Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020

Die Seite wird erstellt Cornelia Mai
 
WEITER LESEN
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
Amtliche Mitteilung     zugestellt durch Österreichische Post

          St. Georgener
           Gemeinde-Nachrichten
                                                           Nr. 56 - Dezember 2020

Bürgermeister Hermann Hartleb,
die Mitglieder des Gemeinderates
und die Bediensteten der Gemeinde
St. Georgen ob Judenburg wünschen
der Bevölkerung ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes, erfolgreiches Jahr
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
2                                                                                          St. Georgener Gemeindenachrichten                         St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                                                    3

           Inhalt
                                                                                                                                                           ● Vielleicht sind wir, was wünschenswert ist, sogar ein kleines bisschen   Diese belastende Situation betrifft auch fast alle Gemeinden – egal ob
                                                                                                                                                           dankbarer und demütiger geworden.                                          Stadt- oder Landgemeinden.
                                                                                               Liebe St. Georgenerinnen und                                ● Verbindend ist auch, dass wir alle durch COVID-19 wieder ein ge-         Weniger Ertragsanteile von Bund und Land belasten das Budget.
                                                                                                                                                           meinsames Thema haben, bei dem jeder mitreden und seine Erfah-
 Vorwort Bürgermeister                     2-3                                                   St. Georgener, liebe Jugend!                              rungen einbringen kann, denn jeder ist irgendwie betroffen und muss
                                                                                                                                                                                                                                      Uns fehlen ca. 220.000 € in der Gemeindekasse für 2020.
                                                                                                                                                                                                                                      Wie wir das in Zukunft schaffen werden, ist eine große Herausforde-
                                                                                                                                                           versuchen, das beste aus seiner Situation zu machen.
 Information Gemeinderat                   4                                                                                                                                                                                          rung. Uns allen stellt sich die bange Frage: Wie wird es überhaupt wei-
 Wohnung zu vermieten                      4                                                                                                               Zum Jahresschluss möchte ich nun zurückschauen auf das, was in             tergehen?
 Heizkostenzuschuss                        5
                                                                                                                                                           den vergangenen Monaten in unserer Heimatgemeinde geschehen ist.
                                                                                                          In jeder Krise liegt auch eine Chance und                                                                                   Vielleicht lässt sich diese Krise mit der Natur vergleichen.
 Benützung Forstwege                       5                                                                                                               Ich war als junger Gemeinderat dabei, als vor 32 Jahren MR Dr. Sieg-
                                                                                                          das Zusammenleben in unserer Gemeinde            fried Wess mit seiner Familie die Ordination eröffnete und in unserer      Winter ist die Zeit der Brache. Die Natur ruht sich aus.
 ASZ - Neuer Vertrag                       6                                                              hat sich wieder bewährt.                         Gemeinde begrüßt wurde.                                                    Die Brache ist auch die Zeit, während der ein Acker unbebaut bleibt,
 Musterung                                 6                                                              Vieles, was normalerweise für uns zum Jahres­    Durch das Bemühen der Familie Dr. Wess um das Weiterbestehen               damit sich der Boden erholen kann.
 Neu im Gemeinderat                        6                                                              ablauf, vor allem in der Vorweihnachtszeit da-   der Ordination, durfte ich nun Dr. Katharina Koiner-Kurz als seine         Diese Corona-Winter- und Adventszeit ist in vielen Bereichen eine
 Trinkwasseruntersuchung                   6                                                              zugehörte, war und ist auch weiterhin nicht      Nachfolgerin willkommen heißen und freue mich, dass die gesundheit-        Brachzeit, die uns verunsichert. Wehren wir uns dagegen, von ihr ge-
 Standesamt                                7                                                              möglich, doch trotz Abstand halten haben wir     liche Versorgung weiterhin gesichert ist.                                  fangen zu werden. Versuchen wir, die Hoffnung nicht zu verlieren, son-
 Verstorbene                               7                                                              nicht auf das Zusammenhalten vergessen!
                                                                                                                                                           Dr. Wess und Dr. Koiner-Kurz mit ihrem Team sind in dieser Krisenzeit      dern sie im Vertrauen und in der Gewissheit zu ertragen, dass eine Zeit
 Dr. Koiner-Kurz                           8-9                                                            Ich hätte mir bei der Sommerausgabe der Ge-      gefordert und sorgen auch unter schwierigen Bedingungen für unsere         des Aufwachsens und des Wachstums wiederkommen wird.
 MR Dr. Wess                               10                                                             meindezeitung nicht gedacht, dass ich zum        ärztliche Versorgung.                                                      Ich wünsche mir für uns alle, dass diese Krise bald endet und wir „Licht
                                                                                                          Jahresschluss wieder in Erinnerung rufen
 Tourismusverband Urtal                    11                                                                                                               Die Sektion Stocksport wurde neu aufgestellt.                             am Ende des Tunnels“ sehen können.
                                                          Die Adventszeit ist für viele Menschen eine     werde, dass wir in unserer Gemeinde vieles
 Feuerwehr St. Georgen                     12-13          der wichtigsten Zeiträume im Jahr.              haben, was vor allem in der Krisenzeit an Be-                                                                               Genießen Sie den so stimmungsvoll gestalteten Dorfplatz mit dem
                                                                                                                                                           Unter Sektionsleiter Fritz Weinke und seinem Stellvertreter Rainer
 Kindergarten Laternenfest                 14                                                             deutung gewinnt und unsere Wertschätzung         Dobida mit ihren stocksportbegeisterten Helfern war es möglich, eine       beleuchteten Christbaum, vor allem, wenn er abends vor dem Hinter-
                                                          Die Vorfreude auf Weihnachten, der Besuch                                                                                                                                   grund der Kirche in hellem Licht erstrahlt, und bewundern Sie die liebe-
 Seniorenheim Gehard                       15
                                                          von Christkindlmärkten, Kekse backen, Ad-       verdient.                                        Asphaltbahn neu zu errichten, zu überdachen und somit wetterfest zu
 Musikverein                               16-17                                                                                                           machen.                                                                    voll gestalteten Adventfenster.
                                                          ventslieder singen...                           Vielleicht hat uns der Virus in unserem Be-
 Musicalkids                               18                                                             wusstsein diese Dinge noch näher gebracht:       Der Unterbau, der von der Firma Swietelsky errichtet wurde, sowie das      Es ist mir ein Bedürfnis, mich für die Christbaumspende von Herbert
                                                          Am 1. Advent wäre es wieder soweit gewesen:                                                                                                                                 Inselsbacher, sowie bei allen, die für die kreative Gestaltung der Ad-
 Elternverein der Volksschule              19                                                               ● Nachbarschaftshilfe und Unterstützung        Holz für die Eindeckung wurde – wie beim Ladenanger – von der Ge-
                                                          ● Wir hätten uns bei der Adventkranzseg-                                                         meinde finanziert, die Arbeiten wurden großteils ehrenamtlich erbracht.    ventfenster und des heimeligen Dorfplatzes sorgten, herzlich zu bedan-
 Volksschule St. Georgen                   20-21
                                                          nung und am Christkindlmarkt versammelt.          Jung – Alt
                                                                                                                                                                                                                                      ken.
 Pensionistenverband                       22-23                                                            ● Die leibliche Versorgung durch unser         Auch das ist Beispiel gebend für unsere kleine Gemeinde.
                                                          ● Wir hätten die Musik und die Beiträge un-                                                                                                                                 Wo auch immer Sie die Weihnachtsfeiertage verbringen, wie auch im-
 Nachmittagsbetreuung                      23
                                                          serer Kinder zur Einstimmung in den Advent        Kaufhaus, unsere Gastwirte und Bauern          Für diesen Einsatz gilt Fritz Weinke und seinem Team mein großer           mer Sie Weihnachten feiern:
 USC St. Georgen Obmann                    24             genossen.                                         ● Die gesundheitliche Versorgung und per-      Dank.
 USC Sektion Fußball                       24-25                                                            sönliche Unterstützung durch unseren Arzt
 USC Sektion Tennis                        25
                                                          ● Am Ende hätten wir zusammen Glühwein
                                                                                                            und unsere Ärztin, das Betreute Wohnen
                                                                                                                                                           Die Corona-Krise hat uns alle verunsichert.                                 Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien
                                                          oder Tee getrunken und uns unterhalten.                                                          Wie lange diese noch dauern wird, kann niemand voraussagen, eines
                                                                                                            und das Seniorenheim
 Landjugend                                26
                                                                     Hätten, hätten, hätten…                                                               ist jedoch sicher – jeder Mensch ist gefordert, das Seine dazu beizu-        trotz allem ein besinnliches Weihnachtsfest.
 Georgsgemeinschaft                        27                                                               ● Unsere Kinder sind gut versorgt durch        tragen:
 Pfarre Scheiben-St. Georgen               28
                                                          Dieses Jahr ist alles anders.                     Kindergarten / Schule / Nachmittagsbetreu-                                                                                                         Euer Bürgermeister
                                                                                                                                                                      Selbstverantwortung zu tragen ist unerlässlich.
                                                          Niemals zuvor haben wir durch die Ausbrei-        ung
 Kameradschaftsbund                        29                                                                                                                 Wenn jemand etwas lernen soll aus dieser Krise, dann wir alle.
 Altersehrungen                            30
                                                          tung eines Virus so eindrücklich erlebt, dass     ● Gut funktionierende Vereinsarbeit – und
                                                          die ganze Menschheit gemeinsam heraus-                                                           Die wirtschaftliche Situation, egal ob als Unternehmer, Arbeitnehmer
 Veranstaltungskalender                    32                                                               aktives Pfarrleben, auch wenn diese zur Zeit
                                                          gefordert ist.                                                                                   oder Arbeitgeber, ist für alle sehr bedrückend und belastend.
                                                                                                            am meisten eingeschränkt sind
                                                          Der Virus hat auch vor unserer Gemeinde           ● Ansässige Firmen
           Gemeindezeitung der                            nicht Halt gemacht.
                                                                                                            ● Bürgerfreundliches Gemeindeamt
     Gemeinde St. Georgen ob Judenburg                    Wie viele andere, war auch ich persönlich
                                                          davon betroffen und es war für mich ein ei-     Allen, die für diese Vorteile in unserer Ge-
    Offenlegung nach § 24 ff. des Mediengesetzes.
     Medieninhaber und Herausgeber: Gemeinde              genartiges Gefühl, das ich verspürte, als ich   meinde sorgen und allen, die sich für un-
               St. Georgen ob Judenburg,
                                                          meinen Absonderungsbescheid in Hän-             sere Gemeinde einsetzen, möchte ich aus
          8756 St. Georgen ob Judenburg 12
       Tel. 03583 - 2376, Fax 03583 - 2376-15,            den hielt.                                      tiefstem Herzen danken.
      E-Mail: gde@st-georgen-judenburg.gv.at ,
      Homepage: www.st-georgen-judenburg.at               Das Gemeindeamt musste für eine Woche           Corona hat gestoppt.
              Für den Inhalt verantwortlich:
            Bürgermeister Hermann Hartleb                 coronabedingt geschlossen werden.               Schauen wir jedoch genauer hin, dann bemer-
Redaktion & grafische Gestaltung: VB Elisabeth Egger;
                                                          Fixpunkte wie Gratulationen zu runden Ge-       ken wir:
     Medienproduktion: 1. Aichfelder Druck GmbH,
          Hans-List-Straße 6, 8750 Judenburg              burtstagen, Seniorenweihnachtsfeier, tradi­     Corona hat auch zusammengeführt:
                 Auflagezahl: 750 Stück
Die St. Georgener Gemeindenachrichten sind das amt-       tionelle Feste und vieles mehr sind dem         ● Wir haben Solidarität gespürt.
liche Publikationsorgan der Gemeinde St. Georgen ob       Virus zum Opfer gefallen.
 Judenburg und berichten regelmäßig zweimal jährlich                                                      ● Werte haben sich verändert.
   und inhaltlich vielfältig über die Gemeinde und ihre   Da für mich die Sicherheit und die Gesund-
   Bürger, Vereine, Institutionen und Veranstaltungen.
   Fotos: wenn nicht anders erwähnt - Peter Spitzer,      heit an erster Stelle stehen, werde ich die     ● Weniger Stress, mehr Zeit für die Menschen,
 Erich Mlakar, Stefan Mitterhuber, Heinrich Köck und      Gratulationen zu den runden Geburtstagen        die wirklich zählen.
                      Elisabeth Egger
                                                          zu einem gegebenen Zeitpunkt nachholen.         ● Weniger Konsum, mehr echte Wärme.
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
4                                                                   St. Georgener Gemeindenachrichten            St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                                        5

