Gmoabriaf Ausgabe: Februar 2022 - Information für die Gemeindebürger - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gmoabriaf
FELDKI RCH EN-WESTERHA M
Information für die Gemeindebürger
Ausgabe: Februar 2022
Weitere aktuelle Informationen: Unsere Partnergemeinden:
www.feldkirchen-westerham.de Jenesien und Jallais
1
Foto: Silvia SchützAUF EINEN BLICK / IMPRESSUM & REDAKTIONELLES
AUF EINEN BLICK
Öffnungszeiten Rathaus Feldkirchen Rentenberatung
Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr, Dienstag: 14.00 - 16.30 Uhr Rentenberaterin in der Gemeinde ist Frau Hinke
Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr, Telefon: 08063 -9703-0 Tel. 08063-9703-109 Montag bis Freitag von 8 - 12 Uhr und zusätz-
lich Dienstag- sowie Donnerstagnachmittag nach Vereinbarung.
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung unter: 08063 -9703-121 Wiederaufnahme der Rentensprechtage der
Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd
Öffnungszeiten Verwertungshof Die wegen der Corona-Pandemie ausgesetzten Rentensprechtage
Achten Sie bitte auf Änderungen in der Sommer- und Winterzeit! der DRV Bayern Süd wurden ab dem 04. Oktober 2021 wieder aufge-
Derzeit Winterzeit: Di & Do: 13.00 - 17.00 Uhr Sa: 9.00 - 14.00 Uhr nommen. Von der Deutschen Rentenversicherung wurde festgelegt,
Telefon: 08063 - 62 58 dass Beratungen und Antragsaufnahmen aller Art soweit möglich
nur noch telefonisch oder als Videoberatung durchzuführen sind.
Notdienstnummer Klärwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08063-489 Deshalb finden die Rentensprechtage der DRV Bayern Süd nur noch
Notdienstnummer gemeindliches Wasserwerk . . . 0170 -103 46 29 1-2 mal pro Monat statt. Die Einträge hierzu finden Sie auf der Inter-
netseite der Deutschen Rentenversicherung unter „Beratung und
Zuständig für Fäkalienabfuhr der Hauskläranlagen im gesamten Kontakt“.
Gemeindegebiet: Huber Linden, Reinigung und Entsorgung
Telefon: 08027-417 E-Mail: info@huber-linden.de Alle Beratungstermine – also auch für Termine am Rentensprechtag
– werden ausschließlich über das kostenlose Servicetelefon der
Deutschen Rentenversicherung vergeben. Tel. 0800-1000-480-15
NOTFALLDIENSTNUM MERN (Terminvergabe Mo. - Do. 07:30 - 16:00 Uhr, Fr. 07:30 -12:00 Uhr.)
Polizeiinspektion Bad Aibling . . . . . . . . . . . . . . . . . 08061-90 730 Bitte immer die Sozialversicherungsnummer parat haben. Über das
NEU: Ärztlicher Bereitschaftsdienst der kostenfreie Servicetelefon 0800-1000 480 15 werden grundsätzlich
Kassenärztlichen Vereinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 erst einmal alle Anliegen unserer Kundinnen und Kunden am Tele-
Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 fon besprochen und möglichst abschließend geklärt. Nur falls dies
Notruf Feuerwehr / Rettungsdienst und Notarzt . . . . . . . . . . 112 nicht möglich ist, erfolgt durch die Beraterinnen und Berater eine
Terminvereinbarung für eine unserer Beratungsstellen. Für die
Bitte speichern Sie die Nummern gleich in Ihrem Handy –
oder legen Sie diese neben Ihr Festnetz-Telefon! Kundinnen und Kunden ist es NICHT möglich, selbst einen Termin
zu buchen. Anträge werden weiterhin (auch) telefonisch aufgenom-
men. Für diesen Fall erfolgt ein Rückruf im vereinbarten Zeitfenster
Weiter Notfalldienstnummern finden Sie auf unserer Internetseite: (z.B. zwischen 13 und 14 Uhr). Dieser Service hat sich während der
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/notsituationen letzten Monate bestens bewährt und soll daher auch zukünftig so
Bitte beachten Sie aktuelle Hinweis zu Corona auf unserer Website: beibehalten werden.
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/corona-information
IMPRESSUM & REDAK TIONELLES
Verantwortlicher Herausgeber (V.i.S.d.P.) Für alle Text- und Bildzulieferungen gilt: Bitte achten Sie darauf, dass immer der
1. Bürgermeister Hans Schaberl, Ollinger Str. 10, 83620 Feldkirchen-Westerham Autor mit Vor- und Nachname und der Bildnachweis (wer das Bild gemacht hat)
Redaktion: Brigitte Köhler-Blaha Tel. 08063-9703-121, Fax 08063- 9703-198 im Artikel angegeben sind.
koehler@feldkirchen-westerham.de
Unter der Rubrik Geschäftsleben können Sie einmalig im fortlaufenden Text –
Layout/Satz Gmoabriaf sowie Werbeanzeigen ohne Logo – Ihr neues Gewerbe vorstellen. Weitere Werbeanzeigen hierüber sind
text³ – Agentur für Gestaltung KG kostenpflichtig – und über den Werbering Mangfalltal, Christine Knoll,
Münchener Str. 9, 83620 Feldkirchen-Westerham Tel. 08063-200 60 10, abzuwickeln. Wir bitten um Verständnis.
Tel. 08063-200 60 10, Fax: 08063-200 60 19, gmoabriaf@text-hoch-drei.de
Nutzungsbedingungen: Der Gmoabriaf wird im Gemeindegebiet zum jeweils 1.
Druck: h&m Druck GmbH, Gruber Straße 8, 83626 Valley/Kreuzstraße eines jeden Monats in Geschäften und öffentlichen Einrichtungen ausgelegt so-
Auflage: 4250 im Gemeindegebiet Feldkirchen-Westerham wie im Internet auf www.feldkirchen-westerham.de/gmoabriaf veröffentlicht.
Der Gmoabriaf ist das Informationsmedium für die Gemeindebürger und dient
Redaktionsschluss: Seit 1.1.2021 immer der 15. des Monats! dazu, über amtliche Vorgänge sowie Ereignisse aus dem Vereins- und Gemeinde-
Beiträge bitte in schriftlicher Form: E-Mail /Fax /Brief. Per E-Mail können nur Bei- leben sowie Angelegenheiten der Bürgerbeteiligung, des Bildungswesens und
träge als PDF-Dokument angenommen werden. Word-Dateien werden aufgrund der Kinderbetreuung zu informieren. Politische Meinungsbekundungen sind
von internen Sicherheitseinstellungen nicht zugestellt. nicht zulässig. Wir bitten darum, die zugelieferten Artikel kurz zu halten, damit
wir allen Anfragen möglichst gerecht werden können. Die Gemeindeverwaltung
Hinweise in eigener Sache: Die Bildplätze im Gmoabriaf sind begrenzt. Daher bit- behält sich das Recht vor, Artikel zu kürzen oder zu streichen sowie Verschiebun-
ten wir darum, dass pro Bericht immer nur ein Bild geliefert wird. Eine Reservierung gen in die nächste Ausgabe vorzunehmen. Die anliefernden Autoren sind selbst
der Bildplätze ist nicht möglich. Sie haben bei uns auch die Möglichkeit, Ihre priva- verantwortlich für den Textinhalt, die Richtigkeit und Einhaltung der daten-
ten Anzeigen kostenlos abzudrucken. Dies betrifft die Bereiche: Wohnungsmarkt, schutzrechtlichen Bestimmungen. Mit Anlieferung des Artikels erklären sich die
Stellenmarkt und Fundgrube – wobei in der Fundgrube nur „Verschenke“-Anzei- Autoren mit den jeweils gültigen Nutzungsbedingungen einverstanden.
gen und Gesuche aufgenommen werden – keine Verkäufe! Brigitte Köhler-Blaha, Redaktionsleitung
Redakteure / Fotografen: Evi Steininger (es), Karoline Peidli (kp), Brigitte Köhler-Blaha (bkb), Manfred Merk (mm) Georg Meixner (gm)
2BÜRGERINFO
Foto: Michael Schmuck
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
Auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Impressum / Redaktionelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 HKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bürgerinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vereinsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gemeinde & Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Service & Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wohnungsmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Soziale Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Stellenmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Umwelt & Natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Fundgrube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Geschäftsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Persönliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kultur- & Gesundheitstermine . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Schule & Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Veranstaltungskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
deutlich zu machen, dass es sich um keine Mitteilung der Gemeinde
BÜRGERINFO handelt. Veröffentlichungen aus dem Rathaus und dem Gemeinde-
rat befinden sich bekanntlich im vorderen Bereich unter „Bürgerin-
Liebe Bürgerinnen und Bürger, fo“ oder „Gemeinde & Gemeinderat“. Zum Zeitpunkt der Vorlage
die Veröffentlichung des Artikels „Zusammen geht es leichter“ in der dieses neuerlichen Artikels war allerdings noch in keiner Weise ab-
letzten Ausgabe des Gmoabriafes hat hohe Wellen geschlagen. Ich sehbar, wie sich diese „Spaziergänge“ entwickeln. Der Redaktions-
möchte darauf wie folgt eingehen: schluss ist für die Ausgabe zum Ersten des Monats jeweils der 15.
des Monats vorher – also in diesem Fall der 15.12.2021. Der Text
Nach der ursprünglichen Ablehnung des Artikels, den die Verfasserin wurde am 14.12. geliefert, der Druck beginnt wenige Tage darauf.
bereits im Dezember veröffentlicht haben wollte, wandte sich diese Erst ab 22.12.2021 waren die „Spaziergänger“ aufgrund verschiede-
an mich und nach mehreren Telefonaten und einem persönlichen ner Vorfälle mehrfach in der Presse. Zu diesem Zeitpunkt war der
Gespräch stimmte ich einer Veröffentlichung im Januar mit einem Gmoabriaf allerdings bereits in Druck.
