Frugenslüd 2 | 2020 - Editorial aus der Geschäftsstelle Worte von unserer Vorsitzenden Dr. Heike Müller Worte aus dem Landesvorstand Aufruf & ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Frugenslüd 2 | 2020 Editorial aus der Geschäftsstelle Seite 2 Worte von unserer Vorsitzenden Dr. Heike Müller Seite 3 Worte aus dem Landesvorstand Seite 4–7 Aufruf & Informationen Seite 8
Edit
o rial a
us der G
eschäftsstelle
Liebe Landfrauen!
Seit Anfang März dreht sich nahezu alles um „Corona“. Die Covid- bedürftige tun oder in der
19-Pandemie hält uns alle in Atem, überrollt uns und bremst uns ganzen Vereinslandschaft
aus. Derzeit sind wir im Alltag gefordert und spüren eine gewisse das Mund-Nasen-Masken-
Ohnmacht. Das Vereinsleben mit vielen bunten Veranstaltungen, Nähen für Pflegeberufe
aber auch die Umsetzung des Ernährungsführerscheins, des EU- etc., möchten wir sichtbar
Schulprogramms und unserer Bildungsveranstaltungen ruhen. Die machen.
erste Schockstarre ist überwunden. Der Zusammenhalt und die So-
lidarität werden sichtbar. Landfrauen können nicht still sitzen. Sie Wir sind zudem dabei
sind Macherinnen und suchen neue Wege, um sich einzubringen neue Formate zu entwi-
und untereinander zu helfen. ckeln, die die Landfrau-
enarbeit vorantreiben.
„Was machen in diesen Zeiten der Vorstand und die Geschäfts- Dazu gehören (Video)-
stelle?“, fragen sich vielleicht die einen oder anderen. Botschaften unserer Vor-
Wir planen, justieren und netzwerken weiter, um Ihnen zu einem standsmitglieder, die Sie
späteren Zeitpunkt wieder unsere Präsenzveranstaltungen und auf der Homepage, Face-
Aktivitäten in gewohnter Form und Qualität anbieten zu können. book und hier in unserer
Weiterhin tauschen wir uns mit dem Vorstand, der Geschäftsstelle Frugenslüd verfolgen
und mit Netzwerkpartner*innen in Telefon- und Videokonferenzen können.
aus und bilden uns in Webinaren weiter. Zudem ist alles Bürokrati- Wir wollen ebenso unter
sche - wie gewohnt- weiter ungehindert am Laufen. dem Aufruf „Machen Sie
mit“, Lebensereignisse
Darüber hinaus möchten wir Sie mit Impulsen begleiten und in Form von „Frauen-
Mut machen, dass es auch wieder eine Zeit gibt, zu der wir uns in geschichten vom Land“
Zukunft treffen und Feste feiern können. sammeln und mit Blick auf
Dazu geben wir Ihnen die Sicherheit, dass Sie uns auf allen digita- unser Verbandsjubiläum
len Wegen per Telefon, per E-Mail, per WhatsApp und diverse Social im nächsten Jahr 2021 aufbereiten. In Zukunft prüfen wir weiterhin,
Mediakanäle auch weiterhin erreichen. wie wir in Webinaren unsere Bildungsveranstaltungen auch digi-
tal an Sie herantragen können. Auch eine kostenlose App, über die
Wir sind auch gerade jetzt noch achtsamer und nehmen persön- wir unter Beachtung aller datenschutzrechtlichen Belange an Sie
lich mit unseren Mitgliedern telefonisch Kontakt auf und haben Informationen über Computer, Smartphone oder Tablet vermitteln
ein Ohr für Sie! Wir merken hier, dass – trotz äußerer Distanz – die können, stehen auf dem Prüfstand.
Menschen zusammenrücken und Hilfsbereitschaft und Gemein-
sinn leben. Das, was unsere Landfrauen als Hilfsaktionen und Nach- Aber mal ganz ehrlich! In Zukunft wollen wir bei Beibehaltung
barschaftsaktionen wie das Essensammeln und -verteilen für Not- der nützlichen und zeitkonformen digitalen Formate wieder
ganz bunt unser Vereinsleben unter dem Motto „Land braucht
Leben“ aktiv vor Ort bei Ihnen und mit Ihnen gestalten.
