GÄSTEINFORMATION GUEST INFORMATION - Illmitzer Weinerlebnis
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GÄSTEINFORMATION GUEST INFORMATION 2023
WASSER WASSER
WIE KANN ICH BUCHEN? HOW TO BOOK?
Wählen Sie aus unserer Gästeinformation Ihr gewünschtes Quartier aus und buchen Sie schnell und unkompliziert:
Choose from our guest information from your desired accomodation and book quickly and easily:
• direkt bei dem gewünschten Betrieb • directly at the desired accomodation
Internationale Vorwahl 0043 und die Ortsvorwahl ohne „0“ 0043 international code and area code without „0“
• online – www.illmitz.info • online – www.illmitz.info
Klicken Sie auf den Menüpunkt „ZIMMERSUCHE“ und Click on the menu item „ROOM INQUIRY“ and you will
schon öffnet sich Ihr persönlicher Urlaubsplaner. open your personal holiday planner.
• oder erfahren Sie über die Gästeinformation • or find out about the company information
Illmitz die aktuell FREIEN Quartiere Illmitz the FREE accommodations
Obere Hauptstraße 2-4 | 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 2-4 | 7142 Illmitz,
T +43(0)2175/2383 | illmitz@illmitz.info T +43(0)2175/2383 | illmitz@illmitz.info
www.illmitz.info www.illmitz.info
INFORMATION - ZIMMERVERMITTLUNG
Gästeinformation Illmitz
Obere Hauptstraße 2-4 | 7142 Illmitz | T +43(0)2175/2383 | illmitz@illmitz.info
BURGENL AND GUTSCHEINE
EIN GESCHENK MIT SONNE DRIN
illmitz.info
Verschenken Sie unvergessliche Momente auf der Sonnenseite
Österreichs mit den vielseitigen Burgenland Gutscheinen.
Einzulösen bei mehr als 260 Partnern, von Top-Unterkünften
mit pannonischem Charme bis hin zu spannenden Museumsbesuchen
und exklusiven Weinverkostungen bei Winzern.
gutscheine.burgenland.info
TIPPS & ROUTENPLANER
Günstige Tarife und Tarifaktionen für Bus-, Flug- oder Zuganreise nach Illmitz finden Sie unter:
www.illmitz.info
Hamburg
Berlin Seite / Page
Köln
www.neusiedlersee.com
Frankfurt Dresden Neusiedler See
Beherbergung Hosts 4-17
D www.vor.at Kulinarik Gastronomy 18-23
Bratislava
München Wien
Budapest
www.oebb.at Freizeit Leisure time 24-29
www.oebb.at/flughafen
F CH
Zürich
HU
H www.nightjet.com Wein Wine 30-33
I Nationalpark National Park 34-39
www.b-mobil.info
Heilwasser Healing water 40-41
www.viennaairport.com
Ortsplan Citymap 42-43
2 3
BEHERBERGUNG • HOSTS HOSTS • BEHERBERGUNG
BEHERBERGUNG
Erholung auf höchstem Niveau
Illmitzer Gastlichkeit bedeutet, dass es von früh bis spät an
nichts fehlt, schließlich schöpfen die Gastgeber aus der Vielfalt
der Region. Ob gediegener Weinbauernhof, familiäre Pension,
geräumige Ferienwohnung oder gemütlicher Gasthof und Hotel
– die Unterkunftsmöglichkeiten sind zahlreich und so findet sich
für Naturliebhaber, Sportbegeisterte, Familien oder Erholung-
BEHERBERGUNG UND DU Suchende auf jeden Fall das passende „Zuhause“ für den Urlaub,
die schönste Zeit im Jahr.
HOSTS
Relaxation at the highest level
Illmitz hospitality means hospitality from early until late, with
nothing found wanting – after all, the hosts draw on the variety
of the region. Whether it’s a dignified winery farmhouse, a cosy
bed and breakfast, a roomy holiday home or a comfortable inn and
hotel – the accommodation options are varied, so that lovers of the
great outdoors, sports fans, families or people seeking relaxation
can be sure to find the right home for their holiday, the best time
of the year.
ENTSCHLEUNIGENDES ILLMITZ
4 5
BEHERBERGUNG • HOSTS HOSTS • BEHERBERGUNG
BURGENLAND CARD ZEICHENERKLÄRUNG EXPLANATION OF SYMBOLS
GRENZENLOSEN URL AUBSVERGNÜGEN Zimmer mit Dusche/WC ABKÜRZUNGEN IHR EXTRA-PLUS AM NEUSIEDLER SEE
ab der ersten Übernachtung in einem der Partnerbetriebe Room with shower/WC
ABBREVIATIONS
YOUR EXTRA-PLUS ON LAKE NEUSIEDL
Zimmer mit Bad/WC
Die BURGENLAND CARD ist der Schlüssel zum Urlaubsglück, denn sie eröffnet Ihnen Room with bath/WC Burgenland Card Inklusive
eine Vielzahl an fantastischen Möglichkeiten für Ihre Urlaubsgestaltung –und das im gesamten Burgenland Card included
Erweitertes Frühstück NF Nächtigung, Frühstück
Burgenland. Mit anderen Worten, Sie können damit rund 150 der schönsten Attraktionen Extended breakfast Overnight, breakfast Burgenland Gutschein
und Freizeiteinrichtungen vom Neusiedler See über Mittelburgenland-Rosalia bis zum Burgenland Voucher
idyllischen Südburgenland gratis oder vergünstigt genießen. Und das Beste dran: Wir schenken Frühstücksbuffet HP Halbpension
Buffet breakfast Half board Partnerbetrieb der St. Martins Therme
Ihnen die Karte als kleines Dankeschön für Ihren Aufenthalt. Denn schon ab der ersten
Partner Business of St. Martins Therme
Übernachtung in einem unserer vielen Partnervermieterbetriebe gehört die BURGENLAND CARD für die Dauer Ihres Aufenthaltes Ihnen. Gastronomische Einrichtung VP Vollpension
Gastronomic facility Full board Bett+Bike
Bed+Bike
BURGENLAND CARD
EZ Einzelzimmer
Küche/Kochnische
UNLIMITED HOLIDAY FUN! Kitchen/Kitchenette
Single room Betrieb ganzjährig geöffnet
Open all year round
DZ Zweibettzimmer
The BURGENLAND CARD is the key to holiday happiness, because it opens up a multitude of fantastic options Gästekühlschrank
Double room Radfahrerfreundlicher Betrieb
Guest fridge
for planning your holiday - throughout Burgenland. In other words, you can enjoy around 150 of the most beautiful Biker-friendly establishment
MZ Mehrbettzimmer
attractions and leisure facilities from Lake Neusiedl to Mittelburgenland-Rosalia to the idyllic southern Burgenland for Gästewaschmaschine Family room Kinderfreundlicher Betrieb
free or at a reduced price. And the best thing about it: We are giving you the card as a small thank you for your stay. Guest washing machine
Children-friendly establishment
Because from the first night in one of our many partner rental companies, the BURGENLAND CARD belongs to you for FeWo Ferienwohnung
Heizung Apartement Urlaub vom Auto
the duration of your stay. Heating
Holidays without a car
FH Ferienhaus
TV im Zimmer Holiday home 7 Tage bleiben, 5 Tage zahlen (FeWo)
TV in the room
KLASSIFIZIERUNGEN CLASSIFICATIONS VS Vorsaison
Stay 7, pay 5 days
Eigenbauweine Pre-season 7 Tage bleiben, 6 Tage zahlen (Zi)
Self-grown wine Stay 7, pay 6 days
ÖSTERREICHISCHE KLASSIFIZIERUNG KLASSIFIZIERUNG NS Nachsaison
HOTELQUALIFIZIERUNG PRIVATUNTERKÜNFTE „URLAUB AM WINZERHOF“ Kellerstüberl / Partyraum Off-season Klassifizierung „Urlaub am Winzerhof“
Party room CLASSIFICATION „Holidays on a wine farm“
CLASSIFICATION - CLASSIFICATION - CLASSIFICATION
HOTELS IN AUSTRIA PRIVATE GUESTHOUSES „HOLIDAYS ON A WINE FARM“ Parkplatz
AGBH
Outdoor car park
Diese Betriebe wurden nach den
Eigene Garage ALLGEMEINE
landesweiten Richtlinien für die Private garage
Gediegene Ausstattung in gutem bis sehr Die privaten Betriebe wurden nach den
Klassifizierung von Urlaub am
Bauernhof eingestuft.
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Rollstuhlgerecht
gutem Erhaltungszustand, wohnlicher
Charakter mit dekorativen Elementen,
landesweiten Richtlinien für die
Klassifizierung von privaten Beherbergungs-
This accommodations have been rated
according to the regional guidelines for the
Suitable for wheelchairs FÜR DIE HOTELLERIE (AGBH)
erweiterte, den Ansprüchen des Gästekreises betrieben des Landesverbandes Burgenland classification of private accommodations of the Hunde willkommen
entsprechende Dienstleistungen.
