GEMEINDE UNTERSIEBENBRUNN - BEZIRK GÄNSERNDORF Dez. 2018 Nr. 25
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dez. 2018
Nr. 25
GEMEINDE UNTERSIEBENBRUNN
2284 Untersiebenbrunn, Hauptstraße 16, Telefon 02286/2320 Fax: DW 16
E-Mail: gemeindeuntersiebenbrunn@aon.at
Homepage: www.untersiebenbrunn.com
BEZIRK GÄNSERNDORF
Wichtiges / Index 2
Gemeinde
Untersiebenbrunn Inhalt
Hauptstraße 16
2284 Untersiebenbrunn Brief des Bürgermeisters 3
Tel: 02286/2320
Fax: 02286/2320-16
Schul-, Kindergarten- & Jugendausschuss 5
Mail: gemeindeuntersiebenbrunn@aon.at Amtsstube 6
www.untersiebenbrunn.com
Bildung 11
Parteienverkehr und Brauchtum 14
Amtsstunden Gemeinderat 15
Mo Di 08.00 bis 12.00 Uhr Kultur 16
Mo 15.30 bis 18.00 Uhr
Fr 08.00 bis 12.30 Uhr Region 19
Senioren 22
Telefonische und elektronische Sicherheit 24
Erreichbarkeit
Soziales 29
Mo 07.30 bis 12.00 Uhr
Umwelt 32
und 13.00 bis 18.00 Uhr
Di bis Do 07.30 bis 12.00 Uhr Verkehr 36
und 13.00 bis 16.00 Uhr
Fr 07.30 bis 12.30 Uhr Personalia 37
Unterstützer 39
Bürgermeister Sprechstunden
nach Vereinbarung
Wichtige Telefonnummern
Allgemeiner Notruf 112 Medizinisches Zentrum GF 02282 9004-0
Feuerwehr 122 Landesklinikum Mistelbach 02572 9004-0
Polizei 133 Polizei Leopoldsdorf/M. 059 133-3216
Rettung 144 Bezirkshauptmannschaft GF 02282 9025
Gas Notruf 128 Standesamt Leopoldsdorf/M. 02216 2216-14
Vergiftungszentrale 01 4064343 Finanzamt Gänserndorf / Mistelbach 05 0233233
Rotes Kreuz Marchegg 05 9144 54800 NÖ GKK Gänserndorf 05 0899-6100
Impressum: Herausgeber: Gemeinde Untersiebenbrunn, 2284 Untersiebenbrunn, Hauptstraße 16, T 02286 2320, F -16,
e gemeindeuntersiebenbrunn@aon.at ı Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Reinhold Steinmetz ı © 2018 Alle Rechte vorbehalten ı Satz, grafische
Gestaltung und Druck: cme-print ı Bildnachweis: Reinhold Steinmetz, Manfred Egel, NÖ Werbung, Dagmar Zier, Österreichischer Gemeindebund, Barbara
Eliasek, Theatergruppe Felicita, NLK Pfeiffer, Martin Schiffer, Region Marchfeld, Verlag Winkler-Hermaden/HR Mag. Gerhard Antl, Pensionistenverband
Ortsgruppe Untersiebenbrunn, Josef Letschka, NÖ Zivilschutzverband, Kuratorium für Verkehrssicherheit, istock, Österreichisches Rotes Kreuz, Anthony
Heijkoop, Energie- und Umweltagentur NÖ, Natur im Garten
3 Bürgermeister
Liebe Mitbürgerinnen!
Liebe Mitbürger!
Bürgermeisterbrief
Bürgermeister
Reinhold Steinmetz
Es hat sich einiges getan seit der letzten Ausgabe diverser Kolleginnen aus dem Gemeinderat, die
der Gemeindenachrichten und gleichzeitig ist das sich über die Lokalpresse bzw. Aussendungen
Jahr 2018 wieder um! „Wie schnell doch die Zeit zu einigen Themen gemeldet haben. Man sollte
vergeht“, hört man oft im Alltag die Leute reden. bei der Wahrheit bleiben, denn Unseriöses – Un-
sachlichkeit – und Unwahrheiten haben noch nie
Über meine Person wurde auch einiges erzählt, zu guten Lösungen geführt. Das sollte klar und
ich möchte daher hier die Möglichkeit nutzen, um deutlich festgehalten werden, denn zu behaup-
das Eine oder Andere zumindest versuchen ins ten, die Gemeindeaufsicht deckt mich bei meinen
rechte Licht zu rücken. Machenschaften, geht doch ein wenig zu weit.
Oft hörte ich: „Den sieht man so wenig > was ist So, nun aber zur Realität und den Gemeindethe-
mit ihm > der geht nicht unter die Leut´ usw.“. Frü- men – es gibt viel zu tun, unter anderem gibt es
her, als ich noch Vizebürgermeister war, hörte ich: eine große Veränderung in der Gemeindeverwal-
„> der ist nur im Wirtshaus > der sauft ja usw.“, ja, tung sprich Buchhaltung. Das alte System wird
so wie wir halt sind… umgestellt auf VRV 2015. Stufenweise gab und
gibt es Vorbereitungsarbeiten dazu, viele Gemein-
Eines kann ich Ihnen zu 100 % versichern – ich den verwenden zur Vorbereitung für den Start der
bin einer von hier, mit allem Für und Wider, und neuen „doppelten kommunalen Buchführung“ viel
mache jeden Tag Fehler, nur eines sei an dieser Zeit mit der Erfassung und Bewertung des beste-
Stelle auch gesagt: Dort, wo gehobelt wird, fal- henden Gemeindevermögens.
len Späne, und die Kunst, einem jeden recht ge-
macht, ist eine Kunst, die auch ich nicht kann… Nachdem alle Daten und Werte erhoben sind,
gilt es, diese ermittelten Werte in die Vermögens-
Ich kann Ihnen eines versichern – der Verantwor- rechnung in das lang- und kurzfristige Vermögen
tung der Gemeinde Untersiebenbrunn vorzuste- einzuarbeiten. Daraus ergeben sich auch alle an-
hen – bin ich mir voll und ganz bewusst und ich deren bekannten Werte wie Schulden, Rücklagen
mache es gerne. Wir haben ein hervorragendes etc. zu einer ersten > Roh-Eröffnungsbilanz
Bürgermeister 4
aus die richtigen Schlüsse zu ziehen. Erst wenn Das heißt, bekommt man weniger, hat die Ge-
das Zusammenspiel aller drei Haushalte richtig meinde gute Finanzzahlen erwirtschaftet und da-
erkannt wird, werden wir als Entscheidungsträ- mit bekommt man weniger Strukturförderung!
ger der Gemeinde auf Grund der bis dahin er-
mittelten Vermögenswerte jene Informationen Zum Jahresende möchte ich mich bei allen, die in
und jenes Wissen haben, welches notwendig ,welcher Form auch immer, dazu beigetragen ha-
ist, um zu entscheiden, wie die endgültige Eröff- ben, ein gutes Gemeindegeschehen zu gewähr-
nungsbilanz erstellt werden kann. Davon hängt leisten, recht herzlich für ihren Einsatz bedanken.
ja – auch langfristig – das künftige Aussehen der
wirtschaftlichen Gebarung der Gemeinde ab. Ich wünsche uns allen eine schöne Weihnachts-
zeit und Gesundheit für 2019!
Vorerst einmal beschließen wir letztmalig in der
alten Form das Budget für 2019, in dem es wie- Herzlichst
der gilt, einige Projekte für die weitere Entwick-
lung unserer Gemeinde umzusetzen. Schwer- Ihr Bürgermeister
punkt für das nächste Jahr wird wie in den letzten Reinhold Steinmetz
Jahren der Straßenbau sein. Wir werden einen
Prozess bezüglich neuer Raumordnung für un-
sere Gemeinde diskutieren und ausarbeiten, pa-
rallel dazu wird das südliche Weinviertel ca. 35
Gemeinden, eine Regionsplanung durchführen,
um Auswirkungen wie in Wiener Neudorf bzw.
Vösendorf zu verhindern, eine gute Sache.
Ein weiteres Thema, es wird laufend darüber be-
richtet, ist das Verkehrsaufkommen. Festhalten Wir gratulieren zur Teilnahme an der
sollte man die Tatsache, dass wir zu einem der Miss NÖ Wahl
größten Kiesabbaugebiete Österreichs gewor-
den sind, ist Realität! Wie geht es nun weiter?