Anzeige Darauf arbeiten wir hin und bitten Sie und Euch, bleiben Sie/ bleibt
achtsam, die Pandemie ist noch nicht überwunden, das Virus wird
Verlag uns noch länger begleiten.
SCHNELL
– seit 1834 –
Abstandhalten und Händewäschen sind nach wie vor dringend
Fischzauber notwendig und das Tragen von Alltagsmasken ist mehr als nur
Fischzauber
Ein Kochbuch & mehr
Die unkomplizierte Fischküche. empfohlen. Bei allen Telefon-Kontakten zu vielen Landfrauen aus
Fischzauber
– Andrea Oppermann –
Fischzauber
Mehr Meer genießen, Genuss aus unserem Verband haben wir immer wieder die Dankbarkeit der
dem Fluss, Ideen aus Seen. Landfrauen herausgehört, dass sie den ländlichen Raum und ihr
130 Rezepte. 168 Seiten, Haus, ihren Hof und ihren Garten haben und besonders jetzt die
gebunden, 12,80 Euro. Weite und Ländlichkeit schätzen.
Verlag
SCHNELL
– seit 1834 –
ISBN 978-3-87716-740-3
Nutzen Sie diesen ländlichen Naturvorteil, bleiben Sie weiter-
Bestellen Sie jetzt:
hin aktiv, mit anderen solidarisch und vor allem gesund!
per E-Mail an buch@schnell-verlag.de, telefonisch unter 05204-998 123
oder beim Buchhändler Ihres Vertrauens. Herzlich im Namen des Vorstandes und der Geschäftsstelle
Katrin Hergarden
2
d
Vorstan
m
Botschaften aus de
Das Jahr 2020 wird in die Geschichte eingehen
Ein winziges Virus, nicht sichtbar, schwer fassbar, schwer begreif- einen Schwatz mit den Nachbarn über den Zaun halten, und auch
bar, verändert die Welt. Es verändert auch unsere Landfrauenwelt, die Anzahl der Infektionen bleibt überschaubar. Eine Weile kann
wie wir sie kannten: fröhliches Treiben, von der Weiterbildung über man es so durchaus aushalten!
die Sportnachmittage, von kreativen Treffen, Klönabenden, Ver-
bandstagen, Bildungsreisen bis hin zur Ernährungsbildung in den Hoffen wir gemeinsam auf bessere Zeiten, in denen die Virusgefahr
Schulen – nichts geht mehr. Alles, was uns bisher ausgemacht hat, gebannt ist und wir zur alten Normalität zurückkehren können, in
musste mehr oder weniger auf Eis gelegt werden. der man sich wieder die Hand geben und auf die Schulter klopfen
Social distancing – ein grausames und kaltes Wort! Aber es rettet kann.
Leben! Viele von uns gehören zu Risikogruppen, wie insgesamt ca.
30 % der Bevölkerung. Bis dahin wünsche ich uns allen viele schöne virtuelle Begegnun-
gen am Telefon, am Bildschirm oder im Brief!
Deshalb sollten wir akzeptieren, wenn wir Kontakte einschränken
müssen, wenn wir uns nicht mehr treffen dürfen oder uns mit Mas- Ihre/Eure Heike Müller
ken für den Einkauf oder den ÖPNV ausstatten sollen (Landfrauen
können ja glücklicherweise meistens nähen und so aus den un-
gewohnten Gesichtsbedeckern, auf platt heißen sie „Snutenpulli“,
stylische Accessoires zaubern!).
In diesen seltsamen Zeiten müssen wir andere Formen der Kommu-
nikation finden, um unsere sozialen Kontakte weiter zu pflegen! Mit
großer Freude sehe und höre ich, dass die neuen Medien verstärkt
genutzt werden, von Facebook über WhatsApp bis hin zu Skype,
Telefon- oder Videokonferenzen. Auch das gute alte Festnetztele-
fon wird verstärkt verwendet, um mit der Freundin, der Nachbarin
und der Familie zu schwatzen. Landfrauen sind weiter füreinander
da und passen aufeinander auf!
Die Weite Mecklenburgs und seiner Dörfer erweist sich im Moment
als Vorteil! Anders als in der Stadt kann man sich relativ frei im Gar-
ten und in der Natur bewegen, aus 2 Metern und mehr Entfernung
Anzeige
Verlag
SCHNELL
– seit 1834 –
Erdbeeren
ührerische Frucht
Erdbeeren sind nicht nur geschmacklich ein Erlebnis,
ein Erlebnis,
en damit zu
n-C-Gehalt.
sondern vor allem sehr gesund.
