Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn

Die Seite wird erstellt Finja Hermann
 
WEITER LESEN
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
STUDIERENDENWERK BONN   GESCHÄFTSBERICHT 2017

                                       Geschäftsbericht 2017
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
Organigramm

                                                                              VERWALTUNGSRAT
                                                                                                                                                      Gleichstellungsbeauftragte

                                                                                                                                                        Prozessmanagement
                             Personalrat               Baumanagement
                                                                                                                                                        Vertragsmanagement

                        Schwerbehinderten-
                                                          Justiziariat
                                                                             GESCHÄFTSFÜHRUNG          Marketing und
                                                                                                                                                            Datenschutz
                           beauftragter                                          Jürgen Huber         Kommunikation           stellvertretende
                                                                                                                            GESCHÄFTSFÜHRUNG
                           Jugend- und                 Innenrevision und                                Servicestelle          Sarah Cziudaj                Arbeitsschutz
                     Auszubildendenvertretung             Controlling                                 Internationales

                                                           Interne
                                                    Unternehmensberatung
                                                                                                                             ZENTRALE DIENSTE             SOZIALE DIENSTE

                                                      Inventurbeauftragter                                                      Personalwesen             Psychologische
                                                                                                                                                          Beratungsstelle

                                                      Hygienebeauftragter                                                      Kaufmännischer
                                                                                                                                                          Schreibberatung
                                                                                                                                Zentralbereich

                                                                                                                            Informationstechnologie        Studium? Läuft!

                                                                                                                                                       Betriebliches Eingliede-
                                                                                                                                                      rungsmanagement (BEM)

                                                                                                                                                             Betriebliche
                                                                                                                                                            Sozialberatung

                   HOCHSCHULGASTRONOMIE                STUDENTISCHES         STUDIENFINANZIERUNG      KINDERTAGES-                ZENTRALE
                                                          WOHNEN                                     EINRICHTUNGEN            WOHNHEIM- UND
                                                                                                                              LIEGENSCHAFTS-
                             Mensen                                                BAföG                                         BETREUUNG
                                                                                                   Bildung, Erziehung und
                        Cafeterien / Bistros         Wohnheimvermietung         Daka-Darlehen                                      (ZWLB)
                                                                                                   Betreuung von Kindern
                             Catering                                           KfW-Darlehen

3   STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
Zahlenspiegel

                                                          2014            2015            2016            2017
Allgemeine Angaben
     Zahl der Studierenden (im Jahresdurchschnitt)             38.717          40.373          42.574          44.185
                                      Bilanzsumme         81.534.150 €   102.138.997 €   120.267.568 €   124.275.563 €
           Ergebnis Gewinn- und Verlustrechnung           -1.838.955 €     1.879.760 €     4.619.140 €     2.448.771 €
                        Zahl der Mitarbeiter 31.12.               410             400             396             397
                                    Personalkosten        14.102.376 €    14.490.242 €    14.740.117 €    15.453.104 €

Gastronomische Einrichtungen
               Ausgegebene Essen in den Mensen              1.548.000       1.359.000       1.321.000       1.434.000
         Umsatzerlöse Bonner Mensen/Cafeterien             4.108.225 €     3.534.234 €     3.731.954 €     4.262.760 €
     Umsatzerlöse Hochschule Mensen/Cafeterien             1.003.347 €     1.080.683 €     1.073.631 €     1.060.192 €
Umsatzerlöse übrige gastronomische Einrichtungen           1.641.186 €     1.358.396 €     1.260.260 €     1.139.994 €
                                   Mensafehlbetrag         7.587.000 €     8.089.000 €     8.030.000 €     8.146.000 €
                            hiervon Instandhaltung          418.651 €       392.073 €       369.721 €       375.804 €

Studentisches Wohnen
                               Zahl der Wohnplätze              3.689           3.700           3.569           3.620
               Mieterlöse Studentenwohnanlagen            10.230.691 €    10.779.718 €    11.007.470 €    11.062.092 €
                           Mieterlöse Gästehäuser           431.747 €       203.999 €          1.839 €            - €
                                   Versorgungsgrad               9,5 %           9,2 %          8,39 %          8,20%

Ausbildungsförderung
                              Zahl der Antragsteller            7.840           7.049           6.688           7.214
                               Zahl der Geförderten             5.648           4.773           5.042           4.914
                                  Gefördertenquote             14,59 %         13,41 %         11,84 %         11,12%
                          Ausgezahlte Fördermittel        30.400.000 €    28.900.000 €    28.600.000 €    31.300.000 €

Kindertageseinrichtungen (verfügbare Plätze)

                                                                                                                         Geschäftsbericht 2017
                               Kita Rheinaue, Bonn                 90              90              90              90
                                     Kita Rheinbach                30              31              30              30
                                Kita Sankt Augustin                30              29              30              30
                          Kita Newmanhaus, Bonn                    31              31              31              31
                                Kita Auf dem Hügel                 40              50              50              50

Finanzierungsstruktur
                                     Eigene Erträge       19.226.093 €    19.935.264 €    21.150.048 €    19.589.393 €
                             hiervon Umsatzerlöse         17.415.223 €    16.957.030 €    17.075.153 €    17.525.135 €
                           Rückstellungsauflösung           296.094 €       420.724 €       448.592 €       293.504 €
                      Allgemeiner Landeszuschuss           2.945.100 €     2.850.700 €     2.877.800 €     2.861.800 €
               Zuschuss Kindertageseinrichtungen           2.369.768 €     2.562.284 €     2.685.939 €     2.671.161 €
                    Fallpauschalenzuschuss BAföG           1.227.349 €     1.178.712 €     1.164.736 €     1.173.786 €
                                      Sozialbeiträge       5.968.156 €     6.449.595 €     7.409.484 €     8.373.523 €

5         STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
INHALT

BAföG-Antragszahlen im Vergleich
                                   Inhalt
                                   Zahlenspiegel....................................................................................................Umschlag

                                   Organigramm....................................................................................................Umschlag

                                   Vorwort............................................................................................................................. 6

                                   Das Studierendenwerk Bonn im Überblick.................................................................. 8

                                   Highlights 2017.............................................................................................................10

                                   Studierendenwerksentwicklungsplan.......................................................................12

                                   Unsere Leistungen.........................................................................................................14

                                       Hochschulgastronomie........................................................................................................... 16

                                       Ausbildungsförderung............................................................................................................. 22

                                       Studentisches Wohnen........................................................................................................... 28

                                       Kindertageseinrichtungen..................................................................................................... 36

                                       Psychologische Beratungsstelle ........................................................................................ 40

                                       Studium? Läuft!.......................................................................................................................... 44

                                       Schreibberatung........................................................................................................................ 45

                                       Internationales und Kultur..................................................................................................... 46

                                   Unsere Organisation.....................................................................................................50

                                       Personal....................................................................................................................................... 53

                                       Personalrat.................................................................................................................................. 56

                                       Datenschutz................................................................................................................................ 57

                                   Zahlen und Fakten

                                       Jahresabschluss | Lagebericht.............................................................................................. 58

                                       Jahresabschluss | Bilanz......................................................................................................... 76

                                       Jahresabschluss | Gewinn- und Verlustrechnung......................................................... 78

                                       Organe und Angaben gemäß Korruptionsbekämpfungsgesetz NRW.................. 79

                                   Impressum und Bildnachweis........................................................... Umschlag hinten

                                                                                 STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                       5
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
VORWORT                                                                                                                                VORWORT

      Vorwort des Geschäftsführers                                         Kaiserstraße 47 feiern. Dort sind 70 moderne Appartements in einem
                                                                           ehemaligen Bürogebäude der Kultusministerkonferenz entstanden.
                                                                           Pünktlich zum Sommersemester 2018 zogen Studierende ein. In
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,                                         Bonn-Auerberg sanieren wir das deutlich größere Wohnheim in der
liebe Partner und Freunde,                                                 Pariser Straße mit über 300 Appartements. Zumindest hierfür konnten
                                                                           wir Landesmittel als Finanzierungszuschuss einwerben.
der vorliegende Bericht für das Geschäftsjahr 2017 gibt Ihnen einen
umfassenden Einblick in unsere Tätigkeit als Dienstleister für rund        Ungleich größer wird das Bauprojekt im Carré Kaiser-, Nasse- und
45.000 Studierende im Hochschulraum Bonn/Rhein-Sieg. Mensen                Lennéstraße im Herzen der Bonner Südstadt. Ab 2020 planen wir
und Cafeterien, günstiges Wohnen und Kinderbetreuung, Studienfi-           dort neu zu bauen. Derzeit initiieren wir in enger Abstimmung mit
nanzierung und Beratung rund ums Studium: Wir erbringen profes-            Stadt und Nachbarschaft einen Architektenwettbewerb. Die positiven
sionellen Service aus einer Hand. Mit unserer Arbeit sichern wir           Signale seitens des Landes NRW bezüglich finanzieller Förderung
Chancengleichheit!                                                         für die Mensa, das Studierendenservicezentrum und die Verwaltung
                                                                           stimmen uns optimistisch.
Dabei gehört das Studierendenwerk Bonn zu den ältesten seiner Art
in Deutschland. Als Verein Studentenwohl am 19. September 1919             Trotz aller vor uns liegenden Anstrengungen versichere ich allen
gegründet, steht unser 100-jähriges Jubiläum unmittelbar bevor. Aus        unseren Studierenden: wir werden ein zuverlässiger und attraktiver
einem kleinen Verein, der sich zunächst um ein warmes Mittagessen          Partner bleiben.
kümmerte, ist im Laufe der Jahrzehnte ein öffentliches Unternehmen
mit rund 400 Beschäftigten geworden.                                       Abschließend danke ich allen unseren Studierenden und Gästen für
                                                                           Ihre Treue, unseren Partnern für die gute Zusammenarbeit sowie vor
Als sogenanntes Eigentümerstudierendenwerk stehen wir allerdings           allem unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ausdrücklich für Ihr
vor gravierenden Herausforderungen. Die Sanierung und Modernisie-          Engagement.
rung unserer mehr als 50 Liegenschaften verlangt eine disziplinierte
Wirtschaftsführung. Zudem steigen tarifbedingt regelmäßig unsere
Personalkosten, die wir nicht ohne weiteres in Form höherer Preise an
unsere studentischen Nutzer weitergeben können. Gleichzeitig stag-
nieren die staatlichen Zuschüsse.