„neutralen Text“ zu. Die Dame versicherte mir glaubhaft, keine de-
mokratiefeindlichen Absichten zu verfolgen. Vielmehr wollte sie inte- An dieser Stelle sei auch darauf hingewiesen, dass wir allen Bürgerin-
ressierten Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit geben, sich im nen und Bürgern über den Gmoabriaf eine Plattform bieten, ihre Ver-
Rahmen eines gemeinsamen Spazierganges gegenseitig auszutau- anstaltungen und Termine zu veröffentlichen. Nur so ist eine leben-
schen und aktuelle Themen aus dem Gemeindegeschehen zu disku- dige Gemeinde mit den vielen Angeboten der Vereine und Organisa-
tieren. Dies vor allem auch vor dem Hintergrund, dass größere An- tionen erst möglich.
sammlungen / Versammlungen in geschlossenen Räumen corona-
bedingt vermieden werden sollten. Als Bürgermeister möchte ich für Sie alle da sein und jedem gleicher-
maßen Gehör schenken. Sie dürfen mir glauben, ich nehme diese Auf-
Beim ersten Treffen dieser Gruppe war ich auch selbst anwesend, gabe sehr ernst und ich versuche auch in dieser schwierigen Zeit der
man diskutierte verschiedene Gemeindethemen und die anwesen- Pandemie, in der der Ton rauer und der Umgang härter wird, es mög-
den Bürgerinnen und Bürger verhielten sich corona-konform. Es lichst allen Recht zu machen. Lassen Sie uns weiterhin zusammen-
gab keinerlei Grund zu Beanstandungen. Ich wollte damit vor allem helfen und in der Krise gemeinsame Stärke und Charakter zeigen.
„Bürgernähe“ zeigen. Der Vorwurf, auf Bürgerwünsche nicht genü-
gend einzugehen, stand leider in der Vergangenheit öfter im Raum. Hans Schaberl
Der neue Text wurde dann bewusst weiter hinten platziert, um Erster Bürgermeister
3BÜRGERINFO
TREFFPUNKT
DORFPLATZ
Einladung zur digitalen Bürgerversammlung elles eingestellt. Jeder eingeloggte Teilnehmer kann sich melden
Donnerstag, 10. Februar 2022 von 19.00 bis 21.00 Uhr und durch den Versammlungsleiter das Wort erteilt bekommen, so
Tagesordnungspunkt: Information Planung Dorfplatz Feldkirchen, dass ein gegenseitiger Austausch möglich ist. Mehrheitlich befür-
Aussprache und ggf. Anträge aus der Versammlung wortete Anträge aus der Bürgerversammlung werden in einer der
nächsten Gemeinderatssitzungen behandelt.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
nachdem die für 29.11.2021 geplante Bürgerversammlung im Kul- Den Link zur Teilnahme und alles Weitere entnehmen Sie bitte
tur- und Sportzentrum aufgrund der Corona-Maßnahmen leider zeitnah der Tagespresse, dem Internet (www.feldkirchen-wester-
abgesagt werden musste, hat der Gemeinderat am 18.1.2022 be- ham.de – Aktuelles) oder den Aushängen an unseren Bekanntma-
schlossen, diese als digitale Bürgerversammlung am Donnerstag, chungstafeln. Wir bitten um Verständnis für diese Art der Bürger-
10. Februar 2022 nachzuholen. Diese Entscheidung wurde getrof- beteiligung, aber die derzeitige Corona-Situation lässt uns leider
fen, um die mit deutlicher Mehrheit beschlossene Planung mög- keine andere Möglichkeit. Dennoch möchten wir unsere Bürgerin-
lichst schnell weiterführen und umsetzen zu können. nen und Bürger zu diesem wichtigen Thema hören und sind um
Vorschläge, Anregungen und einen regen Gedankenaustausch be-
Zum einzigen Tagesordnungspunkt „Planung Dorfplatz Feldkir- müht. Wir bitten im Sinne einer ausgewogenen Diskussion und zur
chen“ möchten wir auf folgenden derzeitigen Sachstand verweisen: Vermeidung von Missverständnissen oder Fehleinschätzungen um
Der Gemeinderat hat die Genehmigungsplanung und die Durch- zahlreiche Teilnahme an dieser neuen Möglichkeit der Bürgerinfor-
führung der Genehmigung der Dorfplatz-Planung sowie die dazu mation, zu der wir alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herz-
notwendigen Änderungen des Bebauungsplanes beschlossen. Dies lich einladen. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme und rege
wird derzeit von der Verwaltung umgesetzt. Weitere Informationen Diskussionen.
entnehmen Sie bitte dem Flyer, der bereits mit dem November-
Gmoabriaf verteilt wurde. Dieser liegt auch im Rathaus auf und ist Hans Schaberl, Erster Bürgermeister
auf der Internetseite unter www.feldkirchen-westerham.de – Aktu- Feldkirchen-Westerham, den 20. Januar 2022
Wir machen ihnen schöne Augen
83620 Feldkirchen-Westerham
www.da-raedl.de
www.optik-meirandres.de
Dorfplatz 2
Das Westerhamer-Trachtenhaus
4BÜRGERINFO
Sonderimpftag für alle ab 12 Jahren
am 19.02.2022 im Kultur- und Sportzentrum Feldkirchen
Neben den weiterhin bestehenden Möglichkeiten einer Impfung im
Impfzentrum oder bei niedergelassenen Ärzten, besteht auch die
Möglichkeit zur Impfung durch ein mobiles Impfteam. Dieses ist am
Samstag, 19.02.2022 in der Gemeinde Feldkirchen-Westerham im
Kultur- und Sportzentrum (Karl-Weigl-Platz 4) von 09:00 Uhr bis
16:00 Uhr im Einsatz. Das Impfteam kann in der Zeit etwa 160 Imp-
fungen durchführen. Es sind am Sonderimpftag Erstimpfungen so- • Haushaltshilfe Ihr Ansprechpartner: Stefan Cara
wie Zweit- und Booster-Impfungen möglich, soweit die notwendigen • Unterhaltsreinigung Sudetenweg 20
zeitlichen Abstände zwischen den Impfungen eingehalten werden. • Büro- & Firmenreinigung 83620 Feldkirchen-Westerham
Grundsätzlich erhalten Impfwillige ab 30 Jahren den mRNA-Impf- • Fensterreinigung Tel. Büro: 08063-241 8755
• Und vieles mehr Tel. Mobil: 0162-988 6571
stoff der Firma Moderna („Spikevax“) und Impfwillige unter 30 Jah-
ren das mRNA-Vakzin von Biontech/ Pfizer (“Comirnaty“). Impfun- feldkirchen-westerham@mar-m-cleaning.de www.mar-m-cleaning.de
gen von Kindern zwischen 5 und 11 Jahren können am Sonderimpf-
tag nicht erfolgen. Bei den mRNA-Impfstoffen wird im Falle einer
Erstimpfung vor Ort, anschließend nach drei (bei Biontech/ Pfizer)
bzw. vier (bei Moderna) bis sechs Wochen eine zweite Impfung für
den vollständigen Schutz benötigt.
Die Zweitimpfung kann nach drei/ vier bis sechs Wochen im Impf-
zentrum oder nach vier Wochen, am Samstag, 19.03.2022, wieder in
Carola an der Lan
der Gemeinde Feldkirchen-Westerham (vorbehaltlich einer ausrei- AN DER LAN Immobilien & Verwaltung UG
chenden Lieferung von Impfstoff) erfolgen. (haftungsbeschränkt)
Am Kellerberg 13 | 83620 Feldkirchen-W.
