Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr - Heilbad ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL – Sämtliche Haushalte
Jahrgang 31 · Donnerstag, 23. Dezember 2021 · Nummer 17
Amtsblatt der Stadt Heilbad Heiligenstadt und den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode, Günterode und Bernterode
Frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr
Inhaltsverzeichnis
Themen: Termine: Ausstellungen:
• Öffentliche Bekanntmachungen • Stadtanzeiger-Termine 2022 Eichsfeldmuseum:
• Geschichte der
• Impressionen aus der Adventszeit • Weihnachtsbaumaktion Palmsonntagsprozession -
UNESCO Kulturerbe
• Infos zur Umsetzung • Barockgartenkonzert
des Bürgerbudgets 2021 Literaturmuseum:
• Ausstellung „Der gläserne
• Aktuelles aus dem Quartier 44 Pantoffel - Märchen im Glas“
Heiligenstadt -2- Nr. 17/2021
Stadtarchiv
Petristraße 32
Telefon (03606) 677-170
Dienstag/ Donnerstag .............10:00 - 12:00 Uhr
..........................................und 13:00 - 16:00 Uhr
sonst gerne nach Vereinbarung
Stadtbibliothek
Petristraße 32
Telefon (03606) 677-470
Montag ....................................10:00 - 17:00 Uhr
Dienstag .................................10:00 - 18:00 Uhr
Rathaus, Marktplatz 15 Mittwoch .........................................geschlossen
37308 Heilbad Heiligenstadt Donnerstag .............................10:00 - 17:00 Uhr
Telefon: 03606 677-0 • Telefax: 03606 677-900 Freitag .....................................10:00 - 13:00 Uhr
jeden ersten Samstag von ......10:00 - 13:00 Uhr
E-Mail: stadtverwaltung@heilbad-heiligenstadt.de
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de Kindergarten „Sebastian Kneipp“
Haus 1 Robert-Koch-Straße 16
Bürgerbüro Telefon (03606) 677-280
(Touristinformation, Fundbüro)
Haus 2 Aegidienstraße 8
Rathaus, Marktplatz 15 Telefon (03606) 677-290
Montag bis Freitag ..................08:00 - 17:00 Uhr
Samstag .................................10:00 - 12:00 Uhr
Eichsfeldmuseum
Bürgermeister Kollegiengasse 10
Telefon (03606) 677-480
Telefon (03606) 677-102
Dienstag - Freitag ...................10:00 - 17:00 Uhr
Termine gerne nach Vereinbarung Samstag/Sonntag ...................14:30 - 17:00 Uhr
Erste Beigeordnete Literaturmuseum
Telefon (03606) 677-104 „Theodor Storm“
Termine gerne nach Vereinbarung Am Berge 2
Telefon (03606) 613794
Ordnungsamt Dienstag - Freitag ...................10:00 - 17:00 Uhr
Telefon (03606) 677-302 Samstag/Sonntag ...................14:30 - 16:30 Uhr
Termine gerne nach Vereinbarung
Bauhof
Am Ostbahnhof 2
Hauptamt Telefon (03606) 677-500
Telefon (03606) 677-106
Kämmerei Hauptfriedhof
Telefon (03606) 677-202
Liesebühl
Bauamt Telefon (03606) 612832
Telefon (03606) 677-602
(Stadthaus, Aegidienstraße 20) Freiwillige Feuerwehr Heiligenstadt
Termine gerne nach Vereinbarung
Brüsseler Straße 3
Telefon (03606) 677-700
Standesamt
Altes Rathaus, Ratsgasse 9 Kleiderkammer
(Zugang über Barockgarten)
Telefon (03606 ) 677-340 Petristraße 32
Telefon (03606) 677-490
Montag, Mittwoch, Freitag ...... 08:00 - 15:00 Uhr
Dienstag, Donnerstag ............. 08:00 - 17:00 Uhr Donnerstag .............................10:00 - 12:00 Uhr
..........................................und 14:30 - 17:00 Uhr
Heiligenstadt -3- Nr. 17/2021
Aus der Stadt
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Gäste unserer Stadt,
das schönste Fest des Jah-
res liegt vor uns. Ich wünsche
Ihnen, dass Sie und Ihre Fa-
milien Zeit füreinander ha-
ben, Zeit für Besinnung, für
Gespräche, fürs „einfach mal
durchatmen“.
Die Pandemie ist noch nicht
vorbei, sie bestimmt unser
Leben weiterhin in einer uns
zuvor völlig unbekannten Do-
minanz. Und das wird wohl
auch noch eine zeitlang, ein
stückweit auch für immer, so
weitergehen. Weder die Imp-
fung, noch die Maske, erst
Recht jedoch nicht das Ig-
norieren der Gefahr, wird die
Zeit zurückdrehen können.
Wir werden uns arrangieren
Foto: Bölkow müssen.
Wenn jeder von uns schon „genervt ist“, von den sich häufig
ändernden Maßnahmen, von Tests, von Aussagen zur Wirk-
samkeit der Impfung, wie belastet müssen erst unsere Ärzte,
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den Krankenhäusern,
Arztpraxen, Altenheimen und die Rettungskräfte sein. Schier
unfassbares leisten Sie jeden Tag. Immer wieder erleben Sie
Schicksale, die zuvor kaum denkbar schienen. Ein besonde-
res Dankeschön an diese Berufsgruppen!
Wichtig ist mir, dass finanzielle Rahmenbedingungen ge-
schaffen werden, die den Beruf dieser Lebensretter wieder
attraktiver macht.
Ein Dankeschön auch an die Eltern, die plötzlich zu „Lehrern“
wurden, Großeltern die Kita-Kinder betreut haben, da Mama
oder Papa nicht schon wieder an der Arbeit fehlen konnten.
Danke an Lehrer, Erzieher, Sozialarbeiter und danke auch die
Kinder und Jugendlichen selbst. Gemeinsam galt es, die täg-
lichen Herausforderungen zu meistern.
Weihnachten 2021 wird hoffentlich, trotz der Einschränkun-
gen, für alle ein schönes Fest werden. Vergessen wir dabei
nicht den Blick auf den Nächsten. Ein gutes Gespräch oder
auch eine kleine Aufmerksamkeit kann Wunder wirken. Wich-
tig ist gerade für die, die allein sind, die einen lieben Men-
schen verloren haben, das Signal, dass sie Teil unserer Ge-
meinschaft sind.
Vor uns liegt das Jahr 2022 – begegnen wir dem Neuen Jahr
mit Hoffnung, Wünschen und guten Vorsätzen.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles Gute,
ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.
Ihr
Thomas Spielmann
Bürgermeister
Heiligenstadt -4- Nr. 17/2021
Impressionen aus der Adventszeit
Traditionell, bereits eine Woche vor dem 6.12., gibt sich Bischof Ganz stolz und liebevoll schmückten die Kinder an diesem Vor-
Nikolaus in Heilbad Heiligenstadt schon mal die Ehre und lädt mittag „ihren“ Baum.
die Heiligenstädter Kindergartenkinder ein, eine Tanne in einen
Weihnachtsbaum zu verwandeln. Gefolgt von einem Adventslied oder einem Adventsgedicht erhielt
jedes Kind eine kleine Überraschungstüte vom Nikolaus. Über
die Adventszeit hinweg können die schmuckvollen Bäume in der
Wilhelmstraße, Durchgang zum Barockgarten, bestaunt werden.
Wir danken der Firma Mobau Bauzentrum Toka GmbH für das
Sponsoring der wunderschönen Nordmanntannen.
Bischof Nikolaus kam am 06.12. zu Besuch in die Innenstadt und
überraschte die Kinder, wie hier auf dem Foto Luca und Darian.
Alle sieben Kindergärten, hier auf dem Foto der Bergkindergar- Auf dem Titelfoto sind (v. l.) Malina, Ella, Nura, Lotta und Hannah
ten und das Schwalbennest, bastelten Christbaumschmuck für mit dem Nikolaus zu sehen. Den Hinweis zu seinem Besuch hat-
diesen Tag. ten die meisten Kinder über die Adventswichtelkarten der Tourist-
Information erhalten. Aber auch zahlreiche Kinder, die gerade
in der Wilhelmstraße oder auf dem Marktplatz mit ihren Eltern
oder Großeltern unterwegs waren, freuten sich über die Überra-
schung. Festgehalten auf dem elterlichen Smartphone überreich-
te der Nikolaus natürlich jedem Kind eine süße Leckerei.
