Gemeindenachrichten - Bahnhofstraße wieder ungehindert befahrbar Eröffnungsfest der Ruder-WM 2019 Preise und Auszeichnungen: PTS, Theater asozial ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung
Nr. 394 | Juli 2019
Zugestellt durch Post.at
Gemeindenachrichten
Bahnhofstraße wieder ungehindert befahrbar
Eröffnungsfest der Ruder-WM 2019
Preise und Auszeichnungen:
PTS, Theater asozial, Plastic Innovation
Blickfeld Ottensheim Freitagsmarkt
Foto: Claus Stockinger
4 Vorwort Bürgermeister
5 Aus dem Gemeinderat
6 Gemeindeergebnis Europawahl
8 Berichte aus dem Wirtschafts- und Finanzausschuss
und dem Ausschuss für Soziales, Generationen und Bildung
9 Bericht aus dem Ausschuss für Kultur, Freizeit, Sport und Integration
10 Bahnhofstraße neu
14 Neues aus der Bibliothek
17 Hubert von Goisern Kulturpreis für Wolfgang Rohm
und das Theater asozial
18 Eröffnung Ruder-WM 2019
20 Neues von UDO und Sektion Tourismus
22 Aktuelles aus dem Elternverein
23 GOLD beim German Innovation Award 2019
24 Inrego eGen startet
27 Inserate
Impressum
Medieninhaber: Marktgemeinde Ottensheim
Marktplatz 7, 4100 Ottensheim
T (+ 43 - 72 34) 82 255 - 0
gemeinde@ottensheim.ooe.gv.at, www.ottensheim.eu
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
(ausgenommen Veranstaltungskalender, Vereinsnachrichten und Inserate)
Bürgermeister Franz Füreder
Redaktion: Ariane Walter-Anselm
Layout: Studio Kehrer, Ottensheim
Druck: Druckerei Walding
Herstellungs- und Erscheinungsort: 4100 Ottensheim
Verlagspostamt: 4100 Ottensheim
Foto Titelseite: Achterboote, Rudolf Hagenauer
Auflage: 2.470 Stück
gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
(hergestellt aus 70% recycelten Fasern)
4
Franz Füreder
Bürgermeister
Liebe Ottensheimerinnen und Ottensheimer
Sechs Jahre ist es her, dass wir das Katastrophen-Hochwasser Investor hat nicht mehr zugewartet und hat sich für den Stand-
erleben mussten. Zum Teil tritt es schon in Vergessenheit, oder ort Engelhartszell entschieden. In der Gemeinderatssitzung im
es wird nur dann daran gedacht, wenn Starkregen oder Schnee- Mai wurde keine Mehrheit für einen Verkauf und somit für das
schmelze einsetzen. In der Hochwasserbeiratssitzung vom 15. Museum in Ottensheim erzielt. Nach fast einjähriger Verhand-
Mai 2019 erhielten wir folgende Auskünfte von Abteilung Was- lung mit dem Betreiber und Angebotslegung an den Gemeinde-
serwirtschaft des Landes: Seitens der Gemeinde und des Lan- rat hat sich dieser letztlich gegen den Verkauf des alten Amts-
des OÖ wird an der Ausschreibung und Planung gearbeitet. Das hauses ausgesprochen.
Planungsbüro Dr Lang ZT-GmbH hat den Auftrag bekommen
und wird in nächster Zukunft ein einreichfähiges Projekt vorle- Das Großereignis Ruder WM steht vor der Tür. Für Ottensheim
gen. Der zuständige Planer, Herr Jörg Huber, und die Gemeinde eine Weltmeisterschaft zu organisieren und durchzuführen, ist
Ottensheim werden sich mit den vom Hochwasserschutz be- schon etwas Besonderes. In den letzten Jahren der Vorberei-
troffenen Objekteigentümer*innen in Verbindung setzen. Nach tungszeit gab es viele infrastrukturelle Veränderungen, sei es
derzeitiger Aussage des Landes OÖ werden jetzt die Planungen der Neubau des Regattazentrums oder die Sanierung der Zu-
und Ausschreibungen beginnen, die sich ca. 1 1/2 Jahre hinziehen fahrtstraßen. Ich bedanke mich in diesem Zusammenhang bei
werden. Der Baubeginn kann daher frühestens 2021 erfolgen. allen Ottensheimer*innen, besonders bei jenen, welche direkt
betroffen sind, für die Geduld während dieser Baummaßnah-
Rund um den Teilverkauf des Gasthofs zur Post und dem men und lade alle ein, an diesem einzigartigen Ereignis teilzu-
schlechten Zustand des alten Amtshauses ist die Nachfrage nehmen. Für Ottensheimer*innen gibt es verbilligte Sonder-
von Räumlichkeiten für die Vereine aktueller denn je. Es hat karten, welche auf der Gemeinde aufliegen.
sich ein Arbeitskreis „Raumsuche“ gegründet, welcher erarbei-
ten soll, wo die Vereine zukünftig untergebracht werden kön- Sommer, Sonne, Zeit geben, Raum nehmen, Leerräume fin-
nen. Gemeinsame Besprechungen mit den Vereinsobleuten den, Pausen einlegen, Donau schwimmen, im schattigen
sind geplant. Grundsätzlich stehen uns folgende Räumlichkei- Wald des Dürnbergs spazieren gehen, oder einfach nichts tun
ten und Ausweichquartiere, welche sich in Gemeindebesitz be- und sich erholen – dies wünsche ich euch für den bevorste-
finden, zu Verfügung: henden Sommer!
• alter Bauhof Rodlstraße, Ihr Bürgermeister
• altes Feuerwehrhaus hinter der Kirche, Franz Füreder
• altes Schulhaus Bahnhofstrasse 1 (ab 2021) und div. andere.
Die Chance auf ein Museum in Ottensheim ist leider dahin. Der
Gemeindenachrichten • Nr. 394
5
Aus dem Gemeinderat: Sitzungen vom 6. Mai und 24. Juni 2019
Renate Gräf M. A.
Auftragsvergaben renseinleitung für eine Flächenwid-
• Der Gemeinderat hat das Büro Topos mungsplanänderung im Zusammen-
III Stadt- & Raumplanung KG bis zur hang mit dem „Neubau Kinderbetreu-
nächsten gesetzlich vorgeschriebenen ungseinrichtungen“ im Bereich östlich
Überarbeitung des Flächenwidmungs- der Bahnhofstraße zu. Die beabsichtigte
planes, auf Basis der bisherigen Verein- Änderung sieht eine Umwidmung von
barungen, mit Beratertätigkeiten im Grünland in Grünland / Kindergarten-
Förderungen Rahmen der örtlichen Raumplanung be- Spielplatz bzw. untergeordnet in Ver-
• Der Turn- und Sportverein Ottens- auftragt. kehrsfläche / Parkplatz vor.
heim hat eine Jahresförderung in der
Höhe von 6.500 Euro und eine Förderung • Die Firma Linz Energieservice GmbH, • Dem Antrag für die Einleitung der Flä-
in der Höhe von 1.000 Euro aus dem Ju- Wiener Straße 151, 4021 Linz erhielt den chenwidmungsplanänderung „Erweite-
gendtopf, für die vorbildliche Jugendar- Auftrag für die „Erneuerung der Straßen- rung Betriebsbaugebiet“ wurde aufgrund
beit, erhalten. beleuchtung in der Marktgemeinde Ot- des Widerspruchs zu den Planungszielen
tensheim“ mit einer Angebotssumme des Örtlichen Entwicklungskonzepts der
• Dem Musikverein Ottensheim wurde von 225.182,33 Euro inkl. USt. Im Jahr 2019 Gemeinde Ottensheim keine Zustim-
eine Jahresförderung in der Höhe von werden 90.000 Euro abgerufen, der Rest mung erteilt.
3.000 Euro zuerkannt. im Jahr 2020. Im Anschluss an die erfolg-
te Sanierung der Straßenbeleuchtung im • Die Verordnung des Neuplanungsge-
• Der Ruderverband OÖ hat für die ge- Ortsgebiet sollen nun verschiedene Stra- bietes für das Gebiet des HQ100 Abfluss-
plante Abwicklung der Senioren-, U23- ßenzüge, die noch über keine Straßenbe- bereiches der Donau „lila Zone“ – Efer-
und U19-Ruderweltmeisterschaft 2024 in leuchtung verfügen, ausgestattet wer- dinger Becken wurde zum zweiten Mal
Ottensheim eine Projektförderung in den. um ein Jahr verlängert.
