Freitaler Anzeiger Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital - Große Kreisstadt Freital
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitaler Anzeiger
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital
Jahrgang 19 12. Juli 2019 Nummer 12
Heute hier:
0 S. 2:
Leserservice
0 S. 4 - 7:
Öffentliche
Bekanntmachungen
0 S. 8/9 :
Baustellenkalender
0 S. 11:
Stellenausschreibungen
0 S. 14:
Gedenkveranstaltung zu
„150 Jahre
Grubenunglück“
0 S. 15:
Freital ist wieder Sitz
des Polizeireviers
0 S.: 16
Arbeitsgruppen für
„100 Jahre Freital“
nehmen Arbeit auf
0 S. 22:
Öffentliche Ausstellung
der Gesellenstücke der
Tischlerinnen und
Tischler des Landkreises
0 S. 27/28:
Veranstaltungskalender
Stadtverwaltung Freital
Dresdner Straße 56
01705 Freital
Internet: www.freital.de
inklusive Amtsblatt
Lesen Sie weiter auf Seite 10. E-Mail: amtsblatt@freital.de
2 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 Nr. 12/2019
Ö ffnungszeiten
• Stadtverwaltung Freital Stadtbibliothek Freital Wohnungsgesellschaft Freital mbH (WGF)
Rathaus Potschappel Bahnhofstraße 34 Lutherstraße 22 Tel.: 0351 6526190
Dresdner Straße 56 Tel.: 0351 6476122 Mo. 12.00 - 18.30 Uhr Mo., Mi. 8.00 - 16.00 Uhr
Rathaus Deuben Di., Do., Fr. 9.00 - 18.30 Uhr Di., Do. 8.00 - 18.00 Uhr
Dresdner Straße 212 Tel.: 0351 6476536 Zweigstelle Zauckerode Fr. 8.00 - 14.00 Uhr
Öffnungszeiten der o. g. Dienststellen: Wilsdruffer Straße 67d Tel.: 0351 6502569 sowie nach Vereinbarung
Mo. 8.00 - 12.00 Uhr Mo. 13.00 - 17.00 Uhr • Stadtrat/Fraktionen
Di. 8.00 - 12.00, 14.00 - 18.00 Uhr Mi. 9.00 - 12.00, 13.00 - 18.00 Uhr CDU Tel./Fax: 0351 6476238
Mi. geschlossen • Kommunale Gesellschaften SPD/Die Grünen Tel./Fax: 0351 6476196
Do. 8.00 - 12.00, 14.00 - 18.00 Uhr FREITALER STROM+GAS GMBH (FSG) Bürger für Freital Tel./Fax: 0351 6476198
Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Potschappler Straße 2 Tel.: 0351 647750 Freie Wähler Freital Tel.: 0351 647160
Bauhof Mo. 8.00 - 16.00 Uhr DIE LINKE. Tel./Fax: 0351 6476199
Tharandter Straße 5 Tel.: 0351 6491716 Di. 8.00 - 16.00 Uhr AfD Tel./Fax: 0351 6502300
Mo. - Fr. 7.00 - 15.30 Uhr Do. 8.00 - 18.00 Uhr Post an die Fraktionen ist an die Stadt-
Fr. 8.00 - 13.00 Uhr
Sprechstunde Bürgerpolizist verwaltung Freital, Dresdner Straße 56 in
Technologie- und Gründerzentrum
Nächste Sprechzeit PHK Scholz: 01705 Freital zu adressieren und wird ent-
Freital GmbH
Mi., 17.07.2019, 16.30 bis 17.30 Uhr Dresdner Straße 172 Tel.: 0351 79995300 sprechend weitergeleitet.