Die Touristinformation hat sich für die Adventszeit, die leider ohne
Weihnachtsmarkt stattfindet, einiges einfallen lassen. Große
Freude bereitet die Adventskalender-Weihnachtswichtel-Suche
für die Kinder, die sich vom 1. bis 24. Dezember jeden Tag einen
Aufkleber und eine Süßigkeit in verschiedenen Geschäften der
Innenstadt abholen können. Mit dem vollständig ausgefüllten Heft
können sie dann am Gewinnspiel teilnehmen.
Heiligenstadt -5- Nr. 17/2021
Musikalisch und märchenhaft geht es weiter in der Wilhelmstra-
ße. So treten an einigen Tagen ab 16 Uhr die Brüder Grimm, Eichsfeldwerke GmbH
alias Volker Lamprecht (l.) und Heiko Lendeckel, in der Wilhelm-
straße auf und begeistern mit Wort und Witz die Besucher. Wichtige Service-Rufnummern auf einen
Blick
Philipp-Reis-Straße 2 | 37308 Heilbad Heiligenstadt | Telefon:
03606 655-0 Fax 03606 655-102
E-mail: service@ew-netz.de | www.eichsfeldwerke.de
Tochtergesellschaften der Eichsfeldwerke:
EW Bus GmbH EW Wärme GmbH
Leinefelde, Abbestraße 8 Philipp-Reis-Straße 2
37327 Leinefelde-Worbis 37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03605 5152-0 Telefon: 03606 655-0
EW Entsorgung GmbH EW Eichsfeldgas GmbH
Philipp-Reis-Straße 2 Worbis, Hausener Weg 32
37308 Heilbad Heiligenstadt 37339 Leinefelde-Worbis
Telefon: 03606 655-0 24-Stunden-Telefon: 036074
Gebührenabrechnung: 384-0
03606 655-193
Aber auch Musiker, wie Klaus Nitschke, Kerbholz und Eric See- EW Wasser GmbH RufBus: Tel. Nr.:
hof, erfreuen alle Anwesenden mit ihrer Weihnachtsmusik. Philipp-Reis-Straße 2 03605 515253
37308 Heilbad Heiligenstadt Montag bis Freitag
Jeden Nachmittag um 16 Uhr erscheint zudem ein Heiligenstäd- 24-Stunden-Telefon: 03606 auf Linie 2 zwischen ZOB
ter Kind auf dem Rathausbalkon und trägt ein Gedicht, eine Ge- 655-0 und Wohngebiet Hohes Rott
schichte oder ein Lied zur Adventszeit vor. Übertragen wird es (Anmeldung: eine Stunde
für alle Gäste der Innenstadt über die neuen Lautsprecher der vorher)
Wilhelmstraße.
Serie: Von Albert Schweitzer bis Heinrich Zille - Von Klusweg bis Trift
Straßennamen in Heilbad Heiligenstadt und in den Ortsteilen
Ratsgasse
Zur „Rathsgasse“ (historische Schreibweise) in der
Altstadt findet sich bei Johann Wolf die folgende Erklä-
rung: „Die Rathsgasse, in welcher das alte Rathhaus
steht.“ Es ist 1738 ausgebessert und mit einem neu-
en Eingange verschönert worden; im großen Brande
brannte das Dach ab, und das Mauerwerk wurde stark
beschädigt. So hat es bis 1789 gestanden, da ein neu-
es Dach darauf gesetzt und zwei Böden darauf gebaut
worden sind. Man sieht dort noch einige dunkle enge
Gemächer, theils über, theils unter der Erde, welche
wahrscheinlich Criminalgefängnisse waren.“
Interessant ist auch im Zusammenhang mit dem Stra-
ßennamen die Erklärung Johann Wolfs für die „Raths-
mühle“: „Die Rathsmühle gehört nicht dem Rathe, wie
es ihr Name anzuzeigen scheint, sondern sie wird so
genannt, weil sie nahe bei der Rathsgasse steht. An
sich ist diese Mühle ein kurfürstliches Lehen, womit die
Herren von Wintzingerode belehnt sind, und von die-
sen das Fidelersche Geschlecht. In dem Lehnbriefe von
1692 wird das Lehen so ausgedrückt: Mit einer freien
Mahlmühle binnen Heiligenstadt neben dem Rathhau-
se bei der alten Badstube gelegen und mit drei Mahl-
gängen an Wasserfällen erhoben.“
Die Ratsgasse ist eine Verbindungstraße zwischen der
Lindenallee und der Wilhelmstraße. Heute befinden
sich im Alten Rathaus, Ratsgasse 9, das Atelier des
Bildhauers Christoph Haupt, die Räumlichkeiten des
Jugendparlaments und des Standesamtes sowie der
Festsaal für Trauungen und Veranstaltungen.
Text: Christine Bose
(Quelle: Johann Wolf, Geschichte und Beschreibung
der Stadt Heiligenstadt mit Urkunden, Göttingen 1800,
Reprint der Originalausgabe, Cordier Satz + Druck
GmbH Heiligenstadt, Verlag F.W. Cordier Heiligenstadt)
Heiligenstadt -6- Nr. 17/2021
Aktuelles aus dem „Quartier 44“
Rheda-Wiedenbrücker-Str. 44 schokoladen bis hin zu kreativ gestalteten Weihnachtskarten, Bil-
Telefon: 03606 677-351 derrahmen, Gestecken und sonstigen Geschenkideen.
E-Mail: liethen@heilbad-heiligenstadt.de
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de Das Adventsstübchen kann jederzeit zu den Öffnungszeiten des
Quartiersbüros oder nach Vereinbarung besucht werden. Auf-
Öffnungszeiten: grund der aktuellen Corona-Lage können wir allerdings Besu-
Montag bis Freitag von 10:00 bis 13:00 Uhr und chern nur unter den gesetzlichen Auflagen den Zutritt gewähren.
Montag, Dienstag von 14:00 bis 17:00 Uhr Im kommenden Jahr beabsichtigen wir unser Angebot noch
und Donnerstag durch einen angeleiteten Nähkurs zur ergänzen. Darüber hinaus
erster Samstag von 09:00 bis 13:00 Uhr. treffen sich seit kurzer Zeit drei junge Migrantinnen und zeichnen
im Monat 08.01.2021 unter Anleitung einer Designerin Bilder für ihre eigene Ausstel-
lung, die dann anschließend im Quartier zu bewundern ist.
Jahresrückblick 2021 Und zu guter Letzt sind auch wieder Sprachkurse in Planung.
Das Jahr 2021 war von vielen Höhen und Tiefen geprägt. Durch
die Corona-Pandemie war die Durchführung von Veranstaltungen
im Quartier in der ersten Jahreshälfte leider nicht möglich. Statt-
dessen fand vor dem Hintergrund der Entwicklungen von März
bis Juni zusammen mit der Liethen-Apotheke mehrfach wöchent-
lich eine Corona-Test-Aktion statt. Abschließend veranstalteten
wir gemeinsam mit dem mobilen Impfzentrum und der Praxis Dr.
Sänger eine große Impfaktion.
Den Widereinstieg in den Veranstaltungsbetrieb machte Ende
Juli 2021 ein großer Flohmarkt vor dem Quartier, an dem auch
erstmalig Fremdaussteller ihre Waren anboten. Dazu gab es eine
kulturelle Untermalung durch Kinder- und Jugendlichen aus dem
Quartier, die die Veranstaltung durch Tänze auf der Straße berei-
cherten. Alle Einnahmen wurden anschließend an die Flutopfer
in Ahrtal gespendet.
Im Oktober erwarteten die Besucher des Quartiers gleich zwei
Highlights: Eine neue Ausstellung zierte die Wände des Quar-
tierstreffs. Die junge syrische Künstlerin Rita Wahbi begeisterte
zahlreiche Gäste mit ihren Werken. Zudem konnten sich die Be-
sucher des Oktoberfestes über ein Fünfgängemenü freuen, dass
von der Kreativrunde gestaltet wurde. Gute Stimmung und Musik
ließen das Fest bei allen in Erinnerung bleiben.
Neben allen größeren Veranstaltungen bot das Quartier auch in
diesem Jahr, seit Sommer wieder die wöchentliche Kaffeerunde,
das Kreativangebot, ein Grillfest und das monatliche Frühstück,
an. Zudem stehen für die Bewohner des Liethen Gebietes wäh- Wir danken allen, die uns unterstützen, besuchen und mit uns
rend der Büro-Öffnungszeiten und nach Vereinbarung die Werk- gemeinsam das Leben im Stadtteil gestalten. In diesem Jahr
statt und die Nähstube zur Nutzung und zur Werkzeugausleihe möchten wir zudem unserer Praktikantin Amanda Kessler dan-
zur Verfügung. ken, die uns in der Vorbereitung des Adventsstübchen sehr tat-
kräftig unterstützt hat.