Form einer Geldleistung sowie von Ar-
beitsleistungen in der Höhe von jeweils • Im Zusammenhang mit der Errich- Sonstiges
25.000 Euro erhalten. tung der Panoramabrücke wurde die Fir- • Die vom Oö. Gemeindebund im Zu-
ma Brüder Resch mit einem Zusatzauf- sammenhang mit Inkrafttretens des
• Infolge der Betriebsneugründung in trag für das Gewerk mit einer Auftrags- neuen Bundesvergabegesetzes 2018 ad-
Ottensheim wurde der Fa. Prechtl GmbH, summe in der Höhe von 11.103,68 Euro aptierten Allgemeinen Geschäftsbedin-
Gewerbepark 3, eine Wirtschaftsförde- inkl. USt. beauftragt. Bei diesem Nachtrag gungen (AGB 2018) wurden für den Ver-
rung zuerkannt. Abhängig von der ent- handelt es sich um eine Erhöhung des waltungsbereich der Marktgemeinde Ot-
richteten Kommunalsteuer werden dem Querschnitts der Hölzer, um die Tragfä- tensheim für verbindlich erklärt.
Steuerschuldner Förderbeträge über ei- higkeit zu gewährleisten.
nen Zeitraum von drei Jahren gewährt, • Der Gemeinderat beschloss einen
wobei im ersten Jahr 75%, im zweiten Jahr • Aufgrund des Ergebnisses des Archi- Kostenzuschuss in der Höhe von 40.000
50% und im dritten Jahr 25% der entrich- tekturwettbewerbes „Neubau einer Kin- Euro zur Bedeckung des Abganges im
teten Kommunalsteuer vergütet werden. derbetreuungseinrichtung“ und des Rechnungsabschluss 2018 des Gemein-
durchgeführten Verhandlungsverfahrens deverbandes Wirtschaftshof Ottens-
Abschluss von Verträgen wurde das Architekturbüro Two in a Box – heim-Puchenau.
• Im Zusammenhang mit der Errich- Architekten ZT GmbH, Hostauerstraße
tung eines Gehsteigs entlang der Dr. Nik. 33a, 4100 Ottensheim mit den Planungs- • Der Dienstpostenplan wurde auf-
Ambosstraße hat der Gemeinderat eine leistungen (Planung und Oberleitung) grund personeller Neubesetzungen bzw.
Vereinbarung mit den betroffenen Grund und der Örtlichen Bauaufsicht beauf- organisatorischer Änderungen in den Be-
eigentümern zur Abtretung von Grund- tragt. Der Kostenrahmen wurde im Zuge reichen Gemeindeverwaltung, Kinder-
flächen an die Gemeinde beschlossen. der Wettbewerbsauslobung mit Errich- garten, Kleinkindgruppe sowie Nachmit-
Dafür werden von der Marktgemeinde tungskosten in der Höhe von 2.100.000 tagsbetreuung neu festgelegt.
Ottensheim verschiedene Gegenleistun- Euro netto festgelegt. Das Gesamthono-
gen erbracht. rar beläuft sich auf 210.000 Euro inkl. Ust. • Die Leiterin der Finanzabteilung, Frau
Silvia Wallner, wurde zur Gemeindekas-
• Der Gemeinderat hat die Mitglied- Raumordnung senführerin bestellt.
schaft zum Verein „Werbegemeinschaft • Der Gemeinderat beschloss Bebau-
Donau Oberösterreich“ beschlossen und ungsplanverfahren in den Bereichen • Die Prüfberichte des Prüfungsaus-
leistet den jährlichen Mitgliedsbeitrag in „Historisches Zentrum Ottensheim“ und schusses vom 8. April und 27. Mai 2019 so-
Höhe von 1 Euro. Maierfeld. Weiters stimmte er der Verfah- wie der Bericht der Bezirkshauptmann-
Gemeindenachrichten • Nr. 394
6
schaft Urfahr-Umgebung zum Voran- fentliche Verkehrsmittel umzusteigen, sequente Einleitung der Mobilitätswen-
schlag für das Finanzjahr 2018 wurden ist in dieser Form nicht mehr gegeben, da de und um die Umsetzung einer aufkom-
zur Kenntnis genommen. das Ticket regelmäßig nur von einem mensneutralen ökosozialen Steuerre-
eingeschränkten Personenkreis genutzt form zu bemühen und klimaschädigende
• Der Tagesordnungspunkt „Ausschrei- wird, bei dem auch keine besondere Be- Subventionen zu streichen.
bung zum Verkauf des Alten Amtshaus dürftigkeit vorliegt.
unter bestimmten Bedingungen – Grund- • Der Gemeinderat hat die Ehrennadel
satzbeschluss“ wurde vertagt, bis die Er- • Der Gemeinderat hat den Resolutio- der Marktgemeinde Ottensheim an ver-
gebnisse des Arbeitskreises mit dem Ar- nen „Schutz von Böden und Artenviel- schiedene Personen für das verdienstvol-
beitstitel „Raumbedarf Vereine – Ersatz- falt“ und „Heute für morgen – Klima- le Wirken um die Marktgemeinde Ot-
räume für das alte Amtshaus“ vorliegen schutz jetzt!“ die Zustimmung erteilt. tensheim im Zusammenhang mit dem
und Kriterien für einen möglichen Ver- Ziel ist einerseits eine möglichst breite „Wochenmarkt“ verliehen.
kauf des alten Amtshauses in Form eines Unterstützung für die Umsetzung eines
Konzeptverfahrens ausgearbeitet sind. Maßnahmenprogrammes, das beim Ver- • Christine Hagenauer und Eva Füreder
bot von Bienengiften, dem Bodenschutz, von der Fraktion ÖVP haben auf ihr Er-
• Das Angebot der ÖBB-Schnupperti- notwendigen Ökoinseln und Biotopver- satzmandat im Gemeinderat verzichtet.
ckets wurde vom Gemeinderat per 5. Juli bünden und vielem anderen mehr an- Daher wurden Nachwahlen in den Aus-
2019 eingestellt. Die ursprüngliche Ziel- setzt, zu finden. Andererseits wird die ös- schuss für Kultur, Freizeit und Sport er-
setzung, nämlich in den öffentlichen Ver- terreichische Bundesregierung aufgefor- forderlich.
kehr schnuppern zu können, um in der dert, sich um das Erreichen der Ziele des
Folge motiviert zu sein, vom Auto auf öf- Pariser Übereinkommens, um eine kon-
Gemeindeergebnis der Europawahl
Stimmen Prozent am: 26. Mai 2019
ÖVP (Österreichische Volkspartei) 1.718 32,43 %
SPÖ (Sozialdemokratische Partei Österreichs) 2.439 19,83 %
FPÖ (Freiheitliche Partei Österreichs) 213 9,62 %
GRÜNE (Die Grünen – Die Grüne Alternative) 604 27,28 %
NEOS (NEOS – Das Neue Europa) 205 9,26 %
KPÖ (KPÖ Plus – European Left, offene Liste) 18 0,81 %
EUROPA Jetzt 17 0,77 %
Wahlstatistik
Wahlberechtigte: 3.754
Abgeg. Stimmen (inkl. Wahlkarten): 2.238
Gültige Stimmen: 2.214 98,93 %
Ungültige Stimmen: 24 1,07 %
Wahlbeteiligung (ohne Briefwahl-Wahlkarten): 59,62 %
Insgesamt Ausgestellte Wahlkarten in Ottensheim: 620
Rechtzeitig eingelangte Briefwahl-Wahlkarten: 546
Verspätet eingelangte Briefwahl-WK Inland: 4
Verspätet eingelangte Briefwahl-WK Ausland: 0
Wahlbeteiligung (mit Briefwahl-Wahlkarten): 74,16 %
Ariane Walter-Anselm
Sekretariat & Öffentlichkeitsarbeit
für die Gemeindewahlbehörde
Gemeindenachrichten • Nr. 394
7
Daniela Kern stellt sich vor
Mein Name ist Daniela Kern und ich woh- Eferding. Und nun seit Anfang Mai unter-
ne seit Sommer 2013 mit meiner 4-köpfi- stütze ich die Kolleginnen der Personal-
gen Familie in Feldkirchen an der Donau. abteilung der Marktgemeinde Ottens-
Aufgewachsen bin ich in Klaffer am heim. Meine Freizeit verbringe ich am
Hochficht, wohnte seit meiner Lehrzeit liebsten mit meiner Familie im Garten
in Linz/Leonding, wo ich bis zur Geburt oder mit Ausflügen in der freien Natur.