Daher haben wir uns mit dem im Jahr 2016 verabschiedeten Studie-           Dipl.-Kfm. Jürgen Huber,
rendenwerksentwicklungsplan, kurz StEP, einen auf zehn Jahre ange-         Geschäftsführer
legten Leitfaden zur Konsolidierung erstellt, den wir nun Schritt für
Schritt abarbeiten – streng priorisiert bei aller kurzfristigen Flexibi-   Bonn, im Oktober 2018
lität gegenüber operativen Erfordernissen. Investive Maßnahmen und
organisatorische Änderungen werden darin genauso behandelt, wie
das gesamte Preisgefüge.

So wurden im Berichtsjahr die Kompetenzen im Bereich Liegen-
schaften zur Zentralen Wohnheim- und Liegenschaftsbetreuung
zusammengefasst, sowie ein Kaufmännischer Zentralbereich aufge-
stellt. Eine eigens geschaffene Stabsstelle Baumanagement konzent-
riert sich auf die zu bewältigenden komplexen Bauvorhaben.

Auf eine völlig neue und transparente Grundlage wurde die Kalkula-
tion der Mieten in den 34 Studierendenwohnanlagen gestellt. Seit dem
Wintersemester 2017/2018 gilt die Verordnung über wohnungswirt-
schaftliche Berechnungen nach dem Zweiten Wohnungsbaugesetz
(II. BV.). Zudem wurde der Sozialbeitrag zum Sommersemester 2017
erhöht.

Zwei Baumaßnahmen prägten das Jahr 2017. In der Bonner
Südstadt konnten wir im Juni Richtfest beim Studierendenwohnheim

  6            STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                           STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017        7
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
IM ÜBERBLICK                                                                                                                                                                                                                     IM ÜBERBLICK

     Das Aufgabenspektrum des Studierendenwerks Bonn                                                                             Einnahmen- und Finanzierungsstruktur 2017

                                                                 JOB-BÖRSE

                                           BERATUNG                                           PSYCHOLOGISCHE
                                                                                                BERATUNG &                                           Sozialbeiträge                                    Umsatzerlöse, Mieten und sonstige Erträge
                                       INTERNATIONALER                                                                                               8.373.523 €                                                   19.589.393 €
                                         STUDIERENDER                                         SOZIALBERATUNG

      HOCHSCHULGASTRONOMIE
                                                  STUDIENFINANZIERUNG                                                                                                   24,1%
                                                                                              KINDERBETREUUNG
                                                                                                                            Sonstige Zuschüsse, v. a. Kita
                                                                                                                                                                      7,7%
                                                                                                                                                                                                 56,5%
                                                                                                                                          2.671.161 €
STUDENTISCHES WOHNEN
                                                                                                                                                                        8,3%
                                                                                                                          Allgemeine Landeszuschüsse zum
                                                                                                                                         laufenden Betrieb
                                                                                                                                              2.861.800 €
                                                                                                                                                                        3,4%
                                                                                                                       Aufwandserstattung für Förderungsverwaltung                                                             GESAMT
                                                                                                                                                         1.173.786 €                                                           34.669.663 €

                                                                                                                                                                             Die Finanzierung des Studierendenwerks Bonn beruht im Wesentli-
                                                                                                                                                                             chen auf drei Säulen:
                                                                                                                                                                             • selbst erwirtschaftete Einnahmen, d.h. Umsatzerlöse in Mensen
                                                                                                                                                                               und Cafeterien sowie Mieterlöse in den Wohnheimen,
                                                                                                                                                                             • Sozialbeiträge der Studierenden und
                                                                                                                                                                             • staatliche Zuschüsse.

      Gesetzlicher Auftrag: die Aufgaben eines Studierenden-                                                                                                                 Die staatlichen Zuschüsse teilen sich auf in:

      werks in NRW gem. § 2 (1) StwG NRW vom 16.09.2014                                                                                                                      • Allgemeine Landeszuschüsse zum laufenden Betrieb der Mensen,
                                                                                                                                                                             • Sonstige Zuschüsse zum Betrieb der Kindertageseinrichtungen
     "Die Studierendenwerke erbringen für die Studierenden Dienstleistungen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet                                                           sowie
     insbesondere durch:                                                                                                                                                     • eine Aufwandserstattung für die Förderungsverwaltung.

     1.     die Errichtung, Bereitstellung und Unterhal-
            tung von wirtschaftlichen und sozialen Ein-
            richtungen,
                                                                 4.     Förderung kultureller Interessen der Stu-
                                                                        dierenden durch Bereitstellung ihrer Räume
                                                                        sowie nach Maßgabe ihrer Satzung,
                                                                                                                                                                             Der Sozialbeitrag der Studierenden wurde zum Sommersemester
                                                                                                                                                                             2017 um 10 Euro auf nunmehr 97 Euro pro Semester erhöht.

     2.     die Versicherung der Studierenden gegen
            Krankheit und Unfall, soweit nicht gesetz-
            lich etwas anderes geregelt ist,
                                                                 5.     Maßnahmen der Studienförderung, insbe-
                                                                        sondere bei Heranziehung für die Durchfüh-
                                                                        rung des Bundesausbildungsförderungsge-

     3.
                                                                        setzes.
            Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge für
            die Studierenden,

     Die Studierendenwerke berücksichtigen die besonderen Bedürfnisse Studierender mit Behinderung oder chronischer
     Erkrankung, mit Verantwortung für nahe Angehörige mit Pflege- und Unterstützungsbedarf sowie mit Kindern. Sie
     bemühen sich um eine sachgerechte Betreuung dieser Kinder.“ [§ 2 (1) StwG NRW vom 16.09.2014]

 8           STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                                                                STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017        9
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
AR
 AR

                                                                                          NU

                                                                                                                                                                                                          R
                                                                                                                                                                                                     BE
NU

                                                                                      JA

                                                                                                                            NI

                                                                                                                                                                                               EM
JA

                                                                                                                           JU

                                                                                                                                                                                          PT
                                            In das

                                                                                                                                                                                     SE
                                       Jahr des Hahns
                                    gefeiert: Chinesisches                 Wohnheim Pariser
                                       Neujahrsfest in                     Straße in Auerberg:
                                         der Mensa                          Sanierung beginnt
                                        Nassestraße

                                                                                                                                                                  R
                                                                                                                                                              BE
                                                                                                                                      Richtfest beim                                                                   Nasskalt

                                                                                                                                                             EM
                                                                                                                                        Wohnheim                                                                 und trotzdem dabei:
                                                                                                                                  Kaiserstraße 47 in der                                                        Firmenlauf Bonn in der

                                                                                                                                                             PT
                                                                                                                                    Bonner Südstadt

                                             HIGHLIGHTS
                                                                                                                                                                                                                      Rheinaue

                                            2017

                                                                                                                                                     SE

                                                                                                                                                                                                                          OK
                                                                                                        Deutsch-
                                                                                                                                                                       Hervorragende

                                                                                                                                                                                                                               TO
                                                                                                 Französisches Jubiläum:
     Z

                                                                                                                                R
                                                                                                                                                                    Architektur: NRW-
 ÄR

                                                                                                  40 Jahre studentischer

                                                                                                                            BE

                                                                                                                                                                                                                                    BE
                                                                                                        Austausch                                                 Landespreis geht an das
M

                                                                                                                                                                  Wohnheim Posener Weg

                                                                                                                           TO
                                                                                                      Bonn-Toulouse

                                                                                                                                                                                                                                         R
                                                                                                                                                                      in Tannenbusch
                                                                                 L

                                                                                                                           OK
                                                                             RI
                                                                        AP

                                                                                                                                                                                         Ausgezeichnet
                                                                                                                                                                                        mit drei Sternen:
                                                                                                                                                                                     Veganfreundliche Mensa
                                                                                                                                                                                          Nassestraße

                                                              Innovative
                                                         Start-ups: 5. Bonner
                                                        Ideenmarkt tagt in der                                                          „Geh und

                                                                                                                                                                  R
             Sustainable Bonn:                                                                                                     erobere die Welt!“ –
                                                                CAMPO

                                                                                                                                                              BE
           Netzwerktreffen in der                                                                                               Studium? Läuft! kooperiert
          CAMPO mit dem Bonner

                                                                                                                                                             M
                                                                                                                                  mit Jugendzentrum in
                 OB Ashok                                                                                                             Tannenbusch

                                                                                                                                                             ZE
                 Sridharan
                                  NI

                                                                                                                                                     DE
                             JU

                                                                                                                                                                                                Highspeed
                                                                                                                                                                                         im Wohnheim: 20 Jahre
                                                                                                                                                                                           StudNet – das vom
                                                                                                                                                                                        Studierendenwerk Bonn
                                                                                                                                                                                        betriebene Glasfasernetz
                                                                                                                                                                                              feiert Jubiläum

     10            STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                                         STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017         11
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
STUDIERENDENWERKSENTWICKLUNGSPLAN • StEP                                                                                                                                                 STUDIERENDENWERKSENTWICKLUNGSPLAN • StEP

       Leitfaden Studierendenwerksentwicklungsplan [StEP]

Der Studierendenwerksentwicklungsplan ist ein Leitfaden zur wirt-
schaftlichen Konsolidierung des Studierendenwerks Bonn. Er ist stra-
tegisch ausgerichtet und umfasst den Zeitraum von 2016 bis 2026.