Dresdner Straße 58, Zi. 113 Wirtschaftsbetriebe Freital GmbH (WBF) • Ortschaftsräte/Ortsvorsteher
Schiedsstelle Hainsberger Straße 1 Tel.: 0351 6479710 Kleinnaundorf
Dresdner Straße 54, 2. OG Freitaler Projektentwicklungsgesellschaft mbH Thomas Käfer Tel.: 0160 90100818
Nächste Sprechzeit: (FPE) Sprechtag: nach Terminvereinbarung
Di., 23.07./06.08., 17.00 bis 18.00 Uhr Hainsberger Straße 1 Tel.: 0351 6479710 Pesterwitz
Stadtarchiv Mo. - Mi. 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 Uhr Wolfgang Schneider Tel.: 0176 51979204
Dresdner Straße 56, Do. 8.00 - 12.00, 13.00 - 18.00 Uhr Sprechtag: nach Terminvereinbarung
Hintergebäude Tel.: 0351 6476140 Fr. 8.00 - 13.00 Uhr Wurgwitz
Öffnungszeiten wie Rathaus Potschappel Technische Werke Freital GmbH (TWF) Jutta Ebert Tel.: 0152 53412165
(um telefon. Voranmeldung wird gebeten) Hainsberger Straße 1 Tel.: 0351 6479800 Sprechtag: nach Terminvereinbarung
Städtische Sammlungen auf Schloss Burgk Mo. - Mi. 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 Uhr Weißig
Öffnungszeiten siehe Veranstaltungskalender Do. 8.00 - 12.00, 13.00 - 18.00 Uhr Matthias Koch Tel.: 0173 9727278
Seite 27 Fr. 8.00 - 13.00 Uhr Sprechtag: nach Terminvereinbarung
N otdienste vom 12.07.2019 bis 04.08.2019 (Angaben ohne Gewähr)
• Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst • Tierärztlicher Notfalldienst Grund-Apotheke,, An der Spinnerei 8,
Grund-Apotheke
Zentrale Rufnummer (Bitte um telefonische Anmeldung) 01705 Freital Tel.: 0351 6441490
Tel.: 116117 12.07.19, 12 Uhr bis 19.07.19, 7 Uhr Bären-Apotheke, Dresdner Straße 287,
Ärztliche Bereitschaftspraxis Dresden TA Lutz Gläser, Kurort Hartha, 01705 Freital Tel.: 0351 6494753
Fiedlerstraße 25 Tel.: 0171 4089928 Stadt-Apotheke, Dresdner Straße 229,
Allgemein- und kinderärztlicher Bereit- 19.07.19, 12 Uhr bis 26.07.19, 7 Uhr 01705 Freital Tel.: 0351 641970
schaftsdienst Dr. Tobias Gieseler, Dorfhain, Windberg-Apotheke, Dresdner Straße 209,
Mo. bis Fr. 19.00 bis 22.00 Uhr Tel.: 035055 64558 01705 Freital Tel.: 0351 6493261
Sa., So., feiertags 8.00 bis 22.00 Uhr 26.07.19, 12 Uhr bis 02.08.19, 7 Uhr Apotheke im Gutshof, Gutshof 2,
Chirurgische Bereitschaftspraxis Dr. Doreen Solarek, Wilsdruff, 01705 Freital Tel.: 0351 6585899
Sa., So., feiertags 8.00 bis 22.00 Uhr Tel.: 035204 48011 Central-Apotheke, Dresdner Straße 111,
Augenärztliche Bereitschaftspraxis 02.08.19, 12 Uhr bis 09.08.19, 7 Uhr 01705 Freital Tel.: 0351 6491508
Klinikum Dresden-Friedrichstadt, DVM Gabriele Zimmermann, Glückauf-Apotheke, Dresdner Straße 58,
Dippoldiswalde, Tel.: 03504 611392 01705 Freital Tel.: 0351 6491229
Augenklinik
• Ärztlicher Bereitschaftsdienst- Stern-Apotheke, Glück-Auf-Straße 3,
Bräuergasse/Seminarstraße 01705 Freital Tel.: 0351 6502906