Ende November oder Anfang Dezember wird es
eine Bürgerinformation geben, bei der alle nam-
haften Vertreter der öffentlichen Hand zugegen
sein und Rede und Antwort stehen werden.
Stolz können wir darauf sein, dass wir seit einiger
Zeit durch gutes Wirtschaften auch Rücklagen
gebildet haben. Wir scheinen regelmäßig in der
Wirtschaftszeitung Public unter den 250 besten
Gemeinden Österreichs auf (2098 insgesamt).
Eine weitere Tatsache, die für gutes Handeln
spricht, kam von unserem Referenten der Ge-
meindeaufsicht bei dem jährlich stattfindenden
Budgetgespräch. Nachdem wir im Vorjahr noch
ca. 111.000,- € an Strukturförderung bekom-
men haben, wird die neue Summe für 2019 ca.
36.000,- € betragen.
Drilona Zenelaj mit Bgm. Reinhold Steinmetz
5 Schul-, Kindergarten- & Jugendausschuss
Liebe Untersiebenbrunnerinnen
und Untersiebenbrunner,
Schul- und Kindergartenausschuss
Vizebürgermeister
Manfred Egel
wieder einmal neigt sich ein Jahr dem Ende zu Durch den 2015 stattgefundenen Umbau war es
und wieder einmal habe ich die Möglichkeit, Ih- kein Problem, Räumlichkeiten für eine zusätzliche
nen einen kurzen Einblick in das Geschehen des Klasse zur Verfügung zu stellen. Selbstverständ-
Schul-, Kindergarten- und Jugendausschusses lich wurde der neue Unterrichtsraum mit neuen
zu geben. Möbeln ausgestattet. So macht das Arbeiten und
Lernen gleich viel mehr Spaß.
Wie jedes Jahr im September zu Schulbeginn
waren auch heuer wieder der Bürgermeister und Zum Jahresausklang wünsche ich Ihnen ange-
ich als Vizebürgermeister anwesend, um unseren nehme Stunden in fröhlicher und besinnlicher
neuen Schülerinnen und Schülern unsere obliga- Runde im Kreis der Familie, aber auch Ruhe und
te Jausenbox zu überreichen bzw. unsere Glück- Zeit zum Entspannen. Gleichzeitig wünsche ich
wünsche für einen erfolgreichen Start ins Schulle- einen guten Start für das neue Jahr und viel Glück
ben auszurichten. und Erfolg bei all Ihren Plänen.
Dieses Jahr war der Schulstart bei uns in Unter- Ihr Vizebürgermeister
siebenbrunn etwas ganz Besonderes, denn mit Manfred Egel
26 Erstklässlern, werden die Kinder dieses Jahr-
gangs zum ersten Mal in zwei Klassen aufgeteilt.
Aus der Amtsstube 6
Rechnungsabschluss 2017
Ordentlicher Haushalt Außerordentlicher Haushalt
Einnahmen 4.916.355,40 2.381.290,84
Ausgaben 4.114.320,44 2.180.154,27
Einnahmenrückstände 90.623,68 10.029,68
Ausgabenrückstände 28.887,02 129.364,03
Jahresergebnis + 863.771,62 + 81.802,22
Voranschlag 2019
Der Voranschlag 2019 wird in der Gemeinde- Gesamtsumme von € 645.400,-- veranschlagt
ratssitzung am 13.12.2016 um 18.30 Uhr im Ge- und gliedert sich wie folgt auf:
meindeamt Untersiebenbrunn voraussichtlich
beschlossen werden. Das Abstimmungsergebnis Allgemeiner Straßenbau € 45.200,--
ist daher zu Redaktionsschluss noch nicht be- Straßenbau Betriebsgebiet € 304.000,--
kannt. Straßenbau Strohg./Getreideg. € 65.000,--
Landwirtschaftlicher Wegebau € 25.000,--
Der ordentliche Haushalt wurde mit der Gesamt- Gemeindedeponieprojekt € 206.200,--
summe von € 3.760.800,-- veranschlagt.
Beide Haushalte konnten ausgeglichen erstellt
Der außerordentliche Haushalt wurde mit der werden.
Tourismusabgaben 2017
Die im Jahr 2017 erzielten Einnahmen aus Interessentenbeitrag und Nächtigungstaxen wurden für
die Ortsbildpflege verwendet.
7 Aus der Amtsstube
Änderungen des NÖ Jugendgesetzes
Die LandesjugendreferentInnen haben sich im April 2018 darauf geeinigt, einvernehmliche legisti-
sche Maßnahmen zum Jugendschutz zu setzen. Das NÖ Jugendgesetz wurde am 18. September
2018 in der Sitzung der NÖ Landesregierung zur Beschlussfassung im Landtag vorgelegt. Es ent-
hält folgende wichtige Bestimmungen:
1. Ausgehzeiten (ohne Begleitpersonen)
● bis 14 Jahre: 05.00 Uhr früh bis 23.00 Uhr
● 14 bis 16 Jahre: 05.00 Uhr früh bis 01.00 Uhr nachts
● ab 16 Jahre: frei
2. Alkohol
● Bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres dürfen junge Menschen an allgemein zugänglichen
Orten und bei öffentlichen Veranstaltungen alkoholische Getränke (auch in Form von Misch-
getränken wie Alkopops) weder erwerben, besitzen noch konsumieren. Sie dürfen ihnen dort
auch weder angeboten noch an sie abgegeben (überlassen, ausgeschenkt, verkauft, ge-
schenkt, weitergegeben) werden.
● Anhebung des Schutzalters für alkoholische Getränke, die gebrannten Alkohol enthalten, auf 18 Jahre
3. Tabak und sonstige Rauch-, Rausch- und Suchtmittel
Der Verkauf, der Besitz und das Benutzen von Tabakerzeugnissen, Wasserpfeifen und verwand-
ten Erzeugnissen an Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, an allgemein
zugänglichen Orten und bei öffentlichen Veranstaltungen ist verboten. Als Tabakerzeugnis gilt
jedes Erzeugnis, das zum Rauchen, Schnupfen, Lutschen oder Kauen bestimmt ist, sofern es
Tabak enthält (das gilt auch für elektronische Zigaretten zum Konsum nikotinhaltigen oder nikotin-
freien Dampfes inkl. aller Bestandteile und Liquids).
Europawahl am 26. Mai 2019
Wer wird gewählt?
● Jene 19 Abgeordnete, die Österreich für die nächsten 5 Jahre im Europaparlament (EP) vertreten.
Nach dem EU Austritt Großbritanniens („Brexit“, vorgesehen für 29. März 2019) wird das Europapar-
lament von derzeit 751 Sitzen auf 705 verkleinert. Österreich erhält daher in der neuen Legislatur-
periode 19 statt derzeit 18 Sitze (Mandate).
Wie wird gewählt?
● Jede wahlberechtigte Person erhält einen Stimmzettel, auf dem ein Wahlvorschlag oder eine Par-
teiliste angekreuzt werden kann. Die Europawahl ist eine Verhältniswahl, bei der die 19 zu verge-
Aus der Amtsstube 8
benden Sitze (Mandate) mittels des d’Hondtschen Verfahrens ermittelt werden. In Österreich gibt es
auch die Möglichkeit einer Vorzugsstimme für einen Kandidaten/eine Kandidatin. Eine Vorreihung er-
folgt bei mehr als 5 % der auf den Wahlvorschlag entfallenen Stimmen. Die politische Vertretung der
Einzelstaaten im EP soll in etwa die parteipolitischen Präferenzen der Wählerschaft widerspiegeln.
Wer darf wählen?
● Alle österreichischen Staatsbürger, die spätestens am Tag der Wahl 16 Jahre alt sind. Weiters
dürfen Bürger anderer EU Länder mit Wohnsitz in Österreich und Auslandsösterreicher, die zum
Stichtag in der Europa-Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen sind, an der
Europawahl teilnehmen.
Wer kann gewählt werden?
● Kandidaten müssen stimmberechtigt und am Tag der Wahl das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Ein gültiger Wahlvorschlag bedarf der Unterschrift von mindestens drei Abgeordneten zum Natio-
nalrat oder der Unterschrift von einem Abgeordneten des Europaparlaments. Ansonsten bleibt die
Möglichkeit der Beibringung von 2.600 Unterstützungserklärungen.
Welche politischen Fraktionen gibt es und warum wählt man indirekt
auch den nächsten Kommissionspräsidenten?