Tourismus eingestuft. Burgenland Province Tourist Board. Dogs welcome Die gesamte und jeweils gültige Fassung der AGBH 2006 finden
Private accommodations have been rated
Pleasantly equipped, well to excellently according to the regional guidelines for the Reitbetrieb sie www.wko.at
maintained, cosy ambiance with decorative ele- classification of private accommodations of the Riding operation
ments, extended services meeting the require- Burgenland Province Tourist Board. Freundliche und gute Unterkunft mit solider
ments of the clientele. Hallenbad
Ausstattung. Ein Bauernhof mit Indoor swimming pool
zweckmäßiger Ausstattung.
Pleasant accommodation, conveniently Pool
GÄSTEINFORMATION
Freundlicher und guter Familienbetrieb mit
solider Ausstattung.
equipped. Swimmingpool ZIMMERVERMITTLUNG
Erstklassige und großzügige Ausstattung Pleasant and good family-run accommodation,
conveniently equipped.
Garten / Liegewiese / Terrasse Burgenland Card - Ausgabe
für gehobene Ansprüche in sehr gutem Garden / Sunbathing area / Terrace
Erhaltungszustand. Unterschiedliche Preis- Sehr gute Unterkunft mit hochwertiger
Einrichtung. Ein Bauernhof mit gemütlicher Klimaanlage Gästeinformation Illmitz
und Leistungsangebote, entsprechend dem
internationalen Hotelstandard. Sehr guter Familienbetrieb mit hochwertiger Ausstattung zum Wohlfühlen. Air conditioning Obere Hauptstraße 2-4, 7142 Illmitz
Superior standard of equipment, Einrichtung. Very good accommodation, equipped to a high T +43(0)2175/2383 | www.illmitz.info
WLAN
Very good family-run accommodation, standard.
excellently maintained. Differentiated prices Wifi
and services based on international hotel stan- equipped to a high standard. geöffnet: ganzjährig
Bargeldlos zahlen
dards. Cashless payment
Ausgezeichnete Unterkunft mit zusätzlichen JÄNNER, FEBER, MÄRZ, APRIL,
Ausgezeichneter Familienbetrieb mit Einrichtungen. Ein Bauernhof mit sehr guter Safe OKTOBER, NOVEMBER + DEZEMBER:
zusätzlichen Einrichtungen. Ausstattung für höhere Ansprüche. Safe
INFO Excellent family-run accommodation with extra Excellent accommodation with extra features. Montag – Freitag 800-1200 + 1300-1630 Uhr
Betriebe ohne Sterne, Sonnen oder Blumen features. Kindermäßigung Standard MAI, JUNI, JULI, AUGUST +
Children-friendly Standard discount
haben sich keiner Qualitätskontrolle SEPTEMBER:
unterzogen. Kindermäßigung auf Anfrage
Exklusiver Familienbetrieb mit
Montag – Freitag 800-1200 + 1300-1630 Uhr
Establishments without stars, suns or flowers Children-friendly Discount by request
have not undergone any quality control. außergewöhnlichem Ambiente. Samstag 900-1200 Uhr
Exclusive family-run accommodation with an
extraordinary ambience.
6
7
BEHERBERGUNG • HOSTS HOSTS • BEHERBERGUNG
EXTRA PLUS
URLAUB VOM AUTO RADFAHRFREUNDLICHE BETRIEBE
Erkunden Sie die UNESCO Welterbe Region Neusiedler See sanft Mit seinem dichten und bestausgebauten Wegenetz stellt die Region
mobil! Mit dem Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) und der ÖBB Neusiedler See ein Eldorado für Radfahrer dar – vom Familienradler
können Sie Ihre stressfreie Anreise schon von zu Hause aus planen. bis zum Radsportprofi. Viele Betriebe haben ihr Angebot speziell auf die
Bedürfnisse der Radler abgestimmt und bieten zum Beispiel:
Wenn Sie sich für einen „Urlaub vom Auto“ entscheiden und mit Bahn, Aufbewahrung: Abschließbare und überdachte Fahrradaufbewahrung
Bus oder Flugzeug anreisen, bieten Ihnen unsere Gastgeber besondere
Serviceleistungen an: Reparatur: Bereitstellung von entsprechendem Werkzeug
(Grundausstattung: Schlüsselsatz, Luftpumpe, Flickzeug), Kontakt zu
Fachwerkstätten
BURGI
Transfer: Ihr Vermieter holt Sie vom örtlichen bzw. nächstgelegenen
Bahnhof/Bushaltestelle und bringt Sie am Ende Ihres Aufenthaltes Kleidung: Trockenraum für nasse Kleidung
rechtzeitig wieder zu Ihrem Zug oder Bus.
Information: Bereitstellung entsprechender Unterlagen und
Welcome-Package: Begrüßungsgetränk und Information über das sanft Informationen wie Radkarte, Radprospekt oder Fährverbindungen
mobile Angebot der Region (öffentliche Verkehrsmittel, Verleihe, Fähren).
Aufenthaltsdauer: Gäste werden auf Wunsch auch nur für eine Nacht
Burgenland Card Partner-Beherbergungsbetrieb: „Sanft Mobil“ mit der aufgenommen
I H R E D I G I TA L E R E I S E B E G L E I T E R I N Burgenland Card – gratis mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bus
und Bahn in der gesamten Region und alle weiteren Gratis-Vorteile der Service: Reinigungsmöglichkeit für Fahrräder, E-Bike Lademöglichkeit,
Burgenland Card. Zusammenarbeit mit Radverleih- und Servicestellen
Info-Paket: Kostenlose Radkarte sowie Fahrplaninformationen auf Wunsch.
BETT+BIKE
Bett+Bike ist unter Radfahrern ein bekannter „Begriff“. Radler wissen,
KINDERFREUNDLICHE BETRIEBE Bett+Bike macht es Fahrradurlaubern leicht, ein passendes Quartier zu
H A L L O, Der Neusiedler See – ein Paradies für Kinder. Viele Unternehmen haben finden – egal ob Sie auf Ihrer Radtour ein Quartier für eine Nacht
RG I!
IC H B IN B U sich auf die kleinen Gäste ausgerichtet und erfüllen die Kriterien für suchen oder an Ihrem Urlaubsort Fahrradausflüge in die Umgebung
inem kinderfreundliche Betriebe, wie zum Beispiel: unternehmen möchten!
Während de
t h el fe ich
Aufenthal iner
Lage des Betriebs: Verkehrssichere Lage, Sicherheit für Kleinkinder
Bett+Bike Betriebe, haben sich auf die spezifischen Wünsche und
i de
dir gerne be ng! (gefahrlose Umgebung, abgeschlossener Innenhof), große Spielwiese
Anforderungen Rad fahrender Gäste besonders gut eingestellt. Bei
pl an u
Urlaubs mit mindestens 3 intakten Spielgeräten wie Rutsche, Schaukel,
Bett+Bike sind Sie, Ihr Fahrrad und Ihre Ausrüstung gut aufgehoben:
Kletterwand, Sandkasten und vieles mehr.
Zimmerausstattung: Kinderbetten, Steckdose mit Kindersicherung. • Aufnahme von Rad fahrenden Gästen auch für nur eine Nacht
• Abschließbarer Raum
Burgi versorgt Sie mit sonnigen Tipps Spielbereich: Wetterfester Kinderspielraum (Frühstücks- oder • Raum zum Trocknen für Kleidung und Ausrüstung
Aufenthaltsraum mit Kinderecke) mit Kinderlektüre, • Vitamin- und kohlehydratreiches Frühstück oder eine
und nützlichen Infos für Ihren Urlaub. Gesellschaftsspielen, Malsachen, etc. Kochgelegenheit
Kostenlos auf Ihrem Smartphone. Verpflegungsbereich: Familiengerechte Tische, Kinderbesteck, • Aushang, von regionalen Radwanderkarten, Bahn- und
Kinderhochstuhl, etc. Busfahrplänen und Schiffs- und Fährangeboten
• Fahrrad-Reparaturset mit den wichtigsten Werkzeugen
Serviceleistungen: Informationsmaterial über Ausflugsmöglichkeiten mit • Information über die nächsten Fahrradreparaturwerkstätten
Kindern sowie Hinweise auf aktuelle Kinderveranstaltungen in
DAS HÄLT BURGI FÜR SIE BEREIT: der Region, Wickelauflage, Windelkübel, WC-Aufsatz für Kinder.
Weitere Informationen unter: www.bettundbike.de
Ermäßigung: Individuelle Ermäßigung bei Nächtigung der Kinder in
€
Burgenland Card samt Vorteilswelt einem Zusatzbett im Zimmer der Eltern.
Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele KINDERERMÄSSIGUNG (KE)
HINWEIS – PREISE
Kleine Gäste urlauben günstiger
KE Standard: Kinder bis 2 Jahre gratis, 3-5 Jahre 70%, 6-12 Jahre 50% Die Preise für die Zimmer sind Richtpreise und auf Basis Übernachtung/
Gastronomie - vom Winzer bis zum Haubenlokal bei Unterbringung im Zimmer der Eltern. Frühstück (NF) oder Übernachtung/Halbpension (HP) im Doppelzimmer
KE auf Anfrage: Ist beim Gastgeber Ihrer Wahl keine Kinderermäßigung pro Person angegeben. Die Preise für die Ferienwohnungen, Apparte-
Veranstaltungen und Erlebnisse angeführt, fragen Sie bitte nach individuellen Nachlässen. ments und Ferienhäuser sind Richtpreise und pro Einheit angegeben.