Erdbeeren
Mehr als 130 Rezepte zum Ausprobieren, darunter
einsetzbar.
raffinierte
Einfache und raffinierte Rezepte rund um eine verführerische Frucht
Frucht“
natürlich die klassischen Vor- und Nachspeisen, aber
Erdbeeren
zepte zum – Werner Bockholt & Maria Schulte Huxel-Bienhüls –
Erdbeeren
lassischen
uppen,
auch Suppen, Hauptgerichte, Gebäck, Getränke
und
n.
und Fruchtaufstriche mit Erdbeeren.
144 Seiten, gebunden, 12,80 Euro.
ISBN 978-3-87716-832-5
Verlag Verlag
SCHNELL
www.schnell-verlag.de
SCHNELL – seit 1834 –
– seit 1834 –
Bestellen Sie jetzt:
Auf www.schnell-verlag.de, telefonisch unter 05204-998 123 oder beim Buchhändler Ihres Vertrauens.
3
Bots
ch a f t
en aus
dem Vorstand
Liebe Landfrauen, liebe Frauen auf dem Lande!
Wir befinden uns im Moment alle in einer Vögeln, beobachte die Insekten, mein Hund ist froh, dass ich wieder
schwierigen Zeit, die für uns alle mit weit- mehr Zeit draußen verbringe und er die ein oder andere Kuschel-
reichenden Einschränkungen verbunden einheit zusätzlich erhält. Wir müssen das beste aus der Situation
ist. Gerade uns, denen soziale Kontakte machen, auch wenn es z.B. mir schwerfällt, die beste Freundin nicht
innerhalb der Landfrauen in den Ortsgrup- einfach mal so besuchen zu können und es ein seltsames Gefühl ist,
pen, auf Kreisebene oder Landesebene in den leeren Terminkalender zu schauen.
wichtig sind, aber auch mit der dörflichen
Gemeinschaft und vor allem in den Fami- Ja, ich habe die Zeit genutzt um ausgiebige Ostergrüße an Freun-
lien, fällt es sicher nicht leicht sich an die de und Verwandte zu schicken, die sonst zwar auch einen handge-
neuen Vorschriften und das Kontaktver- schriebenen Gruß erhalten haben, aber in eher kurzer Form. Rad-
bot zu halten. Es ist aber der einzige Weg, touren und Spaziergänge sind erlaubt, für den Erhalt der Gesundheit
das Corona Virus auszubremsen und Zeit förderlich und erwünscht. Bücher stehen reichlich im Regal und alte
zu gewinnen, um einen Impfstoff oder ein Puzzles können auch gerne ein zweites Mal herhalten, wenn ich eine
Medikament zu entwickeln. Und das funktioniert nur, wenn wir alle Schlechtwettervariante der Beschäftigung brauche.
miteinander diesen beschwerlichen Weg gehen.
Wir dürfen nicht den Mut verlieren, auch wenn heute noch niemand
In welcher Weise können wir die neugewonnene Zeit nutzen? Zum weiß, wie lange dieser Ausnahmezustand anhalten wird und welche
Glück ist es Frühjahr und die meisten von uns haben wenigstens die Folgen jeder einzelner davonträgt. Wie schön wird es sein, wenn wir
Möglichkeit vor die Tür in den Garten zu gehen. Dort gibt es jetzt wieder gemeinsam mit Freunden und Familie auf der Terrasse sitzen
reichlich zu tun. Aber ich nutze auch meinen Strandkorb als Vitamin können, lachen und glücklich sind, alles überstanden zu haben.
D Tankstelle an Tagen an denen die Sonne scheint, genieße die Zeit
ohne viele Verpflichtungen und lass es mir gut gehen. Lausche den Ihre/Eure Claudia Nielsen
Anzeige
Alles in Butter?!
Verlag
SCHNELL
– seit 1834 –
Butter & Buttermilch
Kochen und Backen – eine Rezeptsammlung
g
änke Aufstriche und Vorspeisen, Hauptgerichte, Getränke aber auch
nd
ernen im Gebäck und im Brot – Butter und Buttermilch sind eine
utter Butter & Buttermilch
leckere Grundlage der modernen Küche. Und natürlich gibt
Butter & Buttermilch
Kochen und Backen – eine Rezeptsammlung
es viele Rezepte um Butter selber zuzubereiten.