Eine Terminvereinbarung ist für diese Sonderimpfaktion nicht not- T +49 (0)8063-97 35 960
wendig oder möglich. Um die Abwicklung zu beschleunigen und die F +49 (0)8063-97 35 962
M +49 (0)163-782 24 98
Wartezeiten für andere Personen so gering wie möglich zu halten, Ihre Immobilie
info@an-der-lan-immobilien.de und Verwaltung in
wird um vorherige Registrierung unter www.impfzentren.bayern ge-
www.an-der-lan-immobilien.de besten Händen!
beten! Bitte bringen Sie zudem Ihren Personalausweis und (soweit
vorhanden) Impfpass mit. Für eine Zweit- oder Booster-Impfung
muss – soweit vorhanden – die Impfbescheinigung (Dokumentation)
mit dem QR-Code mitgebracht werden. Diese kann am Sonderimpf-
tag eingescannt werden, wodurch der Registrierungsvorgang be-
schleunigt wird.
Es ist aufgrund der momentan hohen Nachfrage mit längeren War- Alexander Scherf
tezeiten zu rechnen, die Impfwilligen werden deshalb um etwas KFZ-Meisterbetrieb
Geduld gebeten. Am Sonderimpftag werden Platzkarten ausgege- • Reifenservice aller Fabrikate: • Haupt- & Abgasuntersuchung
ben, sodass die voraussichtliche Wartezeit besser abgeschätzt wer- Erneuern, Einlagern, Wechseln, • allg. Fahrzeuginstandsetzung:
den kann. Es wird darauf hingewiesen, dass die Kapazitäten am Entsorgen Wartungsarbeiten, Auspuff,
Sonderimpftag begrenzt sind. Bitte haben Sie deshalb Verständnis, • Alu- und Stahlfelgen Bremsen, etc.
falls an dem Sonderimpftag nicht alle Impfwilligen zeitnah bedient Jetzt auch: Motorbootservice
werden können. Ahornallee 15, 83620 Westerham
Tel. 08063-9224 Fax 08063-6529 E-Mail scherf.alexander@web.de
Rathaus auch weiterhin geschlossen
Zutritt nur mit vereinbartem Termin mit 3G
Aufgrund Art. 53 BayGO wurde daher folgende Regelung angeordnet:
INNENEINRICHTUNG
I. Das Rathaus wird für den allgemeinen Parteiverkehr geschlossen. FENSTER & TÜREN
Termine nur nach vorheriger Terminvereinbarung mit dem zustän-
MASSANFERTIGUNG
digen Sachbearbeiter.
Aufgrund der nach wie vor hohen Infektionslage und der dramati-
schen Entwicklung der Situation in den Kliniken wurde das Rathaus Besuchen Sie unsere Ausstellung:
nunmehr für den allgemeinen Parteiverkehr geschlossen. Termine
können jetzt nur bei vorheriger Terminvereinbarung mit dem zu-
FISCHHABER Fenster & Türen
ständigen Sachbearbeiter erfolgen (eine Liste über die Mitarbeiter
finden Sie auf unserer Homepage unter www.feldkirchen-wester- Dorfstr. 15 Tel. 08063 - 80 84 75 info@schreiner-fischhaber.de
83620 Kleinhöhenrain Fax 08063 - 80 84 76 www.schreiner-fischhaber.de
ham.de – auf der Startseite bitte ganz nach unten scrollen zur „Über-
sicht aller Mitarbeiter“).
5BÜRGERINFO
II. Für den Besuch des Rathauses wird die 3G-Regelung“ angeordnet. Die üblichen Hygieneregeln (Abstand, FFP2-Maske) sind zu beach-
ten. Zudem bitten wir darum, dass die Teststation-Besucher, welche
Für den Besuch des Rathauses gilt „3G“. Personen dürfen nur eintre- mit dem Auto kommen, der Beschilderung folgen und im vorgesehe-
ten, wenn diese im Sinne des § 2 Nr. 2, 4, 6 der COVID-19-Schutzmaß- nen Parkbereich ihr Auto abstellen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
nahmen-Ausnahmeverordnung (SchAusnahmV) geimpft, genesen
oder getestet sind. Von allen nicht geimpften oder genesenen Personen
ist ein schriftlicher oder elektronischer negativer Testnachweis hin- Impfung in der Praxis Dr. med. Ziegner
sichtlich einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 aufgrund Corona-Impfungen sind ohne telefonische Anmeldung und Ter-
minreservierung im Rahmen der Sprechzeiten jederzeit möglich.
1. eines PCR-Tests, PoC-PCR-Tests oder eines Tests mittels weiterer Lediglich Kinder und Männer unter 30 Jahren (Impfstoff: Biontech)
Methoden der Nukleinsäureamplifikationstechnik, der vor höchs- sollten sich telefonisch anmelden: 08063 - 98 97
tens 48 Stunden durchgeführt wurde,
2. eines PoC-Antigentests, der vor höchstens 24 Stunden durchge- Sprechzeiten: Mo: 8-12 Uhr, Di: 8-12 Uhr & 16-18 Uhr, Mi: geschlossen,
führt wurden, oder Do: 8-12 Uhr & 16-18 Uhr, Fr: 8-12 Uhr & 15-17.30 Uhr, Sa: 8-12 Uhr
3. eines vom Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinproduk-
te zugelassenen, unter Aufsicht vorgenommenen Antigentests zur Impfstation jetzt auch in Bad Aibling
Eigenanwendung durch Laien (Selbsttests), der vor höchstens 24 Mitte Dezember 2021 hat in Aibling an der Bahnhofstraße eine Impf-
Stunden durchgeführt wurde, station ihre Türen geöffnet. Dahinter steht die Privatinitiative von
Daniela Linke, Ärztin aus Bad Aibling. Ab sofort können sich Interes-
zu erbringen, der im Übrigen den Bestimmungen der COVID- sierte ab zwölf Jahren in den Räumen an der Ecke Bahnhofstraße /
19-Schutzmaßnahmen-Ausnahmeverordnung entspricht. Bei drin- Münchener Straße impfen lassen. „Wir möchten auch Menschen, die
genden, unaufschiebbaren Angelegenheiten kann – nach vorheriger vielleicht nicht so mobil sind, eine weitere Möglichkeit bieten, sich
Terminvereinbarung – auch im Rathaus ein Selbsttest unter Aufsicht impfen zu lassen“, betont die Ärztin. Die Impfstation liegt in unmit-
durchgeführt werden. In der Regel ist jedoch eine Testung in einer be- telbarer Bahnhofsnähe und ist somit sehr gut erreichbar.
stehenden Teststation durchzuführen. Eine Übersicht der Teststatio-
nen finden Sie unter: Corona-Testzentrum/Schnelltestzentren Land- Im Durchschnitt können 30 Patienten pro Tag geimpft werden – an-
ratsamt Rosenheim (landkreis-rosenheim.de). Die Kontrolle des gemeldet und auch ohne Termin, allerdings böte sich eine Termin-
Nachweises erfolgt durch den jeweiligen Sachbearbeiter beim Ein- vereinbarung an, um Wartezeiten zu vermeiden. Kosten entstehen
lass des Besuchers des Rathauses an der Tür. dabei – ebenso wie beim Hausarzt oder im Impfzentrum auf der Lo-
retowiese – nicht.
Teststation jetzt auch in Feldkirchen am Rathaus Anmeldungen unter Telefon 0177/748 7195, per E-Mail an Impfstati-
Seit Dezember 2021 gibt es nun auch in Feldkirchen-Westerham on@gmx.net oder online unter Impfstation-Bad-Aibling.de
wieder eine Covid-Teststation. Termine können vorab unter www.
novidatest.de gebucht werden. Die Ergebnisse werden nach Ter-
minbuchung und erfolgreicher Testung per SMS und E-Mail daten- Straßensperrung an der ST 2078
schutzkonform versandt. Es ist aber auch möglich, für eine sponta- zwischen Aschbach und Großhelfendorf
ne Testung – ohne Termin – vorbeizukommen. Falls gewünscht,
wird das Ergebnis vor Ort in DIN A4-Form ausgehändigt. Die Tests
sind kostenlos! Großhelfendorf Unterlaus
Folgende Öffnungszeiten werden angeboten:
Mo bis Sa jeweils von 7.00 - 18.00 Uhr, Sonntag von 9.00 - 15.00 Uhr. Kleinkarolinenfeld
Wir freuen uns, dass wir unseren Bürgerinnen und Bürgern diesen
Service vor Ort anbieten können – und bedanken uns beim Betreiber, Sperrung
der DKS-Medical.
Aschbach
Kreuzstraße
Feldkirchen-W.
