Lesegenuss unter freiem Himmel - StadtLesen Ende Oktober in Ottobrunn - Gemeinde Ottobrunn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ressort
Oktober 2019
www.ottobrunn.de GEMEINDE-JOURNAL
Lesegenuss unter freiem Himmel
StadtLesen Ende Oktober in Ottobrunn
Foto: MO
Lesebegeisterte können
vom 24. bis 27. Oktober auf
dem Rathausplatz in über
3.000 Büchern schmökern
und Autoren erleben (S. 8).
Bürgerversammlung Ramadama Bürgerservice
Info-Marktplatz und Bericht des Viele Helfer bei der Säuberung Im Hefteinband gibt es
Bürgermeisters zu aktuellen der Wald- und Grünflächen zwei Sperrmüllkarten
Themen am 10. Oktober (S. 4) am 19. Oktober benötigt (S. 5) zum Heraustrennen
Der Puls der Stadt
MEIN STROM KOMMT
VON DEN STADTWERKEN
MÜNCHEN eraten
Jetzt b stenlos
– ko
lassen rbindlich!
ve
und un 796 333
Hohe Kundenfreundlichkeit, faire Angebote und fest in der Region verankert – 08 0
0 0
die Stadtwerke München sind Ihr verlässlicher Partner für Strom und Erdgas. Wir bieten Ihnen eine nahe und
d
zuverlässige Energieversorgung, ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einen ausgezeichneten Kunden nservice.
Wechseln auch Sie!
www.swm.de 0800 0 796 333 (kostenfrei)
M / Strom Regional, preiswert, ökologisch.
.................................................................... Editorial
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
»Jokerstadt«! Wie hört sich das an? Gar nicht sprach neben der statistischen Unwahrschein- der Landkreis erstmals veranstaltet, um die
schlecht, oder? Tatsächlich dürfen wir uns als lichkeit auch, dass es hier keine Gassen und Vielfalt des Angebots der Bibliotheken in den
solche fühlen. Der Reihe nach: Vor einigen Plätze gibt, die »geschichtliches Flair« ver- Kommunen zu präsentieren.
Monaten machte mich Ute Raab, die Leiterin strömen, wie es sich die Veranstalter im Ide- Zugegeben: Die Vorstellung, dass – was wir
unserer wunderbaren Gemeindebibliothek, alfall wünschen. natürlich nicht hoffen wollen – wir es uns
auf das Projekt »StadtLesen« (www.stadtle- Getreu dem Motto »Du hast keine Chance, selbst bei Nässe und Kälte auf dem Rathaus-
sen.com) aufmerksam. Die Idee: Prominente also nutze sie« rief unsere Bibliotheksleiterin platz in Regenjacken und Decken hüllen, um
Plätze ausgewählter Städte aus Deutschland, dennoch im Frühjahr in Salzburg an und frag- bequem liegend, sitzend oder auch stehend
Österreich und der Schweiz werden für vier te, ob eine Beteiligung von Ottobrunn nicht in die Welt der Bücher einzutauchen, fühlt
Tage zum öffentlichen Lesewohnzimmer mit doch noch irgendwie möglich wäre. Glückli- sich schon etwas verrückt an. Andererseits:
kostenlosem Lesegenuss für Alle. Der Veran- ches Timing. Just an diesem Tag hatte der Ist auf der Joker-Spielkarte nicht ein Narr ab-
stalter, eine Salzburger Agentur namens »In- Veranstalter eine hausinterne Besprechung gebildet? Vielleicht muss man manchmal ein
novationswerkstatt«, errichtet auf den aus- angesetzt. Die Dame am Telefon, beeindruckt bisschen verrückt sein, um neue transzenden-
gewählten Plätzen Büchertürme, in die über von Raabs Initiative, versprach, Ottobrunn als te Erfahrungen zu machen, die einen im Le-
3.000 Bücher aus dem aktuellen Verlagspro- »Jokerstadt« ins Gespräch zu bringen. Also ben weiterbringen. Der große Gelehrte der
gramm von über 125 Partnerverlagen einsor- als Ort, der kurzfristig noch eine Chance auf Renaissance-Zeit, Erasmus von Rotterdam, soll
tiert sind. Zusätzlich werden Lesemöbel, also Teilnahme als Lesestadt erhält. Und so kam ein Leben mit einem gewissen Grad an Ver-
Sitzsäcke, Sofas oder Liegestühle aufgestellt, es, dass Ottobrunn als erste Jokerstadt über- rücktheit sogar als die »höchste Form des
so dass Menschen jeden Alters entspannt un- haupt auf den schon fahrenden StadtLesen- Glücks« bezeichnet haben. In diesem Sinne
ter freiem und hoffentlich heiterem Himmel Zug aufspringen konnte. lade ich Sie herzlich ein, dass wir uns spätes-
ihrer Leselust frönen können. Das Schmökern von morgens bis zum Ein- tens Ende Oktober gemeinsam auf die fanta-
Heuer findet StadtLesen in insgesamt 29 Städ- bruch der Dunkelheit ist beim Stadtlesen die sieanregende Suche nach dem Glück bege-
ten statt. Darunter befinden sich so promi- Hauptsache. Zusätzlich haben die Mitarbeite- ben.
nente Namen wie Berlin – hier startete Ende rinnen unserer Gemeindebibliothek ein tolles
April die Tour –, Heidelberg, Köln, Zürich oder Rahmenprogramm mit Autorenlesungen auf Es grüßt Sie herzlich
Wien. Um Lesestadt zu werden, muss man die Beine gestellt, wofür ich ihnen sehr herz-
nominiert werden. 2019 waren neben Otto- lich danke. Nähere Informationen finden Sie
brunn noch 241 weitere Städte im Rennen. hierzu auf den Seiten 8 und 9. Ihr
Die Chance, ausgewählt zu werden, war also Das Ottobrunner StadtLesen ist eingebettet Thomas Loderer,
nicht besonders groß. Gegen Ottobrunn in die Veranstaltung »Bücherei KulTour«, die Erster Bürgermeister
Impressum Inhaltsverzeichnis
Herausgeber Satz
Gemeinde Ottobrunn, Rathausplatz 1, 85521 Ottobrunn Wochenanzeiger Service GmbH, Moosacher Str. 56-58,
80809 München
Aus dem Rathaus .................................. 4
Redaktion
Verteilung
Elke Klimke und Bianca Hoffmeister, Tel. 089/608 08-120, Gemeindebibliothek ............................ 8
E-Mail: meinottobrunn@ottobrunn.de Lokalzeitung GmbH, Tel. 089 / 41 11 48-11 01
Druck Aus den Kirchengemeinden .............. 10
Verantwortlich für den Inhalt
Printkick Digital- und Offsetdruck, Joseph-Wild-Straße 13,
1. Bürgermeister Thomas Loderer
81829 München
Veranstaltungen.................................. 12
Die Redaktion entscheidet über die Veröffentlichung der Mein Ottobrunn erscheint 10x jährlich mit einer Auflage
eingereichten Artikel und behält sich das Recht vor, diese von über 14.000 Stück und wird kostenlos an alle Haus-
zu bearbeiten und ggf. zu kürzen. Ausgehtipps & Termine ...................... 15
halte, Geschäfte und Firmen im Gemeindegebiet verteilt.
Verlag Unter www.ottobrunn.de sind alle Ausgaben verfügbar.
Durch Namen kenntlich gemachte Artikel geben nicht Aktuelles .............................................. 16
Lokalzeitung GmbH, Südost-Kurier, Harlachinger Rund-
schau, Moosacher Str. 56-58, 80809 München, Telefon zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Für unver-
089 / 45 60 49-0 langt eingesandte Manuskripte und Bildbeiträge keine Jung & Alt ............................................ 18
Gewähr. Eine Verwertung der Zeitung und aller in ihr
Geschäftsleitung enthaltenen Beiträge und Abbildungen, sowie aller An- Aus den Vereinen................................ 25
Herbert Bergmaier, Christian Gruber zeigen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbrei-
tung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des
Projektleitung/Anzeigenverwaltung Verlages unzulässig und strafbar. Insbesondere ist eine Rufnummern der Gemeinde .............. 26
Sybille Leyk, Tel. 089 / 55 29 46-17 02, Einspeicherung oder Verarbeitung der Inhalte in Daten-
E-Mail: s.leyk@wochenanzeiger.de systemen ohne Zustimmung des Verlages nicht zulässig. Wichtige Rufnummern ...................... 26
3
Aus dem Rathaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bürgerversammlung am 10. Oktober
Termine aus dem Rathaus
Monatliche Pflegesprechstunde (ohne Anmeldung)
Neues aus Ottobrunn
Donnerstag, 10.10., 16.00 bis 17.00 Uhr, Rathaus, Raum 0.05
Die diesjährige Bürgerver- den die Anwesenden von Bürger-
Gemeinde: Bürgerversammlung (Info rechts)
sammlung der Gemeinde Otto- meister Thomas Loderer begrüßt.