Aktuell ist im Kreativraum des Quartiers ein Adventsstübchen
eingerichtet worden, dass den diesjährigen Adventsmarkt er- Wir wünschen Ihnen allen
setzt, der aufgrund der aktuellen Corona-Situation leider nicht
stattfinden konnte.
ein besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Dort können noch bis zum 17.12.2021 selbstgemachte, weih- Ihr Team im Quartier 44
nachtliche „Nettigkeiten“ erworben werden. Das Angebot reicht
von genähten Taschen über Marmeladen, Salze, Öle und Trink- Das Quartier 44 ist über die Feiertage vom 24.12.2020 bis
zum 02.01.2021 geschlossen.
Heiligenstadt -7- Nr. 17/2021
Serie aus dem Tierheim
Stadtwerke
Einfach tierisch!
Heilbad
Weihnachtsgrüße aus dem diesem Weg bei allen Tierfreunden bedan-
Tierheim
ken, die unsere Arbeit auch in diesem Jahr Heiligenstadt
unterstützt haben. Einen sehr herzlichen
Gruß ebenfalls an die treuen Leser un- GmbH
Liebe Tierfreunde, serer Kolumne, die uns schon über einen
ein schwieriges Jahr neigt sich mit großen langen Zeitraum begleiten. Wir freuen uns
sehr über die positive Resonanz und wer- Schlachthofstraße 8,
Schritten dem Ende zu. Viele Tiere fan-
den in unserem Tierheim vorübergehend den gerne weiter für Sie im Sinne des Tier- 37308 Heilbad Heiligenstadt
Zuflucht, Schutz und Hilfe. Coronabedingt schutzgedankens über relevante Themen
berichten. Telefon: 03606 526-0
wurden wir vor wesentlich größere, unvor-
hersehbare Herausforderungen in unserer Fax: 03606 526-100
Tierschutzarbeit gestellt. Wir verzeichneten Wie groß das Herz eines Menschen ist, E-Mail: service@stadtwerke-
einen starken Besucherrückgang, damit können wir daran erkennen, wie er mit Tie- heiligenstadt.de
verbunden eine niedrigere Vermittlungs- ren umgeht.
(Verfasser unbekannt) Internet: www.stadtwerke-
quote bei einer gleichzeitig stark gestiege-
nen Anzahl von uns überlassenen Tieren. heiligenstadt.de
Aktuell leben in unserem Tierheim ganz be-
Ein harmonisches, friedvolles Weihnachten Servicezeiten:
sonders viele liebe Katzen in allen Farben und einen guten Rutsch in ein gesundes, Mo. - Do.: 07:30 - 17:00 Uhr
und Größen, für die wir ein neues, liebevol- Fr.: 07:30 - 14:00 Uhr
les Zuhause im kommenden Jahr suchen. glückliches neues Jahr wünscht
Vielleicht haben Sie die Möglichkeit, wäh-
rend der Feiertage oder in der ruhigen Zeit
Ihnen Ihr Tierheim Team Heiligenstadt
zwischen den Jahren für sich selbst oder mit allen tierischen Freunden.
in der Familie zu überlegen, ob Sie einem
unserer Kätzchen eine neue Heimat bieten i. A. Karin Ziegler, Eva-Maria Schneider Fahrplanwechsel
möchten. Nach den Feiertagen freuen wir
uns über den Besuch von Interessenten, So erreichen Sie unser Tierheim: nicht verpassen
gerne nach Terminvereinbarung. Auf der Rinne 36 b, 37308 Heiligenstadt
Ab 12. Dezember 2021 tritt ein neuer
Telefon:03606 6078992
Leider können wir in diesem Jahr unser Handy:w 0171 7593863 Regionalfahrplan in Kraft. Das neue
beliebtes weihnachtliches Treffen „Tie- E-Mail: tierheim-heiligenstadt@gmx.de Fahrplanheft ist ab 8. Dezember
rische Weihnacht“ in unserem Tierheim Spendenkonto: DE 03 5226 0385 0007 2021 kostenfrei hier erhältlich:
nicht durchführen. So möchten wir uns auf 0046 80 - in den Bussen
- auf den ZOB in Heilbad Heiligen-
stadt, Leinefelde und Worbis
- auf den Betriebshöfen der EW
Bus GmbH in Leinefelde und
Heilbad Heiligenstadt
- in den Bürgerbüros und Touris-
teninformationen der Städte
- in den Verwaltungsgemeinschaf-
ten
- für Schülerinnen und Schüler in
den Schulen
Wir bitten um Beachtung: Für die
Linien 3, 4, 5, 6, 12, 20 und 38 gel-
ten weiterhin Umleitungsfahrpläne.
Diese sind nicht im Fahrplanheft
abgebildet.
Die aktuellen Abfahrtszeiten, unter
Berücksichtigung der bestehenden
Umleitungen, sind an den Bushalte-
stellen ausgehängt sowie in der On-
line-Fahrplanauskunft unter www.
eichsfeldwerke.de/fahrinfo abrufbar.
Schnell und unkompliziert informiert
zusätzlich die App „EW Businfo“. Sie
steht im App Store und bei Google
Play zum kostenfreien Download
bereit.
Die EW Bus bittet alle Fahrgäste,
sich vor Fahrtantritt über die genau-
en Abfahrtszeiten zu informieren.
Fragen beantworten die Mitarbeiter
Diese kleine Katze wurde auf einem Parkplatz in Heiligenstadt ausgesetzt. gern unter 03605 5152-53
Sie wurde rechtzeitig gefunden und hat ein sehr liebevolles Zuhause gefunden.
Heiligenstadt -8- Nr. 17/2021
Bürgerbüro/Touristinformation informieren:
Veränderte Öffnungszeiten zu Weihnachten und zum Jahreswechsel
In der Weihnachtswoche vom 27.12. bis 30.12.2021
ist das Bürgerbüro von 10:00 bis 15:00 Uhr geöffnet:
Ab Montag, 03.01.2022, erreichen Sie uns wieder wie gewohnt.
In eigener Sache
Der nächste Heiligenstadt-Anzeiger erscheint am
20.01.2022
Redaktionsschluss ist am Dienstag, 11.01.2022 um 12:00 Uhr.
Wir machen darauf aufmerksam, dass später eintreffende Informationen nicht mehr berücksichtigt werden können. Nach
erfolgter Bearbeitung erfolgt die Weiterleitung an den Verlag ebenfalls per E-Mail: e.sagorski@heilbad-heiligenstadt.de
Stadtanzeiger – Termine 2022
Nr. Abgabe Erscheinen Zeitraum
01 11.01. 20.01.2022 20.01.-09.02.2022
02 01.02. 10.02. 10.02.-02.03.
03 22.02. 03.03. 03.03.-23.03.
04 15.03. 24.03. 24.03.-13.04.
05 05.04. 14.04. 14.04.-04.05. Sehr geehrte
Besucher & Gäste
06 26.04. 05.05. 05.05.-26.05.
07 17.05. 27.05. 27.05.-15.06.
08
09
07.06.
28.06.
16.06.
07.07.
16.06.-06.07.
07.07.-27.07.
der Stadtbibliothek,
10 19.07. 28.07. 28.07.-17.08.
11 09.08. 18.08. 18.08.-07.09. wir wünschen Ihnen und Ihren Familien
12
13
30.08.
19.09.
08.09.
29.09.
08.09.-28.09.
29.09.-19.10.
ein besinnliches Weihnachtsfest &
14 11.10. 20.10. 20.10.-09.11. einen guten Rutsch ins Neue Jahr!
15 01.11. 10.11. 10.11.-30.11. Ihre Stadtbibliothek
16 22.11. 01.12. 01.12.-21.12.
17 13.12. 22.12. 22.12.- Woche 3/2023
Redaktionsschluss:
Abgabe der Beiträge jeweils bis 12:00 Uhr
Auf Grund von Feiertagen werden Ausgaben vorverlegt,
einschließlich Datum der Veröffentlichung. Weitere Vorver-
legungen behält sich der Verlag vor.
Bitte alle Beiträge und Mitteilungen per E-Mail zusenden,
da die Versendung an den Verlag ebenfalls auf elektro-
nischem Weg erfolgt:
e.sagorski@heilbad-heiligenstadt.de
Tel. Nr.: 03606 677-104
Heiligenstadt -9- Nr. 17/2021
Die Stadt sucht Sie!