   Informationen und Berichte von der Gemeinde und Gemeinderat                                                              Heizkostenzuschuss des Landes Steiermark 2020/2021
                                                                                                                    Auch in diesem Jahr wird vom Land Steiermark wieder ein Heizkostenzuschuss in Form einer Einmalzahlung für die Heizperiode
● Wahl der Schriftführer des Gemeinderates und deren Stellvertreter                                                 2020/2021 in der Höhe von € 120,– für alle Heizungsarten ausbezahlt. Pro Haushalt kann ein Ansuchen gestellt werden. An-
                                                                                                                    spruchsberechtigt sind alle Personen, die ihren Hauptwohnsitz seit 1. September 2020 in der Steiermark haben und deren monatliches
● Bestellung von Fachausschüssen –
                                                                                                                    Haushaltsnettoeinkommen die nachfolgenden Grenzen nicht übersteigt:
     1) Wahl der Mitglieder und der Ersatzmitglieder sowie
     2) Wahl der Obleute, deren Stellvertreter und der Schriftführer.                                                      ● 1-Personen-Haushalte: € 1.286,–
● Bestellung des Prüfungsausschusses –                                                                                     ● Ehepaare bzw. Haushaltsgemeinschaft: € 1.929,–
     1) Wahl der Mitglieder und der Ersatzmitglieder sowie                                                                 ● Für jedes Familienbeihilfe beziehende im Haushalt lebende Kind: € 386,–
     2) Wahl des Obmannes, dessen Stellvertreter und des Schriftführers
                                                                                                                    Als Berechnungsgrundlage für die Gewährung der Förderung wird das monatliche Haushaltsnettoeinkommen aller im Haushalt leben-
● Wahl der Gemeindevertreter in die Verbandsversammlungen des
                                                                                                                    der Personen (bei unselbständig Erwerbstätigen unter Berücksichtigung des 13. und 14. Monatsgehaltes) herangezogen. (Berech-
     1) Abfallwirtschaftsverbandes Judenburg                                                                        nung: monatliches Einkommen bzw. Pension x 14 : 12)
     2) Sozialhilfeverbandes Murtal                                                                                 Nicht zum Einkommen zählen: Pflegegeld, erhöhte Familienbeihilfe, Ruhegeld für Pflegeeltern, Pflegeelterngeld, Einkommen von
● Aufteilungsentwurf des Jagdpachtentgeltes für das Jagdjahr 2020/21; Genehmigung                                   Personen, die aufgrund der Richtlinien der 24-Stunden-Betreuung des Bundes hauptwohnsitzlich gemeldet sind.
● Straßensanierungen und Infrastrukturmaßnahmen; Auftragsvergabe                                                    Grundsätzlich keinen Anspruch auf Heizkostenzuschuss haben auch all jene Personen, die eine „Wohnunterstützung“ beziehen.
     1) Georgengrabenweg
                                                                                                                    Bitte beachten: Die Einkommensgrenzen gelten auch für jene Personen, die von der Rezeptgebühr befreit sind!
     2) Zufahrt Edling
                                                                                                                    Anträge auf Gewährung eines Heizkostenzuschusses des Landes Steiermark können beim Gemeindeamt St. Georgen ob Judenburg
     3) Zufahrt Prommersiedlung                                                                                     ab sofort bis 29. Jänner 2021 eingebracht werden. Antragsformulare liegen am Gemeindeamt auf.
     4) Sanierung Vorplatz Aufbahrungshalle                                                                         Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Gewährung des Heizkostenzuschusses.
     5) Überdachung Stocksportanlage
● Zu und Abschreibungen vom öffentlichen Gut, KG 65027 St. Georgen, S36 Murtalschnellstraße; Übereinkommen mit      Folgende Unterlagen sind beizubringen:
  Bundesstraßenverwaltung und ASFINAG betreffend die Übernahme und Erhaltung von Grundflächen nach der Errichtung   Letzter Einkommensnachweis (Pensionsabschnitt), bei minderjährigen Kindern Nachweis über den Bezug der Familienbeihilfe.
  der Unterflurtrasse im Ortsgebiet St. Georgen;                                                                    Arbeitslosenbescheinigung, Karenzgeldbestätigung, Notstandshilfebestätigung etc.
     1) Auflassung des Gemeingebrauchs (Verordnung)                                                                 Bei Landwirten: letzter Einheitswertbescheid
     2) Abschreibungen vom öffentlichen Gut und Umwandlungen in freies Gemeindevermögen                             Bankverbindung (Kontonummer mit IBAN und BIC)
     3) Übernahmen ins öffentliche Gut
     4) Grundbücherliche Durchführung
● Resolution zur Rettung der ATB Spielberg
                                                                                                                      In eigener Sache – Benützung der Forstwege und Privatstraßen
● Bestellung eines Geschäftsführers für die marktbestimmen Betriebe                                                                                                          Liebe wandernde Dorfbevölkerung!
● Genehmigung des 1. Nachtragsvoranschlages für das Haushaltsjahr 2020                                                                               Die gekennzeichneten Wanderwege sind zum Wandern da und nicht zum Befahren mit dem Auto.
● Genehmigung der Ergänzung des Mittelfristigen Finanzplanes 2021-2024                                                                               Dort wo eine Fahrverbots- oder Privatwegtafel am Wegesrand steht, beginnt Privateigentum oder eine
● Genehmigung Jahresabschluss 2019 der Orts- und Infrastrukturentwicklungs KG                                                                        Weggenossenschaft ist für den Weg verantwortlich.
● Vereinbarung Stadtwerke Judenburg; Stromabnahmevertrag Photovoltaikanlage Kläranlage                                                               Die Grundbesitzer würden sich freuen, wenn Naturliebhaber, die wandern wollen, das auch respektieren.
● Verlängerung Pachtvertrag – Altstoffsammelzentrum St. Georgen                                                                                      Wenn man einen Privatweg befahren will, da man zu Fuß nicht mehr so weit gehen kann (z.B. Schalen-
                                                                                                                                                     stein) ist nichts dabei, den Grundbesitzer oder Obmann des Weges um Erlaubnis zu bitten; auch beim
                                                                                                                                                     Parken von Autos bitten die Weg- und Grundbesitzer um ein positives Miteinander.
                                                                                                                                                                                     Eure Weg- und Grundbesitzer

   Wohnhaus St. Georgen 112 – 98 m²-Wohnung zu vermieten
      Wohnhaus St. Georgen 112 (3. Stock)
      98 m², Küche-Esszimmer, 3 Zimmer,
         Bad, WC, Abstellraum, Loggia                                                                                                       GANZTÄGIG WARME KÜCHE
                                                                                                                                                   FAMILIENBETRIEB
                 Kellerabteil

                                                                                                                                                                                                                          hr!
                                                                                                                                              8756 St. Georgen/Jdbg. 7
           Weitere Informationen unter:                                                                                                                Tel. 03583/2272

                                                                                                                                                                                                                   t Neuja
         Tel.: 0664 / 1354056 (Karl Pichler)
                                                                                                                                Montag & Dienstag - RUHETAG
                                                                                                                                                                                                              Prosi
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
6                                                                             St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                     Standesamt

              Irmgard Zechner –                                                     ASZ– Neuer Vertrag
                                                                                                                                              Herzlichen Glückwunsch zur Vermählung
             Neu im Gemeinderat                                        Für das Altstoffsammelzentrum konnte mit dem Grundstücksbesit-
                                                                       zer Franz Prutti ein neuer Pachtvertrag abgeschlossen werden, der
                                                                       vom Gemeinderat einstimmig genehmigt wurde.
                                                                       Für die Anlieferung von Tierkadavern und Schlachtabfällen in der
                                                                       Tierkörperverwertungssammelstelle (TKV-Container) wurden fol-
                                                                       gende Betriebszeiten festgelegt: Montag bis Freitag von 07:00 bis
                                                                       17:00 Uhr. Außerhalb dieser Betriebszeiten sind Anlieferungen zur
                                                                       TKV-Sammelstelle nicht mehr gestattet.
                                                                       Der Gemeinderat und allen voran Bürgermeister Hermann Hartleb
                                                                       ist dankbar, der Bevölkerung diesen Service auch in der Zukunft
                                                                       weiterhin anbieten zu können. Ein großer Dank gilt Herrn Franz
                                                                       Prutti für die Vertragsverlängerung.

