komplett in puristischem Schwarz.
Erst beim Einschalten werden die Koch
zonen und Bedienelemente von roten LEDs
angezeigt.
MaxiSense® Pure
Die Kochzonen dieses Induktionskochfelds
passen sich perfekt an die Größen
und Formen der meisten Pfannen an.
Hob²Hood-Funktion
Das Kochfeld steuert die
Dunstabzugshaube.
Niedrige Hitze zum Mittlere Hitze zum Starke Hitze zum Scannen für
Warmhalten Braten und Schmoren scharfen Anbraten mehr Infos42 – AEG ComboHob AEG ComboHob – 43
COMBOHOB
MAXIMALE FREIHEIT BEI
DER KÜCHENPLANUNG.
Durch das 2-in-1-Design kann das ComboHob-Induktionskochfeld mit integriertem Dunstabzug an jeder beliebigen
Stelle in die Küche eingepasst werden. Dabei benötigt es nicht mehr Platz als ein herkömmliches Kochfeld.
Vier Induktionskochzonen erhitzen die Töpfe und Pfannen punktgenau und gleichzeitig wird der Kochdunst in
der Mitte effektiv abgesaugt. Ultra-Aktivkohlefilter sorgen für eine besonders effiziente Geruchsbeseitigung.
I D K 8 4 4 5 1 I B | C O M B O H O B – K O C H F E L D - D U N S TA B Z U G - K O M B I N AT I O N
Bridge-Funktion
Per Tastendruck können zwei hinter
einanderliegende Kochzonen zusammen
geschaltet werden – ideal für große
Töpfe, Pfannen und Bräter.
PowerBoost
Sorgt im Nu für zusätzliche Hitze,
um den Kochvorgang zu beschleunigen.
Perfekte Installation
Die ComboHob passt leicht in die
Standardaussparungen der Küchenmöbel.
Keine b esonderen Installations
maßnahmen erforderlich.
N E U I I D E 74 2 4 3 I B | C O M B O H O B – K O C H F E L D - D U N S TA B Z U G - K O M B I N AT I O N
Bridge-Funktion
Per Tastendruck können zwei hinter
einanderliegende Kochzonen zusammen
geschaltet werden – ideal für große
Töpfe, Pfannen und Bräter.
PowerBoost
Sorgt im Nu für zusätzliche Hitze,
um den Kochvorgang zu beschleunigen.
72 cm Breite
72 Dank schlanken Einbaumaßen ideal für die
CM
kompakte Küche und sogar in einen 60 cm
Unterschrank einbaubar.
QR-Code scannen und mehr
zum ComboHob-Induktions-
kochfeld erleben.44 – AEG Induktions-Kochfelder AEG Induktions-Kochfelder – 45
UNSERE
INDUKTIONS-KOCHFELDER
IM ÜBERBLICK.
F U N K T I O N E N U N D A U S S TAT T U N G
MAXISENSE® MIT MAXISENSE®
MODELL BRIDGE-FUNKTION FLEXIBRIDGE MAXISENSE® PURE SENSEBOIL® SENSEFRY® SENSEPRO® COMBOHOB
IKE95454XB/IB
IKE85451XB/IB
IKE85441XB/IB
IKE84445XB/IB IKE95474XB/IB IDK84453IB
IKE84441XB IKE85471XB/IB IDE84243IB
IKE74451XB IKE74471XB/IB IPE84571FB/IB IDE84244IB
MODELLBEZEICHNUNG IKE64450XB/IB IKE64471XB IPE84531FB IAE84421XB IAE84845XB IAE84881XB/IB IDE74243IB
Hob2Hood *
Kochfeld steuert Haube
DirectTouch
Einfaches Fingertippen genügt
PowerBoost
Beschleunigt im Nu den Kochvorgang
Bridge-Funktion
Aus 2 Kochzonen mach 1
FlexiBridge 1)
Verbindet bis zu 4 Kochzonen
PowerSlide 1)
Einfach die Temperaturzone wechseln
SensePro®
Mit batterielosem Gargut-Sensor
SenseFry®
Mit Brat-Sensor
SenseBoil®
Mit SenseBoil®-Sensor
* Gilt nicht für IKE64450XB/IB 1) = IPE84571FB/IB46 – AEG Dunstabzugshauben AEG Dunstabzugshauben – 47
SKYPURIFY
DCK0250HG EXCLUSIVES DESIGN –
942051317 DECKENLÜFTER MIT MAXIMALER
LEISTUNG.