Preisangaben im Gastgeberverzeichnis ohne Gewähr.
Radwege und Wandertouren
Alle Preise sind exkl. Ortstaxe (€ 2,50 pro Person ab 18 Jahren) und
Wettervorschau und Livebilder inkl. aller Abgaben wie Ust., Burgenland Card (Kennzeichnung der
MEHR URLAUB UM WENIG GELD Mitgliedsbetriebe mit Piktogramm). Es können zusätzliche Kosten,
Viele Vermieter bieten vor allem in der Vor- und Nachsaison besonders wie z.B. Endreinigung in Rechnung gestellt werden.
günstige Möglichkeiten zum Urlaub am Neusiedler See. Sobald Sie zu
bestimmten Terminen eine ganze Woche bei einem der „Mehr Urlaub“ –
Betriebe übernachten, zahlen Sie weniger: Bei 7 Übernachtungen zahlen
Sie für ein Zimmer nur 6, und für eine Ferienwohnung nur 5 Nächte!
Mehr Infos auf
burgi.burgenland.info
8 9
BEHERBERGUNG
HOTELS • HOTELS• HOSTS HOSTS
PENSIONS
• BEHERBERGUNG
• PENSIONEN
WEINGUT & PENSION “ZUR SONNE” www.egermann.info
Alexander Egermann, 7142 Illmitz, Apetlonerstr. 28-30
+43 2175 3293
egermann@egermann.info, www.egermann.info
HOTELS • PENSIONEN • PRIVATZIMMER 15 DZ, 3 MZ Alle Zimmer sind liebevoll ausgestattet, hell und be-
quem. Mittels Klimaanlage ist Ihnen auch an besonders heißen Tagen
ein erholsamer Schlaf gewährt. Im ganzen Haus ist man dank WLAN
kostenlos mit dem Internet verbunden. Der idyllische Innenhof sowie
HOTELS • PENSIONS • PRIVATE ACCOMMODATIONS die Poollandschaft mit Swimmingpool sorgen für Wohlbefinden wäh-
rend Ihres Urlaubes.
Im eleganten Degustationsraum oder im urigen Kellerstüberl lässt es
sich gemütlich verweilen. Gerne lassen wir Sie auch in unseren Wein-
keller blicken, wo unsere Schätze lagern. Erfahren Sie mehr über
unsere Geschichte, die Kunst des guten Weines und worauf es bei der
Lagerung der Tropfen ankommt.
€ pro Person/Nacht NF 51,00-73,00
SALZL SEEWINKELHOF www.salzl.at
Gabriele u. Martina Salzl, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 16
+43 2175 2340
pension@salzl.at, www.salzl.at
8 DZ, 2 MZ, 1 FeWo 90m2 für 2-4 Pers. Gastgeber zu sein, bedeu-
tet für uns mehr, als Zimmer zu vermieten. Unsere moderne 4-Sterne-
Pension liegt unweit des Familienweinguts.
Alle zehn ruhigen Zimmer sind zum Innenhof ausgerichtet und garan-
tieren Entschleunigung auf hohem Niveau. Ein regional und reichhaltig
bestücktes Frühstücksbuffet verspricht einen kulinarisch wertvollen
Start in den Tag. Genießen Sie warme Tage am Swimmingpool. Powern
Sie sich im Fitnessbereich aus, erholen Sie sich in der Sauna oder ver-
kosten in unserem Weingut.
Kehren Sie ein, bei zeitgemäßen Gastgebern mit Herz und Seele, und
erleben Sie Gastfreundschaft, die weiter geht.
€ pro Person/Nacht NF 71,00-77,00
HOTEL NATIONALPARK www.hotel-nationalpark.com
€ pro Einheit/Nacht FeWo 230,00
Hotel Nationalpark GmbH, 7142 Illmitz, Apetlonerstraße 56
+43 2175 3600
office@hotel-nationalpark.com, www.hotel-nationalpark.com GÄSTEHAUS STROMMER www.strommer-illmitz.at
45 DZ Komfort jeglicher Art eröffnen Ihnen unsere Zimmer – sie sind Familie Strommer, 7142 Illmitz, Seegasse 35
Garant für Ihr Wohlbefinden, Erholung und angenehmen Schlaf. Alle +43 2175 3695
Zimmer verfügen über Klimaanlage und kostenlosen WLAN-Zugang. info@strommer-illmitz.at, www.strommer-illmitz.at
Nach einer Exkursion oder Radtour im Nationalpark können Sie bei
uns so richtig entspannen. Ein solarbeheizter Pool mit Indoor-Einstieg,
unser Wellnessbereich mit einzigartiger Sonnenterrasse, ein Fitness- 7 DZ, 6 MZ Hof mit Spielgeräten, Wiese, Gartenmöbel, Eigenbau-
raum, Massagen u.v.m. werden Ihre Urlaubstage bei uns im Seewinkel weine, Traubensaft, Minibar, Haustelefon, Fön, Safe, Aufenthaltsraum
abrunden. mit Kabel-TV, in allen Zimmern und FeWo Internet-Zugang, Parkplätze,
Einstellmöglichkeit für Fahrräder und Surfbretter (wir liegen direkt am
Am frühen Morgen bereits Schauküche und Bio-Ecke. Abends Kraft tan- Neusiedler See-Radrundweg).
ken mit kulinarischen Gaumenfreuden und ausgezeichneten Weinen. 2 Studio/Juniorsuite 48 m2 für 1-4 Pers.
Unsere Wein- und Cocktailbar lädt zum Loungen ein. Übers ganze Jahr Zwei seperate Schlafzimmer, top Ausstattung.
haben wir interessante Pauschalangebote für Sie. Wir freuen uns jeden
Tag aufs Neue, die Wünsche unserer Gäste umzusetzen und hoffen, € pro Person/Nacht 4 FeWo 40-60 m2 für 2-5 Pers. Je 2 separate Schlafzimmer,
auch Ihre Wünsche demnächst erfüllen zu dürfen. NF 95,00-141,00 HP 123,00-169,00 komplett ausgestattete Ferienwohnung.
Auf Wunsch Frühstücksmöglichkeit.
10 Stellplätze für Mobilheim und Caravan € pro Person/Nacht NF 49,00-59,00
€ pro Einheit/Nacht FeWo 110,00-120,00
WEINGASTHOF ROSENHOF Bootsfahrt am Neusiedler See mit hauseigenem Elektroboot auf Anfrage. € pro Stellplatz/Nacht N ab 23,00
Reinhard Haider, 7142 Illmitz, Florianigasse 1
+43 2175 2232
illmitz@rosenhof.cc, www.rosenhof.cc
PENSION & WEINGUT STORCHENBLICK
1 EZ, 10 DZ, 6 MZ Genießen Sie das Flair unseres familiär geführten
Hauses mit dem einmaligen Rosengarten. Ausatmen, relaxen und Georg Fleischhacker, 7142 Illmitz
entspannen Sie in der einzigartigen Umgebung des Seewinkels und Obere Hauptstraße 7, +43 2175 2355
€ pro Person/Nacht NF 70,00-98,00 office@storchenblick.at, www.storchenblick.at
lassen Sie sich von uns verwöhnen. Unser rosiger Innenhof bietet die
perfekte Urlaubsidylle. TV und Minibar. Restaurant und Weinkellerei. 7=6 02.-16.04. & 08.-26.10.
4 DZ, 2 MZ Unser burgenländischer Streckhof liegt ganz zentral und
Vieles im Ort ist gut zu Fuß erreichbar. Die Zimmer befinden sich alle zu
unserem großen, ruhigen Innenhof hin. Eine Parkgarage für Ihr Auto
HOTEL JOHANNES-ZECHE und Fahrrad ist vorhanden. Bei uns können Sie viel über die Tradition
des Weinbaus erfahren und die Vielfalt unserer Weine verkosten. € pro Person/Nacht NF 39,00-69,00
Familie Tauber, 7142 Illmitz, Florianigasse 10
+43 2175 2335
office@johannes-zeche.at, www.johannes-zeche.at
PENSION ZUR TRAUBENMÜHLE
5 EZ, 22 DZ, 3 MZ Illmitz erleben, gut speisen, entspannt schlafen,
um dann munter zu sein für sie Schönheiten des Seewinkels. Die „Jo- € pro Person/Nacht Andreas Haider, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 17
hannes-Zeche“ und das Hotel Garni Tauber stehen für ruhiges Wohnen +43 650 9005082, +43 2175 2304
NF 53,50-65,00 HP 72,50-84,00 traubenmuehle@aon.at
in Komfortzimmern (250 m Entfernung), ausgezeichnetes Essen im
rustikalen Heurigenrestaurant oder im gemütlichen Gastgarten. 7=6 01.-30.04. & 01.-30.10.