Die Stadt Heilbad Heiligenstadt (ca. 16.900 Einwohner) liegt mitten in Deutsch- Als historische Hauptstadt des Eichsfeldes füh-
land, in der Nähe des Autobahndreiecks A7/A38. Wir haben als Urlaubs- und len wir uns der Kultur und Geschichte dieses
Kurort, sowie als Lebensmittelpunkt viel zu bieten. Kindergärten, Schulvielfalt, Landstriches besonders verpflichtet und erwar-
eine lebendige Innenstadt, aber auch eine Therme, ein modernes Stadion, zwei ten dies auch von dem Bewerber/der Bewerberin.
Museen und eine Vielzahl kultureller Veranstaltungen, machen das Leben in
Heilbad Heiligenstadt attraktiv.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt besetzen wir in unseren Museen eine neu
geschaffene Stelle als:
Interesse?
Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung (ein-
schließlich Nachweisen) bis zum
pädagogische/r Mitarbeiter/in 15. Januar 2022
Das vielfältige Aufgabengebiet umfasst besonders die Bereiche: vorzugsweise per E-Mail (bitte in einer einzigen
PDF) an die Personalabteilung der Stadtverwal-
• zielgruppenspezifische Führungen durch die beiden Museen bzw. Einzelausstel-
tung Heilbad Heiligenstadt.
lungen entwickeln, organisieren und leiten
• Mithilfe bei der Planung und Organisation von temporären Die Berücksichtigung des Allgemeinen Gleichbehandlungs-
und Dauerausstellungen sowie Veranstaltungen gesetzes ist bei uns selbstverständlich! Eingehende Bewer-
bungen werden nur auf ihre fachliche Qualifikation hin aus-
• Mitarbeit bei der Erarbeitung neuer Museumskonzepte sowie museums-
gewertet, und Talente unabhängig von Hautfarbe, Religion,
pädagogischer Projekte Geschlecht, sexueller Identität, Nationalität, Schwerbehinde-
• allgemeine Museumsaufgaben rung oder Alter berücksichtigt.
• Öffentlichkeitsarbeit Aus Sicherheitsgründen können nur Bewerbungen im
PDF-Format angenommen werden. Aus Kostengründen
Ihr Profil: werden eingereichte Bewerbungsunterlagen nur zurückge-
• abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung sandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag bei-
gefügt ist.
• Erfahrung in der museumspädagogischen Arbeit
• Bereitschaft zu Arbeitstätigkeiten an Zeiten außerhalb der regulären Arbeitszeit
(Abend, Wochenenden, Feiertage)
• freundliches und sicheres Auftreten gegenüber Museumsbesuchern aller Alters-
gruppen und die engagierte Zusammenarbeit mit dem Museumsteam sowie den
freien Mitarbeitenden und Ehrenamtlichen
• großes Interesse an der digitalen Transformation, EDV-Kenntnisse mit und der
Umgang mit sozialen Medien
• Teamfähigkeit, vielfältiges kulturelles Interesse
• Führerschein Klasse B
Ansprechpartner
Wir bieten: Katharina Gebhardt
• einen sicheren Arbeitsplatz in Vollzeit (39,5h)
Stadtverwaltung
• ein motiviertes Team und selbstverantwortliches Arbeiten
Heilbad Heiligenstadt
• eine leistungsgerechte Vergütung nach EG 6 TVöD mit den üblichen Sozialleistungen
Marktplatz 15
• attraktive betriebliche Altersvorsorge 37308 Heilbad Heiligenstadt
• Möglichkeit des Jobrad-Leasings
• ein vielseitiges Fortbildungsprogramm zur fachlichen und persönlichen Weiter- Telefon: 03606 677-123
entwicklung bewerbung@heilbad-heiligenstadt.de
www.heilbad-heiligenstadt.de
Heiligenstadt - 10 - Nr. 17/2021
Die Stadt sucht Sie!
Unter Stadtmarketing verstehen wir die Bündelung und den Ausbau des Engagements der
verschiedenen Akteure in unserer Stadt. Ziel ist die Steigerung der Attraktivität Heilbad
Heiligenstadts für Gäste, Bürger und Gewerbetreibende. Dem Handel und der Gastronomie in
der Innenstadt kommt hierbei ein besonderes Augenmerk zu. Durch die Initiierung und Koor-
dination von Projekten und Veranstaltungen, gemeinsam mit verschiedenen Akteuren in der
Stadt, tragen Sie zur positiven Entwicklung Heiligenstadts als Arbeits- und Wohnstandort bei.
Sie arbeiten daran, die Innenstadt zu beleben sowie die positive Außenwahrnehmung und die
Identifikation der Bürgerschaft mit der Stadt Heilbad Heiligenstadt zu steigern.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen/eine
Mitarbeiter/in Stadtmarketing Interesse?
Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung
Das vielfältige Aufgabengebiet umfasst besonders die Bereiche:
(einschließlich Nachweisen) bis zum
• Konzeption, Organisation und Durchführung von Maßnahmen zur Attraktivitätssteigerung
der Stadt im Bereich City-, Event-, Tourismusmarketing 15. Januar 2022
• eigenständige Planung, Vorbereitung, Durchführung und Erfolgskontrolle von Veranstaltungen vorzugsweise per E-Mail an die Personal-
• Moderatorenfunktion zw. Stadtverwaltung, Wirtschaft, Handel, Gastronomie und Vereinen abteilung der Stadtverwaltung Heilbad
• Leerstandsmanagement für Gewerbeimmobilien im Stadtbereich Heiligenstadt:
• Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation
bewerbung@heilbad-heiligenstadt.de
• Mitarbeit im Bürgerbüro
Wir erwarten: Aus Sicherheitsgründen können Bewerbungen per
• kaufmännische Ausbildung im Bereich Marketing/Werbung oder Tourismus/ Freizeit oder E-Mail nur im PDF-Format angenommen werden. Aus
Kostengründen werden eingereichte Bewerbungsun-
gleichwertige Berufserfahrung
terlagen nur zurückgesandt, wenn ein ausreichend
• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten sowie regelmäßig an Wochenenden und Feiertagen frankierter Rückumschlag beigefügt ist.
• Kommunikations- und Verkaufsstärke sowie ausgeprägte Serviceorientierung im Umgang
mit Kunden und Partnern
• selbständige verantwortungsbewusste Arbeitsweise und ausgeprägte Teamfähigkeit
• PKW-Führerschein Ansprechpartner
Katharina Gebhardt
Wir bieten:
• einen sicheren Arbeitsplatz in Vollzeit (39,5h) oder Teilzeit Stadtverwaltung
• ein motiviertes Team und selbstverantwortliches Arbeiten Heilbad Heiligenstadt
• eine leistungsgerechte Vergütung nach EGr. 8 TVöD mit den üblichen Sozialleistungen Marktplatz 15
• attraktive betriebliche Altersvorsorge 37308 Heilbad Heiligenstadt
• flexible Arbeitszeiten zur Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf
• Möglichkeit des Jobrad-Leasings Telefon: 03606 677-123
• ein vielseitiges Fortbildungsprogramm zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung bewerbung@heilbad-heiligenstadt.de
www.heilbad-heiligenstadt.deHeiligenstadt - 11 - Nr. 17/2021
Informationen zur Umsetzung des Bürgerbudget 2021
Mit dem Bürgerbudget hat die Stadt den Bürgerinnen und Bür- Lilienweg
gern die Möglichkeit geboten, gute Ideen einzureichen, um Pro- Baummagnolie
jekte umzusetzen und damit aktiv an der Entwicklung ihrer Hei- 2 x gefüllt blühende Vogelkirsche
matstadt mitzuwirken.