Mo. bis Do. 19.00 bis 7.00 Uhr zentrale Rufnummer
Tel.: 116117 Apotheke Kesselsdorf, Steinbacher Weg 11,
Fr. 16.00 bis 7.00 Uhr 01723 Kesselsdorf Tel.: 035204 394222
Sa., So., feiertags 7.00 bis 7.00 Uhr • Apotheken-Bereitschaftsdienst
Dienstbeginn: 8 Uhr • Notrufe
HNO-ärztliche Bereitschaftspraxis Feuerwehr und Rettungsdienst 112
Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Dienstende: 8 Uhr am folgenden Tag
12.07.19 Fr. Central-Apotheke Freital Leitstelle 0351 501210
HNO-Klinik Notfall-Gehörlosenfax 0351 8155130
Bräuergasse/Seminarstraße 13.07.19 Sa. Glückauf-Apotheke Freital
14.07.19 So. Stern-Apotheke Freital Gift-Informationszentrum 0361 730730
Mo. bis Fr. 19.00 bis 7.00 Uhr Polizei 110
Sa., So., feiertags 7.00 bis 7.00 Uhr 15.07.19 Mo. Apotheke im Gutshof
16.07.19 Di. Apotheke Kesselsdorf Bei Störungen der öffentlichen Sicherheit:
Hausbesuchsvermittlung zu den Dienstzeiten
17.07.19 Mi. Sidonien-Apotheke Tharandt
Mo. bis Fr. 19.00 bis 7.00 Uhr der Stadtverwaltung Freital:
18.07.19 Do. Löwen-Apotheke Wilsdruff
Sa., So., feiertags 7.00 bis 7.00 Uhr Ordnungsamt 0351 6476222
19.07.19 Fr. Löwen-Apotheke Wilsdruff sonst:
Auskunft über diensthabende Praxen 20.07.19 Sa. Raben-Apotheke Rabenau
Mi. und Fr. 14.00 bis 7.00 Uhr Polizeirevier Freital 0351 647260
21.07.19 So. St. Michaelis Apotheke Mohorn Bürgerpolizisten 0351 6472670
Notfallambulanz des Klinikums Freital 22.07.19 Mo. Grund-Apotheke Freital
Bürgerstraße 7 Tel.: 0351 64660 • Bereitschaft
23.07.19 Di. Bären-Apotheke Freital FREITALER STROM+GAS GMBH:
· Allgemeinärztlicher Notfalldienst 24.07.19 Mi. Stadt-Apotheke Freital
· Kinderärztlicher Notfalldienst Strom, Öffentliche
25.07.19 Do. Windberg-Apotheke Freital Beleuchtung 0351 6477666
· Chirurgischer Notfalldienst 26.07.19 Fr. Apotheke im Gutshof
· Notfalldienst Gynäkologie/Geburtshilfe Gas 0351 6477888
27.07.19 Sa. Central-Apotheke Freital ENSO Energie Sachsen Ost AG:
Anmeldung Krankentransport 28.07.19 So. Glückauf-Apotheke Freital
Tel.: 0351 19222 Strom 0351 50178881
29.07.19 Mo. Stern-Apotheke Freital Gas 0351 50178880
• Zahnärztlicher Notfalldienst 30.07.19 Di. Stern-Apotheke Freital
13./14.07.19, 9 bis 11 Uhr Technische Werke Freital GmbH (TWF):
31.07.19 Mi. Apotheke Kesselsdorf Heizung 0351 6502927
Praxis Dr. med. dent. Henning Sporbeck, 01.08.19 Do. Sidonien-Apotheke Tharandt Abwasser 0351 6502927
Bannewitz, Tel.: 0351 4012629 02.08.19 Fr. Wielandes-Apotheke Wilsdruff Trinkwasserzweckverband Weißeritzgruppe
20./21.07.19, 9 bis 11 Uhr 03.08.19 Sa. Löwen-Apotheke Wilsdruff (TWZ):
Praxis Dr. med. Karin Gropp, Freital, 04.08.19 So. Raben-Apotheke Rabenau Wasserversorgung
Tel.: 0351 6502875 Sidonien-Apotheke, Roßmäßlerstraße 32, bis 15.15 Uhr 0351 6504040