Donnerstag, 10.10., 19.30 Uhr, Wolf-Ferrari-Haus, Ratssaal
brunn findet am Donnerstag, den Anschließend berichtet Loderer
Familiensprechstunde (ohne Anmeldung) 10. Oktober im Wolf-Ferrari-Haus über wichtige Entwicklungen der
Dienstag, 15.10., 10.00 bis 12.00 Uhr, Rathaus, Raum 0.05
statt. Wie in den vergangenen jüngeren Vergangenheit und gibt
Sitzung Gemeinderat Jahren wird mit dem Info-Markt- einen Ausblick auf anstehende
Mittwoch, 23.10., Wolf-Ferrari-Haus, Raum 232 platz um 18.30 Uhr wieder ein Fo- Projekte. Dabei wird er unter an-
Sitzung Planungs- und Umweltausschuss rum geschaffen, bei dem die Bür- derem auf folgende Themen ein-
Dienstag, 05.11., 19.00 Uhr, Wolf-Ferrari-Haus, Raum 232 ger mit Vertretern der Gemeinde- gehen: Ausbau der Fernwärme-
Bitte beachten Sie, dass die Sitzungstermine vorläufig sind und verwaltung, der Freiwilligen Feu- versorgung, Betreuungssituation
achten Sie auf Bekanntmachungen in der Presse. erwehr, der Polizeiinspektion 28 in den Kindertagesstätten und die
und Vertretern weiterer Otto- Verlängerung der U-Bahn nach
brunner Einrichtungen ins Ge- Ottobrunn. Nach der Präsentati-
Kurzmeldung spräch kommen und Fragen stel- on können Fragen gestellt wer-
len können. Um 19.30 Uhr wer- den. MO
Gedenkfeier an Allerheiligen auf dem Parkfriedhof
An Allerheiligen, den 1. November, findet um 15.00 Uhr auf dem
Parkfriedhof die ökumenische Gedenkfeier mit Segnung der Grä-
Umbau von Bushaltestellen
ber und Gräberrundgang statt. Dazu sind Sie herzlich einladen.
Leichteres Einsteigen
Aus dem Fundbüro
Ende August wurde die 21. bar- reich, die Fußgängern und Rad-
Fundsachen 1 Rucksack 1 Damenanorak rierefreie Bushaltestelle in Otto- fahrern einen schnellen Zugang
5 Handys 1 Fahrradkorb Stofftiere brunn fertiggestellt. Die Halte- in die Ortsmitte ermöglicht. Die
Bibliothek: mobiler
3 Armbanduhren Zugriff
1 Apple IPad auf Online-Katalog
Schlüssel stelle »Ortsmitte« auf der West- alte Haltestelle gegenüber der
7 Ringe 1 Fahrradtacho Brillen seite der Rosenheimer Landstraße Naupliaallee wurde so umgebaut,
B 24 – die neue Appmehrere
5 Geldbeutel
1 Ringbuch
1 Hemd
1 Fahrradschloss
wurde Richtung Süden verlegt so dass keine Parkplätze verloren
und behindertengerecht ausge- gegangen sind.
1 Smartwatch 1 Buch »Bergbau« Fahrräder baut. Die Haltestelle befindet sich
Wichtig: nun auf Höhe von Mercedes Gru- Weitere Planungen
Auskünfte zu Fundsachen erhalten Sie im Ordnungsamt unter ber. Aufgrund des Einsatzes von Barrierefreie Bushaltestellen gibt
Tel. 608 08-507 und zu Fundrädern unter Tel. -116. längeren Bussen war die Verle- es bislang in der Rosenheimer
gung der Haltestelle notwendig Landstraße, der Robert-Koch-Stra-
geworden. Für gehbehinderte ße und der Unterhachinger Stra-
Menschen und für Personen mit ße. In den Herbstferien wird eine
Neue Ampel in der Putzbrunner Straße einem Kinderwagen ist das Ein- weitere Haltestelle – in der Rosen-
und Aussteigen nun deutlich heimer Landstraße/Ecke Ottostra-
Mehr Sicherheit für Kinder leichter möglich. Ebenfalls neu ist ße – barriererei umgebaut. Weite-
eine Querungsinsel in diesem Be- re folgen im nächsten Jahr. MO
Vor der Grundschule an der merferien auf Höhe der Albrecht-
Lenbachallee wurde in den Som- Dürer-Straße eine Fußgängeram-
pel errichtet. Seit dem 11. Sep-
Sperrungen im Ortsgebiet
tember ist diese in Betrieb. Nun
können die vielen Kinder, die die Vollsperrung der Lena-Christ-Straße
nahegelegenen Kindergärten, Die Lena-Christ-Straße ist bis zum 12. Oktober zwischen der Putz-
die Krippe oder die Grundschule brunner Straße und der Gemeindegrenze Neubiberg aufgrund
besuchen, die Putzbrunner Straße einer Gehweg- und Fahrbahnsanierung gesperrt.
sicher überqueren.
Vollsperrung in der Ottostraße aufgrund einer Nachtbaustelle
Erleichterung für Radfahrer Die Ottostraße wird in der Nacht von Freitag, den 11. Oktober ab
Gleichzeitig wurde auch für Rad- 19.00 Uhr im Kreuzungsbereich der Mozartstraße bis zum Bahn-
fahrer das »Einfädeln« in die übergang gesperrt. Die Straßenoberfläche muss erneuert wer-
Putzbrunner Straße vom Gehweg den. Die Umleitung erfolgt über die Ganghoferstraße – Hubertus-
erleichtert, indem der Bordstein straße – Mozartstraße – Putzbrunner Straße – Uhlandstraße und
abgesenkt und eine weiße Mar- Richtung Hohenbrunn über die Bergstraße und Hochackerstraße.
kierung aufgetragen wurden (sie- Der MVV wird weiträumig über die Rosenheimer Landstraße
he Foto). Diese Maßnahme war – Putzbrunner Straße – Uhlandstraße umgeleitet. Ab Samstag,
notwendig, da zwischen der Rem- den 12. Oktober um 8.00 Uhr kann der Verkehr wieder fahren.
brandtstraße und der Spitzweg- Weitere Infos gibt es beim Ordnungsamt der Gemeinde unter Tel.
Neue Ampel und Radeinfädel- straße der Gehweg nur für Fuß- 6 08 08-5 05. MO
spur. Foto: MO gänger freigegeben ist. MO
4 Gemeinde-Journal 10 / 2019
................................................................................... Aus dem Rathaus
Waldsäuberungs-Aktion
Die Gemeinde gratuliert
Ramadama Unsere jüngsten Ottobrunner
Luisa Wörle
Am Samstag, den 19. Oktober
geboren am 12.08.2019
werden ab 10.00 Uhr im Rahmen
Eltern: Jacqueline Wörle und
des traditionellen »Ramadama« Steve Butschan
die öffentlichen Grün- und Wald-
Emma Shuning Li
flächen in Ottobrunn gesäubert.
geboren am 25.07.2019
Möglichst viele Helfer aus der Be-
Eltern: Fei Tian und Jinjin Li
völkerung treffen sich entweder
an der Rosenheimer Landstraße Runde Geburtstage Eheschließungen
(Ecke Hans-Kreß-Straße) oder am 1. Juni Ivan Sandor, 75. Geburtstag 23. August Siglinde und Wolfram Ebert
Gymnasium Ottobrunn (Karl-Stie- 17. Juni Reinhard Schröer, 75. Geburtstag (Siglinde Ebert, geb. Schaller)
ler-Straße). Nach der Waldsäube- 30. Juni Walter Spies, 90. Geburtstag 29. August Katharina Kanberg und Robin
rung bedankt sich die Gemeinde 20. Juli Dr. med. Helena Korb, 75. Geburtstag Göhring
Ottobrunn gegen 12.00 Uhr bei 17. August Margit Arabschahi, 80. Geburtstag 19. August Christine und Roland Pfeiffer
allen Helfern mit einer Brotzeit im 29. August Willi Hermsen, 80. Geburtstag
Schulhof der Grundschule an der 29. August Ulrich Mertig, 80. Geburtstag
Friedenstraße. Jeder Helfer ist ge- 5. September Therese Hörsgen, 85. Geburtstag
gen Unfall versichert. 18. September Willi Linck, 85. Geburtstag
Hinweis:
Bitte bringen Sie Müllsäcke und Hochzeitsjubiläum Es erscheinen nur Personen, die eine
Handschuhe (wenn möglich) 29. August Gabriele und Horst Minning ausdrückliche Einwilligungserklärung zur
selbst mit. Müllfahrzeuge werden Diamantene Hochzeit (60 Jahre) Weitergabe ihrer Daten abgegeben haben.
von der Gemeinde bereitgestellt.