9 DZ, 1 MZ Typisch burgenländischer Streckhof, Zimmer mit Balkon,
Sitzgarten im Innenhof, Einstellmöglichkeit für Fahrräder, hauseigene
HOTEL ZUR POST Weine, Kellerstüberl.
21 EZ, 30 DZ € pro Person/Nacht NF 40,00-50,00
Mag. Otto Egermann, 7142 Illmitz, Apetlonerstraße 2
+43 2175 2321, +43 660 9877678 € pro Person/Nacht
HINWEIS – PREISE: Die Preise für die Zimmer sind Richtpreise und auf Basis Übernachtung/Frühstück (NF) oder Übernachtung/Halbpension (HP) im DOPPELZIMMER pro Person
office@hotelpostillmitz.at, www.hotelpostillmitz.at NF 138,00-168,00 HP 156,00-200,00 angegeben. Preise exkl. ORTSTAXE (€ 2,50 pro Person) und inkl. aller anderen Abgaben, wie Ust., Burgenland Card (Kennzeichnung der Mitgliedsbetriebe mit Piktogramm), ...
NOTE – PRICES: The prices for the rooms are standard prices and based on bed & breakfast (NF) or bed / half board (HP) in DOUBLE ROOM per person. Prices excl. LOCAL TAX
(€ 2,50 per person) and incl. all other charges, such as VAT, Burgenland Card (Identification of business partners with pictogram), ...
10 11
BEHERBERGUNG
PENSIONEN & PRIVATZIMMER
• HOSTS • PENSIONS & PRIVATE ACCOMMODATIONS PRIVATE ACCOMMODATIONS
HOSTS • BEHERBERGUNG
• PRIVATZIMMER
URBANIHOF AM KIRCHSEE
Renate Hareter, 7142 Illmitz, Feldgasse 9 Bernadette u. Martin Wegleitner, 7142 Illmitz, Kirchseegasse 8
+43 699 10988974 +43 664 4572979
urbanihofhareter@bnet.at, www.urlaubambauernhof.at/urbanihof office@amkirchsee.at, www.amkirchsee.at
5 DZ, 1 MZ, 2 FeWo 45-50 m2 für 2-4 Pers. Geräumige Zimmer,
2 DZ, 2 FeWo 55-95 m2 für 1-4 Pers. Ruhige Lage am Rande des
FeWo klimatisiert, Küchenzeile, Bad, WC. Erholsame Ferientage in ru-
Naturschutzgebietes, Balkon, Frühstücksraum, E-Heizung, Kabel-TV,
higer Umgebung mit vielen Wohlfühlplätzen. Reichhaltiges Frühstücks- € pro Person/Nacht NF 42,50-52,50 NF 30,00-35,00
Grillmöglichkeit, Aufenthaltsraum, Liegewiese und Laube im Garten, € pro Person/Nacht
buffet, Eigenbauweine, überdachte Garagenplätze u. absperrbarer
€ pro Einheit/Nacht FeWo 85,00-95,00 Fahrradeinstellplatz. € pro Einheit/Nacht FeWo 55,00-95,00
Fahrradraum und eigene E-Bike Ladestation. FeWo exkl. Endreinigung.
ARKADENHOF KROISS WEINBAU & GÄSTEZIMMER BAUER
4 DZ, FeWo 43 m2 für 2 Pers.
Familie Kroiss, 7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 26 Familie Bauer, 7142 Illmitz, Gartenweg 1
+43 2175 3428, +43 664 9703888 € pro Person/Nacht NF 35,00-45,00
+43 650 2100259, +43 664 4602717
arkadenhof.kroiss@gmx.at, www.arkadenhofkroiss.at hans.bauer@a1.net, www.bauerweine.at € pro Einheit/Nacht FeWo 80,00
1 EZ, 9 DZ, 1 MZ Erleben Sie den „Pannonischen Rhythmus“ im
typischen Seewinkler Winzerhof. Südseitige Zimmer zum Innenhof mit
Arkadengang laden zur Entschleunigung ein. ***Komfort über dem JAGDHOF
gut sortierten Weinkeller. Gartenlaube, Parkhalle, Klimaanlage, gratis
WLAN. € pro Person/Nacht NF 42,00-51,00 Adele u. Thomas Fleischhacker, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 31
+43 2175 2339, +43 664 2831162 5 DZ
weingut@jagdhof-fleischhacker.at, www.jagdhof-fleischhacker.at € pro Person/Nacht NF 39,00-46,00
WEINIDYLLE OPITZ
Familie Ashworth u. Opitz, 7142 Illmitz, St. Bartholomäusgasse 18 GÄSTEHAUS HAIDER-FLEISCHHACKER
+43 676 9689540, +43 2175 2084
Theresia Fleischhacker, 7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 28
office@private-dining.at, www.willi-opitz.at 1 DZ, 1 MZ
+43 2175 2112, +43 676 7579565
6 DZ, 3 MZ Unser Familienbetrieb liegt am Ortsrand gleich neben haider-fleischhacker@bnet.at, www.haider-fleischhacker.at € pro Person/Nacht NF 36,50-46,50
dem Radweg B20. Moderne Bäder, Klima und Ausflugstipps beim Früh-
stück inklusive :o)! Buchen Sie auch eine kulinarische Weinverkostung € pro Person/Nacht NF 47,00-74,00
mit Willi Opitz und seinen national und international prämierten
Weinen. Wir freuen uns auf Sie! 7=6 Jän.-Mai & 30.09.-03.12. WEINBAU U. GÄSTEHAUS LACKENBLICK
4 DZ, 1 FeWo 35 m2 für 2-3 Pers.
Christa Fleischhacker, 7142 Illmitz, Urbarialgasse 9
+43 2175 3890, +43 699 81251419 € pro Person/Nacht NF 44,00-56,00
lackenblick@bnet.at, www.lackenblick.at € pro Einheit/Nacht FeWo 90,00-110,00
GÄSTEHAUS ZUM NATIONALPARK
PRIVATZIMMER • PRIVATE ACCOMMODATIONS
3 DZ, 1 MZ, 1 FeWo 45 m2 für 2-3 Pers.
Birgit u. Günter Gangl, 7142 Illmitz, Ufergasse 40
+43 664 4144714 € pro Person/Nacht NF 38,00-45,00
info@weingutgangl.at, www.weingutgangl.at € pro Einheit/Nacht FeWo 70,00-80,00
CAMPUS SCHRÄNDLSEE – WINZERHOF MICHAEL GARTNER
OUT OF VIENNA
Michael Gartner, 7142 Illmitz, Ufergasse 23 3 DZ
Thomas Malloth, 7142 Illmitz, Am Schrändlsee 2 +43 699 11852536 FeWo siehe S. 60!