Straßensperrung an der ST 2078
zwischen Aschbach und Großhelfendorf
Das staatliche Bauamt Freising gibt bekannt, dass die Staatsstraße ST
2078 noch bis längstens 11.2.2022 wegen Rodungsarbeiten zwischen
Aschbach und Blindham in diesem Bereich gesperrt werden muss.
Regionaldirektion Richard Stubenrauch Telefon 08063 / 6556 Die Umleitung erfolgt über Kreuzstraße und Kleinkarolinenfeld und
Münchener Straße 6, 83620 Feldkirchen-Westerham Richard.Stubenrauch@allfinanz.ag
ist entsprechend ausgeschildert. Um Beachtung wird gebeten.
6G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
Klimaschutz-Wettbewerb an den Schulen
Bürgerumfrage Bike & Walk
Bewegen ohne Barrieren – Reden Sie mit!
Mit der letzten Gmoabriafausgabe wurde ebenfalls ein Flyer
mit der Bürgerumfrage Bike & Walk verteilt. Bei der Umfra-
ge geht es um eine erste Sammlung von Ideen und Anregun-
gen für eine Verbesserung der Situation für Fußgänger und
Radfahrer, um dann die Voraussetzungen schaffen zu kön-
Von links: Bürgermeister Hans Schaberl, Rektor Jürgen Lang und nen, öfters mal vom Auto auf umweltfreundlichere Fortbe-
Klimaschutzmanager Nico Hirsemann wegungsmittel umzusteigen.
Die Projektverant-
Anlässlich des Klimaschutz-Wettbewerbs an den Schulen in Feldkir- wortlichen bedan-
chen-Westerham erreichten nun kurz vor Weihnachten die ersten ken sich bereits an
Werke das Rathaus. Leider ließ es die Corona-Situation nicht zu, dass dieser Stelle für die gute Resonanz der bereits eingetroffenen
die Schüler selbst ihre Projektbeiträge beim Bürgermeister abgaben, Rückmeldungen. Wenn Sie sich ebenfalls noch an dieser
aber Rektor Jürgen Lang kam als Vertreter der Klassen und präsen- Umfrage beteiligen möchten, finden Sie an den bekannten
tierte voller Stolz die Ideen seiner Schüler. Auslagestellen oder auch in der Gemeinde noch gedruckte
Exemplare. Alternativ können Sie auch das Online-Formular
Diese werden nun für die Mitarbeiter im Rathaus ausgestellt und auf www.mobilitaet-fw.de/umfrage-bw ausfüllen.
wenn das Rathaus hoffentlich bald wieder öffnet, sind sie auch für
die Bürger zu besichtigen. Bis zu den Faschingsferien wird die Mit- Wir freuen uns auf Ihr Mitwirken!
telschule noch einige Projektarbeiten abgeben und dann können
schon die ersten Sieger der Mittelschule gekürt werden. Eines ist
jetzt schon klar, die Entscheidung wird für Bürgermeister Schaberl
und Klimaschutzmanager Hirsemann nicht einfach, da wirklich
tolle Ideen dabei sind.
Busse künftig im Zwei-Stunden-Takt
Die Rosenheimer Verkehrsgesellschaft (RoVG) hat in Zusammenar-
beit mit dem Regionalverkehr Oberbayern (RVO) das Busangebot
zwischen Bruckmühl und den Feldkirchen-Westerhamer Ortsteilen
Kleinhöhenrain und Großhöhenrain ausgeweitet. So verkehrt die
RVO-Buslinie 9585 jetzt von Montag bis Freitag an Schul- sowie neu
auch an Ferientagen und Samstagen im Zwei-Stunden-Takt. Von
Großhöhenrain kommen verkehrt die Linie über Kleinhöhenrain,
Ginsham, Kirchdorf und Noderwiechs nach Bruckmühl zum Bahn-
hof. Zwischen Noderwiechs und Bruckmühl Bahnhof fährt der Bus
künftig über die Sonnenwiechser Straße mit den neuen Haltestellen
beim Gewerbegebiet Edeka bzw. Siemensstraße sowie Sonnenwiech-
ser- und Rösnerstraße. Alle Fahrten haben in Bruckmühl am Bahn-
hof Anschluss an die Züge nach und von Rosenheim-Holzkirchen.
Folgenden Bauvorhaben wurde die Zustimmung erteilt
• Errichtung eines Betriebsgebäudes für die Wasserkraftanlage am
Westerhamer Wehr
• Erneuerung und Angleichung des Daches von Freisitz und Garage
in Aschbach www.mobilitaet-fw.de
• Nutzungsänderung von zwei bestehenden landwirtschaftlichen
Garagen und Maschinen – und Lagerhalle zu gewerblichen Lager-
7G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
hallen und Garagen, Krügling
• Abbruch des bestehenden Gebäudes und Errichtung eines
Wohnhauses mit 3 Wohnungen und Garagen, Goldbachstraße
• Abbruch des bestehenden Gebäudes und Errichtung eines
Doppelhauses mit Garagen, Goldbachstraße
• Errichtung eines Anbaus mit Doppelgarage und Mehrzweckräu-
men sowie einer Einzelgarage mit Gründach, Rosenheimer Straße
Vergabe Ingenieurleistungen
Der Bauausschuss stimmte der Auftragsvergabe der Ingenieurleis-
tungen für die Kanalsanierung, Teilgebiet 1, BA II, mit einer Auftrags-
summe von 54.464,29 € zu.
Sitzungstermine
Di, 08.02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haupt- und Finanzausschuss
NUTZEN SIE Sandor Berendi e. K.
Generalvertretung der Allianz
Di, 15.02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bauausschuss
NUTZEN SIE
MEINE Sandor Berendi e. K.
Miesbacher Str.18
Generalvertretung der Allianz
Di, 22.02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemeinderat
MEINE
ERFAHRUNG 83620 Feldkirchen-Westerham
Miesbacher Str.18
sandor.berendi@allianz.de Eingabe von Sitzungsvorlagen
ERFAHRUNG 83620 Feldkirchen-Westerham
www.allianz-berendi.de
sandor.berendi@allianz.de
Telefon 0 80 63.4 31
Der späteste Annahmetermin für Bauvorlagen vor der nächstfol-
Versichern, vorsorgen, www.allianz-berendi.de genden Bauausschusssitzung ist jeweils 14 Tage vor Sitzungsbe-
Mobil 01 70.5 73 20 09
Vermögen bilden. Dafür Telefon 0 80 63.4 31
Versichern, vorsorgen, ginn. Später abgegebene Bauvorlagen können leider nicht mehr be-
sind wir als Ihre Allianz Mobil 01 70.5 73 20 09
Vermögen bilden. Dafür rücksichtigt werden und sind somit erst in der darauffolgenden
Generalagentur und
sind wir als Ihre Allianz
Firmenfachagentur der Bauausschusssitzung zu behandeln. Die Sitzungstermine entneh-
Generalagentur und
richtige Partner. men Sie bitte jeweils dem Gmoabriaf. Sie können diese aber auch
Firmenfachagentur der
Überzeugen Sie sich selbst.
richtige Partner. gerne im Rathaus, Tel. 08063/9703-121 erfragen. Die Bauvorlagen
Überzeugen Sie sich selbst. sind gemäß Bauvorlagenverordnung – BauVorlV – in der jeweils aktu-
ellsten Version einzureichen. Bauvorlagen, die diese Anforderungen
nicht erfüllen, können leider nicht entgegengenommen werden.
SNACKS& Gemäß Bauausschussbeschluss Nr. 416 c vom 31.5.05 wird die Ver-
waltung überdies ermächtigt, nach Prüfung der eingereichten
SÜSSES
Bauvorlagen von dem Bauwerber ein Schaugerüst zu verlangen.
Die Mitglieder des Bauausschusses und die Verwaltung haben so-
mit die Möglichkeit, bei Ortseinsichten die Größenverhältnisse zu
SEELENFUTTER ZUM WINTERAUSKLANG
beurteilen. Die Verwaltung muss jeweils vor Ortseinsichten des
Bauausschusses die Richtigkeit der Längen- und Höhenentwick-
lung der Schaugerüste in Bezug auf die eingereichten Planvorlagen
Biomarkt Vagen Öffnungszeiten: bestätigen! Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
Neuburgstr. 2, 83620 Vagen, Mo -Fr: 6.30 bis 18.00 Uhr
Tel. 08062 -12 33 Sa: 6.30 bis 13.00 Uhr Aktuelles auf Facebook:
info@hofbaeckerei-steingraber.de So: 7.30 bis 10.30 Uhr Hofbäckerei Steingraber
Fundsachen
Alle Angebote auf: www.hofbaeckerei-steingraber.de 08.12. Schlüssel | 29.12. Schlüssel | 11.01. Fahrrad
Bitte setzen Sie sich mit dem gemeindlichen Fundamt im Rathaus,
Zimmer Nr. 0.13, EG, Tel. 08063-9703-104 oder -105 in Verbindung.