27./28.07.19, 9 bis 11 Uhr 01737 Tharandt Tel.: 035203 37436 danach 035202 510421
Praxis Dipl.-Stom. Heike Schmidt, Löwen-Apotheke, Markt 15, 01723 Wilsdruff Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal
Freital, Tel.: 0351 6464312 Tel.: 035204 48049 (ZAOE)
03./04.08.19, 9 bis 11 Uhr Wilandes-Apotheke, Nossener Straße 18a, Service-Telefon 0351 4040450
Dr. Mayer ZMVZ Dresden GmbH, 01723 Wilsdruff Tel.: 035204 274990 Tierkadaverbeseitigung
Kesselsdorf, Tel.: 035204 394575 Raben-Apotheke, Nordstraße 1, zu den Öffnungszeiten
Der Zahnarzt-Bereitschaftsdienst ist aktuell 01734 Rabenau Tel.: 0351 6495105 der Stadtverwaltung 0351 6476236
im Internet unter der Adresse St. Michaelis Apotheke, Freiberger Straße 79, an Feiertagen und Wochenenden
www.zahnaerzte-in-sachsen.de abrufbar. 01723 Mohorn Tel.: 035209 29265 7.00 bis 19.00 Uhr 01522 2916283
Nr. 12/2019 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 Anzeigenteil 3
Über den Tod zu sprechen,
heisst ehrlich zu sein.
Diese Chance sollten Sie
Taxizentrale Freital Taxi nicht verpassen.
Unvergessen
e. Genossenschaft, Dresdner Straße 124, 01705 Freital
Tel. 0351- 6 49 49 49
E-Mail: info@taxi-freital.de
Taxifahrten außerhalb dieser Zeit bitte bis 18 Uhr tel. o. per Mail anmelden! In Erinnerung an einen geliebten
Menschen schafft Ihr Aufruf zur
Kondolenzspende etwas
Bleibendes für die Alzheimer-
Forschung. Rufen Sie uns an und
erfahren Sie mehr unter:
0800- 200 400 1
Poisentalstr. 3 · 01705 Freital
0351 - 649 24 56
Kreuzstr. 34 · 40210 Düsseldorf
Markt Ebensfeld imat! www.bestattungsinstitut-korom.de www.alzheimer-forschung.de
U2
. . .meine He
Entdecken, Erholen und Wohlfühlen
im Markt Ebensfeld
Touristinfo: Tel. 09573/9608-11 | www.ebensfeld.de
Wichtiges im Steuerrecht! Steuererklärung J.STEINBACH
Wussten Sie schon, dass … Jahresabschlüsse STEUERBERATUNGS-
Aufwendungen für Kleidung nur dann als Werbungkosten abziehbar
sind, wenn es sich um typische Berufskleidung handelt? Es spielt
FIBU und Lohn GESELLSCHAFT MBH
keine Rolle, wo die Kleidung eingekauft wird. Der Einkauf in
einem Fachgeschäft ist keine Garantie dafür, dass Aufwendungen • steuerl. Optimierung StB Jochen Steinbach
steuerlich abgezogen werden können. Es kommt allein darauf an, • Finanz- u. Zuschussberatung Burgwartstraße 6
dass die Kleidung nicht im privaten Alltag getragen werden 01705 Freital
kann. Folglich handelt es sich bei einem weißen Arztkittel um • betriebswirtschaftl. Beratung Telefon: 03 51-6 41 98-0
typische Berufskleidung. Weiße Socken, die auch im privaten All- • Existenzgründer-Beratung www.steuerbuero-Freital.de
tag getragen werden können, sind keine typische Berufskleidung.
Sie werden fachlich informiert durch: ➜ Unser Wissen ist Ihr Gewinn.