+43 676 88996666 office@gartner-illmitz.at, www.gartner-illmitz.at
t.malloth@malloth.at, www.haider-malloth.at € pro Person/Nacht NF 38,00-51,00
2 DZ, 2 MZ Von unserer Terrasse sehen sie weit hinaus in die Land-
schaft. Ein Ambiente wie in einer afrikanischen Lodge. Vor dem Haus
stehen 4 Pferde und im eigenen Fischteich warten die Karpfen. Zur ILLMITZER WEINHOF HAIDER
Weinkost geht es in unsere Weingärten, zum Entspannen mit unserer
E-Volution hinaus auf den See. € pro Person/Nacht NF 68,00 Kerstin u. Walter Haider, 7142 Illmitz, Grabengasse 6
+43 664 1455092 5 DZ
kerstinhaider@gmx.net, www.haiderwein.com € pro Person/Nacht NF 37,00-59,00
GÄSTEHAUS & WEINGUT HAIDEHOF
Familie Haider-Tschida, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 58 ARKADENWEINGUT-GÄSTEHAUS HEISS
+43 2175 2108 oder 3289, +43 699 11348326
haidehof@aon.at, kontakt@haidehof.at, www.haidehof.at Familie Heiss, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 20
+43 650 8017555, +43 2175 3345 5 DZ
1 EZ, 3 DZ, 1 MZ oder 1 FeWo 70 m für 2-5 Pers. Ruhige Lage
2
office@arkadenweingut-heiss.at, www.arkadenweingut-heiss-at € pro Person/Nacht NF 41,00-48,00
im Innenhof mit Safe, Radiowecker, Fön, Balkon. Aufenthaltsraum mit
Kühlschrank und Kabel-TV, Weinklimaschrank, Schwimmbecken (9 m x
€ pro Person/Nacht NF 38,00-45,00
4 m), Liegewiese, Gartenhäuschen, Griller, Kinderspielplatz, Fahrradein-
stellmöglichkeit, Parkhalle, Weindegustation, Hausprospekt. € pro Einheit/Nacht FeWo 75,00-100,00 HEISS FRANZ
Franz Heiss, 7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 12
+43 676 5069740 5 DZ
GÄSTEHAUS „ZUM PUSZTABLICK“ weingut@fr-heiss.at, www.fr-heiss.at € pro Person/Nacht NF 42,00-47,00
Alois Kracher, 7142 Illmitz, Ufergasse 42
+43 2175 2824
alois.kracher@gmx.at WEINGUT LANG
5 DZ All unsere Zimmer befinden sich in ruhiger Hoflage mit DU/WC, Andreas Lang, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 3
+43 2175 2105, +43 676 6176331 5 DZ
Sat-TV, Kühlschrank, Klimaanlage und kostenlosem Wlan. Unser reich-
haltiges Frühstück servieren wir Ihnen mit Blick auf unser Storchen- info@weingut-lang.at, www.weingut-lang.at € pro Person/Nacht NF 38,00-45,00
nest. Genießen Sie laue Sommerabende bei uns auf der Sitzterrasse,
frei nach dem Motto: ,,Ankommen, loslassen und wohlfühlen!“ € pro Person/Nacht NF 38,50-47,50
WEINBAU & GÄSTEHAUS NEKOWITSCH
GÄSTEHAUS “ZUM SEE” Ing. Michael Nekowitsch, 7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 17 2 DZ, 1 MZ
+43 664 5314299, +43 699 19100682
Familie Fleischhacker-Tschida, 7142 Illmitz, Seegasse 26 office@weinbau-nekowitsch.at, www.weinbau-nekowitsch.at € pro Person/Nacht NF 38,00-43,00
+43 664 3065517
gaestehauszumsee@aon.at
SALZLWEIN - GÄSTEHAUS
4 DZ, 1 EZ 200 m vom Ortszentrum entfernt befinden sich die neu
renovierten, im Innenhof liegenden Zimmer mit Balkon, Fahrradraum, Christa u. Ing. Rudolf Salzl, 7142 Illmitz, Angergasse 22 3 DZ
Garage. +43 2175 2140, +43 664 3219760
€ pro Person/Nacht NF 37,00-45,00 info@salzlwein.at, www.salzlwein.at € pro Person/Nacht NF 40,00-48,00
12 13
BEHERBERGUNG
PRIVATZIMMER • PRIVATE
• HOSTS ACCOMMODATIONS VACATION HOMES / APARTMENTS • FERIENWOHNUNGEN
HOSTS • /BEHERBERGUNG
APPARTEMENTS
WEINGUT & GÄSTEHAUS SALZL
Martin Salzl, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 63
+43 699 12344036 5 DZ
office@weingut-salzl.at, www.weingut-salzl.at € pro Person/Nacht NF 33,00-41,00
GÄSTEHAUS PUSZTABLICK
Benjamin Tschida, 7142 Illmitz, Grabengasse 27
+43 2175 26812, +43 676 7025250 4 DZ
info@pusztablick.at, www.pusztablick.at € pro Person/Nacht NF 47,50
STÖLZERHOF
Anne Tschida, 7142 Illmitz, Schrändlgasse 16 1 EZ, 3 DZ, 1 MZ
+43 699 12369156
FERIENWOHNUNGEN • APPARTEMENTS
wein@stoelzerhof.net, www.stoelzerhof.net € pro Person/Nacht NF 36,50-47,50
GÄSTEHAUS TSCHIDA
Ingrid Tschida, 7142 Illmitz, Ufergasse 5
VACATION HOMES • APARTMENTS
+43 2175 40360, +43 699 81651204 4 DZ
herberttschida61@gmail.com € pro Person/Nacht NF 37,00-45,00
BLUMENHOF WEGLEITNER HELENE
1 EZ, 3 DZ, 1 FH für 2-4 Pers.
Helene Wegleitner, 7142 Illmitz, Ufergasse 4
+43 2175 3484, +43 676 5088858 € pro Person/Nacht NF 40,00-43,50
info@blumenhof-wegleitner.at, www.blumenhof-wegleitner.at www.galumbo.at
€ pro Einheit/Nacht FH 80,00-100,00 APARTMENTS GALUMBO
Galumbo OG, 7142 Illmitz, Söldnergasse 1
GÄSTEHAUS FLEISCHHACKER-PAYER +43 676 6197262
office@galumbo.at, www.galumbo.at
Familie Fleischhacker-Payer, 7142 Illmitz, Feldgasse 17
+43 2175 2919, +43 650 6610040 2 DZ, 1 MZ
4 FeWo 35-45 m2 für 2-4 Pers. Ihre Weinreise mit Wohlfühlfaktor!
gaestehaus.fleischhacker@gmail.com € pro Person/Nacht NF 40,00-45,00 Weinverkostung & Burgenland Card inklusive!
Im Zentrum von Illmitz gelegen, befinden sich unsere vier Apartments
Neufeld, Martenhof, Lüss und Domkapitel, die nach den Illmitzer
PRIVATZIMMER HAIDER Weinrieden benannt sind. Helle Farben und Naturholz sorgen in
unseren geräumigen Apartments für wohlige Atmosphäre. Es erwarten
Maria Haider, 7142 Illmitz, Martenhofgasse 15 Sie klimatisierte Räume, ausgestattet mit modernen Möbel und einer
+43 680 1250342 5 DZ Küche mit Weinkühlschrank, sowie ein stilvolles Bad mit Regendusche.
martenhofgasse15@gmx.at, www.fam.haider.at.tf € pro Person/Nacht NF 30,00-35,00 Die Unterkunft verfügt über einen Parkplatz, einen Fitnessraum, einen
Fahrradraum und einen schönen Innenhof mit Sitzgelegenheiten,
Liegestühlen und Grillmöglichkeit.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstückskorb, der mit regionalen
„SCHRÄNDLSEE – KROISS“ Produkten gefüllt ist.
Treffen Sie die Winzer und genießen Sie einen wunderschönen
Michael Kroiss, 7142 Illmitz, Schellgasse 22 Aufenthalt in Illmitz!
+43 664 2546904 3 DZ, 1 MZ € pro Einheit/Nacht FeWo 98,00-104,00
kroiss@schraendlsee.at, www.schraendlsee.at € pro Person/Nacht NF 40,00-60,00
STIEGLERHOF APARTMENTS
SALZLHOF
Familie Dr. Eitner, 7142 Illmitz, Quergasse 9
Lotte Salzl, 7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 52 +43 2175 3213, +49 677 61268702
+43 2175 3803, +43 699 19560109 5 DZ info@stieglerhof.com, www.stieglerhof.com
lotte.salzl@bnet.at € pro Person/Nacht NF 31,00-40,00
5 FeWo 35-85 m2 für 2-5 Pers. Pannonisches Ambiente, Charme
eines gepflegten, ehemaligen Weinguts mit bezauberndem Innenhof,
herzliche Gastfreundschaft – unter Storchennest und Weinreben. Teil-
REITERWEINGUT FRANK weise klimatisiert. € pro Einheit/Nacht FeWo 110,00-270,00
Alois Frank, 7142 Illmitz, Sandgasse 1
+43 664 4125707 1 DZ, 1 MZ
office@reiterweingut.at, www.reiterweingut.at € pro Person/Nacht NF 35,00-40,00 WEINGUT-GÄSTEHAUS GANGL
Hildegard Gangl, 7142 Illmitz, Apetlonerstraße 9
GÄSTEHAUS GABRIEL +43 2175 3131, +43 660 1217445
weingut@h-gangl.at, www.h-gangl.at
Familie Gabriel, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 80
+43 2175 2364, +43 676 7135042 5 DZ 3 FeWo 55 m2 für 2-4 Pers. od. 2 DZ Deluxe Das Gästehaus be-
sonne@bnet.at, www.sonne-urlaub.at findet sich mitten im Ortszentrum. Die FeWo liegen in ruhiger, blumen-
€ pro Person/Nacht NF 36,00-50,00 reicher Gartenlage. Geschmackvoll neu ausgestattet und klimatisiert.
Degustationsraum, Weinverkostungen, große Garage, Frühstücksmög-
lichkeit, WLAN. € pro Einheit/Nacht FeWo 98,00-152,00
GÄSTEHAUS GARTNER
Annemarie Gartner, 7142 Illmitz, Feldgasse 33
+43 2175 3760, +43 699 11875907 2 DZ FERIENWOHNUNG ULMENWEG
stefan.gartner@gmx.at € pro Person/Nacht NF 31,00-35,00 Eva u. Harald Gasser, 7142 Illmitz Ulmenweg 23 b
+43 660 5201650
eva.gasser@bnet.at, www.gasser-ulmenweg.at
SILVIA TSCHIDA
1 FeWo 104 m2 für 2-4 Pers. Geräumige Maisonette, Garten, Ter-
Silvia Tschida, 7142 Illmitz, Feldgasse 15 rasse in Ruhelage. Wohnzimmer, 2 getrennte, klimatisierte Schlafzimmer.