Möbelbau Einbruchschutz Türöffnung Leerungstermine der Mülltonnen im Januar
40 Liter, 80 Liter, 120 Liter und 240 Liter
Möbel vom Schreiner Donnerstag, 3.2. und Donnerstag, 17.2.
auf Maß, zuverlässig und wertvoll
Leerung der Müllgroßbehälter (1.100 l)
Einbruchschutz vom Schreiner Do, 3.2., Do, 10.2., Do, 17.2. und Do, 24.2.
Schieben Sie Ganoven
„einen Riegel“ vor! Papier-Haushaltssammlung (chiemgau recycling)
Feldkirchen 1 (ohne Vagener Au): Mittwoch, 2.2.
Tür-Notöffnung vom Schreiner
schnell, seriös und sicher
Feldkirchen 2: Vagener Au: Donnerstag, 17.2.
Notfallnummer: 08063 - 433
Das neue Abfuhrunternehmen für die Papiertonne ist die Firma
83620 Feldkirchen-Westerham Unterlaus 26 Wurzer. Sollte die Tonne einmal nicht geleert werden, steht die Hotline
www.schreinerei-kiesl.de Tel. 08063 – 433 zur Verfügung: Kontaktieren Sie uns über 0800-098 7937.
8G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
Leichtverpackungen nur noch in einen Container türlich die Möglichkeit, diese Wertstoffhöfe zur Entsorgung zu nut-
Wir verweisen auf die Pressemitteilung des Landratsamtes Rosenheim zen. Wir können aufgrund der aktuellen Coronalage jedoch keine Ga-
Zum neuen Jahr vereinfacht der Landkreis Rosenheim das Trennen rantie geben, dass die Nutzung vorübergehend wieder auf die ortsan-
von Wertstoffen wesentlich. Der Trennaufwand auf den Wertstoffhö- sässigen Bürger eingegrenzt werden könnte. Für Ihr Verständnis
fen wird sich für die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Rosen- möchten wir uns schon heute bedanken.
heim mit Beginn des neuen Jahres deutlich reduzieren. Alle Ver-
kaufsverpackungen, die nicht aus Papier, Pappe oder Glas bestehen, Wir empfehlen Ihnen für eine komfortable digitale Nutzung auch die
können dann gemeinsam in einen Container geworfen werden. Die Abfall-App des Landkreises Rosenheim. Hier haben Sie die Angebote
gesammelten Leichtverpackungen, z.B. stets im Blick.
Folien, Becher, Flaschen, Mischkunststoffe, Styropor, Getränke-
und Flüssigkeitskartons (bitte zusammenfalten), Behältnisse aus Standorte der Hundetoiletten im Gemeindegebiet
Aluminium und Weißblech (Konserven, Getränkedosen, Deodo-
Auf folgende Standorte der Hundetoiletten (Spender Tüten und Be-
sen – bitte restentleert einwerfen), geschäumter Kunststoff (Obst-
hältnis zum Entsorgen) in der Gemeinde Feldkirchen-Westerham
und Gemüseverpackungen)
möchten wir hinweisen – und bedanken uns an dieser Stelle bei al-
werden anschließend in einer Sortieranlage getrennt und von den len Hundebesitzern für’s Mitmachen!
Dualen Systemen der weiteren Verwertung zugeführt.
Altenburg und Aschbach: In Altenburg 3a am Stromhäuschen und
PVC-, Agrar- und Transportfolien, Dämmplatten und Nichtverpa-
in Aschbach beim Bushäuschen Hochbehälter
ckungskunststoffe gehören NICHT hinein.
Als weitere Konsequenz der Umstellung der Sammlung von Leicht- Feldkirchen: Grenzweg am Holz-Schuppen/Stadel – Grieblweg am
verpackungen zum neuen Jahr werden an den Wertstoffinseln die neuen Friedhof – Am Saum bei der Einfahrt Glonner Straße – Rathaus
vorhandenen Container für Weißblechdosen und Flüssigkeitskartons an der E-Säule – Kreuzberg am Eingang Grieblweg – Schießstattstra-
abgezogen. Nicht betroffen davon sind die Container für Altglas und ße am Eingang Dorfplatz – Pfarrer-Huber-Ring – Zur Leiten Mareis 10
Altpapier. Für Verpackungen aus Papier, Pappe oder Glas wird es – Am Saum bei der Einfahrt zur St 2078 – Spielplatz Spitzingstraße
auch weiterhin die bekannten Entsorgungsbehältnisse geben.
Feldolling: Ende Samerweg – Samerweg Einmündung Forellenweg
Zu beachten ist darüber hinaus, dass miteinander verbundene
– Breitensteinstraße – Breitensteinstraße an der alten Eisenbahn-
Komponenten, wie zum Beispiel Joghurtbecher mit Aluminiumde-
brücke – Einfahrt zur Schwaig – An der Bahn in Höhe Müllerland –
ckel, voneinander zu trennen sind. Die Verpackungen können nur
An der Mangfall Richtung Hammer
entleert in die Sammlung gegeben werden. Ein Ausspülen ist nicht
notwendig. Die Leichtverpackungen können lose oder in transpa-
Großhöhenrain: Reisachödstraße Nähe Kläranlage
renten Plastiktüten eingeworfen werden. Blickdickte Müllsäcke
sowie Kirchdorfer Straße 5
sind nicht erwünscht, weil sie die Kontrolle durch das Wertstoffhof-
personal erschweren.
Kleinhöhenrain: Stepheweg Ecke Kürschnerweg und Dorfstraße
Für Abfälle, die keine Verkaufsverpackungen sind, stehen weiterhin am Waldrand
eigene Container zur Verfügung oder sie müssen über den Sperrmüll Leiten: am Verkehrszeichenpfosten Richtung Wildholzrechen Leiten
entsorgt werden. Dies gilt insbesondere für Elektroschrott, Batterien
aller Art, Altkleider, Netze, Seile, Gewebeplanen, Hausrat, Dekorati- Percha: nördlicher Ortsausgang Percha Richtung Irnberg
onsmaterial, Kinderspielzeug, Wäschekörbe, Agrarfolien, Lebens- Riedbichl: Am Ende des Wildzauns
mittelreste, gefüllte Staubsaugerbeutel, Windeln, Bauabfall wie
Kunststoffrohre, Bodenbeläge, Isoliermaterialen oder Dämmstoffe Unterlaus: Oberstetten 1 und RO2 am Lauser Weiher
sowie medizinische Abfälle. Unterreit: Kapelle Kreuzung IHK
Weitere Informationen sowie dazugehörige Merkblätter gibt es im Vagener Au: Auf dem Damm – Am Spielplatz Sepp-Hilz-Straße – Au-
Internet unter: www.abfall.landkreis-rosenheim.de enstraße Verkehrsinsel – Vagener Au zwischen Speicher und Mang-
fall – Auf dem Damm
Entsorgung von Nichtverpackungskunststoffen Vagen: Adalbert-Stifter-Straße/Kreuzung Landkreis-Straße – Stau-
Nachdem wir im Rathaus Anfragen zu diesem Thema hatten, möchten weiher Sterneckerweg hintere Kreuzung – Goldbachstraße Ecke
wir unsere Bürgerinnen und Bürger über die Entsorgungsmöglichkeiten Falkensteinerstraße – Sterneckerweg Trafohäuschen – Seehamer-
informieren: Aktuell hat der Landkreis Rosenheim als Betreiber der weg am Goldbach – Lindenstraße Nähe Sägewerk Schäffler – Park-
Wertstoffhöfe in Bad Aibling, Bad Feilnbach, Bruckmühl, Prien am platz Neuburgstraße Ortsausgang – am Leitzachwerk – Parkplatz
Chiemsee, Raubling, Rott am Inn, Stephanskirchen und Tuntenhau- am Stauweiher – Leitzachwerkstraße in der Kurve – Sterneckerweg
sen Behälter zur Entsorgung von Nichtverpackungskunststoffen (z.B. 4 – vom Kraftwerk zu den Mooswiesen – am Wasserwerk Mangfall
Gießkannen aus Plastik oder Wäschekörbe aus Plastik) in einer Probe-
phase bereitgestellt. Westerham: Spielplatz Altes Schwimmbad – Zur Eisweide beim Sta-
del – Fußweg an der Leitzach – Edelweißstraße bei Firma Spinner –
Nach Rücksprache mit dem Landratsamt ist eine Ausweitung des Ent- Höhenkirchener Straße am Kindergarten – Schwimmbadstraße 39
sorgungsangebotes an weiteren Wertstoffhöfen nicht geplant. Die Ab- – von-Andrian-Straße/Kranzhornstraße
gabemengen sind extrem gering. Als Landkreisbürger haben Sie na-
9G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
Online-Service der Führerscheinstelle
Mitteilung des Landratsamt Rosenheim
„Einfach mal
In der Führerscheinstelle des Landratsamtes Rosenheim (Hausan-
vorbeischauen!“
schrift: Verkehrszentrum Rosenheim, Äußere Oberaustraße 4, im
• Top-Ausstellung Rosenheimer Aicherpark, 83026 Rosenheim) können Sie folgende
• Lieferung frei Haus Führerscheine online beantragen:
• Vermittlung unserer
Handwerker
• Internationaler Führerschein
• Online-Shop
• Führerschein in EU-Kartenführerschein umtauschen
• Ersatzführerschein (z.B. nach Verlust oder Diebstahl)
– Wir machen die besten Preise –
• Begleitetes Fahren mit 17 Jahren
CERIT Fliesenhandel GmbH Shoppen Sie bei • Ersterteilung einer Fahrerlaubnis (z.B. Pkw/Motorrad)
Percha 3 • 83620 Feldkirchen-Westerham uns online: • Erweiterung und Verlängerung einer Fahrerlaubnis (bei Lkw/Bus)
Telefon: 08063-273 www.cerit.de • Fahrerlaubnis zur Fahrgastbeförderung beantragen und verlängern
• Neuerteilung der Fahrerlaubnis nach Entzug oder Verzicht
• Ausländische Fahrerlaubnis umschreiben
• Karteikartenabschriften zur Vorlage bei Behörden
Kfz-Technik Bachmair Sie kommen über den direkten Link zur Online-Terminvereinbarung:
Autoglas Zentrum Feldkirchen-Westerham / Altenburg
https://terminreservierung.lra-rosenheim.de
Bernhard Bachmair Diese Leistungen können Sie online erledigen:
Kfz-Meister Fachbetrieb • Führerscheinanträge
• Terminreservierung Verkehrswesen
Altenburg 11 b
• Kennzeichen-Reservierung
83620 Feldkirchen-Westerham
• Fahrzeug-Zulassungen und -Abmeldungen
Tel. 08063-972 79 57
Fax 08063-972 79 58 Für Fragen ist die Führerscheinstelle unter:
bachmair@t-online.de fahrerlaubnis@lra-rosenheim.de
oder 08031/392-5355 erreichbar.