● Die wichtigsten Fraktionen im Europäischen Parlament (EP) haben sich darauf geeinigt, dass die
Fraktion mit den meisten Mandaten auch das Vorschlagsrecht für den Kommissionspräsidenten hat.
Momentan hat diese Position Jean Claude Juncker inne, ehemaliger Ministerpräsident von Luxem-
burg und Vertreter der Europäischen Volkspartei (EVP), zu welcher auch die ÖVP gehört. Weiters
gibt es noch die Progressive Allianz der Sozialdemokraten (S&D), zu welcher die SPÖ gehört, die
Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (AL DE), der die NEOS angehören, die Grünen/
Europäische Freie Allianz (Grüne/EFA), zu welchen die Grünen gehören, sowie die Fraktion Europa
der Nationen und der Freiheit (ENF), zu welcher die FPÖ gehört. Es gibt noch weitere Fraktionen im
EP, die aber nicht in Österreich vertreten sind.
Wo kann gewählt werden?
● Wähler können Ihr Wahlrecht auf verschiedene Arten ausüben:
1) Am Wahltag im zugeteilten Wahlsprengel,
2) per Briefwahlkarte vor dem Wahltag per Post,
3) Wahl per Briefwahlkarte vor dem Wahltag in Statutarstädten & Bezirkshauptmannschaften,
4) am Wahltag per Briefwahlkarte im fremden oder zugeteilten Wahlsprengel,
5) am Wahltag per fliegender Wahlkommission (falls bettlägerig und beantragt) oder
6) per Briefwahlkarte für Auslandsösterreicher per Post oder durch Abgabe bei der Vertretungs-
behörde (Botschaft, Konsulat).
© Arbeitsgemeinschaft wahlbeobachtung.org
9 Aus der Amtsstube
Volksbegehren
„Für verpflichtende Volksabstimmungen“
Eintragungszeitraum vom 25. März bis 01. April 2019
Am 25. Oktober 2018 wurde beim Bundesministerium für Inneres für das Volksbegehren „Für ver-
pflichtende Volksabstimmungen“ der Antrag auf Einleitung eingebracht. Der Bundesminister für In-
neres hat dem Antrag am 15. November 2018 stattgegeben.
Als Eintragungszeitraum wurde der Zeitraum von Montag, 25. März 2019, bis einschließlich Montag,
1. April 2019, festgesetzt. Stichtag für das Volksbegehren ist der 18. Februar 2019. Die stattgebende
Entscheidung wurde am 15. November 2018 an der Amtstafel des Bundesministeriums für Inneres
sowie im Internet verlautbart.
Das Volksbegehren hat folgenden Wortlaut:
„Wir wollen, dass das österreichische Volk nicht mehr von Politikern bevormundet werden kann.
Daher regen wir eine Bundesverfassungsgesetzes-Änderung derart an, dass eine Volksabstimmung
über einen Gesetzesvorschlag innerhalb eines halben Jahres durchgeführt werden muss, wenn dies
von mehr als 100.000 Wahlberechtigten verlangt wird und ebenso vor jeder Änderung der Bundes-
verfassung und vor dem Abschluss eines Staatsvertrages. Das Ergebnis einer jeden Volksabstim-
mung ist raschest umzusetzen.“
Aus der Amtsstube 10 Registrierte Volksbegehren - Unterstützungserklärungen Derzeit können für folgende beim Bundesministerium für Inneres registrierte Volksbegehren Unter- stützungserklärungen abgegeben werden: ● Asyl europagerecht umsetzen (registriert seit 29. Jänner 2018) ● Faires Wahlrecht – Volksbegehren (registriert seit 04. April 2018) ● Weniger Fluglärm (registriert seit 17. April 2018) ● Autobahnmaut abschaffen (registriert seit 19. April 2018) ● CETA-Volksabstimmung (registriert seit 25. April 2018) ● EURATOM-Ausstieg Österreichs (registriert seit 09. Mai 2018) ● Österreichs Grenzschutz wiederherstellen (registriert seit 15. Mai 2018) ● Österreichs Neutralität wiederherstellen (registriert seit 15. Mai 2018) ● Bedingungsloses Grundeinkommen (registriert seit 05. September 2018) ● Smoke - JA (registriert seit 13. November 2018) ● Smoke - NEIN (registriert seit 13. November 2018) Zur Online-Unterstützung von Volksbegehren: Personen, die in der Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen sind (auch Auslandsösterreicherinnen und Auslandsösterreicher), können für die genannten Volksbegehren Unterstützungserklärungen abgeben. Die Abgabe einer Unterstützungserklärung ist in jeder ös- terreichischen Gemeinde zu den Amtsstunden (Zeiten des Parteienverkehrs) oder online (mittels „Bürgerkartenumgebung“, insbesondere per „Handysignatur“) möglich. Erhebungen der Statistik Austria Die Statistik Austria führt im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Kon- sumentenschutz die Österreichische Gesundheitsbefragung durch. Gesundheitsbefragungen bilden eine unverzichtbare Datenquelle für die Gesundheitsberichterstattung. Mit den gewonnen Informa- tionen lassen sich Zusammenhänge von Krankheitshäufigkeiten, Gesundheitsverhalten und gesund- heitsrelevanten Risikofaktoren analysieren und Unterschiede nach Alter, Geschlecht und weiteren so- zialen und umweltbedingten Einflussfaktoren erkennen. Die Gesundheitsbefragung gibt Auskunft über die Inanspruchnahme von Versorgungseinrichtungen und die Teilnahme der Bevölkerung an Präven- tions- und Früherkennungsangeboten. Die in der Gesundheitsbefragung erhobenen Daten sind eine wichtige Voraussetzung für die Gesundheitspolitik und Versorgungsstellen, um sich an den aktuellen Bedürfnissen der Menschen orientieren zu können. Rechtsgrundlage der Erhebung sind Verordnungen des Europäischen Parlaments und des Rates (EG. Nr. 1338/2008 sowie 141/2013). Die Republik Österreich ist daher verpflichtet, Informationen zu Gesundheitszustand, Gesundheitsverhalten und zur gesundheitlichen Versorgung der Österreicher und Österreicherinnen zu erheben und zu veröffentlichen. Nach dem Zufallsprinzip werden aus dem Zentralen Melderegister Personen ab 15 Jahren in Privat- haushalten in ganz Österreich für die Befragung ausgewählt. Die ausgewählten Personen werden durch einen Ankündigungsbrief informiert, und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von Oktober 2018 bis Februar 2019 mit diesen Personen Kontakt aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Erhebungspersonen können sich entsprechend ausweisen. Damit für alle Gesundheits-Versorgungsregionen Daten vorliegen, ist eine Beteiligung der Bevöl- kerung unverzichtbar. Österreichweit sollen 15.000 Personen teilnehmen, um aussagekräftige und somit repräsentative Daten zu erhalten. Weitere Informationen zur Österreichischen Gesundheitsbefragung erhalten Sie unter: Statistik Austria, Guglgasse 13, 1110 Wien, T 01 71128-8338 (werktags Montag bis Freitag 09.00 bis 16.00 Uhr), erhebungsinfrastruktur@statstik.gv.at, www.statistik.at/gesundheitsbefragung
11 Bildung
Die Bildungsgemeinderätin informiert.
Umweltgemeinderätin
Vortragsabend „Die dunklen Jahrhunderte
Dagmar Zier des Weinviertels“
Am Donnerstag, den 30. Aug. 2018, konnte ich mehr als 50 interessierte Besucherinnen und Besu-
cher aus Untersiebenbrunn und Umgebung im Auland Hotel Siebenbrunnerhof begrüßen. Beson-
ders freute ich mich, Herrn LT-Abg. Dieter Dorner, Herrn Vzbgm. Manfred Egel und die Bgm. Ing.
Rudolf Makoschitz (Eckartsau) und Bgm. Ing. Johann Zimmermann (Weikendorf) zu sehen.
Der Referent, Dr. Ernst Lauermann, seit kurzem pensionierter niederösterreichischer Landesarchäo-
loge und ehemaliger Leiter des Urgeschichtemuseums in Asparn an der Zaya, sprach rund eine
Stunde über seinen besonderen Schwerpunkt, die Frühgeschichte des Weinviertels. Der besondere
Bezug zur Gemeinde Untersiebenbrunn, der Goldschatz der ostgermanischen „Fürstin von Unter-
siebenbrunn“, nahm breiten Raum in seinem ebenso unterhaltsamen wie informativen Vortrag ein.