meines zweiten Kindes als Optikerin und
Kontaktlinsenassistentin arbeitete. Nach Daniela Kern
der Babypause machte ich eine Ausbil- Finanzabteilung – Personalwesen
dung zur Bürokauffrau/Buchhalterin in
Finanzabteilungsleiter Herbert Liedl in Ruhestand
Als Finanzabteilungsleiter und EDV- Wir haben durch ihn auch sehr viel über
Fachkoordinator hat Herbert eine Viel- seine Hobbys der Landwirtschaft, Bota-
zahl an Schulungen und Ausbildungen nik, Jägerei, Fischerei, Imkerei und Pro-
absolviert und sich dabei ein hohes Fach- duktverwertung erfahren und er hat uns
wissen angeeignet. viele praktische Tipps über die „wirklich
wichtigen Dinge im Leben“ gegeben.
Herbert hat in den beinahe 40 Jahren Ge-
meindedienst sorgsam über die Gemein- Lieber Herbert, wir danken dir sehr herz-
definanzen gewacht. Er hat den techni- lich für die langjährige, ausgezeichnete
schen Fortschritt in der Gemeindever- Arbeit für Ottensheim, deine Hilfsbereit-
waltung eingeleitet und die ganzen Jahre schaft, deine Kompetenz, deinen Humor
hindurch betreut und weiterentwickelt. und deine Freundschaft und für die schö-
ne gemeinsame Zeit, die wir miteinander
Herbert hat unter vier Bürgermeistern verbringen durften. Wir alle werden deine
und einer Bürgermeisterin gedient, und Erfahrungen, dein umfangreiches Ge-
war alle Jahre hindurch die rechte Hand meindewissen und vor allem deine Lie-
der Amtsleitung und somit eine Säule benswürdigkeit vermissen.
der Gemeindeverwaltung. Er stand den
politischen Verantwortlichen, den Bür- Wir wünschen dir alles erdenklich Gute
germeistern/der Bürgermeisterin und für deine Zukunft. Vor allem Gesundheit,
mir als Amtsleiterin mit Rat und Tat zur viel Zeit für dich und deine Hobbys und
Seite, wenn es um wichtige Entscheidun- viele schöne Momente im neuen Lebens-
Unser langjähriger Finanzabteilungslei- gen im Finanzbereich ging. Als mein abschnitt der Pension.
ter, Herr Herbert Liedl, ist mit Mai dieses Stellvertreter unterstützte er mich in al-
Jahres in den „dauernden“ Ruhestand ge- len Belangen der Gemeindearbeit. Renate Gräf
treten. Der letzte Beamte in der Gemein- Amtsleitung
de Ottensheim verlässt somit sein Amt. Gab es EDV-Probleme, hörte man immer
wieder im Haus laute „Herbert – Rufe“ –
Als Absolvent einer allgemein bildenden und Herbert war dann auch immer wie-
höheren Schule hat Herbert seine Tätig- der hilfsbereit und kompetent zur Stelle.
keit als Leiter des Rechnungswesens der
Marktgemeinde Ottensheim im August Herbert hat mit seiner lustigen und
1982 aufgenommen und 37 Jahre lang in freundlichen Art nicht nur die Finanzab-
dieser Funktion gearbeitet. Mit Einzug teilung in Stimmung gehalten. Auch die
der Digitalisierung ins Gemeindearbeits- anderen Abteilungen hat er mit seinen
leben hat er im Jahr 1989 die Abwicklung Scherzen, Witzen und seinem Humor bei
und Betreuung der gesamten EDV-Agen- guter Laune gehalten und damit zu ei-
den der Gemeinde übernommen. Als Be- nem sehr angenehmen, positiven Ar-
amter wurde Herbert mit Juli 1998 zum beitsklima beigetragen. Mit seinen vie-
„Wirklichen Amtsrat des Gemeinde- len Talenten und Leidenschaften hat er
dienstes“ befördert. uns immer wieder begeistert.
Gemeindenachrichten • Nr. 3948
Bericht aus dem Ausschuss für Wirtschaft und Finanzen
Franz Füreder werks beim Fischaufstieg, war es notwen- zu stellen. Bedingung ist allerdings, diese
Obmann des Wirtschafts-
und Finanzausschusses
dig, von verschiedenen Anrainern Grund Förderung nur im Falle eines Zuschlags
zu erwerben. Bei drei Grundnachbarn war zu der Ausrichtung der Bewerbe auszu-
ein Grundkauf nicht möglich und so kam zahlen. Weiters sind damit sämtliche
der Verbund mit der Bitte zur Gemeinde, Veranstaltungen bis zum Jahr 2024 abge-
eine Fläche von 2000 m² Grund abzutre- deckt. Schlussendlich hat der Gemeinde-
ten. Der Ausschuss sieht das sehr kritisch, rat die Entscheidung zu treffen.
Sportstättenplan weil man ja bereits einige Marktauflächen
Mit der Befragung von Vereinsobleuten verkauft hat. So kam man überein, wenn Schnupperticket
und Personen aus dem öffentlichen Le- ein Grund verkauft werden sollte, gilt der Wie ja vielleicht die wenigsten wussten,
ben geht es jetzt in die Anfangsphase der Grundsatz, den Erlös einer zweckgewid- gibt es auf der Gemeinde ein ÖBB
Planung für ein Sportstätten-Konzept. meten Rücklage zuzuführen, um ein an- Schnuppertickt zum Ausborgen, das von
Beim ersten Treffen wurden der Firma Co- deres Grundstück in den Streuobstwiesen uns finanziell unterstützt wird. Die Idee
nos die vorhandenen Unterlagen überge- erwerben zu können. des „Schnupper-Tickets“ war, das Um-
ben, weiters eine Liste von Ottensheimer steigen vom Autofahrer auf den öffentli-
Vereinen. Deshalb habe ich die Bitte, Förderansuchen Ruderverband U23 chen Verkehr zu fördern. Durch die rela-
wenn sich ein Vertreter der Projektent- und U19 Ruderweltmeisterschaft tiv schwache Treffsicherheit dieses Ange-
wickler bei Ihnen meldet, unterstützen Der Regattaverein Linz Ottensheim will botes einerseits, den öffentlichen Verkehr
Sie uns mit den benötigten Informatio- sich für die WM U23 und U19 im Jahr 2024 zu fördern, und anderseits, um die sozia-
nen, was in Ottensheim rund um Sport bewerben. Um dort die Zusage bekom- le Komponente zu diskutieren, haben
und Freizeit an Anlagen für notwendig men zu können, muss ein Finanzierungs- sich die Ausschüsse Soziales, Generatio-
befunden wird. plan vorgelegt werden. Neben dem nen und Bildung, der Umweltausschuss
Bundes- und dem Landeszuschuss in
und der Finanzausschuss jeweils damit
Anfrage Hydro Power Verbund AG Millionenhöhe, liegt der Anteil der Markt befasst und haben sich letztendlich da-
Grundtausch gemeinde Ottensheim bei € 50.000. Der für ausgesprochen, dieses Angebot ein-
Eine Anfrage der Hydro Power Verbund AG Ausschuss kam mehrheitlich zur Auffas- zustellen.
bzgl. einer Grundabtretung beschäftigt sung, dem Ruderverband eine Förderung
uns schon seit längerem. Durch verschie- von je 50 % in Form von Bauhofleistung
dene Grundtäusche im Bereich des Kraft- und 50 % in Geldleistung zu Verfügung
Bericht aus dem Ausschuss Soziales, Bildung und Generationen
Gabriele Plakolm-Zepf
mit dem eingereichten Projekt alle über- tragt werden, weil es viele tolle Ideen für
Vorsitzende des Ausschusses zeugen konnte und somit ein Büro aus dieses Sozialzentrum gibt. Eine professi-
für Soziales, Bildung und
Generationen Ottensheim, das bereits einiges an Erfah- onelle Projektentwicklung ist unbedingt
rung mit der Errichtung ähnlicher Ein- notwendig, damit die Planungen und
richtungen hat, zum Zug kommt. Mit der Ideen nachhaltig und an den Bedürfnis-
Errichtung dieses Gebäudes ist sicherge- sen der Menschen orientiert umgesetzt
stellt, dass alle unsere Kinder in bestens werden können.