Die größte Einzelinvestition im StEP ist der nunmehr beschlossene
Neubau der Liegenschaft im Carré Nassestraße.

Projekt „Neubau Carré Nassestraße“
Betroffen ist das Carré von der Kaiser-, entlang der Nasse- bis zur      Tillmann-Haus                              Verwaltung
                                                                            Wohnheim                                                                                                                        Konferenzräume
Lennéstraße. In diesem Areal liegen die Anfänge des Studierenden-                                                   Betriebliche Funktionen:
                                                                                                                    - Geschäftsführung
                                                                                                                                                            Mensa                                        Veranstaltungsbereich
werks Bonn als Rund-um-Dienstleister für die Studierenden. In den                                                   - Personalwesen
1920er Jahren entstand hier das erste Studentenhaus. Bis heute                                                      - Kaufmännischer Zentralbereich
konzentrieren sich an dieser Stelle die meisten der vom Studierenden-             Beratung:                          (Rewe, Einkauf, Vergabe)
                                                                                  - Psychologische                  - Innenrevision & Controlling
werk angebotenen Dienstleistungen. Es geht also um weit mehr als                    Beratungsstelle (PBS)           - IT                                             Zugang Mensa                                                  Carl-Schurz-Haus
                                                                                                                    - Personalrat                                                                                                        Wohnheim
nur die Mensa.                                                                    - Schreibberatung                                                                  Service/Beratung:
                                                                                  - Servicestelle Internationales   - Archiv                                         - Studentisches Wohnen
                                                                                  - Studium? Läuft!                                                                  - Amt für Ausbildungsförderung
Es handelt sich um ein seit den 1950er Jahren nach und nach gewach-                                                                                                   (BAföG)

senes Gebäudeensemble. Die Frage lautete: Sanieren im Bestand oder                Betriebliche Funktionen:                                                           Betriebliche Funktionen:
                                                                                  - Marketing & Kommunikation                                                        - Datenschutz

                                                                                                                                                                                                                                            Ka
Abriss und Neubau? Mittlerweile ist klar: Wir bauen neu!                                                                                                             - Kita-Leitung
                                                                                                                                                                     - BEM

                                                                                                                                                                                                                                                    ise
Dabei gilt es, den zukünftigen Bedarf der Studierenden, der Univer-
sität als auch des Studierendenwerks als Arbeitgeber mit Blick auf die

                                                                                                                                                                                                                                                         rs
kommenden Jahrzehnte in den Planungen zu berücksichtigen.                                                                                                                                        AStA

                                                                                                                                                                                                                                                              tra
                                                                                                                                                                                           der Universität Bonn
                                                                         Lennè
Zudem ist der besondere historische Charakter der Bonner Südstadt

                                                                                                                                                                                                                                                                  ße
zu berücksichtigen, woraus hohe gestalterische Anforderungen resul-
tieren.

Der gesamte Prozess verlangt eine enge Abstimmung mit der Stadt
                                                                            straße

Bonn und ein mit der unmittelbaren Nachbarschaft einvernehmliches

                                                                                                                                                      e
Vorgehen.

                                                                                                                                        t r a ß
                                                                                                                      a s s          es
                                                                                                                    N

                                                                                                                                                      Die Liegenschaften des Studierendenwerks Bonn im Carré Nassestraße.

  12          STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                                                                                       STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017   13
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
Unsere Leistungen

                                    A L   S  O  Z I A LES            Z I A LE
                         A  T I O N                        S E   S O
              INTERN IE KITAS JOBBÖR NAL GAS
              S T R O N OM                  I N T E  R N ATIO
          G A           W   O   H N E N                   S S O  Z I A L ES
         SOZIALES CO JOBBÖRSE KITA TIONAL JOB
            BAFÖG& ONOMIE INTERNA E SOZIALE
             N  G  AS TR                      J O B  B ÖRS
  WOH    N E
                    & CO   W   O HN   E  N
                                                      O H N E N   BAFÖG
               ÖG                              SW
 KITAS BAFMIE SOZIALES KITA NAL GASTRONOMI
            O                               IO                              A
GASTRONBBÖRSE INTERNATALES KITAS INTERNÖ
         JO
                     O H N   E  N  SOZI                B B Ö R S  E  BAF
                OW                               S JO
  BAFÖG&C TERNATIONAL KITA OHNEN GASTRON
             IN             F  Ö G &  C OW                  M  I E I N TER
                     S B A                              N O
         SOZIALE SE KITAS GASTRO ÖG&CO GAST
            JOBBÖR EN SOZIALES BAF SE SOZIALE
                WOHN E KITAS JOBBÖR INTERNA
            A S T R O N OMI                 B  A  F Ö G&CO
          G             W   O   H N E  N                 S  S O  Z I A L ES
         SOZIALES AL JOBBÖRSE KITAATIONAL SOZ
       T E R N A T ION            M  I E   I N  T E R N
                                                                   A  S TRO
    IN                  R O  N  O                         R S E  G
                GAST             Ö G &  C  O    J OBBÖ N SOZIAL
             O H  N E N  BAF              T A  S   W  O H NE
          W             T I O N  AL K   I
           INTE   R N A

                              STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017   15
Geschäftsbericht 2017 - Studierendenwerk Bonn
50/0/100/0
UNSERE LEISTUNGEN HOCHSCHULGASTRONOMIE                  80/0/50/0        100/40/0/0                                    UNSERE LEISTUNGEN HOCHSCHULGASTRONOMIE   60/60/0/0
                                                                    Die Hochschulgastronomie des Studie-                        Den Studierenden und Bediensteten an
                                                                    rendenwerks Bonn bewirtschaftet 15                          der Universität Bonn und der Hochschu-
                                                                    gastronomische Einrichtungen in den                         le Bonn-Rhein-Sieg bieten wir ausge-
                                                                    Hochschulorten Bonn, Sankt Augustin                         wogene Speisen in den Mensen sowie
                                                                    und Rheinbach:                                              frische Snacks in den Cafeterien.
                                                                    • fünf Mensen,
                                                                                                                                Im Vordergrund unserer Arbeit stehen
                                                                    • zehn Cafés.                                               Ausgewogenheit, Vielfalt, Abwechs-
                                                                                                                                lung und eine gleich bleibende Qualität,
 HOCHSCHUL-
                                                                    Daneben versorgen wir unsere fünf Kin-
                                                                    dertageseinrichtungen und eine Schul-                       verbunden mit einem guten Preis-Leis-

GASTRONOMIE                                                         mensa.                                                      tungsverhältnis. Zudem setzen wir auf
                                                                                                                                Nachhaltigkeit und greifen Ernährungs-
                                                                                                                                trends auf.

                                                                                                       5.600                             6.100

                                                                                             2016                            2017
                                                                                                        Essen pro Tag

                                                                                                                                      Umsatz
                                                                                                                     2016                                2017

                                                                    GASTRONOMIE
                                                                    IN ZAHLEN
                                                                                                                        6,07 Millionen                      6,46 Millionen
                                                                                                                             Euro                                Euro

                                                                             Der Anstieg der Essenszahlen ist im Wesentlichen auf
                                                                             die im Oktober 2016 wiedereröffnete CAMPO Campus-
                                                                             mensa Poppelsdorf zurückzuführen.

 16     STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                               STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017   17
TEE
                                                                                                                                                               28.000
                                                                                                                                                             Tee (gesamt)

UNSERE LEISTUNGEN HOCHSCHULGASTRONOMIE                                                                                                                                               UNSERE LEISTUNGEN HOCHSCHULGASTRONOMIE

GÄSTESTRUKTUR
                                                               Bedienstete
                                                                                   21,4%   8,4%
                                                                                                  externe Gäste
                                                                                                     2,0% Schüler
                                                                                                                           TO-GO?
                                                                                                                                                                                    Fast jedes zweite Getränk wird to-go
Die Gästestruktur, dargestellt am Umsatzanteil,                                                                                                           240.000                   konsumiert. So landen jeden Tag rund
illustriert den gesetzlichen Auftrag des Studie-                                 Studierende                                                             Pappbecher                 1.000 Pappbecher zumeist im Restmüll.
                                                                                    68,2%
rendenwerks: Studierende und Bedienstete der                                                                                                                                        Zum Wintersemester 2018/2019 wird
Hochschulen zu versorgen.                                 Gäste                                                                                                                     der Pappbecher konsequent durch einen
                                                                                                                                                                                    Mehrwegbecher ersetzt: den LogiCup.

GIBT'S HIER AUCH
VEGETARISCH?                                                                 Fleisch/Fisch/
                                                                             Aktionsessen
                                                                                                     Vegetarisch/
                                                                                                     vegan/Salat

Fast jeder Zweite entscheidet sich für ein fleischloses
Gericht. Ein seit Jahren verstetigter Befund.
                                                                       55%        Gerichte        45%

                                                                                                                                       ZAHLUNGSART
                                                                                                                                                                                                                       Blick voraus - der LogiCup kommt im
                                                                                                                                                                                                                       Wintersemester 2018/2019

KAFFEEGENUSS                                                                                                                                                    Bargeld                MENSA-Card
                                                                                                                                                                                                                 Bargeldlos zu zahlen mittels Mensa-
                                                                                                                                                                                                                 Card überwiegt mittlerweile, was unter
      225.000              120.000                    45.000                23.300                       20.000                                         48%                        52%                           anderem daran liegt, dass in der CAMPO
              230.000             135.000                      71.000              28.300                        24.000                                                                                          ausschließlich die Mensa-Card als
  Kaffee/Café crema cremaCappuccino
         Kaffee/Café            Cappuccino           Milchkaffee
                                                            Milchkaffee Latte macchiato
                                                                               Latte macchiato          EspressoEspresso
                                                                                                                                                                                                                 Zahlungsmittel akzeptiert wird.

