Genießen Sie unsere e-Velo-Strecken in der Stadt Wadern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
61. Jahrgang I 175
Ausgabe 30
Donnerstag, 29. Juli 2021
Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den
Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern,
Tel. 06871/5070, Fax 507-130, Internet: http://www.wadern.de, E-Mail: amtsblatt@wadern.de. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Dietmar Kaupp, Anzeigen:
Melina Franklin, Satz: LINUS WITTICH Medien KG, Europa-Allee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/9147-0, Druck: Druckhaus WITTICH KG, Europa-Allee 2, 54343 Föhren
Genießen Sie unsere e-Velo-Strecken in der
Stadt Wadern
Um die Wegbeschrei-
bung und die GPS-
Strecken herunterzuladen,
scannen Sie die
QR-Codes mit Ihrem
Smartphone.
e-Velo-Strecke „Hochwald-
Idyll“
e-Velo-Strecke „Rund um
Wadern“
Foto: Marcus Gloger
NR. 30/2021 - SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
Wichtige Rufnummern Bereitschaftsdienst
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
(nur für Notfälle)
116 117 – auch für Augenärzte, Hals-, Nasen-, Ohrenärzte
und Kinderärzte.
Für die Zahnärzte gelten die gebietsbezogenen Notfall-
dienste.
Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche im
EG der Marienhausklinik Saarlouis, Kapuzinerstr. 4, 66740
Saarlouis, Tel. 06831 1257883
Es ist dringend notwendig, vorher anzurufen, um die Warte-
zeit so gering wie möglich zu halten.
Zahnärztlicher Notfalldienst
(nur für Notfälle und nach telefonischer Vereinbarung)
31.07./01.08. E. Brill, Lebach, Tel. 06881 538671 und
A. Müller-Rink, Nonnweiler Tel. 06873 544
Polizei�����������������������������������������������������������������������������������1 10
Feuerwehr���������������������������������������������������������������������������1 12 Tierärztlicher Notfalldienst
Rettungsdienst��������������������������������������������������������������������1 12 (nach telef. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreich-
POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern����������������� (06871) 90010 bar)
FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN 31.07. TA Spaniol, 66822 Lebach,
Alarmierung im gesamten Stadtgebiet�������������� 1 1 0 / 1 1 2 Pickardstr. 20, Tel. 06881 538355
Stadtwehrführer: Obm. Markus Linnig���������� (06871) 921571 01.08. TÄin Bernardi, 66763 Dillingen,
Stellvertreter: Obm. Jens Balzer, De-Lenoncour-Str. 11, Tel. 06831 706936
Gerichtsstr. 3����������������������������������������������������� (0171) 1772281
Hbm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34�������������� (06871) 4820 Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken
TECHNISCHES HILFSWERK, (von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)
Am Lottenbruch������������������������������������������������ (06871) 920410
Ortsbeauftragter: Daniel Melchior������������������ (0174) 3388143 29.07. Apotheke am Rathausplatz, 66839 Schmelz,
Zugführer: Thomas Schmitt��������������������������� (0176) 56532911 Rathausplatz 2, Tel. 06887 6767 und
KRANKENHÄUSER Berg-Apotheke, 66636 Tholey-Theley,
SHG-Kliniken Merzig������������������������������������������� (06861) 705-0 Primstalstr. 20 a, Tel. 06853 2302
St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil���������������������� (06503) 81-0 30.07. Apotheke am kleinen Markt, 66687 Wadern,
Caritas-Krankenhaus Lebach������������������������������ (06881) 5010 An der Kirche 1, Tel. 06871 90130
31.07. Rosen-Apotheke, 66839 Schmelz,
VERWALTUNG
Trierer Str. 11, Tel. 06887 92777 und
Stadtverwaltung Wadern������������������������������������ (06871) 507-0
Ostertal-Apotheke, 66629 Freisen-Oberkirchen,
Baubetriebshof der Stadt Wadern������������������ (06871) 507-460
Talbrückstr. 1, Tel. 06855 237
in dringenden Fällen nach Dienstschluss����� (06871) 507-777
Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig������ (06861) 91791-0 01.08. Marien-Apotheke, 66649 Oberthal,
Reklamation Restmülltonne, Biotonne��������� (06872) 9221125 Zur Imweiler Wies 1, Tel. 06854 6008 und
Reklamation Wertstofftonne���������������������������� (0800) 1223255 Limbacher Apotheke, 66839 Schmelz-Limbach,
Reklamation Sperrmüllabfuhr�������������������������� (0681) 5000555 Dorfstr. 138, Tel. 06887 6767
Reklamation Gebührenrechnung 02.08. DocMorris-Apotheke, 66822 Lebach,
Hausmüllabfuhr������������������������������������������������ (0681) 5000555 Poststr. 3, Tel. 06881 9362090 und
Wertstoffzentrum Wadern������������������������������� (06871) 507340 Doc’s-Apotheke, 66763 Dillingen,
.������������������������������������������������������������������� Fax (06871) 507341 Friedrich-Ebert-Str. 40, Tel. 06831 78000
STADTWERKE WADERN GmbH��������������������� (06871) 9012-0 03.08. Hochwald-Apotheke,
Störungsdienst Stromversorgung (energis)(0681) 9069-2611 66620 Nonnweiler-Otzenhausen,
Störungsdienst Erdgasversorgung Am Hammerberg 3, Tel. 06873 240 und
(energis)��������������������������������������������������������� (0681) 9069-2610 Marien-Apotheke, 66839 Schelz-Hüttersdorf,
Störungen an Straßenbeleuchtungsanlagen�� (0681) 4030-2611 Berliner Str. 12, Tel. 06887 92100
oder an info@energis.de 04.08. Neue Apotheke, 66687 Wadern,
WWW WASSERWERK WADERN GmbH��������� (06871) 9012-0 Kräwigstr. 2-6, Tel. 06871 3081
Störungsdienst Wasserversorgung�������������� (0681) 9069-8260 05.08. Linden-Apotheke, 66679 Losheim am See,
PFARRÄMTER Bahnhofstr. 4, Tel. 06872 3013 und
Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Winter’sche Apotheke, 66822 Lebach,
Gemeindehaus Wadern���������������������������������������� (06871) 2006 Pickardstr. 1, Tel. 06881 2833
Kath. Pfarramt Nunkirchen������������������������������������ (06874) 234 06.08. Neue Apotheke, 66709 Weiskirchen,
Kath. Pfarramt Wadern������������������������������������ (06871) 923980 Trierer Str. 40, Tel. 06876 227 und
Dekanatsstelle Losheim-Wadern ���������������� (06871) 923010
Brühl-Apotheke, 66649 Oberthal,
Caritasverband Saar-Hochwald e.V.
Im Brühl 2, Tel. 06854 802415
Beratungsstelle im Wohnpark Octavie��������� (06871) 9091912
Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern��������� (06871) 8377 Giftzentrale GIZ Mainz 06131 19240
Seniorensicherheitsberater
Unterstützung bei Fragen zur Sicherheit��������� (06861) 78750 Bürgertelefon
Landkreis Merzig-Wadern - ALLGEMEINER SOZIALER DIENST
Beschwerden über militär. Fluglärm 08 00/8 62 07 30
.������������������������������������������������������������������������������� (06861) 80-0
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN - SEITE 3 - NR. 30/2021
Der Bürgermeister informiert
Landkreis Merzig-Wadern: https://www.merzig-wadern.
Corona Informationen de/Verwaltung-Politik/Coronavirus-Infos-auf-einen-Blick/
Aufgrund der aktuellen Entwicklungen können wir die In- Saarland: www.corona.saarland.de
formationen nur auf wadern.de tagesaktuell halten. Bitte Robert-Koch-Institut:
informieren Sie sich dort und über die Tagespresse zu den https://www.rki.de/DE/Home/homepage_node.html
neuesten Regelungen. Die aktuell gültige Rechtsvorschrift Terminvereinbarung Stadtverwaltung
finden Sie jederzeit auf corona.saarland.de. Das Betreten des Rathauses ist nur nach vorheriger Termin-
Corona-Schnelltests in unserer Region: vereinbarung und nur über den Haupteingang am Markt-
platz möglich. Ein barrierefreier Zugang ist mit Terminver-
Zudem ist die Testung in folgeden Arztpraxen nach
einbarung über den Zugang Sparkasse möglich. Im gesam-
Anmeldung möglich:
ten Rathaus besteht Maskenpflicht.