+43 664 2406927 3 DZ, 1 MZ
Voll ausgestattete Küche mit Essbereich. Bad/WC, 2. WC. Waschmaschi-
s.tschida64@gmx.at € pro Person/Nacht NF 29,50-36,50 ne/Trockner, TV, Safe, WLAN. Fahrradgarage. FeWo 105,00-120,00
€ pro Einheit/Nacht
HINWEIS – PREISE: Die Preise für die Zimmer sind Richtpreise und auf Basis Übernachtung/Frühstück (NF) oder Übernachtung/Halbpension (HP) im DOPPELZIMMER pro Person HINWEIS – PREISE: Die Preise für die Ferienwohnungen, Appartements und Ferienhäuser sind Richtpreise und PRO EINHEIT angegeben. Preise exkl. Ortstaxe (€ 2,50 pro Person)
angegeben. Preise exkl. ORTSTAXE (€ 2,50 pro Person) und inkl. aller anderen Abgaben, wie Ust., Burgenland Card (Kennzeichnung der Mitgliedsbetriebe mit Piktogramm), ... und inkl. Ust., Burgenland Card (Kennzeichnung der Mitgliedsbetriebe mit Piktogramm). Es können zusätzliche Kosten, wie z.B. Endreinigung in Rechnung gestellt werden.
NOTE – PRICES: The prices for the rooms are standard prices and based on bed & breakfast (NF) or bed / half board (HP) in DOUBLE ROOM per person. Prices excl. LOCAL TAX NOTE – PRICES: The prices for the apartments and holiday homes are standard prices and PER UNIT. Prices excl. LOCAL TAX (€ 2,50 per person) and incl. VAT, Burgenland Card
(€ 2,50 per person) and incl. all other charges, such as VAT, Burgenland Card (Identification of business partners with pictogram), ... (Identification of business partners with pictogram). There may be additional costs, such as Final cleaning will be charged.
14 15
BEHERBERGUNG • HOSTS
FERIENWOHNUNGEN / APPARTEMENTS • VACATION HOMES / APARTMENTS VACATION HOMES / APARTMENTS • FERIENWOHNUNGEN / APPARTEMENTS
HOSTS • BEHERBERGUNG
/FERIENHÄUSER
ARKADENHOF ZUR PUSZTA GRAF FERIENWOHNUNG ILLY
Familie Graf, 7142 Illmitz, Ufergasse 58 Melanie Kroiss, 7142 Illmitz, Florianigasse 7 2 FeWo 42-60 m2 für 2-4 Pers.
+43 664 2408486 +43 660 3808872
gaestehaus@arkadenhof-graf.at, www.arkadenhof-graf.at ferienwohnung.illy@gmail.com, ferienwohnung-illy.jimdosite.com € pro Einheit/Nacht FeWo 100,00-160,00
5 FeWo 22-60 m2, 2 DZ Entdecken mit allen Sinnen.
Runterkommen, Natur erleben, sich selbst finden. So einfach ist das! GÄSTEHAUS UNGER
Urlauben im ausgesuchten Interieur bei Gastgebern mit viel Herz,
Leidenschaft und Engagement. € pro Einheit/Nacht FeWo 89,00-148,00 Heidi Unger, 7142 Illmitz, Zickhöhe 96
+43 699 19591109 1 FeWo 65 m2 für 1-4 Pers.
gaestehaus.unger@bnet.at € pro Einheit/Nacht FeWo 140,00
APARTMENT BURGENLÄNDERHOF
Maria Loos-Salzl, 7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 2
4 FeWo 35-45 m2 für 2-4 Pers.
FERIENWOHNUNGEN WEGLEITNER
+43 2175 2377, +43 650 6225622
kontakt@burgenlaenderhof.com, www.burgenlaenderhof.com € pro Einheit/Nacht FeWo 65,00-85,00 Michaela u. Erich Wegleitner, 7142 Illmitz, Feldgasse 39
+43 2175 2956, +43 699 11498719 2 FeWo je 43 m2 für je 3 Pers.
illmitz@erich-wegleitner.at, www.erich-wegleitner.at € pro Einheit/Nacht FeWo 80,00-100,00
FERIENWOHNUNGEN & WEINGUT KROISS
Silvia u. Norbert Kroiss, 7142 Illmitz, Quergasse 13
6 FeWo 30-50 m2 für 2-5 Pers.
HAUS DOLA
+43 664 75079405
wein@kroiss-weingut.at, www.kroiss-weingut.at € pro Einheit/Nacht FeWo 65,00-125,00 Paula Egermann, 7142 Illmitz, Sandgasse 12 2 FeWo je 30 m2 für 2 Pers.
+43 2175 2760
€ pro Einheit/Nacht FeWo 60,00-65,00
HAUS TYROLLER
Rosa Tyroller, 7142 Illmitz, Schellgasse 54
1 FeWo 100 m2 für 1-4 Pers.
FERIENHAUS HAIDEHOF
+43 2175 24063, +43 664 4589491
tyroller@bnet.at, www.tyroller.at € pro Einheit/Nacht FeWo 92,00-134,00 Christa u. Ernst Haider, 7142 Illmitz, Feldgasse 10
+43 2175 3289, +43 699 11348326 2 FeWo 50-55 m2 für 2-6 Pers.
ferienhaus.haidehof@aon.at, kontakt@haidehof.at, www.haidehof.at € pro Einheit/Nacht FeWo 75,00-110,00
FERIENWOHNUNG EGERMANN
1 FeWo 70 m2 für 2-4 Pers.
Maria Regina Egermann, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 18
oder 2 DZ
WEINGUT LANG
+43 664 73493373
maria.egermann@hotmail.com € pro Einheit/Nacht FeWo 72,00-97,00 Karin u. Johann Lang, 7142 Illmitz, Untere Hauptstraße 10
+43 2175 3922, +43 650 3546400 3 FeWo 40-60 m2 für 2-5 Pers.
Karin.Lang@bnet.at € pro Einheit/Nacht FeWo 65,00-120,00
WEINGUT HANS GANGL
2 FeWo 45-76 m2 für 2-5 Pers.
Hans Gangl, 7142 Illmitz, Zickhöhe 34 BEATE WEINZETTL
+43 660 2501160, +43 660 1217445 € pro Einheit/Nacht FeWo 96,00-170,00
weingut@h-gangl.at, www.h-gangl.at 7=5 01.-30.10 Beate Weinzettl, 7142 Illmitz, Zickhöhe 64 2 FeWo 40 m2 für 2 Pers.
+43 2175 3398, +43 676 6876640
€ pro Einheit/Nacht FeWo 65,00-75,00
FERIENWOHNUNG JOHANNA GARTNER
Johanna Gartner, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 39
1 FeWo 60 m2 für 4 Pers.
ROSENBOGENHOF
+43 664 2735971
johanna.gartner@a1.net, www.johannas-ferienwohnung.at € pro Einheit/Nacht FeWo 105,00-170,00 Anna u. Stefan Opitz, 7142 Illmitz, Grabengasse 37 1 FeWo 65 m2 für 2-4 Pers.
+43 680 2026866, +43 650 3702820
€ pro Einheit/Nacht FeWo 65,00-85,00
WINZERHOF MICHAEL GARTNER Zimmer siehe S. 56!
Michael Gartner, 7142 Illmitz, Ufergasse 23 1 FeWo 45 m2 für 2-4 Pers.
+43 699 11852536
office@gartner-illmitz.at, www.gartner-illmitz.at € pro Einheit/Nacht FeWo 80,00-120,00
FERIENHÄUSER • VACATION HOMES
PENTHOUSE GRIEMANN
Laura Griemann, 7142 Illmitz, Neubaugasse 11
2 FeWo 110 m2 für 2-4 Pers. FERIENHAUS KAISERBAUM
+43 650 2823442
penthouse.griemann@gmx.at, www.penthouse-griemann.at € pro Einheit/Nacht FeWo 160,00 Bettina u. Thomas Haider, 7142 Illmitz, Sandgrube 23
+43 676 5314819
ferienhaus-kaiserbaum@gmx.at, www.ferienhaus-kaiserbaum.at
APPARTMENTS GARTENBLICK
1 FH 140 m2 für 8 Pers. Das Highlight des Ferienhauses ist der
Sabine Griemann, 7142 Illmitz, Neubaugasse 11 großzügig gestaltete Wohn-/Essbereich, von welchem Sie direkt auf die
+43 650 2823442 2 FeWo 37-42 m für 2-3 Pers.
2
Terrasse und in den privaten Garten gelangen. Dieser lädt zum Ent-
appartments-gartenblick@gmx.at € pro Einheit/Nacht FeWo 70,00-90,00 spannen am Pool oder auf der Sonnenliege ein. € pro Einheit/Nacht FH 250,00
RESI UND RICHARD HAIDER HAUS FRANZ
1 FH 150 m2 für 6 Pers.
Resi u. Richard Haider, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 40 1 FeWo 42 m für bis zu 4 Pers.