Vor und nach dem Referat gab es die Möglichkeit, direkt beim Verleger, Herrn Ulrich Winkler-Herma-
den, Bücher aus seinem reichhaltigen Repertoire an Werken über und aus der Region zu wählen.
Falls Sie noch Weihnachtsgeschenke suchen, finden Sie unter https://www.edition-wh.at/ möglicher-
weise noch etwas Passendes.
Auch im kommenden Jahr werde ich ein hoffentlich wieder interessantes Angebot für Sie vorbereiten.
Ihre
Bildungsgemeinderätin gfGR Dagmar Zier
Der Referent im Kreise der Ehrengäste. (vlnr: Bgm. Ing. Zimmermann, Bgm. Ing. Makoschitz, Dr. Lauermann,
gfGR Bildungsgemeinderätin Zier, Vzbgm. Egel, LT-Abg. Dorner, Winkler-HermadenBildung 12
Was Österreichs Gemeinden leisten…
Von der Wiege bis zur Bahre – die Gemeinden Die Gemeinden sorgen aber nicht nur für die Be-
treuung der Jüngsten, sondern auch für ein Altern
sind für fast alles, was die Bürger direkt betrifft
zuständig. In nahezu jedem Lebensbereich er- in Würde. Rund 390 öffentliche Pflegeheime gibt
bringen die Gemeinden Dienstleistungen und An- es in Österreich. Daneben haben viele Gemein-
gebote, die jeder Bürger in Anspruch nimmt. den durch Betreutes Wohnen oder andere Wohn-
formen Gelegenheiten geschaffen, die ein mög-
Wussten Sie, dass die österreichischen Ge- lichst lange eigenständiges Leben ermöglichen.
meinden 88.700 Kilometer Gemeindestraßen in
Es ist selbstverständlich, dass frisches Wasser
Schuss halten müssen? Unser Straßennetz ist
aus der Leitung fließt, genauso wie wir uns da-
damit größer als jenes von Bund und Ländern zu-
rum kümmern, dass die Abwasserentsorgung
sammen. Und da sind die 40.000 Kilometer Gü-
funktioniert und die Abwässer umweltfreundlich
terwege noch gar nicht dabei. und nachhaltig in unseren Kläranlagen gesäubert
werden.
Auch die Kinderbetreuung ist in weiten Teilen Sa-
che der Gemeinden. Wir sorgen dafür, dass mehr Dass wir als Schulerhalter die Gebäude und
als 93 % der Kinder einen Kindergartenplatz in Einrichtung praktisch aller Volks- und Mittel-
einem der mehr als 3.000 Gemeindekindergärten schulen auf die Beine stellen und bezahlen, ist
Was unsere Gemeinden leisten...
in ganz Österreich zur Verfügung haben. auch Vielen nicht bekannt.
117.800 Vereine
60.000 Gebäude im 13.900 Sportvereine
Eigentum der Gemeinden 6.000 Euro gibt jede Gemeinde
76 Prozent der Stromerzeugung 769 Kinderkrippen pro Kindergartenkind und Jahr aus
kommt aus erneuerbaren Quellen 2.000 Bauhöfe und
74.600 Gemeindebedienstete 3.251 Kindergärten
(ohne Wien) davon 15 Prozent
1.300 Recyclinghöfe werden
in der Verwaltung 750 Rettungsdienststellen von Kommunen betrieben 93 Prozent der Drei- bis Fünfjährigen 700 Hallen- und Freibäder,
79.000 Freiwillige bei werden in Kindergärten betreut Natur-, See- und Strandbäder
19,2 Mrd. Euro Einnahmen 1 Mio. Straßenlaternen
Rettungsdiensten ca. 250.000 wurden schon
auf neue Technologien umgerüstet
1.359 Post-Partner 390 öffentliche
445 Post-Filialen Pflegeheime mit
36.000 Betten
11,1 Mrd. Euro betragen
die Finanzschulden der
Gemeinden (ohne Wien)
Die Gemeinden sind Erhalter von
1,4 Mio. Altpapiertonnen rund 4.277 Pflichtschulen und
stellen 2.200 Betreuungs-
61,8 Prozent aller einrichtungen für Schüler bereit
Abfälle werden
recycelt
Dorf
Wirt 2.300 Euro gibt jede Gemeinde
pro Schulkind und Jahr aus
4.500 Freiwillige Feuerwehren
und Feuerwehr-Häuser
340.000 Mitglieder
43.000 km Güterwege
Bücherei
13.700 km Radwege
88.700 km Gemeindestraßen
das sind 71 Prozent aller Straßen
79.000 km Trinkwasserleitungen
550 Mio. Euro 631 kommunale 89.000 km Kanalnetz
Zwei Drittel aller Gebäude in 2.000 öffentliche Kläranlagen
investieren die Büchereien 1.560 Landärzte Österreich sind Einfamilienhäuser
Gemeinden jedes Jahr 11 Mio. Bücher, ca. 1.000 2.098 Bürgermeister Auf einen Landarzt kommen
in Straßenbau und Filme, CDs, Spiele, Polizeiinspektionen davon 7,6 Prozent weiblich rund 2.300 Einwohner
Zeitschriften
öffentlichen Nahverkehr 39.000 Gemeinderäte
519.000 Benutzer/innen
www.gemeindebund.at Diese Grafik ist urheberrechtlich geschützt. Änderungen und
Verwendung nur mit Zustimmung des Gemeindebundes.
Der Österreichische Gemeindebund hat in einer Grafik zusammengefasst, was unsere Gemeinden leisten. Werfen
Sie einen Blick darauf, Sie werden überrascht sein, wie vielfältig unsere Arbeit und unsere Dienstleistungen sind.13 Bildung
Gesunde Volksschule
Jedes Jahr wird am zweiten Freitag im November, heuer also am 14. November, der Tag des
Apfels gefeiert. Und wie erfreulich: Heuer war die Ernte hervorragend. Dies schmeckte den Volks-
schulkindern besonders, als – bereits in guter Tradition – die ÖVP Frauen die schönen „Vitamin-
bomben“ verteilten.
Über den reißenden Absatz der schon im Garten Eden bekannten Frucht freuten sich Frau Traude Staudigl
und Frau Ilse Eliasek (vlnr).Brauchtum 14
Freunde der Untersiebenbrunner Kellergasse
„Am Mühlberg“
Der Verein „Freunde der Untersiebenbrunner Kellergasse ‚Am Mühlberg‛“ wünscht allen Bürgern von
Untersiebenbrunn ein
FROHES WEIHNACHTSFEST und
VIEL GLÜCK, GESUNDHEIT, ERFOLG
im neuen Jahr.
Wir bedanken uns für den zahlreichen Besuch bei unseren Veranstaltungen und würden uns freuen,
Sie auch im kommenden Jahr zu folgenden Veranstaltungen begrüßen zu dürfen:
● Frühschoppen am 19. Mai 2019
● Kellergassenwanderung: Kellergasse „Am Mühlberg“ zur Kellergasse Weikendorf
(geplant für Mai 2019)
● Dämmerschoppen am 10. August 2019
● Sturmheuriger (Ende Sept./Anfang Okt. 2019)
Auf ein baldiges Wiedersehen,
Ernst Stübegger
Obmann15 Gemeinderat
Aus dem Gemeinderat
Sitzung vom 05. Juli 2018
Herr Michael Egel wird neues Mitglied im Umwelt-, Wasser- & Abwasserausschuss, nachdem
Herr Martin Vales sein Gemeinderatsmandat zurückgelegt hat.
In Beantwortung der Anfrage von Herrn Herbert Steindl werden die bisher bezahlten Planungs-
kosten für das neue Altstoffsammelzentrum in Höhe von € 11.108,01 präsentiert.
Sitzung vom 11. Okt. 2018
Herr Herbert Steindl wird als neues Mitglied in den Gemeindevorstand gewählt, nachdem Herr
LAbg. Dieter Dorner sein Vorstandsmandat und seinen Sitz im Agrar-, Güterwege- und Straßen-
bauausschuss zurückgelegt hat. Somit verliert Herbert Steindl seinen Sitz im Prüfungsausschuss,
LAbg. Dieter Dorner wird in den Prüfungsausschuss gewählt. In den Agrar-, Güterwege- und
Straßenbauausschuss wird Herr Herbert Steindl gewählt.
Die Gewerke für die Errichtung des neuen Wertstoffsammelzentrums wurden wie folgt beschlossen:
- Die Beauftragung der Elektroarbeiten erfolgte an Firma Johann Huber zum Gesamtpreis von
€ 6.481,20 exkl. 20 % USt. Weiterer Anbieter war Firma Dipl.-Ing. A. Winkler & Co BaugmbH.