SkyPurify
Deckenlüfter N E U I D CK02 50HG SK YPURIF Y
DECKENLÜFTER
Evtl. Das exklusive Design passt perfekt in Ihre Küche. Die Abzugshaube wird an der Decke
angebracht und ist daher besonders unauffällig, so dass die Küche zum Mittelpunkt wird.
Der leistungsstarke Motor reinigt die Luft wirksam und beseitigt unangenehme Gerüche.
RoomSet Bild PSAACH190LA0000D
platzieren !? Hob2Hood
Automatische Steuerung der Dunstab-
zugshaube angepasst auf den Kochvor-
gang. Spart Strom. Sobald Sie zu kochen
beginnen, aktiviert das Kochfeld die
Dunstabzugshaube und stellt via Infrarot-
sensor die erforderliche Leistungsstufe ein.
Dimmbare LED für das richtige Licht
LED Helles Licht beim Kochen, stimmungsvolle
Beleuchtung beim Essen. Diese Abzugs-
haube verfügt über eine dimmbaren
LED-Beleuchtung. So können Sie ent-
scheiden, ob Sie helles oder oder schwä-
cheres Licht bevorzugen.
Schnell saubere Luft durch
kraftvollen Invertermotor
Diese Abzugshaube saugt Küchendünste
schnell ab. Der Grund ist der effiziente
und kraftvolle Motor der fortschrittlichen
Abzugshaube.48 – AEG Dunstabzugshauben AEG Dunstabzugshauben – 49
N E U I DV K6 9 8 1 H B FAC E F R A M E
WA N D H AU B E
Hob2Hood
Automatische Steuerung der Dunstab-
zugshaube angepasst auf den Kochvor-
gang. Spart Strom. Sobald Sie zu kochen
beginnen, aktiviert das Kochfeld die
Dunstabzugshaube und stellt via Infrarot-
sensor die erforderliche Leistungsstufe ein.
SilenceTech
dB Diese Haube ist so optimiert, dass ihr
hocheffizienter Motor selbst bei maximaler
Leistungsstufe möglichst geräuscharm
arbeitet. Gespräche oder Musik beim
Kochen sind deshalb problemlos möglich.
Dimmbare LED für das richtige Licht
LED Helles Licht beim Kochen, stimmungsvolle
Beleuchtung beim Essen.
N E U I DV E 5 9 7 1 H G FAC E G L A S S NEU I DIK8190HG LANDSCAPE
WA N D H AU B E I N S E L- D U N S T A B Z U G S H A U B E
Energieeffizienzklasse A+++
Hob2Hood
Automatische Steuerung der Dunstab-
zugshaube angepasst auf den Kochvor-
A (Energiespektrum A+++ bis D)
Zuverlässig niedriger Energieverbrauch
selbst bei maximaler Leistung.
gang. Spart Strom. Sobald Sie zu kochen
beginnen, aktiviert das Kochfeld die SilentTech Plus
Dunstabzugshaube und stellt via Infrarot- AEG Silence-Tech-Hauben sind so
sensor die erforderliche Leistungsstufe ein. dB
optimiert, dass Sie selbst bei maximaler
Leistungsstufe entspannt Gespräche
Funktion Lüften führen können.
Mit der Funktion Lüften kann eine zusätz-
liche Leistungsstufe die Luft von Gerü-
Freisteller chen nach dem Kochen gereinigt werden.
Allerbeste Energieklasse A+++
Unsere beste Dunstabzugshaube mit
Inverter-Motor
Unsere Spitzenmodelle sind mit einem
Dauer ca. eine Stunde mit 120 m³h und bei Inverter-Motor und Randabsaugung hat Inverter-Motor ausgestattet und sorgen
leisen 33 dB. nicht nur die allerbeste Energieeffizienz nicht nur für ein leises Betriebsgeräusch,
klasse A+++, sondern ist damit auch sondern gewährleisten dadurch einen
LED Beleuchtung – hell und sparsam 30 % sparsamer als Hauben mit der geringeren Energieverbrauch.