Stadion Boulderanlage
Gemäß den Vorgaben wurden Konzepte unterstützt, die der All- kegelförmiger Spitzahorn
gemeinheit dienen und somit der Bevölkerung zugutekommen. Stadion Spielanlage
Die eingegangenen Vorschläge wurden von einer Arbeitsgruppe, 3 x kugelförmige Blumenesche
die aus Stadtratsmitgliedern und Mitarbeitern der Verwaltung
Von-Wussow-Weg
besteht, auf Umsetzbarkeit geprüft. Es wurden nur so viele Vor-
schläge berücksichtigt, die in dem Budget von 20.000 € realisier- 2 x Blumenesche
bar sind. Dabei spielen auch Folgekosten für die Stadt eine Rolle. Die Stadt entschied sich, Mülleimer in Kombination mit neuen
Bänken aufzustellen. Beides wurde inzwischen auch geliefert
Über die ersten drei Bürgerbudget-Gewinner hatten wir bereits und steht auf dem Bauhofgelände. Noch vor Weihnachten soll
informiert. Auf den ersten Platz kam die Baumpflanzaktion, auf der Einbau erfolgen. Das hängt natürlich auch vom Anfall wei-
Platz 2 zusätzliche Mülleimer im Stadtgebiet und den dritten terer Arbeiten des Bauhofes, insbesondere des Winterdienstes,
Platz belegte der Trimm-dich-Pfad. ab. Die Standorte stehen fest. So zum Beispiel an der Zuwegung
der Brücke „Blaues Wunder“ auf der Seite Hospitalstraße, im
Die Bäume für die Baumpflanzaktion sind inzwischen vom Bau- Vogelwäldchen und auch an der Scheuche in Richtung Treppe
hof gepflanzt. Die Bäume kosteten 2.659,49 Euro. Hinzu kommen Wasserfall.
noch die Pflanzkosten, einschließlich Material.
Das Multifunktionsgerät für den „Trimm Dich Pfad“ wurde inzwi-
Für dieses Jahr hat die Stadt für die Baumpflanzaktion die Spiel- schen geliefert und kostet 6.152,30 Euro. Für den Standort des
plätze favorisiert. Fitnessgerätes am Weg in Richtung Freibad entlang der Leine
hat die Stadt einen Bauantrag gestellt. Sobald die Zusage der
Im Folgenden sind die Spielplätze aufgelistet, auf denen ver- Stadt vorliegt soll auch noch in diesem Jahr, witterungsabhängig,
schiedene Baumsorten gepflanzt wurden: der Aufbau erfolgen.
Alexander-Loewenthal-Straße
kugelförmiger Trompetenbaum
Scharlachkirsche
Feldahorn
Anemonenstraße
Rotgrüner Spitzahorn
Herbst-Flammen-Ahorn
Beethovenstraße
Säulenhainbuche
2 x gefüllt blühende Vogelkirsche
Berliner Straße
Feldahorn
Bernterode
Hainbuche
Kalteneber
2 x gefüllt blühende Vogelkirsche
Purpurerle
Flinsberg
2 x kegelförmiger Spitzahorn
Aus Vereinen und Verbänden
Tipps der Verbraucherberatung
Raus mit dem Herbstlaub: Verstopfte Regenrinnen gefährden die Bausubstanz
Zu Beginn der Winterzeit lohnt sich für in die Konstruktion gelangen und dort zur de werfen. Sind Risse oder Putzschäden
Hausbesitzer ein Blick in die Regenrinne. Schimmelbildung führen. Deshalb ist jetzt vorhanden, durch die der Regen in die
Denn ein verstopftes oder undichtes Ent- der richtige Zeitpunkt, um das gesamte Bausubstanz dringen kann, müssen die
wässerungssystem kann das Gebäude Entwässerungssystem rund ums Haus zu Schadstellen möglichst schnell professio-
beschädigen, warnt die Verbraucherzent- kontrollieren und zu reinigen. nell repariert werden.
rale Thüringen.
Ist die Regenrinne gesäubert, lassen sich
Bei allen Fragen rund um die Themen Sa-
Wenn Regenwasser in der Regenrinne eventuell vorhandene kleine Löcher pro-
nierung, Wärmedämmung und Schimmel-
nicht abfließt, ist die Bausubstanz des visorisch mit Alu-Bitumenklebeband aus
Hauses in Gefahr. Gleiches gilt, wenn dem Baumarkt abdichten. Auch die Fall- bekämpfung helfen die Energieberater der
durch ein Loch in der Regenrinne perma- rohre sollten überprüft und bei Bedarf mit Verbraucherzentrale Thüringen. Termine
nent Wasser auf eine Stelle der Fassade Hilfe eines Gartenschlauchs freigespült können telefonisch unter 0800 809 802
tropft. In beiden Fällen wird die Dämm- werden. Zum Abschluss sollten Hausei- 400 oder unter 0361 555140 vereinbart
wirkung beeinträchtigt, Feuchtigkeit kann gentümer einen Blick auf die Außenwän- werden.Heiligenstadt - 12 - Nr. 17/2021
Hilfsmitteltag und Auszeichnungen
Seit über 40 Jahren ist Kreisvorsitzender Ralf Lindemann Mitglied des Verbandes
Nicht nur intensive Gespräche mit regem Ein wichtiges Hilfsmittel, so Silke Senge, entgegennehmen. Erika Kaufhold, stell-
Erfahrungsaustausch zu verschiedenen ist der Blindenlangstock, neben der gel- vertretende Kreisvorsitzende ehrte den
Themen prägten das gemeinsame Treffen ben Armbinde mit den drei schwarzen langjährigen Vorsitzenden für 40 Jahre
der Mitglieder des Blinden- und Sehbe- Punkten und dem Blindenführhund. Er Mitgliedschaft im Blinden- und Sehbe-
hindertenverbandes Eichsfeld kürzlich im zeigt der sehenden Umwelt, hier bewegt hindertenverband. Ausschlaggebend für
Heiligenstädter Hotel „Zur Traube“. sich ein Mensch im öffentlichen Raum,
sein ehrenamtliches Engagement sei, so
der nichts oder nur sehr wenig sehen
Kaufhold, „die Teilnahme an einem Ke-
Schwerpunkt der Mitgliederversammlung kann. Auf Anfrage vermittelt die Leiterin
der Beratungsstelle Kontakte zu Reha- gelturnier im Jahr 1984 als ersten öffent-
war dabei das Thema Hilfsmittel. Sie gibt
lehrern, die Schulungen im Gebrauch lichen Auftritt gewesen.“ Seit dieser Zeit
es für die verschiedensten Lebensberei-
des Langstockes durchführen, damit eine prägt er die Entwicklung des Verbandes
che, sind unerlässlich für blinde und seh-
behinderte Menschen, damit Teilhabe am Rückkehr zur Selbstständigkeit im häusli- im Eichsfeld aktiv und dass nunmehr seit
gesellschaftlichen Leben möglich ist. Wer chen Bereich und im Straßenverkehr für 36 Jahren als Kreisvorsitzender. Aus den
möchte schon immer auf die Hilfe und Un- Betroffene möglich wird. Händen von Erika Kaufhold erhielt er die
terstützung von Angehörigen oder sogar Ehrenurkunde und ein schönes Präsent
Gleich zu Beginn der Veranstaltung über- des Kreisvorstandes.
fremden Menschen angewiesen sein. nahm Kreisvorsitzender Ralf Lindemann
eine angenehme Aufgabe. Er überreichte Nach solch langer Zeit ist es für Ralf
Silke Senge (links), Leiterin der überre- an Dieter Schulze aus Heiligenstadt für
gionalen Beratungsstelle, informierte an Lindemann aber kein Grund, sich zur
15 Jahre Mitgliedschaft eine Ehrenurkun-
diesem Tag, welche Möglichkeiten es im de des Landesvorstandes und ein klei- Ruhe zu setzen. Er kämpft weiter für die
Bereich vergrößernde Sehhilfen - dazu nes Präsent vom Kreisverband als Aner- Belange blinder und sehbehinderter Men-
gehören unter anderem Lupen und Bild- kennung für seine Treue gegenüber der schen. Und so informierte er die anwesen-
schirmlesegeräte - gibt. Sie erklärte auch, Selbsthilfeorganisation. den Mitglieder abschließend auch über
wie eine Hilfsmittelversorgung abläuft, Neuigkeiten aus dem Blindenwesen.
welche weiteren Ansprechpartner zur Ver- Nur wenige Minuten später durfte Ralf
fügung stehen. Lindemann selbst eine Auszeichnung Silke Senge
Vorabinformation: Weihnachtsbaumaktion 2022
Am 15. Januar werden die Weihnachtsbäume eingesammelt
Am Samstag, den 15. Januar 2022, bietet
die Feuerwehr Heiligenstadt wieder einen
Abholservice für ausgediente Weihnachts-
bäume an. Wie genau die Sammelaktion
diesmal von statten geht, wird kurzfristig
über die Website der Feuerwehr Heiligen-
stadt unter www.feuerwehr-heiligenstadt.de
bekannt gegeben.
Der Weihnachtsbaumservice ist dabei wie
in jedem Jahr kostenfrei. Über eine kleine
Anerkennung für ihre Mühen freuen sich
die fleißigen Helfer trotzdem sehr. Sie un-
terstützen damit die Jugendarbeit der Feu-
erwehr Heiligenstadt.