                                                                                                                                                                                                                                                   ttler
                                                                                                                                                                                                                                  & G e r not Sa
                                                                                                                                                                                                                  u l i a M essner aiach
                                                                                                                                                                                                                J              Trof
                                                                                                                                                                                    en Tw    iest
                                                                                                                                                                        r &  A  r j
Bei der Gemeinderatssitzung am 10. September wurde Irmgard
                                                                                                                                                        t r a W iesinge orgen
Zechner aus Pichlhofen als neue Gemeinderätin der ÖVP-Gemein-                                                                                        Pe            St. Ge Horst Kaiser
deratsfraktion angelobt.                                                                                                                                                 Foto:
                                                                                                                                                                      
Nachdem sich Bürgermeister Hermann Hartleb entschlossen hat
Volksbürgermeister zu werden, wurde das siebente Mandat frei.
Irmgard Zechner ist verheiratet, Mutter von zwei Söhnen, ist bei der
Gemeinde im Reinigungsdienst und als Blumenbetreuerin teilzeit-
beschäftigt und war bereits von 2010 - 2015 im Gemeinderat tätig.
Sie wurde als Mitglied des Kultur- und Sport-, sowie des Schul-,
Kindergarten-, Familien-, Sozial- und Jugendausschusses und als
Gemeindevertreterin im Sozialhilfeverband gewählt.
                                                                                                                                             Wir gedenken unserer Verstorbenen:

                       Musterung                                                                                                                  Josef DOPONA (78), St. Georgen

Angehörige des Geburtsjahrganges 2002, die sich dem Test für die            Trinkwasseruntersuchung                                           Maria Magdalena WALCH (88), St. Georgen
Tauglichkeit für das Bundesheer bei der Stellungskommission Win-                                                                                   Cäcilia REITER (73), Unzmarkt
dischkaserne in Klagenfurt unterzogen haben, wurden nach alter          Im Oktober wurde das Trinkwasser aus der Gemeindewas-
Tradition von der Gemeinde zu einem gemeinsamen Essen in den            serversorgungsanlage in St. Georgen von einem Umwelt-                         Karl HARTLEB (83), Wöll
Gasthof Märchenwald in Pichlhofen eingeladen.                           labor geprüft.

                                                                        Die chemisch-technische und hygienische Wasseranalyse
                                                                        ergab folgende Werte:
                                                                                                                                                                                                        Walter Martin Ehgartner
                                                                             pH-Wert: ......................	 7,4
                                                                             Calcium: ...................... 34,50 Milligramm/Liter (mg/l)                                                               8756 St. Georgen ob Judenburg 11, Tel.: 03583 - 2855
                                                                             Magnesium: ................. 14,20 mg/l
                                                                             Chlorid: ........................
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
8                                                                             St. Georgener Gemeindenachrichten                       St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                                              9

                                                                                                                                              Liebe Patientinnen! Liebe Patienten!
                                                                                                                                            Ich möchte mich auf diesem Wege bei all jenen bedanken, die mich so herzlich
                                                                                                                                            und liebevoll in der Gemeinde aufgenommen haben.
                                                                                                                                            Es ist eine große Freude und Ehre, zugleich in die Fußstapfen von MR Dr.
                                                                                                                                            Wess treten zu dürfen und euch die nächsten Jahre und Jahrzehnte medizi-
                                                                                                                                            nisch zu versorgen und zu betreuen.
                                                                                                                                            Ich werde versuchen, die gewohnte medizinische Versorgung aufrecht zu er-
                                                                                                                                            halten und auf die Wünsche, Bedürfnisse und Probleme eines jeden Einzelnen
                                                                                                                                            bestmöglich einzugehen.
                                                                                                                                            Ich möchte erwähnen, dass dieser Schritt in die Hausarztpraxis auch für mich
                                                                                                                                            ein großer ist, da ich acht Jahre als Anästhesistin, Intensivmedizinerin und Not-
                                                                                                                                            ärztin tätig war und vor zwei Jahren, nach der Geburt meiner 2. Tochter, auf die
                                    Dr. Katharina Koiner-Kurz                                                                               chirurgische Abteilung am LKH Judenburg gewechselt bin.
                                                                                                                                            Demnach war ich immer im Spitalswesen tätig und muss mich auch auf die

  Herzlich Willkommen in St. Georgen
                                                                                                                                            neue Situation in der Peripherie und die damit verbundenen Tätigkeiten einge-
                                                                                                                                            wöhnen. Hierfür bitte ich ebenso um eure Geduld und euer Verständnis.

                                                                                                                                               Ich wünsche euch allen, gerade in diesen schwierigen Zeiten der
Die ärztliche Versorgung in St. Georgen ob Judenburg ist ge­           Bei seinem Antrittsbesuch dankte Bürgermeister Hermann Hart-         Corona-Pandemie, eine besinnliche Adventzeit und ein gesegnetes Fest.
sichert. Nachdem MR Dr. Siegfried Wess Jahrzehnte lang als             leb dem Ehepaar Maria und Siegfried Wess für den Entschluss, in
Gemeindearzt in St. Georgen ob Judenburg tätig war, steht              St. Georgen ein neues Ordinationsgebäude errichtet zu haben, in                                       Bleibt gesund!
ihm seit Anfang Oktober Frau Dr. med. Katharina Koiner-Kurz            weiser Voraussicht, die ärztliche Versorgung für den Ort St. Geor-
als praktische Ärztin zur Seite.                                       gen, aber auch für die Nachbargemeinden weiterhin bestens zu                    Eure Dr. Katharina Koiner-Kurz
                                                                       gewährleisten, und überbrachte gemeinsam mit Vizebürgermeister
Zusammen werden die beiden Arzte im kommenden Jahr in der              Ing. Johann Steiner Frau Dr. Koiner-Kurz und Frau Maria Wess, die                    Medizinalrat                                                                       Ärztin für Allgemeinmedizin
­Ordination tätig sein.                                                gemeinsam mit ihrem Gatten über 30 Jahre lang ein gutes Team                         Dr. med. univ. Siegfried Wess                                 Dr. med. univ. Katharina Koiner-Kurz
 Seit April 1988 betreibt MR Dr. Wess seine Ordination, die zuerst     bildete, im Namen der Gemeinde die besten Glückwünsche und                                            Arzt für Allgemeinmedizin                    MBA, MSc
 beim Gemeindeamt untergebracht war, und hat dafür gesorgt, dass       ­einen Blumengruß.
 die ärztliche Versorgung in St. Georgen aber auch in den Nachbar-
 gemeinden bestens funktioniert.
 Da MR Dr. Wess durch die Errichtung der Unterflurtrasse St. Geor-
 gen seine alte Ordination wegen eventueller Beeinträchtigungen im
                                                                                                                                                    Ordinationszeiten                                              Ordination vom 4. bis 8. Jänner 2021 wegen Urlaubs geschlossen.
                                                                                                                                                                                                                   Am Donnerstag, 24.12.2020 und am Donnerstag, 31.12.2020 nur
                                                                                                                                                                                                                   Ärztenotdienst für akute Fälle nach telefonischer Voranmeldung.
 Ordinationsbetrieb vorübergehend räumen musste, entschloss sich                                                                                                                                                   Wir ersuchen um rechtzeitige Bestellung der nötigen Medikamente
 das Ehepaar Wess nach einer zwischenzeitlichen Containerlösung                                                                                                 Montag: 08:00 – 12:00 Uhr                          und deren Abholung vor den Feiertagen!
 am Dorfplatz sogleich ein neues, modernes Ordinationsgebäude                                                                                                                                                      Kostenlose Grippeimpfung für alle Kinder von 6 Monaten bis 15
 mit angeschlossener Wohnung zu errichten.                                                                                                        Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr und 17:00 – 18:00 Uhr                Jahren; vom 2. Lebensjahr bis zum 15.Lebensjahr erstmalig in
 Seit 2013 ist die Ordination im neuen Gebäude in Betrieb und mit                                                                                                                                                  Form eines Nasensprays.
 Frau Dr. Katharina Koiner-Kurz ist die ärztliche Versorgung für die                                                                             Mittwoch: 08:00 – 12:00 Uhr und 18:00 – 19:00 Uhr                 Helfen Sie mit, Krankenhausresourcen durch Grippekomplikationen
 nächsten Jahrzehnte gesichert.                                                                                                                                                                                    zu schonen, um gut mit der Coronawelle zu Rande zu kommen.
                                                                                                                                                             Donnerstag: 08:00 – 10:00 Uhr                         Die durch die Coronakrise ausgesetzten Schulimpfungen durch die
Die 36-jährige Fachärztin für Anästhesie und Intensivmedizin ist ge-                                                                                                                                               Bezirkshauptmannschaft können kostenlos in der Ordination nach-
bürtige Pölserin, sie begann nach der Volksschule in Pöls und der                                                                                               Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr                         geholt werden.
ausgezeichneten Reifeprüfung am BG und BRG Judenburg im Jahr
2002 mit dem Studium der Humanmedizin an der Karl-Franzens-
Universität in Graz und promovierte im Jahr 2009 zum Doktor der
Medizin.
Frau Dr. Koiner-Kurz lebt in Judenburg, ist verheiratet und Mutter
von zwei Töchtern.
Seit 2018 ist sie in der Abteilung für Chirurgie am LKH Judenburg
und gleichzeitig auch als Notärztin tätig.
Sinn und Zweck dieser einjährigen Praxisgemeinschaft ist das ge-
genseitige Kennenlernen und das Einstellen auf die Bedürfnisse
und Wünsche der Patientinnen und Patienten.
Das Ziel der jungen Ärztin ist es, nach dem wohlverdienten Ruhe-
stand von MR Dr. Wess nahtlos und ohne Einschränkungen oder
Änderungen weiterhin die medizinische Versorgung in St. Georgen
ob Judenburg mit einer Hausarztpraxis einschließlich einer Haus-
apotheke sicherzustellen.
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                                          11