KAFFEEGENUSS
                                                                                                                           Das Studierendenwerk Bonn betreut seit vielen Jahren kleinere und größere
                                                                                                                           Veranstaltungen im Außer-Haus-Bereich. Das Catering unterstützt insbe-
                                                                                                                           sondere die beiden Hochschulen bei einer Vielzahl von Anlässen, z.B.:

TEE
                                        28.000
                                      Tee (gesamt)                                                                         • Karnevalssitzung Kolpingfamilie Bonn-Zentral, Mensa Nassestraße
                                                                                                                           • Zoologie-Tagung, Hauptgebäude der Universität Bonn
                                                                                                                           • Firmenveranstaltung T-Systems, Hochschule Bonn-Rhein-Sieg, Campus
                                                                                                                             Sankt Augustin
                                                                                                                                                                                                                                  CATERING
                                                                                                                           • Unternehmenstag, Hochschule Bonn-Rhein-Sieg, Campus Sankt

  TO-GO?                                                                                                                     Augustin
                                                                                                                           • Netzwerk Culinaria, CAMPO Campusmensa Poppelsdorf
                                                                                                                           • Netzwerktreffen „Nachhaltiger Tourismus“, Sustainable Bonn, CAMPO
                                  240.000
                                 Pappbecher                        480.000 Tassen                                          • Betriebsausflug Kölner Studierendenwerk, CAMPO
                                                                Kaffeespezialitäten                                        • Personal-Weihnachtsfeier der Universität Bonn, Hauptgebäude der Universität Bonn
                                                              und Lieblingsgetränke
                                                                                                                           • Veranstaltung des Deutschen Bundestags, Hauptgebäude der Universität Bonn

  18          STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                                                                     STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017          19
UNSERE LEISTUNGEN HOCHSCHULGASTRONOMIE                                                                                                                                                  UNSERE LEISTUNGEN HOCHSCHULGASTRONOMIE

                                                                 Drei Fragen an …                                                      Nachhaltiges
                                                                 Klaus Kellendonk,                                                     Netzwerken in der
                                                                 Betriebsleiter venusberg bistro                                       CAMPO
                                                                                                                                      Beim Netzwerktreffen der Tourismus & Congress
                                                                                                                                      GmbH (T&C) in der Campusmensa Poppelsdorf
                                                                                                                                      (CAMPO) mit dem Bonner Oberbürgermeister
                                                                                                                                      Ashok Sridharan stand die nachhaltige Touris-

                                                                             „Es geht viel betriebs-                                  musregion Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler im Fokus.
                                                                                                                                      Das Studierendenwerk Bonn hat die abermalige
                                                                              wirtschaftlicher zu.“                                   Re-Zertifizierung als „Partner of Sustainable Bonn“
                                                                                                                                      durchlaufen.

                                                                                                                                      Die T&C wählte für ihr Netzwerktreffen zum
                                                                                                                                      Thema „Nachhaltiger Tourismus – Chancen und
                                                                                                                                      Herausforderungen“ Räumlichkeiten des Studie-
                                                                                                                                      rendenwerks Bonn. In der modernisierten und
                                                                                                                                      unter nachhaltigen Gesichtspunkten optimierten
                                                                                                                                      CAMPO kamen rund 100 Gäste aus den Bran-
                                                                                                                                      chen Hotellerie, Gastronomie und Kongresswesen                                 Der Bonner OB Ashok Sridharan in der CAMPO
                                                                                                                                      zusammen, um sich darüber auszutauschen, wie
                                                                                                                                      sich Nachhaltigkeit als Erfolgsfaktor im wirtschaft-
                                                                                                                                      lichen Handeln wirksam entfalten kann.

                                                                                                                                                                                              Studierendenwerk Bonn
                                                                                                                                                                                              als „Partner of Sustainable
?     Was sind Ihre Aufgaben als
      Betriebsleiter?                         ?   Inwiefern unterscheidet sich
                                                  das venusberg bistro von einer
                                                  „normalen“ Mensa
                                                                                        ?    Was hat sich in den vergangenen
                                                                                             Jahren bzw. Jahrzehnten
                                                                                             geändert?                                                                                        Bonn“ rezertifiziert
Als Betriebsleiter bin ich in erster Linie
für den effizienten Einsatz von Perso-       Wir liegen auf dem Gelände der Univer-     Im Laufe der Jahrzehnte wurden meine
nal zuständig. Immerhin hat die Mensa        sitätsklinik Bonn. Daher essen bei uns     Aufgaben immer betriebswirtschaftli-
30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Ich     überwiegend Angestellte des Klinikums,     cher. Zu Beginn brauchte ich zwei Blatt
                                                                                                                                                                                             Das Studierendenwerk Bonn ist bereits seit 2011 als
verantworte sämtliche Betriebsabläufe        von der Pflegekraft bis zum Chefarzt.      Papier, um meine Küche zu leiten. Heute
                                                                                                                                                                                             „Partner of Sustainable Bonn“ zertifiziert. Nach einer
und kümmere mich um die Warenwirt-           Studierende machen rund ein Viertel        läuft ohne Computer, Software und eine
schaft, also Beschaffung, Lagerung,          unserer Gäste aus. Das schlägt sich        Server-Infrastruktur nichts mehr. Wir                                                                ersten Re-Zertifizierung im Jahr 2014 durchlief es im Jahr
Einsatz und Inventur. Zudem achte ich        auch in der Nachfrage nieder. Es wird      haben ein sehr vielfältiges Angebot, das                                                             2017 erfolgreich die dritte Runde.
darauf, dass wir tagtäglich die hohen        gerne gut-bürgerlich gegessen. Wir bie-    schlägt sich entsprechend in der Wa-
Anforderungen an Qualität und Hygiene        ten aber auch eine Wok-Theke an. Und       renwirtschaft nieder. Zudem nahmen                                                                   Projekt „Sustainable Bonn – Konferenzort der
erfüllen. Insgesamt ist es eine stark be-    im Frühjahr läuft Spargel besonders gut.   die Auflagen an Dokumentation, Kenn-                                                                 Nachhaltigkeit“
triebswirtschaftlich geprägte Aufgabe.                                                  zeichnung, Hygiene etc. stetig zu. Auch
                                                                                        haben wir mittlerweile ein ausgeprägtes                                                              Im Rahmen des Projekts „Sustainable Bonn – Konferenz-
                                                                                        Kostenbewusstsein entwickelt.                                                                        ort der Nachhaltigkeit“ lassen sich Unternehmen unter
      Klaus Kellendonk (62)                                                             Aus gastronomischer Sicht hat sich eini-                                                             den Aspekten Ökologie, Ökonomie und Soziales testen –
      lernte Anfang der 1970er Jahre in Köln den Beruf des Kochs und tin-               ges in Richtung Vielfalt getan. Wir reagie-                                                          darunter auch das Studierendenwerk Bonn. Die Kriterien
      gelte danach einige Jahre durch Restaurants in Süddeutschland. Seit               ren auf ganz verschiedene Bedürfnisse.                                                               liegen demnach in der Optimierung von Energieeffizienz,
      1976 ist der gebürtige Oberhausener beim Studierendenwerk Bonn                                                                                                                         Abfall- und Abwasserwirtschaft, nachhaltiger regionaler
      beschäftigt, zunächst als Koch in den Mensen Nassestraße und Pop-                                                                                                                      Beschaffung oder des Mobilitätsmanagements sowie in
      pelsdorf. Seit 1988 hat er eine leitende Funktion in der Mensa Ve-                                                                                                                     der Umsetzung sozialer Projekte. „Nachhaltige“ Unter-
      nusberg inne und verantwortet zudem seit vielen Jahren die Position                                                                                                                    nehmen, so die T&C, ergänzen und erweitern das Profil der
      des Produktionsleiters für die gesamte Hochschulgastronomie.                                                                                                                           Region als wachsender und attraktiver UN-Standort für
      Das vom Studierendenwerk Bonn betriebene venusberg bistro ist die                                                                                                                      internationale Konferenzen.
      Kantine bzw. die Mensa des Universitätsklinikums Bonn auf dem Ve-
      nusberg.

 20           STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                                                                   STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017        21
UNSERE LEISTUNGEN AUSBILDUNGSFÖRDERUNG                                                                    UNSERE LEISTUNGEN AUSBILDUNGSFÖRDERUNG

                                                                   Das Amt für Ausbildungsförderung im Studierendenwerk Bonn berät Studierende rund
                                                                   um das Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) an folgenden Hochschulen:
                                                                   • Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
                                                                   • Hochschule Bonn-Rhein-Sieg
                                                                   • Internationale Hochschule Bad Honnef
                                                                   • Alanus-Hochschule für Kunst und Gesellschaft
                                                                   • Philosophisch-Theologische Hochschule SVD St. Augustin
                                                                   Die durchschnittliche Zahl der Studierenden an diesen Hochschulen belief sich im Be-
                                                                   richtsjahr 2017 auf rund 49.500.

                                                                                                           Steigende Antragszahlen in Bonn –
                                                                                                           gegen den Bundestrend

                                                                                                           Erfreulicherweise kann das Amt für Ausbildungsförderung in Bonn
                                                                                                           steigende BAföG-Antragszahlen vermelden, immerhin um fast acht
                                                                                                           Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

/100/0                                       80/0/50/0         100/40/0/0                                         60/60/0/0
                                                                                                           Der Bundestrend zeigt jedoch in eine andere Richtung: nach unten.