Dr. Christian Brunner 06871-4311 Uhlandstraße 1 Wadern Terminvereinbarung:
GP Frank/Meyer/ 06871- Kräwig- Wadern Einwohnermeldeamt: 06871 507-232/-234/-235
Raber 909880 straße 2-6 Standesamt: 06871 507-245/-246
Dr. Cornelia 06871-90950 Hasenberg 3 Wadern Führerscheinstelle: 06871 507-229/-236
Friedrich-Meyer Allgemein: 06871 507-0
Stephan Meyer 06871-91073 Marktplatz 14 Wadern Einige Dienstleistungen der Stadtverwaltung stehen Ihnen
online unter www.wadern.de zur Verfügung: Beantragung
Drive-in-Teststation an der Herbert-Klein-Halle in von Urkunden, weitere Formulare
Wadern: Kontakt Ortspolizeibehörde bei Fragen zu
täglich von 9 - 18 Uhr (auch sonntags) mit dem Auto oder zu Corona-Bestimmungen:
06871 507-200/-260
Fuß ohne oder mit Anmeldung.
Öffnungszeiten Rathaus:
https://testzentrum-wadern.de/
Mo 08:30-12:00 und 13:30-15:30
Zufahrt zum Testzentrum erfolgt über die Einfahrt zum
(Standesamt nur vormittags)
Parkplatz hinter der Stadthalle (parallel zur Einfahrt zur HA-
Di 08:30-12:00
CO-Tankstelle). Ab hier gilt eine Einbahnstraßen-Regelung.
Mi 08:30-12:00 und 13:30-15:30
dm-Drogerie Markt Wadern: (Standesamt nur vormittags)
Montag - Samstag: 9.00 - 16.30 Uhr Do 08:30-12:00 und 13:30-18:00
Anmeldung erforderlich über Mein dm-App oder über Fr 08:30-12:00
dm.de/corona-schnelltest-zentren Termine können auch außerhalb dieser Öffnungszeiten nach
Hinweis: Es werden auch Kinder ab 6 Jahren getestet. Verfügbarkeit vereinbart werden.
EcoCare Teststation am LIDL-Parktplatz in Wadern:
Montag - Samstag: 9.00 - 19.00 Uhr (außer an Feiertagen) Hallen und Bürgerhäuser
Testung ohne Termin möglich. (Bahnhofstraße 20) Es sind fast alle Hallen und Bürgerhäuser der Stadt Wadern
für den Sport- und Kursbetrieb wieder für Sie geöffnet.
Sebastianus Apotheke in Nunkirchen: Ebenso wurde die bisher geltende Schließungsanordnung
Montag - Freitag: 9.00 - 11 Uhr oder nach telefonischer Ver- der Vereinsheime aufgehoben. Auch Veranstaltungen sind
einbarung wieder zugelassen.
Tel. 06874 18620, Saarbrücker Straße 4 Bitte informieren Sie sich auf unserer Internetseite über die
Infos unter: https://www.apotheke-nunkirchen.de/ aktuell geltenden Regeln.
sebastianus-apotheke-nunkirchen/
Eisenbahnhalle Losheim: Corona-FAQ des Landkreises
Drive-In von täglich von 8 - 20 Uhr (auch sonntags) Auf der Webseite des Landkreises Merzig-Wadern finden
https://test-saarland.de/mzg Sie die aktuellen Corona-Fallzahlen, eine Frage- und Ant-
Mobile Testungen für Betriebe im Kreis Merzig-Wadern wortsammlung sowie weitere wichtige Informationen: htt-
durch La Santé GmbH: ps://www.merzig-wadern.de/Verwaltung-Politik/Coronavi-
ambulanter Pflegedienst nach Bedarf und Absprache. rus-Infos-auf-einen-Blick/
info@pflege-la-santé.de,
Telefonisch: 0175-2853842 oder 0175-7339090 Impfung
Weitere Informationen auf Seite 10 beachten.
Alle Informationen zur Impfung erhalten Sie auf
Hinweise für Ein- und Rückreise/Quarantäne: impfen-saarland.de
Anmeldepflicht bei der Einreise in die BRD/ Saarland: Bitte informieren Sie sich vorab online, zu welcher Impf-Ziel-
Informationen zur Einreise und Absonderung finden Sie im gruppe Sie gehören. Weitere Auskünfte sowie Impftermine
Internet. Beachten Sie die Linkliste erhalten Sie auch unter folgenden Telefonhotlines: 0681 501
Stadt Wadern: www.wadern.de 4422 oder 0800 999 1599
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´
Hinweis: nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden kann,
haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
Corona-Krise
Die LINUS WITTICH Medien KG informiert Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de
NR. 30/2021 - SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
Amtliche Mitteilungen
Haushaltssatzung 2. Bekanntmachung der Haushaltssatzung
Die Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festset-
der Stadt Wadern für die Haushaltsjahre zungen in den §§ 2 und 3 sind erteilt. Sie haben folgenden
2021/2022 Wortlaut:
Auf Grund der §§ 84 ff. des Kommunalselbstverwaltungsge- „Im Rahmen der Haushaltssatzung 2021/2022 der Stadt Wa-
setzes - KSVG - in der Fassung der Bekanntmachung vom dern genehmige ich gemäß § 91 Abs. 4 und § 91 Abs. 2
27. Juni 1997 (Amtsblatt S. 682), zuletzt geändert am 8. Ja- KSVG
nuar 2020 (Amtsbl. I s. 16), hat der Stadtrat der Stadt Wa- für das Haushaltsjahr 2021:
dern am 11. März 2021 folgende Haushaltssatzung beschlos- den Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen in Höhe von
sen: 1.124.400 €
für das Haushaltsjahr 2022:
§1 1. Den Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in
Der Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2021 und 2022 Höhe von 480.000 € und
wird festgesetzt: 2. Einen Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen in Höhe
von 1.831.900 €.
1. Im Ergebnishaushalt mit 2021 2022
dem Gesamtbetrag 30.351.400 € 30.541.000 € St. Ingbert, 20.07.2021
der Erträge Im Auftrag: Thomas Frey“
dem Gesamtbetrag 32.203.100 € 33.398.100 €
Der Haushaltsplan 2021/2022 ist unter www.wadern.de
der Aufwendungen
veröffentlicht und liegt zur Einsichtnahme in der Zeit vom
im Saldo der Erträge -1.851.700 € -2.857.100 €
2. August 2021 bis 10. August 2021 im Rathaus, Zimmer C
und Aufwendungen
11, während den Öffnungszeiten öffentlich aus. Um Termin-
2. Im Finanzhaushalt mit
vereinbarung wird gebeten.
den Einzahlungen 3.298.100 € 4.921.600 €
Gemäß § 12 Absatz 6 KSVG wird darauf hingewiesen, dass
aus Investitionstätigkeit
diese Haushaltssatzung ein Jahr nach der öffentlichen Be-
den Auszahlungen 4.422.500 € 6.753.500 €
kanntmachung als von Anfang an gültig gilt, selbst wenn
aus Investitionstätigkeit
sie unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften
dem Saldo -1.124.400 € -1.831.900 €
des KSVG oder von Regelungen, welche auf Grund des v. g.
aus Investitionstätigkeit
Gesetzes ergangen sind, zustande gekommen ist.