Butter & Buttermilch
rund
er
. V.
In diesem Buch finden Sie mehr als 130 Rezepte
rund um Butter & Buttermilch.
184 Seiten, gebunden, 12,80 Euro.
ISBN 978-3-87716-655-0
Verlag Verlag
SCHNELL
Dieses Buch wurde in Zusammenarbeit mit der
SCHNELL
Landesvereinigung der Milchwirtschaft NRW e. V.
lag.de – seit 1834 –
– seit 1834 –
herausgebracht.
Bestellbar auf www.schnell-verlag.de oder beim Buchhändler Ihres Vertrauens.
4
d
Vorstan
m
Botschaften aus de
Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte ...
Ja der Frühling, er ist so wunderbar und man sollte ihn in vollen ters, Telefonkonferenzen
Zügen, jeder auf seine Weise, genießen. und die Fertigstellung
des Agrarantrages. Im
Leider wirft die derzeitige Corona-Pandemie, mit der wir alle in ir- Büro kann fleißig gear-
gendeiner Form zu kämpfen haben und die unser Leben maßgeb- beitet werden. Spontane
lich beeinflusst, lange Schatten auf die schönste Jahreszeit. Wenn Vertreterbesuche und
ich morgens erwache, ist auch gleich ein Gefühl von Ohnmacht zu Besuche von Amtskol-
spüren. Was wird der heutige Tag an Informationen bringen. Hof- legen finden nicht statt
fentlich mehr gute als schlechte. So stürze ich mich ins Tagesge- und das ist gut so, dass
schehen, aber vorher einmal Nachrichten schauen. Da momentan sich alle an die Vorga-
ein leichter Rückgang der Infektionen und damit eine kleine Locke- ben halten. Schutz und
rung der Einschränkungen für uns die Situation etwas erträglicher Abstandhalten und Ein-
erscheinen lässt, sollten wir aber weiterhin alle Empfehlungen zum halten der hygienischen
eigenen Schutz und dem Schutz unserer Mitmenschen beherzigen. Forderungen verhilft uns
in die Normalität zurück.
Für mich bedeutet das in der jetzigen Situation, dass auch in unse-
rem Hause keine Veranstaltungen durchgeführt werden können. Die gemeinsamen Ak-
Die erste Hochzeit in diesem Jahr war für das Wochenende nach tivitäten unserer Land-
Himmelfahrt geplant. Schon im Januar 2019 erbat die Braut von frauengruppe lassen wir
mir eine verbindliche Zusage in Form eines Vorvertrages. Man trifft momentan, in Anbe-
sich mehrmals und hat regen E-Mail Verkehr, um alles im Detail zu tracht der Lage, bis auf Foto: Rosi Biermann
besprechen, damit alle an diesem besonderen Tag, der Hochzeit, Weiteres ruhen. Kontakte beziehen sich auf ein freundliches Hallo
glücklich sind. Die jungen Leute werden heiraten aber sie können über den Gartenzaun, eine Zweipersonenfahrradtour, ein Zweiper-
nicht im Kreise von Freunden und Familie feiern. Wir wissen, dies ist sonenwaldspaziergang oder ein ausgiebiges Telefonat. Viele unse-
kein Einzelfall. rer Frauen leben gerade in diesen Zeiten ihre Kreativität bewusst
aus, auch wenn es im Garten oder im stillen Kämmerlein passiert.
Im Landwirtschaftsbetrieb laufen derzeit die Arbeiten auf Hoch- Seien wir gespannt auf die Erzählungen und die Resultate. „Wisst
touren. Steine sammeln, Vorbereitung des Ackers für Mais und Ihr noch?“ ...
Zuckerrüben natürlich alleine auf dem Traktor und derzeit umhüllt
von einer dicken Staubwolke, Auslesen der Daten des Bordcompu- Ihre/Eure Ulrike Legde
Anzeige
Verlag
SCHNELL
– seit 1834 –
Für einen kühlen Genuss in der Küche
Eiszauber
Eiszauber
Zartschmelzend & kühl
Geeiste Träume mit und ohne Eismaschine. Schnelle und unkomplizierte Rezepte
für Sorbets, Parfaits, Milch- und Sahneeis, Cremeeis und Granitas. Dazu Rezepte
Eiszauber
– Andrea Oppermann –
Eiszauber
für heiße und kalte Soßen, Gebäck zum Eis, Eistorten und eisige Cocktails –
insgesamt über 130 Rezepte für jede Gelegenheit und jeden Geschmack.