Die langlebigen und energieeffizienten Klasse A++.
LED LED-Streifen bieten eine optimale Aus-
leuchtung des gesamten Kochfelds.50 – AEG Dunstabzugshauben AEG Dunstabzugshauben – 51
AEG DUNSTABZUGSHAUBEN
IM ÜBERBLICK.
INSEL-DUNSTABZUGSHAUBEN INTEGRIERTE DUNSTABZUGSHAUBEN
Energie Gebläse Geräuschpegel Energie Gebläse Geräuschpegel
MODELL Beleuchtung Hob2Hood MODELL Beleuchtung Hob2Hood
effizienzklasse* leistung 1) in Dezibel 2) effizienzklasse* leistung 1) in Dezibel 2)
Landscape DIK8190HG A+++ LED 800 m³h 54 dB Pull-out Easy DPE4941M C LED 600 m³h 68 dB –
Square Glass DIE5961HG A LED 700 m³h 54 dB Pull-out Easy DPE4641M C LED 600 m³h 68 dB –
Square DIB5160HM A LED 779 m³h 54 dB Pull-out Edge DPB5950M A LED 647 m³h 63 dB –
Square DIB3951M C LED 600 m³h 68 dB – Pull-out Edge DPB5652M A LED 647 m³h 63 dB –
Hidden DGE5861HM A LED 700 m³h 67 dB
Flip open DEB2631S D LED 370 m³h 62 dB –
DECKENLÜFTER Flip open DEB2531S D LED 370 m³h 62 dB –
Energie Gebläse- Geräuschpegel
MODELL Beleuchtung Hob2Hood
effizienzklasse* leistung 1) in Dezibel 2)
SkyPurify DCK0250HG 3)
LED 640 m³h 75 dB
Skyline Slim DCK5281HG A+ LED 720 m³h 70 dB
Skyline DCE5960HM A LED 710 m³h 63 dB
WAND-DUNSTABZUGSHAUBEN
Energie Gebläse- Geräuschpegel
MODELL Beleuchtung Hob2Hood
effizienzklasse* leistung 1) in Dezibel 2)
Face Frame DVK6981HB/HR A+ LED 750 m³h 54 dB
Face Glam DVE5971HB/HG A LED 700 m³h 54 dB
Face Glam DVE5671HG A LED 700 m³h 54 dB
KAMIN-DUNSTABZUGSHAUBEN
Energie Gebläse- Geräuschpegel
MODELL Beleuchtung Hob2Hood
effizienzklasse* leistung 1) in Dezibel 2)
Square Glass DBE5961HG A LED 700 m³h 54 dB
Square DBB5960HM A LED 779 m³h 55 dB
Square DBB5660HM A LED 779 m³h 55 dB 1) bei Intensivstufe oder maximalen Normalbetrieb
2) im maximalen Normalbetrieb
3) Dieser Deckenlüfter ist nur für den Umluftbetrieb geeignet und unterliegt damit nicht der EU-Verordnung 65/2014.
* Energiespektrum A+++ bis D52 – AEG Dunstabzugshauben AEG Dunstabzugshauben – 53
PERFEKTES ...ZWISCHEN KOCHFELD
HOB²HOOD
ZUSAMMENSPIEL... UND HAUBE.
Das ideale Koch-Duo: Ausgehend vom verfügbaren HAUBENFORMEN
Platz oder der Küchenform finden Sie hier anhand
der Symbole die passende Haube zum gewünschten INSEL-
HAUBE
Ideal für große Küchen mit Kochinsel
Kochfeld und umgekehrt.