                                                                                                                                                                            Tourismusverband Urtal – Jahresrückblick

Das Jahr 2020 geht mit Covid zu Ende                                        Die Umstellung auf eine rei-       alterliche Patienten mit teils      Bei der Vollversammlung des Tourismusverbandes Urtal im Gast-
                                                                            ne Terminordination verringert     langwierigen Verläufen und lei-     haus Wieser in St. Georgen ob Judenburg konnte die Vorsitzende
                                                                            das Infektionsrisiko durch Mini-   der in der letzten Woche auch       Sieglinde Wrabl einen erfreulichen Bericht über das Jahr 2019 prä-
                                                                            mierung der Kontakte und der       einige Todesfälle.                  sentieren.
                                                                            Kontaktzeiten und verringert die   Durch die angekündigten Impf-       Neben der Steigerung der Nächtigungszahlen wurde vor allem die er-
                                                                            Wartezeiten für den Patienten.     stoffe Anfang 2021 können wir       folgreiche Zusammenarbeit mit der Urlaubsregion Murau-Murtal und
                                                                            Das Testen auf SARS-CoV-2 ist      aber mit Zuversicht ins Neue        der ARGE Herzklopfen hervorgehoben.
                                                                            zur täglichen Routine geworden     Jahr blicken.                       Im August fand im Rahmen des Projektes „Herzklopfen spüren“ eine
                                                                            und der Vollkörperschutzanzug      Ich bin mir ziemlich sicher, dass   geführte Wanderung auf den Bocksruck statt. Die Wanderung wurde
                                                                            zur Arbeitskleidung seit wir auf   wir mit einer großen Durchimp-      sehr gut angenommen und der Geheimtipp Bocksruck konnte wieder
                                                                            rot geschaltet sind.               fungsrate Corona genau so be-       ein paar Wanderern nahegebracht werden.
 Die Pandemie hat wohl unser           Auch wir haben unsere Arbeit         Das Virus ist unter uns. Wir ha-   siegen werden, wie wir es mit       Gemeinsam mit dem Tourismusverband Pölstal hatten wir eine Wan-
 aller Leben grundlegend verän-        grundlegend umgestellt um In-        ben in St. Georgen symptom-        Masern oder der Kinderläh-          derung auf den Habring mit anschließender Einkehr im Ladenanger
 dert. Nichts ist mehr so wie es       fektionsgefahren hintanzuhal-        lose positiv getestete, mittel-    mung getan haben.                   geplant. Diese musste leider wegen der Corona-Situation abgesagt
 einmal war.                           ten.                                                                                                        werden. Alternativ wurde eine geführte Wanderung auf den Gersch-
 Eine beispiellose Infektionswel-      Händedesinfektion mit kon-            In diesem Sinne wünsche ich euch allen ein GESUNDES JAHR 2021!        kogel organisiert. Auch diese wurde sehr gut angenommen und wir
 le überrollt die Welt, die hohe In-   taktlosen Spendern schon vor                                                                                planen auch im nächsten Jahr wieder geführte Touren in unserer Re-
 fektiosität führt schließlich zur     Ordinationseintritt, ein allgegen-
                                                                                                MR Dr. Siegfried Wess                              gion. Tourenvorschläge können gerne beim Tourismusverband ein-
 unkontrollierten      Ausbreitung     wärtiger Mund-Nasenschutz                                                                                   gebracht werden.
 des Virus und in dessen Folge         und der geforderte Mindestab-                                                                               Abschließend möchten wir Sie noch einladen, jetzt die Urtaler-Gut-
 zum zweiten Lockdown, um un-          stand von zwei Metern sind im                                                                               scheine einzulösen, um die Betriebe im Urtal in dieser für uns allen
 sere medizinischen Resourcen          Ordinationsbereich einzuhalten.                                                                             herausfordernden Zeit zu unterstützen.
 nicht zu überfordern.                 Maximal fünf Personen im gro-
 Das tägliche Leben ist an-            ßen Warteraum und Ordina­                                                                                   Der Tourismusverband Urtal wünscht der gesamten Bevölkerung
 ders geworden, Homeschoo-             tionstermine nur nach telefoni-                                                                                              ein frohes Weihnachtsfest und
 ling, Homeoffice, Kurzarbeit und      scher Voranmeldung.                                                                                                ein gutes und vor allem gesundes neues Jahr 2021.
 Stützung von Unternehmern um          Be­­stellung von Dauermedika-
 Kurzarbeit und Massenarbeits-
 losigkeit hintanzuhalten.
                                       menten über Telefon, um die
                                       Aufenthaltsdauer und Kontakt-                                                                                          Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ unseren fleißigen Helfern
 Einschränkungen in allen Le-          möglichkeit in der Ordination zu
 bensbereichen sind nötig ge-          minimieren.                                                                                                 Ein herzliches Dankeschön an unsere fleißigen Helfer, Erhard Thonhauser, Albert Stuhlpfarrer, Franz Spitzer und Peter Spitzer (ohne Foto)
 worden.                                                                                                                                           für ihre Bereitschaft, unsere Wanderwege, welche in Zukunft durch die Fa. WEGES digital erfasst werden, zu markieren. Dies ist auch im
                                                                                                                                                   ­Interesse der Wald- und Grundbesitzer, um Wanderer aufmerksam zu machen, die gekennzeichneten Wege zu benutzen.
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
12                                                                            St. Georgener Gemeindenachrichten                 St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                                        13
                                                                                                             Berichte: Peter Spitzer

                   Löschübung im Senioren- und Pflegezentrum Gehard                                                                                               Erste Damen als Atemschutzgeräteträger

                                                                       Die Löschübung der Freiwilligen Feuerwehr St. Georgen verlief                                               Die OFF Carina Reiter und Julia Jesche absolvierten im Oktober als erste Damen der FF
Anfang Oktober fand im Senioren- und Pflegezentrum Gehard die                                                                                                                      St. Georgen ob Judenburg an der Feuerwehr- und Zivilschutzschule den Atemschutzge-
turnusmäßig vorgeschriebene Feuerwehrübung statt.                      ohne Probleme. Am Gruppenfoto sind die teilnehmenden Feuer-
                                                                       wehrkameraden gemeinsam mit dem Ehepaar Hermann Gehard                                                      räteträgerlehrgang. Dieser, bis jetzt männerdominierte Lehrgang, erfordert nicht nur ent-
Übungsannahme war ein Brand im neuerrichteten Zubau des Pfle-                                                                                                                      sprechendes Fachwissen, sondern insbesondere eine außergewöhnlich gute körperli-
geheimes.                                                              und Dr. Ute Gehard-Schuster (am Foto ganz rechts).
                                                                                                                                                                                   che Verfassung.
Der Brandalarm wurde mittels Brandmeldeanlage ausgelöst. Die                                                                                                                       Bei diesem Kurs gibt es keine „frauenspezifische“ Rücksichtnahme oder auf Frauen ab-
Alarmierung erfolgte durch die Landesleitstelle „Florian Steiermark“                                                                                                               gestimmte Zulassungskriterien. Wir gratulieren Carina und Julia zum bestandenen Kurs-
per Funk. Nach der Lageerkundung durch die Übungsleiter HBM                                                                                                                        abschluss und zur Bereitschaft diese harte Ausbildung und den Atemschutzdienst in un-
Erhard Thonhauser und BMdF Christian Spitzer wurde der Ein-                                                                                                                        serer Feuerwehr auf sich zu nehmen.
satzablauf festgelegt. Für die Innenbrandbekämpfung und die Ber-
gung eingeschlossener Personen war der Einsatz von 2 Trupps mit
schwerem Atemschutz notwendig.
Die Übung verlief erwartungsgemäß und entsprach den Vorgaben,                                                                                                                                                    Feuerlöscherüberprüfung
im Anschluss wurden das Pflegepersonal und die teilnehmenden
Feuerwehrkameraden in der Funktion und der Handhabung der
Brandmeldeanlage geschult.                                                                                                                                                                                     Das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr teilt der
Nach den notwendigen Abschluss- und Versorgungsarbeiten und                                                                                                                                                    Bevölkerung von St. Georgen ob Judenburg höflichst
der Aufnahme des Gruppenfotos wurden die Feuerwehrkameraden                                                                                                                                                    mit, dass im heurigen Jahr coronabedingt keine Feuer­
von Dr. Ute Gehard-Schuster, Hermann Gehard, B.A. und dem Be-                                                                                                                                                  löscherüberprüfung durchgeführt werden konnte.
treuungsteam mit einer kräftigen Jause und den entsprechenden
Getränken hervorragend bewirtet.
                                                                                                                                                                                                               Sobald im Jahr 2021 die Coronabestimmungen eine

                              Feuerwehrwandertag auf das Weißeck
                                                                                                                                                                                                               Überprüfung der Feuerlöscher zulassen, wird diese
                                                                                                                                                                                                               zeitnah in einem eigenen Rundschreiben bekannt-
                                                                                                      Im Sommer veranstaltete die FF                                                                           gegeben und im Feuerwehrrüsthaus St. Georgen ob
                                                                                                                                       Das Kommando und die Jugend der FF
                                                                                                      St. Georgen einen Wandertag      St. Georgen ob Judenburg wünschen der                                   Judenburg kostengünstig durchgeführt.
                                                                                                      auf unserem Hausberg Weiß­       ­geschätzten Gemeindebevölkerung frohe
                                                                                                                                        Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.
                                                                                                      eck.
                                                                                                      Bei gutem Wetter wurden die

                                                                                                                                                                                                                           FRANZ PRUTTI
                                                                                                      Wanderer in die Feßnach ge-
                                                                                                      führt, von wo auf das Weißeck
                                                                                                      marschiert wurde.                                                                                                           Entsorgungsunternehmen
                                                                                                      Eine schöne, aber für so man-                                                                                                    Umwelttechnik
                                                                                                      chen auch eine anstrengende
                                                                                                      Wanderung.                                                                                                             A-8756 St. Georgen ob Judenburg
                                                                                                      Der kameradschaftliche Ab-                                                                                                         Pichlhofen 32
                                                                                                      schluss mit gutem Essen und                                                                                               Telefon & Fax: 03583 - 2872
                                                                                                      Getränken fand auf der heime-                                                                                         email: office@prutti.at * www.prutti.at
                                                                                                      ligen und schönen „Wrabls Hüt-
                                                                                                      te“ statt.
                                                                                                      Die Wandergruppe am Gipfel
                                                                                                      des Weißecks.
                                                                                                      (Foto Erhard Thonhauser)
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
14                                                                                   St. Georgener Gemeindenachrichten                             St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                              15