Ottensheim ist ein äußerst beliebter Ort ausgestatteten Räumen ihren Tag ver- Die professionelle Begleitung des Ju-
bei jungen Familien. Die Zahl der Kinder bringen können. Die zahlreichen Proviso- gendtreffs ist für einen Zeitraum von drei
in unseren Einrichtungen wird immer rien dürften damit Vergangenheit sein. Jahren abgesichert. Die Projektfinanzie-
größer. Durch den Ausbau der NABE- rung läuft 2020 aus und so werden wir
Räumlichkeiten, die im Mai mit einem Um der großen Zahl der Kinder im Alter uns schon heuer intensiv damit beschäf-
tollen Programm der Kinder der Volks- von 1,5 bis 15 Jahren auch gutes und quali- tigten, wie wir als Gemeinde sicherstel-
schule eröffnet wurden, konnte der not- tätsvolles Essen anbieten zu können, ist len können, dass es für die Jugendlichen
wendige Raum geschaffen werden. der Ausbau der Schulküche notwendig. von 14 bis 17 weiterhin einen Treffpunkt
Die Belastungsgrenze, auch für das Perso- gibt, bei dem auch die pädagogische Be-
Die Errichtung des Neubaus für unsere nal, ist erreicht. Unser Ausschuss wird in- gleitung gewährleistet ist.
Kinderbetreuungseinrichtungen war in tensiv beraten, um schon bald einen An-
zahlreichen Ausschuss-Sitzungen seit trag im Gemeinderat zum Ausbau der Ein weiteres Thema, das unseren Aus-
langer Zeit Thema. Wir freuen uns daher Produktionsküche einbringen zu können. schuss noch lange beschäftigen wird,
sehr, dass mit der Auswahl des Siegerpro- sind leistbare Wohnungen.
jektes vom Architektenwettbewerb nun Ein weiteres wichtiges Projekt unseres
eine wichtige Etappe zur Realisierung ab- Ausschusses ist die Errichtung des Sozial Im Namen des Ausschusses wünsche ich
geschlossen ist. Besonders erfreulich ist, zentrums für ältere Menschen. Noch Ihnen und Ihrer Familie einen schönen
dass das Architekturbüro „TWO IN A BOX“ heuer soll die Projektentwicklung beauf- Sommer!
Gemeindenachrichten • Nr. 3949
Bericht aus dem Ausschuss für Kultur, Freizeit, Sport und Integration
Vizebgm. DI Klaus Hagenauer das Konzert bei der Rodlbudl der schlech- statt. Wie schon in den letzten Jahren
Ausschussobmann KFS ten Wetterprognose zum Opfer fiel. Der wird der Gemeindesaal wieder zur Zwei-
von den Jugendlichen des JUZ unter An- tagesgalerie werden. Wenn jemand zu-
leitung von Iona Steixner und Michael sätzliche Ausstellungsräume an diesem
Makula gestaltete Holzkegel konnte mit Wochenende zur Verfügung stellen kann,
Hilfe von Adi Pargfrieder unter Aufsicht bitte melden! Diesmal werden an beiden
der Freiwilligen Feuerwehr Ottensheim Tagen Atelierspaziergänge angeboten.
Sportstättenentwicklungsplan abgebrannt werden. Für nächstes Jahr ist Am Samstag wird anlässlich „100 Jahre
Ottensheim die Sonnwendfeier am Samstag, 20. Juni Bauhaus“, in Kooperation mit der Arge
Die Arbeiten für den vom KFSI Ausschuss geplant. Initiativen, Vereine, die sich im Granit, im Saal der Landesmusikschule
initiierten Sportstättenentwicklungsplan Rahmen der Sonnwendfeier präsentieren Oskar Schlemmers Triadisches Ballett
haben begonnen. Nach vorbereitenden möchten, sind herzlich eingeladen mit- aufgeführt.
Interviews mit Beteiligten, soll im Herbst, zufeiern, mitzumachen. Der heuer zum
betreut durch die Fa. Conos, gemeinsam ersten Mal für Neubürger*innen durch- Rahmenprogramm Ruder WM –
ein erster Entwurf erarbeitet werden. geführte Ortskernspaziergang mit Amts- #wir sind teil des ganzen
hausführung wird wieder stattfinden. Das Rahmenprogramm für den Zeitraum
Sonnwendfeier Ottensheim der Ruderweltmeisterschaft wird soeben
Am 22. Juni ist die Sonnwendfeier vom Kulturpreis 2020 fertiggestellt. Rund um Martin Glasers
Wetter beeinträchtigt worden. TSV, Al- Bis 30. September können wieder Perso- Welturaufführung „Befreiungen“, tägli-
penverein und WSV hatten ein Vorpro- nen, Vereine, Initiativen für den Kultur- chen Orgelkonzerten in der Kirche, Auf-
gramm vorbereitet, das leider, wie auch preis 2020 nominiert werden. Nominie- tritten und Präsentationen von Ottens-
rungen können Sie am Gemeindeamt im heimer Kunstschaffenden, soll eine
Bürgerservice bei Isabella Leonhardt be- Woche des Austausches im Ortskern ent-
kanntgegeben oder an „gemeinde@ot- stehen.
tensheim.ooe.gv.at“. schicken. In der Sit- Als Zusatzfinanzierung für das WM Rah-
zung am 4. Oktober wird der KFSI Aus- menprogramm werden „Festabzeichen“
schuss einen Dreiervorschlag erarbeiten verkauft. Künstler*innen haben digitale
und nach Beratungen in den Fraktionen Kopien ihrer Bilder, die im Sinne von #wir
in der Dezembersitzung des Gemeinde- sind teil des ganzen“, ähnlich eines Puzz-
rates einen Vorschlag zur Beschlussfas- les zerteilt werden, zur Verfügung ge-
sung einbringen. stellt. Mit dem Erwerb eines Festabzei-
chens nehmen Sie auch an einem Preis-
Tage der offenen Ateliers 2019 ausschreiben teil.
Die Tage der offenen Ateliers Oberöster-
reich finden heuer am 19. /20. Oktober
PTS Ottensheim holt GOLD sowohl beim Erste-Hilfe Bezirks-
als auch beim Landesbewerb 2019
Hochmotiviert nahmen die Schüler/-in- gewannen das Leistungsabzeichen in
nen der Polytechnischen Schule Ottens- Gold, wodurch sie sich für den Landesbe-
heim vorerst beim 40. Erste-Hilfe Bezirks- werb in Perg qualifizierten. Auch dort
bewerb des Österreichischen Jugendrot- konnten sie mit ihrem herausragenden
kreuzes teil, der heuer in Puchenau Wissen punkten und erreichten ebenfalls
stattfand. Erste-Hilfe ist einer der Schwer- das Leistungsabzeichen in Gold. Herzli-
punkte im Fachbereich Gesundheit und che Gratulation dem Team unter der Lei-
Soziales. Die Jugendlichen konnten im tung von Karin Limberger!
Theorie-, Einzel- und Gruppenbewerb ihr
Können unter Beweis stellen. Sie bewie- Elfriede Traxler
sen, dass sie zu den Besten gehören und Direktorin der PTS
Gemeindenachrichten • Nr. 39410
Geschafft – die Bahnhofstraße ist neugestaltet und wieder ungehindert
befahrbar
Dipl.-Ing. Erwin Nadschläger, die zugleich auch ein barrierefreies ni- gänger zum Rasten animieren. Der Park-
Bauausschussobmann
veaugleiches Überqueren der Fahrbah- platz bei der Post wird wieder wie bisher
nen ermöglichen, und Engstellen mit ei- mit An- und Ausfahrt an der Bahnhofstra-
ner Breite von ca. 4,5 m (verursacht durch ße benutzbar sein.
seitliche Grüninseln), die für PKW bzw.