- Die Beauftragung der Erd- und Baumeisterarbeiten erfolgte an Firma Dipl.-Ing. A. Winkler & Co
BaugmbH zum Gesamtpreis von € 196.584,23 exkl. 20 % USt, abzgl. 2 % Skonto/14 Tage. Weitere
Anbieter waren die Firmen Leithäusl GmbH, Strabag AG, Leyrer + Graf BaugmbH und Hitthaller +
Trixl BaugmbH.
- Die Beauftragung der Errichtung der Einfriedung erfolgte an Firma Brix Einfriedungsmontagen
GmbH zum Gesamtpreis von € 12.972,00 exkl. 20 % USt, abzgl. 5 % Skonto/14 Tage. Weitere
Anbieter waren die Firmen Guardi GmbH, Holly Drahtgitter GmbH und H+S Zauntechnik GesmbH.
- Die Beauftragung der Stahlbauarbeiten erfolgte an Firma Dipl.-Ing. A. Winkler & Co BaugmbH zum
Gesamtpreis von € 49.745,68 exkl. 20 % USt. Es sind keine weiteren Angebote eingegangen.
- Die Beauftragung des Personalcontainers erfolgte an Firma CONTAINEX Container-HandelsgmbH
zum Gesamtpreis von € 7.900 exkl. 20 % USt. Weitere Anbieter waren die Firmen PROCONT Con-
tainer GmbH, Stugeba Mobile Raumsysteme GmbH, Conzept Container Modulbau & Handel GmbH
und CHV Container Handels- und Vermietungsgesellschaft m.b.H.
- Die Beauftragung der Wasserinstallationsarbeiten erfolgte an Firma Dipl.-Ing. A. Winkler & Co
BaugmbH zum Gesamtpreis von € 1.621,77 exkl. 20 % USt. Weitere Anbieter waren die Firmen
Strabag AG und RZ Installationen e.U.
- Der Problemstoffsammelcontainer wird durch den Gemeindeverband für Umweltaufgaben für
den Bezirk Gänserndorf (G.V.U. Gänserndorf) zur Verfügung gestellt.Kultur 16
Theatergruppe Felicita
Die hölzerne Jungfrau!
So hieß unser heuriges Theaterstück. Ein Stück
von 1993, das 2018 erneut mit großem Erfolg
aufgeführt wurde.
Zwei Mal „zu Hause“ vor vollem Publikum zu
spielen, war ein guter Start in die Saison. Nach wie Obersiebenbrunn und heuer erstmals Gän-
Untersiebenbrunn stand Markgrafneusiedl so- serndorf am Programm.
Das strahlende Felicita-Ensemble im Kostüm vor der „hausgemachten“ Bühnendekoration! Im Arm des Bürger-
meisters die Jungfrau.
Rückblickend kann unsererseits behauptet wer- ten Aufführungen (2010 musste aufgrund einer
den, mit diesem Stück die richtige Wahl getroffen kurzfristigen Erkrankung eines Kollegen abgesagt
zu haben. Das Feedback des Publikums war fan- werden).
tastisch. Sollten Sie unser Stück mehrmals gese-
hen haben, werden Sie uns zustimmen, dass es Wir freuen uns, so viele Fans zu haben. Wenn wir
sich lohnt. Denn jede Aufführung ist einzigartig. den Applaus hören und die Begeisterung des Pu-
blikums spüren, wissen wir, dass sich die vielen
Wir sind alle berufstätig und arbeiten teilweise im Proben lohnen.
Schichtbetrieb. Aus diesem Grund ist es schwer,
bei den Proben immer vollständig zu sein. Auf der Zuletzt wollen wir uns noch bei den Kindern und
Bühne können wir nur ca. 10 Mal proben. Eltern sowie beim gesamten Lehrerteam der
Nach einer kleinen Pause bis ca. März werden wir Volkschule Untersiebenbrunn bedanken, dass
uns wieder darum kümmern, ein passendes, neu- wir im Turnsaal unser Stück präsentieren und die
es Stück für unser Jubiläumsjahr 2019 zu finden. Räumlichkeiten auch zwei Wochen lang für unse-
re Proben nutzen dürfen.
2019 gibt es uns bereits 30 Jahre bei 29 absolvier-17 Kultur
Rendezvous Marchfeld - 700 Jahre Zeitreise
Die Premiere der Kino-Film-Dokumentation „Rendezvous Marchfeld - 700 Jahre Zeitreise“ fand am 17. Okt. 2018 im
Schloss Eckartsau statt.
Frau Fachlehrerin Kittl mit Schülerin- Marchfelder Ast: die Bürgermeister Die Regisseurin Anita Lackenberger,
nen der Landwirtschaftlichen Fach- Porsch, Nentwich und Steinmetz bei ihr Mann Günter Mader – Bezirks-
schule Obersiebenbrunn und Bgm. der Filmpremiere in Eckartsau hauptmann-Stv. Mag. Merkatz und
Steinmetz die BürgermeisterKultur 18
Lesung im Pfarrheim
Eine tolle Künstlerin und Kabarettistin, unsere
Gerlinde Zier, war in Hochform und viele Besu-
cher dankten es ihr mit kräftigem Applaus.
Ein herzliches Dankeschön an Gerlinde. Nicht
nur, dass sie immer wieder unter Beweis stellt,
wie begnadet sie diese Kunstform versteht, spen-
det sie auch den Erlös der Veranstaltung der St.
Anna Kinderkrebsforschung.
Danke! Bürgermeister Steinmetz
Die Unterhaltungskünstlerin lauscht den Worten des Bür-
germeisters bei ihrer Lesung in der öffentlichen Bücherei
der Pfarre Untersiebenbrunn.
Eindrücke vom Adventmarkt am 24. Nov. 2018
in der Kellergasse vom Mühlberg19 Region
Historisches zur
Bezirkshauptmannschaft Gänserndorf
Der Amtssitz der Bezirkshauptmannschaft be- Zurzeit sind auf der Bezirkshauptmannschaft
fand sich von 1868 bis 1897 in Groß-Enzersdorf Gänserndorf 130 MitarbeiterInnen beschäftigt.
und von 1897 bis 1901 in Floridsdorf.
Statement des Bezirkshauptmannes
Der damals „Unter-Gänserndorf“ genannte Bezirk
entstand 1901 aus den Gerichtsbezirken Matzen Dr. Martin Steinhauser:
und Marchegg (vorher Bezirk Floridsdorf) und Zis-
tersdorf (vorher Bezirk Mistelbach). Später wurde „Die Bezirkshauptmannschaften in Österreich ha-
der Bezirk um Gemeinden des aufgelösten Bezirks ben sich über mehr als 150 Jahre als stabiles und
Floridsdorf-Umgebung vergrößert. Schließlich ka- tragendes Element in der staatlichen Verwaltung
men 1957 aus dem damaligen Bezirk Wien-Um- – besonders auch in Krisenzeiten – bewährt.
gebung die Wiener Randgemeinden zum Bezirk. In einer Bezirkshauptmannschaft tätig zu sein, be-
deutet, Bürgerinnen und Bürger zu begleiten, sei
1899 wurde das Grundstück am heutigen Standort es im Rahmen einer sozialen Fürsorge, sei es im
von der Gemeinde Unter-Gänserndorf um 11.000 Bereich der öffentlichen Sicherheit, im Katastro-
Gulden angekauft und das Amtsgebäude errich- phenschutz oder in Wirtschaft und Umwelt.
tet. Am 29. Mai 1901 fand die feierliche Eröffnung
der Bezirkshauptmannschaft Gänserndorf im Bei- Sie nimmt ihre Aufgaben aber auch dann wahr,
sein des Statthalters Erich Graf Kielmansegg statt. wenn es gilt, ordnend einzugreifen, um ein funk-
tionierendes Miteinander zu ermöglichen. Bürger-
Der 1. Bezirkshauptmann im Bezirks Gänsern- service ist die eine Seite. Genauso bedeutsam ist
dorf war Moritz Zander, Statthaltereivizepräsi- es, die Regeln unseres Rechtsstaates kompetent
dent, von 1901 – 1904. Seine Nachfolger waren: und konsequent umzusetzen, mit Augenmaß, Fin-
gerspitzengefühl und Hausverstand.