Bei Regen wird die Aktion auf Trauerfälle
Samstag, den 26. Oktober ver-
Iris Rohrhirsch (geb. am 30.10.1957, verst. am 07.09.2019)
schoben. MO
Gutes aus eigener
Herstellung
Unsere Brote werden in unserer Backstube
in Ottobrunn nach hauseigenen Rezepturen
mit Natursauerteig hergestellt
INDIVIDUELLE
PLISSEES
und in unserem Ofen auf Stein gebacken.
Erntedankbrot
Wieder im das neue
Sortiment
Geben Sie Ihren Räumen mit unseren Plissees eine
neue, invidiuelle Note. Schützen Sie Ihre Privatspäh-
re und lassen Sie sich von unserer überwältigenden
Auswahl bezaubern.
Wir montieren Ihenen ein neues Lebensgeführl!
Ottobrunn - Neubiberg - Unterhaching
Ottostraße 90 85521 Ottobrunn T 089-609 94 24 www.kerschl.de
Höhenkirchen-Siegertsbrunn - Hofolding
5
Aus dem Rathaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Gemeindeverwaltung begrüßt Baumschnitt- und Laubabfuhr Anfang November
Neue Auszubildende Abfuhrmenge beachten
Eine Ausbildung zur Verwal- In der Woche vom 4. bis 7. No- gekürzt oder gebündelt werden,
tungsfachangestellten macht Al- vember findet in Ottobrunn wie- dass sie mühelos verladen werden
besa Ajazi seit dem 1. September der die Baum- und Strauchschnitt- können. Sie dürfen nicht länger
im Ottobrunner Rathaus. Die abfuhr statt, bei der auch Laub als zwei Meter und nicht dicker als
17-Jährige stammt aus dem Koso- abgeholt wird: zehn Zentimeter sein. Die Ge-
vo, aufgewachsen ist sie in Slowe- samtmenge darf 2,5 Kubikmeter
nien. Als sie 13 Jahre alt war, ist sie Montag, 4. November: nicht überschreiten.
zusammen mit ihrer Familie nach Zonen 1, 5 und 9 Die bereitgestellten Gartenabfäl-
Ottobrunn gezogen. Ihre Mittlere le dürfen den Verkehr nicht be-
Reife hat Albesa Ajazi an der Carl- Dienstag, 5. November: hindern und müssen vom Müllwa-
Steinmeier-Mittelschule gemacht. Zonen 2 und 6 gen aus gut sichtbar sein.
In den nächsten drei Jahren wird Die neue Auszubildende Albe- Die Abfuhr und Entsorgung ge-
Mittwoch, 6. November:
sie alle Abteilungen des Rathau- sa Ajazi. Foto: MO schieht aufgrund der Lage Otto-
Zonen 3, 7 und 10
ses durchlaufen und viel Neues brunns in der Quarantänezone
lernen. Momentan ist Albesa Aja- fachangestellten oder zum Kauf- Donnerstag, 7. November: rund um das Befallsgebiet des
zi im Hauptamt tätig. mann/zur Kauffrau für Büroma- Zonen 4 und 8 Asiatischen Laubholzbockkäfers
Ihre Freizeit verbringt sie gerne nagement ausbilden zu lassen. Ab in Absprache mit der Bayerischen
mit Freunden. In den Ferien reisen dem 1. September 2020 ist wieder Landesanstalt für Landwirtschaft.
sie und ihre Familie oft in den Ko- ein Ausbildungsplatz zu verge- Keine Plastiksäcke und Auch von der Miniermotte befal-
sovo, um Verwandte zu besuchen. ben. Interessenten können sich -schnüre verwenden lenes Laub kann bereitgestellt
an Anita Hubbauer wenden Die Gartenabfälle müssen am Ab- werden.
Ausbildung im Rathaus (Tel. 6 08 08-1 04, E-Mail: haupt fuhrtag bis 6.30 Uhr gebündelt Bitte beachten Sie, dass nur bei
Die Gemeinde Ottobrunn bietet amt@ottobrunn.de ). Die Bewer- oder in Papiersäcken verpackt auf der Baumschnitt- und Laubabfuhr
Schulabgängern jedes Jahr die bungsfrist endet am 30. Novem- den Gehsteigen oder – wenn kei- im Handel gekaufte Papiersäcke
Chance, sich zum Verwaltungs- ber. MO ne Gehsteige vorhanden sind verwendet werden dürfen. Pa-
– am äußersten rechten Fahr- piersäcke, die bei der Biomüllab-
bahnrand bereitgestellt werden. fuhr zusätzlich mitgenommen
Plastiksäcke sind nicht zulässig. werden sollen, müssen bei der Ge-
Verwenden Sie beim Zusammen- meindekasse erworben werden,
binden der Äste bitte auch keine da es sich hierbei um Extra-Abfuh-
Plastikschnüre, Nylonstrümpfe ren handelt, die nicht über die
o.ä., sondern Schnüre aus Natur- Müllgebühren gedeckt sind.
materialien. Die Äste müssen so MO
124 Ersatzpflanzungen in Ottobrunn
Ausgleich für Baumfällung
Genehmigt die Gemeinde die Bäumen. Wer die neuen Bäume
Fällung von Bäumen auf Privat- sehen möchte, wird am Kathi-
grundstücken, so sind in der Regel Weidner-Weg, am Äußeren Ran-
# %) auf demselben Grundstück Er-
satzpflanzungen durchzuführen.
hazweg, auf der Grünfläche an
der Ottostraße gegenüber dem
Wenn eine Ersatzpflanzung nicht Schulwald und im Bereich der
' % )) )) möglich ist, kann die Gemeinde-
verwaltung stattdessen als Aufla-
Grünfläche an der Drosselstraße
fündig. In Anlehnung an das Ge-
ge eine Ausgleichszahlung anord- meindewappen hat die Gemein-
( # # # # nen. Die Höhe der Ausgleichszah- de an der Ottosäule Tannen ge-
$! lung ergibt sich aus dem Stamm- pflanzt.
!% $ ( # !## umfang des zur Fällung freigege- Um von vornherein eine positive
benen Baumes. Diese Zahlungen Wirkung für das Kleinklima, die
$ #$ ! sind zweckgebunden und werden Ökologie und das Ortsbild zu er-
(( ( ausschließlich zur Pflanzung von zielen, weisen die Laub- und
$!# ' % Bäumen im Gemeindegebiet ver- Obstbäume Mindeststammum-
wendet. fänge von 16 bis 18 Zentimeter
$ &! Das Volumen der Ausgleichszah- auf. Einen Überblick über alle
lungen für die Jahre 2018 und Pflanzstandorte gibt eine Liste,
& & & & 2019 beläuft sich bisher auf rund die Interessierte in der Bauver-
!# # !##$# % $!# $ $#$ $! # # $ #
& # # # $ !% 29.000 Euro und ermöglichte die waltung im Rathaus einsehen
Pflanzung von insgesamt 124 können. MO
6 Gemeinde-Journal 10 / 2019
............................................................................................ Wirtschaft
10 Jahre Bonus-Markt
Immer für den Kunden da
Seit zehn Jahren gibt es den Bo- ansässigen gemeinnützigen Be- gung angewiesen sind. Wohn-
nus-Markt in Ottobrunn. Am 10. treibergesellschaft Bonus gGmbH quartiere oder Ortszentren wer-
September 2009 öffnete der Le- Kontakt aufnahm. den dadurch wiederbelebt, wo-
bensmittelmarkt im Ladenzen- von auch die umliegenden Fach-
trum an der Robert-Koch-Straße Besonderes Konzept geschäfte profitieren.