                                                 Laternenfest – heuer einmal anders...                                                                              Vier neue Wohneinheiten im Herzen von St. Georgen
                                                                             bei sangen wir Lieder, sagten Gedichte auf und machten so manchen          Im Herzen von St. Georgen ob Judenburg gelegen, entstehen
                                                                             Zwischenstopp. Weil wir auch vor Publikum singen wollten, gingen wir       derzeit 4 neue Wohneinheiten, welche direkt über dem neuen
                                                                             zum Betreuten Wohnen und sangen und tanzten dort vor dem Haus.             Zubau im 1. Obergeschoss beim Senioren- und Pflegeheim
                                                                             Schnell gingen die Fenster auf und viele Bewohner sahen uns begeis-        Gehard errichtet werden.
                                                                             tert und voller Freude zu.                                                 Diese charmanten, hellen Dachwohnungen weisen eine
                                                                             So manche Süßigkeit, die wir dort bekommen hatten, versüßte uns            ­Größe zwischen 39,5 m² und 110,94 m² auf und sind selbst-
    „Durch die Straßen auf und nieder                                        noch die nächsten Tage.                                                     verständlich barrierefrei über einen Lift erreichbar.
                                                                             Auch auf unseren Herrn MR Dr. Wess haben wir nicht vergessen. Mit           Auch innerhalb der Wohneinheiten wird größter Wert auf eine
     leuchten die Laternen wieder...“                                        einem Lied vor der Ordination haben wir den großzügigen Unterstüt-          hochwertige Ausstattung gelegt. So ist jede mit hochwertigem
                                                                             zer des Kindergartens erfreuen können.                                      Vinyl- bzw. Eichenparkett und Einbauküche inklusive E-Gerä-
Die Kinder sangen lautstark die Laternenlieder und das schon viele           Als wir dann am Heimweg schon in der Nähe des Kindergartens                 ten ausgestattet.
­Wochen vor dem Namenstag des heiligen Martins.                              ­waren, stieg uns der Duft von gebratenen Maroni in die Nase.               Außerdem bestechen die Wohneinheiten durch eine optima-
 Dass wir das Fest heuer am Vormittag und ohne Eltern feiern mussten,         Familie Stuhlpfarrer hatte für die Kinder die Maroni bereits fertig ge-    le Raumaufteilung – durch die effiziente und attraktive Grund-
 schmälerte die Vorfreude der Kinder nicht wirklich. Schon Tage vorher        braten, anschließend haben sich die Kinder mit viel Appetit über die       rissgestaltung sind alle Räumlichkeiten der Wohneinheiten je-
 konnten die Kinder in der Früh und auch am Abend unser beleuchtetes          ­Maroni hergemacht.                                                        weils zentral begehbar.
 Laternenfenster bei Spaziergängen mit den Eltern bewundern.                   Als die Kinder abgeholt wurden, durften sie die Laternen mit nach         Sämtliche Wohnungen sind mit einer barrierefreien Bad- und Liebevoll gestaltete Wohneinheiten wurden in den letzten Monaten
 Am 11. 11. war es dann endlich soweit. Zur Überraschung für die Kin-          Hause nehmen und auch die selbstgebackenen Martinsgänse wur-              WC-Kombination ausgerüstet. Beheizt werden die Einheiten im Dachgeschoss des Seniorenheim-Zubaus geschaffen.
 der gab es am Vormittag ein „Kino“, das die Geschichte vom Manteltei-         den zum Teilen für die Familie mit nach Hause genommen.                   mittels Fernwärme, welche von
 len erzählte. Dafür habe ich die Bilder eines Bilderbuches abfotografiert     So manches Kind machte dann mit den Eltern einen Abendspazier-            der Nahwärme Unzmarkt ge-
 und mit einem Beamer an die Wand projiziert. Den Text dazu habe ich           gang mit der Laterne, damit sie auch mal im Dunkeln leuchten kann.        stellt wird.
 vorgelesen.                                                                   Trotz allen schwierigen Umständen war es für die Kinder bestimmt ein      Natürlich steht auch jeder Woh-
 Zur Stärkung am Vormittag haben wir gemeinsam mit den Kindern eine            unvergesslicher Tag mit vielen schönen Überraschungen und vielen          nung ein PKW-Abstellplatz zur
 Kürbissuppe gekocht und dann den ganzen Topf leer gegessen.                   kleinen Freuden.                                                          Verfügung. Bezugsfertig wer-
 So gestärkt starteten wir unseren Laternenumzug durch das Dorf. Da-                                                                                     den die Wohneinheiten voraus-
                                                                                                                                                         sichtlich ab März 2021.

                                                                                                                                                        Gesamtmiete inkl. Heizkosten,

                                             Laternenfest                                                                                                Küchenmiete und Parkplatz:
                                                                                                                                                          € 7,70 inkl. MwSt pro m².
                                                                                                                                                                   Kaution:
                                                2020                                                                                                       3 Bruttomonatsmieten

                                                                                                                                                          Haben wir Ihr Interesse
                                                                                                                                                         geweckt? Vereinbaren Sie
                                                                                                                                                             doch gleich einen
                                                                                                                                                        Besichtigungstermin mit uns!

                                                                                                                                                            Hermann GEHARD
                                                                                                                                                               St. Georgen 140,
                                                                                                                                                        8756 St. Georgen ob Judenburg
                                                                                                                                                               +43 664 9193420

                                                                                                                                                         Karin Haingartner
                                                                                                                                                           Dipl. Fusspflege
                                                                                                                                                           Hot Stone Behandlungen
                                                                                                                                                             Tel: 0664 - 932 88 99            Arbeitergasse 5,
                                                                                                                                                             Termine nach tel. Vereinbarung          8761 Pöls

                                                                                                                                                                         Allen geschätzten Kunden
                                                                                                                                                                         ein frohes Weihnachtsfest
                                                                                                                                                                         und ein gutes neues Jahr!
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
16                                                                                St. Georgener Gemeindenachrichten                        St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                                             17

  FORTE - PIANO... ein Auf und Ab im Musikverein
                                                                                                                              Carina Reiter

Hohe Teilnehmeranzahl, topmotivierte Musiker und einige neue              Leider mussten wir im Sommer Abschied von einem ehemaligen
­Stücke – all das gab es bei den ersten Proben Anfang Juli nach un-       ­Musikkollegen nehmen.
 sere Corona-Zwangspause. Die Freude über das Wiedersehen und              Alois Zechner war jahrelang aktiver Musiker im Verein, er spielte
 endlich wieder gemeinsam proben zu dürfen, war bei allen sichtlich        das Tenorhorn, und dementsprechend hart hat uns die Nachricht
 zu erkennen                                                               über seinen Tod getroffen.
 .
 Wir starteten voller Elan in das Probengeschehen, denn schließlich
 war ja für den Herbst wieder etwas Großes geplant.

Das traditionelle Herbstkonzert sowie die Konzertwertung in Pöls, bei
der wir erstmals in der Kategorie „Polka-Walzer-Marsch“ an den Start                                                                           Auch unsere Musikerjugend, bei der der Spaß auf keinen Fall zu kurz
gehen wollten.                                                                                                                                 kommt, hat fleißig geprobt.
                                                                                                                                               Nachdem das Herbstkonzert nicht stattfinden konnte, war ein Vor-
Unser Kapellmeister bereitete uns wie immer sehr gut darauf vor und                                                                            spielabend geplant, der nun, sobald es die Maßnahmen zulassen
so stand dem nichts im Wege. Doch Mitte Oktober mussten wir unse-                                                                              ,nachgeholt wird.
re Probentätigkeit aufgrund der aktuellen Situation leider wieder ein-                                                                         Carina Dorfer, die ja bereits im Musikverein aktiv ist, hat auf der
stellen. Wir alle waren sehr enttäuscht, dass wir nun auf diese großen Ein kleines Highlight für sehr viele von uns war die Wanderung zur      ­Klarinette das Leistungsabzeichen in Bronze mit ausgezeichnetem
Auftritte verzichten müssen.                                           Nußmoarhütte. Bei sehr sommerlichen Temperaturen an einem der            Erfolg abgelegt.
                                                                       schönsten Tage dieses Jahres trafen wir uns beim Nußmoar.                Ebenfalls fleißig geübt und einen ausgezeichneten Erfolg erspielt hat
Doch auf alles mussten wir in diesem, musikalisch gesehen leisem Von dort machten wir uns auf den Weg und gelangten inklusive ei-               Christian Honis. Er legte das Junior-Abzeichen am Tenorhorn ab. Wir
Jahr, auch nicht verzichten. So konnten wir unseren traditionellen ner Labestation rasch an unser Ziel. Dort angekommen, genossen               gratulieren recht herzlich!
Tag der Blasmusik in St. Georgen und Edling im Herbst durchführen. wir die tolle Aussicht und freuten uns auf ein paar brunnengekühlte          Außerdem wird unser Jugendorchester wieder wachsen, es erfolg-
                                                                       Getränke. Außerdem stellte sich unser Obmann auch als Grillmeis-         te bereits eine gemeinsame Probe mit dem Nachwuchs und wir freu-        können und hoffen, dass das Jahr 2021 wieder mehr für unseren
                                                                       ter heraus und so konnte er den Hunger all seiner Schützlinge und        en uns sehr, dass hier einige motivierte junge Musiker nachkommen.      Verein zulässt und wir all das nachholen können, was wir heuer nicht
                                                                       deren Partner stillen.                                                   Wir alle freuen uns schon, wenn wir wieder gemeinsam musizieren         durchführen konnten.
                                                                                                                                                                                                                        In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein besinnliches Weihnachts-
                                                                                                                                                                                                                        fest, einen guten Rutsch ins kommende Jahr und bleiben Sie gesund.