                                                                                                           Im August 2017 meldete das Statistische Bundesamt für das Vorjahr
                                                                                                           einen erneuten Rückgang der Zahl der BAföG-geförderten Studie-
                                                                                                           renden um rund fünf Prozent – trotz in Kraft getretener Reform und
                                                                                                           höhere Sätze. Auch in Bonn sank die Zahl der Geförderten, wenn auch
                                                                                                           nur um 2,5 Prozent. Die jüngste BAföG-Erhöhung kam wohl zu spät,
                                                                                                           und sie fiel zu niedrig aus.

                                                                                                           Der Handlungsdruck beim BAföG bleibt demnach weiterhin hoch.
                                                                                                           Nach Auffassung der Studierendenwerke in Deutschland muss das
                                                                                                           BAföG regelmäßig erhöht werden, am besten auf der Grundlage der
                                                                                                           regelmäßigen BAföG-Berichte der Bundesregierung.

                                                AUSBILDUNGS-
                                                 FÖRDERUNG

   22     STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                               STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017        23
UNSERE LEISTUNGEN AUSBILDUNGSFÖRDERUNG

                                                   BAföG in Zahlen
                                                                                                   BAföG-Antragszahlen im Vergleich
                             7.214
                         Erst- und Weiter-         (in Klammern: Veränderung zu 2016)
                        förderungsanträge
                              (+7,9%)

                                                 5.895
                                                bewilligte
                                                 Anträge
                                                 (+7,9%)

                    4.914                          11,1 %            11,1%
                   Geförderte                                    Gefördertenquote
                    (-2,5%)                                          (-0,72%)

                                                                                    31,3 Mio €
                                                                                    Ausgezahlte
       367 €                                                                        Fördermittel
 monatlich pro                                                                        (+9,4%)
  gefördertem
Studierenden (Ø)
    (+12,2%)

Zielsetzung des BAföG: Chancengleichheit
Neben der finanziellen Unterstützung durch die Eltern sind die Leistungen nach dem
BAföG nach wie vor die wichtigste Finanzierungsquelle zur Deckung der Studienkosten.
Das seit Herbst 1971 bestehende BAföG hat bisher wenig an Attraktivität verloren.
Als Sozialleistungsgesetz für den Bildungssektor sichert das BAföG den Studierenden
einkommensschwächerer Familien den Zugang zum deutschen Hochschulsystem.

BAföG wird zur Hälfte als Zuschuss und zur Hälfte als unverzinsliches Darlehen gewährt.
Der Gesetzgeber hat die Verschuldungsobergrenze für BAföG-geförderte Studierende
auf maximal 10.000 EUR festgelegt.

Studienfinanzierung neben dem BAföG
Neben dem BAföG berät das Studierendenwerk Bonn zu folgenden Studienfinanzie-
rungsformen und vermittelt das weitere Vorgehen:
• Daka-Darlehen (Darlehenskasse der Studierendenwerke NRW e.V.),
• Hilfe zum Studienabschluss (nach § 15 3a BAföG),
• Bildungskredit (der Bundesregierung),
• KfW-Studienkredit.

  24           STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017
UNSERE LEISTUNGEN AUSBILDUNGSFÖRDERUNG                                                                                                                                                                                                                          UNSERE LEISTUNGEN AUSBILDUNGSFÖRDERUNG
                                                                                                                                                                                                                                 Drei Fragen an …
                                                                                                                                                                                                                                 Elvis Huber,

                                                                2016                                                                                                         2017
             109       185                                                                                          116            183                                                                                           Sachbearbeiter im
                                    294                                                                                                    299
   Januar                                                                                                 Januar                                                                                                                 Amt für Ausbildungsförderung
             123        218                                                                                         101        178
  Februar                            341                                                                 Februar                           279
                 195          273                                                                                        206               270
    März                                    468                                                            März                                      476

     April
                 144    153
                                    297
                                                                         Erstanträge
                                                                                                            April
                                                                                                                        129        141
                                                                                                                                          270
                                                                                                                                                                                   Erstanträge
                                                                                                                                                                                                                                      „Barrieren können wir
                                                                                                                                                                                   Wiederholungsanträge
                                                                                                                                                                                                                                     gemeinsam überwinden“
             70 131
                                                                         Wiederholungsanträge                           91     168
     Mai                    201                                                                             Mai                          259
                 121           328                                                                                  100                  360
     Juni                                   449                                                             Juni                                     460
                 188                      580                                                                            208                         660
      Juli                                               768                                                 Juli                                                      868
                        515                               898                                                                        491                           754
   August                                                                         1413                    August                                                                      1.245
                              878                                 757                                                                      760                               661
September                                                                                 1635         September                                                                              1.421
                               646                       422                                                                               700                         426
  Oktober                                                              1068                              Oktober                                                                1.126
                  233         123                                                                                            249         108
November                             356                                                               November                                357
             109       85                                                                                               99     96
Dezember                    194                                                                        Dezember                     195

             0          200          400          600   800     1000    1200   1400    1600     1800                0           200            400         600   800     1000   1200     1400    1600     1800

             Daka-Darlehen                                                                                          Erste Ansprechpartner in der
             Die Darlehenskasse der Studierendenwerke im Land
                                                                                                                    BAföG-Zentrale                                                                               ?   Was sind Ihre Aufgaben im Amt
                                                                                                                                                                                                                     für Ausbildungsförderung?              ?    Was sind die häufigsten Fragen
                                                                                                                                                                                                                                                                 der Studierenden?                        ?    Sie sind blind. Welche Rolle spielt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               das im Arbeitsalltag und welche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Voraussetzungen müssen erfüllt
             Nordrhein-Westfalen (Daka) vergibt Darlehen an                                                                                                                                                      Ich bin sozusagen die Telefonzentrale.     Viele Studierende, die bei uns anrufen,
             Studierende in jeder Phase des Studiums. Bis zu 12.000                                                                                                                                                                                                                                            sein, damit Sie arbeiten können?
                                                                                                                                                                                                                 Bei mir geht ein großer Teil aller Anru-   wollen wissen, wie sie ihren Antrag stel-
             EUR Darlehenshöchstbetrag können Studierende bei                                                                                                                                                    fe ein. Insbesondere zum beginnenden       len und was benötigt wird. Haben Sie be-     Grundvoraussetzung ist ein wohlwoll-
             der Daka NRW beantragen; im Monat können das bis                                                                                                                                                    Wintersemester haben viele Studieren-      reits einen Antrag gestellt, geht es meist   endes Arbeitsumfeld, was meine Blind-
             zu 1.000 Euro sein.                                                                                                                                                                                 de Fragen zur Bafög-Antragstellung.        darum, ob die Unterlagen eingegangen         heit nicht problematisiert, sondern
                                                                                                                                                                                                                 Zunächst habe ich ausschließlich tele-     und vollständig sind, und vor allem, wie     konstruktiv damit umgeht. Das habe ich
                                                                                                                                                                                                                 fonisch Auskunft gegeben. Je besser ich    lange es noch dauern wird. Hier werbe        hier beim Studierendenwerk in geradezu
                                                                                                                                                                                                                 eingearbeitet war, desto mehr konnte       ich häufig um Verständnis und erkläre,       idealer Weise gefunden. Natürlich ge-
                                                                                                                                                                                                                 ich auch per E-Mail konkreter helfen       wie unsere Arbeit funktioniert. Gibt es      hört Mut dazu und die Einstellung: „Wir
                   KfW-Studienkredite
                                                                   53                                                                                                                                            bzw. beraten.                              Probleme, versuche ich mir zunächst ein      wollen es! Wir machen es!“
                                                                                                                                                                                                                                                            Gesamtbild über die Situation des Stu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Darüber hinaus reichen im Grunde eini-
                                                                                                                                                                                                                                                            dierenden zu verschaffen. Es rufen aber
                   Daka-Darlehen                                                                                                                                                                                                                                                                         ge technische Hilfsmittel. Ich lasse mir
                                                                                                                                                                                                                                                            nicht nur Studierende an, sondern auch
                                                                   39                                                                                                                                                                                       deren Eltern oder Großeltern.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ja vom Computer alles vorlesen bzw. ar-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         beite mit Sprachnotizen. Allerdings be-
                                                                                   306.795 €                                                                                                                                                                                                             darf es einer erhöhten Standardisierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         in der Aktenführung, damit ich mich in

                                                                                                                    Die BAföG-Zentrale im Foyer der Mensa Nassestraße ist
                                                                                                                                                                                                                   Elvis Huber (37)                                                                      jeder Akte zurechtfinde. Die größte Her-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ausforderung bleibt hingegen der hand-
                                                                                                                    häufig erste Anlaufstelle für Studierende. Sie hat täglich                                     absolvierte in seiner Geburtsstadt Asunción/Paraguay das Abitur und lernte pa-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         geschriebene Antrag auf Papier. Hier
                                                                                                                    geöffnet und entlastet so die Sachbearbeitung bei der                                          rallel den Beruf des Elektrikers. Dreisprachig aufgewachsen (Spanisch, Deutsch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         benötige ich eine Assistenz. Diese wird
                                                                                                                                                                                                                   und Guaraní) nutzte er im Jahr 2000 ein Angebot seines dortigen Arbeitgebers
                                                                                                                    Antragsbearbeitung. Im Wechsel stehen die Sachbear-                                                                                                                                  es künftig geben, gefördert vom Land-
                                                                                                                                                                                                                   und kam beruflich nach Deutschland. Aufgrund einer zwischenzeitlich diag-
                                                                                                                    beiterinnen und Sachbearbeiter den Studierenden und                                                                                                                                  schaftsverband Rheinland.
                                                                                                                                                                                                                   nostizierten Augenerkrankung erblindete er mit 27 Jahren vollständig und fing
                                                                                                                    manchmal deren Eltern Rede und Antwort. Daneben spielt
                                                                                                                                                                                                                   nochmal ganz von vorn an– dieses Mal in Deutschland. Am Berufsbildungswerk
                                                                                                                    die Antragsprüfung auf Vollständigkeit eine große Rolle.                                       für blinde und sehbehinderte Menschen in Stuttgart lernte er den Beruf des
                                                                                                                                                                                                                   Bürokaufmanns.
                                                                                                                                                                                                                   Im Jahr 2012 begann er beim Amt für Ausbildungsförderung, in der telefonischen
                                                                                                                                                                                                                   BAföG-Zentrale. Zum Wintersemester 2018/2019 wechselt er in die Sachbear-
                                                                                                                                                                                                                   beitung – als einziger Blinder in 58 Studenten- und Studierendenwerken.