Radfahrern im Gegenverkehr in vermin- Nun sind die vielen technischen Heraus-
dertem Tempo aber passierbar sind, stel- forderungen, angefangen vom gediege-
Es war eine sehr lange Zeit, die die Geduld len sicher, dass die vorgeschriebene Ge- nen Straßenunterbau und -belag, über
der Ottensheimer Bevölkerung auf eine schwindigkeit von 30 km/h eingehalten die Sicherstellung eines störungsfreien
harte Probe gestellt hat. Nun ist es ge- wird. Zukünftig werden beidseitig auto- Abflusses der Regenwässer bis hin zur
schafft, die Bahnhofstraße zeigt sich in matische Geschwindigkeitsanzeigen be- benutzerfreundlichen Gestaltung der
neuem Gewand. sonders die eiligen Autofahrer an eine ge- Businseln und Gehwege etc., bewältigt.
mäßigte Fahrweise erinnern. Freuen Sie sich an der neuen Bahnhof-
Die lange Bauzeit war auch durch die to- straße und benützen Sie sie bitte mit
tale Neuverlegung der Wasserleitungen, Das Parken wird zukünftig nicht erlaubt Vorsicht und Rücksicht, insbesondere sei
durch die Sanierung der Fassaden am sein, jedoch sind kurzzeitige Z
ustellungs-, an die Autofahrer appelliert, die Höchst-
Schul- und Postgebäude und durch die Be- und Entladungsvorgänge möglich. geschwindigkeiten zu beachten. Radfah-
Einbringung von Verrohrungen für Glas- Hochwachsende Säulenbuchen und rer mögen bitte unbedingt die Fahrbahn
faser-, Beleuchtungs- und Signalleitun- Sträucher in den Ausbuchtungen geben benützen.
gen bedingt. Im Arbeitskreis, in dem alle der Straße ein natürliches Design und un-
politischen Fraktionen und die mit Ver- terbrechen optisch die asphaltdominierte Abschließend sei der Dank an alle ausge-
kehrsbelangen befassten Institutionen An- bzw. Aussicht. Rund um die Baum- sprochen, die am Gelingen mitgeholfen
vertreten waren, hat man sich bemüht, stämme wurden gefärbte wasserdurch- haben, besonders den Mitgliedern des
allen Ansprüchen gerecht zu werden. Si- lässige und begehbare Terrawaykunst- Arbeitskreises, der ausführenden Baufir-
cherheit stand an oberster Stelle, aber harzbeläge aufgebracht. Zum leichteren ma Strabag, der Bauleitung Fa. TBV Nie-
auch ein ansprechendes Design war im Überqueren der Fahrbahn für Fußgänger dermayr, und natürlich ganz besonders
Fokus der Teilnehmer. Eine geschwindig- im marktnahen Bereich helfen gepflaster- dem Team von Bürgermeister Franz Füre-
keitsreduzierende Gestaltung, die auch te Übergänge. Für Elektrofahrzeuge wur- der. Aber auch Ihnen, liebe Ottensheimer
optischen und sonstigen Ansprüchen ge- den zusätzliche Ladestationen geschaf- Bürger und Bürgerinnen, sei für die Ge-
nügt, aber auch die behördlichen Exper- fen und auch die Radfahrer können ihre duld während der Bauzeit gedankt.
ten akzeptieren, erforderte lange Diskus- Räder an neuen Abstellplätzen abstellen.
sionen. Sanft ansteigende Fahrbahner- Eine fußgängerfreundliche Möblierung Viel Freude mit der neuen Bahnhofstraße
höhungen in den Kreuzungsbereichen, mit Bänken soll demnächst auch die Fuß- und einen wunderschönen Sommer.
Gemeindenachrichten • Nr. 39411
Tag des Kinderliedes
Ein Fest der LMS Ottensheim mit der VS Ottensheim
Ganz Oberösterreich sang am 17.5.2019 Herzlichen Dank an Maria Peer von der
und brachte das Land in Schwingung, Ot- die Initiative für diese Veranstaltung aus-
tensheim natürlich mit dabei. Die Zu- ging.
sammenarbeit der beiden Bildungsein-
richtungen ermöglichte ein einstündiges Eröffnung der neuen Räume für
bewegendes Programm, das unzählige die Nachmittagsbetreuung der
Besucher anlockte. Randvoll waren die VS Ottensheim
Besucherreihen der Polyturnhalle. Ein Im Anschluss an die musikalischen Dar-
geleitet wurde das Programm durch die bietungen anlässlich des Tages des Kin-
Junior Blechbläser unter Leitung von
derliedes, erfolgte die feierliche Einwei-
Michael Enzenhofer. Das gesangliche Pro- hung der neuen und sanierten Räume der
gramm, bestehend aus Kinderliedern VS Ottensheim für die schulische Tages-
rund um die Welt, stellte die VS Ottens- betreuung der Kinder in Anwesenheit der
heim mit allen Schülerinnen und Schülern Ehrengäste Nationalrätin Claudia Pla-
unter der musikalischen Leitung von kolm und HR Dr. Maresa Binder von der
Christiane Mundl, die am Klavier begleite- Schulaufsicht. Architekt Dipl.-Ing. Adal-
te. Die Überleitungen und Zwischenstü- bert Böker gab einen Einblick in die Bau-
cke komponiert und arrangiert von Elisa- geschichte, in das Bauvolumen und die
beth Gaßtner wurden von den Minified- Ideen, die hinter den gelungenen Aus-
lern, ebenfalls unter der Leitung von führungen stecken. Er bedankte sich bei
Elisabeth Gaßtner, vorgetragen. Einige den am Bau beteiligten Firmen, bei sei- lässlich der Einweihung der neuen Räum-
Stücke wurden von Elisabeth Hamids nen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, lichkeiten mit 13 unveröffentlichten Ge-
Blockflötenensemble unterstützt. Auch besonders bei Dipl.-Ing. Jürgen Pichler, dichten von HC Artmann in Zusammen-
die Akkordeonschülerinnen und Akkorde- beim Schulwart und beim Reinigungs- arbeit mit Frau Mag. Ulrike Tauss, Kindern
onschüler von Elfriede Bamminger kamen personal der Schule. Nach Vizebürger- der VS Ottensheim und Kindern der VS
zum Einsatz. Einen eigenen Auftritt hatte meister Dipl.-Ing. Klaus Hagenauers Zennergasse in Wien, wurde ebenfalls
die Singschule unter Eva Maria Büchl. Worten erbat Pater Theobald mit den An- präsentiert.
wesenden Gottes Segen für das neu er-
Durch das gesamte Programm führte der richtete Bauwerk. Das wunderbare Buffet, aufgebaut in der
Rabe Roberto, den Ilse Peterseil, evangeli- Garderobe der VS Ottensheim, stammte
sche Religionslehrerin der VS Ottens- Beim anschließenden Rundgang wurden von den Eltern in Zusammenarbeit mit
heim, gekonnt seine Sicht auf die Welt zu Recht die neuen und sanierten Räume dem Elternverein. Die internationalen
der Lieder sprechen ließ. Besonders be- gebührend gelobt und bewundert. Dem Speisen spiegelten die Vielfalt unseres
rührend wurde das Lied „Bruder Jakob“ Architekturbüro Böker ist ein Ort gelun- Ortes wieder. Dieses Fest konnte nur
vorgetragen, das von den einzelnen Kin- gen, an dem Kinder wachsen können, an durch die tatkräftige Zusammenarbeit
dern der VS Ottensheim in ihren Mutter- dem sie sich entwickeln können, der ge- von Eltern, Lehrerinnen, Freizeitpädago-
sprachen gesungen wurde. Folgende tragen ist von Licht und Weite. Der feier- gen, Assistentinnen, Schulwart, Reini-
Sprachen waren zu hören: Englisch, Fran- liche Schmuck der Räume stammte na- gungskräften und dem Kollegium der
zösisch, Russisch, Rumänisch, Bulga- türlich von den Kindern der VS. Die vielen LMS gelingen. Herzlichen Dank für Eure
risch, Mongolisch, Holländisch, Spanisch, Zeichnungen und Bilder beschäftigten Arbeit! Herzlichen Dank für Euer Engage-
Chinesisch, Serbo-Kroatisch, Kroatisch- sich mit musikalischen Themen und mit ment!