den Einzahlungen 1.613.400 € 3.487.600 € Wadern, 23.07.2021
aus Finanzierungstätig- Der Bürgermeister
keit Jochen Kuttler
den Auszahlungen 1.045.000 € 1.072.000 €
aus Finanzierungstätig- Niederschrift
keit
dem Saldo 568.400 € 2.415.600 €
über die Sitzung des Stadtrates der Stadt
aus Finanzierungstätig- Wadern
keit am Donnerstag, 08.07.2021, 18:30 Uhr, in der Herbert-Klein-
Halle, 18:30 Uhr, Sitzungsende: 20:30 Uhr
§2 Anwesend:
Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen wird festge- Vorsitz: Jochen Kuttler
setzt auf 1.124.400 € (2021) und 1.831.900 € (2022). Mitglieder: Marc Adams, Jörg Heckmann, Dr. Daniel Hoff-
§3 mann, Andreas Klauck, Christian Koch, Alina Maria Körner,
Verpflichtungsermächtigungen werden in Höhe von 480.000 € Wolfgang Maring, Günter Möcks, Erik Rau, Jochen Scharf,
in 2022 veranschlagt. Josef Serwe, Markus Wollscheid, Michael Dewald, Mathias
§4 Etten, Norbert Großmann, Gabriel Hausen, Nora Koch, Al-
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird bert Lang, Christian Ritz, Karl-Heinz Seimetz, Christian
auf 20.000.000 € in 2021 und 2022 festgesetzt. Gemmer, Jürgen Kreuder, Georg Lauer, Gerhard Mellinger,
§5 Andreas Münster, Johannes Spang, Bernd Theobald, Peter
Die Verringerung der allgemeinen Rücklage zum Ausgleich Rohles, Manfred Paulus
des Ergebnishaushalts wird festgesetzt auf 1.851.700 € Ortsvorsteher: Frederik Sturm
(2021) und 2.857.100 € (2022). Ortsvorsteherinnen: Anja Klein, Patrizia Mötzel
Entschuldigt: Stephan Regert, Eric Ongania, Pascal Weirich,
§6
Volker Morbe
Die Hebesätze der Gemeindesteuern werden wie folgt fest-
Verwaltung: Petra Dewald, Simone Schmitt-Koch, Joshua
gesetzt:
Trenz, Frank Backes
1. Grundsteuer
Außerdem anwesend: Peter Klein, Geschäftsführung Saar-
a. für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer
schleifenland Tourismus GmbH, zu TopÖ2, Lothar Gillen-
A) auf 320 v. H. (2021) und 320 v. H. (2022)
berg, Architekt, zu TopN13
b. für Grundstücke (Grundsteuer B) auf 420 v. H. (2021) und
440 v. H. (2022) Tagesordnung
2. Gewerbesteuer auf 435 v. H. (2021) und 435 v. H. (2022) Öffentlicher Teil:
§7 1 Eröffnung der Sitzung
Es gilt der vom Stadtrat am 11. März 2021 beschlossene Stel- 2 Kooperationsvertrag zur touristischen Zusammenarbeit
lenplan. der Hochwaldkommunen
3 Antrag des Bündnisses „Sicherer Hafen“ zur Solidari-
Wadern, 11. März 2021 tätserklärung der Stadt Wadern
Der Bürgermeister 4 Wahl der Schiedsperson für den Schiedsbezirk III
Jochen Kuttler (Dagstuhl, Niederlöstern, Noswendel, Wadern, Wedern)
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN - SEITE 5 - NR. 30/2021
5 Neues Förderprogramm „Aktion Wasserzeichen in Wa- ser Elemente erarbeitet. In Etappe 3 sollten dann erste Maß-
dern“ - Förderung von Flächenentsiegelung vor allem nahmen zur Umsetzung dieses Konzeptes ergriffen werden.
für Privathaushalte In Etappe 4 werden schließlich die Nachhaltigkeit und die
6 Information über die Beteiligungen der Stadt Wadern Vorbildfunktion des neuen Konzeptes präzisiert.
zum 31.12.2019 Die Zusammenarbeit und Abstimmung der handelnden Ak-
7 Beantragung der Investitionszuweisungen und ihre Ver- teure in den Hochwaldgemeinden und mit der STG ist von
wendung gem. § 11 und § 12 des Gesetzes über den Vertrauen und Wertschätzung gekennzeichnet. Handelnde
Saarlandpakt (SPaktG) für die Haushaltsjahre 2021 und Personen im Tourismus der Region pflegen untereinander
2022 eine gute Kommunikation und haben in der Vergangenheit
8 Ergänzungssatzung „ehemalige Schule“, Altland, Ab- auch inhaltlich-operativ bereits erfolgreich zusammenarbei-
wägung und Annahme der eingegangenen Stellungnah- ten können, z.B. beim Thema Wandern.
men Die Analyse hat ergeben, dass die kommunalen Tourismus-
9 Ergänzungssatzung „ehemalige Schule“, Altland, Sat- organisationen über zu geringe Ressourcen verfügen und
zungsbeschluss zusätzlich zu ihren touristischen Aufgaben weitere kommu-
10 Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Pferdehof am Son- nale Aufgaben erfüllen (z.B. Bürgerinformation, Infrastruk-
nenhügel“ in Wadrill mit paralleler Flächennutzungs- turpflege etc.). Demzufolge bleiben den Gemeinden nur we-
planteiländerung - Aufstellungsbeschluss nige Spielräume für touristische Entwicklungsaufgaben. Um
11 Bürgerfragestunde gemäß § 11 der Geschäftsordnung den Tourismus im Saarschleifenland dennoch zukunftsge-
für den Stadtrat der Stadt Wadern richtet weiterzuentwickeln zu können, sollte eine intensive-
Nichtöffentlicher Teil: re Zusammenarbeit durch Ressourcenbündelung sowie eine
Beschlüsse klare Aufgabenteilung sowohl auf horizontaler Ebene zwi-
Öffentlicher Teil: schen den einzelnen Gemeinden als auch vertikal zur STG
Top 1 angestrebt werden.
Eröffnung der Sitzung Optimierungspotenziale bestehen nach Aussagen der betei-
Zu dieser Sitzung wurde mit Schreiben vom 25.06.2021 ein- ligten Projektpartner auch in der Übertragung vereinzelter
geladen.
und anlassbezogener tourismusrelevanter Aufgaben. So-
Die Tagesordnung war veröffentlicht im Amtl. Bekanntma-
wohl auf horizontaler Ebene zwischen den Gemeinden als
chungsblatt der Stadt Wadern Nr. 26/2021 vom 01.07.2021.
auch vertikal zwischen Gemeinden und STG existieren zum
Die Einladung ist form- und fristgerecht. Einwände ergeben
Teil Hemmnisse, touristische Aufgaben durch andere Ak-
sich nicht.
Die Tagesordnung wird einvernehmlich im nicht öffentli- teure bzw. qualifiziertere Ebenen ausführen zu lassen.
chen Teil geändert: Grund hierfür ist häufig die fehlende Verbindlichkeit und
Der ehemalige Top13 „Grundsätzliche Aussprache zur wei- Zuverlässigkeit in der Umsetzung von Projekten und Maß-
teren Vorgehensweise zur Schaffung eines Campingplat- nahmen – ein Umstand, der auch aus der teils dürftigen Res-
zes“ wird als Top12 vorgezogen. sourcenausstattung der Gemeinden resultiert. Teilaufgaben
Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden in ent- und Zuarbeiten in gemeinsamen Projekten können seitens
sprechender Reihenfolge behandelt. der Gemeinden aufgrund der gegebenen personellen Eng-
Top 2 pässe häufig nicht adäquat und entsprechend der Erwartun-
Kooperationsvertrag zur touristischen Zusammenarbeit gen der regionalen Partner ausgeführt werden. Auch die
der Hochwaldkommunen oftmals gegebene Kleinteiligkeit vieler Projekte erschwert
Seit Februar 2019 befindet sich ein LEADER-Projekt zur in- die gemeinsame und effiziente Bearbeitung.
terkommunalen Zusammenarbeit im Tourismus zwischen Auf der Grundlage des im Projekt entwickelten Konzepts
der Gemeinde Weiskirchen, der Gemeinde Losheim am See, und des stetigen Austauschs der Partner soll die Zusam-
der Stadt Wadern und der Saarschleifenland Tourismus menarbeit auch über das Ende des LEADER-Projektes
GmbH (STG) in Umsetzung. Hierfür wurde eine Koordinati- (30.09.21) hinaus weiter vertieft und optimiert werden.
onsstelle bei der STG geschaffen, die dieses Förderprojekt Grundlage für die weiteren Kooperationen soll die vorlie-
organisiert. gende Kooperationserklärung sein. Aufgrund der sehr guten
Das Projekt soll die touristische Arbeit im Hochwaldraum und konstruktiven Zusammenarbeit während des Projekts
neu organisieren und diese vorbildhaft für den gesamten macht die Verwaltung dem Ausschuss den Vorschlag, unter
Landkreis strukturieren. Für die Stadt Wadern sowie für die Berücksichtigung des vorliegenden Konzepts, eine positive
Gemeinden Losheim am See und Weiskirchen sollten Zu- Entscheidung zur Unterzeichnung der Kooperationserklä-
sammenarbeit und Arbeitsteilung neu aufgestellt werden. rung zu treffen.