Von 1904 – 1905 Theodor Moerz, Landesregierungsrat
Von 1905 – 1909 Dr. Franz Richter, Statthaltereirat
Von 1910 – 1913 Friedrich Freiherr von Lederer Die Aufgaben der Bezirkshauptmannschaft sind
Von 1914 – 1922 Hubert Faber, Hofrat vielfältig. Sie können nur im „Miteinander“ adäquat
Von 1922 – 1937 Heinrich Cischini, w. Hofrat erfüllt werden – deshalb ist die Zusammenarbeit
Von 1937 – 1938 Friedrich Hendl, w. Hofrat mit den Dienststellen des Landes und des Bundes
Von 1938 – 1945 Dr. Franz Pauser, Landesregierungsrat im Bezirk, mit den Einsatzorganisationen und den
Von 1945 – 1954 Dr. Franz Baumgartner, w. Hofrat Gemeinden oberstes Gebot. Ich freue mich sehr,
Von 1954 – 1957 Dr. Ferdinand Krause, w. Hofrat dass in unserem Bezirk Gänserndorf eben dieser
Von 1957 – 1966 Dr. Alois Kermer, w. Hofrat Zusammenhalt in besonderer Weise Tag für Tag
Von 1967 – 1985 Mag. Rudolf Gruber, w. Hofrat gelebt wird!“
Von 1986 – 1989 Mag. Norbert Müller, w. Hofrat
Von 1989 – 1997 Mag. Wilhelm Eigl, w. Hofrat
von 1998 – 2012 Dr. Karl Gruber, w. Hofrat
seit 01. Dez. 2012 Dr. Martin Steinhauser, w. Hofrat
In den Jahren 1990 und 1999 bis 2002 wurden
zwei Zubauten auf diesem Grundstück errichtet.
Die Bezirkshauptmannschaft Gänserndorf hat
je eine Außenstelle in Groß-Enzersdorf und in
Zistersdorf.
© Verlag Winkler-Hermaden „Das alte Gänserndorf“ von
Hofrat Mag. Gerhard AntlRegion 20
Neues aus der Region Marchfeld
6/2018
Wir sind NÖ Landesausstellung 2022
Neues aus der Region Marchfeld
Zehnte Sommernacht der Marchfelder
Fördercall Direktvermarktung und Nahversorgung
Wir sind
Wir sindNÖNÖ
Landesausstellung 2022!
Landesausstellung 2022!
Die Niederösterreichische Landesausstellung findet im Jahr
Die
2022Niederösterreichische
in Marchegg statt. Landesausstellung
Der Arbeitstitelfindet im
lautet
Jahr 2022 in Marchegg
„Wunderwelt Natur“. statt. Der Arbeitstitel lautet „Wun-
derwelt Natur“. Im Rahmen
Im Rahmen einer Pressekonferenz einer Pressekonferenz
gab Landeshauptfrau gab
Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner den Standort der
Johanna Mikl-Leitner den Standort der nächsten
nächsten Niederösterreichischen Landesausstellung im
Niederösterreichischen Landesausstellung im Weinviertel
Weinviertel bekannt. Diese wird ein Jahr später als re-
bekannt. Diese wird ein Jahr später als regulär vorgesehen
gulär vorgesehen stattfinden. Hauptaustragungsort ist
stattfinden.
das barockeHauptaustragungsort
Schloss Marchegg. ist Abdas barocke
sofort Schloss
beginnen die
Marchegg.um
Arbeiten, Ab sofort beginnen
die Region die Arbeiten,
Marchfeld um die
und die Region
regionalen
Marchfeld und
Schauplätze die dieses
fit für regionalen Schauplätze
Großevent fit für dieses
zu machen.
Großevent
Foto: zu machen. Foto: NLK Pfeiffer
NLK Pfeiffer
Sommernacht der Marchfelder
Sommernacht der Marchfelder wieder
wieder toller Erfolg toller
Erfolg
Auch heuer ließen sich knapp 3.000 Gäste das Ball-Highlight
des Jahres nicht entgehen und genossen das einzigartige
Auch heuer ließen sich knapp 3000 Gäste das Ball-High-
Ambiente von Schloss Hof. Einer der Höhepunkte bei der
light des Jahres nicht entgehen und genossen das einzig-
zehnten Sommernacht war die Uraufführung der „Johanna
artige Ambiente von Schloss Hof. Einer der Höhepunkte
Mikl-Leitner“ – Festfanfare, komponiert von Peter Platt.
bei der zehnten Sommernacht war die Uraufführung der
Foto: Martin Schiffer
„Johanna Mikl-Leitner“-Festfanfare, komponiert von Pe-
ter Platt. Foto: Martin Schiffer
LEADER Region
LEADER Region Marchfeld:
Marchfeld: Neuer Fördercall
Neuer Fördercall Direktvermarktung
Direktvermarktung und Nahversorgung
und Nahversorgung
Die LEADER Region Marchfeld unterstützt Maßnahmen der Direktvermarktung zur Sicherung der
Die LEADER Region Marchfeld unterstützt Maßnahmen der Direktvermarktung zur Sicherung
Nahversorgung
der Nahversorgung in den in
Gemeinden der Region
den Gemeinden Marchfeld.
der Region Marchfeld.
Gefördert werden die Einrichtung von Räumlichkeiten fürfür
Gefördert werden die Einrichtung von Räumlichkeiten Präsentation
Präsentation undund Verkauf
Verkauf regionaler /
regionaler/land-
landwirtschaftlicher Produkte für den Endkunden und Maßnahmen zur Verbesserung
wirtschaftlicher Produkte für den Endkunden und Maßnahmen zur Verbesserung der Vermarktung der Vermarktung
regionaler / landwirtschaftlicherProdukte
regionaler/landwirtschaftlicher Produkteund
undder
der Nahversorgung.Innovative
Nahversorgung. InnovativeShop-Lösungen
Shop-Lösungen und ein
und ein
kooperativer Projektansatz
kooperativer Projektansatz (5(fünf
verschiedene Produktgruppen
verschiedene Produktgruppenund 5undProduzenten/Lieferanten aus der
fünf Produzenten/Lieferanten
Region) stehen im Vordergrund.
aus der Region) stehen im Vordergrund.
Detaillierte Informationen
Detaillierte Informationen zu zu Fördervoraussetzungen,
Fördervoraussetzungen, Förderhöhen
Förderhöhenund undzum
zumProjektauswahlverfahren
Projektauswahlverfah-
erhalten
ren Sie unter
erhalten www.leadermarchfeld.at.
Sie unter www.leadermarchfeld.at.
Die vollständigen Einreichunterlagen müssen bis spätestens 30. September 2018 im Büro der LEADER
Region Marchfeld
Weitere einlangen.
Informationen Weitere
erhalten Sie Informationen
im LEADER Büro erhalten
der Sie im LEADER
Region Büro der Region Marchfeld.
Marchfeld.
Kontakt: Region Marchfeld
mail: office@regionmarchfeld.at
tel: +43 2213 343 70
www.regionmarchfeld.at, www.leadermarchfeld.at21 Region
Neues aus der Region Marchfeld
10/2018
Filmpremiere „Rendezvous Marchfeld“ auf Schloss Eckartsau
Marchfelder BrotNeues aus der Region Marchfeld
Kinofilm entführt auf eine Zeitreise durch 700 Jahre Marchfelder Geschichte
Um die regionale
Kinofilm entführtIdentität
aufweiter
eine zu stärken und
Zeitreise die historische
durch 700 Jahre Bedeutung
des Marchfelds in
Marchfelder Geschichte den Fokus zu rücken, hat die Region mit den
Filmemachern
Um die regionale Anita Lackenberger
Identität weiter zuund Gerhard
stärken und Mader einen Kinofilm
die historische Bedeutung
umgesetzt. In bunten Bildern begibt sich die Doku "Rendezvous
des Marchfelds in den Fokus zu rücken, hat die Region mit den Filmemachern Marchfeld"
auf Zeitreise
Anita durch und
Lackenberger überGerhard
700 Jahre
Mader Geschichte, zu teils
einen Kinofilm unbekannten
umgesetzt. In bunten
Schauplätzen und historischen Ereignissen. Und immer steht das
Bildern begibt sich die Doku “Rendezvous Marchfeld” auf Zeitreise durch über Marchfeld
im Zentrum
700 des Geschehens.
Jahre Geschichte, zu teils unbekannten Schauplätzen und historischen
„Der Kinofilm ist ein wichtiger
Ereignissen. Und immer steht das Schritt zur Vorbereitung
Marchfeld im Zentrum derdes
Region auf die
Geschehens.
