Gemeinschaft Weil man es GEMEINsam SCHAFFT - MTYPE ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
32. Jahrgang • Nr. 18/2020 • Donnerstag, den 30.04.2020 Gemeinschaft Dorf im Warndt Weil man es GEMEINsam SCHAFFT Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch wenn die Einschränkungen, die wegen der Corona-Pandemie getroffen werden mussten, unter strengen Auflagen am 20. April 2020 etwas gelockert wurden, so wurden die Ausgangsbeschränkungen bis einschließlich 03. Mai Emmersweiler 2020 verlängert. Dies bedeutet, dass in allen sechs Gemeindebezirken in die- sem Jahr kein traditionelles Maibaumsetzen und Maibaumsingen am 30. April 2020 veranstaltet werden kann! Auch sämtliche Veranstaltungen, die üblicher- weise am 1. Mai in jedem Jahr in vielen Gemeindebezirken stattfinden, müssen schweren Herzens abgesagt werden! Wir appellieren eindringlich an alle Bürgerinnen und Bürger: Verzichten Sie auf private Feierlichkeiten oder Zusammenkünfte an Hexen- GroSSrosseln nacht (30. April 2020) und am 1. Mai. An diesem Wochenende wird die Ortspolizeibehörde der Gemeindeverwaltung und auch die Polizei verstärkt kontrollieren und Verstöße mit hohen Geldstrafen ahnden. Auch wenn die Sonne und der Frühling nach draußen locken: Bitte bleiben Sie zu Hause, um sich und andere zu schützen, um so dieser Pandemie die Stirn zu bieten. Nach wie vor gilt: Gemeinschaft – weil man es gemeinsam schafft! Karlsbrunn Wir hoffen alle sehr, dass wir im Jahr 2021 die traditionellen Feierlichkeiten rund um den 1. Mai wieder durchführen werden können. Bitte passen Sie weiterhin auf sich und Ihre Familien auf. Gemeinsam wer- den wir diese Krise überstehen. Bleiben Sie achtsam, gesund und gefähr- den Sie keine Mitmenschen. NaSSweiler Ihr Bürgermeister Dominik Jochum Ihr Ortsvorsteher in Dorf im Warndt Michael Wagner Ihr Ortsvorsteher in Emmersweiler Norbert Herth Ihr Ortsvorsteher in Großrosseln Fred Schuler Ihre Ortsvorsteherin in Karlsbrunn Petra Fretter Ihr Ortsvorsteher in Naßweiler Hans-Werner Franzen Ihr Ortsvorsteher in St. Nikolaus Christian Frey St. Nikolaus
THEMA DER WOCHE Großrosseln Dorf im Warndt Emmersweiler DER Bürgermeister informiert Karlsbrunn Sankt Nikolaus Naßweiler Gemeinschaft Weil man es GEMEINsam SCHAFFT Maskennäher gesucht! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, im Kampf gegen das Coronavirus führt die saarländische Landesregierung ab Montag (27. April 2020) eine Maskenpflicht im Saarland ein. Alle Menschen ab dem sechsten Lebensjahr müssen beim Einkau- fen und im öffentlichen Nahverkehr (ÖPNV) einen Mund-Nasen-Schutz tragen. Ich freue mich, dass es der Landesregierung gelungen ist, für alle Menschen im Saarland Einwegmas- ken sozusagen als „Starter-Set“ zur Verfügung zu stellen. Dieses Starter-Set soll die Zeit überbrücken bis jede Bürgerin und jeder Bürger sich eine eigene All- tagsmaske besorgt hat. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie Masken nähen können und dies auch für Ihre Mitmen- schen tun wollen, dass Sie Ihre Kontaktdaten der Verwaltung unter 06898/449-0 mitteilen, damit wir diese weiterleiten können! Der Zusammenhalt in unserem Großrosseln ist überwältigend, freut mich sehr und macht mich auch ein Stück weit stolz! Jedem, der egal in welcher Weise hilft, gilt mein herzliches Dankeschön! Bitte passen Sie weiterhin auf sich und Ihre Familien auf. Gemeinsam werden wir diese Krise überstehen. Bleiben Sie achtsam, gesund und gefährden Sie keine Dritten. Ihr Bürgermeister Dominik Jochum
Großrosseln –3– Ausgabe 18/2020 Notdienste & wichtige Rufnummern Polizei 1 10 Polizeiinspektion Völklingen 0 68 98/20 20 Feuerwehr/Notruf 1 12 Polizeiposten Großrosseln 0 68 98/94 31 60 Bereitschaftsdienste Apotheken-Notdienste 01.05. – 08.05.2020 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 01.05.20 potheke im Globus, Rathausstraße 53, Völklingen, A (inkl. Kinderärzte / Augenärzte / HNO-Ärzte) 06898/9350524 Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztli- Rotenbühl-Apotheke, Kaiserslauterer Straße 1, Saar- chen Vereinigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen brücken, 0681/34090 Rufnummer 116117. 02.05.20 Landmann Apotheke Oliver Blank, Moltkestraße 5, Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet: Völklingen, 06898/29010 Von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, an Feiertagen (inkl. Post-Apotheke, Trierer Str. 17, Heusweiler, 06806/5929 Heiligabend / Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen 03.05.20 Landmann Apotheke Oliver Blank, Reichsstraße 16, Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Püttlingen Saarbrücken, 0681/32770 Im Knappschaftsklinikum Saar GmbH Krankenhaus Crispinus-Apotheke, Provinzialstraße 62b, Saarlouis- In der Humes 35, 66346 Püttlingen Lisdorf, 06831/3055 04.05.20 St. Lukas-Apotheke, Hochstraße 149, Saarbrücken- Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Burbach, 0681/77973 Im Marienhaus Klinikum Saarlouis Doc’s-Apotheke, Pavillonstraße 13, Saarlouis, Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis 06831/4881199 05.05.20 Alpha-Apotheke, Poststraße 20, Völklingen, Weitere Informationen unter www.kvsaarland.de 06898/23111 Bellevue-Apotheke, Metzer Straße 102, Saarbrücken, Zahnärzte 0681/56582 01.05.20 M. Müller, Püttlingen-Köllerbach, 06806/4227 06.05.20 Winterberg-Apotheke, Kreisstraße 62, Saarbrücken- 02./03.05.20 Dr. C. Andres, Völklingen-Ludweiler, 06898/4728 Klarenthal, 06898/3444 Apotheke am Markt, Am Marktplatz 26-28, Püttlingen, Tierärzte 06898/694910 01.05.20 07.05.20 Linden-Apotheke, Völklinger Straße 11, Völklingen- Tierarzt Fischer, Hohenzollernstraße 73, Saarbrücken, Ludweiler, 06898/42300 0681/54543 Brunnen-Apotheke, Am Bahnhof 8, Heusweiler, Tierärztin Schmitt, Mühlenweg 2c, Saarbrücken-Bübingen, 06805/911060 06806/6111 02./03.05.20 08.05.20 Heidstock-Apotheke, Gerhardstraße 185, Völklingen- Tierärztin Koch, In den Siefen 3-5, Püttlingen-Köllerbach, Heidstock, 06898/81662 06806/922000 Blumen-Apotheke, Försterstraße 26, Saarbrücken, Tierarzt Scholz, Oststraße 74, St. Ingbert, 06894/8950501 0681/31914 Wichtige Rufnummern • Pfarrämter • Häusliche Alten- u. Krankenpflege Kath. Pfarrei Heilig Kreuz im Warndt 0 68 98/48 25 Christina Geisbauer, Emmersweiler 06809/9967709 Evang. Kirchengemeinde Völklingen-Warndt, Schäfer und Müller, Großrosseln 06898/943394 Pfarrer Horst Gaevert 01 71/4 78 63 09 Seniorenheim Haus im Warndt, Großrosseln 06898/43424 • Ärzte AWO Zuhause – Fahrbarer Mittagstisch 0681/857840 Lidia Barth, Großrosseln 06898/94180 • Gutemiene – Hilfe für Behinderte und alte Menschen Dr. Michael Huth, Großrosseln, Dorf im Warndt 06809/7550 Vermittlungs- und Beratungsdienst, mobiler, sozialer Dr. Ralf Klis, Großrosseln, Dorf im Warndt 06809/7550 Dienst im Stadtverband, Fahrdienst für Behinderte 0 68 38/99 38 11 Dr. Dieter Massion, Großrosseln, St. Nikolaus 06809/99460 • Diakonisches Zentrum Völklingen Dr. Magdolna Nemcsik, Großrosseln 06898/41053 Senioren- und Sozialberatung 0 68 98/91 47 60 • Zahnärzte • Pflegestützpunkt im Regionalverband Saarbrücken Ines Faust, Großrosseln 06898/41537 Beratungsstelle Völklingen 0 68 98/13 20 43 Rainer Friedrich, Großrosseln 06898/40606 • Tierarzt / Tierheilpraktiker • Heilpraktiker Rolf Müller, Großrosseln 0 68 98/6 94 08 81 Tierarzt Dr. Ludvik May, Emmersweiler 0 68 09/9 97 79 83 Heinz und Anne Röder, Großrosseln 0 68 98/4 17 50 Tierheilpraktiker & Mykotherapeut Uwe Kasolka 0 68 09/67 39 Heike Schreiner, Großrosseln, Dorf im Warndt 0 68 09/99 67 07 Tierheilpraktikerin Anja Schaumlöffel 0 68 09/7 02 02 82 Ralf Sevenig, Großrosseln, Naßweiler 0 68 09/15 06 • Apotheken Michael Weis, Großrosseln 06898/80606 Rossel-Apotheke, Großrosseln 0 68 98/4 13 38 • Beauftragter der Gemeinde Großrosseln St. Barbara-Apotheke, Großrosseln 0 68 98/44 85 50 für Menschen mit Behinderungen Linden-Apotheke, Ludweiler 0 68 98/4 23 00 Uwe Prior, An der Friedenseiche 46 0 68 09/16 15 • Verlag MTYPE media GmbH 06 81/5885-0