                                                                                                                                                                                                                                           USC St. Georgen
                                                                                                                                                                                                                                          Sektion Wintersport
                                                                                                                                                                                                                                              VORSCHAU
                                                                                                                                                                                                                        Wenn es Covid 19 bzw. die Wetterlage zulassen, findet der traditio-
                                                                          Unsere kleine Gruppe, das Aichberg-Blech, sorgte für die musikali-                                                                            nelle Volksschitag wieder im Februar 2021 statt.
Außerdem gestalteten wir das Pfarrfest in Scheiben mit und ebenso         sche Umrahmung dieses Ausfluges. Wir ließen den Tag gemütlich                                                                                 Weitere geplante Wintersportveranstaltungen der Sektion Winter-
mit einer kleinen Abordnung die Heldenehrung des ÖKB.                     ausklingen und genossen noch den lauen Sommerabend.                                                                                           sport werden kurzfristig ausgeschrieben.
                                                                                                                                                                                                                        Als Obmannstellvertreter des USC St. Georgen ob Judenburg und
                                                                                                                                                                                                                        Sektionsleiter der Sektion Wintersport bedanke mich für die alljähr-
                                                                                                                                                                                                                        lich zahlreiche Teilnahme an den Veranstaltungen des USC.
                                    Kindermotorräder
                                    Wolfgang GALLER
                                            Pichlhofen 84

                                         8756 St. Georgen
                                                                                                                                                                                                                                 Der USC St. Georgen ob Judenburg
                                       Tel. 43(0)676-3387753                                                                                                                                                                          wünscht der Bevölkerung
                                                                                                                                                                                                                                      ein frohes Weihnachtsfest
                                     www.kindermotorraeder.at
                                    e-mail: galler@kindermotorraeder.at
                                                                                                                                                                                                                               und einen gutes und vor allem gesundes
                                                                                                                                                                                                                                              Jahr 2021
Gemeinde-Nachrichten Nr. 56 - Dezember 2020
18                                                                            St. Georgener Gemeindenachrichten                       St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                                     19

                                                                                                                                                                                  ELTERNVEREIN VOLKSSCHULE
                                                                                                                                                                                  St. Georgen ob Judenburg                                  Bericht: Bettina Kreuter

                                                                                                                                                 Zu Schulbeginn wurde der Vorstand neu zusammengestellt

   Musical „Bunte Bande - Superteam“ bewegende Aufführung
 am 18. und 19. September 2020 im Gemeindezentrum Möderbrugg
                                                                                                                                           Bereits beim Schulschluss ha-        Der Elternverein freut sich, dass
„Vorhang auf und Bühne frei“ hieß es zum wiederholten Male für        „Teamgeist“ der Kids gerechnet. Mit der Botschaft „Die Erinnerung,   ben wir uns nicht nur von der 4.     er unsere Schule bzw. die Schü-
die Musicalkids unter der Leitung von Ideengeberin Katharina Stei-    wie es war ein Kind zu sein“ gelang es, die Barriere zwischen dem    Klasse, sondern auch von unse-       lerInnen und LehrerInnen mit
ner-Bittlingmeier.                                                    bis dahin verständnislosen Erwachsenen und den vor Lebensfreu-       rer Kassiererin Irmgard Zechner      der Anschaffung von drei Apple
Auf den Brettern, die die Welt bedeuten, lebten und performten 13     de und Energie strotzenden Kindern zu überwinden.                    verabschiedet und uns bei ihr        iPad unterstützen konnte.             Wir wünschen allen eine schöne Adventzeit,
Musicalkids ein grandioses und berührendes Musical, das unters                                                                             für ihren Einsatz bedankt.           Wir hoffen, dass das Arbeiten
Herz ging.                                                            Mit viel Ideenreichtum, ganz vielen Emotionen und verschiedensten    Sabine Perchthaler konnten wir       mit den Geräten Spass bereitet.     ein gemütliches Weihnachtsfest im Familienkreis
Nicht nur im Stück, sondern auch im richtigen Leben handelte es       Facetten, gepaart mit sehr aussagekräftigen Werten, schafften es     in unser Team als ihre Nach-                                                     und alles Gute im neuen Jahr!
sich um eine bunt zusammengewürfelte Bande, deren Mitglieder          die Kids, das Publikum zu begeistern und mit viel Tiefgang und dem   folgerin holen. Wir freuen uns
ganz besondere Talente mit herrlicher Einzigartigkeit zum Strah-      auch so wichtigen Witz Themen wie Vielfalt, Anderssein, Respekt      schon auf die Zusammenarbeit
len brachten.                                                         und Freundschaft zum zentralen Thema des Musicals zu machen.         mit ihr. Obfrau ist nach wie vor
Mit auf der Bühne standen auch dieses Mal wieder drei St. George-                                                                          Andrea Dorfer, Obfraustellver-
ner Kinder: Sophie Ritzinger, Viktoria Spitzer und Marlene Stei-      Nach dem Lockdown vom Frühjahr war es eine nochmals größere          treterin Nina Fritz und Schrift-
ner konnten mit ihrem ganz besonderen Charme und der herrlichen       Freude und nicht ganz selbstverständlich KULTUR auf die Bühne        führerin Bettina Kreuter.
Einzigartigkeit zu einer sehr gelungenen Aufführung beitragen.        zu bringen. Der notwendige Abstand im Publikum wurde mit ganz        Weiters mussten wir uns auch
Die „Bunte Bande“ ist ein „kreativer“ Haufen, jeder mit ganz beson-   viel Applaus überbrückt und das Publikum wurde für eine Stunde       von Anna Trattner verabschie-
deren Stärken.                                                        aus dem Alltag gerissen. Es ist dabei gelungen, vielen ein Lächeln   den, die sich eine Babypause
Bandentreffpunkt ist ein alter Bauwagen, der einem Herrn Nörgler      ins Gesicht zu zaubern und die wieder mal ganz besondere Bot-        gönnt. Der Elternverein gratu-
aus der Nachbarschaft gar nicht gefällt … vor allem macht ihm die     schaft dieser Aufführung in die Welt zu tragen.                      liert den glücklichen Eltern zur
Bande „viel zuviel Krach“.                                            Ein ganz besonderer Dank gilt der Unterstützung der Sponso-          Geburt ihrer Tochter Luisa-Ma-
Er setzt alle Hebel in Bewegung, damit der Bauwagen endlich ver-      ren und der Gemeinden, im Speziellen der Gemeinde St. Geor-          rie.
schwindet, doch er hat nicht mit dem Einfallsreichtum und dem         gen ob Judenburg.                                                    Herzlich begrüßen dürfen wir
                                                                                                                                           dafür unsere neue Lehrerin Lisa
                                                                                                                                           Fuchs und wünschen ihr viel
                                                                                                                                           Freude mit den Kindern.

                                                                                                                                                                                                                    Eduard Heinrich
                                                                                                                                                                                                                       Transporte & Erdbau
                                                                                                                                                                                                                         Pichlhofen 44, 8756 St. Georgen/Jdbg.
                                                                                                                                                        Bundesstrasse 98 • 8756 St. Georgen ob Judenburg                 Tel. 03583-2311, Fax: DW 4
                                                                                                                                                          Telefon: 0664 / 88 92 84 06 • Fax: 03583 / 20 858              Mobil: +43(0)664-510 38 99
                                                                                                                                                  Mail: office@steinberger-dach.at • Web: www.steinberger-dach.at        E-Mail: eheinrich@aon.at

                                                                                                                                             Fa. Reinhard Steinberger und sein Team wünschen eine gesegnete              Ein frohes Weihnachtsfest
                                                                                                                                               Weihnachtszeit, Gesundheit und ein erfolgreiches neues Jahr!         und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
20                                                                            St. Georgener Gemeindenachrichten

                                                                                                      Dipl.-Päd. Hildeburg Stock

                                             Nachrichten aus der Schule...
Am 14.September startete für 36 neugierige Schülerinnen und Schü-
ler endlich das neue Schuljahr.                                      Unsere „Neuen“ bereichern unseren Alltag und machen die Schu-
13 Tafelkratzler saßen an diesem Tag das erste Mal in ihrer Klas-    le noch vielfältiger:
se. Es wuselte nur so in der Garderobe, die Aufregung konnte man     Sarah Banitsch, Bastian Enzinger, Julian Fritz, Jana Geyer, Marina
richtig spüren. Viele Eltern waren gekommen, um ihre Kinder zu be-
gleiten. Streng nach den Coronaregeln sangen wir im Freien das Er-
öffnungslied, um uns sogleich in unsere Klassen zu „vertschüssen".
                                                                     Köck, Leo Kreuter, Marlene Leitner, Amelie Leitner-Kobald, Valen-
                                                                     tina Mayer, Florentina Perchthaler, Julia Pfeifenberger, Julia Stein-
                                                                     wider und Leonie Zechner. Schön, dass ihr da seid.
                                                                                                                                                                                     Neues aus dem Lehrerteam...
                                                                                                                                             In der ersten Klasse (1. und 2.Schulstufe) lernen 21 quietschvergnüg-     Er ist Chef des Werkraumes, aus diesem Raum hört man den lautes-
                                                                                                                                             te Kinder, in der zweiten Klasse (3. und 4. Schulstufe) bearbeiten 15     ten Arbeitslärm.
                                                                                                                                             Schulkinder wild entschlossen den Lernstoff.
                                                                                                                                                                                                                       Diese leidige C….. Wort begleitet uns leider auch in diesem Schul-
                                                                                                                                             Frau Lisa Fuchs heißt unsere neue Frau Lehrerin, sie schupft zu-

     Das Abenteuer „Schule“ hat begonnen...
                                                                                                                                                                                                                       jahr. Der Mund-Nasenschutz ist ein wichtiges Accessoire geworden,
                                                                                                                                             sammen mit Rosa Ronijak die Angelegenheiten der 1.Klasse.                 ohne dem nichts mehr geht. Auch beim Händewaschen kann uns
                                                                                                                                             Lisa reist aus Murau an, Rosa fährt aus Althofen zu uns. Neu in un-       ­keiner mehr ein A für ein O vormachen – da sind wir die Experten.
                                                                                                                                             serem Team ist auch unser Werklehrer, Herr Daniel Hohenwarter.