Serbo, Montenegrinisch, Tschechisch, dem Thema Fisch und Donau. „Der Mond Irmgard Thanhäuser
Ungarisch und Deutsch. isst Äpfel“ ein Haikubuch, erschienen an- Direktorin der VS
„Tag der Milch“
Unter dem Motto „Auf dem Weg der Milch ist ein wertvolles Lebensmittel Bioanteil machen die heimische Milch
Schulmilch“ erfahren jedes Jahr die Kin- Österreichische Milchprodukte zählen zu einzigartig. Darum appellieren wir an die
der der 3. Klassen Volksschule Ottens- den besten der Welt. Die Qualität der Konsumenten, beim Einkauf verstärkt
heim alles rund um die Milch. Die Ot- Milch wird durch die verantwortungsvol- auf österreichische Qualität und das rot-
tensheimer Bäuerinnen verkosten mit ih- le Arbeit der heimischen Milchbäuerin- weiß-rote AMA-Gütesiegel zu achten.
nen Milch und Milchmixgetränke. Ein nen und Milchbauern garantiert. Öster- Vizebgmin Maria Hagenauer
Kräftemessen beim Melkwettbewerb am reichs Bauern liefern Milch aus 100 Pro- Ortsbäuerinnen
Gummieuter begeistert immer wieder zent gentechnikfreier Fütterung. Diese
Kinder und Lehrerinnen. Fütterung sowie der weltweit höchste
Gemeindenachrichten • Nr. 39412
Kompostieranlage Ottensheim
Die Ottensheimer Kompostieranlage ist Die Anlieferung von Kompostierabfällen Bitte keine Kaffeekapseln in den Biomüll
vom 1. März bis 30. November, jeweils DI ist für Ottensheimer BürgerInnen bis zu werfen! Diese müssen mühsam händisch
bis SA von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Die an- einer Höchstmenge von 3 m³ pro Anlie- ausgeklaubt werden.
gelieferten Mengen müssen von den An- fertag und Haushalt gebührenfrei. Bei
lieferern in die aufliegende Liste einge- Überschreitung der Höchstmenge erhal-
tragen werden (Name und Adresse). ten Sie eine Rechnung über die in der Ab-
fallordnung festgelegten Beträge.
Was darf angeliefert werden?
Reisigplatz: grobes Reisig, grober ver- Das bitte nicht: Bitte keine Plastiksackerl
holzter Baum-, Strauch- und Hecken- in die Biotonne geben und auch keine
schnitt. Kaffeekapseln in der Biomüll-Tonne ent-
sorgen. Diese müssen mühsam händisch
Nur nach vorheriger telefonischer Ver- aussortiert werden. Eine Videokamera
einbarung: Wurzelstöcke erd- und stein- überwacht die Kompostieranlage, um ei-
frei, Baumstämme und dickeres Astholz. ner nicht ordnungsgemäßen Anlieferung
nachgehen zu können.
Grünschnittbox: Gras- und Rasenschnitt,
Laub, Blumen, Heu, Stroh, unverholzter, Hochwertiger Kompost kann gegen Ge- Fehlwürfe in Biotonnen
krautiger, feiner Hecken- und Strauch- bühr bei der Kompostieranlage bezogen
schnitt, pflanzliche Abfälle von Beeten werden, Auskunft bei Frau Grilnberger:
und Blumenkästen, Fallobst; kein Bioton- Telefon 1 07234/82255/DW15 Susanna Kolb
nenmaterial. Telefon 2 0699/10455415 Umwelt & Energie
Urlaubszeit ist auch Erntezeit
Mit steigenden Temperaturen beginnt uns Bauern wichtig, eine gute Qualität Das haben wir alle davon
auch die arbeitsreiche Zeit der Landwirte unserer Erzeugnisse zu erzielen und da- Die Landwirtschaft produziert Lebens-
auf den Feldern und Wiesen. Bei günsti- her ist der richtige Erntezeitpunkt aus- mittel, Energie und Rohstoffe und ist mit
gen Witterungsbedingungen müssen wir schlaggebend. Deshalb können an Sonn- ihren regelmäßigen Investitionen Wirt-
Landwirte rasch handeln, weshalb sich und Feiertagen und auch in den Nacht- schaftsimpuls für die Region. Positiver
die Arbeitszeiten der Bauern mit dem stunden vermehrt landwirtschaftliche Nebeneffekt ist die typische Kulturland-
Freizeitverhalten der Bevölkerung über- Fahrzeuge unterwegs sein. Lärm- und schaft, die gepflegt wird und als Erho-
schneiden können. Staubentwicklung sind die Folge. Wir lungs- und Freizeitraum dient.
In den nächsten Wochen beginnt in un- Landwirte sind bemüht, diese Arbeiten Vizebgmin Maria Hagenauer
serer Gemeinde die Getreideernte. Es ist rücksichtsvoll durchzuführen. Ortsbäuerinnen
Die FAIRTRADE Rosen Challenge 2019
Wer fair gehandelte Rosen kauft, leistet land, vor allem aus äquatornahen Län-
einen direkten Beitrag! Seit 2005 gibt es dern. Den hart arbeitenden Beschäftig-
in Österreich FAIRTRADE-Rosen im Han- ten auf Blumenfarmen in diesen Ländern
del. Seit damals wurden 319 Millionen zu einem besseren Leben zu verhelfen, ist
Blüten verkauft. Vom 01. März bis 31. Mai ein wichtiges Ziel von FAIRTRADE, das
2019 rief FAIRTRADE Österreich nun zur jede und jeder ganz einfach unterstützen
Rosen Challenge auf, um diese erfreuliche kann – mit einer bewussten Kaufent-
Zahl weiter auszubauen und so die Le- scheidung.
bens- und Arbeitsbedingungen der Men-
schen im Ursprung weiter zu verbessern. Die IGWelt Ottensheim beteiligte sich an
der diesjährigen Rosen Challenge mit ei- besonders natürlich über die Produkti-
Der Blumen-Welthandel ist ein giganti- ner Rosenverteilaktion am 26.4.2019 im onsverhältnisse im fairen Handel im Ge-
sches Geschäft: Allein in Österreich wer- Rahmen des Freitagsmarktes. Insgesamt gensatz zum „normalen“ Handel.
den 110 Millionen Rosen jährlich verkauft, haben wir 150 Rosen verteilt zusammen Mag. Franz Wielend
70 Prozent davon stammen aus dem Aus- mit einer Information über fairen Handel, Fair Trade Ottensheim und IG Welt
Gemeindenachrichten • Nr. 39413
Jubilare feiern im Amtshaus
Die Jubilare der Monate Jänner, Februar und März … … sowie die Jubilare der Monate April, Mai und Juni 2019. Fotos: MGO, Michaela Reingruber
Im Frühjahr und im Sommer fanden die Saal des Ottensheimer Amtshauses statt. Wir gratulieren herzlich!
Jubilar*innenfeiern der Hochzeitsjubila- Der Einladung des Bürgermeisters folg-
re und derjenigen Bürger*innen, die heu- ten die Jubilar*innen und Vertreter*innen Franz Füreder
er das 80. Lebensjahr erreicht haben, im der Fraktionen des Gemeinderates. Bürgermeister
Schnupperticket – Abschaffung dieses Angebotes
Die Grundlage für das Angebot der Ge- benutzen, in den öffentlichen Verkehr zu „Sharing-Ticket“ gewandelt. Das Ange-
meinde, ÖBB Schnuppertickets zu nut- schnuppern, um in der Folge auf Öffis bot wird somit ab Juli 2019 eingestellt.