Text: Franz Bierschenk
Foto: Feuerwehr HeiligenstadtHeiligenstadt - 13 - Nr. 17/2021
Schützengesellschaft von 1305 Heiligenstadt
Allen Mitgliedern der Schützengesellschaft von 1305 Heiligenstadt wünschen wir angenehme
Weihnachtsfeiertage und ein erfolgreiches Jahr 2022.
Natur-Erlebniszentrum Gut Herbigshagen
und Heinz Sielmann Stiftung
Gerne organisieren wir auf Gut Herbigs- das Spiel ganzjährig im Natur-Erlebnis- über die Anfänge des mittlerweile viel-
hagen für Familien und Gruppen buch- zentrum Gut Herbigshagen oder unter besuchten Regionalen Umweltbildungs-
bare Angebote wie Kindergeburtstage, www.geheimnisvolle-spur.de. zentrums (RUZ) bei Duderstadt und wa-
Esel-Trekking oder Damwildfütterungen.
rum die Heinz Sielmann Stiftung dort
Sprechen Sie uns an! Online Veranstaltungen. Die Teilnahme
ist kostenfrei. ihren Stiftungssitz hat. Ebenso erfahren
Neuer Outdoor Escape Walk auf Gut die Teilnehmenden Interessantes über die
Herbigshagen: 1948 – Sielmann auf ge- Anmeldung unter www.sielmann-stif- beiden Stiftungsgründer Heinz Sielmann
heimnisvoller Spur tung.de/veranstaltungen († 2006), den bekannten Tierfilmer und
Es gilt, in das Jahr 1948 einzutauchen Naturschützer, und seine Ehefrau Inge
und auf Heinz Sielmanns geheimnisvollen Dienstag, 25. Januar, 18:00 – 18:45 Uhr
Sielmann († 2019).
Spuren zu wandeln. Hier kommt richtig Be- 25 Jahre Natur-Erlebniszentrum Gut Her-
wegung ins Spiel: Ein Team, eine Strecke bigshagen
Informationen: Natur-Erlebniszentrum
in schöner Natur, rätselhafte Botschaften. Rückblick und Ausblick – Carolin Ruh,
Das Ziel heißt: Wieder rechtzeitig zurück Vorstand der Heinz Sielmann Stiftung und Gut Herbigshagen, Sielmann Weg 1,
sein und das Rätsel lösen! Und dabei ist Leiterin des Natur-Erlebniszentrums, be- 37115 Duderstadt, Tel. 05527 914-208,
Köpfchen gefragt. Gebucht werden kann richtet in einem kurzweiligen Vortrag u.a. besucherservice@sielmann-stiftung.de
Kulturelles
Einladung ins Alte Rathaus zu Corona trübt das
„Nachwendekindern“ Weihnachtsfest
Im vorigen Heiligenstadt-Anzeiger be- Leider kam es bei den Fotos zu einer Ver- von Rolf Fütterer
richteten wir von der Veranstaltung im wechslung. Wir bitten dies zu entschuldi-
Alten Rathaus am Abend des 9. Novem- gen und möchten Ihnen das Foto zu dem Corona trübt das Weihnachtsfest,
ber 2021. Der Titel: „Nachwendekinder. Bericht nicht vorenthalten. Das in der Berührung gilt‘s zu meiden,
Die DDR, unsere Eltern und das große Ausgabe Nr. 16 vom 2. Dezember 2021 Geschenke jeder schicken lässt,
Schweigen“. veröffentlichte Foto zeigt den an diesem die Paketzusteller leiden.
Abend ebenfalls anwesenden Historiker Das Gasthaus! Wird‘s geöffnet sein?
Der Autor Johannes Nichelmann (r.), auf Dr. Christian Stöber, Leiter des Grenzmu- Ermöglicht es, gemeinsam zu speisen?
dem Foto mit Moderator Josa Mania- seums Schifflersgrund. Kann aus der Ferne, bei uns sein,
Schlegel, Journalist aus Leipzig, sprach der weiten Weg muss reisen.
über das Thema „Nachwendekinder“ und
stellte sein Buch vor. Foto: Christine Bose Geburt wir feiern zur heiligen Nacht,
weil Leben und das Licht gebracht,
in all den vielen Jahren.
Wird uns von fern in Liebe gedacht,
das Lächeln uns lebendig lacht,
so lasst uns das Leben
einander bewahren.
Ich sende hinaus,
meinen Weihnachtsgruß
Gesundheit und Liebe,
mögen sein eure Gaben,
wir dürfen feiern,
es gibt kein Muss, seid dankbar,
dass wir noch einander haben.Heiligenstadt - 14 - Nr. 17/2021
Ausstellung „Der gläserne Pantoffel – Märchen in Glas“
von Wolfgang Nickel bis zum 27. Februar 2022 im Literaturmuseum „Theodor Storm“
Im Literaturmuseum „Theodor Storm“ geht oder „Zwölf goldene Tellerchen“. Das Bild Wolfgang Nickel, der bereits in Frankreich
es noch bis zum 27. Februar 2022 märchen- einer blühenden Wiese und das Bild einer und in China ausgestellt hat, schuf seit 1992
haft zu. Weide sind Symbole für das Geschehen in Buntglasfenster für 35 Krankenhäuser, Kir-
der „Regentrude“. Auf die Betrachter, denen chen und weitere öffentliche Einrichtungen
Am 20. November 2021 konnte die neue sicher Bilder oder Zeichnungen zu diesen in Deutschland. Unabhängig von der aktu-
Sonderausstellung „Der gläserne Pantoffel Märchen bekannt sind, warten beim Aus- ellen Exposition im Stormmuseum haben
– Märchen in Glas“ im Beisein des interna- stellungbesuch völlig neue visuelle Erlebnis- bereits viele Eichsfelder und auch Besucher
tional bekannten Künstlers Wolfgang Nickel se. Die Weimarer Literatur- und Kunstwis- unserer Region Bekanntschaft mit seinen
eröffnet werden. senschaftlerin Dr. Cornelie Becker-Lamers Werken schließen können. Davon zeugen
gab Wolfgang Nickel die Anregung für die solche Fenster in der renovierten Westhäu-
Der Dank Dr. Gideon Hauts, Leiter des Mu- Märchen-Serien. Hierfür arbeitete er mit ihr ser Kirche und in der Heiligenstädter Klos-
seums, gilt der Kulturstiftung des Freistaates zusammen. Während ihres Einführungsvor- terkirche der Schwestern der hl. Maria Mag-
Thüringen sowie der Sparkassenversiche- trages am Tag der Eröffnung sprach sie u.a. dalena Postel.
rung mit ihrem Kunstförderprogramm ART- über die historischen und literarischen Vor-
Regio für die finanzielle Unterstützung. Mit lagen für die beiden Grimmschen Märchen Erstmals hatte eine Ausstellungseröffnung
der Technik des Glasfusing, einer Glasver- und verwies darauf, sie seien ursprünglich im Literaturmuseum an einem Sonnabend-
schmelzung, wendet sich der in der Nähe für Erwachsene bestimmt gewesen, nicht nachmittag stattgefunden. Als Vorsitzende
seiner Thüringer Geburtsstadt Schmalkal- für Kinder. Per Video war die Referentin aus des Stormvereins sprach Monika Potrykus
den lebende Grafiker, Maler und Glaskünst- Weimar zugeschaltet worden. von einer bisher ungewohnten Zeit. Doch
ler bekannten Märchen zu. Gezeigt wer- könne etwas Neues, davon ist sie über-
den Motive zu den Grimmschen Märchen Die im Eichsfeld lebende Musikerin Daiva zeugt, vielleicht Zukunft haben.