Großrosseln –4– Ausgabe 18/2020 Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten der Klosterplatz 2/3 Gemeindeverwaltung 66352 Großrosseln Allgemeine Verwaltung Montag – Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 15.30 Uhr Telefon 0 68 98 / 4 49 0 Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr Bürgerbüro 0 68 98 / 4 49 - 1 01, -1 02, -1 03 Telefax 0 68 98 / 4 49-1 30 Bürgerbüro Montag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 17.30 Uhr Internet: www.grossrosseln.de Dienstag -- 14.00 bis 15.30 Uhr E-Mail: gemeinde@grossrosseln.de Mittwoch 7.00 bis 12.00 Uhr -- Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 15.30 Uhr Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr Samstag jeden ersten Samstag im Monat 9.30 bis 11.30 Uhr Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Großrosseln, Rathaus, Großrosseln, Tel. 0 68 98/44 90. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Dominik Jochum, Großrosseln. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und die Anzeigen: MTYPE media GmbH, Untertürkheimer Str. 21a, 66117 Saarbrücken, Tel. 06 81/58 85-0, www.mtypemedia.de, Mail: journal@mtypemedia.de. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. © Imagefotos Titelseite: Marion Sänger Weitere wichtige Rufnummern • Kommunale Abfallberatung/Wertstoffberatung • Sprechstunden der Versichertenältesten der Deutschen Bauamt der Gemeinde Großrosseln 06898/449-139 Rentenversicherung Knappschaft - Bahn - See sowie Bearbeitung Abfuhrunternehmen Firma Becker 06831/487717-20 von Sterbegeldanträgen für Mitglieder der Sterbekasse der Saarbergleute Vvag Gelber Sack Info/Reklamationen 06897/8560030 Hans Hamm, Bremerhof 26, 66352 Großrosseln 0 68 09/68 03 Wertstoffhof des Entsorgungszweckverbandes Völklingen (EZV) Sprechstunde Di. von 16.00-18.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung 06898/13-7000 Sperrmüll/EVS Kunden-Service-Center 0681/5000-555 • Versichertenberater Deutsche Rentenversicherung Wolfgang Ulrich, Emmersweilerstraße 180, 66352 Großrosseln Annahmestelle für Elektro-Altgeräte bei RL-Recycling, Naßweiler Sprechstunde mittwochs von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr im ehmemaligen 06809/99 88 55 Kloster in Großrosseln, Kosterplatz 3, Erdgeschoss, Zimmer 101. • Schiedsmann: Hans Ludwig Karrenbauer, 66352 Großrosseln, Vorherige tel. Terminvereinbarung werktäglich unter 0 68 98/4 01 14 Im Apfeltal 26, KarrenbauerL@schlau.com 06898/41109 • Regionalverband Saarbrücken – Jugendamt Service-Nr. 0 68 98/5 17 55 42 • SaarForst Landesbetrieb Christian Manz, Völklingen, Stadionstr. 49, Zimmer 190 68 98/5 17 55 58 Forstrevier Großrosseln: Marcel-Philipp Kiefer, m.kiefer@sfl.saarland.de oder 06 81/5 06 55 58 Sprechstunde: Mittwochs von 14.00-16.00 Uhr Boris Maric, Jugendpfleger Großrosseln 06 81/5 06 51 37 06 81/97 128 61, mobil 01 75/2200893 oder 01 60/3 65 38 30 • Gemeindebücherei: • Regionalverband Saarbrücken – Gesundheitsamt, Sozialer Dienst Petra Gugnon-Fischer Dorfgemeinschaftshaus im Gemeindebezirk Naßweiler (Dipl. Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin) 06 81/506 5446 Öffnungszeiten: dienstags von 16.00 bis 18.00 Uhr Sprechstunde jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr, im ehemaligen Kloster, Erdgeschoss, Zimmer • Wasserzweckverband Warndt 101K, Klosterplatz 3, 66352 Großrosseln Völklingen-Ludweiler NOTRUF-ENTSTÖRUNGSDIENST 0 68 98/5 45 10 • Sprechtag des Sozialamtes des Regionalverbandes Saarbrücken • energis Netzgesellschaft mbH Montag 13.00 bis 16.00 Uhr Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11 • Geführte Wanderungen Gruppen: Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-26 10 Wegescout Harald Schambil: Tel.: 06809/91033 harald@schambil.de • Bereitschaftsdienst Fernwärme • Meldung von Mängeln auf Wanderwegen: Tel:. 06898/449-112 gemeinde@grossrosseln.de Störungen an der Fernwärme-Hausübergabestation: 06 81/94 94 91 00 • Bienen, Hornissen, Wespen und andere geschützte Hautflügler • Bezirksschornsteinfegermeister Beratungen und Umsiedlungen Heribert Zimmer 0 68 25/95 48 31 • NABU Saarland 06881/93619-0 Christoph Sauder 0 68 36/29 31 und 01 76/20 10 29 42 • Landesamt für Umwelt- u. Arbeitsschutz Sbr. 0681/8500-0 Sprechstunden der Ortsvorsteher Siehe unter den einzelnen Gemeindebezirken im Gemeindejournal Dorf im Warndt Emmersweiler Großrosseln Karlsbrunn Naßweiler St. Nikolaus
Großrosseln –5– Ausgabe 18/2020 Amtliche Veranstaltungen Bekanntmachungen Verwaltung informiert Gemeinde Großrosseln Verfügung über präventive Maßnahmen der Der Bürgermeister Gemeinde Großrosseln Zugangsregelung für das Rathaus, das ehemalige Kloster als Ortspolizeibehörde (Klosterplatz 2/3, 66352 Grossrosseln) und den Bauhof (Zum Vollzug des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) Alten Bergwerk, 66352 Großrosseln) Verbot des Verkaufs von Tabakprodukten in Grenznähe Durch die weltweite Verbreitung des Corona-Virus Covid-19 sind umfassende Maßnahmen erforderlich, um die weitere Aus- breitung zu verhindern oder zumindest zu verlangsamen. Des- Sehr geehrte Damen und Herren, halb sind neben den überregionalen Regelungen auch vor Ort das neuartige Coronavirus SARS-CoV-2 hat sich in kurzer Zeit präventive Maßnahmen zu treffen, um die Handlungsfähigkeit weltweit verbreitet. Es muss alles dafür getan werden, eine weitere sicher zu stellen. Ausbreitung zu verhindern. Aus diesem Grund verfüge ich folgendes: Auf Grund § 8 Abs. 2 des Saarländischen Polizeigesetzes (SPolG) Der öffentliche Zugang zu den angegebenen Verwaltungsge- in Verbindung mit den §§ 16 und 28 des Gesetzes zur Verhütung bäuden und dem Bauhof wird wie folgt eingeschränkt. Der Zu- und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (In- gang wird nur noch nach vorheriger telefonischer Absprache und einer Terminvereinbarung ermöglicht. fektionsschutzgesetz – IfSG) und des § 1 Abs.1 und 2 der Verord- Die Anrufe sollen im Wesentlichen über die Telefonzentrale an die nung über die Zuständigkeiten nach dem Infektionsschutzgesetz zuständigen Sachbearbeiter bzw. Fachbereiche geleitet werden. (IfSchGZustVO) ergeht folgende Falls erforderlich werden noch weitere Leitungen eingerichtet. Dominik Jochum Allgemeinverfügung I. 1. Die Abgabe von Tabak und Tabakprodukten jeder Darrei- chungsform wird in der Gemeinde Großrosseln an folgenden Orten bis auf Weiteres untersagt: a. Im Ortsteil Naßweiler in den Straßen „Am Kirchberg“, „Bremerhof“, „Im Jungholz“ sowie der „Nassaustraße“. b. Im Ortsteil Emmersweiler in der „Forbacher Straße“ und der „Gensbacher Str.“ c. Im Ortsteil Großrosseln in der “Bahnhofstraße“ 2. Die Öffnung von Betrieben, die die unter 1. verbotenen Pro- dukte lagern, wird bis auf Weiteres untersagt. II. Hinweise Es wird darauf hingewiesen, dass ordnungswidrig handelt, wer ge- gen die unter I. getroffenen Anordnungen verstößt. Die Ordnungs- widrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu fünfundzwanzigtausend Euro geahndet werden. (§ 73 Abs. 1a Nr. 6 IfSG i.V.m. § 28 Abs. 1 Satz 1 IfSG). III. Begründung Die Begründung zu dieser Verfügung kann auf der Internetseite der Gemeinde Großrosseln (www.grossrosseln.de) eingesehen werden. Rufen Sie hierzu auf der vorgenannten Internetseite die Rubrik „Coronavirus“ auf. Zudem besteht bei der Ortspolizeibe- hörde die Möglichkeit einen Ausdruck der Allgemeinverfügung Bekanntmachung einschließlich Ihrer Begründung zu bestellen. Wiedereröffnung der Grüngutsammelstelle / Andienungsmög- lichkeit Windeltonne Ab der KW 17 wird die Grüngutsammelstelle der Gemeinde Groß- V. Rechtsbehelfsbehelfsbelehrung rosseln wieder geöffnet. Ebenso kann dann auch wieder die Win- Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats deltonne angedient werden. Da mit vielen Nutzern gerechnet wird, nach Bekanntgabe Widerspruch beim Bürgermeister der Gemein- wird in der Zeit von Dienstag, den 21.04.2020 bis einschließlich de Großrosseln, Klosterplatz 2-3, 66352 Großrosseln erhoben Samstag, dem 09.05.2020 die Anlage dreimal wöchentlich für Sie werden. geöffnet sein. Gemäß § 28 Abs. 3 in Verbindung mit § 16 Abs. 8 IfSG haben Wi- Dienstags und donnerstags von 08:00-14:00 Uhr Samstags von 08:00-12:00 Uhr derspruch und Anfechtungsklage gegen die vorgenannten Maß- Ab der Kalenderwoche 20 wird wieder zum gewohnten Andie- nahmen keine aufschiebende Wirkung. nungsrhythmus donnerstags (08:00-14:00 Uhr) und samstags (08:00-12:00 Uhr) geöffnet. gez. Becker Leiterin des Fachbereichs 2 Bitte beachten Sie, dass sich die Betriebszeiten der Anlage natür- Großrosseln, den 25.03.2020 lich abhängig der jeweiligen Lageentwicklung auch ändern kön- nen. Tagesaktuelle Informationen entnehmen Sie daher bitte www. grossrosseln.de oder der Tagespresse. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Nutzung der Anlage Ende des amtlichen Teils zwingend an Verhaltensregeln gekoppelt ist: - Beachten Sie vor und auf der Anlage unbedingt den Mindestab- stand von 2 m zwischen Personen.