4 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 Nr. 12/2019
Öffentliche Bekanntmachungen
Ergebnisse der Stadtratswahl am 26. Mai 2019 Darmstadt, Johannes
in der Großen Kreisstadt Freital Student 201
Eismann, Jana
Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner öffentlichen Sitzung Referentin 192
Störmer, Andreas
am 1. Juli 2019 Korrekturen am Ergebnis der Stadtratswahl vom
Filialdirektor 181
26. Mai 2019 festgestellt. Es wurden folgende Änderungen gegen-
Oberländer, Steffen
über dem am 7. Juni 2019 bekannt gemachten Wahlergebnis er er- Geschäftsführer 176
mittelt (in Klammern ist die Abweichung gegenüber dem bereits Wimmer, Martin
am 7. Juni 2019 im Amtsblatt Nr. 10 der Großen Kreisstadt Freital Student 169
bekannt gemachten Ergebnis aufgezeigt): Fischer, Jörg
1. Zahl der Wahlberechtigten 32.507 Angestellter 148
2. Zahl der Wähler 19.893 Müller, Fabian
Raumausstatter 145
3. Zahl der ungültigen Stimmzettel 335
Gilge, Jens
4. Zahl der gültigen Stimmzettel 19.558
Angestellter 145
5. Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen 56.676 Schütze, Marina
(- 5) FA für Schreibtechnik 142
6. Gesamtstimmenzahlen und Verteilung der Sitze auf die Wahl- Handke, Sebastian
vorschläge sowie die Zahlen der für die einzelnen Bewerber Student 134
abgegebenen gültigen Stimmen in der festgestellten Reihenfol- Höhne, Erik
ge entsprechend der erreichten Stimmenzahl: Student 112
Maschek, Christoph
Wahlvorschlag CDU Diplom-Ingenieur 93
Gesamtstimmen 13.216 Quosdorf, Florian
(+ 11) Auszubildender 88
Sitze 8 Lösche, Mario
Bewerber(in) laut Stimmzettel Stimmen Bauleiter 67
Als Gewählte wurden festgestellt Richter, Tobias
Rülke, Martin Bankfachwirt 49
Schulleiter (freier Träger) 2.635 Fischer, Christian
Müller, Jörg 1.650 Pressesprecher 48
Raumausstatter (+ 10)
Dr. med. Darmstadt, Franziska
Ärztin 771 Wahlvorschlag Bürger für Freital
Heisig, Sven Gesamtstimmen 5.124
Feuerwehrmann 685 Sitze 3
Druhm, Heike Bewerber(in) laut Stimmzettel Stimmen
Erzieherin 675 Als Gewählte wurden festgestellt
Ebert, Jutta Maria Tschirner, Lars
Angestellte 667 Bädermeister 905
Weigel, Heidrun Meyer, Chris
Diplom-Ingenieurin 629 Versicherungsmakler 728
Mahoche, Candido Schütz, Steffen
Braumeister 609 Bauunternehmer 566
Als Ersatzpersonen wurden festgestellt Als Ersatzpersonen wurden festgestellt
Käfer, Thomas 597 Schneider, Wolfgang
Geprüfter Vermögensberater (- 9) Rentner 520
Koch, Matthias Dr.-Ing. Wasner, Olaf
Diplom-Ingenieur 443 Dozent, Rentner 456
Üregi, Steffen Meyer, Norbert
Verwaltungsbeamter 363 Rechtsanwalt 418
Prielipp, Sven Liebhold, Heike
Filialdirektor 334 Erzieherin 390
Bernhardt, Marc 313 Kahlert, Katrin
Agraringenieur (+ 10) Verkäuferin 233
Dr. Bihler, Eckhard Steinke, Andreas
Diplom-Ingenieur 263 Geschäftsführer 193
Dimter, Klaus Wasner, Robert
Diplom-Ingenieur 255 Alltagsbegleiter 177