seine Tore. Mit Lebkuchenherzen Bonus steht für Berufliche Orien- Da die Bonus-Märkte wirtschaft-
gratulierte Bürgermeister Thomas tierung, Nachbarschaftsmärkte lich arbeiten müssen, sind sie auf
Loderer nun dem stellvertreten- und Service. Bonus-Märkte sind öffentliche Unterstützung insbe-
den Marktleiter Athanasios Papa- keine herkömmlichen Supermärk- sondere in Form von speziellen
dopoulos und seinen Mitarbeite- te. Nicht Renditemaximierung ist Arbeitsmarktförderprogrammen
rinnen und Mitarbeitern zum Ju- das Ziel, sondern die Qualifizie- angewiesen. Hier kommt dem Der stellvertretende Marktlei-
biläum. rung und Integration von Men- Jobcenter im Landratsamt Mün- ter Athanasios Papadopoulos
Vor der Eröffnung des Marktes schen, denen mangels Schul- oder chen eine entscheidende Bedeu- (l.) und Bürgermeister Thomas
hatte die Ladenfläche jahrelang Berufsabschluss der Weg in die tung zu. »Das Jobcenter hat maß- Loderer. Foto: privat
leer gestanden. Nach der Schlie- Arbeitswelt versperrt bleibt. Zu- geblichen Anteil am Langzeiter-
ßung eines Penny-Marktes zeigte gleich soll die Nahversorgung mit folg dieses außerordentlichen um ihn »zum Laufen« zu bringen.
keine der etablierten Super- Lebensmitteln an für große Ein- Projekts«, so Bürgermeister Lode- Auch in den folgenden Jahren
markt- oder Discounter-Ketten In- zelhändler »unrentablen« Stand- rer. stellte die Gemeinde Mittel in den
teresse an der rund 560 Quadrat- orten gesichert werden – wenn Doch auch die Gemeinde leistete gemeindlichen Haushalt ein, um
meter großen Ladenfläche. Die die jeweiligen Kommunen dies entscheidende Starthilfe und lau- im Falle wirtschaftlicher Schwie-
Kehrtwende brachte ein Zei- ausdrücklich wünschen. Nutznie- fende Unterstützung. So über- rigkeiten mit Betriebskostenzu-
tungsartikel über das besondere ßer dieses Konzepts sind insbe- nahm sie gleich zu Anfang eine schüssen aushelfen zu können.
Konzept der Bonus-Märkte. Die- sondere Bürger, die einge- Bürgerschaft für einen Kredit »Die Mittel mussten jedoch nie
ser führte dazu, dass die Gemein- schränkt mobil sind und auf eine über 120.000 Euro. Diesen benö- abgerufen werden«, erklärt Bür-
deverwaltung mit der in Stuttgart fußläufig erreichbare Nahversor- tigte der Markt für Investitionen, germeister Loderer. MO
WIR KAUFEN IHRE IMMOBILIE
& IHR GRUNDSTÜCK.
Ihr regionales Familienunternehmen mit mehr als 30-jähriger Erfahrung.
Sparen Sie sich Zeit und Nerven auf der Suche nach
dem richtigen Makler, der wiederum .den passenden
Kunden suchen muss
Wir kaufen Ihre Immobilie direkt an.
Schnelle, seriöse und einfache Abwicklung zu
marktgerechten Toppreisen.
www.cortile-bavaria.de
info@cortile-bavaria.de
Tel.: 08102/99 367 0
'
(& )
( * +
", * )
- ) * )
' . ) /
$ * +
0 1 2". # $ % %
# % %
3 ! " % %
&&& "
! " # # " "$ % ! &'$ "
7
Gemeindebibliothek ...............................................................................
Leseförderprojekt StadtLesen in Ottobrunn
Schmökern auf dem Rathausplatz
Ende Oktober in Ottobrunn:
Hunderte Leseratten jeden Alters
bevölkern den Rathausplatz und
haben es sich mit einem Buch in
der Hand auf bunten Sitzsäcken
und auf Liegestühlen bequem ge-
macht. Auf der Bühne steht Autor
und »Sams«-Erfinder Paul Maar,
der zwei Musikerfreunde mitge-
bracht hat. Er gibt Witziges aus
seinem neuen Buch »Schiefe Mär-
chen und schräge Geschichten«
zum Besten und die Zuhörer la- und Büchertürme mit 3.000 Bü- torentag« am 24. Oktober; am Ute Raab als »Joker« gezogen.
chen, klatschen und wiegen sich chern aus allen Genres der aktuel- Freitag findet ein Integrationsle- Unter etwa 240 Bewerberstädten
im Takt der Musik. len Verlagsprogramme von 125 setag statt. Für das »Bibliophile wurde Ottobrunn damit als »Jo-
Was ist da los? Ende Oktober Partnerverlagen. StadtLesen will Highlight« kommt am Samstag kerstadt« ausgewählt.
– von Donnerstag, den 24. Okto- kein Spektakel sein, sondern mit der bekannte Kinderbuchautor Das Ottobrunner StadtLesen fin-
ber bis Sonntag, den 27. Oktober Büchern die Fantasie in den Köp- und »Sams«-Erfinder Paul Maar det bei jedem Wetter statt. Bei
– verwandelt sich der beliebte fen anregen und dem Lesen eine mit seinem »Schiefen Märchen- Regen stehen im Wolf-Ferrari-
Platz mit Brunnen in ein öffentli- Bühne geben. Trio« nach Ottobrunn. Zum Ab- Haus für einige Lesungen Räume
ches Frischluft-Lesewohnzimmer, schluss findet am Sonntag ein Fa-
milienlesetag statt.
Näheres zum Programm gibt es
im Textkasten auf der nächsten
Seite.
Zum Projekt »StadtLesen«
Bereits zum elften Mal findet
StadtLesen in diesem Jahr statt.
Initiator ist Sebastian Mettler, der
in Salzburg die Werbe- und Kom-
munikationsagentur »Innovati-
onswerkstatt« leitet. Von Ende Journalist und Autor Axel Rüh-
April bis Ende Oktober zieht die le. Foto: Heike Bogenberger
Leseförderungsinitiative durch
etwa 30 ausgewählte Städte in zur Verfügung. Zugang und Ein-
Deutschland, Österreich und der tritt zu allen Veranstaltungen
Schweiz und lädt im mobilen Le- sind frei. Die StadtLesen-Veran-
sewohnzimmer zum Schmökern staltungen sind darüber hinaus
n
seinem musikalischen »Schiefe
Autor Paul Maar (Mitte) mit und zu Autorenlesungen ein. eingebettet in die Veranstal-
e (r.) und Konrad Haas.
MärchenTrio« Wolfgang Stut om
Zum ersten Mal ist nun auch Ot- tungsreihe »Bücherei KulTour«
Foto: StadtLesen.c
tobrunn dabei. Die örtliche Ge- des Landkreises München, die
Autorenlesungen meindebibliothek hatte sich be- zum Ziel hat, das vielfältige Ange-
das täglich zum Schmökern ein- Jeden Tag finden ab 15.00 Uhr worben und wurde zur großen bot der Gemeindebibliotheken zu
lädt, von 9.00 Uhr bis zum Ein- Autorenlesungen unter einem Freude von Bibliotheksleiterin präsentieren. MO
bruch der Dunkelheit. Bereit ste- bestimmten Motto statt. Den An-
hen hierfür bequeme Lesemöbel fang macht der »Ottobrunner Au-
Wild SANITÄR
SERVICE
HEIZUNG
Bgm.-Wild-Straße 27
85521 Ottobrunn
E-Mail: wild@wild-sanitaer.de
Telefon 6 08 46 34 So in etwa wird es auch auf dem Rathausplatz aussehen.
Foto: StadtLesen.com
8 Gemeinde-Journal 10 / 2019
............................................................................... Gemeindebibliothek
Lesen, Hören, Sehen: CD-Tipp
StadtLesen – Programm
Von Donnerstag, 24. Oktober bis Sonntag, 27. Oktober ist der Rat- »Blue Hour«
hausplatz immer ab 9.00 Uhr zum Lesen und Schmökern geöffnet.