Dies sollte sowohl vertikal (wer macht was auf welcher Ebe- Zu der Sitzung wurden Herr Peter Klein, Geschäftsführer der
ne am besten?) als auch horizontal für die Tätigkeiten der STG, und Herr Stephan Bely, Projektleiter Kooperationspro-
einzelnen Kommunen (wer kann was für die Nachbarkom-
jekt Hochwald, eingeladen.
munen mitmachen?) analysiert und umgesetzt werden. Vor-
Peter Klein, Geschäftsführer der Saarschleifenland Touris-
handene Personal- und Finanzmittel sollen dadurch effizien-
mus GmbH, erläutert die touristische Zusammenarbeit der
ter eingesetzt werden, es soll bei gleichem Input ein größe-
drei Hochwaldkommunen und betont, dass dies eine Vorbil-
rer Output generiert werden. Dabei werden Mehrfachstruk-
turen in Frage gestellt (z.B. braucht jede Kommune eine ei- dunktion für den gesamten Landkreis und für eine interkom-
gene Tourist Information oder ein eigenes Gastgeberver- munale Zusammenarbeit darstellt.
zeichnis?). Durch die Konzentration von Maßnahmen bei Markus Wollscheid macht für die CDU-Fraktion folgende
einzelnen Akteuren entstehen freie Kapazitäten für neue Ausführungen:
Aktivitäten. Am Ende soll durch diese verbesserte Organi- „Die CDU-Fraktion stimmt der Zusammenarbeit im Touris-
sation eine effiziente Tourismusförderung nachhaltig gesi- musbereich der Gemeinden Weiskirchen, Losheim am See
chert und damit die touristische Attraktivität der Region ge- und der Stadt Wadern zu.
steigert werden. Wir bedanken uns bei Herrn Peter Klein für diese Informati-
Das Projekt gliederte sich in vier Etappen. In Etappe 1 wur- onen und die Unterstützung für touristische Projekte auch
de zunächst eine detaillierte Ist-Analyse der bestehenden hier in der Stadt Wadern. Die CDU-Fraktion hat den Antrag
Strukturen und Prozesse durchgeführt. In Etappe 2 wurde zur Einrichtung eines Campingplatzes von 2016 erneuert,
u.a. in mehreren von der Beratungsfirma Project M begleite- hinzu soll eine Pumptrackstrecke in der Stadt Wadern er-
ten Workshops ein mögliches Konzept zur Optimierung die- richtet werden.
NR. 30/2021 - SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
Diese beiden Tourismusprojekte sind sehr gut geeignet für Top 5
das neue Konzept der Tourismusförderung. Wir haben be- Neues Förderprogramm „Aktion Wasserzeichen in Wa-
reits mit möglichen Zuschussgebern wie dem Ministerium dern“ - Förderung von Flächenentsiegelung vor allem für
für Umwelt gesprochen, bedanken uns auch bei Herrn Peter Privathaushalte
Klein, mit dem ich heute Nachmittag noch telefoniert habe. Das Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz bietet
Zunächst sollen auf der Sachebene die touristischen Projek- den saarländischen Kommunen ab 2021 mit der Neuauflage
te besprochen werden, darauf aufbauend dann eine Mach- der Förderrichtlinie Aktion Wasserzeichen die Möglichkeit,
barkeitsstudie erstellt werden. eine Förderung für die Entsiegelung von kleineren Flächen
Unser Antrag wird nachher im nicht öffentlichen Teil behan-
an die Grundstückseigentümer weiterzugeben. Vorausset-
delt.“
zung hierfür ist ein kommunales Förderprogramm, ein Ent-
Anschließend werden von Peter Klein Fragen der Stadtrats-
wurf für das Förderprogramm der Stadt Wadern ist als Anla-
mitglieder beantwortet.
ge beigefügt.
Beschluss:
Die Ratsmitglieder beschließen einstimmig, dem Vorschlag Die Eckpunkte der diesbezüglichen Förderung sind:
der Verwaltung zu folgen und die vorliegenden Kooperati- - Antrag der Kommune beim Ministerium
onserklärung unter Berücksichtigung des vorliegenden Kon- - Förderfähige Maßnahmen sind Entsiegelung, Versicke-
zeptes abzuschließen. rung und Retention
Top 3 - Antragsteller: Grundstückseigentümer/innen
Antrag des Bündnisses „Sicherer Hafen“ zur Solidaritäts- - Laufzeit Förderprogramm mindestens 3 Jahre
erklärung der Stadt Wadern - Maximale Jahreszuwendung an Gemeinde: 3,00 € je Ein-
Mit Schreiben vom 3. Mai 2021 bittet das „Bündnis Sicherer wohner der Kommune
Hafen“ um eine Solidaritätserklärung der Stadt Wadern im - Maximal 20 € je m² abgekoppelter Fläche vom Mischwas-
Rahmen des Projekts „Sicherer Hafen“. serkanal
Aus dem daraus resultierenden Beitritt zum Bündnis „Städ- - Mindestens 50 % der jährlichen Fördersumme für private
te Sicherer Hafen“ resultieren Absichtserklärungen und Grundstückseigentümer (bei bestehender Nachfrage)
Handlungsvorgaben, die im Antrag des Bündnisses (siehe - Verwendungsnachweis jährlich
Anhang) näher beschrieben sind. Ausführliche Informatio- Nach einem positiven Beschluss des Stadtrates kann der
nen hierzu finden sich auch auf der Internetseite https:// entsprechende Antrag auf Förderung des kommunalen För-
seebruecke.org/sichere-haefen.. derprogramms nach § 44 LHO beim Ministerium für Umwelt
Beschluss: und Verbraucherschutz gestellt werden.
Da das Bündnis den Antrag zurückgezogen hat, wird der Ta- Finanzielle Auswirkungen:
gesordnungspunkt nicht behandelt.. Die maximale Fördersumme beträgt 3 € je Einwohner der
Top 4 Kommune, für 2021 ergibt das eine maximale Fördersumme
Wahl der Schiedsperson für den Schiedsbezirk III von 47.019,00 €, mindestens 50 % sollen für private Grund-
(Dagstuhl, Niederlöstern, Noswendel, Wadern, Wedern) stückseigentümer zur Verfügung stehen. Die anderen 50 %,
Wegen Ablauf der fünfjährigen Amtszeit ist die Schiedsper-
bei geringerer Nachfrage auch mehr, kann für städtische
son des Schiedsbezirks III der Stadt Wadern neu bzw. wie-
Entsiegelungsprojekte und ähnliches aufgewendet werden.
der zu wählen. Die Neubesetzung des Ehrenamtes wurde
Beschluss:
im amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern und
im Internet ausgeschrieben. Die Ratsmitglieder beschließen auf Empfehlung des Aus-
Auf die Ausschreibung gingen bei der Stadt Wadern zwei schuss für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksange-
Bewerbungen ein: legenheiten vom 05.07.2021 einstimmig, entsprechend der
Herr Waldemar Haßler, wohnhaft Wederner Str. 41, 66687 berichtigten Verwaltungsvorlage zu verfahren:
Wadern, Schiedsmann für den Schiedsbezirk III, seit dem • Beantragung der Förderung beim Ministerium für Um-
30.06.2016, und Herr Alexander Vogt, Birkenfelder Str. 5, welt und Verbraucherschutz
66687 Wadern. • Beschluss des kommunalen Förderprogramms „Aktion
Die Ortsräte von Dagstuhl, Noswendel, Wadern und Wedern Wasserzeichen in Wadern“ vorbehaltlich
haben sich einvernehmlich für die Wiederwahl von Herrn der Förderzusage durch das Ministerium für Umwelt und
Waldemar Haßler zur Schiedsperson ausgesprochen. Verbraucherschutz
Der Bund Deutscher Schiedsleute – Bezirksvereinigung Top 6
Merzig-Wadern – hat die Bewerbungen zur Kenntnis ge- Information über die Beteiligungen der Stadt Wadern zum
nommen und befürwortet eine Wiederwahl von Herrn Wal- 31.12.2019
demar Haßler zur Schiedsperson des Schiedsbezirks III und Nach § 115 (2) KSVG hat die Gemeinde zur Information des
ergänzt die Stellungnahme zur Wiederwahl wie folgt: Stadtrates sowie der interessierten Öffentlichkeit jährlich ei-
„Herrn Waldemar Haßler befürworten wir außerordentlich, nen Bericht über ihre unmittelbaren und mittelbaren Beteili-
da wir bereits seit ein paar Jahren gemeinsam im Vorstand
gungen an Unternehmen in einer Rechtsform des privaten
zusammen arbeiten und dies äußerst konstruktiv und un-
Rechts zu erstellen.
kompliziert abläuft.“
Der Beteiligungsbericht soll für jedes Unternehmen mindes-
Beschluss:
Die geheime Wahl, bei der die Ratsmitglieder Gabriel Hau- tens darstellen:
sen und Erik Rau als Beisitzer und Simone Schmitt-Koch, a) den Gegenstand des Unternehmens, die Beteiligungs-
Verwaltung, als Schriftführerin fungieren, bringt folgendes verhältnisse, die Zusammensetzung der Organe, die Be-
Ergebnis: teiligungen des Unternehmens,
abgegebene Stimmen: 29 Stimmen b) die Erfüllung des öffentlichen Zwecks,
gültige Stimmen: 28 Stimmen c) in Grundzügen den Geschäftsverlauf für das jeweils
ungültig ist eine Stimme letzte Geschäftsjahr, die Vermögens-, Finanz- und Er-
Waldemar Hassler: 27 Stimmen tragslage sowie die voraussichtliche Entwicklung des
Alexander Vogt: 1 Stimme Unternehmens.