zen, ist nach eingehender Prüfung in die- umzusteigen. Das Ticket wird regelmä-
ser Form nicht mehr gegeben. Es war be- ßig nur von einem eingeschränkten Michaela Reingruber
absichtigt, die Ottensheimer*innen dazu Personenkreis genutzt. Die Idee des
Bürger*innenservice
zu motivieren, statt den eigenen PKW zu „Schnupper-Tickets“ hat sich zum
Neues aus der Donauhalle
Wie immer gilt auch in der DONAUHALLE: die sportliche Betätigung gibt es die • Zumba, Mi 18–19, 10x ab 25.09.2019
Nach der Saison ist vor der Saison. Wir Möglichkeit, Badminton, Squash, Tennis (VHS UU)
sind schon wieder mitten in der Planung und Tischtennis zu spielen. Jeden Don- • Bodystyling und Mobilisierung für
für die neue Wintersaison. nerstag gibt es Yoga von und mit Florenti- Teilnehmer/-innen mit BMI 35+ (Klein-
na Hausknotz. Auch die Kurse der VHS UU gruppe), Do 17–18,
Tennisabos im Verkauf sind bereits gut etabliert, ebenso Kurse 10x ab 26.09.2019 (VHS UU)
Zurzeit läuft die Frist für die Verlängerung des EKIZ Bunter Floh. Für die Regenerati- • Minikurs "Rock the Billy",
der Tennisabos aus der letzten Saison. on sorgt ein Besuch im Saunabereich Mo 16:45–18:25, 2x ab 30.09.2019
Schon jetzt zeigt sich, dass uns auch in oder beim Masseur Johannes L. Mitter. (VHS UU)
der neuen Wintersaison wieder die meis- • Faszientraining Workshop,
ten Abonnenten treu bleiben. Dennoch Kurse im Multisport Raum Sa 14.12.2019, 8:40–11:50 (VHS UU)
ergeben sich immer wieder freie Verfüg- Hier ein Überblick über die Kurse, die ex- • smovey® Power- und
barkeiten. Wer also an einem Tennis-Abo terne Anbieter im Multisportraum anbie- Wohlfühlnachmittag,
in der DONAUHALLE interessiert ist, mel- ten. Buchung bitte jeweils direkt beim Sa 14.12.2019 13–16:20 (VHS UU)
det sich ab Ende Juli beim DONAUHALLEN Anbieter: • Fit Dank Baby, Fr 10–11,
Manager Martin Brunnbauer unter 0660 • Qi Gong für Einsteiger/-innen, 8x ab 17.01.2020 (EKIZ Bunter Floh)
6543 970 oder servus@donauhalle.at. Fr 9:30–11, 10x ab 20.09.2019 • Fit Dank Baby, Fr 10–11,
(VHS UU) 8x ab 27.03.2020 (EKIZ Bunter Floh)
Umfassendes Angebot • Dance-Fit, Di 18:30–19:30,
Mit zahlreichen unterschiedlichen Ange- 10x ab 24.09.2019 (VHS UU) Martin Brunnbauer
boten ist die DONAUHALLE ein guter Platz • Kondition und Ausdauer Cardiotraining Donauhallenmanager
für die Freizeitbeschäftigung. Im China & BBP (Kleingruppe),
Restaurant Lee Garden steht schon lang Mi 19:30–20:20, 10x ab 25.09.2019
Zeit ein Billardtisch zur Verfügung. Für (VHS UU)
Gemeindenachrichten • Nr. 39414
Neues und Aktuelles aus der Bibliothek Ottensheim
Bücher für den Urlaub: 12 Lesetipps mit Wortwitz und Komik gehörig durch- Anmeldung: bis Dienstag, 27.08.2019
für den Sommer einander. Ob Asterix, Lucky Luke, der kleine Nick
Welches Buch soll mit in den Urlaub? An- Florian Schwinn: Rettet den Boden. oder Greggs Tagebuch – jeder kennt Co-
gesichts der vielen spannenden Neuer- Warum wir um das Leben unter mics und Comic-Romane. Comics sind
scheinungen fällt die Auswahl schwer. unseren Füßen kämpfen müssen. mehr als mit Sprechblasen versehene Ein-
Wir empfehlen Bücher die Spannung, In Österreich werden pro Tag 12,4 Hektar zelbilder. Wir erfinden eine Comicfigur
Zeitgeschichte, Abenteuer, Wissen und Bodenfläche verbaut, doppelt so viel wie und gestalten durch die Mittel der aus-
Einblicke versprechen – Romane, Krimis, in Deutschland. Die Böden unter unseren drucksvollen, feinen Linie und der Farbe
Sachbücher. Holen Sie sich Ihre liebste Füßen sind unsere Lebensgrundlage. Ein eine phantastische Geschichte. So entde-
Urlaubslektüre bei uns in der Bibliothek Millimeter fruchtbarer Boden kann drei- cken wir die Welt des Comics: Wie ent-
für Ihren Lesesommer! hundert Jahre zum Aufbau benötigen. steht ein Comic? Was ist ein Storyboard?
Bodenschutz ist der Schlüssel zum Kli- Wichtig ist uns die Freude am Entdecken
Saša Stanišić: Herkunft maschutz. Der Autor fordert dringend und Ausprobieren der eigenen Möglich-
Ein Buch über den Zufall unserer Biogra- eine Humuswende zur Rettung der Bö- keiten. Wer kein Comic gestalten möchte,
fie: Irgendwo geboren werden. Und was den einzuleiten. kann sich auf eine Entdeckungsreise mit
danach kommt. Hamburg und Visegrad, den Farben und Formen begeben.
Jugoslawien, Bosnienkrieg, Flucht vor Unser Kinder- und Jugendfreundliche Alles, was Du dazu brauchst:
dem Krieg. Ausleihtarif: Neugierde und Begeisterung für das
Sibylle Berg: GRM. Brainfuck GRATIS: Entlehnungen für Kinder (0–15 Zeichnen. Eine Textstelle/Zitat aus Dei-
Die Brave New World findet in wenigen Jahre) mit Wohnsitz oder Schulzentrum nem Lieblingsbuch, Bleistift, Radiergum-
Jahren statt. Vielleicht hat sie auch schon Ottensheim mi, Spitzer. Getränk und Jause. Und wenn
begonnen. Willkommen in der Welt von JUGENDKARTE (15–25 Jahre): 10 EUR vorhanden Zeichenblock DIN A4, A3,
GRM. (inkl. 5 DVD) Farbstifte, Wasserfarben, Pinsel.
Günter Wels: Edelweiß JAHRESKARTE pro Person: 20 EUR
Der Debütroman erzählt die packende PARTNERKARTE für 2 Personen: 30 EUR Buchrecherche
Geschichte eines Fallschirmagenten im Kostenpflichtig sind: Mahngebühren (0,5 http://www.bibliothek.ottensheim.at
Zweiten Weltkrieg. EUR pro Medium/Woche), Buchersatz bei
Nell Zink: Virginia Verlust, DVD-Entlehnung: 2 EUR/Wo Öffnungszeiten
Die eigentlich lesbische Frau Peggy heira- Di 17–20 Uhr, Do 10–14 Uhr, Fr 14–19 Uhr
tet den eigentlich schwulen Mann Lee Wir zeichnen unsere eigenen Comics!
Fleming – und beide zusammen bekom- Comicworkshop mit Mag. Art Margit Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
men zwei Kinder. Eine amüsante Ge- Wimmer Maria Kaser und das Team der Bibliothek
schichte über ein aus den Fugen gerate- Alter: 8–15 Jahre Ottensheim
nes Virginia/USA der 1960er und 1970er Termin: 2. und 3. September, 10–16 Uhr
Jahre. Das Buch wirbelt Konventionen Kosten: 80 EUR
Gemeindenachrichten • Nr. 39415
Oberösterreich radelt – und Ottensheim radelt mit
Bis 30. September gibt es täglich tolle Mitmachen ist ganz einfach:
Preise zu gewinnen! 1. Melden Sie sich auf ooe.radelt.at an.
Wählen Sie bei der Anmeldung aus,
Radeln macht Freude, fördert die Gesund- dass Sie für die Gemeinde Ottensheim
heit, belebt den Ort und ist gut fürs Klima radeln
und die Umwelt. 2. Radeln und genießen, alle mit dem
Rad zurückgelegten Wege zählen.
Die Gemeinde Ottensheim nimmt daher 3. Kilometerzahl direkt im Internet ein-
an der neuen Radaktion „Oberösterreich tragen oder über die neue „Österreich
radelt“ teil. Wir laden Sie ein, mitzuradeln radelt“- App aufzeichnen. Das können Alle Informationen zu „Oberösterreich“
und für unsere Gemeinde Radkilometer Sie täglich, monatlich oder am Ende radelt finden Sie unter: ooe.radelt.at
zu sammeln. Dafür sind keine sportlichen des Wettbewerbs machen.