Behnisch, Mirko Fischer, Robert
Versicherungsmakler 237 Dipl.-Betriebswirt (BA) 152
Nr. 12/2019 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 5
Müller, Hans-Gunther Pietzsch, Dominic
Rentner 143 Designer 69
Neumann, René Grabowski, Helmut
Beamter 95 Diplom Mathematiker 69
Aßmann, Steffen Kunze, Frank
Dipl.-Designer 82 Gewerkschaftssekretär 65
Simon, Christian Mosch, Sindy
Dipl.-Ing. Elektrotechnik 66 wiss. Mitarbeiterin 63
Beyer, Simon
staatl. geprüfter Techniker 58
Wahlvorschlag DIE LINKE
Gesamtstimmen 4.719
Sitze 3 Wahlvorschlag AfD
Bewerber(in) laut Stimmzettel Stimmen Gesamtstimmen 14.689
Als Gewählte wurden festgestellt (- 1)
Heinzmann, Peter Sitze 9
Diplominformatiker 1.467 Bewerber(in) laut Stimmzettel Stimmen
Mumme, Jörg Als Gewählte wurden festgestellt
Polizeibeamter 637 Heger, Torsten
Wachsmuth, Nicole Polizeibeamter 2.279
Betreuerin 619 Zscherper, Michael
Als Ersatzpersonen wurden festgestellt selbstständiger IT-Berater 2.057
Neumann, Torsten Frost, Steffen
Pflegefachkraft 466 Dipl.-Ing. für Verfahrenstechnik 1.768
Willing, Roland Kurt Dylla, Mathias
Angestellter 323 Uhrmachermeister 1.703
Häupel, Bettina Seyfried, René
Psychotherapeutin 296 Unternehmer 731
Dr. Müller, Hans Henzel, Yvonne
Rentner 262 Verkäuferin 729
Brachtel, Steffi Just, Andreas
Angestellte bei einem Reiseveranstalter 204 Hausverwalter 687
Schütz, Gerd Peter Frost, Ute-Maria
Kraftfahrer 160 Pharmazie-Ingenieurin 658
Hanke, Jörg Prinz, Thomas
Koch 157 Gerichtsmediziner 594
Müller, Peter Als Ersatzpersonen wurden festgestellt
Rentner 128 Langer, Ralf
Unternehmer 474
Endert, Jan
Wahlvorschlag SPD
Student 457
Gesamtstimmen 4.271
Döhnert, Mario
Sitze 2
Bewerber(in) laut Stimmzettel Stimmen Podologe 389
Als Gewählte wurden festgestellt Zwerg, Daniela
Wolframm, Klaus Dieter Unternehmerin 359
selbst. Schornsteinfegermeister 1.851 Lange, Ingrid 358
Forberg, Daniela Rentnerin (- 1)
Rechtsfachwirtin 302 Schulz, Andreas
Als Ersatzpersonen wurden festgestellt Rentner 331
Retz, Harry Zscherper, Heike
Versicherungsmakler 262 Dipl.-Betriebswirtin f. Hotelwesen 312
Käsemodel, Thomas Zwerg, Jan-Oliver
Maschinen- und Anlagenmonteur 253 Unternehmer 236
Petrenz, Steffen Rackwitz, Uwe
Bildhauer 230 Organisationsberater 225
Wätzig, Katja Scheider, Georg-Christoph
wiss. Mitarbeiterin 204 Dipl. Kaufmann 144
Dr. Thäder-Voigt, Andrea Schmieder, Dietmar
Biologin 190 Rentner 107
Specht, Günter Nitzsche, Dietmar
Geschäftsführer 187 Rentner 91
Dr.-Ing. Bräunig, Jan
Maschinenbauingenieur 133 Wahlvorschlag Bündnis 90/Die Grünen
Thomas, Elfrun Gesamtstimmen 3.565
Lehrerin 133 Sitze 2
Pollack, Margit Bewerber(in) laut Stimmzettel Stimmen
Verwaltungsangestellte 124 Als Gewählte wurden festgestellt
Renz, Doris Kummer, Ines
Juristin 78 Büroleiterin MdL-Büro 1.129
6 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 Nr. 12/2019
Engelmann, Lydia Gliemann, Frank