Großrosseln –6– Ausgabe 18/2020 - Es dürfen nur jeweils 3 PKW zum Entladen auf die Anlage fahren. - Es sind max. 2 Insassen pro PKW gestattet. Kinder sollten zu Hause bleiben. - Das Tragen eines geeigneten Mundschutzes wird empfohlen. Feuerwehr - Es ist mit Wartezeiten zu rechnen. Während der Wartezeit darf der PKW nicht verlassen werden. - Es erfolgt keine Hilfestellung beim Entladen. Freiwillige Feuerwehr Großrosseln - Den Anweisungen des Personals ist unbedingt Folge zu leisten. Wehrführer: Friedrich Schido, E-Mail: Friedrich.Schido@t-online.de Großrosseln, den 17.04.2020 Tel.: 06809/18136 Der Bürgermeister Dominik Jochum Löschbezirk Ost (Großrosseln) Löschbezirksführer: Wendelin Reichert Wertstoffhof RL-Recycling wieder geöffnet E-Mail: reichert-wendelin@gmx.de, Tel.: 06898/439399 Der Wertstoffhof der Fa. RL-Recycling im Gewerbegebiet „Am Übung Aktive: Dienstag, 19:30 Uhr – 21:30 Uhr Hirschelheck“ in Naßweiler nimmt zu den Öffnungszeiten wieder Übung Jugend: Donnerstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr Elektroschrott, Bauschutt, Altreifen, Altholz, Metalle/Schrott, Pa- pier, Glas usw. an. Löschbezirk West (Dorf im Warndt und Karlsbrunn) Das gesamte Portfolio entnehmen Sie bitte www.rl-recycling.de Löschbezirksführer: Lars Molter, E-Mail: LLMOLTER@gmx.de oder fernmündlich über die 06809-998855 Tel.: 06809/180811 Öffnungszeiten: Di, Mi, Do, Fr von 13:00-16:30 und Sa von Übung Aktive: Dienstag, 19:00 Uhr – 21:00 Uhr 09:00-12:00 Übung Jugend: Donnerstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr Die Gemeindeverwaltung informiert: Löschbezirk Süd (Emmersweiler, Naßweiler, St. Nikolaus) Aus sicherheitstechnischen Gründen werden alle eingehende Löschbezirksführer: Daniel Mülhausen Emails mit folgenden Anhängen: doc, docx, xls, xlsx, odt, (wei- E-Mail: daniel-muelhausen@t-online.de, Tel.: 06809/996765 tere können folgen) blockiert. Übung Aktive: Montag, 18:30 Uhr – 20:30 Uhr Der Absender erhält eine Mitteilung, dass diese Emails nicht Übung Jugend: Mittwoch, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr zugestellt werden können. Wir bitten Sie alle E-mailanhänge zur Veröffentlichung im pdf-Format zu senden. Alternativ kön- nen die Veröffentlichungen auch auf dem Postweg zugestellt Beauftragte für die Jugendfeuerwehr werden. Katja Reichert, E-Mail: 112katja@web.de, Tel.: 06898/439399 Wir bitten um Ihr Verständnis. Der Bürgermeister Leiter Altersabteilung Dominik Jochum Thomas Rui, E-Mail: thomas-rui@t-online.de, Tel.: 06809/1587 Kulturelle Veranstaltungen Volkshochschule Hinweise zu kulturellen Veranstaltungen finden Sie ausserdem auf unserer Homepage www.grossrosseln.de und auch noch einmal Ein eindeutiges und richtungsweisendes Signal durch die saar- kurz vor Veranstaltungsbeginn hier, wie gewohnt, im Gemeindjour- ländische Landesregierung im Hinblick auf das weitere Vorgehen nal Großrosseln. in Bezug auf die vhs-Kurse wurde für den 27. April 2020 erwartet; also nach Redaktionsschluss für diese Ausgabe des Gemeinde- Verschoben auf einen späteren Zeitpunkt journals. Fest stand bei Redaktionsschluss am 24.04.2020, dass werden folgende Veranstaltungen: der Kursbetrieb der vhs auf jeden Fall bis zum 03. Mai 2020 aus- • Jazz im Warndt gesetzt bleibt. Ich hoffe, in der kommenden Woche mehr zu wis- • Erzrock Festival – Bon Jovi Tribute Band „Dead or Alive“ – ver- sen und werde zeitnah darüber informieren. Informationen gibt es schoben auf den 28.11.2020 • The GAP-Project – verschoben auf den 30.10.2020 auch unter www.vhs-saarbruecken.de. Für Rückfragen stehe ich • James Bond Abend – Karten können an den Vorverkaufsstellen, gerne unter 06809/7463 oder vhs-grossrosseln@hans-werner- wo diese erworben wurden, zurück gegeben werden. franzen.de zur Verfügung. • Magic Moments – verschoben auf den 13.09.2020 Beginn: Viele Grüße und bleiben Sie gesund. 18.00 Uhr Hans-Werner Franzen, Leiter der vhs Großrosseln Liebe Leserinnen, liebe Leser, die Corona-Krise stellt unser Land vor eine ganz besondere Herausforderung. Die epidemiologische Veränderung fordert tiefe Einschnitte in unser tägliches Leben. Wir als Verlag versuchen alles, um Ihnen auch zukünftig die Amtlichen Bekanntmachungen Ihrer Gemeinde wie gewohnt in Papierform zuzustellen. Sollte aber in den kommenden Wochen eine flächendeckende Versorgung der Gemeindeblätter in Ihre Haushalte nicht mehr gewährleistet sein und die Zustellung gänzlich eingestellt werden, weisen wir Sie jetzt schon auf unsere Onlineausgaben hin. In Abstimmung mit der Gemeindeverwaltung Großrosseln finden Sie die Amtlichen Bekanntmachungen als Download und PDF-Datei auf den Internetseiten: www.grossrosseln.de und www.mtypemedia.de Bleiben Sie gesund! Ihr Verlag MTYPE media GmbH
Großrosseln –7– Ausgabe 18/2020 Wir groß oder klein die Blumen werden ist uns ganz egal. Auch die Farbe und Form könnt ihr selbst aussuchen. Ihr dürft so kreativ Schule & Kindergarten sein, wie ihr wollt. Wichtige Regeln bei der Aufgabe: • Je bunter und kreativer desto besser! • Legt die Blumen in den Briefkasten oder schickt uns ein Bild der Bastelei per Mail. Sprechstunde der Schulleitungen Letzte Woche haben sich viele auf den Weg gemacht, um un- Wilhelm-Heinrich-Grundschule der Gemeinde Großrosseln sere Ostersteine zu suchen. Leider sind viele unserer Steine Schulleiterin: Natalie Kräwer verschwunden, die wir eigentlich für einen anderen Zweck ver- stellv. Schulleiterin: Nina Hoffmann wenden wollten. Die ersten Familien und die Kinder aus den Not- Sprechstunden nur nach vorheriger Vereinbarung gruppen haben bereits begonnen, eine lange Steine-Schlange mit Standort: Wilhelm-Heinrich-Weg 2 den selbstgestalteten Steinen zu legen. Tel.: 06898-40546, Fax 06898-40567 Viel Spaß bei dieser Aufgabe! Danke an alle Kinder und Familien, die großen Spaß an der Um- Fördervereine der Schulen in Großrosseln setzung der bisherigen Beschäftigungen hatten. Förderverein der Wilhelm-Heinrich-Grundschule Wir grüßen heute besonders Carolin und Marco und freuen uns Erste Vorsitzende: Jessica Jung-Bohlender, Tel. 0151-16544364 gemeinsam mit ihnen über die Geburt ihres Sohnes Samu. Grüße Zweite Vorsitzende: Carina Piroth, Tel. 017645820814 gehen auch an die große Schwester Greta und den noch größe- ren Bruder Lionel. Euer Team der Kita St. Wendalinus Großrosseln Kita St.Wendalinus Großrosseln Postadresse: Kita St.Wendalinus Großrosseln Liebe Kinder und Eltern der Gemeinde, heute wartet Aufgabe Klosterplatz 3, 66352 Großrosseln Nummer 4 auf euch. Für die Leser, die neu einsteigen wollen, hier Mailadresse: st.wendalinus-grossrosseln@kita-saar.de noch einmal eine kurze Info: • Jede Woche wird eine neue Aufgabe im Gemeindejournal ver- öffentlicht. • Die Aufgabe dürfen alle Kinder der Gemeinde lösen. • Bitte macht immer Fotos von euren Ergebnissen und sendet sie uns per Post oder per Mail zu (Adressen am Ende des Beitrags) Kirchliche Nachrichten • Die Aufgabe dient dazu, euch die Langeweile zu nehmen. Die heutige Aufgabe kommt aus der Giraffengruppe. Dieses Zim- mer hat den Schwerpunkt Kreativität und experimentieren/for- Pfarrei Heilig Kreuz im Warndt schen. Diese Woche wollen wir, mit eurer Hilfe an unseren Fens- 66352 Großrosseln, Kirchstr. 