Dorflinde für Westerham
Wer in letzter Zeit auf dem Weg nach Feldkirchen am Bahnüber-
gang in Westerham anhalten musste, dem wird aufgefallen sein,
dass auf der unmittelbar angrenzenden Streuobstwiese ein junger
Kundendienstbüro Baum gepflanzt worden ist. Nicht irgendeiner, sondern eine Linde
Manuel Kalkan mit für Westerham ganz besonderer Bedeutung: Nach 14 Jahren
Tel. 08063 2003858 Laufzeit soll sie an die in diesem Jahr endende, sehr erfolgreiche
manuel.kalkan@HUKvm.de Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr Dorferneuerung erinnern.
HUK.de/vm/manuel.kalkan Mo. 15.00–18.00 Uhr
Münchener Str. 5 Mi.–Do. 15.00–18.00 Uhr
83620 Feldkirchen-Westerham sowie nach Vereinbarung Dem eigenen Leitsatz folgend schreibt das Amt für Ländliche Ent-
wicklung (ALE) in der Einladung zur Pflanzaktion: „Bayerns Dör-
fer sind das pulsierende Herz der ländlichen Räume“. Seit 40 Jah-
ren stärkt und entwickelt die Dorferneuerung unsere Dörfer in
ganz Bayern. Westerham wurde 2007 in dieses vom Freistaat Bay-
ern finanziell geförderte Programm aufgenommen.
Zuständig für die Durchführung ist das Amt für Ländliche Ent-
wicklung in München. Mit den daraus resultierenden Zuschüs-
sen und der Begleitung durch das ALE war es möglich, den Ort in
mehreren Bereichen gestalterisch und funktional aufzuwerten.
Einige Beispiele sind der Um- und Ausbau der Schwimmbadstra-
Menü-Service. Essen auf Rädern. Wir liefern unser
ße, die umfangreiche Neugestaltung der Ortsmitte zusammen
Älter, bunter, köstlicher. Warmessenauch
in Feldkirchen- mit dem Vorplatz beim Kinder- und Bürgerhaus. Durch diese
Westerham! Maßnahmen konnte die Verkehrssicherheit für den allgemeinen
Verkehr wie auch für Fußgänger verbessert werden. Auch die
schöne Baumallee nach Feldkirchen war mit dem Förderpro-
gramm zu realisieren. Mit Zuschüssen gefördert wurden sowohl
BRK-Kreisverband Rosenheim – Infos unter 08031- 30 19 13
www.brk-rosenheim.de/essenaufraedern der Anbau an das Schützen- und Trachtenheim wie auch für das
Kinder- und Bürgerhaus.
10G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
Auch der Anschub zum Projekt „Soziale Gemeinde“ griffe der Pf lanzung, die vom gemeindlichen Bauhof gut
war Teil des Programms. Rolf Meindl (stellvertre- vorbereitet war, nahmen Rolf Meindl und Bürgermeis-
tender Amtsleiter ALE) verwies in seiner An- ter Hans Schaberl vor.
sprache darauf, dass diese Linde als Symbol
für die gute Zusammenarbeit zwischen ALE, Der Bürgermeister wie auch Herr Meindl beton-
der Gemeinde und dem Vorstand der örtli- ten in ihren Ansprachen, dass gerade der Linden-
chen Teilnehmergemeinschaft steht. baum schon immer für Gemeinschaft und Be-
gegnung steht. Hermann Schaberl als Sprecher
Die gemeindliche Streuobstwiese am Bahn- der Dorferneuerung ist davon überzeugt, dass
übergang bot sich als Standort schon deshalb dieser Platz, nicht zuletzt mit dem schönen Blick
an, weil sie von Adi Tutsch seit vielen Jahren ge- auf die nahen Berge, zum Ausruhen und Nachden-
pf legt wird und er im Winter hier sein künstleri- ken anregen wird. Deshalb soll im Frühjahr auch noch
sches Labyrinth in den Schnee spurt. Die letzten Hand- ein Bankerl aufgestellt werden.
Standorte von Defibrillatoren in unserer Gemeinde
Feuerwehr Vagen – dauerhaft 24/7 bei den Ausfahrten Nordseite Weitere werden Ende des Jahres noch installiert:
Faganahalle Vagen – dauerhaft 24/7 am Haupteingang Feuerwehr Feldolling – außen an der Fassade Nord-/Ostseite
Rathaus Eingangsbereich – während der Öffnungszeiten Feuerwehr Unterlaus – außen an der Fassade an der Nordseite
KuS Eingangsbereich – während der Öffnungszeiten KiWest Haupteingang – außen an der Fassade
Mangfallhalle Eingangsbereich – während der Öffnungszeiten
Feuerwehr Höhenrain – dauerhaft 24/7 bei den Ausfahrten Geplant ist zudem mit der VHS noch ein Kurs
über die Handhabung der Defibrillatoren.
Sämtliche Plätze wurden auch mit Schildern
und Infoaufklebern gekennzeichnet.
11S E R V I C E & B E R AT U N G
APOTHEKEN-NOTDIENSTE / ZAHNÄRZTLICHE NOTDIENSTE
01.01. Frühlings-Apotheke Bad Aibling Um sich zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Diensttausch stattgefun-
den hat, empfehlen wir, bei Bedarf die entsprechende Apotheke vor-
02.01. Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl her anzurufen. Der Apothekennotdienst beginnt um 8 Uhr früh des
03.01. Markt-Apotheke, Bruckmühl angegebenen Notdiensttages und endet um 8 Uhr früh des darauf-
folgenden Tages!