Studentin 691 Hotelier 1.146
Als Ersatzpersonen wurden festgestellt Jonas, Uwe
Weiner, Holger Angestellter 827
Gartenbauingenieur 569 Mihály-Anastasio, Claudia
Timmann, Anja Unternehmerin 813
Rechtsanwältin 461 Neuber, René
Kummer, Anne-Kathrin medizinische Pflegefachkraft 381
Auszubildende 194 Als Ersatzpersonen wurden festgestellt
Schanze, Erik Vogt, Thomas
Softwareentwickler 190 Selbstständiger 318
Trutschler, Stefan Knauer, Annett
Medienunternehmer 138 Unternehmerin 290
Zeibig, Grit Anastasio, Chiara-Isabella
Projektsachbearbeiterin 71 Selbstständige 192
Gunkel, Anneliese Gliemann, Daniel
Rentnerin 68 Gas-Wasser Installateur 173
Hecker, Robert Wirth, Tobias Tilo
Vertriebsmitarbeiter 54 Unternehmer 142
Wiesner, Philipp
Selbstständiger 126
Wahlvorschlag NPD Bart, Johannes
Gesamtstimmen 396 Angestellter 113
Sitze 0 Urban, Tommy
Bewerber(in) laut Stimmzettel Stimmen Bundeswehrsoldat 109
Nicht gewählt Grafe, Tilo
Zeuner, Wolf-Jürgen
Selbstständiger 107
Maschinenführer 396 Made, Ralf 105
Selbstständiger (+ 1)
Wahlvorschlag FDP Weinlich, Matthias
Gesamtstimmen 3.188 Unternehmer 103
Sitze 2 Gallin, David
Bewerber(in) laut Stimmzettel Stimmen Selbstständiger 98
Als Gewählte wurden festgestellt Bielig, Mario
Brandau, Lothar Projektmanager 86
Bauingenieur 1.795 Scheunemann, Kerstin
Weinholtz, Peter Sekretärin 84
Richter 196 Hauptmann, Heiko
Als Ersatzpersonen wurden festgestellt Gastwirt 64
Knauth, Cornelia Oettelt, Ilka
Chemieingenieurin 183 Unternehmensberaterin 56
Klyscz, Isabel Nötzel, Nino 55
Diplom-Betriebswirtin (BA) 175 Selbstständiger (- 16)
Beck, Uwe Mihály, Beate
Diplomlehrer 152 Rentnerin 50
Klyscz, Thomas König, Uwe
Geschäftsführer 149 Betriebswirt 16
Wünsche, Aline Kuhring, Robert
Touristikerin 133 Selbstständiger 13
Mehlhose, Ralf
Vermessungsingenieur i.R. 128 7. Es bleiben keine Sitze unbesetzt.
Fleischer, Thomas
Bauleiter 120
Epperlein, Christian Jeder Wahlberechtigte, jeder Bewerber und jede Person, auf die
Werkzeugmacher i.R. 70 bei der Wahl Stimmen entfallen sind, kann innerhalb einer Woche
Weise, Antje nach der öffentlichen Bekanntmachung des Wahlergebnisses ge-
Planerin Projektentwicklung (Dipl.-Ing.) 58 gen die Wahl unter Angabe des Grundes Einspruch bei der Rechts-
Lappe, Jens-Uwe aufsichtsbehörde im Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzge-
Ingenieur-Ökonom 29 birge, Kommunalaufsicht, Schloßhof 2/4, 01796 Pirna erheben.
Nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist können weitere Ein-
Wahlvorschlag Freie Wähler Freital spruchsgründe nicht mehr geltend gemacht werden. Der Einspruch
Gesamtstimmen 7.508 eines Einsprechenden, der nicht die Verletzung seiner Rechte gel-
(- 15) tend macht, ist nur zulässig, wenn ihm entsprechend § 25 Abs. 1
Sitze 5
Bewerber(in) laut Stimmzettel Stimmen Satz 3 KomWG mindestens 100 Wahlberechtigte beitreten.