2 Anna u. Josef Franz, 7142 Illmitz, Sandgasse 4
+43 676 4200208 +43 650 4300150 € pro Einheit/Nacht FH 91,00-112,00
richard.haider@bnet.at € pro Einheit/Nacht FeWo 80,00-90,00 haus-franz@gmx.at, www.haus-franz.com € pro Einheit/Woche FH 637,00-784,00
FERIENWOHNUNG HOLZHAMMER FERIENHAUS MUTH
Angelika Holzhammer, 7142 Illmitz, Obere Hauptstraße 54 Regina Muth, 7142 Illmitz, Seegasse 3
1 FeWo 52 m2 für 2-4 Pers. 1 FH 130 m2 für 2-6 Pers.
+43 2175 3649, +43 664 4301901 +43 664 1823355
angelika.holzhammer@bnet.at € pro Einheit/Nacht FeWo 85,00-105,00 info@ferienhaus-muth.at, www.ferienhaus-muth.at € pro Einheit/Nacht FH 80,00-160,00
SEKT & WEIN – WALTER KLEIN TSCHIDA ANNA SUSANNA
1 FH 105 m2 für 2-4 Pers.
Marianne u. Walter Klein, 7142 Illmitz, Obere Hauptstr. 90 Anna Susanna Tschida, 7142 Illmitz, St. Bartholomäusgasse 17
+43 2175 2213, +43 699 11828688 4 FeWo 30-70 m für 2-4 Pers.
2
+43 650 3020084 € pro Einheit/Nacht FH 150,00-160,00
klein@sektundwein.at, www.sektundwein.at € pro Einheit/Nacht FeWo 85,00-160,00 annatschida3@gmail.com 7=5 Okt.-März
16 17
KULINARIK • GASTRONOMY GASTRONOMY • KULINARIK
KULINARIK
Die Abwechslung genießen
Heute zum Heurigen, morgen ins Spitzenrestaurant. Zu Mittag
etwas Bodenständiges im gutbürgerlichen Gasthof und danach
ein hausgemachtes Eis. Über zwei Dutzend Gastronomiebetriebe
sorgen in Illmitz für Abwechslung und kulinarischen Genuss
in familiärer und freundlicher Atmosphäre. Sie servieren am
liebsten die Speisen, die ihnen selbst am besten schmecken und
GENUSS UND DU was rund um Illmitz wächst und gedeiht: Seewinkler Obst und
Gemüse, Fisch, Fleisch oder Wild. Und natürlich auch Wein.
GASTRONOMY
Enjoy the variety
Today, a toast to the year’s local wine, tomorrow, a trip to a top
restaurant. Something hearty and traditional for lunch in a simple
inn, followed by a home-made ice cream. Over two dozen places to
eat in Illmitz provide you with variety and culinary indulgence in a
comfortable and friendly atmosphere, and they’re happiest serving
dishes that are their own favourites, and made with the things that
grow and flourish around Illmitz: fruit and vegetables from Seewinkel,
fish, meat and game. And of course, wine too.
GENUSSREICHES ILLMITZ
18 19KULINARIK • GASTRONOMY GASTRONOMY • KULINARIK
Hotel Post Illmitz Presshaus Illmitz
Otto J. Egermann Christian Haider
Apetlonerstraße 2 | 7142 Illmitz Apetlonerstraße 13 | 7142 Illmitz
T + 43(0)2175/2321 od. T +43(0)2175/2730
+43(0)660/9877678 www.presshaus.com
www.hotelpostillmitz.at
Die Küche arbeitet vorzugsweise und
Restaurant mit 135 Sitzplätzen in saisonbedingt mit frischen Produkten
2 Räumen und 50 Sitzplätzen im aus dem Seewinkel und dem
Gastgarten Neusiedler See.
Pizzeria GALUMBO Restaurant ANTONIOS-HOF RESTAURANT ANTONIOS Café-Konditorei-Bäckerei
Reisegruppen & Radfahrer willkommen! Reisegruppen & Radfahrer willkommen!
Disco KATHI´S WORLD „Karlo“
Obere Hauptstraße 1 | 7142 Illmitz Sandgasse 16 | 7142 Illmitz Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet;
Galumbo OG Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Familie Postl
T +43(0)2175/2312 od. T +43(0)2175/2147 od. Montag & Dienstag Ruhetag
Ufergasse 15 | 7142 Illmitz vereinzelt Ruhetage Hauptplatz 9 | 7142 Illmitz
+43(0)699/17105125 +43(0)699/17105125
T + 43(0)676/6197262 Tel. +43(0)2175/2993
www.restaurantantonios.com www.restaurantantonios.com
www.galumbo.at cafe-karlo@aon.at
www.kathisworld.com Regionale -Vegetarische-Vegane Küche Mediterrane Spezialitäten, z.B. frische Bartholomäusstüberl Seewirt-SB-Seerestaurant Lang Unser Konditormeister verwöhnt Sie
• gemütliches Ambiente Meeresfische und Meeresfrüchte, Küchenmeister Josef Michlits Familie Lang täglich mit frischen Torten, Kuchen
Pizzeria mit 80 Sitzplätzen und
• Weinlaubengarten • Terrasse Tapas, Tzatziki, Shrimpscocktail, Hauptplatz 6 | 7142 Illmitz Seebad | 7142 Illmitz und Eis. Selbstgemachtes Natur-
30 Sitzplätzen auf der Terrasse T +43(0)2175/2168 und 2209
• große, erlesene Weinkarte zur verschiedene Fischtatare, Gyros, T +43(0)2175/2751 speiseeis und Kaffeespezialitäten.
Discothek für 400 Personen Auswahl von traditionellen Illmitzer Suflaki, Lamm, Pasta, Risotto, Panna www.bartholomaeusstueberl.at info@L-ang.com Große Eiskarte.
Winzern Cotta, große Weinauswahl aus dem Besonderheiten der lokalen Küche, Kleine Imbisse für zwischendurch.
PIZZA-HOTLINE +43(0)680/2195670 Seewinkel Restaurant mit 100 Sitzplätzen in frisch und in Achtung lokaler Café-Konditorei mit 100 Sitzplätzen
Restaurant mit 150 Sitzplätzen in 3 Räumen und 60 Sitzplätzen im Traditionen, ganz nach Jahreszeiten.
Reisegruppen & Radfahrer willkommen! Geburtstagsfeiern, Familien- und in 2 Räumen und 60 Sitzplätzen auf
3 Räumen und 150 Sitzplätzen im Gastgarten, temperierte Gasträume der Terrasse
Gastgarten Firmenfeiern bis zu 70 Personen SB-Restaurant mit 80 Sitzplätzen
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet; Reisegruppen & Radfahrer willkommen! und 80 Sitzplätzen im Gastgarten Reisegruppen & Radfahrer willkommen!
DISCOTHEK: SA 21 bis 4 Uhr Öffnungszeiten: ganzjährig, täglich Öffnungszeiten: April bis November
PIZZERIA: DO+SA 17 bis 22 Uhr, 11 – 21 Uhr, durchgehend warme Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Öffnungszeiten: geöffnet von Mitte Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet,
10 – 22 Uhr, durchgehend warme März bis Mitte November, keinen Ruhetag, von Nov. bis April:
SO+FE 15 bis 22 Uhr Küche; Juni-Sept. kein Ruhetag; Ruhetage siehe Homepage
Küche; kein Ruhetag sonst DI u. MI Ruhetag kein Ruhetag MO + DI Ruhetag
Meine Gäste. Meine Bank.
Pizzeria – Bier-Pub KOPPI DOLCE VITA Heurigen-Restaurant
Helga Koppi KG Eismanufaktur-Café-Weinbar
Pascal Koppi
„Johannes-Zeche“ Raiffeisenbank
Neusiedlersee-Seewinkel
Apetlonerstraße 6 | 7142 Illmitz Familie Tauber
T +43(0)2175/3671 od. Hauptplatz 10 | 7142 Illmitz Florianigasse 10 | 7142 Illmitz
+43(0)699/11498418 T +43(0)699/12867845 T +43(0)2175/2335
w.koppi@bnet.at koppigastro@gmail.com www.johannes-zeche.at Hauptplatz 4 – 7142 Illmitz
• Eis aus eigener Erzeugung Tel.: +43(0)2175/2327 – Fax DW 185
Rustikales, gemütliches Restaurant
• Steakspezialitäten – Nudelgerichte • regionale Schmankerl mit Kaminecke, Tandlerstube und E-Mail: seewinkel@raiffeisen-burgenland.at
• täglich Menü • hausgemachte Mehlspeisen Garten mit Grillecke. Wir bieten
• Salate aus dem Seewinkel • besondere Kaffeevariationen Homepage: www.raiffeisen.at/neusiedlersee-seewinkel
kulinarische Schmankerl des See-
• Pizzen aus dem Steinofen (auch zum Mitnehmen)
winkels und der Genuss-Regionen.
• gemütlicher Gastgarten • regionale, nationale und Unsere Öffnungszeiten
internationale Weine Restaurant mit 120 Sitzplätzen in
• Schanigarten mit 3 Räumen und 80 Sitzplätzen im
Montag bis Mittwoch: 800–1200 und 1400–1600 Uhr
Radfahrer Herzlich willkommen! südländischem Flair Donnerstag: 800–1200 Uhr
Gastgarten
• klimatisierte Räume Freitag: 800–1200 und 1400–1630 Uhr
Öffnungszeiten: ganzjährig, täglich Reisegruppen & Radfahrer willkommen!
geöffnet Reisegruppen & Radfahrer willkommen!