                  26                        STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                                                                                                                               STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017          27
0/0/50/0                                                   100/40/0/0      60/60/0/0                                                                      30/80/0/0
   UNSERE LEISTUNGEN STUDENTISCHES WOHNEN                                                                                              UNSERE LEISTUNGEN STUDENTISCHES WOHNEN

                                                                               Das Studierendenwerk Bonn betreibt an                           Wohnberechtigt sind insbesondere
                                                                               den Standorten Bonn, Sankt Augustin                             deutsche und ausländische Studierende,
                                                                               und Rheinbach insgesamt 33 Wohn-                                die an der Rheinischen Friedrich-Wil-
                                                                               anlagen mit rund 3.620 Plätzen (Stand:                          helms-Universität Bonn oder der Hoch-
                                                                               März 2018).                                                     schule Bonn-Rhein-Sieg als ordentliche
                                                                                                                                               Studierende oder Promotionsstudieren-
                                                                                                                                               de immatrikuliert sind.
                                                           STUDENTISCHES
                                                              WOHNEN

                                                                                                    33
                                                                           Anzahl Wohnanlagen                                      3.620
                                                                                                           Anzahl Wohnheimplätze
                                                                                                                                      Durchschnittliche Wohnzeit
                                                                                                                               Auslastung

                                                                                                                                           97,1
                                                                                                                                           Prozent
                                                                                                                                                                        17,8
                                                                                                                                                                        Monate

                                                                              WOHNEN
                                                                              IN ZAHLEN

                                                                                                                                                     Das Angebot umfasst Einzelzimmer in Wohngemein-
                                                                                                                                                     schaften, Appartements, Doppelappartements und
                                                                                                                                                     Zwei- bis Vierzimmerwohnungen für studierende
                                                                                                                                                     Eltern und Alleinerziehende.

                                                                                                                                                     Die Mietpreise liegen für Einzelzimmer zwischen 172
                                                                                                                                                     und 633 EUR, für Appartements zwischen 180 und 497
                                                                                                                                                     EUR sowie für Wohnungen zwischen 411 und 707 EUR.

                                                                                                                                                     Die Mieten enthalten alle anfallenden Nebenkosten
                                                                                                                                                     inklusive Breitband-Internetanschluss.

                                                                             Im April 2018 bezogen: das
                                                                             Wohnheim Kaiserstraße 47 in
    28     STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                        STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017       29
                                                                             der Bonner Südstadt.
UNSERE LEISTUNGEN STUDENTISCHES WOHNEN                                                                                                                                      UNSERE LEISTUNGEN STUDENTISCHES WOHNEN

                          Anteil internationaler Studierender in den Wohnheimen
                                                                                         VERTRAGSABSCHLÜSSE
                                                                                                                                                                                            2017
           Anzahl der Nationalitäten in den Wohnheimen
                                                                                                                                                               2016

                                                              115                 56 %
                                                                                                                                                                    2521                              2072

  WOHNEN
  INTERNATIONAL
                                                                                              Januar                              408
                                                                                                                                                   Bewerbungen
                                                                                             Februar                             374               um einen Wohnheimplatz

„Es gilt die II.                                                                               März                                   406
                                                                                                                                                                                                           Beim Studierendenwerk Bonn gehen

Berechnungsverordnung“ –                                                                       April                                    457                                                                ganzjährig Bewerbungen um einen
                                                                                                                                                                                                           Wohnheimplatz ein. Ein deutliches Hoch
Neue Kalkulationsgrundlage                                                                      Mai                                          502
                                                                                                                                                                                                           ist insbesondere in den Sommermona-
greift zum Wintersemester                                                                       Juni                                                                847
                                                                                                                                                                                                           ten mit Blick auf das Wintersemester zu
                                                                                                                                                                                                           verzeichnen.
2017/2018
                                                                                                 Juli                                                                       1026

                                                                                             August                                                                                1169
                                                                                                                                                                                                           Die Vertragsabschlüsse häufen sich vor-
Der im Jahr 2016 verabschiedete Studierendenwerk-                                         September                                               546                                                      wiegend um den jeweiligen Semester-
entwicklungsplan (StEP) sieht eine neue Grundlage                                           Oktober                             346
                                                                                                                                                                                                           start.
für die Kalkulation der Mieten in den Wohnheimen
                                                                                           November                       280
vor. Zukünftig gilt die Verordnung über wohnungs-
wirtschaftliche Berechnungen nach dem Zweiten                                              Dezember                       274

Wohnungsbaugesetz (Zweite Berechnungsverordnung                                                         0   100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
= II. BV.). Erstmals angepasst wurden die Mieten zum
Wintersemester 2017/2018. Betroffen waren jeweils
Neumieter. Zukünftig erfolgt eine jährliche liegen-                                          Januar           106                Anzahl der
schaftsbezogene Kalkulation.                                                                Februar         62                   Vertragsabschlüsse
                                                                                               März                 165
Grundsätzlich erhält jeder Neumieter eine garantierte
                                                                                               April                        257
Warmmiete für maximal 24 Monate. Läuft der Miet-
vertrag länger, wird der Mietpreis entsprechend der                                             Mai          79

dann gültigen Kalkulation angepasst. Das bedeutet                                               Juni         79
einerseits Planungssicherheit und Transparenz für den
                                                                                                 Juli       73
Mieter. Andererseits kann das Studierendenwerk ange-
messen auf die laufende Kostenentwicklung reagieren.                                         August                             270

                                                                                          September                                    346

                                                                                            Oktober                                                     481

                                                                                          November            90

                                                                                          Dezember            83

                                                                                                        0    100    200         300         400     500       600   700   800   900   1000

 30           STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                                                               STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017       31
UNSERE LEISTUNGEN STUDENTISCHES WOHNEN                                                                                                                                                     UNSERE LEISTUNGEN STUDENTISCHES WOHNEN

                                                                                                                                                                                                       Drei Fragen an …
              Der Richtkranz schwebt über dem Wohnheim. Davor
              stehen Polier Wilfried Wutgen (von links), Jürgen Huber                                                                                                                                  Tobias Heinz,
              (Geschäftsführer Studierendenwerk Bonn), Alexander                                                                                                                                       stellvertretender Abteilungsleiter Studentisches Wohnen
              Mooshake (Bauleiter) und Architekt Christoph Rütter.

                                                                                                                                                                                                            "Die studentische
                                                                                                                                                                                                           Selbstverwaltung ist
                                                                                                                                                                                                             enorm wichtig."

Richtfest gefeiert - Neues                                              Studierendenwohnheim in
Wohnheim in der Bonner                                                  Bonn-Auerberg wird saniert                                ?   Welche Aufgaben haben Sie im
                                                                                                                                      Studentischen Wohnen?                  ?    Wie erleben Sie die
                                                                                                                                                                                  Studierenden auf Zimmer- bzw.            ?    Welche Bedeutung hat die
                                                                                                                                                                                                                                Studentische Selbstverwaltung in
Südstadt                                                                                                                          Unsere Aufgaben sind geprägt von der
                                                                                                                                                                                  Wohnungssuche?                                den Wohnheimen?