Verlag
SCHNELL
– seit 1834 –
160 Seiten, gebunden, 12,80 Euro. ISBN 978-3-87716-727-4
Bestellbar auf www.schnell-verlag.de oder beim Buchhändler Ihres Vertrauens.
5
Bots
ch a f t
en aus
dem Vorstand
Liebe Landfrauen, liebe Landmänner,
als Jabeler Landfrau und Mit- Aber, wir haben alle ein Dach über dem Kopf, können allabendlich
glied des Landesvorstandes in unseren eigenen Betten schlafen und haben unsere Kühlschrän-
der Landfrauen Mecklenburg- ke gefüllt. Die ärztliche Versorgung ist gegeben. Corona lässt uns
Vorpommern möchte ich Ihnen an Grenzen stoßen, die wir schon lange nicht mehr wahr genom-
heute ein paar Zeilen aus mei- men haben und trotz allem, das Leben geht weiter.
ner Sicht, zur Corona Pandemie
senden. Auch wenn wir derzeit nicht in geselliger Runde miteinander sitzen
können, wir uns einschränken müssen, was Sport-, Spiel- und sons-
Ich stehe der Sache respekt- tige Veranstaltungen betrifft, es geht weiter.
voll gegenüber, werde aber die
Hoffnung nicht aufgeben, dass, Achtet bitte auf die, die sonst still in der 2. Reihe sitzen und einfach
wenn wir uns alle an die Vorga- nur dabei sind. Ich habe zum Telefonhörer gegriffen und einfach
ben halten, wir auch “Corona” deren Nummer gewählt. Während unseres Gespräches bekam ich
meistern werden. mit, wie sehr sie sich über diesen Anruf gefreut haben. Vergesst sie
Abstand halten, öfter Hände bitte nicht.
gründlich waschen, Gesichts-
masken tragen, Desinfektions- Wir wohnen in einer Gegend, für die uns viele beneiden. Wer kann,
mittel nutzen. – Welch neue setzt sich auf das Fahrrad, geht walken, oder einfach nur spazie-
Herausforderungen da auf uns ren. Nutzt die Freiräume, die uns unser “zu Hause” derzeit bietet.
zugekommen sind. Wir haben Kaiserwetter, die Natur ist erwacht, es gibt so vieles zu
entdecken.
Anzeige
Ein Schwätzchen über den Gartenzaun, bei Einhaltung des Min-
destabstandes, tut gut und bietet manchem eine willkommene
Verlag Abwechslung. Macht es einfach.
SCHNELL
– seit 1834 –
Werdet kreativ, sammelt, was die Natur hergibt. Später können wir
es gemeinsam verarbeiten und schöne Dinge daraus herstellen.
Nutzt die Zeit für euch.
Kohlvielfalt
Klassiker & Köstlichkeiten aus aller Welt
Wer kann, hält es “im Bild fest”, denn, diese Momente kommen
nicht zurück. Oder bringt zu Papier was euch bewegt, Gedanken,
Kohlvielfalt
– Andrea und Lisa Oppermann & Conny Golchert –
Kohlvielfalt
Empfindungen, Emotionen.
Dr. Heike Müller, unsere Verbandsvorsitzende, hat in ihrer Video-
botschaft bereits dazu aufgerufen und ich möchte euch nur noch
einmal daran erinnern. Macht es für die Generationen, die nach uns
Verlag
SCHNELL
– seit 1834 –
kommen.
Kohlvielfalt Wir Landfrauen lassen uns von “Corona” nicht aus der Bahn schub-
sen, wir halten dagegen und geben die Hoffnung nicht auf.
Der Kohl gehört in die moderne Küche, aber er wird oft
unterschätzt und häufig nur als Beilage eingeplant.
Kohl ist nährstoffreich und kalorienarm. Abstand halten, Maske
tragen und Hände wa-
Auflösung des Rätsels aus dem Heft 1-2020.
Viele Sorten haben entzündungshemmende, verdauungs-
anregende und das Immunsystem fördernde Eigenschaften. schen, nicht vergessen!