INDUKTIONS-KOCHFELDER BREITEN HAUBENFORMEN
Landscape Square Glass Sky Purify Skyline Slim
MaxiSense® mit Bridge-Funktion INSEL- KAMIN- DIK8190HG DIE5961HG DCK0250HG DCK5281HG
MaxiSense® FlexiBridge HAUBE HAUBE
90 CM
KAMIN-
HAUBE
Die perfekte Lösung für Vielkocher
MaxiSense® INSEL- KAMIN- WAND-
MaxiSense® mit Bridge-Funktion HAUBE HAUBE HAUBE
MaxiSense® Flexibridge
MaxiSense® Pure 80 CM Square Glass Square Square
SenseBoil® DBE5961HG DBB5960HM DBB5660HM
SenseFry®
SensePro®
WAND-
HAUBE
Effektive Eyecatcher mit mehr Kopffreiheit
MaxiSense® mit Bridge-Funktion INSEL- KAMIN- WAND-
MaxiSense® Flexibridge HAUBE HAUBE HAUBE
70 C M
Face Frame Face Glam Face Glam
DVK6981HB DVE5971HB DVE5971HG
MaxiSense® mit Bridge-Funktion INSEL- KAMIN-
HAUBE HAUBE
MaxiSense® mit FlexiBridge INTEGRIERTE
HAUBE
Kompakte Klasse für kleine Küchen
60 CM
Hidden Pull-out Easy Pull-out Edge Flip Open
DGE5861HM DPE4641M DPB5652M DEB2631S54 – AEG Kleingeräte AEG Kleingeräte – 55
GUTER GESCHMACK
FÜR ALLE SINNE Kreieren Sie außergewöhnliche Geschmackserlebnisse mit den smarten AEG Küchenhelfern.
K 7-1 - 6B P I T 7-1 - 6B P | WA S S ER KO CH ER U N D TOA STER G O U R M E T 7
Das Geheimnis guten Geschmacks liegt in der Qualität der
Zutaten, in fantasievollen Rezepten, in der Kunst des Anrichtens
und nicht zuletzt in der richtigen Technik. Wir statten Sie mit
innovativen Produkten aus, die Ihnen intelligent und einfach
dabei helfen, außergewöhnliche Geschmackserlebnisse und
Momente zu kreieren.
Präzise. Vielseitig. Formschön. • Sieben Bräunungsoptionen zur Auswahl
• Präzise Temperatur für verschiedene Getränke und Gerichte • Aufwärmprogramm und praktische Auftaufunktion
– einstellbar von 40 °C bis 100 °C für z. B. Brot aus dem Gefrierschrank
• Konstante Temperatur wird für 40 Min. gehalten • Brötchenaufsatz und praktischer Staubschutzdeckel
AF6-1-6ST | HEISSLUFTFRIT TEUSE
Frittiertes. Auf gesunde Weise.
• Perfekte Textur frittierter Speisen mit nur wenig oder
ganz ohne Öl
• XXL Größe – für bis zu 6 Portionen
• 8 Programme mit automatischer Zeit- und Temperatur
einstellung: Pommes Frites, Hähnchenkeulen, Gemüse,
Steak, Fisch, ganzes Hähnchen, Muffins, Pizza
• Großes Touch-LED-Display
• Temperatur- und Zeitvorwahl
V S 4 - 1 - 4 A G | V A K U U M I E R G E R ÄT
Halten Sie Ihre Lebensmittel länger frisch
und genießbar – ohne Aromaverlust!
• Lebensmittel in 13–15 Sekunden versiegeln
• Optimale Ergebnisse beim Sous-Vide-Garen durch 2 mm breiten
Versiegelungsrand
• Mit der Pulse-Funktion die Luftabsaugung steuern. Empfindliche
Lebensmittel besonders schonend versiegeln
• Die zusätzliche Smart vac-Funktion verhindert das Entstehen
von Luftblasen
• Die Vakuumpumpe des Gerätes hat eine Kapazität von 4 Litern
pro Minute
• Mit nur 64 dBA angenehm leise56 – AEG Kühlgeräte AEG Kühlgeräte – 57
CUSTOMFLEX® UND NOFROST
PERFEKTE TEMPERATUREN
FÜR IHRE LEBENSMITTEL.
HÄLT LÄNGER FRISCH.