3 tern eine bunte Blumenwiese zaubern. Eure Aufgabe ist es Blumen Tel.: 06898/4825, Fax: 06898/441325 zu basteln, welche wir dann an unsere Fensterscheiben kleben E-mail Adresse: pfarramt.st.wendalinus@t-online.de können. Wir groß oder klein die Blumen werden ist uns ganz egal. Homepage: www.heiligkreuzimwarndt.de Auch die Farbe und Form könnt ihr selbst aussuchen. Ihr dürft so Auf Grund der aktuellen Situation bleiben die Pfarrbüros kreativ sein, wie ihr wollt. Wichtige Regeln bei der Aufgabe: bis auf weiteres geschlossen. Wir sind weiterhin telefo- • Je bunter und kreativer desto besser! nisch und per Mail erreichbar. • Legt die Blumen in den Briefkasten oder schickt uns ein Bild der Bastelei per Mail. Pater Alfons berichtet Letzte Woche haben sich viele auf den Weg gemacht, um un- sere Ostersteine zu suchen. Leider sind viele unserer Steine von einer verzwickten Reise verschwunden, die wir eigentlich für einen anderen Zweck ver- Pater Alfons Müller berichtet einem Ordensbruder über seine Rei- wenden wollten. Die ersten Familien und die Kinder aus den Not- se von Kinshasa nach Deutschland. Er hat uns in Kopie gesetzt. Er gruppen haben bereits begonnen, eine lange Steine-Schlange mit schreibt: „ Der Schweizer Botschafter hatte einen Edelweiss-Flie- den selbstgestalteten Steinen zu legen. ger gechartert, um helfende Hände und technisches Gerät in be- Viel Spaß bei dieser Aufgabe! dürftige Krankenhäuser des Kongo zu schicken. Zugleich waren Danke an alle Kinder und Familien, die großen Spaß an der Um- reisewillige Kongolesen in der Schweiz, denen der Jahrtausend- setzung der bisherigen Beschäftigungen hatten. Virus das Leben noch unerträglicher gemacht hatte, bereit, mit Wir grüßen heute besonders Carolin und Marco und freuen uns dem gecharterten Edelweiss zurück in die Heimat zu fliegen. Um gemeinsam mit ihnen über die Geburt ihres Sohnes Samu. Grüße nicht leer in die Schweiz zurückfliegen zu müssen, sollten im Kon- gehen auch an die große Schwester Greta und den noch größe- go lebende Schweizer Bürger die Möglichkeit erhalten, mitfliegen ren Bruder Lionel. zu können. Begrenzt sollte dieses Angebot auch Bürgern der mit Euer Team der Kita St. Wendalinus Großrosseln der Schweiz befreundeten EU-Staaten angeboten werden. Postadresse: Kita St. Wendalinus Großrosseln Trotz der für vergangenen Klosterplatz 3, 66352 Großrosseln Samstag organisierten und voll Mailadresse: st.wendalinus-grossrosseln@kita-saar.de ausgebuchten Flüge nach Paris und nach Brüssel war der Edel- weiss Airbus 380 gerammelt Kath. KiTa gGmbH Saarland - voll - die Plätze der Business Kindertagesstätte St. Wendalinus Großrosseln Class wurden betagteren Reise- Liebe Kinder und Eltern der Gemeinde, willigen - so wie z.B. auch mir heute wartet Aufgabe Nummer 4 auf euch. Für die Leser, die angeboten. Trotz Armutsgelüb- neu einsteigen wollen, hier noch einmal eine kurze Info: de habe ich das Angebot dank- • Jede Woche wird eine neue Aufgabe im Gemeindejournal ver- bar angenommen. Unser polni- öffentlicht. scher Mitbruder Franek ... war • Die Aufgabe dürfen alle Kinder der Gemeinde lösen. auch mit dabei. Nach einer • Bitte macht immer Fotos von euren Ergebnissen und sendet sie Nacht in Luzern, flog er über uns per Post oder per Mail zu (Adressen am Ende des Beitrags) Frankfurt nach Berlin, wo ihn • Die Aufgabe dient dazu, euch die Langeweile zu nehmen. polnische Mitbrüder an den Ort Die heutige Aufgabe kommt aus der Giraffengruppe. Dieses Zim- seiner Quarantäne in Polen mer hat den Schwerpunkt Kreativität und experimentieren/for- bringen sollten. schen. Obwohl der Züricher Flughafen Diese Woche wollen wir, mit eurer Hilfe an unseren Fenstern eine bei der Ankunft des Airbusses gähnend leer war, dauerte das Aus- bunte Blumenwiese zaubern. Eure Aufgabe ist es Blumen zu bas- steigen +/- 90 Minuten, da nur blockweise ausgestiegen wurde, teln, welche wir dann an unsere Fensterscheiben kleben können. um den vorgeschriebenen Abstand von drei Metern zwischen den
Großrosseln –8– Ausgabe 18/2020 Reisenden zu garantieren. Trotz der drei Transportbahnen für die Von guten Mächten wunderbar geborgen Koffer aus Kinshasa, kam mein Koffer erst zwei Stunden nach der Die Corona-Pandemie hat das öffentliche Leben massiv beein- Landung über den Rollteppich. Der SBB Bahnhof, von dem aus flusst. Für die Einen etwas weniger gravierend, für Andere aber ich über Konstanz nach Villingen fahren wollte war genau so men- um so härter. Unter schlimmen Umständen hat Dietrich Bonhoef- schenleer wie der Flughafen. Als ich endlich einen Ticket-Schalter fer diesen Text im Dezember 1944 geschrieben, nämlich inhaftiert gefunden hatte, schickte eine Eisenbahnerin mich weg, weil der von der Gestapo. Voll Gottvertrauen begegnet Bonhoeffer seiner Schalter geschlossen sei, obwohl noch ein paar Leute dort auf schrecklichen Situation. Auch für uns gilt „erwarten wir getrost, ihre Reise-Billets warteten. Als ich fragte, was ich denn jetzt ma- was kommen mag“. Die Vorsitzende unseres Kirchenchores, Birgit chen solle, schnautzte sie: „kaufen sie ihr Billet im Zug“, ...Das Rupp, singt dieses Lied auf ansprechende Weise, begleitet an der erste Umsteigen in Weinfelden verlief normal - als wir dann aber Orgel von Tobias Pfortner, in der Ostermesse in unserer Pfarr- nach Konstanz kamen, war der Zoll zur Stelle, der jede Menge kirche. Lassen Sie das Lied auf sich wirken! Sie finden es auf Fragen zu stellen hatte. Zum Glück hatte ich ein Schreiben von Youtube (suche „Wendalinus Großrosseln Ostersonntag“, 21:58 der Deutschen Botschaft, das dann aber wahrscheinlich doch we- min nach Beginn) gen des Entzifferns der Beamten-Deutschen Ausdrücke etwas Zeit kostete und damit mein Weiterkommen behinderte, sodass ich nur Großrosseler Kirche auf DVD noch die roten Lichter des abfahrenden Zugs zu sehen bekam. In den letzten Tagen haben wir eine Reihe von Gottesdiensten auf Da stand auf der Abfahrtstafel noch ein Zug, es gab aber nieman- Youtube zur Verfügung gestellt. Wenn Sie keine Zugangsmöglich- den, der uns hätte bestätigen können, ob das keine Fake-News keit zu Youtube haben, können wir können Ihnen auch eine DVD waren. In meinem Umfeld war die Temperatur von 28° in Kinshasa erstellen. Bitte wenden Sie sich an die E-mail-Adresse klbl.apfel- auf 03° in Konstanz gefallen, was sich wie Brennen an den Fin- tal@gmx.de oder Tel. 06898 439 886 gern anfühlte. Mit einer Nigerianerin, die angepasstere Kleidung trug, suchten wir in einer Mauer-Nische des Bahnhofgebäudes dem eiskalten Wind aus dem Weg zu gehen. Ein junger Mann mit übergroßem Mundschutz gesellte sich zu uns und es stellte sich Aus den Ortsteilen heraus, dass er wie ich aus Kinshasa kam und wie die Nigeria- nerin nach Romanshorn wollte. Eine halbe Stunde später flüchteten wir in den geheiz- ten Zug, die Nigerianerin legte sich auf eine Bank und war im Null Komma Nix einge- schlafen. Wir Männer stellten fest, dass wir beide in Kinshasa audio-visuell tätig sind, uns aber noch nie begegnet sind. Ich gab ihm die Adresse vom Vertreter der Konrad Adenauer-Stiftung und schon bald schauten wir uns auf meinem Tablet den neuen Film von Steyl Medien an: Pater