                                                                        Das Wohnheim Pariser Straße 54 mit 316 Apparte-           sehr hohen Nachfrage seitens der Stu-      Mit Blick auf das Wintersemester sind        Sie ist enorm wichtig. Die von den Haus-
Das Studierendenwerk Bonn feiert im Juni Richtfest beim                 ments wird im Bestand saniert und modernisiert. Das       dierenden, insbesondere zum jeweiligen     die Studierenden so manches Mal ver-         gemeinschaften gewählten Tutoren und
neu entstehenden Wohnheim in der Kaiserstraße 47.                       Investitionsvolumen beträgt mindestens 15 Milli-          Semesterstart. Wir haben sehr viele Ein-   zweifelt. Es suchen dann sehr viele          Mentoren sind häufig die ersten An-
Das ehemalige Bürogebäude der Kultusministerkon-                        onen Euro. Die Fertigstellung ist für 2019 geplant. Das   und Auszüge im Laufe des Jahres. Diese     gleichzeitig innerhalb kurzer Zeit. Inter-   sprechpartner in den Wohnanlagen. Sie
ferenz aus dem Jahr 1962 entlang der Nassestraße in                     aus dem Jahr 1963 stammende Gebäude ist mit den           Abläufe – Anfrage, Mietangebot, Miet-      nationale Studierende wiederum sind          unterstützen dadurch auch die Haus-
der Bonner Südstadt wird umgebaut. Direkt gegenüber                     Bauschadstoffen PCB und Asbest belastet.                  vertrag, Kündigung, Auszug etc. – müs-     regelmäßig überrascht, dass mit der Zu-      verwaltung vor Ort. Insgesamt vergeben
der Mensa entsteht ein modernes, energieeffizientes                                                                               sen entsprechend im Team koordiniert       sage für einen Studienplatz nicht auto-      wir circa 350 Ämter. Die Studentische
                                                                                                                                  und organisiert werden. Bei über 3.500     matisch ein Wohnheimplatz zur Verfü-         Selbstverwaltung ist es, die neue Be-
Studierendenwohnheim mit 70 Plätzen.
                                                                                                                                  Wohneinheiten in 33 Wohnanlagen gibt       gung steht. Da kommt schon mal Frust         wohner und insbesondere internationale
                                                                                                                                  es auch jede Menge kalkulatorische Tä-     auf.                                         Studierende ins Wohnheimleben integ-
Das erforderliche Investitionsvolumen beträgt rund 6,8
                                                                                                                                  tigkeiten. Des Weiteren müssen Zimmer                                                   rieren. Sie fördern das Gemeinschafts-
Millionen Euro. Das Gebäude erstreckt sich größten-                                                                                                                          Die Ansprüche wandeln sich allerdings
                                                                                                                                  renoviert oder neu möbliert werden.                                                     leben ungemein. Allerdings stellen wir
teils über vier Geschosse. An den Straßenecken Ries-                                                                                                                         auch. Viele wollen ein Vollappartement
                                                                                                                                  Darüber hinaus lösen wir auch häufig                                                    leider fest, dass es immer schwieriger
                                                                                                                                                                             und ihre Ruhe, weniger ein Zimmer in
straße und Kaiserstraße verfügen die Bauteile über ein                                                                            mietrechtliche Fragen – unter Berück-                                                   wird, Tutoren und Mentoren zu gewin-
                                                                                                                                                                             einer Wohngemeinschaft.
zusätzliches Geschoss. Die auf Straßenniveau befind-                                                                              sichtigung sozialer Aspekte unserer stu-                                                nen. Das Studium fordert einfach mehr
liche Tiefgarage bleibt erhalten und wird zukünftig 20                                                                            dentischen Mieter.                                                                      Zeit und Aufmerksamkeit.
PKW-Stellplätze bieten sowie Fahrradstellplätze für
jeden Bewohner. Eine hochwertige Klinkerfassade wird
in ihrer Farbgestaltung das Umfeld der historischen
Bausubstanz der Bonner Südstadt aufgreifen, gleich-                                                                               Tobias Heinz (27)
zeitig die große Gebäudefront auflockern und sich                                                                                 begann im Jahr 2009 seine Ausbildung zum Bürokaufmann beim Studierendenwerk Bonn. Zwischen 2012 und 2016 war er zu-
harmonisch einfügen.                                                                                                              nächst als Sachbearbeiter bzw. Hauptsachbearbeiter im Studentischen Wohnen tätig. Im Frühjahr 2017 wurde er zum stellver-
                                                                                                                                  tretenden Abteilungsleiter ernannt. Neben dem Beruf bildet sich der gebürtige Siegburger derzeit zum IHK-geprüften Immobili-
                                                                                                                                  enfachwirt weiter.

  32          STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                                                                          STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017         33
UNSERE LEISTUNGEN STUDENTISCHES WOHNEN                                                                                   UNSERE LEISTUNGEN STUDENTISCHES WOHNEN

NRW-Preis für Architektur an WH
Posener Weg in Tannenbusch
Ausgezeichnete Architektur, die überzeugt. Die im Jahr 2016
fertiggestellte Wohnanlage entlang der Oppelner Straße ist
Teil einer städtebaulichen Umgestaltung, die im Rahmen
eines Landeswettbewerbs entwickelt wurde.

Die Jury lobt die klare und maßstäbliche Gestaltung. Die
insgesamt sieben Gebäude, die sich um einen begrünten
                                                                                                          Kopf braucht Dach
Innenhof gruppieren, bieten eine gelungene Mischung aus                                                   In großen Lettern prangt es im Dezember 2017 von zwei aktuellen Bauvorhaben
unterschiedlich großen Wohnangeboten für Studierende                        „Die studentische             in Bonn: „Achtung Baustelle! Hier entsteht bezahlbarer Wohnraum für Studie-
vom Einzelappartement bis zu Wohngemeinschaften.                  Wohnanlage in Bonn-Tannenbusch          rende.“ Damit beteiligt sich das Studierendenwerk Bonn an einer deutschlandweiten
Ein einfaches konstruktives System ermöglicht spätere             zeigt in vorbildlicher Weise, wie mit   Kampagne der Studenten- und Studierendenwerke. Mit dem Slogan „Kopf braucht
Grundriss- und Nutzungsänderungen ohne Eingriffe in die          modularer Bauweise ein langfristiges     Dach“ werben sie bei der Politik auf Bundes-, Länder- und kommunaler Ebene um
Bausubstanz.                                                   Nutzungskonzept ermöglicht werden kann     mehr Unterstützung beim Neubau und bei der Sanierung ihrer Wohnheime.
                                                                und eine überzeugende architektonische
                                                                           Gestaltung gelingt.“

                                                                    [aus: NRW Landespreis 2017, Gutes
                                                                      Bauen im öffentlich geförderten
                                                                             Wohnungsbau]

   34          STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                        STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017      35
UNSERE LEISTUNGEN KINDERTAGESEINRICHTUNGEN                                                                                   UNSERE LEISTUNGEN KINDERTAGESEINRICHTUNGEN

                                                                          Das Studierendenwerk Bonn ist Träger                         Überwiegend werden 45 Wochenstun-
                                                                          von fünf Kindertageseinrichtungen mit                        den Betreuung und eine ganztägige Ver-
                                                                          insgesamt 15 Gruppen für 231 Kinder                          sorgung der Kinder angeboten.
                                                                          ab vier Monaten bis zur Einschulung.
                                                                          An den drei Hochschulstandorten Bonn,
                                                                          Rheinbach und Sankt Augustin werden
                                                                          so die Vereinbarkeit von Studium, Wis-
                                                                          senschaft und Familie aktiv unterstützt.

                                                                                                                                                       UNSERE KITAS

30/80/0/0                                                 0/80/90/0       0/40/100/0
                                                                          Kita Auf dem Hügel (seit 2014)
                                                                          • 50 Plätze                                                             Kita Sankt Augustin (seit 2008)
                                                                          • 16 u3                                                                 • 2 Gruppen
                                                                          • 34 ü3                                                                 • 30 Plätze
                                                                                                                                                  • 14 u3
                                                                                                                                                  • 18 ü3
                                                                          Kita Newmanhaus (seit 2010)
                                                                          • 2 Gruppen
                                                                          • 31 Plätze                                                             Kita Rheinaue (seit 2000)
                                                                          • 11 u3                                                                 • 6 Gruppen
                                                                          • 20 ü3                                                                 • 90 Plätze
                                                                                                                                                  • 45 u3
                                                                                                                                                  • 45 ü3
                                                                                                        Kita Rheinbach (seit 2006)
                                                                                                        • 2 Gruppen
                                                                                                        • 30 Plätze
                                                                                                        • 14 u3
                                                                                                        • 16 ü3

                                                           KINDERTAGES-
                                                          EINRICHTUNGEN

   36     STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017   37
UNSERE LEISTUNGEN KINDERTAGESEINRICHTUNGEN                                                                                                         Drei Fragen an …
                                                                                                                                                     UNSERE LEISTUNGEN KINDERTAGESEINRICHTUNGEN

                                                                                                                                                   Rosemaria Berzheim,
Flexible Kinderbetreuung                                                                                                                           Leiterin der Kindertageseinrichtung Rheinbach

In Kooperation zwischen dem Studierendenwerk Bonn, der Universität Bonn, dem AStA der Uni
Bonn und dem Verein La Familiär e. V. gibt es seit September 2013 zusätzlich ein flexibles Betreu-
ungsangebot am Nachmittag und am frühen Abend am Standort Bonn.

                                                                      • Montag bis Freitag                                                                              "Sind die Kinder gut versorgt,
                         • max. 10 Kinder gleichzeitig,               • 14:00-19:30 Uhr
                         • bis zu zehn Stunden/Woche für 20 Plätze                                                                                                      studiert es sich entspannter "

  FLEXIBLE
  KINDERBETREUUNG

Kinderteller – Bonn-a-petit
Kinder von Studierenden essen bis zum Grundschulalter
kostenlos in den Mensen des Studierendenwerks. Die Beantra-
gung erfolgt unbürokratisch am info.point. Die Kinder werden
auf der Mensa-Card registriert.

                                                                                                     ?   Welche Rolle spielt eine
                                                                                                         hochschulnahe Kinderbetreuung in
                                                                                                         Rheinbach?
                                                                                                                                                  ?   Inwiefern sind Studierende
                                                                                                                                                      „andere“ Eltern?                         ?    Wie werden die Eltern in den Kita-
                                                                                                                                                                                                    Alltag eingebunden?

                                                                                                                                                 Unsere studierenden Eltern sind sehr         Wir bemühen uns um eine aktive Teilha-
                                                                                                     Wer seine Kinder gut versorgt weiß, sitzt   interessiert an unserer Arbeit mit ihren     be der Eltern in unseren Alltag, sei es im
                                                                                                     natürlich entspannter im Hörsaal oder       Kindern. Sie wollen genau wissen, was        täglichen Gespräch, bei den regelmäßi-
                                                                                                     arbeitet konzentriert im Labor. Zumal es    wir gemacht haben und fordern auch           gen Entwicklungsgesprächen oder bei
                                                                                                     nur wenige Schritte bis zu unserer Kita     Aktivitäten ein. Darauf gehen wir natür-     der gemeinsamen Planung von Ausflü-
                                                                                                     sind, falls etwas sein sollte. Auch für     lich ein. Gerade die „Tür-und-Angel“-Ge-     gen. Zum Beispiel haben wir während
                                                                                                     unsere Kinder ist es natürlich spannend,    spräche am Morgen und am Abend nut-          der Fußball-WM an einem Samstag ge-
                                                                                                     wenn wir mit ihnen über das Hochschul-      zen wir für einen regen Austausch. Am        grillt und ganz viele Sachen zum Thema
                                                                                                     gelände spazieren oder in die Mensa         Ende der Woche hängen wir am Schwar-         Fußball gemacht. So etwas geht nur mit
                                                                                                     gehen und sie wissen, dass Mama und         zen Brett nochmals eine Übersicht auf,       Hilfe der Eltern. Auch die Zusammenar-
                                                                                                     Papa hier arbeiten.                         was wir alles mit den Kindern gemacht        beit mit dem Elternbeirat erleben wir als
                                                                                                                                                 haben                                        sehr konstruktiv.