Die »Blaue Stunde«, jene kurze scher Kompositionen. Neben Carl-
Donnerstag, 24. Oktober – »Ottobrunner Autorentag« Zeitspanne zwischen Sonnenun- Maria von Webers Klarinetten-
In Ottobrunn wohnen zahlreiche Autorinnen und Autoren. Einige tergang und Einbruch der Nacht konzert Nr. 1 finden sich auch Ar-
können Sie an diesem Tag persönlich kennenlernen. dient als Motto für Andreas Ot- rangements der »Lieder ohne
Lesung: Von 15.00 bis 15.30 Uhr eröffnet Bürgermeister Thomas tensamers neues Album. Worte« von Felix Mendelssohn-
Loderer StadtLesen und liest aus einem Lieblingsbuch vor. Der aus einer Wiener Klarinetten- Bartholdy und Lieder von Johan-
Lesung: Von 15.30 bis 16.00 Uhr präsentieren Dorothée Kreusch- dynastie stammende und bei den nes Brahms. Ottensamer wird am
Jacob und Quint Buchholz ihr Programm: »Schon schlüpfen die Berliner Philharmonikern spielen- Klavier begleitet von der chinesi-
Träume zum Fenster herein«: Gedichte, Geschichten und Lieder. de Soloklarinettist präsentiert schen Starpianistin Yuja Wang.
Lesung: Von 16.00 bis 16.30 Uhr liest Ruth Eder aus ihrem Anti- hier eine Zusammenstellung so- Die Künstler ergänzen sich wun-
Kriegsroman »Die andere Seite des Schmerzes«. wohl originärer, als auch für die derbar und laden zum Träumen
Lesung: Von 16.30 bis 17.00 Uhr entführt Anna M. Thane im histo- Klarinette bearbeiteter romanti- ein. Doris Topel
rischen Kostüm mit ihrem Roman »Von tadellosem Ruf« in das al-
te England von 1811 bis 1820 (Regency-Zeit).
Freitag, 25. Oktober – Integrationslesetag
Termine der Bibliothek
Am Integrationstag sind Bürgerinnen und Bürger mit Migrations-
hintergrund eingeladen, Texte aus ihrer Heimat zu präsentieren. Was: »Wir lesen vor« – kostenlose Vorlesestunde
Nach den Lesungen stehen 15 Minuten für Fragen zur Verfügung. Für wen: Kinder ab 4 Jahren
Lesung: Von 15.00 bis 15.45 Uhr liest Yanjije Mei (China) aus chine- Wann: Donnerstag, 10., 17. und 24. Oktober, 16.00 Uhr
sischen Bilderbüchern. Wo: Gemeindebibliothek
Lesung: Von 16.00 bis 16.45 Uhr liest Samh Yousef (Syrien) aus ei-
genen Werken. Was: Bilderbuchkino im Rahmen der kos-
Lesung: Von 17.00 bis 17.45 Uhr liest Ali Sen (Türkei) aus seinem tenlosen Vorlesestunde mit »Die
Science Fiction »Der letzte Kristall«. Geschichte vom kleinen Siebenschläfer, der
den ganzen Tag lang grummelig war« von
Samstag, 26. Oktober – Bibliophiles Highlight mit Paul Maar Sabine Bohlmann und dem »Häuptling
»Schiefe Märchen und schräge Geschichten« gibt es am Samstag Dicke Backe« von Barbara van den Speulhof
von 15.00 bis 16.00 Uhr. Der Autor Paul Maar – bekannt und be- Für wen: Kinder ab 4 Jahren
liebt vor allem durch seine Kinderbuchreihe über das Sams – liest Wann: Donnerstag, 31. Oktober, 16.00 Uhr
aus seinem neuesten Buch und bringt zur musikalischen Beglei- Wo: Gemeindebibliothek
tung Wolfgang Stute (Gitarre und Percussion) und Konrad Haas
(Keyboard, Flöte und Saxofon) mit. Was: »StadtLesen« mit Autorenlesungen
Für wen: Jung und Alt
Sonntag, 27. Oktober – Familienlesetag Wann: Donnerstag, 24. Oktober bis Sonntag, 27. Oktober,
Am Sonntag ist der Tag der Familie. Eltern sind dazu eingeladen, jeweils ab 9.00 Uhr
vorzulesen und mit ihren Kindern der Lesung von Axel Rühle zu
lauschen.
Lesung: Von 15.00 bis 15.45 Uhr liest Alex Rühle aus »Zippel, das
wirklich wahre Schlossgespenst« und von 15.45 bis 16.30 Uhr aus Zitat: »Plötzliche Regenfälle können zum Betreten einer Buch-
»Traumspringer« vor. handlung führen.« Loriot
Blumenkünstler/in gesucht!
Mit abgeschlossener Berufsausbildung.
Liebe & Kreativität
Fachwissen & Können
www.blumen-ertl.de
Zuverlässigkeit & Freundlichkeit
Hauptstr. 17 / Unterhaching / 611 34 62
Herbststimmung aus Haching.
Für unsere lieben Ottobrunner!
Mo. bis Fr. von 08:30 bis 19:00 Uhr
Samstag von 08:30 bis 16:00 Uhr
Sonntag von 10:00 bis 12:00 Uhr
9
Aus den Kirchengemeinden ......................................................................
Kirchentermine im Oktober
Regelmäßige Gottesdienste in St. Albertus Magnus Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 10.30 Uhr Eucharistiefeier (06.10., 13.10., 20.10., 27.10., Sonntag, 06.10. 10.30 Uhr Kindergottesdienst,
03.11.) anschl. Lunch im Jugendheim
Dienstag, 18.30 Uhr Eucharistiefeier (08.10., 15.10., 22.10., 29.10., Sonntag, 20.10. 10.30 Uhr Kindergottesdienst, anschl.
05.11.) Kirchencafé mit Kirchweihnudeln
Freitag, 9.00 Uhr Eucharistiefeier (04.10., 11.10., 18.10., 25.10., und Eine-Welt-Verkauf
01.11.) Freitag, 01.11. 15.00 Uhr Zentrale Andacht für Verstorbene mit
anschl. Gräbersegnung am Parkfriedhof
Sonntag, 03.11. 10.30 Uhr Kindergottesdienst, anschl. Lunch im
Jugendheim
Regelmäßige Gottesdienste in St. Otto Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen
Samstag, 18.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Samstag, 05.10. 18.30 Uhr Kindergottesdienst
(05.10., 12.10., 19.10., 26.10., 02.11.) im Pfarrsaal
18.30 Uhr Eucharistiefeier (05.10., 12.10., 19.10., 26.10., Samstag, 12.10. 18.30 Uhr Kindergottesdienst
02.11.) im Pfarrsaal
Sonntag, 9.00 Uhr Eucharistiefeier (06.10., 13.10., 20.10., 27.10., Samstag, 26.10. 18.30 Uhr Kindergottesdienst
03.11.) im Pfarrsaal
Donnerstag, 18.30 Uhr Eucharistiefeier (03.10., 10.10., 17.10., 24.10., Freitag, 01.11. 09.00 Uhr Eucharistiefeier
31.10., ) 15.00 Uhr Zentrale Andacht für Verstorbene mit
anschl. Gräbersegnung am Parkfriedhof
Regelmäßige Gottesdienste in St. Magdalena Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 10.30 Uhr Eucharistiefeier (06.10., 13.10., 20.10., 27.10., Freitag, 04.10. 7.45 Uhr Eucharistische Anbetung
03.11.) 8.15 Uhr Eucharistiefeier zum
Mittwoch, 18.30 Uhr Eucharistiefeier (02.10., 09.10., 16.10., 23.10., Herz-Jesu-Freitag
30.10., 06.11.) Freitag, 01.11. 10.30 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 17.50 Uhr Rosenkranz und Beichte (05.10., 12.10., 19.10., 15.00 Uhr Zentrale Andacht für Verstorbene mit
26.10., 02.11.) anschl. Gräbersgnung am Parkfriedhof
18.30 Uhr Vorabendmesse (05.10., 12.10.,19.10., 26.10.,
02.11.)