Alfons und sein kongolesischer Chor. Der hat ihn so in sei- nen Bann gezogen, dass et fast das Ausstei- gen in Romanshorn versäumt hätte, wäre nicht die Nigerianerin zeitig aufgewacht, um ihn zum Ausgang zu schubsen. Der Zug war gespenstig leer, hat unterwegs mehrmals gehalten und war fahrplanmä- ßig um 23h28 im Villinger Bahnhof, wo der Mann einer anderen Nichte mich abholte und mich in mein vorbereitetes Quarantäne- Quartier brachte, wo ich gemäß der Instruk- tionen der Gesundheitsbehörde 14 Tage schmoren soll. Nach zwei Tagen - finde ich - kann von Schmoren nicht die Rede sein. Es ist eine Art Einliegerwohnung, die ich nur teilweise belegt habe mit einem getrennten Ausgang, den ich benutzen darf, um in den Garten ... zu gehen Von Dr. Muyembe habe ich ein Schreiben erhalten, in dem er die Zukunft im Kongo nicht rosig voraussieht. Ich hoffe und bete, dass es die Kongolesen nicht so hart trifft wie die Italiener oder jetzt auch die Ame- rikaner. ... das sind ein paar Zeilen von ei- nem Missionar, der seit fast 54 Jahren im Kongo ist und nicht weggelaufen ist, als die Söldner in den 60er Jahren Unruhe ins Land brachten oder als Kabila den Mobutu verjagte. Wenn aber befreundete Ärzte, Be- kannte und Mitbrüder dich auffordern zu ge- hen und dir dazu noch eine günstige Gele- genheit zum Rausfliegen geboten wird, trotz dem allgemeinen Start- und Lande-Verbot - dann darf ich nicht mehr bleiben und ich stelle fest, dass ich nicht alleine bin, mit der Lösung glücklich zu sein. Mit Grüssen nach St. Augustin - Alfons Müller svd.“
Großrosseln –9– Ausgabe 18/2020 KJVL Kleidersammlung Der gemeinnützige Kinder- und Jugendverein Lauterbach führt am Samstag, 09.05., ab 9.00 Uhr eine Kleidersammlung in allen Ortsteilen von Großrosseln durch. Bitte die Kleidung erst kurz vor Großrosseln Sammlungsbeginn rausstellen. Es ist hilfreich, Schuhe und Klei- dung voreinander zu trennen. Telefonnummer während der Samm- Ortsvorsteher Fred Schuler lung: 0163/2580376. Tel. 06898 / 400298, E-Mail: schulerfred@gmx.de Mit freundlichen Grüßen, Hermann 1. Vorsitzender Postadresse: Tannenweg 1, 66352 Großrosseln Sprechstunden: Mittwochs von 17:00-18:00 Uhr Buch Jagdschloss Karlsbrunn oder nach Vereinbarung Wegen der aktuellen Situation besteht noch längere Zeit nicht die im Dienstzimmer, Klosterplatz 3, 1. OG Möglichkeit eine Veranstaltung durchzuführen, um ein neues Buch öffentlich vorzustellen. Da wir momentan aber mehr Zeit zum Le- sen haben möchte ich auf diesem Weg auf das neue Heimatbuch Der Ortsvorsteher informiert von Frau Siegron Colling aufmerksam machen. Liebe Bürgerinnen und Bürger, Frau Colling hat als Fortsetzung unseres Buches „ Karlsbrunn – in den letzten Tagen konnte ich immer wieder hören und le- Ein Heimatbuch – Geschichte und Geschichten“ in den letzten sen, dass es manchen Leuten an sogenannten „Alltagsmas- Jahren weiter in Archiven recherchiert und bisher zum Teil unbe- ken“ fehlte. Daraufhin habe ich mich als Ortsvorsteher an Frau kannte oder vergessene Details zu unserem Schloss und zu Karls- Heike Follmar aus Nassweiler gewandt, die mir promt einige brunn in einem neuen Buch „Jagdschloss Karlsbrunn – Geschich- Masken hergestellt hat. Dafür hat sie n i c h t s verlangt. Ich te und Geschichten, Menschen und Erinnerungen“ festgehalten. bedanke mich auf diesem Wege ganz herzlich bei ihr und bie- In dem stark bebilderten Buch wird über die verschiedenen Besit- te gleichzeitig denjenigen, die den „Risikogruppen“ angehören zer des Jagdschlosses, vom Bau bis zur heutigen Zeit, berichtet. und die anders nicht an solche Masken herankommen an, mit Die Beziehung der Forstverwaltung zum Schloss wird dargestellt mir Kontakt aufzunehmen. Ich werde ihnen dann welche, aus und über die dort stattgefundenen Veranstaltungen der letzten meinem kleinen Bestand - natürlich ebenfalls kostenfrei - zu- Jahrzehnte wird erzählt. Auch über Wölfe und Fledermäuse kann kommen lassen. Im Bedarfsfall bitte PN, E-Mail an ortsvorste- her.grossrosseln@gmx.de, oder dienstags, mittwochs, donners- in dem Buch gelesen werden. Die Geschichte des Bergwerk tags, samstags und sonntags ab 14:00 Uhr unter +49 6898 Warndt und die Bedeutung der Kriege im Verlauf der Karlsbrunner 400298 melden. Geschichte sind ebenfalls dokumentiert. Bitte nutzen Sie das Angebot wirklich nur, wenn Sie zu der Das Buch (300 Seiten DINA4) kann bei Siegron Colling (Tel.: oben genannten Gruppe gehören und keinen anderen Weg 06809 / 1248; E-Mail: Siegron@Colling.de) zum Unkostenbeitrag haben, an diese Masken heranzukommen. Sollte es sich da- von 25 EUR bezogen werden. bei um Personen handeln, die nicht mobil sind, bringe ich sie (natürlich unter Einhaltung der gebotenen Regeln) auch selbst vorbei. Bleibt gesund und kreativ! Dorf im Warndt Ihr Ortsvorsteher, Fred Schuler Ortsvorsteher Michael Wagner Billard-Club 1911 e. V. Großrosseln Tel. 06809 / 8614011, E-Mail: michael.wagner18@gmx.net Auch wir bleiben von Corona nicht verschont. Nach nun knapp 6 Postadresse: An der Friedenseiche 1, 66352 Großrosseln Wochen Billard-Abstinenz wissen wir was uns fehlt. Auf der einen Sprechstunden: Mittwochs 17.00 bis 18.00 im Gemeindehaus Seite schon das intensive Training um Präzision und Stoßverhal- Blumenstraße 2 (Tel. 06809/7759) ten am Billardtisch. Die Turniere in den Ligen, in denen wir uns mit anderen Mannschaften aus Lothringen, Saarland und Pfalz re- gelmäßig messen und das Streben nach vorderen Plätzen in den Vereinigung der Berg-, und Hüttenleute Tabellen. Der Kampf bei Einzelmeisterschaften etc. All dies wird uns noch eine Weile verwehrt bleiben. Wir vermissen aber auch Warndt e.V. Dorf im Warndt das kameradschaftliche Miteinander, sich untereinander auszu- www.berguhuettenleute-dorfimwarndt.de tauschen, der Spaß nach dem Training und auch mal das kühle Maifest findet dieses Jahr nicht statt Getränk nach dem Training oder Turnier. Wie wir Euch bereits vor einem Monat mitgeteilt haben findet das Hoffen wir mal dass sich alle Bürger und Bürgerinnen an die Vor- Maifest dieses Jahr nicht statt. Der Grund hierfür ist wohl jedem gaben unserer Politik halten, von der Ausgangsbeschränkung bis klar, es ist die Corona-Pandemie. Das alles beherrschende Thema hin zum Mundschutz, dann werden wir auch bald wieder unserem in den Nachrichten. Die notwendige Absage bedauern wir natür- geregelten Hobby und Leben nachgehen. lich sehr. Wir hoffen, wie Ihr alle, dass der Spuk in ein paar Wo- Unsere Sportler und Sportlerinnen treffen sich nun regelmäßig chen vorbei sein wird und freuen uns auf die Feste nächstes Jahr. mittwochs ab 18:30 Uhr in einer Online-Sitzung. Hier reden wir Zum Schluss wünschen wir Euch allen alles Gute und bleibt auf über Dies und Das, durch fachkundiges Personal gibt es auch mal jeden Fall gesund. Tipps zum Billardtraining (ohne Tisch) und Unterweisungen in den Mit freundlichem Glückauf, der Vorstand Bereichen Billardtechnik und mentales Training. Durchschnittlich werden die Online-Meetings von 15 bis 18 Personen besucht – für uns eine sehr gute Resonanz. Wer Interesse hat auch mal bei unseren Online-Stammtischen dabei zu sein – unser Vorsitzender versendet je um 18 Uhr die Zugangsdaten per eMail und Warths- Emmersweiler App. Was braucht man um dabei zu sein: nur einen Notebook, Tablet oder Smartphone, optimalerweise mit Kamera und Micro, Internetverbindung. Ortsvorsteher Norbert Herth Am kommenden Mittwoch steht auf dem Plan – Vorbereitung einer Tel. 06809 / 91019, E-Mail: ortsvorsteher-emmersweiler@gmx.de nachhaltigen Nachwuchsarbeit und ab 19:30 Uhr das Projekt Bun- Postadresse: Klosterplatz 2-3, 66352 Großrosseln desliga Dreiband in Großrosseln. (Gemeindeverwaltung) Rückblick Sprechstunden: Mittwochs in der Alten Schule, Lothringer Im Januar 2020 starteten wir mit unserem erfolgreichen Dreiband- Straße 1, Tel. 06809/7772, 17.00 Uhr bis Cup ins neue Jahr. 36 Spieler aus Deutschland und Frankreich 17.45 Uhr oder nach Vereinbarung spielten um die begehrten Preisgelder. Im Saarlandpokal Dreiband auf dem Turnierbillard konnten wir den