04.01. Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor
05.01. Linden-Apotheke, Bad Aibling
06.01. Sebastian-Apotheke Bad Aibling Linden-Apotheke Aibling, Lindenstr. 4 08061 - 1066
07.01. Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor Sebastian-Apotheke Aibling, Kirchzeile 6 08061 - 7908
Sonnen-Apotheke, Westerham Sebastian-Apotheke Gewerbepark Bruckmühl 08062 - 270 9627
08.01. Marien-Apotheke, Bruckmühl Kur-Apotheke Aibling, Bahnhofstr. 8 08061 - 2304
09.01. Marien-Apotheke, Bad Aibling Marien-Apotheke Aibling, Marienplatz 9 08061 - 1770
10.01. Mangfall-Apotheke, Bruckmühl Markt-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 2 08062 - 2396
11.01. Optymed-Apotheke im Hertopark, Kolbermoor Mangfall-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 14 08062 - 1339
12.01. St. Georg-Apotheke, Bad Aibling Marien-Apotheke Bruckm., Sonnenwiechser Str. 5 08062 - 79712
13.01. Mangfall-Apotheke, Kolbermoor Sonnen-Apotheke Westerham, Aiblinger Str. 7 08063 - 8562
14.01. Frühlings-Apotheke, Bad Aibling Frühlings-Apotheke Aibling, Münchener Str. 17a 08061 - 4597
15.01. Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl St. Georg-Apotheke Aibling, Rosenheimer Str. 5 08061 - 3459711
16.01. Markt-Apotheke, Bruckmühl Optymed-Apotheke Kolb. Hertop., Carl-Jordan-Str. 16 08031 - 409520,
17.01. Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor Optymed-Apotheke Kolbermoor, An d. a. Spinnerei 08031 - 409 520
18.01. Linden-Apotheke, Bad Aibling Wendelst.-Apotheke Kolbermoor, Rosenheimer Str. 16 08031 - 91236
19.01. Sebastian-Apotheke, Bad Aibling Mangfall-Apotheke Kolbermoor, Bahnhofstr. 3 08031 - 93232
20.01. Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor
Sonnen-Apotheke, Westerham
21.01. Marien-Apotheke, Bruckmühl ZAHNÄRZTLICHE NOTDIENSTE
22.01. Marien-Apotheke, Bad Aibling 29./30.01. Dr. Rethelyi Attila, Großkarolinenfeld 08031/5123
23.01. Mangfall-Apotheke, Bruckmühl 05./06.02. ZÄ May Chaline, Bad Feilnbach-Au 08064/235
24.01. Kur-Apotheke, Bad Aibling 12./13.02. ZA Meiler Juri, Bad Aibling 08061/90920
25.01. St. Georg-Apotheke, Bad Aibling 19./20.02. Dr. Schleifenbaum Wolfgang, Bad Aibling 08061/39590
26.01. Mangfall-Apotheke, Kolbermoor 26./27.02. Dr. Schloßer Christoph, Kolbermoor 08031/96033
27.01. Frühlings-Apotheke, Bad Aibling 28.02./01.03. Dr. Seher Berit, Bad Aibling 08061/5688
28.01. Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl
29.01. Markt-Apotheke, Bruckmühl
Notdienstzeiten jeweils Samstag und Sonntag von 10 - 12 und von 18 - 19 Uhr. Um sich
30.01. Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Diensttausch stattgefunden hat, empfehlen wir, bei
31.01. Linden-Apotheke, Bad Aibling Bedarf die entsprechende Notdienstpraxis vorher anzurufen.
24 Stunden Bereitschaftsdienstes
im Pflegenotfall:
Soziale Servicestelle MAI-Pflegedienst:
F. Doepner, Dorfplatz 3, 83620 Feldkirchen-W.
Kinder- & Bürgerhaus (KiWest), Miesbacher
Telefon: 08063 - 2740 228
Str. 13, 83620 Feldkirchen-Westerham, I. Stock
Mobil: 0171 - 40 80 471
E-Mail: mail@mai-pflegedienst.de Ökumenische Nachbarschaftshilfe
Beschäftigt oder freut Sie etwas und Sie
www.mai-pflegedienst.de Servicetelefon: 0175 - 963 30 50
möchten einfach einmal darüber reden?
Dann freuen wir uns über Ihren Anruf auf E-Mail: service@nbh-fw.de
Pflegedienst der Senioren Residenz Alpenland
dem „Bürger-Ratsch-Telefon“ vom Sozialen E-Mail: geschaeftsstelle@nbh-fw.de
Paul-Egleder-Weg 10-14, Bruckmühl
Netzwerk Feldkirchen-Westerham e.V.! Wir sind erreichbar: Di. 09:00 - 12:00 Uhr
Telefon: 08062 - 9045-20
Wir sind immer von Dienstag bis Samstag Mi. 13:00 - 15:00 Uhr, Do. 09:00 - 14:00 Uhr
von 14.00 - 17.00 Uhr erreichbar unter der Caritas Zentrum – Sozialstation M. Sigl-Kolb
Rufnummer 08062 - 277 17 42 oder über Bad Aibling, Kirchzeile 17
die Handynummer 0163 - 883 86 38 Telefon: 08061 - 35 04 20 Babysitterdienst
Für den Babysitterdienst wenden Sie sich
Vitalis MobilCare GmbH, Amb. Pflegedienst
Telefon: 08063 - 972 9474 bitte an die Familienbeauftragte Ines Lannig.
Münchener Str. 10, 83620 Feldkirchen-W.
E-Mail: servicestelle@soziales-netzwerk-fw.de
Telefon: 08063-2074-111
Telefon: 08063-200 878
E-Mail: info@vitalis-mobilcare.de,
Ansprechpartnerinnen für soziale Anliegen Mobil: 0173-661 7438
www.vitalis-mobilcare.de
aller Art: Janine Karkosch E-Mail: ines.lannig@gmx.de
12S E R V I C E & B E R AT U N G
Hebammenpraxis Ausgabestelle der
Feldkirchen-Westerham Tafel Feldkirchen
Kathrin Hanses, Hebamme Für den Bereich Bruckmühl
0176 - 244 77 807 Jeden Donnerstag
Marion Schönacher, Hebamme von 9.30-10.30 Uhr
08063 - 972 28 00 Am Eichpold 10, Bruckmühl
Angela Herrmann, Hebamme
Schulverein Feldkirchen-Westerham
08063 - 348 32 11 Ansprechpartner für Bruckmühl: Karl-Weigl-Platz 1,
Frauke Hammer, Heilpraktikerin Claudia Vill Telefon: 0171 - 3783301 83620 Feldkirchen-Westerham
08062 - 729 18 30 Christine Stieber Telefon: 08062 - 22 85 Telefon: 08063 - 973 8138
Norma Bischoff, Yoga-Lehrerin E-Mail: info@schulverein-fw.de
Für den Bereich Feldkirchen-Westerham
08062 - 725 08 15 www.schulverein-fw.de
Jeden Donnerstag von 9.30 - 10.30 Uhr
Eva Kloiber, Physiotherapeutin Ausgabestelle: Münchener Str. 8, Feldkirchen
0152 - 36 83 40 59
Ansprechpartner für Feldkirchen:
Das komplette Kursangebot und weitere Infos Ostermeyer Maria Telefon: 08063 - 72 21
zur Hebammenpraxis finden Sie im online: Monika Hafner Telefon: 08063 - 72 16
info@hebammenpraxis-feldkirchen.de vhs Feldkirchen-Westerham
Anlieferung von Lebensmittelspenden
Kontakt: Sonja Harig, vhs-Leitung
jeden Mittwoch von 13 - 14 Uhr:
Telefon: 08063 - 9703-400
Paten-Projekt Jugend in Arbeit Am Eichpold 10 in Bruckmühl
harig@feldkirchen-westerham.de
Ehrenamtliche Patinnen & Paten helfen Ju- Gesamtorganisation: und Silvia van Munster
gendlichen bei Schulabschluss, Bewerbun- Claudia Vill Telefon: 08063 - 9703-401
gen, Berufsfindung, Praktikum, Lehrstellen- Telefon: 0171 - 378330 silvia.van-munster@feldkirchen-westerham.de
suchte etc. E-Mail: claudiavill@outlook.de
Wir freuen uns über interessierte Freiwillige, Für Fragen stehen Ihnen alle Ansprechpartner
Schülerinnen & Schüler! gerne zur Verfügung! Gemeindliche Bücherei
Weitere Infos: Kontakt: Lena Reichl, Leitung
Projektleiterin Silvia Schütz Telefon: 08063 - 93 67
Telefon: 0175 - 32 66 75 80 Facebook:
E-Mail: sschuetz@junge-arbeit-rosenheim.de @GemeindebuechereiFeldkirchenWesterham
oder unter: www.patenprojekt-rosenheim.de E-Mail: buecherei@feldkirchen-westerham.de
Musikschule Feldkirchen-Westerham
Kontakt: Musikschulleiter Jürgen Schubert
Jugendtreff Feldkirchen-Westerham Telefon: 08063 - 200 39 40
Der offene Jugendtreff der Gemeinde Feldkir- (erreichbar Mo & Di 10.30 - 12.00 Uhr)
chen-Westerham findet im Kultur- und E-Mail: schubert@feldkirchen-westerham.de
Sportzentrum (KuS), Karl-Weigl-Platz 1-3 im
Erdgeschoß statt. Es findet wieder Präsenzunterricht statt!
AWO-Seniorenzentrum
Offener Jugendtreff wird angeboten: Ollinger Strasse 13,83620 Feldkirchen-W.