Regelmäßige Gottesdienste in der Michaelskirche Sonntag, 20.10. 11.45 Uhr Minigottesdienst mit Tauferinnerung
Sonntag, 10.00 Uhr Gottesdienst (06.10., 13.10., 20.10., 27.10.) 17.00 Uhr Orgelkonzert
Donnerstag, 24.10. 21.00 Uhr NachTsicht – Gebete und
Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen Gedanken zum Ende des Tages
Sonntag, 06.10.. 17.00 Uhr Konzert des Münchner Sonntag, 27.10. 17.00 Uhr Orgelkonzert
Flötenensembles Donnerstag, 31.10. 19.00 Uhr Reformationsgottesdienst für das Prode-
Sonntag, 13.10. 17.00 Uhr Orgelkonzert für Kinder: Die Orgelmaus kanat München SüdOst
Regelmäßige Gottesdienste der Freien evangelischen Gemeinde Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 10.00 Uhr Gottesdienst; am 06.10. Erntedankgottesdienst Donnerstag, 10.10. 15.00 Uhr Offener Seniorentreff
Sonntag, 19.00 Uhr G3 Abendgottesdienst (06.10, 20.10.) »Alte Hasen«: FeG München Südost
»Trickbetrüger an der Haustür« –
Jeden Sonntagvormittag Kinder- und Teengottesdienst in mehreren alters- Vortrag eines ehemaligen Polizisten
spezifischen Gruppen; in den Schulferien gemeinsamer Beginn im Erwachse- Samstag, 12.10. 19.30 Uhr Theaterstück »47 Tage Paradies« des
nengottesdienst. Alle Veranstaltungen finden Sie auch unter www.fegmso.de. »Theater zum Einsteigen«
Regelmäßige Gottesdienste der Neuapostolischen Kirche Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen
Mittwoch, 20.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 06.10. 9.30 Uhr Erntedankgottesdienst
Sonntag, 9.30 Uhr Gottesdienst Neuapostolische Kirche
Regelmäßige Gottesdienste der Freikirche der Siebenten-Tags- Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen
Adventisten Samstag, 05.10. Abenmahl-Gottesdienst
Samstag, 9.30 Uhr Bibelgespräch Sonntag, 06.10. 10.00 Uhr Fotobrunntreff Fototour Freikirche der Siebenten
10.30 Uhr Predigtgottesdienst Donnerstag, 10.10. 19.00 Uhr Chorprobe Tags-Adventisten
Montag, 18.00 Uhr Gebetszeit Mittwoch, 16.10. 14.30 Uhr Treffen Generation 60 plus
Samstag, 19.10. 17.30 Uhr 4-Yougend
Sonntag, 20.10. 10.00 Uhr Frühstücksbuffet für alle
Sonntag, 20.10. 10.00 Uhr Pfadfinderstunde
en
ch en Lösung
Ideen brau
Joseph-Wild-Straße 13 • 81829 München-Riem
Telefon: 089 / 90 48 92- 80 • info@craft-printing.de • www.craft-printing.de
10 Gemeinde-Journal 10 / 2019...................................................................... Aus den Kirchengemeinden
Michaelskirchengemeinde Literaturgottesdienst
Ottobrunner Orgelkonzerte im Oktober »Herkunft«
Auch heuer findet die Konzert- technischen Funktionsweisen der re, als Brahms intensive Kontra- Am Sonntag, den 20. Oktober
reihe der Ottobrunner Orgelkon- Orgel. Vor allem aber wird ihnen punktstudien betrieb. Die Elf Cho- findet um 10.00 Uhr in der Micha-
zerte statt: Jeden Sonntag im Ok- die Vielfältigkeit und Unter- ralvorspiele op. 122 hingegen sind elskirche wieder ein Literaturgot-
tober um 17.00 Uhr können Sie schiedlichkeit der Orgelmusik ver- Brahms’ letztes Werk und entstan- tesdienst statt. Benedikt Eder
wieder Orgelkonzerte in der Mi- mittelt. Musik ist nicht langweilig, den 1896, unmittelbar vor und wird Passagen aus dem neuen Ro-
chaelskirche besuchen. sondern kann Freude und Spaß nach dem Tod Clara Schumanns. man von Saša Stanišic mit dem Ti-
machen; sie kann feierlich, aber tel »Herkunft« lesen, der im ver-
Flötenensemble am 6. Oktober auch fröhlich klingen. Abschlusskonzert mit Bach gangenen Jahr erschienen ist. Ein
Am Sonntag, den 6. Oktober ist und Bovet am 27. Oktober Kritiker schrieb folgendes darü-
das Münchner Flötenensemble zu Kantor Christoph Demmler Den krönenden Abschluss der ber: »Eines der intelligentesten,
Gast: Eine gewöhnliche Querflöte spielt am 20. Oktober Konzertreihe bildet am Sonntag, geistsprühendsten und – nicht zu-
hat vermutlich jeder schon einmal Das dritte Orgelkonzert am Sonn- den 27. Oktober der Besuch von letzt – formal innovativsten Bü-
gesehen. Auch die Piccolo ist vie- tag, den 20. Oktober gestaltet A-Kantorin Laura Schildmann aus cher dieses Frühjahrs. Eine echte
len bekannt. Aber haben Sie Kantor Christoph Demmler. Er Bad Frankenhausen, die Kirchen- Freude zu lesen«. Stanišic, der An-
schon mal eine Kontrabassflöte spielt Werke von Bruhns, Bach musik an der Hochschule der fang der 90er Jahre als 14-jähriger
gesehen oder gar gehört? Wenn und Brahms. Künste Berlin studierte. Freuen Sie Kriegsflüchtling nach Deutsch-
nicht, sollten Sie dieses Konzert Der norddeutsche Komponist Ni- sich auf ein Programm mit Wer- land kam, berührt in seinen bio-
keinesfalls verpassen! Das Münch- colaus Bruhns (1665-1697) wurde ken von J. S. Bach, Guy Bovet und graphischen Skizzen sehr aktuelle
ner Flötenensemble präsentiert zu den besten Verfassern von Or- Albert Becker. Der Schweizer Fragen nach der Bedeutung von
Werke von Rameau, Bach, Tschai- gelmusik seiner Zeit gerechnet. Komponist Guy Bovet (geboren Herkunft, Heimat und Zugehörig-
kowsky und Sibelius. An der Orgel Sein »Großes« Präludium in e-Moll 1942) ist Professor an der Musik- keit: Woher komme ich, was prägt
spielt der jugendliche Nachwuchs- treibt mit seiner enormen Vielfäl- hochschule Basel. Bovet kompo- mich, wo gehöre ich hin, wer bin
organist Nicolas Jacoby. tigkeit den »Fantastischen Stil« nierte neben Orgelmusik sinfoni- ich eigentlich?
auf die Spitze. Johann Sebastian sche Werke, Konzerte, Opern, Der Gottesdienst wird musikalisch
Kinderkonzert am 13. Oktober Bachs Fantasie in G-Dur, auch Piè- Kammermusik und zahlreiche gestaltet von Thomas Landsiedel
Am Sonntag, den 13. Oktober gibt ce d’Orgue genannt (BWV 572), Filmmusiken. Der Komponist Al- (Saxofon), Dr. Ernst Höfling (Pia-
es ein unterhaltsames Gesprächs- gehört zu seinen bekanntesten bert Becker war Professor und no) und Christoph Demmler (Or-
konzert für Kinder von fünf bis und meistgespielten Orgelwer- Kompositionslehrer in Berlin. Dort gel). Die Predigt, in der die The-
zwölf Jahren (und Erwachsene). ken. Die Orgelwerke von Johan- unterrichtete er unter anderem matik des Buches in Beziehung
Zusammen mit der Orgelmaus er- nes Brahms rahmen gewisserma- Jean Sibelius in Kontrapunkt. zur christlichen Glaubenstraditi-
halten die Kinder in lockerer Art ßen dessen gesamtes Schaffen ein. Der Eintritt zu allen Veranstaltun- on gesetzt wird, hält Dekan Ma-
Einblick in die klanglichen Beson- Einige Präludien und Fugen stam- gen ist frei – eine Spende wird er- this Steinbauer.
derheiten und die grundlegenden men aus der Mitte der 1850er-Jah- beten. Jochen Imhoff Isabella Krahl
Medizinisches
Versorgungszentrum St. Cosmas
Ärztl. Leitung:
Prof. R. Becker-Casademont, Dr. C. Coenen, Dr. T. Trumm
Innere Medizin/ Augenheilkunde
Allgemeinmedizin in überörtlicher
ltd. Arzt: Prof. Dr. med. Teil-BAG
R. Becker-Casademont Dr. med. A. Dashevsky
Gastroenterologie Ernährungsberatung
ltd. Arzt: Dr. med. C. Coenen Dr. oec. troph. Andrea Ferstl
Kardiologie Physikalische und
Dr. med. László Czopf
Rehabilitative Medizin
Lungen- und Prof. Dr. med.