Großrosseln – 10 – Ausgabe 18/2020 3. Platz erreichen. Die Bronze-Medaillen waren zwar schön, da Musikverein Rheingold e.V., Großrosseln war aber auch mehr drin. Wir halten zusammen! Bei den gespielten Landeseinzelmeisterschaften 2020 (vom 04.01. Auch wir sind gerne dem Aufruf unseres Bürgermeisters gefolgt bis 03.03.2020) haben wir 2x Gold, 1x Silber und 3 Bronzemedail- und haben an der Challenge der Gemeinde Großrosseln teilge- len gewonnen. Die weiteren Einzelmeisterschaften wurden dann nommen. Es ist schön, wenn auch in dieser schwierigen Zeit in nicht mehr gespielt, da der Billardverband Saar als erster Sport- verband seinem Spielbetrieb ausgesetzt hatte. der weder Proben, Auftritte noch Konzerte stattfinden können, Wenn Sie nun unseren Bericht lesen, wären wir mit einer größe- der Zusammenhalt eines Vereins erhalten bleibt. Der Musikverein ren Abordnung normalerweise in Österreich als Teilnehmer der Rheingold besteht bereits seit 118 Jahren und gehört damit zu Europameisterschaft mit Susanne Stengel-Ponsing. Der Termin einer alteingesessenen Rossler Gemeinschaft. Zusammen sind soll nachgeholt werden (wir sehen das aber in dem Zeitplan nicht wir schon durch einige Höhen und Tiefen gegangen und schauen mehr in 2020). Ebenso wurden die Flüge von Jürgen Klein und auch nun wieder optimistisch den besseren Zeiten entgegen. Thomas Fritz storniert, die erstmals zum legendärsten internati- Motto unserer Mut-mach-Message: onalen Dreiband-Turnier im Carom-Cafe in NewYork im Juli als Der Musikverein Rheingold hält auch in diesen Zeiten zusammen Spieler Großrosseln vertreten hätten. und bleibt zu Hause. Das schaffst auch Du. Gemeinsam gegen Unser Highlight in Großrosseln, die Ausrichtung der Deutschen Corona. Meisterschaft der Damen Ende Juni 2020 ist zwar noch nicht of- fiziell abgesagt, wir planen diese Veranstaltung auch akribisch so als würde sie stattfinden, diese wird wahrscheinlich dieses Jahr auch Corona-bedingt ausfallen. Wie es mit der aktuellen Saison weitergeht ist noch abhängig von den Entscheidungen unserer Politik. Unser Vorsitzender Klaus Karlsbrunn Wagner, der auch im Billardverband Saar als Landessportwart Karambol fungiert, hält uns auf dem Laufenden. Unser Ziel bleibt Stand heute die Saison fertig zu spielen. Je nachdem wie weit die Ortsvorsteherin Petra Fretter Saison verschoben wird, bringt das auch mehr und mehr Proble- Tel. 0171 / 5022584, E-Mail: petra.fretter@web.de me mit sich, da die Wechselfristen für Spieler etc. im Juli beginnt. Postadresse: Spitteler Weg 3, 66352 Großrosseln Stand heute will unseren Club kein aktiver Spieler verlassen, es Sprechstunden: Donnerstags im Jagdschloss, betrifft aber die Spieler die in der kommenden Saison zu Großros- 16.45 bis 17.45 Uhr oder nach Vereinbarung, seln wechseln wollen (und das sind einige). Tel. 06809 / 7020162 Aktuell stehen alle 7 Mannschaften in den verschiedenen Ligen und Disziplinen auf vorderen Plätzen. Bleibt gesund und bleibt zu Hause. Zum Schluss noch ein Dankeschön an alle die vielen Menschen Die Ortsvorsteherin informiert die sich darum kümmern das es uns gut geht. Dankeschön. Buch Jagdschloss Karlsbrunn Besucht uns gerne auf unserer Web-Site und in ein paar Wochen Wegen der aktuellen Situation besteht noch längere Zeit nicht oder Monaten wieder an unseren Billardtischen. Wir freuen uns. die Möglichkeit eine Veranstaltung durchzuführen, um ein neu- Wirklich! es Buch öffentlich vorzustellen. Da wir momentan aber mehr Aktuelle Informationen finden sie stets unter www.bc1911.de Zeit zum Lesen haben möchte ich auf diesem Weg auf das neue Heimatbuch von Frau Siegron Colling aufmerksam ma- chen. Frau Colling hat als Fortsetzung unseres Buches „ Karlsbrunn – Ein Heimatbuch – Geschichte und Geschichten“ in den letzten Jahren weiter in Archiven recherchiert und bisher zum Teil un- bekannte oder vergessene Details zu unserem Schloss und zu Karlsbrunn in einem neuen Buch „Jagdschloss Karlsbrunn – Geschichte und Geschichten, Menschen und Erinnerungen“ festgehalten. In dem stark bebilderten Buch wird über die verschiedenen Besitzer des Jagdschlosses, vom Bau bis zur heutigen Zeit, berichtet. Die Beziehung der Forstverwaltung zum Schloss wird dargestellt und über die dort stattgefundenen Veranstaltungen der letzten Jahrzehnte wird erzählt. Auch über Wölfe und Fle- dermäuse kann in dem Buch gelesen werden. Die Geschichte des Bergwerk Warndt und die Bedeutung der Kriege im Verlauf der Karlsbrunner Geschichte sind ebenfalls dokumentiert. Das Buch (300 Seiten DINA4) kann bei Siegron Colling (Tel.: 06809-1248; E-Mail: Siegron@Colling.de) zum Unkostenbeitrag von 25 EUR bezogen werden. Petra Fretter, Ortsvorsteherin Naßweiler Ortsvorsteher Hans-Werner Franzen Tel. 06809 / 7463, E-Mail: ortsvorsteher@hans-werner-franzen.de Postadresse: Am Hirtengraben 29, 66352 Großrosseln Sprechstunden: Dienstags im Dorfgemeinschaftshaus, 16.30 bis 17.30 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06809 / 1262
Großrosseln – 11 – Ausgabe 18/2020 Weitere Absagen St. Nikolaus Das Jugendamt des Regionalverbands Saarbrücken sagt aufgrund der derzeitigen Situation bereits große Teile des Sommerfreizeit- Programms ab. Dazu zählen die Kinderfreizeiten in Oberthal, Das- burg und Kastellaun, die Mädchenfreizeiten nach Hamburg und in Ortsvorsteher Christian Frey die Osteifel und die Juz-Freizeit Dänemark und Schweden. Tel. 0172 / 6925201, E-Mail: Christian.Frey1987@gmx.de Das Frauenbüro des Regionalverbands Saarbrücken sagt die für Postadresse: Brückenstraße 9, 66352 Großrosseln den 22. April geplante Kostümführung durch die Ausstellung „Die Sprechstunden: Dienstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr 20er Jahre“ im Historischen Museum Saar ab. Ebenfalls abgesagt in der Alten Schule, Im Spitzenfeld 1, ist die Filmmatinée „Die Frau des Nobelpreisträgers“ am 17. Mai Tel. 06809 / 6358 im Filmhaus Saarbrücken. Das Eröffnungskonzert des Festivals Tage Alter Musik im Saarland (TAMIS) am 20. Mai im Festsaal des Saarbrücker Schlosses findet ebenfalls nicht statt. Der Ortsvorsteher informiert Die Aktion „Unser Dorf hat Zukunft“, deren Entscheidung auf Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Landkreis- beziehungsweise Regionalverbandsebene demnächst aufgrund der aktuellen Ausbreitung des Corona Virus habe ich angestanden hätte, entfällt für dieses Jahr. Ob und in welcher mich dazu entschieden, die folgenden Maßnahmen zu treffen: Form diese 2021 nachgeholt wird, ist noch nicht bekannt. 