                                                                                                                                                            Lisa FUCHS                                      Rosa RONIJAK                               Daniel HOHENWARTER

                                                                                                                                             Ich habe meinen Schülerinnen und Schülern einige Fragen bezüg-            Ich finde es sehr interessant, wie unsere Kids mit diesem The-
                                                                                                                                             lich Corona gestellt und sie gesammelt aufgeschrieben.                    ma umgehen und hoffe inständig, dass wir uns bald wieder unbe-
                                                                                                                                                                                                                       schwerteren Inhalten widmen können.
                                                                                                                                             1. Was fällt dir zum Wort „Corona“ ein?
                                                                                                                                             Mundschutz, Hände waschen, Abstand halten, keine Besuche, kein            Im Herbst schüttelte Herr Göttfried den Apfelbaum, sodass wir
                                                                                                                                             Singen, Geschäfte schließen, nicht alle Kinder dürfen in die Schule,      reiche Ernte einbringen konnten. Die Kindergartenkinder und die
                                                                                                                                             keine Grillfeste, Langeweile, Einsamkeit, Hände desinfizieren, mit        Schulkinder halfen alle beim Apfelklauben. Herr Zechner brachte
                                                                                                                                             Freunden spielen meiden.                                                  uns den frisch gepressten Apfelsaft in die Schule. Über 240 Liter
                                                                                                                                                                                                                       sind es geworden. Viel ist nicht mehr übrig.
                                                                                                                                             2. Wie geht es dir beim Lernen zu Hause?
                                                                                                                                             „Mir geht es beim Lernen zu Hause recht gut, weil die Mama eh da          In unserer schönen Pfarrkirche konnten die Kinder der 3. Schul-
                                                                                                                                             ist. Ich bin ein guter Schüler.“ „Mir geht es daheim nicht so gut, weil   stufe ihre Erstkommunion feiern. Es war ein wunderschönes Fest.
                                                                                                                                             ich oft abgelenkt werde.“ „Mir geht es schlecht, ich bin abgelenkt.       Danke Magret für die besondere Gestaltung.
                                                                                                                                             Ich sehe so viele Spielsachen. Die Lehrerin erklärt besser. In der
                                                                                                                                             Schule ist es leiser.“ „Wenn die Mama laut kocht (Pürierstab), wer-             Ich schließe mit den letzten Zeilen unseres Gedichtes:
                                                                                                                                             de ich narrisch.“ „Geschwister stören, der Staubsauger nervt.“
                                                                                                                                                                                                                           Menschen finden wieder füreinander Zeit.
                                                                                                                                             3. Was möchtest du dem Virus noch sagen?
                                                                                                                                             „Schönen Gruß, ich habe keine Angst.“ „Verschwinde!“ „Steck uns             Und es klingen alte Lieder durch die Dunkelheit.
                                                                                                                                             nicht an!“ „Geh wieder hoam“. „Warum bist du überhaupt gekom-                 Bald ist es so weit. Macht euch jetzt bereit:
                                                                                                                                             men?“ „Bitte verschwinde von dieser Welt!“ „Du hast schon viele
                                                                                                                                             Leute angesteckt – es reicht jetzt!“                                            Bis Weihnachten ist’s nicht mehr weit.
22                                                                            St. Georgener Gemeindenachrichten                   St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                                           23

                                                                                                                                                                                   Glückwünsche und Geschenke über-
       Pensionistenverband St. Georgen feiert 60-Jahr-Jubiläum                                                                                                                     brachte der Ortsverband anlässlich des
                                                                                                                                                                                   80. Geburtstages an Frau Anni Messner.
                                                                                                                                                                                   In ihrer langjährigen Mitgliedschaft bewies
                                                                                                                                                                                   unsere Jubilarin immer wieder ihre Treue
                                                                                                                                                                                   zum PVÖ und ist eine verlässliche Teil-          Zum bevorstehenden Weihnachtsfest
                                                                                                                                                                                   nehmerin bei unseren Veranstaltungen.                     wünsche ich euch
                                                                                                                                                                                                                                              und euren Lieben
                                                                                                                                                                                    Weitere Geburtstagsgratulationen                    viel gemeinsame Zeit, Nähe
                                                                                                                                                                                             ergingen an:                                    und Besinnlichkeit.
                                                                                                                                                                                                                                    Gesundheit, Glück und Zufriedenheit
                                                                                                                                                                                              Peter Wöhry (75)                                  mögen euch
                                                                                                                                                                                           Norbert Feldbaumer (70)                        im neuen Jahr begleiten
In den ersten Jahren der Nachkriegszeit gab es noch keine um-                                                                                                                                Siegried Kaiser (75)
fassende Altersversorgung. Für Arbeiter, Angestellte, Gewerbetrei-                                                                                                                                                                                   Eure
bende und Bauern gab es keinen sozialen Schutz und es gab kaum                                                                                                                          Wir möchten auf diesem Weg
Leistungen für Witwen.                                                                                                                                                               den Geburtstagskindern noch einmal                Brigitta Zechner
Ein Großteil der Alten war auf Fürsorgeunterstützungen angewie-                                                                                                                             alles Gute wünschen.
sen und so kam es zu einer Rentnervereinsgründung. Die erste
Eintragung im Vereinsbehördenregister lautete: „Verband der Ar-
beiter-, Unfall-, Landarbeiter- und Gemeindebefürsorgten Öster-
reichs“. Im Jahre 1975 wurde der Verband auf „Pensionistenver-
                                                                                                                                                 Nachmittagsbetreuung                                         USC St. Georgen – Neuwahlen
band Österreichs“ geändert.
Die Ortsgruppe St. Georgen wurde von Blasius Hribernig gegrün-                                                                                              Ich sage DANKE!
det. Bis zum Jahre 2015 wurde der Verband von folgenden Ortsob-
männern geleitet: Blasius Hribernig, Jakob Zens, Johann Kollenz,                                                                         Die Einschränkungen, die die Corona-Krise mit sich gebracht
Rosa Prießner, Johann Egger und Franz Stengg.                                                                                            hat, sind für uns alle eine große Herausforderung, ganz
Im März 2015 wurde der PVÖ von Brigitta Zechner übernommen,                                                                              ­besonders für unsere Kinder.
sie ist seither Ortsvorsitzende unserer Ortsgruppe.                                                                                       In dieser besonderen Zeit möchte ich mich bei allen Eltern,
Aus Anlass des Jubiläums fertigte OV-Stellvertreter Peter Wöhry 60                                                                        Kindern, dem Kindergarten, den Schulen, der Schulbus­
Jausenbretter in Eigenregie an, die, bestückt mit einer Jause – co- Lieber Peter, ein herzliches Vergelt’s Gott für deinen Aufwand und    fahrerin Gabi Ressler, dem Seniorenheim Gehard, allen
ronabedingt – an jedes Mitglied überbracht wurden.                  deine Mühe!                                                           ­Essen auf ­Räder-Zustellern und der Gemeinde für die ver-
                                                                                                                                           lässliche Zusammenarbeit bedanken.

                         Meine Gesundheit – meine Entscheidung                                                                             Zuversicht ist der Ansatz, der weiter geht als Hoffnung und
                                                                                                                                           Optimismus.
                                                                                                                                                         Wir halten zusammen!
                                                                                                                                                                                                             Neuwahlen beim Vorstand des USC St. Georgen.
                                                                                                                                                     Ein schönes Weihnachtsfest und                          Im Bild der neue Vorstand mit Bürgermeister Hermann Hartleb.
                                                                                                                                                    einen guten Rutsch ins Neue Jahr                         Stehend, v.l.n.r.: Bgm. Hermann Hartleb, Thomas Banitsch, Helmut
                                                                                                                                                                                                             Mitterfellner, Rene Köck, Friedrich Weinke. Sitzend, v.l.n.r.: Heinz
                                                                                                                                                            Eure Manuela Dopona                              Köck, Wilfried Romirer, Obmann Franz Petautschnig und Stefan
                                                                                                                                                                                                             Mitterhuber.

                                                                                                                                          GRILLSTÜBERL                                                               Jausenstation Gasthaus

Alltäglich stehen Menschen vor Entscheidungen, die ihre Gesundheit betreffen.                                                                       Robert Lechthaller
                                                                                                                                                                                                                                  Honis
Was bedeutet es, gesund zu sein, welche Einflüsse wirken auf meine Gesundheit? Was                                                                                                                                Donnerstag - Sonntag ganztägig geöffnet
ist eine Patientenverfügung? Wie bereite ich mich auf ein Arztgespräch vor? Und viele an-                                                           Burggasse 126, 8750 Judenburg
dere Fragen mehr.                                                                                                                                                                                                             Alexandra & Peter HONIS
                                                                                                                                                           Tel.: 0664-737 85 416                                                     Nußdorf 36
In Kooperation mit dem Institut für Gesundheitsförderung und Prävention erhielten wir von                                                          direkt neben der Fa. HAGEBAU, Judenburg                                 8756 St. Georgen ob Judenburg
Mag. Peter Holler in einem 3-teiligen Kurs weitreichende Informationen, wertvolle Hinwei-                                                                                                                                         Tel.: 03583 - 2234
se sowie viele praktische Tipps zu den unterschiedlichsten Themen.                                                                                      GANZTÄGIG WARME KÜCHE                                                 Mobil: +43 664 - 18 86 222
Weiters wurden die Teilnehmer durch diesen Kurs in ihrer gesundheitskompetenten Kom-
munikation gestärkt und dazu befähigt, sich als Patient/in aktiv in die Gesundheitsversor-                                               Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr                  Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest.
gung einzubringen.                                                                                                                                                                                            Für das kommende Jahr Gesundheit, Glück und viel Erfolg.
24                                                                                  St. Georgener Gemeindenachrichten                          St. Georgener Gemeindenachrichten                                                                                                 25