Mehr als 130 Rezeptklassiker und neue Kreationen
aus den Kohlküchen dieser Welt. In diesem Sinn, bleiben
Sie gesund und auf ein
176 Seiten, gebunden, 12,80 Euro baldiges Wiedersehen.
ISBN 978-3-87716-657-4
Ihre/Eure
Bestellen Sie jetzt: Anke-Martina Rehländer
Online auf www.schnell-verlag.de, telefonisch unter
05204-998 123 oder beim Buchhändler Ihres Vertrauens.
6
d
Vorstan
Botschaften aus de m
Hallo liebe Landfrauen,
ich melde mich noch einmal hier in der Frugenslüd, da die Videobot- Vielleicht gibt es Möglichkeiten
schaft auf Facebook vielleicht nicht alle gesehen haben. Den Wort- unseren Überfluss im Garten, der
laut der Botschaft habe ich nicht mehr wortwörtlich im Kopf, weil es zu erwarten ist, an diese Einrich-
live war und das Skript hat mein Hund ja während der Aufnahme tungen zu geben. Es kann ja nicht
geklaut und gefressen. sein, dass die, die schon nichts ha-
ben, vergessen werden.
Wir sitzen alle schon eine ganze Weile zu Hause und da wir auf dem Gemüse, Obst, eventuell zu viel
Lande wohnen, haben auch fast alle einen Garten. Wäre dieses Jahr gekochte Marmelade oder Frisch-
der Wettbewerb „schönster Garten“, hätten wir nicht nur einen Ge- verzehr. Wie man das genau um-
winner, sondern sicher viele Gewinner*innen. Wir haben fast alle viel setzen kann, bedarf noch ein paar
Zeit unsere Gärten zu betreuen und zu den schönsten und besten zu Absprachen. Wir im Kreisverband
machen. Und das bringt mich an meinen wichtigsten Punkt. arbeiten daran. Ihr habt bestimmt noch ein paar Ideen dazu. Ich
freue mich auf Eure Nachrichten.
Ich möchte auf die Menschen aufmerksam machen, die in dieser Kri-
se noch mehr als sonst ins Hintertreffen geraten. Die Ärmsten der Und noch etwas Anderes ist mir wichtig: Ich möchte mich auf die-
Armen, die Obdachlosen, die Menschen die auf die Tafel und die sem Wege auch mal ganz herzlich bei den Landfrauen bedanken, die
Suppenküchen angewiesen sind. noch im Beruf stehen und jeden Tag ihr Bestes geben, an alle Land-
Diese Einrichtungen waren in letzter Zeit teilweise geschlossen und frauen, die im Ehrenamt weiter tätig sind. Sie verdienen unsere un-
hatten auch nicht mehr so viele Waren wie sonst zu verteilen. Die eingeschränkte Hochachtung.
Märkte geben nicht so viel wie üblich ab und das Kontaktverbot Macht weiter so und bleibt alle schön gesund.
macht die ehrenamtliche Arbeit dieser Einrichtungen auch nicht ein-
facher. Ganz liebe Grüße vom Kreisverein Bad Doberan
Ihre/Eure Petra Zeitzen
Neue Zeiten, neue Begriffe
Jetzt denke auch ich mal darüber nach. In Was ich noch sagen möchte:
aktuellen Umfragen sagen viele Menschen Hygienisch anspruchsvoll zu reinigen ist für viele Menschen in der
„Das Leben aktuell hat sich verändert. Wer heutigen Zeit ein grundsätzlicher Anspruch an Technik und Mate-
oder was ist anders?“. rial. Also einerseits an Wasch- und Spülmaschinen, aber auch an
Also ich habe das große Glück meiner Ar- Wasch- und Reinigungsmitteln.
beit weiterhin nachgehen zu können. Ich Bei der jährlichen Aktion „ Nachhaltiges Waschen „ gibt es Tipps zur
arbeite in der Erstaufnahmeeinrichtung für richtigen Anwendung. Landfrauen aus ganz Deutschland bieten
Flüchtlinge und Asylbewerber. Also in einem vielfältige Möglichkeiten zum Informieren, Lernen und Mitmachen.
sozialrelevanten Bereich. Bis vor wenigen Landfrauen sind hierbei Multiplikator*innen für neuestes Wissen
Wochen wusste ich noch nicht einmal was und dessen Umsetzung.