1. Die wöchentliche Sprechstunde in der Alten Schule entfällt Die für den 15. Mai vorgesehene Sitzung des Kooperationsrates vorerst bis zum Ende der Osterferien. Ich bin für Anfragen ist abgesagt. Neuer Termin ist der 19. Juni, 14 Uhr, im Festsaal des Saarbrücker Schlosses. jederzeit telefonisch unter 0172/ 6925201 erreichbar. Sollten Was vorerst bis 3. Mai entfällt oder geschlossen bleibt u. a. Bescheinigungen ausgefüllt werden müssen oder Gelbe Die Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken reagiert auf Säcke gebraucht werden, bitte ich um telefonische Kontakt- die aktuellen Entwicklungen und verlängert das Aussetzen aller aufnahme. Wir werden dann einen Weg finden, das jeweilige Kurse bis einschließlich 3. Mai. Die entfallenen Kurstermine wer- Anliegen zu erledigen. den zeitlich nach hinten verschoben, entfallen also nicht. Die vhs- 2. Die Geburtagsbesuche bei Personen ab 80 Jahren, sowie Einzelveranstaltungen entfallen. Diese Regelung gilt auch für die die Gratulationen bei Ehejubiläen werde ich aktuell ausset- vhs-Außenstellen und örtlichen Volkshochschulen. Ab dem 4. Mai zen um eine Infektionsverschleppung zu vermeiden. Dies ist derzeit ein schrittweiser Wiedereinstieg geplant, beginnend mit geschieht zum Schutz der jeweiligen Personen. Die Gratula- den Sprachkursen und weiteren Kursangeboten, die ohne körper- tionskarten werde ich zusammen mit einem kleinen Präsent lichen Kontakt auskommen. Nähere Infos erfolgen zeitnah. in den Briefkasten werfen. Vorerst entfallen aufgrund der bestehenden Kontaktbeschränkun- Ich bitte um Verständnis für diese Maßnahmen. Gleichzeitig gen zudem alle Wandertermine bis zum 3. Mai. rufe ich jeden in unserem Ort zur gegenseitigen Solidarität auf. Sollten sie in der Nachbarschaft Personen haben, die Hilfe brauchen, unterstützen sie diese bitte bei den Erledigungen Verbraucherzentrale des Saarlandes e.V. des täglichen Lebens. Das ist es, was unsere gute Dorfgemein- Energetische Sanierung älterer Gebäude schaft ausmacht. Vielen Dank. Bleiben Sie gesund. Nachrüstpflichten nach dem Kauf Christian Frey, Ortsvorsteher Der bundesweite Energieverbrauch wird zum großen Teil von äl- teren Wohngebäuden verursacht. Um die Bürger nicht übermäßig in die Pflicht zu nehmen, schreibt die Bundesregierung nur be- sonders wirtschaftliche Sanierungen vor, wenn Ein- und Zweifami- lienhäuser verkauft werden. Innerhalb von zwei Jahren muss der Bayerischer Frühschoppen am 1. Mai abgesagt! neue Eigentümer sehr alte Heizkessel austauschen. Außerdem Es fällt uns nicht leicht, aber wegen den aktuellen Corona Be- müssen die Heizungs- und Warmwasserrohre gedämmt werden. schränkungen bleibt uns leider keine andere Wahl, wie diese Ver- Auch die obersten Geschossdecken zu unbeheizten Dachräumen anstaltung am 1. Mai abzusagen. müssen nachträglich gedämmt werden, wenn sie keinen so ge- Bleibt alle gesund!! Wir sehen uns alle nächstes Jahr wieder. nannten „Mindestwärmeschutz“ aufweisen. Bei Holzbalkendecken Eure SG St. Nikolaus genügt es, die Hohlräume mit Dämmstoff zu füllen. Die Dämmpf- licht gilt für alle zugänglichen obersten Geschossdecken, unab- hängig davon, ob sie begehbar sind oder nicht – also zum Beispiel für Spitzböden, aber auch für nicht ausgebaute Aufenthalts- oder Allgemeine Nachrichten Trockenräume. Alternativ dazu kann auch das darüber liegen- de Dach gedämmt werden. Eigentümer älterer Häuser, die ihren Nachkommen die Sanierungspflichten abnehmen möchten, kön- nen die besonders wirtschaftlichen Maßnahmen im Voraus selbst durchführen. Durch das Dämmen der Heizungs- und Warmwas- Zahlreiche Regionalverbands-Veranstaltungen serrohre sowie der obersten Geschossdecke lassen sich auch die müssen entfallen Ergebnisse des Energieausweises verbessern, erläutert Cathrin Sonntags ans Schloss, Velo-Swing Festival, Bürgerfeste, Frei- Becker, Energieberaterin der Verbraucherzentrale. Dadurch steigt zeiten und weiteres abgesagt der zu erwartende Verkaufspreis, falls das Haus nicht innerhalb Der Regionalverband Saarbrücken sagt alle Großveranstaltungen der Familie bleibt. Beratung zu allen Fragen der energetischen bis Ende August ab. Dazu zählt die beliebte Umsonst & Draußen- Gebäudesanierung bietet die Verbraucherzentrale an. Mehr In- Reihe „Sonntags ans Schloss“, die an ihren zehn Veranstaltungs- formationen gibt es auf verbraucherzentrale-energieberatung.de tagen im vergangenen Jahr insgesamt 30.000 Musikbegeisterte in oder kostenfrei unter 0800-809 802400. Alternativ ist auch eine den Schlossgarten gelockt hat. Abgesagt werden muss auch das Rückrufberatung durch einen Energie-Experten der Verbraucher- für den 21. bis 23. August geplante Velo-Swing-Festival im und zentrale des Saarlandes möglich. Anmeldung zur Rückrufbera- ums Schloss. Aufgrund der derzeitigen Situation können auch die tung unter 0681-5008915. beiden Bürgerfeste Italia in Piazza und Bal Populaire nicht statt- KOSTENLOSER ONLINE-VORTRAG AM 05.05.2020 finden. Ebenfalls abgesagt ist die viertägige Veranstaltungsreihe Heizen und Warmwasser mit der Sonne Comedy im Frühling, die traditionell an Spielstätten in unterschied- Am Dienstag, den 5. Mai von 17:00 bis 18:00 Uhr bietet die Ver- lichen Regionalverbands-Kommunen stattfindet. Auch die Reihe braucherzentrale des Saarlandes einen kostenlosen Online-Vor- Kultur für Kids entfällt vorerst bis Ende August. Regionalverbands- trag zum Thema Solarthermie an. Im Gegensatz zu allen anderen direktor Peter Gillo: „Unsere liebgewonnenen Veranstaltungen wie Energieträgern steht uns die Sonnenenergie kostenlos zur Verfü- beispielsweise die Konzertreihe Sonntags ans Schloß werden wir gung. Durch die Installation einer solarthermischen Anlage kön- alle schmerzlich vermissen. Aber unter den gegebenen Umstän- nen wir die Kraft der Sonne für die Warmwasserbereitung, aber den ist eine Absage die einzig vernünftige Lösung.“ auch zur Heizungsunterstützung nutzen. Matthias Marx, Energie-
Großrosseln – 12 – Ausgabe 18/2020 berater der Verbraucherzentrale, erläutert die Funktionsweise ei- nähte Stoffmasken oder auch Schals. ner Solarkollektor-Anlage und erklärt, für welche Häuser und Nut- Hinweis zur Entsorgung: Ausgedienter Mund-/Nasenschutz soll- zergruppen eine solche Anlage geeignet ist. Auch die Kostenfrage te luftdicht verpackt ausschließlich über die Restabfalltonne ent- und die staatliche Förderung werden im Rahmen des Vortrags an- sorgt werden. gesprochen. Die Teilnahme ist bequem von zu Hause aus möglich und kostenfrei. Interessenten benötigen lediglich eine stabile Inter- AVA Velsen netverbindung über Ihren Computer, Tablet oder das Smartphone. Keine Annahme von Gewerbeabfällen bzw. gemischten Sied- Anmeldung bis zum 04.05.2020 an vz-saar@vz-saar.de. In der lungsabfällen von illegalen Abfallentsorgungen an der AVA Anmelde-E-Mail bitte schreiben, an welchem Vortrags-Thema In- Velsen vom 27.04. bis 16.05.2020 – Alternativen stehen zur teresse besteht und bitte auch den Namen und die Postleitzahl Verfügung angeben. Neben den Online-Vorträgen bietet die