NEU I RMB954F9VX
FRENCH DOOR
MultiSwitch-Schublade
Wählen Sie eine Temperatur für die Lagerung Ihrer Zutaten
in der MultiSwitch-Schublade. Dieses unabhängige Fach mit
LED-Beleuchtung in der Kühl-Gefrierkombination lässt sich
im Bereich –18 °C bis +7 °C (5 verschiedene Temperatur-
Möglichkeiten) einstellen. Ganz gleich, ob Sie Lebensmittel
oder gekochte Gerichte kühlen möchten, Sie können sich
auf eine flexible Lagerung verlassen.
WLAN-fähiger FrenchDoor, steuerbar
über My AEG Kitchen App.
CustomFlex®
Ermöglicht eine flexible Anordnung der
inneren Türfächer im Kühlschrank – ganz
nach dem individuellen Geschmack.
NoFrost-Technik
NO FROST Der Gefrierraum bleibt vollständig frei
von Eisbildung, ein Abtauen ist nicht
erforderlich.
UltraFresh – Automatische
Feuchtigkeitskontrolle
Bewahren Sie die Nährstoffe, den
Geschmack und die Farbe von Obst und
Gemüse mit UltraFresh. Die verschlossene
Obst- und Gemüseschublade optimiert
den Feuchtigkeitsgrad und entfernt
überschüssiges Kondensat.
MultiSwitch:
Scannen für
mehr Infos58 – AEG Kühlgeräte AEG Kühlgeräte – 59
CUSTOMFLEX® UND NOFROST
FÜR SIE DESIGNOBJEKT.
FÜR IHRE LEBENSMITTEL
FRISCHEPARADIES.
NEU I RCK732E5MB
B L A C K S TA I N L E S S S T E E L /
CUSTOMFLEX®
Erstmals in schwarzem Edelstahl und mit
puristischer Front. Das flache Türdesign mit
seitlich in der Kühlschranktür integriertem
Griff unterstreicht das einzigartige Design.
360° Cooling: Optimierte Luftzirkula-
360° tion. Hält Lebensmittel länger frisch.
Mit der 360° Cooling Technologie blei-
ben Ihre Lebensmittel länger frisch. Die
Kühl-/Gefrierkombination verwendet ein
innovatives Zirkulationssystem mit meh-
reren Luftkanälen, um konstant gekühlte
Luft in jede Ecke zu befördern. Ihre gela-
gerten Nahrungsmittel bleiben haltbarer
und unnötiges Wegwerfen entfällt.
CustomFlex®
Ermöglicht eine flexible Anordnung der
inneren Türfächer im Kühlschrank – ganz
nach dem individuellen Geschmack.
10 Jahre Garantie auf den
Kompressor*
10 Bei Registrierung online oder
telefonisch.
QR-Code scannen und mehr
zur optimierten Luftzirkulation
erfahren.
* bei ausgewählten Geräten60 – AEG Kühlgeräte AEG Kühlgeräte – 61
NISCHENHÖHE VON 178 CM , CUSTOMFLEX® UND NOFROST NISCHENHÖHE VON 190 CM UND CUSTOMFLEX®
WENIGER ENERGIEVERBRAUCH MEHR PLATZ FÜR ALLES, WAS
ALS ALLE ANDEREN. LÄNGER FRISCH BLEIBEN MUSS.
12 CM
ZUSÄTZLICHE
HÖHE
NEU I SCE818C5TC NEU I SCE819E5TS
E I N B A U - K Ü H L- / G E F R I E R K O M B I N A T I O N K Ü H L- / G E F R I E R K O M B I N A T I O N
Wie lange Nahrungsmittel frisch bleiben und ihren Bietet ein größeres Fassungsvermögen durch zusätzli-
Geschmack bewahren, hängt vor allem davon ab, che Lagerflächen im oberen Teil des Geräts. Maximale
wo und wie sie gelagert werden. AEG Kühl-/Gefrier- Ausnutzung des vertikalen Platzes in der Küche. Und
kombinationen mit CustomFlex® nutzen den Stau- dank des anpassbaren Innenraums haben Sie äußerste
raum der Kühlschranktür optimal aus. Flexibilität bei der Konservierung der Lebensmittel.