BIER-PUB: ab 9 Uhr (bis 23 Uhr) Öffnungszeiten: März – November Öffnungszeiten: • alle Bankgeschäfte
PIZZERIA: ab 11.30 Uhr (bis 22Uhr) Vor- und Nachsaison: Wochenendbetrieb Mitte März – Ende November
keinen Ruhetag Sommermonate: täglich geöffnet im Juli u. August keinen Ruhetag • LOTTO-TOTO Annahmestelle
20 21KULINARIK • GASTRONOMY
INFRASTRUKTUR • INFRASTRUCTURE GASTRONOMY • KULINARIK
INFRASTRUKTUR
INFRASTRUCTURE
Gowerl-Haus Holzhammer „Der Heurige“ Fasslkeller
Familie Kroiss Familie Holzhammer Birgit Kroiss
Apetlonerstraße 17, 7142 Illmitz Apetlonerstraße 43, 7142 Illmitz Obere Hauptstraße 28, 7142 Illmitz
T +43(0)664/6507576 Tel. +43(0)2175/2396 Tel. +43(0)2175/2234
www.gowerlhaus.at www.holzhammer.at www.weingut-kroiss.at
Pannonischer Streckhof • gemütliche Atmosphäre neben
HOLZHAMMER „Der Heurige“
Gemeindeärztin Dr. Küfler – Zahnärzte aus dem Jahre 1900 Weinfässern oder im Gastgarten
• Spezialitäten vom Mangalitzasch- Wir verwöhnen Sie mit
Dr. Carmen Putz Dr. med. Johannes Küfler
Köstlichkeiten aus Küche u. Keller
unter der Weinlaube
Dr. med. Carmen Putz Dr. Johanna Küfler | Dr. Theresa Küfler wein aus eigener Zucht und Er- • bodenständige Küche mit
Obere Hauptstraße 35 | 7142 Illmitz St. Bartholomäusgasse 2 | 7142 Illmitz zeugung • Produkte vom Graurind hausgemachten Speisen
• gepflegte Eigenbauweine • kalte Heuriger mit 90 Sitzplätzen im
T +43(0)2175/2289 T +43(0)2175/2021 | www.kuefler.at • gepflegte Eigenbauweine und
Heurigenküche aus Produkten der Gastraum und 60 Sitzplätzen im
Gastgarten Weinverkostungen
ZAHNARZT-Vertragskieferorthopäde Nationalparkregion
prakt. Ärztin
Buschenschank mit 80 Sitzplätzen Heurigenrestaurant mit 80 Sitzplät-
telefonische Erreichbarkeit: Reisegruppen & Radfahrer willkommen! zen in 2 Räumen und 90 Sitzplätzen
ORDINATIONSZEITEN: 8.30 -12.00 und 13.30-17.00 Uhr in 3 Räumen und 60 Sitzplätzen im
Gastgarten im Gastgarten
Beauty Lounge Claudia MO 7.30 - 12.00 + 14.00 - 16.00 Uhr
ORDINATIONSZEITEN: Öffnungszeiten: geöffnet von Mai bis
Claudia Gangl DI 7.00 - 12.00 Uhr Reisegruppen & Radfahrer willkommen! Reisegruppen & Radfahrer willkommen!
MO 8.30 - 12.00 + 13.30 - 19.30 Uhr Mitte November ab 17 Uhr – DI und
Zickhöhe 26 | 7142 Illmitz MI 7.30 - 12.00 Uhr
MI Ruhetag – Änderungen der Öffnungszeiten: geöffnet von April-
FR 10.00 - 12.00 + 14.00 - 16.00 Uhr DI, DO + FR 8.30 - 12.00 + 13.30 - 17.00 Uhr Öffnungszeiten: siehe Homepage
T +43(0)2175/26406 Öffnungszeiten vorbehalten. Sept.; täglich ab 17 Uhr; SO Ruhetag
MI 14.00 - 17.00 Uhr und lt. Aushang vor Ort
www.beautylounge-claudia.at
• Phytomer Gesichtsbehandlungen Schönheitssalon Elektro Gartner Reiterweingut Frank
• Phytomer Körperbehandlungen KOSMETIK-DELUXE Anita Ing. Franz Gartner Alois Frank
• Reviderm Gesichtsbehandlungen Anita Leitner | Ufergasse 60 Apetlonerstraße 19 | 7142 Illmitz Sandgasse 1 | 7142 Illmitz
• Fußpflege 7142 Illmitz, T +43(0)676/7788841 T +43(0)2175/2372 T +43(0)664/4125707
• Harzen www.kosmetik-deluxe-anita.at www.elektro-gartner.at www.reiterweingut.at
• Power Plate MARIA GALLAND Paris – Anti-Aging Elektrogeräte aller Art
Behandlungen l Depilation l dauerhafte Radverleih Mürner Reiten–Wohnen–Wein genießen
• Solarium Haarentfernung mit IPL „IN-MOTION
Reparaturen
Service Rudolf Mürner •
• und vieles mehr ... 2020“ l Lady Fit & Schlankbehandlung Familiäres Reiterweingut
l Pediküre l Spezial-Aknebehandlung Foto-Batterien Friedhofgasse 5 | 7142 Illmitz • 2 Zimmer mit Dusche und WC
Buschenschank Gruber T +43(0)650/6022709
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet l Maniküre l und vieles mehr ... • Halbtages- und Tagesritte
Öffnungszeiten: Familie Gruber www.radverleih.at
MO 13 – 18 Uhr DI 9 – 15 Uhr Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet • Ausritte entlang des Nationalparks
Montag - Freitag 8 - 12 u. 14 - 18 Uhr Obere Hauptstraße 82, 7142 Illmitz
DO 9 – 18 Uhr FR 9 – 18 Uhr MO, MI & FR von 9 bis 18 Uhr • Einstellen von Gastpferden möglich
Samstag 8 - 12 Uhr Tel. +43(0)2175/3396 Radverleih Mürner
SA 8 – 12 Uhr Abendtermine möglich
Mobil +43(0)664/2025500 Verleih, Reparatur, Verkauf
www.buschenschank-gruber.at von April bis Oktober täglich geöffnet
Fleischerei Karlo Blumen und Klosterladen Graf Die grüne Ecke Unser Familienbetrieb befindet sich Reitsportzentrum Simonhof
ca. 10 min. vom Ortszentrum entfernt. In Unser Verleih befindet sich direkt
Christian und Marianne Graf Helmut Weinhandl Florian Tschida
gemütlicher Buschenschank-Atmosphäre in Illmitz an den Radwegen B10
Söldnergasse 20 | 7142 Illmitz Apetlonerstraße 1 | 7142 Illmitz Obere Hauptstraße 76 | 7142 Illmitz Simonhof 1 | 7142 Illmitz
wollen wir unsere Gäste sowohl mit unseren und B20. Von gemütlichen 7 Gang
T +43(0)2175/24080 T +43(0)2175/2243 T +43(0)664/1531704 Eigenbauweinen, als auch mit unseren haus- T +43(0)676/7717300
Rädern über Trekking- und Cross-
www.fleischerei-karlo.at M +43(0)650/9990668 www.gruene-ecke.at eigenen Produkten aus der Küche verwöhnen! www.islandpferd.co.at
räder bis hin zu Elektrorädern können
• alteingesessener Familienbetrieb aus www.blumengraf.net
Wir bieten regionales, saisonales Obst Buschenschank mit 120 Sitzplätzen im Sie Ihr ideales Fahrrad auswählen. REITUNTERRICHT UND -KURSE
Pamhagen Zusätzlich zu unserem floristischen Ange- und Gemüse, auch Säfte, Honig, Wein, Gastraum und 60 Sitzplätzen im Für Familien mit Kindern haben wir AUSRITTE – CAMPS – SEMINARE
• Speck-und Schinkenspezialitäten bot bieten wir Ihnen gerne auch „Sinnvolle“ hausgemachte Marmeladen, Chillipasten, Gastgarten Kindersitze, Anhänger, Nachläufer
aus dem Seewinkel Geschenke und Produkte aus verschiede- Geschenkartikel, u.v.m. und natürlich Kinder- und Jugend- Unsere Philosophie:
• werden alle noch traditionell nen Klöstern Europas an. Um nur einiges zu Reisegruppen & Radfahrer willkommen!
hergestellt geöffnet: April bis Dezember räder von 12“ bis 24“ im Sortiment. „Unser Antrieb ist Faszination ...
nennen: Liköre, Olivenöl, Balsamicoessig, Öffnungszeiten: Mai – Sept. (ab 16 Uhr) ... am Islandpferd
geöffnet: DI, MI, DO + SA : 7 - 12 Uhr; Seifen, Cremen, Tee´s uvm ... MO 8 bis 14 Uhr, DI Ruhetag, Im Mietpreis inkludiert sind Fahr-
MI und DO Ruhetag (ausg. Feiertag) ab ... am Reitsport
FR: 7 - 12 und 15 - 18 Uhr, geöffnet: DI-FR 8.30-12 u. 15-18 Uhr MI – SA 8 bis 19 Uhr radschloss, Wegekarte sowie unser
Weinlese – lt. Aushang vor Ort ... am Menschen“
MO geschlossen! • SA 8.30-13 Uhr SO u. Feiertag 9 bis 19 Uhr mobiler Pannendienst.
22 23Sie können auch lesen