Niederösterreichische
„Der Kinofilm ist ein Landesausstellung 2022Vorbereitung
wichtiger Schritt zur und wird mitder Sicherheit
Region zur auf die
Stärkung des Regionsbewusstseins
Niederösterreichische beitragen,2022
Landesausstellung immerhin habenmit
und wird beinahe 400 zur
Sicherheit
MarchfelderInnen
Stärkung als Komparsen an den
des Regionsbewusstseins Dreharbeiten
beitragen, immerhin mitgewirkt“, ist der 400
haben beinahe
Obmann der Regionals
MarchfelderInnen LAbg. René Lobner
Komparsen überzeugt.
an den Der Film
Dreharbeiten wird ab Frühjahr
mitgewirkt“, ist der Ob-
2019 österreichweit in Kinos laufen, Sendetermine im TV sind bereits fixiert.
mann der Region LAbg. René Lobner überzeugt. Der Film wird ab Frühjahr 2019 österreichweit in
Weitere
Kinos Termine
laufen, unter www.regionmarchfeld.at
Sendetermine im TV sind bereits Fotos:
fixiert. Weitere
Region Marchfeld Termine unter www.regionmarchfeld.at
Fotos: Region Marchfeld
Präsentation der Herbstausgabe
Präsentation des neuen des
der Herbstausgabe Marchfelder
neuenBrotes
Bäckerbetriebe aus
Marchfelder dem Marchfeld waren eingeladen, gemeinsam mit der
Brotes
Region Marchfeld
Bäckerbetriebe aus die
demIdee eines Marchfelder
Marchfeld Brotes gemeinsam
waren eingeladen, umzusetzen.
Herausgekommen ist ein Brot, das von jedem Bäcker individuell
mit der Region Marchfeld die Idee eines Marchfelder Brotes umzuset- und nach
bester
zen. Backtradition mit
Herausgekommen regionalen
ist ein Brot, das Mehlen
von jedem gebacken wird –mit
Bäcker individuell
Marchfelder
und nach bester Gemüse je nachmit
Backtradition Saison. Folgende
regionalen MehlenBäcker bietenwird
gebacken die
–Herbstvariante
mit Marchfelder des Marchfelder
Gemüse je Brotes an:
nach Saison. Folgende Bäcker bieten
Bäckerei
die Thaler mit einem
Herbstvariante Karotten-Sellerie
des Marchfelder Brot,
Brotes Bäckerei
an: Geier
Bäckerei mit einem
Thaler mit
Karotten-Joghurt Brot und einem Kürbisbrot, Bäckerei Söser mit einem Brot und einem Kürbisbrot,
einem Karotten-Sellerie Brot, Bäckerei Geier mit einem Karotten-Joghurt
Erdäpfelbrot
Bäckerei undmit
Söser die einem
Bäckerei Müller-Gartner
Erdäpfelbrot undmit
dieeinem Zwiebelbrot.
Bäckerei Müller-Gartner mit
Foto: Region
einem Marchfeld
Zwiebelbrot.
Kontakt: Region Marchfeld
mail: office@regionmarchfeld.at, tel: +43 2213 343 70
www.regionmarchfeld.at, www.leadermarchfeld.atSenioren 22
Hand aufs Herz – ein cooler Club
Der Pensionistenverband Ortsgruppe
Untersiebenbrunn – was wir so unternehmen
Zuerst wollen wir unseren “Obmann” vorstellen. Walter Schalek ist 58 Jahre
jung, erlernte den Beruf Maler und Anstreicher und war 33 Jahre Bühnenbildner
bei den Österreichischen Bundestheatern. Vielleicht hat der eine oder andere
schon ein Bühnenbild bei einer Aufführung bewundern können. Heute fungiert
er als Deponiewart und Gemeinderat in Untersiebenbrunn.
Walter Schalek
Ganslessen im Ort
Am 9. November luden wir zum Ganslessen ins Gast-
haus Roberta Summerer. Die zahlreichen Besucher
genossen die gschmackigen Gansl´n mit Hingabe.
Nach dem Essen, bei Kaffee und Kuchen, wurde noch
bei guter Laune geplaudert.
Als Vorsitzender Walter Schalek Rucksäcke als ge-
meinsames Erkennungszeichen für Ausflüge zum Ver-
kauf anbot, sprang Bürgermeister Reinhold Steinmetz Die aktiven Senioren nach dem guten Essen in
ein und sponserte die Hälfte des Kaufpreises. Begleitung von Bgm. Reinhold Steinmetz.
Oktoberfest mit Weißwurst
Am 7. Oktober übten wir das Zuzeln der Weißwürste.
Es gab aber auch die bodenständige Küche von Ro-
berta Summerer.
Bei der Bausteinaktion gab es
zur Freude des Publikums vie-
le schöne Treffer zu gewinnen.
Beschwingt tanzten die junggebliebenen Älteren
Als Ehrengäste konnten zu den munteren Klängen der „Schopf Buam“.
Landtagsabgeordneter Die- Es wurde auch kräftig mitgesungen.
ter Dorner mit Gattin, Bürger-
meister Reinhold Steinmetz mit Gattin, Vizebürgermeister Manfred Egel
und gfGR Herbert Steindl begrüßt werden.
Schnapsbrennerei
Bgm. Steinmetz zu Besuch Am 6. September fuhren wir in die Wachau zu einer Schnapsbrennerei. Wir
beim Oktoberfest der Pen- wurden sehr freundlich empfangen und in die Tradition des seit 1872 be-
sionisten. Der Bürgermeis-
stehenden Unternehmens eingeweiht. Bei einer Führung konnten wir den
ter mit Reiseleiterin Mitzi
Schendlinger u. Obmann Produktionsablauf kennenlernen. Im anschließenden Verkaufsraum gab es
GR Walter Schalek mit Schnaps, Marillenmarmelade, Schokoladen und Sekt zu kaufen. Auf dem
den Schopf Buam. Nachhauseweg kehrten wir noch beim Dorfheurigen Breitenlee ein.23 Senioren
Dorfmuseum Niedersulz
Das Museumsdorf Niedersulz ist das größte Freilichtmuseum in Niederösterreich. Das Gelände um-
fasst mehr als 80 Objekte sowie 30 Gärten und landwirtschaftliche Nutzflächen auf einer Fläche von
rd. 22 ha. Ausgewählte Stationen eines Weinviertler Dorfes vermitteln Eindrücke vom Bauen, Leben
und Wirtschaften vergangener Zeiten. Nutz- und Heilpflanzen erinnern an die vielfältige Flora, die
auch in unseren Dörfern einst zu Hause war.
Hier im Dorf ist originalgetreu Aufgebautes, wie eine Hofmühle, eine Wagnerei, eine Schule oder eine
Greißlerei, zu bestaunen. Für Familien interessante Objekte sind sogar speziell gekennzeichnet.
Diesen Besuch fand die Gruppe unterhaltsam und sehr lohnenswert.Sicherheit 24
Alle Jahre wieder…
…rückt die Feuerwehr in den Weihnachtsfeiertagen aus, weil ein Christbaum
brennt. Oder schon im Advent, weil ein Adventkranz Feuer gefangen hat. Vom
ersten Adventsonntag bis zum Dreikönigstag muss die Feuerwehr rund 500
Wohnungsbrände löschen. Bei diesen Bränden entsteht nicht nur enormer
Sachschaden, es gibt auch immer wieder Verletzte, manchmal sogar Tote.
Der Advent sollte die stillste Zeit des Jahres und die Weihnachtstage dann rich-
tig schöne Festtage sein. Für die Feuerwehren ist es nicht so. Sie müssen in
dieser Zeit wegen „Bränden durch offenes Feuer oder Licht“ rund dreimal so oft ausrücken wie sonst
während des Jahres. Die Brandursache ist meistens die gleiche: trockene Adventkränze oder Weih-
nachtsbäume. Denn die verlieren in der warmen Zimmerluft schnell an Saft. Auch wenn sie oft noch recht
frisch und grün ausschauen – sie brennen wie Zunder. Und dann brennen sehr schnell die Vorhänge, die
Möbel, die Wohnung.
Tipps gegen feurige Festtage
Sie wollen echten Kerzenschein, keine elektrischen Lichterketten am Heiligen Abend – mit ein bisschen
Vorsicht und unseren Tipps können Sie das Risiko klein halten.