R. Becker-Casademont
Bronchialheilkunde
Prof. Dr. med. Almuth Pforte Physiotherapie
Ltg.: Andreas Booms
Neurologie
Psychiatrie Logopädie
Psychotherapie Ltg.: Daniele Britschgi
ltd. Arzt: Evagelos Kritikakis
Tel. 089/68 09 84 - 0 Rathausplatz 1
Fax. 089/68 09 84 - 29 85579 Neubiberg
info@mvz-st-cosmas.de www.mvz-st-cosmas.de
11Aus den Kirchengemeinden / Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pfarrer Stefan Scheifele verlässt Ottobrunn Freie evangelische Gemeinde
Biker vor dem Herrn »47 Tage Paradies«
dienst. Mit Dank an Scheifele wies
Erzbischöflicher Geistlicher Rat »47 Tage Paradies« – dieses hu- Widrige Umstände bringen Dr.
Stefan Scheifele war seit März Bürgermeister Thomas Loderer morvolle wie auch dramatisch- Marc Baumann dazu, sich nach
2018 Pfarradministrator der bei-auf die gute Zusammenarbeit tiefsinnige Schauspiel von Ewald Tgona abzusetzen, einer ostafri-
den Pfarrverbände Ottobrunn zwischen politischer Gemeinde Landgraf wird am Samstag, den kanischen Insel, deren Name Pa-
und Vier Brunnen. Am 31. August und den Pfarrgemeinden hin, die 12. Oktober um 19.30 Uhr im radies bedeutet. Der Laborarzt ar-
wurde er nun bei einem Pfarr- sich besonders bei der Fronleich- Gemeindezentrum der Freien beitet dort an einer bahnbre-
fest in St. Otto verabschiedet. namsprozession manifestiert evangelischen Gemeinde aufge- chenden Entdeckung, die die
Zuvor feierten 200 Gäste im hatte. Pfarrverbandsratsvorsit- führt. Schon zweimal gastierte Welt der Medizin für immer ver-
Pfarrgarten einen Festgottes- zende Dr. Johanna Feldmeier das »Theater zum Einsteigen«, ändern soll. Doch seine dunkle
dankte dem Scheiden- dessen Gründer und Regisseur zu- Vergangenheit verfolgt ihn. Eine
den im Namen der gleich Autor des neuen Stückes ungewöhnliche Missionarin wird
Pfarrangehörigen al- ist, in Ottobrunn. Theaterfreunde wider Erwarten zu seiner Verbün-
ler Pfarreien und über- dürfen auf das neue Stück ge- deten. Gemeinsam nehmen sie
reichte ein Paar Mo- spannt sein. den Kampf gegen die Vergangen-
torradhandschuhe Es ist für Jugendliche ab 14 Jahren heit auf, doch die Zeit läuft gegen
und Socken in Größe geeignet. Der Eintritt ist frei; sie. Gibt es noch Hoffnung?
50 als Abschiedsge- Spenden sind willkommen. Susanne Kindler
schenk. Zum Gottes-
dienst und auch noch
danach spielten Musi- Jan und Henry kommen nach Ottobrunn
ker der Blasmusik Hö-
henkirchen-Siegerts- Für die ganze Familie
brunn. Nach der Messe
blieben alle zum ge- Das Theater Lichtermeer prä-
meinsamen Essen im sentiert am Sonntag, den 27. Ok-
Pfarrgarten. Die fünf tober um 14.00 Uhr Deutschlands
Pfarrgemeinden hat- beliebeste Erdmännchen im Wolf-
ten bei der Vorberei- Wolf-Ferrari-Haus.
tung und Durchfüh- Die aus dem KIKA bekannten,
rung des Festes sehr neugierigen und etwas tollpat-
gut zusammengear- schigen Brüder Jan und Henry lö-
Pfarrer Stefan Scheifele erhielt als Ge- beitet. sen auf der Bühne ein spannendes
schenk Motorradhandschuhe. F.: privat Eva-Maria Stiebler Rätsel. Ständig auf der Suche nach
neuen Geräuschen landen die bei- Jan und Henry lösen ein span-
den Superdetektive im Mietshaus nendes Rätsel. Foto: VA
Nummer 5 in der Schumacherstra-
ße. Dort treffen sie Lilli und die Erleben Sie das Lichtermeer-
anderen Mieter. Der neue Haus- Ensemble in einer lustigen und
wart macht den Bewohnern das spannenden Geschichte mit viel
Leben schwer. Zudem liegt über Musik. Weitere Informationen
dem Haus ein spannendes Ge- gibt es unter www.wfh-otto
heimnis, das es zu lösen gilt… brunn.de. MO / VA
· Energetische
Dachsanierung
· Flachdachabdichtung
· Dachflächenfenster
und -zubehör
# · Spenglerarbeiten
$ %
e n w i r S ie · Schneefanganlagen
at
Gerne ber
!( &' · und vieles mehr
)
!"
Siemensstraße 6a · 85521 Ottobrunn
Telefon 0 89/6 11 42 19 · Telefax 0 89/6 11 49 89
www.sigl-bedachungen.de · info@sigl-bedachungen.de
12 Gemeinde-Journal 10 / 2019.................................................................................... Veranstaltungen
76. Kulturstammtisch mit Publizistin Dr. Rachel Salamander
Eloquenz und Humor
Es gibt sicher nur wenige Aus- ersten Jahre ihres Lebens im Dis- tenstraße ihren muti-
nahme-Menschen, denen es in ih- placed-Persons-Lager für Überle- gen Anfang: Ein Laden
rem Leben gelingt, aus etwas bende des Holocaust in Föhren- für Literatur zum Ju-
Furchtbarem etwas Fruchtbares wald südlich von München. Die Fa- dentum im Land der
entstehen zu lassen: Dr. Rachel Sa- milie wollte zunächst nach Israel Täter, ausgerechnet in
lamander, Trägerin des Kulturel- auswandern, aber Rachel Sala- der einstigen »Haupt-
len Ehrenpreises der Stadt Mün- manders Mutter war bereits zu stadt der Bewegung«.
chen und Gründerin der »Fach- krank dafür und die Salamanders »Das war damals ein
buchhandlung für Literatur zum blieben in Bayern. ungeheuerliches No-
Judentum« samt Filialen, ist so ein vum«, wie sich die Pu-
Mensch. Am Donnerstag, den 7. Zentrum für Literatur und blizistin erinnert. Aber Dr. Rachel Salamander.
November, zwei Tage vor dem Jah- Publikationen zum Judentum nicht nur eine Buch- Foto: Stephan Rumpf / SZ Photo
restag der »Reichspogromnacht« Mit ihrer legendären Fachbuch- handlung, sondern
1938, nimmt sie, bekannt und ge- handlung schuf Rachel Salaman- auch ein »Ort der Begegnung« Ayinger-Ottobrunn statt und
schätzt für klare Worte, aber auch der schließlich nach Studium und schwebte ihr vor und damit auch kostet keinen Eintritt. Stattdessen
für Versöhnlichkeit und Verständi- Promotion eine Art Zentrum für eine Reanimation des jüdischen wirbt Bürgermeister Thomas
gung, am Kulturstammtisch von Literatur und Publikationen zum Kulturlebens in Deutschland. Ge- Loderer um Spenden für ein sozia-
Ruth Eder Platz. Das Stammpubli- Judentum. Inzwischen wurde die nau das ist ihr gelungen, nicht nur les Projekt, das der Talkgast aus-
kum darf gespannt sein auf eine Gründerin mit Preisen und Aner- in München – die Münchner Lite- wählt. Dr. Rachel Salamander hat
engagierte Frau, die auch mit 70 kennung förmlich überhäuft raturhandlung ist seit 2006 im »Jü- sich für den von ihr gegründeten
nicht nur durch Eloquenz und Hu- (Münchner Ehrenbürgerin und dischen Museum« am Jakobsplatz »Verein Synagoge Reichenbach-
mor, sondern auch durch ihre Ele- Trägerin des Bundesverdienst- untergebracht – , sondern in sechs straße 27 e.V.« entschieden, der
ganz auffällt. kreuzes). weiteren Filialen. sich die Renovierung des ein-
Als Tochter osteuropäischer Juden Salamanders »Literaturhandlung« Der Kulturstammtisch beginnt um drucksvollen Baus zur Aufgabe ge-
verbrachte Rachel Salamander die nahm 1982 in der Münchner Fürs- 19.30 Uhr, findet im Wirtshaus macht hat. MO
CHRISTIAN ZIMMER IMMOBILIEN
Am Markt 4 Ş85635 Höhenkirchen-Sieg. Ş3DK
- Ihr persönlicher
Immobilienmakler
- Seriöse & diskrete
Abwicklung
- Vorgemerkte
Interessenten
SIE
VE WOL - Über 1.500
RK vermittelte
AU LEN Objekte
FEN
? www.zimmer-immo.de
13Veranstaltungen ....................................................................................