Somit ist Waldemar Haßler, Wedern, als Schiedsperson für Für ein Unternehmen, an dem der Gemeinde nicht mehr als
den Schiedsbezirk III (Dagstuhl, Niederlöstern, Noswendel, ein Viertel der Anteile gehört, kann von der Darstellung c)
Wadern, Wedern) gewählt. abgesehen werden.
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN - SEITE 7 - NR. 30/2021
Die Einsicht in den Beteiligungsbericht ist jeder Einwohne- Finanzielle Auswirkungen:
rin und jedem Einwohner gestattet. Auf die Möglichkeit zur Erhalt von Investitionszuweisungen in Höhe von insgesamt
Einsichtnahme ist in geeigneter Weise öffentlich hinzuwei- 388.309 € in 2021 und 307.411 € in 2022.
sen. Beschluss:
Die Stadt Wadern berichtet in der kommunalrechtlich vorge- Die Ratsmitglieder beschließen einstimmig, entsprechend
der Verwaltungsvorlage zu Verfahren und die Beantragung
schriebenen Form mit dem vorliegenden Beteiligungsbe-
der Investitionszuweisungen für die Jahre 2021 und 2022
richt 2019 über ihre unmittelbaren und mittelbaren Beteili-
sowie die Verwendung der Investitionszuwendungen nach
gungen an Unternehmen in einer Rechtsform des privaten § 11 SPaktG und Verwendung der Zuweisung aus KELF Mit-
Rechts. teln nach § 12 SPaktG für jeweils Investitionsauszahlungen
Die Ratsmitglieder nehmen die Informationen zur Kenntnis. Top 8
Top 7 Ergänzungssatzung „ehemalige Schule“, Altland, Abwä-
Beantragung der Investitionszuweisungen und ihre Ver- gung und Annahme der eingegangenen Stellungnahmen
wendung gem. § 11 und § 12 des Gesetzes über den Saar- Der Stadtrat hat in seiner Sitzung vom 18.12.2020 den Be-
landpakt (SPaktG) für die Haushaltsjahre 2021 und 2022 schluss zur Aufstellung einer Ergänzungssatzung für den
Gemäß § 11 SPaktG erhalten Gemeinden Investitionszuwei- Bereich „Ehemalige Schule“ im Stadtteil Lockweiler, Alt-
sungen unter der Voraussetzung, dass sie die Vorgaben für land, gem. § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB gefasst. In gleicher
Sitzung hat der Stadtrat den Beschluss zur Freigabe des Pla-
das strukturelle zahlungsbezogene Ergebnis im Rahmen der
nentwurfes zur Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs.
Haushaltsplanung im Beantragungsjahr beachten. Die In-
2 BauGB und zur Beteiligung der Träger öffentlicher Belan-
vestitionszuweisungen können zurückgefordert werden. ge gem. § 4 Abs. 2 BauGB gefasst.
Die Mittel müssen bis 31. Juli des Jahres beantragt werden. Die Offenlegung der Planunterlagen fand im Zeitraum vom
Die Gemeinden erhalten insgesamt ab dem Jahr 2020 bis 25.01.2021 bis einschließlich 26.02.2021 statt. Es sind sei-
zum Jahr 2064 jährlich mindestens 20 Millionen €. Davon tens der Öffentlichkeit keine Stellungnahmen eingegangen.
werden in den Jahren 2020-2024 jährlich 15 Millionen € auf Die eingegangenen Stellungnahmen der Träger öffentlicher
alle Gemeinden verteilt. 5 Millionen € entfallen jährlich als Belange wurden in der Abwägungstabelle zusammenge-
besondere Investitionszuweisung auf Gemeinden, deren fasst. Die textlichen Festsetzungen wurden entsprechend
durchschnittlicher struktureller Liquiditätskredit je Einwoh- der Stellungnahmen ergänzt bzw. geändert.
ner vom 31. Dezember 2014 bis 31. Dezember 2017 die Gren- Zudem wurde die Planzeichnung gem. § 9 Abs. 6 BauGB um
die Regelungen des § 14 Abs. 3 LWaldG ergänzt.
ze von 500 € nicht überstiegen hat. Die Verteilung erfolgt
Der Ortsrat Lockweiler hat sich in seiner Sitzung am
nach einem jährlichen identischen Verteilungsschlüssel zu
17.05.2021 mit der Thematik befasst. Über das Ergebnis der
je 50 % nach Einwohnern und nach Umlage Grundlagen. Die Ortsratssitzung wird informiert.
Stadt Wadern erhält in den Jahren 2020 bis 2024 jährlich Finanzielle Auswirkungen:
242.693 €. Die Kosten des Verfahrens trägt die Antragstellerin.
Die Übersicht zur Verteilung dieser Mittel ist in der Anlage Beschluss:
beigefügt. Die Ratsmitglieder beschließen auf Empfehlung des Aus-
Nach § 12 SPaktG werden auch die Mittel nach dem Gesetz schuss für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksange-
über den kommunalen Entlastungsfond (KELF) zur Finan- legenheiten vom 05.07.2021 einstimmig die Zustimmung zur
zierung von Auszahlungen für Investitionen oder für die Un- Abwägung und Annahme der eingegangenen Stellungnah-
terhaltung des Anlagevermögens wie folgt zur Verfügung men.
Top 9
gestellt:
Ergänzungssatzung „ehemalige Schule“, Altland, Sat-
2020 13 Millionen €, zungsbeschluss
2021 9 Millionen €, Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 18.12.2020 den Be-
2022 4 Millionen €. schluss zur Aufstellung der Ergänzungssatzung für den Be-
Die Stadt Wadern erhält im Jahr 2021 einen Betrag von reich „ehemalige Schule“ im Waderner Stadtteil Lockweiler,
145.616 € und in 2022 64.718 €. Die entsprechende Liste zur Altland, gemäß § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB gefasst.
Verteilung der Mittel ist als Anlage beigefügt. Die Offenlage der Planunterlagen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
Weiterhin besagt § 13 SPaktG, dass die Zuweisungen nach sowie die Beteiligung der Träger öffentlicher Belange ge-
den §§ 11 und 12 zweckentsprechend verwendet werden mäß § 4 Abs. 2 BauGB fand im Zeitraum vom 25.01.2021 bis
müssen. Die Verwendung zur zusätzlichen Tilgung struktu- einschließlich 26.02.2021 statt.
Die eingegangenen Stellungnahmen haben keinen Einfluss
reller Liquiditätskredite ist zulässig.
auf die Grundzüge der Planung.