Mo 13.15 - 17.00 Uhr Stromkosten reduzieren Kontakt: Enver Krivaca, Leitung
Di 13.00 - 18.00 Uhr Telefon: 08063 - 20 77-0
Möchten Sie Ihre Stromkosten reduzieren?
Mi 13.00 - 18.00 Uhr E-Mail: info@sz-fkw.awo-obb.de
Mit einem Strommessgerät können Sie den
Do 13.30 - 17.15 Uhr
Stromverbrauch einzelner Haushaltsgeräte
Fr geschlossen
messen. Auszuleihen im Rathaus bei:
Ansprechpartner: Telefon: 08063-207 45 28
Brigitte Köhler-Blaha, Zimmer Nr. 1.03, OG,
Vladimir Vulic: vladimir.vulic@jh-obb.de Tel. 08063 - 9703-121
Kristina Hanewacker:
kristina.hanewacker@jh-obb.de Heimatkundliche Sammlung
Die Heimatkundliche Sammlung
Kostenlose Windelsäcke
Feldkirchen-Westerham erreichen
Unterstützung junger Familien! Bei den Win- Sie unter E-Mail: an@hks-83620.de
delsäcken handelt es sich um Restmüllsäcke
des Landkreises. Diese können im Rathaus Oder rufen Sie an:
Feldkirchen-Westerham, Ollinger Straße 10, im Rathaus, bei Frau Peidli
83620 Feldkirchen-Westerham im EG, Zimmer Telefon: 08063 - 9703-103
Mittagskinderbetreuung Miki e. V. 0.02 abgeholt werden (Frau Lein, Tel. Senioren- & Heimatverein, Alfred Trageser
Karl-Weigl-Platz 1, 83620 Feldkirchen-W. 08063/9703-303). Die Windelsäcke werden Telefon: 08063 - 14 68
Telefon: 08063 - 207 45 29 nur an Familien abgegeben, in deren Haushalt oder bei Peter Schmitt
E-Mail: info@miki-fw.de www.miki-fw.de zwei Kinder unter drei Jahren leben. Telefon: 08063 - 17 75
13SOZIALE GEMEINDE
tags und samstags von 14.00-17.00 Uhr. Besuchen Sie uns auch auf
SOZIALE GEMEINDE Facebook. Hier veröffentlichen wir regelmäßig neue Informationen.
Wir freuen uns über Besuche und „Gefällt mir“-Markierungen!
Soziales Netzwerk Feldkirchen-Westerham
Gedächtnistraining des AWO Ortsvereins
Wissenschaftliche Studien belegen, wer sein Gedächtnis trainiert,
kann es länger und besser nutzen. Ab Mittwoch den 26.01.2022 star-
ten erneut die Kurse „Fit im Alter“ mit Gedächtnistrainerin Regina
Priller. In entspannter Gruppenatmosphäre und ohne Leistungs-
druck werden unterschiedliche Gehirnleistungen (Konzentration,
Merkfähigkeit, Kreativität und Fantasie usw.) mit abwechslungsrei-
chen Übungen vom Bundesverband für Gedächtnistraining trai-
niert. Diese aus leichten Koordinations- und Bewegungsübungen,
Gedächtnis- und Entspannungsübungen bestehende Kurs ist für
Senioren ab den 65. LJ (auch mit körperlichen Einschränkungen)
geeignet. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Wo: AWO Bürgertreff
Wann: 14-tägig immer mittwochs von 10.00 Uhr - 11.30 Uhr oder
Erhard Passauer, 1. Vorstand des Sozialen Netzwerks von 13.00 Uhr bis 14.30 Uhr. Kursdauer: 8x AWO-Mitglieder: 35 Euro
Nichtmitglieder: 45 Euro Anmeldung und weitere Informationen
unter AWO-Tel. 08063/5090361
Vielen Dank an das Personal in den Pflegeheimen und beim Pflege-
dienst! Erhard Passauer, unser 1. Vorstand des Sozialen Netzwerks,
und Janine Karkosch, Leiterin der Sozialen Servicestelle, verteilten Auf vier Pfoten im AWO-Seniorenzentrum
bei Pflegedienst MAI, beim Senioren- und Pflegeheim Haus Vitalis, Seit einigen Wochen freuen sich die tierlieben Bewohner auf den
beim AWO-Seniorenheim und im Haus Hoheneck in Aschbach Stoff- Dienstagvormittag – denn da kommt Johanna Arz alle zwei Wochen
beutel mit Produkten aus dem Eine-Welt-Laden als Dankeschön an mit ihren beiden lieben Vierbeinern „Sissi“ und „Biene“ zu Besuch.
das Personal für ihre Arbeit in diesen besonderen Zeiten – alle haben Frau Arz ist Angehörige und jetzt auch ehrenamtlich im Senioren-
sich sehr über diese kleine Geste gefreut. Vielen Dank an den Eine- zentrum engagiert. Bei ihren Familienbesuchen samt Hund bemerk-
Welt-Laden für die wundervolle Produktauswahl! te sie schnell, dass sich auch die anderen Bewohner freuen, wenn sie
mit ihren Begleitern gesichtet wird. Im Gespräch mit Sozialdienstlei-
Angebot kostenfreie Infobroschüren und Formulare terin Frau Schmid wurde alles Nötige für einen Hundebesuchsdient,
in der Sozialen Servicestelle wie Hundeversicherung und tierärztliche Untersuchungen, abge-
Die Unterlagen sind nur in sehr kleinen Stückzahlen vorhanden. Da- klärt. Eine Datenschutzerklärung sowie die Einhaltung der aktuellen
her gilt das Angebot, solange der Vorrat reicht. Tel. 08063/972 9474 Coronaschutzmaßnahmen verstehen sich als Voraussetzung für ein
und E-Mail: servicestelle@soziales-netzwerk-fw.de Ehrenamt im Seniorenzentrum als Selbstverständlichkeit.
• Daheim wohnen bleiben! Beratung zur Wohnanpassung für Für die beiden Hundedamen ist es eine große Herausforderung, die
altersgerechtes Wohnen zwei Wohngruppen im Obergeschoss zu besuchen. Verschiedene
• Die letzten Wochen und Tage – Eine Hilfe zur Begleitung in der Menschen, unterschiedliche Geräuschquellen und Lautstärken,
Zeit des Sterbens wechselnde Gerüche usw. – das alles muss ein Tier aufnehmen und
• Elternunterhalt – Wenn Kinder für ihre Eltern haften verarbeiten können. Nicht alle Hunde eignen sich für solch einen Be-
• Vorsorge für den Erbfall – durch Testament, Erbvertrag, Schenkung suchsdienst. Aber Frau Arz kennt ihre Hunde ganz genau und kann
• Erfolgreich vermieten – richtiges Vermieten von Wohnungen und dies sehr gut einschätzen, so dass es nicht nur für uns eine große
Häusern Freude ist, sondern auch für „Sissi“ und „Biene“.
• Meine Rechte als Betreuer und Betreuter – Ein Ratgeber für den Steffi Schmid, AWO-Seniorenzentrum
Betreuungsfall
• Pflege organisieren und finanzieren – Eine Orientierungshilfe für
Angehörige
• Der Patientenwille – Was tun, wenn der Patient nicht mehr selbst Was leistet ehrenamtliche Wohnraumberatung?
entscheiden kann? Ehrenamtliche Wohnraumberatung für barrierefreies Wohnen –
• Die Notfallmappe – Für wichtige Informationen über Ihren Ge- Mobilität im Alter. Am liebsten daheim wohnen bleiben!
sundheitszustand, Medikamentengabe und entsprechende Ver- Wohnberatung ist zum überwiegenden Teil eine „aufsuchende“ Be-
sicherungen oder die nächsten Kontaktpersonen, wenn ein Not- ratung, d.h. die Beratungen finden vorwiegend zu Hause in der
fall eintritt. Wohnung der Ratsuchenden statt. Die Kontakte zu Ratsuchenden
• Formulare – Patientenverfügung, Vollmacht und Betreuungsver- werden häufig von anderen sozialen Diensten vermittelt. In man-
fügung chen Fällen erfolgt die Vermittlung in einer Situation, in welcher der
Handlungsdruck bereits extrem hoch ist, während die Durchfüh-
Wir haben einen Telefon-Service für Sie eingerichtet: Falls Sie Fragen rung bestimmter Maßnahmen und vor allem die Klärung der Fi-
haben oder sich austauschen möchten, sind wir über 08062-277 1742 nanzierung erfahrungsgemäß eine gewisse Zeit in Anspruch
oder über 0163/883 8638 erreichbar. Unsere Telefonzeiten sind diens- nimmt. Besser wäre eine präventive Beratung und vorsorgliche An-
14Sie können auch lesen