Energieberatung Abfälle, die an der AVA Velsen normalerweise mit Entsorgungs- der Verbraucherzentrale auch eine kostenfreie individuelle Bera- nachweis von Gewerbe- oder Handwerksbetrieben und auch von tung an. Derzeit finden die Beratungen ausschließlich telefonisch Kommunen angeliefert werden, können aus organisatorischen statt über die kostenfreie bundesweite Hotline 0800-809802400 Gründen in der Zeit von 27. April bis 16. Mai 2020 nicht an der oder als Rückrufberatung. Anmeldung zur Rückrufberatung unter AVA Velsen angenommen werden. Prioritär müssen aktuell die 0681-5008915. Verbrennungskapazitäten für Abfälle aus Privathaushalten, medizi- KOSTENLOSER ONLINE-VORTRAG AM 12.05.2020 nischen Einrichtungen und Pflegeheimen freigehalten werden. Alle Energetische Gebäudesanierung - Altbausanierung übrigen Abfälle müssen entsprechend „umgelenkt“ werden. Am Dienstag, den 12. Mai von 17:00 bis 18:00 Uhr bietet die Ver- Folgende alternative Abgabemöglichkeiten stehen zur Verfügung: braucherzentrale des Saarlandes einen kostenlosen Online-Vor- Größere Mengen können von den o. g. Betrieben bzw. Kommunen trag zum Thema Altbausanierung an. Jeder Besitzer eines älteren im ge-nannten Zeitraum am EVS-Zwischenlager in Ormesheim Hauses weiß, dass in gewissen Zeitabständen Erneuerungsmaß- (Deponie Ormes-heim, Am Koppelwald (An der L 238) 66399 nahmen am Haus vorgenommen werden müssen. Hinzu kommen Mandelbachtal anliefern. manchmal auch größere Umbaumaßnahmen oder Anbauten, um Kleinere Mengen können auch an den beiden EVS-Umladestatio- das Haus veränderten Wohnbedürfnissen anzupassen. All diese nen abgegeben werden: Maßnahmen bieten gleichzeitig eine gute Gelegenheit, den Heiz- Deponie Illingen, Steinertshaus, 66557 Illingen bzw. Deponie Mer- energiebedarf des Hauses deutlich zu senken. Dabei sollte man zig-Fitten, Walswieser Straße, 66663 Merzig. sich nicht mit Mindestanforderungen zufrieden geben, sondern Der EVS bittet nachdrücklich um Verständnis für diese organisa- alle Potenziale zum Energiesparen nutzen, sagt Cathrin Becker, torische Regelung, die aus den genannten Gründen ausnahmslos Energieberaterin der Verbraucherzentrale. So ist es möglich, den zur Umsetzung kommen muss. Heizenergie-Verbrauch um bis zu 80 Prozent zu reduzieren. Die jeweiligen Öffnungszeiten der genannten Anlagen sind auf der Die Energieberaterin erläutert, welche Maßnahmen im Einzelnen Homepage des EVS www.evs.de zu finden. durchgeführt werden können, angefangen mit der Wärmedäm- Achtung: Privatanlieferungen an der AVA Velsen sind aus or- mung, neuen Fenstern, effizienter Heizungstechnik bis zur Nut- ganisatorischen Gründen ebenfalls weiterhin nicht möglich. zung der Sonnenenergie. Darüber hinaus werden auch kritische Bereiche dargestellt, welchen man bei der Sanierung besondere Aufmerksamkeit widmen sollte. Neben energetischen Gesichts- Stadtradeln Saar: Kampagnenzeitraum punkten stellt die Expertin auch die Förderprogramme vor. Die auf September verschoben Teilnahme ist bequem von zu Hause aus möglich und kostenlos. Um die fahrradbegeisterten Bürgerinnen und Bürger keinem unnö- Sie benötigen lediglich eine stabile Internetverbindung über Ih- tigen Risiko einer Corona-Infektion auszusetzen, werden die Lan- ren Computer, Tablet oder das Smartphone. Anmeldung bis zum deskampagnen Stadtradeln Saar und Schulradeln Saar in diesem 11.05.2020 an vz-saar@vz-saar.de. In der Anmelde-E-Mail bitte Jahr nicht wie ursprünglich geplant im Mai und Juni stattfinden, schreiben, an welchem Vortrags-Thema Interesse besteht und bit- sondern in den Zeitraum vom 6. September bis 26. September te auch den Namen und die Postleitzahl angeben verlegt. Das teilt die Schirmherrin der Kampagnen, Verkehrsmi- „Heizungserneuerung: Wie packt man’s richtig an?“ nisterin Anke Rehlinger, mit. Das Verkehrsministerium hat sich ge- Aufgrund der hohen Nachfrage bietet die Verbraucherzentrale meinsam in Absprache mit den saarländischen Kommunen und am Dienstag, 4. Mai einen Wiederholungstermin für den Online- dem Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club Saar auf den neuen Vortrag zum Thema Heizungserneuerung an. Die Veranstaltung Kampagnenzeitraum verständigt. Bereits vorgenommene Anmel- beginnt um 18:00 Uhr. dungen unter www.stadtradeln.de haben weiterhin Bestand und Viele Fragen sind vor dem Heizungstausch zu klären und vor allem müssen nicht erneuert werden. eine Entscheidung möglichst zugunsten Erneuerbarer Energien Die landesweite Auftaktveranstaltung am Sonntag, 6. Septem- zu treffen. Was ist zu beachten, welche Alternativen zur Ölheizung ber, findet im Rahmen des 10. Lernfestes im Deutsch-Franzö- kommen in Frage, wie viel Energie lässt sich sparen und wo gibt‘s sischen Garten statt. Fördermittel? Bei der Suche nach der passenden Heiztechnik für Verkehrsministerin Anke Rehlinger betont: „Stadtradeln Saar ist ei- das Haus bieten sich vielfältige Lösungen, immer mehr auch in nes der Highlights während der Freiluftsaison. Und Fahrradtouren Kombination mit Solarenergie. Auch andere innovative Lösungen machen gemeinsam mit Freunden und Kollegen natürlich mehr sind inzwischen ausgereift und erfreuen sich zudem hoher Zu- Spaß als alleine. Daher haben wir uns dazu entschlossen, den schüsse durch Förderprogramme des Bundes. An diesem Abend Kampagnenzeitraum so anzupassen, dass die Saarländerinnen bekommen Eigenheimbesitzer eine echte Entscheidungshilfe und und Saarländer auch in diesem Jahr gemeinsam an Stadtradeln objektive Beratung. Die Teilnahme am Webinar ist kostenlos. teilnehmen können. Im Moment zeigen wir unseren Gemeinsinn, Interessenten melden sich bitte im Voraus an. Weitere Informa- indem wir Abstand zueinander halten. Umso schöner ist der Ge- tionen finden Sie unter: https://verbraucherzentrale-energiebera- danke daran, dass wir hoffentlich im Herbst wieder zusammen in tung.de/beratung/online-vortraege/ die Pedale treten können.“ Die persönlichen Beratungen zu individuellen energietechnischen Ministerin Rehlinger hatte 2016 die Teilnahme des Saarlandes an Fragen finden derzeit nur telefonisch statt unter der kostenfrei- der bundesweiten Initiative auf den Weg gebracht. Seitdem radeln en bundesweiten Hotline 0800-809802400 oder als angemeldete auch die saarländischen Kommunen um die meisten Kilometer Rückruf-Beratung. Anmeldung zur Rückruf-Beratung unter 0681 und CO2-Ersparnisse. Im vergangenen Jahr hatten die Teilneh- -5008915. merkommunen ein Rekordergebnis erzielt: Rund 3.000 Radlerin- nen und Radler aus 40 saarländischen Kommunen beteiligten Mund-/Nasenschutz auch bei Anlieferungen an sich an der Kampagne – so viele wie noch nie zuvor. EVS-Entsorgungsanlagen Entsprechend der Anordnung der Landesregierung zum Tragen Regionalverband saniert Schulen eines Mund-/Nasenschutzes bittet der Entsorgungsverband Saar, in den Ferien und darüber hinaus auch bei der Anlieferung von Abfällen, Wertstoffen oder Grüngut Zahlreiche Baumaßnahmen werden an 39 Standorten umge- an den EVS-Entsorgungsanlagen einen Mund-/Nasenschutz zu setzt tragen. Geeignet sind z.B. einfache Alltagsmasken wie selbstge- Der Regionalverband Saarbrücken nutzt traditionell die Ferienzeit,
Sie können auch lesen