CustomFlex®- CustomFlex®-
Ermöglicht eine flexible Anordnung der Ermöglicht eine flexible Anordnung der
inneren Türfächer im Kühlschrank – ganz inneren Türfächer im Kühlschrank – ganz
nach dem individuellen Geschmack. nach dem individuellen Geschmack.
NoFrost-Technik NoFrost-Technik
NO FROST Nie mehr abtauen. Keine Eis-/Reif NO FROST Nie mehr abtauen. Keine Eis-/Reif
bildung im Gerät und am Gefriergut. bildung im Gerät und am Gefriergut.
Beide Abteile der Kühl-/Gefrierkombi- Beide Abteile der Kühl-/Gefrierkombi-
nation werden automatisch abgetaut. nation werden automatisch abgetaut.
TwinTech® TwinTech®
Sorgt für getrennte Luftzirkulation Sorgt für getrennte Luftzirkulation
im Kühl- und Gefrierteil. Die optimale im Kühl- und Gefrierteil. Die optimale
Luftfeuchtigkeit im Kühlteil hält Luftfeuchtigkeit im Kühlteil hält
Lebensmittel länger frisch, knackig Lebensmittel länger frisch, knackig
und vitaminreich. und vitaminreich.
LCD-Display mit Touch Control LCD-Display mit Touch Control
LCD Mit einem sanften Fingerdruck können LCD Mit einem sanften Fingerdruck können
Sie bequem über die Berührungs Sie bequem über die Berührungs
sensoren die Anzeige bedienen. sensoren die Anzeige bedienen.
10 Jahre Garantie auf den Kompressor* 10 Jahre Garantie auf den Kompressor*
10 Bei Registrierung online oder
telefonisch.
10 Bei Registrierung online oder
telefonisch.
* bei ausgewählten Geräten * bei ausgewählten Geräten
Scannen für
mehr Infos62 – AEG Kühlgeräte AEG Kühlgeräte – 63
KLASSENBESTE IN
ENERGIEEFFIZIENZ.
TECHNISCHE HIGHLIGHTS
Halten Sie Ihre Lebensmittel länger frisch und dies auch noch hocheffizient
und energiesparend. Kühl- und Gefrierlösungen von AEG bieten Ihnen mit
zahlreichen Features die besten Argumente.
Warum es sich lohnt, auf eine neue AEG Kühl-Gefrierkombination mit NoFrost
umzusteigen (im Vergleich zu einer 15 Jahre alten Kühl-Gefrierkombination mit NoFrost):
Neugerät Altgerät
SCE818C5TC SN81840
mit NoFrost mit NoFrost
TwinTech®
Sorgt für getrennte Luftzirkulation
1.316 € im Kühl- und Gefrierteil. Die
optimale Luftfeuchtigkeit im Kühlteil hält
Lebensmittel länger frisch.
ERSPARNIS
1.953 €
C
NoFrost-Technik
637 € NO FROST Nie mehr abtauen. Keine Eis-/
Reifbildung im Gerät und am
Gefriergut. Beide Abteile der Kühl-/Gefrier-
kombination werden automatisch abgetaut;
das Tauwasser verdunstet selbsttätig.
Betriebskosten in 15 Jahren bei einem Strompreis von 0,31 EUR pro kWh
Ersparnis in 15 Jahren
Energieklasse C LowFrost-Technik
C
LOW
FROST
Unsere beste Einbau-Kühl-Gefrier Ermöglicht ein sehr schnelles
kombination SCE818C5TC mit Abtauen und einfaches Reinigen.
NoFrost und CustomFlex®. Dank der LowFrost-Technik mit außen
(Energiespektrum: A bis G) liegendem Verdampfer, haben Sie viel
weniger Eis- und Reifbildung und heraus-
nehmbare Glas-Ablagen im Gefrierteil,
anstatt störende Kälteschlangen.64 – AEG Kühlgeräte AEG Kühlgeräte – 65
AEG KÜHLGERÄTE
IM ÜBERBLICK.
F U N K T I O N E N U N D A U S S TAT T U N G
Die Produkte unserer Kältegeräte sind mit vielen innovativen
Funktionen ausgestattet. Die folgende Tabelle gibt Ihnen
einen Überblick.