systemrelevant ist. Konkret heißt es, Men- Sie erhalten und vertiefen ihr Wissen rund um das Waschen und
schen die unsere Sprache nicht oder nur wenig sprechen, zu erklä- Reinigen bei der jährlichen Multiplikatorenschulung an der Hoch-
ren wie das Leben in unserem Land so funktioniert. Jetzt kommen schule in Fulda. Hier sind Fachleute aus den verschiedensten Be-
noch die vielen Regeln für Corona-Schutz hinzu. reichen vor Ort und halten Vorträge oder erklären ganz praktisch
Die Arbeit wird ständig mehr. Die Schutzmaßnahmen auch. Hand- orientiert z. B. den Aufbau und das Innenleben einer Spülmaschine.
schuhe waren bei unserer Arbeit schon immer Standard. Jetzt gibt Und in jedem Jahr gibt es neue Infos.
es zusätzlich Mundschutzmasken für alle Mitarbeiter*innen als Doch was nützt das in Zeiten von Corona? Es gibt Sicherheit. Sicher-
Pflichtausrüstung. Auch Schutzanzüge sind nur in der ersten hal- heit durch Bildung. Die sicherste Maßnahme zur Vermeidung einer
ben Stunde lustig. Danach schwitzt man darin wie in der Sauna. Übertragung von Viren ist eine regelmäßige Reinigung. Und die
Wie auch bei unseren deutschen Nachbarn sieht nicht jeder der Einhaltung der Abstandsregeln. Und wichtig für alle. Übertreiben
Bewohner*innen die Notwendigkeit von Schutzmaßnahmen ein. Sie es nicht. Regelmäßig und gründlich reinigen ist ausreichend.
Maßnahmen gegen einen Feind, den man nicht sieht und der trotz- Dabei auch immer die angegebenen Mengen der Hersteller beach-
dem stets präsent ist. Doch viele sind auch sehr hilfsbereit und ten. Viel hilft nicht immer viel. Es belastet nur die Umwelt zusätzlich
bringen sich mit Ideen ein. So sind es die Frauen die Mund-Nasen- und Ihren Geldbeutel.
Masken für alle Bewohner*innen der Einrichtung nähen. Ein Projekt
mit vier Frauen die jede eine andere Sprache spricht. Frauen die Darum bleiben Sie aufmerksam und vor allem GESUND.
anpacken. Wie bei den Landfrauen. Ihre/Eure Birgit Kraus
7Info
rmat
ionen
Liebe Kreisvorsitzenden, Absage des Deutschen
liebe Ortsgruppensprecherinnen, LandFrauentages 2020
liebe Landfrauen! Angesichts der Verbreitung des Corona-Virus hat sich der Deutsche
LandFrauenverband (dlv) dazu entschlossen, den diesjährigen
wir möchten Sie aufrufen, aus dieser Not der Krise, aber auch der Deutschen LandFrauentag am 1. Juli 2020 in Essen, abzusagen.
vielleicht gewonnen Zeit, eine Tugend zu machen. „Schweren Herzens müssen wir dieses Highlight im LandFrauen-
Schreiben Sie Ihre Geschichte auf! Ihre eigene Lebensgeschichte! Jahr ausfallen lassen. Wir tun das, um unsere Mitglieder zu schüt-
zen und, weil wir die besondere Verantwortung, die wir alle derzeit
Tun Sie das in erster Linie für sich selber, für Ihre Kinder, für Ihre haben, sehr ernst nehmen“, sagt dlv-Präsidentin Petra Bentkämper.
Familien! In zweiter Linie würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns Eine terminliche Verschiebung der Veranstaltung ist aus verschie-
Ihre Geschichten zur Verfügung stellen, denn unser Verband wird denen Gründen nicht realisierbar. Der nächste LandFrauentag ist
im nächsten Jahr 30! Wäre das nicht ein schöner Anlass, gesammel- 2022 in Fulda geplant.