Der Stadtrat der Stadt Wadern muss über die Mittelverwen-
Der Ortsrat Lockweiler hat sich in seiner Sitzung am
dung entsprechend entscheiden. Die Investitionszuwen- 17.05.2021 mit der Thematik befasst. Über das Ergebnis der
dungen nach § 11 SPaktG sind entweder als Auszahlungen Ortsratssitzung wird informiert.
für Investitionen oder zur Tilgung der Kassenkredite zu ver- Finanzielle Auswirkungen:
wenden. Bei den Mitteln aus dem ehemaligen KELF-Fond Die Kosten des Verfahrens trägt die Antragstellerin.
be-steht ein weiteres Wahlrecht. Hierbei muss entschieden Beschluss:
werden, ob die Mittel im Ergebnishaushalt für Instandhal- Die Ratsmitglieder fassen auf Empfehlung des Ausschuss
tungsmaßnahmen am Anlagevermögen, als Auszahlungen für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksangelegenhei-
bei den Investitionen im Finanzhaushalt oder die Tilgung ten vom 05.07.2021 einstimmig den Satzungsbeschluss zur
von Kassenkrediten verwendet werden. Ergänzungssatzung „ehemalige Schule“ in Altland
Top 10
Bei den Beratungen zum Doppelhaushaltsplan 2021/2022
Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Pferdehof am Son-
wurde die Verwendung der Investitionszuwendungen und
nenhügel“ in Wadrill mit paralleler Flächennutzungsplan-
der ehemaligen KELF-Mittel für Investitionsauszahlungen teiländerung - Aufstellungsbeschluss
eingeplant. Das Anwesen Am Sonnenhügel 18-20 in Wadrill liegt bau-
Bei den Antragsunterlagen ist der Kommunalaufsichtsbe- rechtlich im Außenbereich, sodass jegliche Erweiterungen
hörde der Beschluss des Stadtrates über die Beantragung und Änderungen an der Bausubstanz der Aufstellung eines
und über ihre Verwendung einzureichen. (vorhabenbezogenen) Bebauungsplanes bedürfen. Die Ei-
NR. 30/2021 - SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
gentümerin der Grundstücke plant, das Anwesen zu Wohn- Bundestagswahl am 26. September 2021
und Gewerbezwecken sowie für die Unterbringung ihrer
Öffnungszeiten Wahlamt
Pferde zu nutzten.
Am 26. September 2021 findet die Wahl zum 20. Deutschen
Mit dem geplanten Vorhaben sind Eingriffe in die vorhande-
ne Bausubstanz und auch die Neuerrichtung von Gebäuden Bundestag statt.
und Einrichtungen verbunden. Die Errichtung eines Stallge- Es besteht die Möglichkeit gem. § 36 BWG, §§ 25 ff. BWO
bäudes sowie von Paddocks und einem Reitplatz/Bewe- seine Stimme mittels eines Wahlscheines abzugeben (Brief-
gungshalle dient vorwiegend privaten Zwecken, soll aber wahl).
auch für gewerbliche Zwecke zur Verfügung stehen. Die An- Die Erteilung eines Wahlscheines kann schriftlich oder
tragstellerin berät Kunden hinsichtlich passender Sättel und mündlich beim Wahlamt der Stadt Wadern beantragt wer-
bietet diese zum Kauf an, daher sind Möglichkeiten zur Un- den. Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschrei-
terbringung von Gastpferden und zum Probereiten der Sät- ben, Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare
tel auf den eigenen Pferden von großer Bedeutung. elektronische Übermittlung als gewahrt. Die Anträge kön-
Im Rahmen eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
nen auch online gestellt werden, bitte hierzu aktuelle Mel-
muss ein städtebaulicher Vertrag mit der Vorhabenträgerin
dungen auf unserer Internetseite www.wadern.de beach-
geschlossen werden, in dem neben der Durchführungsver-
pflichtung auch weitere Details beispielsweise zum Betrieb ten. Eine telefonische Antragstellung ist unzulässig.
festgehalten werden können. Der Antragsteller muss den Familiennamen, die Vornamen,
Der Ortsrat hat bereits am 04.05.2021 über das Vorhaben be- das Geburtsdatum und seine Wohnanschrift (Straße, Haus-
raten und befürwortet die Absichten der Antragstellerin un- nummer, Postleitzahl, Ort) angeben.
ter der Prämisse, dass es sich hierbei nicht um eine Pferde- Das Wahlamt ist ab dem 16.08.2021 bis 24.09.2021 in der
pension handelt und die Anlagen lediglich für den Eigenbe- Herbert-Klein-Halle in Wadern für die Erteilung von Wahl-
darf und für die Kundschaft zur Verfügung stehen. scheinen geöffnet.
Der offizielle Aufstellungsbeschluss für den vorhabenbezo- Die Öffnungszeiten sind wie folgt:
genen Bebauungsplan und die parallele Flächennutzungs- Montag bis Freitag: 8.30 - 12.00 Uhr
planteiländerung soll durch den Ortsrat voraussichtlich am
Montag bis Mittwoch: 13.30 - 15.30 Uhr
01.07.2021 gefasst werden. Über das Ergebnis der Beratung
Donnerstag: 13.30 - 18.00 Uhr.
wird in der Sitzung berichtet.
Der Sitzungsvorlage sind Beschreibungen und Skizzen des Zudem ist das Wahlamt samstags am 04.09., 11.09 und
geplanten Vorhabens beigefügt. Im Anschluss an den Auf- 18.09.2021 von 9.00 - 12.00 Uhr geöffnet.
stellungsbeschluss werden durch die Beauftragten der An- Am Freitag, den 24.09.2021, ist das Wahlamt von 13.30 -
tragstellerin die entsprechenden Unterlagen zum Bauleit- 18.00 Uhr geöffnet.
planverfahren erarbeitet, sodass die üblichen Planungs- Bitte nutzen Sie zum Betreten der Herbert-Klein-Halle den
schritte des Bauleitplanverfahrens durchlaufen werden kön- Hintereingang.
nen. Das Wahlamt ist ab dem 16.08.2021 für Rückfragen telefo-
Finanzielle Auswirkungen: nisch unter 06871 - 507 160 zu den oben genannten Öff-
Die Kosten für die Aufstellung des vorhabenbezogenen Be- nungszeiten für Sie erreichbar.
bauungsplanes sowie für die parallele Teiländerung des Flä-
Wir bitten um Beachtung der geltenden Corona-Regeln.
chennutzungsplanes werden von der Antragstellerin über-
Das Wahlamt der Stadt Wadern
nommen.
Beschluss:
Die Ratsmitglieder fassen auf Empfehlung des Ausschuss Ende des amtlichen Teils
für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksangelegenhei-
ten vom 05.07.2021 einstimmig den Aufstellungsbeschluss
zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Pferdehof am
Sonnenhügel“ in Wadrill mit paralleler Flächennutzungs- Bündnis für interkultu-
planteiländerung nach § 2 Abs.1 BauGB.
Top 11
relles Miteinander
Bürgerfragestunde gemäß § 11 der Geschäftsordnung für
den Stadtrat der Stadt Wadern Wohnungen gesucht
Daniel Hoffmann fragt zum Stand „Realisierung Solarpark Die Stadt Wadern sucht zur län-
Büschfeld“ an und ob weitere Anträge für PV-Anlagen der geren Unterbringung, Wohn-
INTERKULTURELLES MITEINANDER
Verwaltung vorliegen. raum für Familien vorzugswei-
Von Josef Serwe wird aufgrund der Zustände an den Contai- se mit Küche. Bitte entspre-
nerstellplätzen nach den Entleerungszeiten angefragt. chende Angebote mit Angaben von Ort; Straße;
Von Nora Koch erfolgt der Hinweis, dass der Radweg „alter Hausnummer; Größe und Kosten (Kaltmiete und Ne-
Bahndamm“ zwischen Lockweiler und Krettnich mit PKW/ benkosten) gegebenenfalls auch einigen Fotos des
Quad usw. benutzt wird und ob dazu eine Untersagung er-
Wohnraumes und Grundriss an Margret Kugel mku-
folgen kann.
gel@wadern.de; Telefon 06871-507 242
Bürgermeister Jochen Kuttler beantwortet alle Fragen bzw.
es erfolgt der Hinweis an die Fachabteilungen im Rathaus
zur weiteren Bearbeitung. Möbel gesucht
Nichtöffentlicher Teil: Wir suchen aktuell Couchgarnituren, Esstisch mit
Jochen Kuttler, Bürgermeister Stühlen, Kinderstühle, kleine Kommoden/Vitrinen,
kleine Aufbewahrungsschränke, kleine TV- Tische
und TV Geräte (keine Röhrengeräte), Teppiche, Au-
Wir gratulieren tositzauflage Kinder. Bitte wenden Sie sich an Marg-
Frau Brigitta Laux, wohnhaft in Wadern, ret Kugel mkugel@wadern.de; Telefon 06871-507
Stadtteil Bardenbach, Keltenstraße 13, 242 unter der Tel.Nummer 06871-507 242
vollendet am 04.08. ihr 91. Lebensjahr
Der Jubilarin unsere herzlichsten Glückwünsche!