Höchstleistungen nötig, aber jeder Kilo- 4. Mit etwas Glück attraktive Preise ge-
meter zählt! winnen.
Radler*innen des Monats
Isabella und Alexandra Reiter-Schwaig- Stefan Weikinger aus dem Feldbahnweg Michaela Pokorny vom Tabor ist Radfah-
hofer aus der Dinghoferstraße sind Rad- ist Radfahrer des Monats Mai rerin des Monats Juni
fahrerinnen des Monats April
„Ich erledige alles Mögliche mit dem Radl Bei strahlendem Sonntagswetter vor der
„Ich bin ja kein ernster Mensch!“ war der im Ort!“, so der sportliche Kommentar Überfuhr angetroffen, mit dem Radl im
spontane Kommentar der Mutter, die des Faustballers am Radabstellplatz Sonntagskleid auf Sonntagsausflug zum
ihre Kinder mit Rad und Anhänger von beim Donaustadion in der Halbzeit des Hollerblüten Pflücken Richtung Streu-
der Kleinkindgruppe am Marktplatz, dem Fußballmeisterschaftsspiels Ottensheim obstwiesen unterwegs.
Kindergarten Linzer Straße und der VS in – Steyregg, „Auf den Sportplatz fahr ich „Radfahren ist meine Lebensphiloso-
der Jörgerstraße abholt, „ich brauch nicht grundsätzlich mit dem Radl, zum Trai- phie!“, so das Statement von Michaela –
überlegen, wo ich einen KFZ-Parkplatz ning genauso wie zu den Meisterschafts- vulgo „MIKE“, „Transportmittel, Verkehrs-
finde! Es ist einfach praktisch die Kinder spielen der Faustball-Bundesliga“ und – mittel zur täglichen Arbeitsfahrt nach
mit dem Rad und Anhänger zu transpor- „mind. 1-mal in der Woche bin ich nach Linz, Winter wie Sommer bei jedem Wet-
tieren. Bei meinem ausgefüllten Tag ist Linz zur Arbeit mit dem Rennrad unter- ter, Fahrzeug zum Urlaubfahren – Kopen-
es mein einziger Sport!“ wegs!" Anschließend wird noch über die hagen, Venedig, Prag, um nur ein paar
kommenden Faustballspiele im Auf- Fernziele zu nennen – eigentlich Fahr-
Freitag, 5. April 2019, 11.10 Uhr, in der Bahn- stiegs-PLAY OFF zur 1. Bundesliga geplau- zeug für Alles!“, sagt sie mit voller Über-
hofstraße beim alten Schulhaus hinter der dert, die erste Heimrunde findet ja am zeugung. „Heuer geht's übrigens in die
Kirche. Wetter: 11,2°C, bewölkt, Luftdruck Samstag, 11. Mai 2019, 18:00 Uhr erstmals Schweiz und nach Frankreich mit dem
gleichbleibend: 1004,11hPa im Stadion und nicht mehr am Spielfeld Rad.“ Zum Ende des Gesprächs konsta-
beim Park statt. tiert sie: „Natürlich habe ich kein Auto!“
Die AKTION „Radfahrer des Monats“ im 7. Freitag, 3. Mai 2019, 19.54 Uhr, beim Do- Sonntag, 2. Juni 2019, 11.13 Uhr, bei der Über-
Jahr, initiiert vom Klimabündnis Ottens- naustadion am Radabstellplatz. Wetter: fuhr. Wetter: 21,3°C, strahlender Sonnen-
heim, unterstützt durch UDO – Unter- 11,6°C, bewölkt, Luftdruck gleichbleibend schein, Luftdruck fallend: 1018,7hPa
nehmen Donaumarkt Ottensheim und tief: 1008,6hPa Kurt Bayer
der Marktgemeinde Ottensheim. Klimabündnis Ottensheim
Gemeindenachrichten • Nr. 39416
Neues aus der Region uwe
Stopp Plastik! Die Stofftasche der R egion
Urfahr West schafft Abhilfe!
Vielseitig, leicht, praktisch – und eines
der größten Umweltprobleme unserer
Zeit: Plastik. Mehrere hundert Jahre dau-
ert es, bis sich das Kunststoffmaterial
zersetzt. Auf das Plastiksackerl beim Ein-
kauf zu verzichten, ist nicht immer ein-
fach. Nun soll mit dem Stoffsackerl der
Region Urfahr West der Plastiktüte Kon-
kurrenz gemacht werden. Ganz nach
dem Motto: „Die Region Urfahr West wird
plastikfrei!“ Holen Sie sich eine der neuen
Stofftaschen aus biofairer Produktion ab
sofort kostenlos beim Nahversorger/
Bauernmarkt oder direkt beim Gemein-
deamt in der Bürgerservicestelle. Foto: Region Urfahr West
Neue Radlobby Urfahr West
gehenden Person ist in den meisten
Fällen vernachlässigbar. Hingegen ver-
ursachen Autofahrten für ganz kurze
Strecken besonders viele Abgase.
Die europäische Mobilitätswoche 16.–22.
September steht heuer unter dem Motto
„Geh mit!“ Sicheres Gehen und Radfah-
ren. Jedes Jahr machen über 500 Gemein-
den in Österreich mit und bringen Aktio-
nen zur sauberen Mobilität. Schauen Sie
nach, was heuer in ihrer Umgebung pas-
siert und machen Sie selbst mit. Auf
www.mobilitaetswoche.at und auf www.
In der Region Urfahr West gibt es eine mireifen manchmal besser die Gummi facebook.com/mobilitaetswoche.oester-
Radlobby, die ab sofort für alle Anliegen Sohle abzutragen. Lesen Sie sich die fünf reich
und Interessen der Radfahrer und Radfah- Punkte durch, und entscheiden Sie da-
rerinnen aus der Region da ist. Die Rad- nach selbst, wann Sie ihr Auto aufsperren: Mit dem Lastenrad on Tour
lobby nimmt Verbesserungsvorschläge 1. Zeitersparnis: Rund 40 Stunden oder Folge Herwig Kolar und Simon Klambau-
für Radwege und Informationen über ge- 40 Folgen Game of Thrones pro Jahr er (aus der Region Sterngartl-Gusental)
fährliche Stellen für Radfahrer* innen verschwenden Autofahrer* innen mit auf ihrer E-Lastenrad Tour durch Öster-
entgegen, kümmert sich um ordentliche der Suche von freien Parkplätzen. reich. Die beiden besuchen in fünf Wo-
Radabstellplätze, macht mit bei Events, 2. Gesundheit: Der/die Durchschnitts chenetappen alle 95 Klima- und Energie
um mehr Leute zum Radfahren zu moti- europäer*in macht ca. 1000 Schritte Modellregionen und berichten über die
vieren und vieles mehr. Sämtliche Anlie- pro Tag. Die WHO empfiehlt mindes- Highlights und die tollsten Projekte aus
gen können an die neuen Kontaktperso- ten 10.000 Schritte. Die Effekte sind den Regionen. Auf www.giro-to-zero.at,
nen gestellt werden. Radlobby Sprecherin Stressabbau, Stärkung des Herzkreis- auf Facebook @girotozero und auf Insta-
und Sprecher: Lili Hemelmayr Puchenau lauf Systems, Wohlbefinden u.v.m. gram #girotozero.
und Michael Rechberger aus Goldwörth, 3. Genuss: Die Lebensqualität einer
weitere Radlobby Kontaktpersonen sind Stadt bemisst sich an der Zahl der
Doris Huber (St. Gotthard), Christian Leeb Menschen auf den öffentlichen Plät-
(Lichtenberg) und Ulrich (Uli) Steininger zen, nicht der Autos. Die Stadt gehört
(Walding). den Fußgänger*innen.
4. Entschleunigung: Wer viel geht,
Europäische Mobilitätswoche schläft viel besser, ergo ist am nächs-
Kleine Wege mit großer Auswirkung. Vie- ten Morgen wieder fit den Tag.
le Gründe sprechen dafür, statt den Gum- 5. Klimaschutz: Der CO2 Ausstoß einer
Gemeindenachrichten • Nr. 394Sie können auch lesen