Schauspiel eröffnet neue WFH-Spielzeit
Veranstaltungen im WFH
Kabarettistin Sissi Perlinger am 26. Oktober
Fall der Lady Macbeth
Sissi Perlinger gibt in ihrer neuesten Bühnen- Die neue Theater-
show »Die Perlingerin – Worum es wirklich saison in Ottobrunn
geht« tiefgründige, hochphilosophische, urko- wird wieder einmal
mische und politisch ordentlich unkorrekte An- mit einer Inszenierung
regungen über den wahren Sinn des Lebens. von Bernd Seidel, dem
Mit ihrer unverwechselbaren Art wird sie das künstlerischen Berater
Publikum am Samstag, den 26. Oktober um des Wolf-Ferrari-Hau-
19.30 Uhr wieder in ihren Bann ziehen. ses, eröffnet. Am
Samstag, den 12. Ok-
Die Hits von Michael Jackson am 31. Oktober tober um 19.30 Uhr
In der Musikshow »Black or White – Die wird das Stück »Der
Hits von Michael Jackson« wird Jackson von große Fall der Lady
einem Double auf höchstem Niveau verkör- Macbeth und
pert. Seine Performance wird von einer Live- Macbeth« aufgeführt.
Band, drei Background-Sängern und zehn Nach über 100 Vorstel-
Tänzern unterstützt. Die Show bietet die lungen seiner Insze-
Chance, die größten Hits des Superstars am nierung »Macbeth«
Donnerstag, den 31. Oktober um 19.30 Uhr im Wolf-Ferrari-Haus vor einigen Jahren, die
noch einmal live zu erleben. vor allem auf der Büh-
ne im Münchner West-
Gala-Abend des Musicals am 6. November park gegeben wur- Lady Macbeth und ihren Gatten verbin-
Begleiten Sie am Mittwoch, den 6. November den, hat sich Seidel det eine Hassliebe. Foto: VA
fünf Ausnahmestimmen der deutschsprachigen entschlossen, diesen
Musicalszene auf eine »Musical«-lische Reise Stoff noch einmal aufzunehmen. Unverkennbarer Stil
zu den großen Bühnenerfolgen aus Deutsch- Dieses Mal konzentriert er sich Im Laufe seiner zahlreichen Insze-
land und Österreich. Die Stars geben unter an- verstärkt auf die Liebesbeziehung nierungen hat sich Seidel einen
derem Songs aus Mamma Mia, Cats, Elisabeth, und deren Zerfall zwischen Lady unverkennbaren Stil angeeignet.
Ich war noch niemals in New York, Mozart!, Macbeth und Macbeth. Mit der Auswahl seiner Stücke
Les Misérables, Die Päpstin zum Besten. Die Veranstaltung be- Hauptthemen der neuen Insze- versucht er immer wieder, den
ginnt um 19.30 Uhr. nierung sind die hingebungsvolle »manchmal doch recht gefälligen
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen gibt es unter Liebe zwischen den Protagonis- Tournee-Betrieb aufzumischen«,
www.wfh-ottobrunn.de. Text: MO / Fotos: VA ten, die Machtgier und das Mor- wie es Seidel formuliert.
den. Ein hochkarätiges Ensemble, Gerade junge Leute möchte er
allen voran Patrick Gabriel, Pauli- mit seinen spannenden Inszenie-
na de Matteis und Marc-Andre rungen ins Theater holen. Dieses
Bartelt, sowie die preisgekrönte schwierige Unterfangen ist jedes
Musikerin Laetitia Schwende wer- Jahr wieder eine große Heraus-
den in fantasievollen Bildern mit forderung.
starken Bewegungen und der Nähere Informationen gibt es un-
wunderbaren Sprache Shake- ter www-wfh-ottobrunn.de.
speares das Stück in Szene setzen. MO
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
D,'Ͳ.................................................................................... Veranstaltungen
Ausgehtipps & Termine
Di 08.10. Sozialverband VdK: »Gesund sein – gesund aus-
sehen« / Vortrag, 15.30 Uhr, WFH, E 232
Agenda 21, Sitzung Arbeitskreis Barrierefreies
Ottobrunn, 19.00 Uhr, Wirtshaus Ayinger-Ottobrunn
Do 10.10. Agenda 21, Sitzung Arbeitskreis Energie und
Klima, 19.00 Uhr, Wolf-Ferrari-Haus, Raum E 235
Sa 12.10. WFH: »Der große Fall der Lady Macbeth und
Macbeth« / Schauspiel, 19.30 Uhr, WFH (Info S. 14)
Di 15.10. Agenda 21, Sitzung Arbeitskreis Natur und
Landschaft, 19.30 Uhr, WFH, Raum E 235
Fr 18.10. Fotoclub Ottobrunn-Neubiberg: Eröffnung
Fotoausstellung »Rückblende 2019«, 19.00 Uhr, Weltreisefilm »Auf Achse«: Safari in Afrika
WFH, Ausstellung dauert bis 30.10. Die Filmemacher Sonja Nertinger und Klaus Schier aus Merching
Di 22.10. Agenda 21, Sitzung Arbeitskreis Kinder und zeigen am Freitag, den 8. November eine Etappe ihrer Weltreise,
Jugend, 20.00 Uhr, WFH, Raum 235 die in den Süden Afrikas führte. Der Film zeigt ihre Erlebnisse in
Do 24.10. Agenda 21: Sitzung Arbeitskreis Ortsentwick- Namibia, Sambia und Malawi. Es geht von einsamen Wüstenland-
lung und Verkehr, 19.00 Uhr, Rathaus Neubiberg schaften über die gewaltigen Viktoria-Wasserfälle bis hin zu den
herrlichen Sandstränden an einem der größten Seen Afrikas. Die
Do 24.10.- Gemeindebibliothek: Aktion StadtLesen auf
beiden Abenteurer ließen sich von Namibias Volksstämmen deren
So 27.10. dem Rathausplatz, jeweils ab 9.00 Uhr (Info S. 8-9)
ursprüngliche Lebensweise erklären und waren in der Namib-
Fr 25.10. Sängerkreis: Jubiläumskonzert, 19.00 Uhr, Wüste unterwegs, deren Dünen zu den höchsten der Welt gehö-
Wolf-Ferrari-Haus, Festsaal (Info S. 16-17) ren. Im Etosha- und Südluangwa-Nationalpark erlebten sie eine
Mo 04.11. Radlerstammtisch: »Navigation am Fahrrad« / grandiose Tierwelt. Eintrittskarten können per E-Mail unter
Vortrag, 19.30 Uhr, Wolf-Ferrari-Haus (Info S. 23) ticket@auf-achse.tv oder telefonisch unter 0174/5 152 834 reser-
Do 07.11. Ottobrunner Kulturstammtisch mit Dr. Rachel viert werden. Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr und findet
Salamander, 19.30 Uhr, Wirtshaus Ayinger-Otto- im Wolf-Ferrari-Haus statt. Text: VA / Foto: Klaus Schier
brunn (Info S. 13)
Ausstellung im Kunstverein Ottobrunn
Spaziergänge im Wald
Die Ausstellung von
Egidius Knops nimmt
den Betrachter mit auf
einen Spaziergang
durch Wald und Wie-
sen. Die Vernissage
findet am Mittwoch,
den 2. Oktober um
19.00 Uhr in der Gale-
rie »Treffpunkt Kunst«
statt. Ein Spaziergang
durch Wald und Wie-
sen ist eine sinnliche
Erfahrung, wobei das Auch dieses Waldmotiv wird in der
Licht eine wesentliche Ausstellung zu sehen sein.
Rolle spielt. Das dau- Bild: Egidius Knops
ernd wechselnde Spiel
von Licht und Schatten in den boden. Es entstehen strahlende
Bäumen, die kräftigen Farben des Momentaufnahmen der sich stets
Unterholzes, der Baumkronen verändernden Natur. Genau diese
und der Äste beeinflussen mal ro- Stimmungen fangen die Bilder
mantisch, mal mystisch unsere von Egidius Knops ein.
Phantasie und unsere Stimmung. Zu sehen ist die Ausstellung bis
Das Sonnenlicht, das durch die zum 26. Oktober (Mittwoch bis
Kronen der Bäume fällt, zeichnet Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr,
kaleidoskopische Farbspiele auf Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr).
die Baumstämme und den Wald- MO
15Sie können auch lesen