                                                                                                                                                    Doch wie es im Fußball so ist, sind Spiele, die man vor der Begegnung   Mir liegt es fern einen einzelnen Akteur in der Herbstsaison herauszu-
                        UNION Sportclub St. Georgen ob Judenburg                                                                                    am Papier schon gewonnen hat, oft die schwersten.
                                                                                                                                                    Ein aufopferungsvoll kämpfender TUS Schöder und eine eklatant
                                                                                                                                                                                                                            heben, da die ganze Mannschaft, sowie das Trainerteam gute Arbeit
                                                                                                                                                                                                                            geleistet haben. Man möge mir an dieser Stelle jedoch erlauben mich
                                       Liebe Jugend, geschätzte sportbegeisterte Bevölkerung!                                                       schwache Chancenauswertung des USC ergaben eine 4:1 Niederlage          bei den unermüdlichen „Kämpfern“ für ein geregeltes und schönes Um-
                                                                                                                                                    und die Rückkehr auf den Boden der Realität.                            feld beim USC zu bedanken.
                                       Das Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu.                                                                        Nichtsdestotrotz, oder genau deswegen wurde in der Trainingswoche
                                                                                                                                                                                                                            Woche für Woche, Tag für Tag machen sich Franz, Wick, Thomas und
                                       Trotz allem, was in diesem Jahr durch die außergewöhnliche Pandemie beeinträchtigt war, möchte               darauf intensiv gearbeitet und die Mannschaft konnte von den Trainern
                                                                                                                                                                                                                            unsere „Hansmänner“ Gedanken, wie man alles Erdenkliche tun kann,
                                       ich mich bei allen Vereinsverantwortlichen recht herzlich bedanken, dass die Maßnahmen, die uns in           wieder aufgebaut werden.
                                                                                                                                                                                                                            um unseren kleinen, aber feinen Verein nicht nur am Leben zu erhal-
                                       den einzelnen Sektionen betroffen haben, gemeinsam umgesetzt werden konnten.                                 Ging es doch darum sich zu Hause gegen die zweite Mannschaft des
                                                                                                                                                                                                                            ten, sondern auch besser machen zu können.
                                                                                                                                                    TUS St. Peter zu rehabilitieren. Kämpferisch konnten wir uns bei die-
                                       Veranstaltungen, die der Sportverein jedes Jahr organisiert hatte, fielen Corona zum Opfer.                                                                                          Dies spiegelt sich in der Leistung der Mannschaft, aber auch in den Zu-
                                                                                                                                                    sem Spiel nichts vorwerfen, die verletzungsbedingten Ausfälle waren
                                       Wie Sie wissen, lebt jeder Verein davon und es wird für uns alle eine Herausforderung für das Jahr                                                                                   schauerzahlen wider. Ich bin froh, solch einem Team anzugehören und
                                                                                                                                                    dann aber doch zu viel, was sich in einer 2:5 Heimniederlage wider-
                                       2021. Gott sei Dank sind alle Sektionen wirtschaftlich im grünen Bereich.                                                                                                            dankbar für die Unterstützung, die mir zuteil wird.
                                                                                                                                                    spiegelte.
                                       Blicken wir gemeinsam positiv in ein neues Jahr und so Gott will, werden wir vielleicht wieder Veran-        Die zehnte und somit letzte Runde in dieser Herbstsaison warf ihre      Abschließend möchte ich mich bei allen Sponsoren, Gönnern, Zu-
                                       staltungen durchführen können.                                                                               Schatten bereits eine Woche zuvor voraus. Die Mannschaften wuss-        schauern des Vereines und dem Bürgermeister Hermann Hartleb mit
                                       In diesem Sinne wünsche ich als Obmann und im Namen des Vereinsvorstandes allen Funktionären,                ten, es geht in einen erneuten Lockdown und wieder ist es ungewiss      seinem Team der Gemeinde St. Georgen für die Unterstützung in die-
                                       ehrenamtlichen Mitarbeitern, Sportlerinnen, Gönnern und Sponsoren ein besinnliches Weihnachts-               was mit der Saison passieren wird. Dementsprechend gingen bei-          sem schweren Abschnitt bedanken.
                                       fest und ein gutes, gesundes Jahr 2021!                                                                      de Mannschaften beim Spiel in St. Lambrecht auch zu Werke und es        Es ist nicht selbstverständlich, dass man in einer solchen wirtschaftlich
                                                                                                                                                    stand am Ende ein aussagekräftiges 0:0 zu Buche.
                                                                          Franz Petautschnig                                                        Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sich der USC St. Georgen
                                                                                                                                                                                                                            wie auch privat harten Zeit so zu „seinem“ Sportverein steht.
                                                                    Obmann des UNION Sportklub St. Georgen                                          in dieser Herbstsaison gut verkauft hat. Bei besserer Chancenauswer-    Nur durch einen solchen Zusammenhalt kann garantiert werden, dass
                                                                                                                                                    tung und dem nötigen Glück wäre sicherlich ein noch besserer Zwi-       die Vöglein in St. Georgen noch lange singen werden.
               Fußball-Herbstsaison 2020 oder ... Coronasaison 2.0                                                                                  schenrang als der sechste Tabellenplatz drinnen gewesen.
                                                                                                                                                    Stolz macht mich, dass wir bei fünf Heimspielen insgesamt 10 Punk-                              Mit sportlichen Grüßen
                                                                                                                                                    te einfahren konnten, was den richtigen Weg hin zur „Festung“ Pappel-
Nach der pandemiebedingten Absa-
ge der Saison 2019/2020 und dem
                                                                                                                                                    stadion bedeutet. Auswärts werden wir im Frühjahr etwas nachbessern                        Dieter Kohlweg
                                                                                                                                                    müssen, stehen hier doch nur vier Punkte aus fünf Spielen auf unse-             Sportlicher Leiter – USC St. Georgen ob Judenburg
damit verbundenen Verbleib in der                                                                                                                   rer Habenseite.
Gebietsliga Mur starteten wir hoch-
motiviert und mit viel Selbstvertrau-
en in die neue Saison. Von unserem
Trainerduo Safet und Slapo ausge-                                                                                                                                                   Tennis-Vereinsmeisterschaften 2020
zeichnet vorbereitet und mit Thomas
Pachlinger als neuem starken Mann                                                                                                                   Die Sektion Tennis umfasst derzeit 54 Mitglieder.                       Im Damen-Doppel standen Isabella Steinberger und Julia Jesche
zwischen den Pfosten, sowie Cle-                                                                                                                    Mit viel Umsicht konnte der Spielbetrieb trotz Corona-Pandemie im       ganz oben auf der Siegertreppe, vor Kathrin Reiter und Nina Fritz,
mens Benedict als Verstärkung für                                                                                                                   Sommer bis zum Beginn des Lockdowns im Herbst aufrechterhal-            den dritten Platz belegten Christine Hartleb und Julia Dürnberger.
die Abwehr, ging es mit viel Elan in                                                                                                                ten werden und auch die Vereinsmeisterschaft 2020 bis auf das
die neue Saison.                                                                                                                                    Herren-Doppel durchgeführt werden.                                      Auf Grund des Covid-19 konnte eine Abschlussfeier mit anschlie-
                                                                                                                                                    Im Herren-A-Bewerb konnte sich im Finale Dominik Reissner ge-           ßender Siegerehrung nicht stattfinden. Sie wird aber im nächsten
Unsere Ziele waren hochgesteckt, ging es doch darum, seit geraumer         Ende September kam es im Pappelstadion in der 5. Runde zum Auf-          gen Johannes Pojer durchsetzen, während beim Herren-B-Be-               Jahr, sobald es diese Pandemie zulässt, nachgeholt werden.
Zeit wieder einmal zu beweisen, dass der USC nicht jede Saison im          einandertreffen mit dem FC Knittelfeld, mit dieser Mannschaft hatten     werb Rupert Fritz im Finale Mario Wrabl bezwang.
Keller der Tabelle zu finden sein wird, sondern auch um die vorderen       wir noch eine Rechnung offen, da wir im letzten Aufeinandertreffen in    Bei den Damen ging Kathrin Reiter vor Julia Jesche und Nina                                                         Rene Köck, Sektionsleiter
Plätze mitspielen kann.                                                    Georgen eine empfindliche 0:6 Niederlage hinnehmen mussten.              Fritz als Siegerin hervor.
Der Saisonbeginn war vielversprechend. Im ersten Spiel konnte der          Dementsprechend motiviert ging die Mannschaft in dieses Spiel. Sehr
UFC Gaal mit 2:1 zu Hause besiegt werden und so kam es auch, dass
wir mit viel Selbstvertrauen zum Vorjahreskrösus der Liga, dem FC
                                                                           gut von den Trainern eingestellt, wurde der FC Knittelfeld an diesem
                                                                           Samstag mit 2:0 nach Hause geschickt.                                          Fußball-Schnuppertag für Kinder                                                 Herzlichen Glückwunsch
Weißkirchen, fuhren.                                                       Runde 6 bedeutete für uns den schweren Gang nach Spielberg anzu-         Anfang September bot die Sektion Fußball einen Schnuppertag un-         Am 10. September feierte Adi Romirer seinen 80. Geburtstag. An-
Ernüchternd der Endstand von 0:2 und die damit verbundene Aus-             treten und nach den zuvor gezeigten Leistungen der Spielberger war       ter der Leitung von Trainer Safet Sadikovic an, an dem zahlreiche       lässlich eines Heimspieles der Kampfmannschaft gratulierten Ob-
wärtsniederlage. Doch wer geglaubt hat, dass die Mannschaft wieder         von einem Duell auf Augenhöhe auszugehen.                                Kinder teilnahmen.                                                      mann Franz Petautschnig und sein Stellvertreter Wilfried Romirer.
in das alte Muster fallen und sich hängen lassen würde, der irrte ge-      Aber auch diese Hürde wurde vom USC genommen und wir konn-
waltig.                                                                    ten mit einem vielumjubelten 1:0 Auswärtssieg die Heimreise antreten.
                                                                           Durch diesen Auswärtssieg beflügelt und mit viel Selbstvertrauen aus-
In der Woche nach der Niederlage wurde physisch und auch mental in-
                                                                           gestattet kam es dann am 10. Oktober zum bis dato besten Spiel des
tensiv gearbeitet und so kam es auch, dass der USV Oberzeiring am
                                                                           USC in dieser Saison.
darauffolgenden Samstag im Pappelstadion über 90 Minuten an die
                                                                           USV Krakaudorf, seit Jahren ein Garant für die vorderen Plätze in der
Wand gespielt wurde, jedoch zwei vom USC erzielte Tore sollten nur
                                                                           GL-Mur und mit einem waffenscheinpflichtigen Sturm ausgestattet, war
für ein 1:1 reichen. Aufgrund der gezeigten Leistung fühlte sich dieses
                                                                           zu Gast im Pappelstadion, jedoch konnte die Gastmannschaft an die-
Remis wie eine Niederlage an.
                                                                           sem Tag dem taktischen Konzept unserer Trainer und der USC-würdi-
Die Woche danach musste das Spiel beim SC Stadl aufgrund eines             gen Einstellung der Mannschaft nichts entgegensetzen und wurde mit
Corona-Falles in den Reihen der Gastgeber verschoben werden. Die-          einer 3:1-Niederlage nach Hause geschickt.
ses Spiel wurde dann am 26. Oktober nachgeholt und endete nach             Mit diesem Heimsieg in der Tasche und voll motiviert ging es dann eine
hartem Kampf mit einer 1:2 Auswärtsniederlage.                             Woche darauf zum Tabellenletzten nach Schöder.
Sie können auch lesen