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN - SEITE 9 - NR. 30/2021
Schneller Hilfe vor Ort
Die „First Responder“ des Malterser Hilfsdienstes sind
seit 1. Juli in Nunkirchen im Einsatz.
Seit dem 1. Juli 2021 wird in Nunkirchen ein „Helfer-vor-
Ort“ System (HVO) vorgehalten. Der Malteser-Hilfsdienst,
Ortsgliederung Neunkirchen wird mit insgesamt 15 ehren-
amtlichen Helferinnen und Helfern die Einsatzbereitschaft
Baden zum Ferientarif! des Systems, das auch als „First-Responder“ bezeichnet
wird, sicherstellen. Das HVO-System wird bei gravierenden
Neue Ferienkarte im Freibad Wadern medizinischen Notfällen innerhalb von Nunkirchen zusätz-
lich zum regulären Rettungsdienst durch die Leitstelle alar-
Ungebremster Wasserspaß und das zu erschwinglichen Preisen: Das ist in
den Sommerferien im Waderner Freibad mit den neuen Ferienkarten miert und kann so durch den Standortvorteil die Zeit bis zum
möglich. Da aufgrund der Corona-Pandemie und der mit ihr verbundenen Eintreffen des Rettungswagens mit ersten Maßnahmen quali-
Planungsunsicherheiten keine Saisonkarten mehr ausgegeben werden
konnten, dürfte diese Nachricht alle Schwimmbegeisterten und Familien
fiziert überbrücken. Helfer-vor-Ort-Systeme werden nach Prü-
freuen! Die Tarife der neuen Ferienkarten sind gestaffelt nach Anzahl der fung der konzeptionellen und organisatorischen Voraussetzun-
Erwachsenen und Kinder. gen durch den Zweckverband für Rettungsdienst und Feuer-
Eintrittspreise:
wehralarmierung (ZRF Saar) anerkannt und in das Alarmie-
rungskonzept der Leitstelle eingebunden.
Karte Jugendliche bis 18 Jahre Erwachsene Bei einem Ortstermin haben sich Bürgermeister Jochen
Einzelkarte 1,90 € 4,00 €
Kuttler und der Geschäftsführer des ZRF Saar Timm Mathis
10er Karte 14,50 € 30,00 € von der Leistungsfähigkeit der MHD Ortsgliederung über-
zeugt. Der stellvertretende. Gruppenleiter Kai Staudt erläu-
terte die umfangreiche, aus Eigenmitteln finanzierte Aus-
NEU: Ferienkarten:
stattung der Helfer und freut sich gemeinsam mit den enga-
25,00 € 50,00 € gierten Kollegen auf die neue Einsatztätigkeit innerhalb der
1 Erw. + 1 Kind 55,00 € Ortslage. Drei der zukünftigen Helferinnen der HVO-Gruppe
1 Erw. + 2 oder mehr Kinder 75,00 €
Vivian Ehl, Alina Mötzel und Laura Hecktor demonstrierten
anschließend an einem Phantom den möglichen Ablauf ei-
2 Erw. + 1 Kind 95,00 €
nes Einsatzes bei einem Herz-Kreislaufstillstand.
2 Erw. + 2 oder mehr Kinder 115,00 €
Hinweis:
Die Ferienkarten sind während der Sommerferien bis 29. August gültig.
Weitere Informationen zum Waderner Freibad und den aktuellen
Verordnungen unter www.wadern.de unter aktuelle Meldungen.
Vor Ort-Termin in Nunkirchen: Kai Staudt (MHD Nunkirchen),
Timm Mathis (ZRF Saar), Bürgermeister Jochen Kuttler und
die MHD-Helferinnen Vivian Ehl, Alina Mötzel, Laura Hecktor
(v.l.n.r.)
Der Geschäftsführer des ZRF Timm Mathis zeigte sich vom
Einsatz der MHD Ortsgliederung beeindruckt. Er sprach sei-
ne Anerkennung und Dank an die Helfer aus und wünschte
der HVO-Gruppe einen guten Start. Die Stadt Wadern hat
das Projekt von Anfang an aufmerksam begleitet und unter-
stützt. Die Bedeutung des Engagements in der unmittelba-
ren Hilfestellung bei einem medizinischen Notfall liegt da-
bei auf der Hand. Gerade auch in Krisenzeiten, wie die aktu-
Wadern elle Entwicklung eindrucksvoll belegt. Aktuell sind eine
Vielzahl von Maltesern aus Nunkirchen zusammen mit an-
Freitag, 6. August 2021 deren Organisationen bei den schwierigen Aufräumarbei-
15:30 - 20:30 Uhr ten in der Eifel eingesetzt.
Mehr allgemeine Informationen über „First Responder“ fin-
Herbert-Klein-Halle den Sie hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Helfer_vor_Ort
Bitte bringen Sie einen gültigen Personalausweis und Katastrophenhilfe Hochwasser
Ihren Blutspendeausweis mit. Das verheerende Hochwasser hat massive Schä-
den hinterlassen. Sie können für die betroffene
Zur besseren Verträglichkeit der Spende sollte man
über den Tag verteilt 2 Liter getrunken haben. Bevölkerung in Rheinland-Pfalz spenden.
Kennwort „Katastrophenhilfe Hochwasser“
Landeshauptkasse Mainz,
IBAN DE78 5505 0120 0200 3006 06, BIC MALADE51MNZ
Die Aktion wird unterstützt von Ministerpräsidentin Malu
Dreyer.
NR. 30/2021 - SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN
Impfzentrum Saarland Herrys Kulturgarten: EG Blues-Band
Vom 26. Juli bis zum 7. August
wird ein mobiles Impfzentrum im 2.
OG des HACO-Parkhauses einge-
richtet. Montags bis samstags von 12 bis 17 Uhr kann je-
de und jeder Interessierte ohne Termin erscheinen und
sich mit den Impfstoffen Johnson&Johnson oder Moder-
na impfen lassen. Mitgebracht werden muss lediglich ein
gültiger Impfpass und der Personalausweis. Eine Imp-
fung ist ab 18 Jahren möglich. Die Impfung mit
Johnson&Johnson muss nur einmal erfolgen. Bei Moder-
na wird vor Ort bereits Termin und Ort zur Zweitimpfung
mitgeteilt.
Das mobile Impfzentrum wird eines der Ersten im Saar-
land sein. Zwei weitere werden zeitgleich in Saarbrücken
eröffnet, weitere mobile Impfzentren sollen folgen. Das
Gelingen, den Bürgerinnen und Bürgern in Wadern und
der Umgebung eine solche Möglichkeit bereit zu stellen
ist vor allem dem unkomplizierten und schnellen Handeln Der Blues ist schon seit vielen Jahrzehnten eine der belieb-
des Landes und des HACO Einkaufszentrums zu verdan- testen Musikrichtungen weltweit und gilt als die Wurzel der
ken. Die Stadt Wadern unterstützt diese Aktion, dankt abendländischen Popmusik. Die neue Formation um den Gi-
den Beteiligten und ruft auf, das Angebot rege zu nutzen, tarristen Eddie Gimler widmet sich der Vielschichtigkeit
um beim Impffortschritt weiter voran zu kommen. dieses Musikgenres.
Die hochkarätig besetzte Band mit Laura Maas (voc), Stefan
Engelmann (Bass) Stephan Brandt (Drums) und Eddie Gim-
ler (Guit) interpretiert somit kernigen Blues, funky rhythm
Songs, und einiges aus der Soul- Ära.
Kulturamt Im Programm stehen Songs von Marvin Gaye, Beth Hart,
Joss Stone, Janis Joplin, Prince und alles was Spaß macht.
Beginn des Konzertes: 19.30 Uhr
TouristInformation
Öffentliche Führung in der Schlosskapelle
Am 1. August werden erstmals nach coronabedingter
Zwangspause wieder öffentliche Führungen in der Schloss-
kapelle angeboten.
Unser Programm:
Frauen im Film: Milchkrieg in Dalsmynni
Samstag, 31.7., 20 Uhr und Sonntag, 1.8., 18 Uhr
„Frauen im Film!“ ist eine Filmreihe der Gleichstellungstelle
des Landkreises Merzig-Wadern in Zusammenarbeit mit
den Lichtspielen Wadern.