CustomFlex® CustomFlex® CustomFlex® Longfresh 0° Longfresh 0° Longfresh 0° „Unser „Unser
Kühl-/Gefrier Kühl-/Gefrier Kühl-/Gefrier Kühl-/Gefrier Kühlschrank Kühlschrank Platzwunder“ Klassiker“
Modell kombination kombination kombination kombination
SFE818E9ZC 1) / SKE814D9ZC 1)/ SFE812E1AC /
SKE818E9ZC 1) SFE814D9ZC 1) SKE812E1AC
Modellbezeichnung SCE819E5TS 1) SCE818C5TC 1) SCE818E5TC 1) SCE818E9ZC 1) (ohne Gefrierfach) (mit Gefrierfach) SCB819F8FS (ohne Gefrierfach)
Nischenhöhe 190 cm 178 cm 178 cm 178 cm 178 cm 140 cm 190 cm 123 cm
CustomFlex®
Longfresh 0°-Kaltraum
NoFrost
TwinTech® – getrennte
Luftzirkulation
LowFrost
LCD-Display
SoftClosing
Energieeffizienzklasse* E C E E E/E D/D F E
* Energiespektrum A bis G
1)
10 Jahre Garantie auf den Kompressor (bei Registrierung)66 – AEG Geschirrpflege AEG Geschirrpflege – 67
COMFORTLIFT® Die neuen AEG Geschirrspüler mit ComfortLift® sorgen nicht nur für strahlend
sauberes Ess- und Kochgeschirr, sie sind auch einzigartig komfortabel im Handling.
NIE MEHR NACH DEM Endlich ein Geschirrspüler, der Ihnen entgegenkommt.
GESCHIRR BÜCKEN. FSK93807P | GESCHIRRSPÜLER
39 dB – 37 dB Extra Silent
Spezielles Programm für
37 dB
sehr leisen B
etrieb.
Koch- und Essgeschirr verlässt die AEG TimeBeam – Projektion der R estlaufanzeige
Damit die Restlaufzeit sichtbar bleibt, haben die
Geschirrspüler seit jeher strahlend und vollintegrierten Modelle der 9er- und 8er-Serie
die „TimeBeam“-Anzeige: Die noch verbleibende
sauber. Mit ComfortLift® kommt es Ihnen Zeit sieht man als Projektion auf dem Boden.
jetzt auch entgegen: Denn mit einem QuickSelect
Personalisierte Zeit-Steuerung. Optimiert
Handgriff hebt sich der untere Geschirrkorb Energieverbrauch. AEG-QuickSelect lässt Sie
bestimmen, wie lange die Geschirr-Reinigung
praktisch auf eine bequeme Arbeitshöhe. dauern soll. Dabei zeigt Ihnen der Ecometer,
wie ökologisch der gewählte Spülgang ist.
FSE63807P | GESCHIRRSPÜLER
44 dB – 42 dB Extra Silent
Spezielles Programm für
42dB sehr leisen Betrieb.
SoftSpikes und SoftGrips
SoftSpikes verhindern ein Verrutschen
empfindlicher Gläser; SoftGrips garantieren
besten Halt auch langstieliger Gläser.
QuickSelect
Personalisierte Zeit-Steuerung. Optimiert
Energieverbrauch. AEG-QuickSelect lässt Sie
bestimmen, wie lange die Geschirr-Reinigung
dauern soll. Dabei zeigt Ihnen der Ecometer,
wie ökologisch der gewählte Spülgang ist.
• URTEIL
AEG FSE63807P *
WORLD’S SEHR GUT 92,4 %
FIRST Im Test: 9 Geschirrspülmaschinen
Testergebnisse: 3× sehr gut, 6× gut
www.etm-testmagazin.de
Heft 08/2019
* bauähnlich mit dem Modell AEG FEE63800PM
jedoch ist das Modell vollintegrierbar
Scannen Sie den QR-Code und erleben Sie den ersten Geschirrspüler
mit Hebefunktion. Oder erfahren Sie mehr zum Thema unter
www.AEG.de/comfortliftSie können auch lesen