Adventkranz
● Achten Sie auf genügend Abstand zu Vorhängen
● Wechseln Sie heruntergebrannte Kerzen aus
● Stellen Sie den Kranz auf eine feuerfeste Unterlage und verzichten Sie auf ein Tischtuch
● Lassen Sie den Adventkranz nie allein, wenn die Kerzen brennen
Weihnachtsbaum
● Achten Sie auf genügend Abstand zwischen Christbaum und Vorhängen
● Verwenden Sie geeignete Kerzenhalter und stellen Sie die Kerzen
senkrecht (wenn die Äste nach ein paar Tagen nachgeben, dann die
Kerzen nachjustieren)
● Lassen Sie den Baum nie allein, wenn Kerzen darauf brennen
● Lassen Sie auch sonst brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt
● Wechseln Sie heruntergebrannte Kerzen aus
● Stellen Sie Handfeuerlöscher oder Löschdecke bereit
● Wenn es trotzdem brennt: den Feuerwehr-Notruf 122 alarmieren (oder
den internationalen Notruf 112), halten Sie Fenster und Türen geschlossen
● Die Grundregel: Nadelt der Baum schon stark ab, verzichten Sie
aufs letzte Anzünden - es könnte ein feuriger Abschied werden.
© Niederösterreichischer Zivilschutzverband
Ein Tipp: Schmücken Sie den Baum zusätzlich zu den traditionellen Kerzen mit elektrischen Lichterketten. Die
übernehmen dann die stimmungsvolle Beleuchtung, wenn der Baum schon zu trocken für echte Kerzen ist.
Und vorsichtshalber: Rechnen Sie rund um den Jahreswechsel vermehrt mit Stromausfällen – durch
Schnee, Eis oder Wind. Eine Taschenlampe, ein Batterieradio und ein kleiner Vorrat sind dann genau
das, was Sie sich wünschen – oder besser schon vorbereitet haben. Ein trockener Baum ist dann jeden-
falls keine gute Lichtquelle!25 Sicherheit
Guten Rutsch – oder lieber ruhigen Rutsch?
Der Rutsch ins Neue Jahr wird natürlich groß gefeiert. Traditionell auch mit
Raketen und Feuerwerk. Dabei verletzten sich jedes Jahr etliche Personen.
Und nicht jeder kann dem Krach etwas Schönes abgewinnen – Haustiere
schon gar nicht.
Die letzte Nacht im alten Jahr kann so schön sein. Ob zu Hause bei Fondue
oder anderem guten Essen, ob auf einem Silvesterpfad oder einer Party –
alle warten darauf, dass es Mitternacht wird. Dann wird pünktlich das Neue Jahr begrüßt, mit Pum-
merin, Donauwalzer und Feuerwerk. Und dann ist es oft auch schon vorbei mit der guten Stimmung.
Eine Rakete, die statt nach oben waagrecht wegfliegt; ein Böller, der in der Hand explodiert – die Ret-
tung hat rund um den Jahreswechsel viele Einsätze, weil sich Menschen mit Pyrotechnik verletzen.
Häufig schwer verletzen – das geht von Gehörschäden über Verbrennungen bis zur abgetrennten
Hand. Und leider enden jedes Jahr ein paar Unfälle sogar tödlich. Die Experten des NÖZSV raten:
● Verwenden Sie nur Knaller und Raketen, die das CE-Prüfzeichen haben. Illegale Raketen
können lebensgefährlich sein!
● Halten Sie genug Abstand – der Mindestabstand steht in der Beschreibung ihres Feuerwerks
● Beachten Sie die Altersbeschränkungen für die einzelnen Kategorien (F1 – mindestens 12
Jahre; F2 – mindestens 16 Jahre; F3 – mindestens 18 Jahre; F4 – nur mit Fachkenntnis!)
● Wählen Sie den richtigen Abschussort – am besten eine freie Fläche nicht zu nahe an Bäumen
oder Häusern. Auf keinen Fall vom Balkon oder von der Terrasse abfeuern.
● Haben Sie Geduld mit Blindgängern. Warten Sie, bis sie sicher sein können, dass die Rakete
nicht doch noch losgeht. Auf keinen Fall noch einmal anzünden.
So schön und bunt und laut ein Feuerwerk auch ist – Tiere finden es gar nicht schön. Auch Haustiere
nicht. Egal ob Katze oder Hund, sie reagieren meist verängstigt, verstört oder gar panisch auf das
Gekrache. So können Sie es Ihrem vierbeinigen Liebling leichter machen. Am allerbesten für Ihr Tier
ist es, wenn Sie die Silvesternacht irgendwo weit weg von allen Feuerwerken verbringen können.
Wenn das nicht geht, dann hilft das:
● Nehmen Sie Ihren Hund schon an den Tagen vor Silvester an die
Leine – es kracht oft schon viel früher.
● Holen Sie in der Silvesternacht Ihr Tier ins Haus. Der Garten ist
ein schlechter Platz, wenn es kracht und blitzt.
● Schließen Sie Türen und Fenster, und machen Sie auch die
Vorhänge oder Rollos zu – die Blitze stressen das Tier noch zusätzlich.
● Für HundebesitzerInnen: Tun Sie so, als wäre alles in bester
Ordnung. Trösten oder gut zureden signalisiert dem Hund, dass
etwas nicht stimmt.
● Für KatzenbesitzerInnen: Katzen verkriechen sich gerne –
schaffen Sie ihr ein Platzerl, wo sie sich verstecken kann.
© Niederösterreichischer ZivilschutzverbandSicherheit 26
Ladung richtig sichern!
Aktenkoffer, Laptop, Einkaufstaschen, Getränkekisten, Blumenerde, Sperr-
müll, Möbel… Diese und ähnliche Gegenstände landen täglich in unseren
Fahrzeugen – am Beifahrersitz, auf der Rückbank, im Kofferraum oder auf
dem Dach. Meist jedoch, ohne entsprechend gesichert zu sein. Dabei ist je-
der Fahrzeuglenker grundsätzlich für die ordnungsgemäße Sicherung seiner
Fracht verantwortlich – und eine Missachtung kann neben einer Geldstrafe
auch eine Vormerkung im Führerscheinregister zur Folge haben.
Gefahr durch schlecht gesicherte Ladung
Selbst ein „leicht“ erscheinender Laptoprucksack oder eine Einkaufstasche kann – wenn sie unge-
sichert ist – bei einer Notbremsung zum gefährlichen Geschoss werden. Jede schlecht gesicherte
Ladung stellt eine Gefahr dar. Denn beim Autofahren sind – mit bis zu 80 Prozent des Ladegewichtes
– starke physikalische Kräfte im Spiel, die vor allem bei raschen Ausweichmanövern oder einer Voll-
bremsung spürbar werden. Egal, um welche Ladung es sich handelt, sie kann verrutschen, wegrol-
len, aus dem Fahrzeug geschleudert werden oder vom Dach herunterfallen. Dadurch besteht nicht
nur Gefahr für die Insassen, sondern auch für andere Verkehrsteilnehmer, die durch ein „Ladungs-
geschoss“ im schlimmsten Fall tödlich verletzt werden können.
Die richtigen Hilfsmittel
Wer sich und seine Ladung sicher ans Ziel bringen möchte, sollte folgende Tipps beachten: Zu je-
dem Ladegut gehört das richtige Fahrzeug. Ist das eigene Fahrzeug zu klein oder nicht geeignet,
sollte man auf Alternativen ausweichen (z. B. geeignetes Fahrzeug ausleihen oder sich das neue
Möbelstück doch lieber liefern lassen). Ladung im Fahrzeuginnenraum am besten hinter dem Sitz si-
chern bzw. im Fußraum verstauen. Wer viele kleine Einzelteile transportiert, sichert diese am besten
mit Netzen. Im Kofferraum sollte die Ladung an allen Seiten des Laderaums anliegen, sodass keine
Lücken entstehen. Zwischen Ladefläche und Ladegut sollte generell ein hoher Reibwert erreicht
werden, z. B. durch den Einsatz von Antirutschmatten. Bei der Beladung des Fahrzeugs unbedingt
auf die optimale Lastverteilung achten. Zur finalen Sicherung der Ladung können Zurrgurte oder Net-
ze verwendet werden. Generell gilt: nur entsprechend den geltenden Normen geprüfte, zertifizierte
Ladungssicherungsmittel verwenden.
Quelle: Allgemeine Unfallversicherungsanstalt (AUVA)
und Kuratorium für Verkehrssicherheit (KFV)
© KFVSie können auch lesen