Mitten in der isländischen Ein-
öde betreiben Inga (Arndís
Hrönn Egilsdóttir) und ihr
Mann eine kleine aber hoch
verschuldete Milchfarm. Als
Ab 15 Uhr führt Anne Frank-Hassler ínteressierte
ihr Mann unerwartet stirbt,
Besucher*innen durch die Kapelle mit den Wandmalereien
steht die Bäuerin vor einem fi-
von Octavie de Lasalle von Louisenthal und zu den nur im
nanziellen und beruflichen
Rahmen von Führungen zugänglichen Kreuzwegstationen
Scherbenhaufen, den sie ei- und in die Gruft unter der Kapelle.
gentlich so schnell wie möglich Die Führungen sind kostenlos.
hinter sich lassen will. Die Es können zehn Personen gleichzeitig in die Schlosskapelle
Schuldigen für den schlechten hinein. Sollte die Gruppengröße diese Zahl überschreiten, ist
Zustand ihres Betriebes hat sie mit Wartezeiten zu rechnen. Gerne kann man in dieser Zeit
auch schon gefunden: Die ört- durch den gegenüberliegenden Schlossgarten spazieren.
liche Kooperative hat seit jeher Da die Gruppengröße auf zehn Personen beschränkt ist, ist
ihre Monopolstellung ausgenutzt und die Farmer unter keine Anmeldung und kein Nachweis eines negativen Coro-
Druck gesetzt. natestes, einer vollständigen Impfung oder der Genesung
www.lichtspiele-wadern.de erforderlich.AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN - SEITE 11 - NR. 30/2021
Nachtführung mit „Ritter Boemund“ auf www.filmfriend.de (Filme streamen)
Burg Dagstuhl
Samstag, 14. August 2021, 20.00 Uhr www.onleihe.de/onleihesaar (digitales
Zu einer nächtlichen Führung auf Ausleihangebot)
Burg Dagstuhl lädt Burgherr „Bo-
emund“ alle großen und kleinen Das Bibliotheksteam
Geschichtsfreunde am Samstag, Mi 10.00-16.00 / Do 10.00-18.00 / Fr 10.00-
den 14. August, ein. 15.00 Uhr
In der Abenddämmerung wird er Tel.: 06871-507 182
sein Leben in alten Zeiten Revue Mail: stadtbibliothek@wadern.de
passieren lassen und von der wech-
selvolle Geschichte der Burgruine
berichten. Unterstützt wird er dabei
Stadtwerke-Info
von seinen „Getreuen“, die in mit-
telalterlicher Gewandung für eine
geschichtsträchtige Atmosphäre
sorgen. Ein Lehrstück: Der Kreislauf
Treffpunkt ist um 20.00 Uhr der des Wassers
Waldparkplatz „Am Pilz“ unter- Zu den Lernstoffen, die in jungen Jahren
halb der Burgruine (Konrad-Zuse- vermittelt und dann ein Leben lang im Gedächtnis bleiben,
Straße, Zufahrt von der Birkenfelderstraße). Die Teilnahme gehört „Der Kreislauf des Wassers“: Über den Ozeanen ver-
ist kostenlos. Infos: dunstet Wasser, es entstehen Wolken, der Wind treibt sie
Anmeldung mit Angaben von Namen, Adresse und/oder übers Land, Regen fällt auf die Erde, versickert im Boden,
E-Mail und weitere Informationen: bildet Grundwasser. An der Oberfläche fließt das Wasser
Tourist-Information der Stadt Wadern, Tel.: 06871-5070, tou- über Bäche und Flüsse zurück ins Meer, und der Kreislauf
ristinfo@wadern.de aus Verdunstung, Niederschlag und Abfließen beginnt wie-
der von vorne. An jeder Stelle dieses Kreislaufes kann es zu
schlechten Einwirkungen kommen. Der Klimawandel be-
Lokales Bündnis für wirkt schließlich stärke Verdunstungen über den Meeren
Familie Wadern und ungewöhnliche Wetterereignisse auch bei uns. Das
Seniorenpaten dringend gesucht Wissen um diese Zusammenhänge ist schon Kindern be-
Wir suchen dringend ehrenamtli- kannt.
che Seniorenpatinnen und Senio- Jetzt taucht gelegentlich die Frage auf, ob das Coronavirus
renpaten, die einmal pro Woche 1 - 2 Stunden eine Dame in den Kreislauf des Wassers eindringen könnte. Der Deut-
oder einen Herrn in Wadern oder einem Stadtteil besuchen sche Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. (DVGW) hat vor
würden. knapp einem Jahr eine Studie zu SARS-CoV2 in der Wasser-
Wenn Sie gerne etwas Zeit an einen älteren, alleinlebenden versorgung veröffentlicht. In einer Meldung vom 31.08.2020
Menschen verschenken möchten, der sich über Gesellschaft wird zusammengefasst: „Seit einiger Zeit ist bekannt, dass
und Unterhaltung sehr freuen würde, melden Sie sich bitte ein Teil der mit Corona infizierten Personen das neuartige
im Bündnisbüro bei Renate Mörsdorf. Virus auch über den Verdauungstrakt ausscheidet. Deshalb
Das Büro des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern be- wurde bereits befürchtet, dass der Erreger über den Abwas-
findet sich im Haus Octavie, E-Mail: familienbuendnis@wa- serpfad in den Wasserkreislauf gelangen könne. Um diesem
dern.de, Tel. 06871/9091912, Öffnungszeiten: montags 9.00 Sachverhalt auf den Grund zu gehen, hat der DVGW eine
bis 12.00 Uhr und donnerstags 15.00 bis 18.00 Uhr. Literaturstudie zu SARS-CoV-2 im Kontext der Wasserver-
Träger des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern ist der sorgung in Auftrag gegeben. (…) Eine Erkenntnis ist, dass
Caritasverband Saar-Hochwald e.V., gefördert durch die nach aktuellem wissenschaftlichem Kenntnisstand eine Ver-
Stadt Wadern. breitung bzw. Übertragung von COVID-19 über die Trink-
wasserversorgung nahezu ausgeschlossen werden kann.
Die Studie weist zudem darauf hin, dass das Trinkwasser in
Deutschland gut gegen Viren und wasserbedingte Epidemi-
Stadtbibliothek en geschützt ist. Dies liege an dem seit Jahrzehnten einge-
führten Multi-Barrieren-System, bestehend aus Ressourcen-
schutz, Wassergewinnung, Wasseraufbereitung und Was-
serverteilung.“ (Quelle: https://www.dvgw.de/der-dvgw/
aktuelles/meldungen/meldung-vom-31082020-sars-cov2-in-
der-wasserversorgung, aufgerufen am 24.07.21).
Neues aus der Stadtbibliothek Eher gelangen Medikamente in den Wasserkreislauf. Das
Neu im Bestand Umweltbundesamt hat bereits 2015 dazu eine Publikation
Mobi-Hörsticks für Kinder (Hörbücher auf USB-Stick) erstellt. (https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/
Kerkeling, Hape: Pfoten vom Tisch! Meine Katzen, andere files/medien/378/publikationen/arzneimittel_nicht_in_die_
Katzen und ich (Roman) toilette_und_spuele.pdf, aufgerufen am 24.07.2021). Dort
Douglas, Claire: Vergessen (Thriller) heißt es: „Die meisten Arzneimittelwirkstoffe werden nach
Bardugo, Leigh: Goldene Flammen (GrishaVerse; 1 - Fantasy) der Einnahme wieder ausgeschieden (...). Ein zusätzlicher
Moyes, Jojo: Die Frauen von Kilcarrion (Roman) und unnötiger Eintrag in die Umwelt stellt die unsachgemä-
Bannalec, Jean-Luc: Bretonische Idylle (Kommissar Dupin; 10) ße Entsorgung nicht verbrauchter Arzneimittel über die Toi-
Klitzing, Maren: Tatütata, die Feuerwehr ist da! lette bzw. Spüle dar! Dieser ist bislang nicht unerheblich:
(Vorlesen ab 3 J.) Eine Umfrage des ISOE im Jahr 2013 ergab, dass in Deutsch-
THiLO/M.Böhm: Mit der Polizei auf Spurensuche land 47 % der Befragten flüssige Arzneimittel zumindest ge-
(Mit Bildern lesen lernen) legentlich über das Abwasser entsorgen. Mit richtiger Ent-
Böhm, Anna: Die Tierpolizei ; 1+2 (ab 9 J.) sorgung können Sie daher erheblich dazu beitragen, die Um-
Zeitschriften: Lisa Wohnen & Dekorieren - Lecker ... welt zu schützen.“Sie können auch lesen