te Frauengeschichten vom Landleben in Mecklenburg-Vorpom-
mern zu zeigen, als Ausstellung und vielleicht auch in Buchform? Das Präsidium des dlv hat diese Entscheidung in enger Abstim-
Ein Stück aus Ihrem Leben! Denken Sie nicht, dass Ihr Leben zu mung mit dem gastgebenden Landesverband, dem Rheinischen
klein ist, Ihre Geschichte zu unscheinbar oder unwichtig. Jede Ge- LandFrauenverband, getroffen. Der dlv dankt dem Rheinischen
schichte, jede Anekdote ist es wert, festgehalten zu werden. Jedes LandFrauenverband für das Mittragen des Beschlusses. Auch in
Leben ist es wert, erzählt zu werden, mit allen schönen, traurigen, diesen Zeiten zeigt sich, dass die LandFrauen zusammenstehen.
spannenden, lustigen Facetten. „Wir hätten die LandFrauen aus dem gesamten Bundesgebiet in Es-
sen so gern als unsere Gäste begrüßt“, sagt Jutta Kuhles, Präsiden-
„Frauengeschichten vom Land“ – so ein Buch oder eine Aus- tin des Rheinischen LandFrauenverbandes. „Dennoch halten wir
stellung wäre natürlich auch zu illustrieren, um die Erzählungen diese Entscheidung auf jeden Fall für richtig, auch wenn sie sehr
abzurunden! Vielleicht ergänzen Sie das Geschriebene mit den schwer gefallen ist. Doch 'aufgeschoben ist nicht aufgehoben'. Wir
entsprechenden Fotos? Oder Sie mögen nicht so gern schreiben, werden alles daransetzen, 2026 gastgebender Landesverband zu
arbeiten dafür lieber mit Pinsel, Stift oder Kamera? Alle Maler*in- werden und dann 5.000 gesunde und muntere LandFrauen in Es-
nen, Zeichner*innen und Fotograf*innen sind ebenfalls aufgerufen sen willkommen zu heißen.“
mitzumachen! Lassen Sie uns gemeinsam diese Pause nutzen! Wir
sind gespannt auf Ihre Werke und setzen auf Ihre Kreativität. Informationen zu den
eingezahlten Reisebeträ-
Schicken Sie uns Ihre Geschichte, Ihre Anekdote, Ihre Notiz, Ihre
Zeichnung oder Ihre Fotos gern per Mail an jahn@landfrauen-mv.de
gen erhalten Sie zeitnah
aus der Geschäftsstelle
Impressum
oder gern auch per Post oder CD oder USB Stick oder was Ihnen als per Mail. Bei Nachfragen Verbandsnachrichten des
Medium noch einfällt. Nach dem Kontaktverbot kommen Sie gern setzen Sie sich gern mit LAND-FRAUENVERBANDES
persönlich in der Geschäftsstelle vorbei. Wir freuen uns auf Ihre Ein- uns in Verbindung unter: Mecklenburg-Vorpommern e. V.
sendungen bis zum 30. August 2020. 0395-4306210 oder info@ Nr. 2/20, erscheint vierteljährlich
landfrauen-mv.de Redaktion
Bis dahin bleiben Sie gesund und genießen den sonnigen Frühling Gabriela Jahn
Trockener Weg 1b • 17034 Neubrandenburg
Tel.: 0395-4306210
Ihr Vorstand und die Mitarbeiterinnen der Geschäftsstelle E-Mail: Jahn@landfrauen-mv.de
www.landfrauen-mv.de
Herausgeber und Verlag
Eventum Media
Verschiebung der Delegiertenkonferenz des LANDFRAUENVERBANDES M-V e.V.
Medien Service Runge GmbH
Der Vorstand hat auf seiner Sitzung am 04.05.2020 beschlossen, die geplante Delegiertenver- Bergstraße 2 • 33803 Steinhagen
sammlung am 19.6.2020, auf Grund der Corona-Pandemie und dem damit einhergehenden Tel.: 05204-998 460
Kontaktverbot zu verschieben. Wir werden die Delegiertenversammlung nach Möglichkeit als www.eventum-media.de
Präsenzveranstaltung im Herbst nachholen. Der neue Termin wird Ihnen rechtzeitig mitgeteilt. www.facebook.com/EventumMediaVerlag
Bild- & Textnachweis
LFV M-V e. V. mit seinen Kreis- und
Pssst: Wir arbeiten an einem neuen Format, um Ihnen Informationen auf kurzem Weg Ortsverbänden
zukommen zu lassen. Bleiben Sie gespannt! Titelbild: Pixabay.com | Rätsel: raetseldino.deSie können auch lesen