                                                                                                     Rosemaria Berzheim (59)
                                                                                                     Die staatlich anerkannte Erzieherin leitet die Kita Rheinbach seit 2008. Im Anschluss an ihre Ausbildung war sie zunächst in einem
                                                                                                     Heim für Kinder tätig, später auch in Kindertageseinrichtungen bei freien und kirchlichen Trägern. Die dreifache Mutter stammt
                                                                                                     aus dem Ahrtal, wo sie immer noch lebt.
                                                                                                     Das Studierendenwerk Bonn betreibt die Kita in Rheinbach seit 2006, in direkter Nachbarschaft zum Campus der Hochschule
                                                                                                     Bonn-Rhein-Sieg. Es werden 30 Plätze in zwei altersgemischten Gruppen angeboten. Die Kita betreut Kinder von Studierenden,
                                                                                                     Angestellten der Hochschule sowie von kommunalen Eltern.

  38          STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                                              STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017          39
UNSERE LEISTUNGEN SOZIALES                                                                                                                   UNSERE LEISTUNGEN BERATUNG

                                                                          Psychologische Beratungsstelle

                                                        SOZIALES
                                                                         Die Psychologische Beratungsstelle (PBS) des Studierendenwerks Bonn bietet niederschwellige Beratungen für
                                                                         Studierende in sozialen und seelischen Belastungssituationen an. Dabei werden die individuellen Lebenswirklich-
                                                                         keiten jedes Ratsuchenden berücksichtigt. Schon in wenigen unterstützenden und klärenden Einzelgesprächen
                                                                         können viele Anliegen gelöst werden.

                                                                         Für viele stellt die PBS eine Anlaufstelle dar, in der sie erstmals auch über schwierige Inhalte sprechen können.
                                                                         Diese unterscheiden sich nicht nur individuell, sondern variieren auch je nach Studienphase. Denn jeder Studienab-
                                                                         schnitt bringt jeweils neue Herausforderungen mit sich und kann neue seelische Themen anklingen lassen.

                                                                         Auch Symptome, die einen Behandlungsbedarf erkennen lassen, werden sicher erkannt. Auf Wunsch der Studie-
                                                                         renden werden dann gemeinsam Möglichkeiten besprochen, wie sie den Weg in eine geeignete Psychotherapie
                                                                         finden. Eine eventuelle Wartezeit auf einen Therapieplatz kann niederfrequent begleitet werden.

                                                                         Neben Studierenden wenden sich auch Dozenten oder andere Betreuungspersonen aus dem studentischen
                                                                         Kontext an die PBS. Sie suchen Rat im Umgang mit schwierigen Situationen oder mit belasteten Studierenden.

                                                                         Die PBS berät in deutscher und englischer Sprache
                                                                         Im Jahr 2017 haben sich 142 Klienten an die PBS gewandt. Dabei wurden 477 Beratungsgespräche geführt. Von
                                                                         den Ratsuchenden waren 41 % weibliche und 59 % männliche Klienten. Rund 15% der Beratungen wurden in engli-
                                                                         scher Sprache geführt.

                                                                                                                                       BERATUNG
       60/60/0/0                                         30/80/0/0   0/80/90/0                                           0/40/100/0

                                                                                          • 59 % weiblich                 • 142 Klienten                      • Rund 15 % der Beratungen
                                                                                          • 41 % männlich                 • 477 Beratungsgespräche              in englischer Sprache

      INTERNATIONAL                                                      Psychologische Beratung nun auch vor Ort
                                                                         Ergänzend zum seit rund vier Jahrzehnten etablierten Angebot in der Lennéstraße in der Bonner Südstadt, geht das
                                                                         neue Team der Psychologischen Beratungsstelle nun auch vor Ort.

                                                                         Seit Sommer 2017 werden zusätzlich Beratungen bei Partnerhochschulen angeboten, so bei der Hochschule
                                                                         Bonn-Rhein-Sieg in Sankt Augustin und bei der Alanus Hochschule für Kunst und Gestaltung in Alfter. Das Angebot
                                                                         vor Ort wird sehr gut angenommen.

 40     STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                            STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017         41
UNSERE LEISTUNGEN SOZIALES                                                                                                                                       UNSERE LEISTUNGEN BERATUNG

 Drei Fragen an …
 Dagmar Görtz,
 Diplom-Psychologin in der Psychologischen Beratungsstelle (PBS)

                                                                                                                                 „Leistungsdruck
                                                                                                                                ist oft ein Thema“
      ?   Wie sieht Ihr typischer
          Arbeitsalltag in der
          Beratungsstelle aus?
                                                ?    Kommt es auch zu
                                                     Überleitungen in
                                                     Psychotherapie?
                                                                                        ?   Was sind die häufigsten
                                                                                            Anliegen, mit denen
                                                                                            Studierende zu Ihnen
                                                                                            kommen?
      Die Studierenden gelangen über die        Der Rahmen unserer Beratungen
      Homepage, Empfehlungen oder Do-           umfasst bis zu fünf Sitzungen. Die      Leistungsdruck ist oft ein Thema.
      zenten zu uns in die Beratungsstelle.     meisten kommen zwei bis drei Mal.       Manchmal stößt er zusätzlich innere
      Ich beginne das Gespräch gerne mit        Sollte eine anschließende Therapie      Themen an, die in Zeiten von weni-
      der Frage: „Was führt Sie zu uns?“        nötig sein, dann wird das in den Ge-    ger Stress noch gut bewältigt wer-
      Manchmal können die Studierenden          sprächen schnell deutlich. Manche       den können. Bei einem sehr stark
      hier zum ersten Mal etwas für sie         ahnen es auch schon, kennen aber        ausgeprägten Leistungsanspruch an
      wichtiges ansprechen. Das allein tut      den Weg nicht. Eine der wichtigsten     sich selbst kann ein hoher Druck im
      schon gut. Es sind nicht immer An-        Aufgaben für uns als Psychologen        Studium weitere Themen auslösen:
      liegen, die dramatisch sind, aber sol-    mit klinischer Erfahrung ist daher      etwa soziale Themen wie Verein-
      che, die von Familie oder Freunden        auch: Zügig herauszuhören, ob eine      samung und soziale Unsicherheiten
      nicht richtig verstanden werden. Oft      therapeutische Behandlung nötig         oder Selbstwertthemen und Versa-
      sind deren Ratschläge nicht hilfreich,    ist. Geht es etwa um die Angst vor      gensängste.
      auch wenn sie gut gemeint sind. In        der anstehenden Klausur oder steckt     Weitere häufige Anliegen der Stu-
      unserer Beratung geht es darum,           vielleicht viel mehr dahinter? Trifft   dierenden sind Prüfungsangst,
      gemeinsam mit den Studierenden            Letzteres zu, schaut man gemein-        Aufschieben, Heimweh, Zukunfts-
      herauszufinden, was und warum             sam, ob eine Psychotherapie für die     ängste, Liebeskummer, soziale
      sie etwas beeinträchtigt. Durch ein-      Person infrage kommt. Dann erkläre      Konflikte und Selbstzweifel. All das
      fache Fragen gebe ich Impulse zu          ich erst einmal, was es für Therapie-   beeinträchtigt sie persönlich und
      neuen Blickwinkeln und damit Anre-        formen gibt und wie man einen Platz     behindert sie auch in ihrem Studi-
      gungen zu neuen Perspektiven. Ziel        bekommt. Ist der Leidensdruck groß      enfortschritt. Bei Studierenden mit
      ist es, dass die Ratsuchenden sich        und die Wartezeit auf einen Thera-      ausländischen Wurzeln können noch
      selbst zu helfen lernen.                  pieplatz lang, dann biete ich nieder-   weitere Themenbereiche im Kontakt
                                                frequente Termine an. Das bedeutet,     mit einer für sie fremden Kultur hin-
                                                dass wir in größeren Abständen Ter-     zukommen. Manches Mal muss ich
                                                mine vereinbaren, bis ein verbindli-    den Studierenden den Impuls ge-
                                                cher Therapiekontakt steht.             ben, auf ihre Work-Life-Balance zu
                                                                                        achten. Ich erkläre dann, was Stress
                                                                                        ist und was er mit unserem Körper
                                                                                        und unserem Denken macht. Stress-
        Diplom-Psychologin Dagmar Görtz (52)                                            reduktion ist dann die Grundlage da-
                                                                                        für, um überhaupt wieder kreative
        arbeitete einige Jahre als Therapeutin in Kliniken. Seit Mai 2017 ist
                                                                                        Lösungen für andere Problemfelder
        sie im Studierendenwerk Bonn als Psychologin in der PBS tätig und
                                                                                        zu finden. Beim Umgang mit Stress
        schließt parallel die Ausbildung zur Psychotherapeutin in Tiefenpsy-
                                                                                        lautet die goldene Regel: Man muss
        chologie und Psychoanalyse ab.
                                                                                        sich auch wieder Zeit für Schönes
                                                                                        nehmen!

 42            STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017                                                                                         STUDIERENDENWERK BONN • Geschäftsbericht 2017   43
Sie können auch lesen