„Rotkäppchen“ und „Dornröschen“ sowie Schumann zauberte mit ihren Harfenklän-
zu Theodor Storms Kunstmärchen „Die gen eine märchenhafte Stimmung, begeis-
Regentrude“, beispielsweise versehen mit terte das Publikum u.a. mit Musik aus dem
den Bildtiteln „Rotkäppchen und der Wolf“, 1973 entstandenen Märchenfilm „Drei Ha-
„Dornröschen schläft“, „Eingang zum Turm“ selnüsse für Aschenbrödel“. Text und Fotos: Christine BoseHeiligenstadt - 15 - Nr. 17/2021
Schule / Weiterbildung / Kurse
Bildungs- und Ferienstätte Eichsfeld informiert:
14.01 – 16.01 „Zeit für mich“ Mutter-
Kind-Wochenende
25.02 – 27.02 Saxophon - Workshop
04.03 – 06.03 Kreativ sein belebt
die Sinne -
Kreativwerkstatt
04.03 – 06.03 Pubertät Zeit des
Umbruchs
Mutter-Kind-
Wochenende
11.03 – 13.03 Yoga & Qi Gong
18.03 – 20.03 „Zeit für mich“ Mutter-
Kind-Wochenende
28.03 – 01.04 Tiffany Glastechnik -
Kreativwerkstatt
Anmeldung/Information:
Bildungs- und Ferienstätte Eichsfeld
Eichenweg 2, 37318 Uder
Tel.: 036083.42311,
www.bfs-eichsfeld.de
Familienzentrum Kloster Kerbscher Berg
Kefferhäuser Straße 24, 37351 Dingelstädt
Anmeldung unter: Tel. 036075 690072
www.kerbscher-berg.de Do. 13.01.
E-Mail: familienzentrum@kerbscher-berg.de 16.00 Uhr Musikalische Früherziehung für Eltern
mit Kindern
Di. 04.01. 17.00 Uhr von 1,5 bis 3 Jahren
09.30 Uhr Rückbildungsgymnastik und Babymassage Fr. 14.01.
Mi. 05.01. 19.30 Uhr Kinderkrankheiten natürlich lindern -
09.00 Uhr Geburtsvorbereitung online-Kurs
Fr. 07.01. Sa. 15.01.
09.00 Uhr Zwergensprache 14.00 Uhr Balsam für die Seele
Fr. 07.01. Sa. 15.01.
10.30 Uhr Zwergensprache 15.00 Uhr Nachmittag für Alleinerziehende
Mo. 10.01. Mo. 17.01.
16.00 Uhr Musik und Tanz für Kinder ab 4 Jahren 19.30 Uhr Griechischer Tanz
17.00 Uhr Musik und Tanz für Kinder ab 4 Jahren Di. 18.01.
Di. 11.01. 17.00 Uhr Erkältungssalbe herstellen
18.00 Uhr Federball spielen Mi. 19.01.
Di. 11.01. 09.30 Uhr Smartphone - SMS, WhatsApp & Co.
19.30 Uhr KESS-erziehen - für Eltern mit Kindern (Senioren-Medien-Schulung)
von 3 - 10 Jahren - online-Kurs Mi. 19.01.
Mi. 12.01. 19.30 Uhr Tiefenentspannung mit Klangschalen -
15.00 Uhr Tanzen ü60 Kursreihe
Mi. 12.01. So. 23.01.
19.30 Uhr Tiefenentspannung mit Klangschalen - 10.30 Uhr Familiengottesdienst - Abschied von
Vorstellung der Krippe
Zustellreklamationen
richten Sie bitte telefonisch, unter Nennung Ihrer vollständigen Adresse, an Tel.: 03677 205031
oder schriftlich per E-Mail: post@wittich-langewiesen.deHeiligenstadt - 16 - Nr. 17/2021
Aus drei Kunstmärchen entstand eine Fantasiegeschichte
Puppentheater in der Tilman-Riemenschneider-Grundschule
zum Abschluss der Projektwoche
Vier Tage lang, vom 15.bis 18. November
2021, hatten sich zwei Räume des Literatur-
museums „Theodor Storm“ in eine Kreativ-
werkstatt verwandelt.
Zum Projekt „Puppentheater-Aufführung“ in
der Projektwoche der Tilman-Riemenschnei-
der-Grundschule trafen sich die Mitglie-
der der im Sommer 2021 gegründeten AG
„Theodor-Storm-Museum“ und einige andere
interessierte Schülerinnen und Schüler. Un-
terstützt wurden sie bei ihrer Gruppenarbeit
von ihren Lehrerinnen Annabell Hamel und
Dorit Twachtmann sowie von Johannes Pilz,
wissenschaftlicher Volontär im Museum, und
Justin Hoffmann. Justin Hoffmann leistet für
ein Jahr Bundesfreiwilligendienst bei der
Stadtverwaltung und ist an zwei Wochenta-
gen im Literaturmuseum tätig.
Die Theateraufführung zum Abschluss in der
Schule, am 19. November 2021, war gleich in
mehrfacher Bedeutung eine Premiere, denn
die von den Kindern erzählte Geschichte ist
in keinem Buch zu finden. Sie haben sich
die Handlung ausgedacht auf der Grundlage der drei Kunstmär- Der große Bücherschrank des Dichters, der Rosengarten und die
chen aus der Feder Theodor Storms: „Bulemanns Haus“, „Der von der Sonne verbrannte Natur, weil der böse Feuermann in der
kleine Häwelmann“ und „Die Regentrude“, haben selbst Dialoge „Regenrtrude“ unbarmherzig seine Macht ausübte, gehören dazu.
geschrieben und auswendig gelernt, haben die Puppen gebastelt
und die Kulissen gemalt. Die Handlung beginnt mit Herrn Storm, Aufführungen in der Schule
der in seinem Wohnzimmer, in dem sich ein großer Bücherschrank Große Aufregung herrschte am Tag der Präsentationen. Am ge-
befindet, fragt: „Wo bin ich denn hier gelandet?“, um dann festzu- nannten 19. November zeigten alle Grundschülerinnen und Grund-
stellen: „Es sieht ja aus wie in einer Schule.“ Styroporkugeln als schüler in ihrer Schule, was sie in der Woche geleistet hatten.
Köpfe, befestigt auf Holzstäben, dienten als Grundlage für drei-
zehn Figuren, die denen aus den Märchen ähnlich sehen. Aus ver- Bevor das Theodor-Storm-Puppenspiel für die gesamte Schule
schiedenen Stoffresten wurden Kostüme gefertigt. Als Zubehör für in der Aula aufgeführt wurde, gab es in einem Klassenraum zwei
die Ausstattung dienten z. B. Bastelmaterial wie Schleifen, Federn, Vorstellungen für Vorschulkinder aus dem Kindergarten im be-
Knöpfe und Kunstblumen. Diese Blumen gehörten zur Ausstattung nachbarten Sozial-Kinder-und Jugendhaus „Regenbogen“ in der
der Rosenpuppe, endete doch die wunderbare Fantasiegeschich- Husumer Straße. Von Annabell Hamel hörten sie: Wenn sie erst
te im Rosengarten des Museums. in die Schule gehen, werden sie sicher noch mehr über Theodor
Storm erfahren. Die kleinen Gäste wurden eingeladen, die Schule
Währenddessen diente ein zweiter Raum als Maler-Atelier, in dem kennenzulernen, die sie ab Herbst 2022 besuchen werden.
sämtliche Kulissen entstanden. Die wurden so gemalt, dass das Pu-
blikum erkennen konnte, wo der jeweilige Teil der Handlung spielt. Text und Fotos: Christine BoseHeiligenstadt - 17 - Nr. 17/2021
Wohin in Heiligenstadt
20-jähriges
Veranstaltungen Barockgartenkonzert in Planung
der Volkssolidarität
für die Zeit
vom 23.12.2021 bis 20.01.2022
in der Begegnungsstätte Heiligenstadt,
Aegidienstr. 20
Tel. 03606 602585 Fax: 03606 619867
Die Veranstaltungen finden erst einmal im kleineren Rah-
men und nach den derzeitigen eingeschränkten Möglich-
keiten mit 2G-Regeln statt.
In der Zeit vom 23.12.2021 bis 07.01.2022 finden keine
Veranstaltungen statt.
donnerstags
14:00 Uhr Kaffeerunde des Chores der Volkssolidarität
Montag, 10.01. und 17.01.2022
13:00 Uhr Skat in Heiligenstadt
Dienstag, 11.01.2022 Kartenvorverkauf gestartet
11:00 Uhr SHG I
Der Freundeskreis der Konzerte im Barockgarten e.V. wagt einen
Mittwoch, 12.01.2022 nächsten Anlauf! Am 03.09.2022 um 20.00 Uhr findet unser be-
13:30 Uhr SHG VL reits zum 2. Mal verschobenes 20-jähriges Barockgartenkonzert
Dienstag, 18.01.2022 mit dem Sorbischen National-Ensemble und seinem Programm
„Die Welt der Filmmusik“ statt.
14:00 Uhr Kaffeenachmittag
Mittwoch, 19.01.2022 Der Kartenvorverkauf ist bereits gestartet. Karten sind in der
„Eichsfelder Bücherstube“ in Heiligenstadt, in der „Buchwelt“ in
14:00 Uhr Kaffeenachmittag Leinefelde und in der Tourist- Information der Stadt Heilbad Heili-
genstadt oder aber online über unsere Internetseite erhältlich. Be-
Änderungen sind vorbehalten. reits erworbene Karten behalten selbstverständlich ihre Gültigkeit.
Wir wünschen allen Mitgliedern und MitarbeiterInnen Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und ein großartiges Konzert!
Bitte bleiben Sie gesund!
der Volkssolidarität ein frohes und gesundes
Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 2022. Eine Schöne Adventszeit wünscht Ihnen
Ihr Freundeskreis der Konzerte im Barockgarten e.V.
Sonderöffnungszeiten im Advent - Galerie Uta Oesterheld-Petry
Ausstellung „Erkundungen“ in der Ga- rende Welt der Reflektionen, wie auch werken. Gerne steht die Künstlerin
lerie Uta Oesterheld-Petry, Dingelstäd- in Bereiche, die sich nicht eindeutig ge- zum Gespräch zur Verfügung.
ter Str. 3 in Heiligenstadt wird vom 10. genständlich zuordnen lassen.
bis 12. Dezember jeweils von 11 bis 18 Neue regelmäßige Öffnungszeiten
Uhr geöffnet sein. Im Angebot der Galerie gibt es Origi- sind mittwochs von 15 bis 18 Uhr. Au-
ßerhalb dieser Zeiten kann die Galerie
Die Ausstellung dokumentiert Erkun- nal-Kunstwerke aus Malerei und Grafik auch gern nach telefonischer Verein-
dungsbewegungen zu verschiedenen in verschiedenen Formaten, Objekte, barung unter 03636-600344 oder An-
Themen, zu Erinnerungen an entfernte Reproduktionen, gestaltete Hefte und frage per E-Mail: mail@uta-oesterheld-
Orte, führt in die Natur, in die verwir- Grußkarten mit Motiven von Original- petry.de besichtigt werden.
Impressum
Stadtanzeiger – Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Dies-
0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für amtlichen und nichtamt- bezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter:
lichen Teil: der Bürgermeister Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Vera Schmidt, Mirko Reise Erscheinungsweise: 3-wöchentlich, kostenlos an alle erreichbaren Haus-
erreichbar unter Tel.: 0170 / 4365096, E-Mail: v.schmidt@wittich-langewiesen.de Verant-
halte im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,05
wortlich für den Anzeigenteil: Yasmin Hohmann – Erreichbar unter der Anschrift des
Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Ver- € (inkl. Porto und gesetzlicher MwSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,75 € (inkl.
lag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigen- Porto und gesetzlicher MwSt.) beim Verlag bestellen. Hinweis: Für den Inhalt in diesem
veröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Ge- Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist
schäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene ausschließlich die jeweilige Partei/politische Gruppierung verantwortlich.Heiligenstadt - 18 - Nr. 17/2021
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchengemeinde St. Marien Heiligenstadt
mit den Kirchorten St. Marien, St. Aegidien, Donnerstag, 30.12.
St. Johannes d. T. und St. Nikolaus Marien 09:00 Hl. Messe
Freitag, 31.12. – Silvester
Lindenallee 44, 37308 Heilbad Heiligenstadt Aegidien 08:00 Hl. Messe
Marien 17:00 Jahresschlussandacht
Telefon 03606 52083
Aegidien 17:00 Jahresschlussandacht
Fax 03606 520859
Rengelrode 17:00 Jahresschlussandacht
E-Mail info@kg-sankt-marien.de
Kalteneber 17:00 Hl. Messe mit Jahresschlus-
Homepage www.kg-sankt-marien.de sandacht
Pfarrbüro: Samstag, 01.01.22 – Neujahr
Montag und Dienstag: 08:00-12:00 Uhr Aegidien 09:00 Hl. Messe
Mittwoch: 13:00-17:00 Uhr Marien 10:30 Hochamt
Donnerstag und Freitag: 08:00-12:00 Uhr Rengelrode 10:30 Hl. Messe
Marien 18:00 Hl. Messe
Katholische Kirchengemeinde St. Marien Sonntag, 02.01.22 – 2. Sonntag nach Weihnachten
Marien 07:30 Hl. Messe
Gottesdienste und Veranstaltungen vom 22. Dezember 2021 bis Marien 09:00 Hl. Messe
19. Januar 2022 Kalteneber 09:00 Hl. Messe
Die Teilnehmerzahl an den Gottesdiensten ist den markier- Aegidien 10:30 Hl. Messe
ten Plätzen entsprechend begrenzt. Rengelrode 10:30 Hl. Messe
Einhaltung des Schutzkonzeptes: Es gilt die 3G-Regel. Ab
dem Betreten der Kirche sind das Tragen eines medizinischen
Mund-Nasen-Schutzes und ein Mindestabstand von 1,50 m in
Sonntagvorabendmesse der Stadt 2022:
alle Richtungen vorgeschrieben. Bitte informieren Sie sich über
die aktuellen Vermeldungen, die Schaukästen oder über die Samstag, 18:00 Uhr, St. Marien
Homepage der Pfarrei. Dort können Sie auch Änderungen ent- Sonntagsgottesdienste 2022
nehmen. 07:30 Uhr Frühmesse in St. Marien
09:00 Uhr St. Marien und St. Nikolaus, Kalteneber,
10:30 Uhr St. Aegidien und St. Johannes der Täufer,
Gottesdienste in der Weihnachtszeit Rengelrode
Werktagsgottesdienste
Übertragung aus St. Aegidien: www.kg-sankt-marien.de
08:00 Uhr Montag, Mittwoch und Freitag in St. Aegidien
Christmette am Heilig Abend, 22:00 Uhr, Zweiter Weihnachtstag,
9:00 Uhr 09:00 Uhr Dienstag und Donnerstag in St. Marien
Freitag, 24.12. – Heilig Abend 18:30 Uhr Mittwoch in St. Nikolaus, Kalteneber
Marien 15:30 Hirtenfeuer 18:30 Uhr Donnerstag in St. Johannes der Täufer, Rengelrode
Aegidien 15:30 Hirtenfeuer Erscheinung des Herrn - Hl. Drei Könige: Donnerstag,
Kalteneber 15:30 Hirtenfeuer 6. Januar
Rengelrode 17:00 Hirtenfeuer 09:00 Uhr St. Marien, Hl. Messe
Marien 18:00 Christmette 16:00 Uhr St. Aegidien, Wortgottesfeier
Aegidien 18:00 Christmette 17:00 Uhr St. Marien, Familiengottesdienst
Kalteneber 18:00 Christmette 18:00 Uhr St. Aegidien, Hl. Messe
Marien 22:00 Christmette Sternsingeraktion 2022: „Gesund werden – gesund bleiben.
Aegidien 22:00 Christmette Ein Kinderrecht weltweit.“
Samstag, 25.12. – Weihnachten Das Motto der Aktion ist aktueller denn je. Wir alle wünschen uns
Aegidien 09:00 Hochamt in diesen Tagen Gesundheit. Doch leider enden noch immer be-
Rengelrode 09:00 Hochamt handelbare oder sogar vermeidbare Krankheiten an vielen Orten
Marien 10:30 Hochamt dieser Welt tödlich. Sie können mit Ihrer Gabe die Aktion Drei-
Marien 17:00 Weihnachtsvesper königssingen für Kinder und Jugendliche unterstützen. In den
Sonntag, 26.12. – Zweiter Weihnachtstag - Fest der Hl. Fa- Kirchen liegen Spendentüten und Informationsmaterial bereit, ab
milie dem 6. Januar auch die Segensbänder für die Häuser und Woh-
Marien 07:30 Hl. Messe nungen für das Jahr 2022.
Aegidien 09:00 Hl. Messe
Den Sternsingerfilm können Sie im Internet abrufen:
Marien 09:00 Familiengottesdienst https://youtu.be/waPWLSdXbmU
Rengelrode 09:00 Hl. Messe
Marien 10:30 Hl. Messe Kalteneber
Aegidien 10:30 Familiengottesdienst
Kalteneber 10:30 Hl. Messe
Mittwoch, 5. Januar,
Rengelrode 10:30 Familiengottesdienst
18:30 Uhr Vorabendmesse zum Fest Erscheinung des Herrn
Montag, 27.12.
Aegidien 08:00 Hl. Messe
Dienstag, 28.12. Rengelrode
Marien 09:00 Hl. Messe
Mittwoch 29.12. Donnerstag, 6. Januar
Aegidien 08:00 Hl. Messe 18:30 Uhr Hl. Messe zum Fest Erscheinung des HerrnSie können auch lesen