Als Gewählte wurden festgestellt
Frenzel, Alexander gez. Weichlein
Unternehmer 2.041 Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses
Nr. 12/2019 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 7
Öffentliche Deutsche Kreditbank AG (DKB) gen werden. Es ist zu beachten, dass das
Zahlungsaufforderung Bei Überweisungen ist in jedem Fall die im SEPA-Lastschriftmandat unbedingt im Ori-
letzten Steuerbescheid ausgewiesene Per- ginal, handschriftlich unterschrieben und
Die Stadtverwaltung Freital weist darauf sonennummer (PSK) anzugeben. persönlich bei der Stadtverwaltung Freital,
hin, dass am 15. August 2019 folgende Ab- Zahlungen können auch in bar oder mittels Dresdner Straße 212 in Freital oder per Post
gaben zur Zahlung fällig werden: EC-Karte während der Kassenstunden in an die Stadtverwaltung Freital, Postfach
Grundsteuer A 3. Quartal 2019 der Stadtkasse im Rathaus Deuben, Dresd- 1570 in 01691 Freital eingereicht werden
Grundsteuer B 3. Quartal 2019 ner Straße 212 in 01705 Freital geleistet muss. Die Übermittlung per E-Mail, Fax
Vorauszahlungen werden: oder dergleichen ist nicht zulässig. Wir bit-
Gewerbesteuer 3. Quartal 2019 Mo., Di., Do., Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr ten diesbezüglich um Verständnis.
Es wird darauf hingewiesen, dass für die sowie Änderungen von Namen, Anschriften oder
Grundsteuer A und B für das Jahr 2019 Di. und Do. 14.00 bis 18.00 Uhr. Bankverbindungen sind bitte unter Angabe
im Regelfall kein neuer Steuerbescheid er- Es wird darum gebeten, den Zahlungster- der Personennummer rechtzeitig mitzutei-
lassen wird. Der Zahlbetrag für das dritte min fristgerecht einzuhalten. Dadurch kann len.
Quartal 2019 entspricht damit in der Re- das Entstehen von Mahngebühren und
gel den zuletzt festgesetzten Beträgen. Für Säumniszuschlägen vermieden werden. Freital, den 21.06.2019
Vorauszahlungen zur Gewerbesteuer sind Bei Fristversäumnis werden die ausstehen-
dagegen die Bestimmungen im aktuellen den Beträge angemahnt und bei weiterer gez. Funk
Steuerbescheid maßgebend. Säumnis die Vollstreckung veranlasst. Amtsleiter Finanzverwaltung
Für bargeldlose Zahlungen verwenden Sie Es ist sinnvoll, die Vorteile der Teilnahme
bitte die folgenden Bankverbindungen: am Lastschriftverfahren zu nutzen. Für die Vereinsauflösung
IBAN: DE72 8505 0300 3021 0001 76 erstmalige Teilnahme am Lastschriftverfah-
BIC: OSDDDE81XXX ren ist die Erteilung eines SEPA-Lastschrift- Der Montessori-Förderverein-Freital e. V.
Ostsächsische Sparkasse Dresden Mandates notwendig, das entsprechende wurde zum 31. Dezember 2018 aufgelöst.
oder Formular ist bei der Stadtverwaltung Freital Etwaige Gläubiger werden aufgefordert,
IBAN: DE96 1203 0000 0001 2009 14 erhältlich oder kann von der Internetseite sich bei den Liquidatoren des Vereins unter
BIC: BYLADEM1001 www.freital.de, Rathaus, Formulare bezo- Tel. 0351 6493805 zu melden.
Die Freude und das Lächeln sind der Sommer des Lebens.
Jean Paul (1763 - 1825)
deutscher Schriftsteller
Anzeigen
Ihr
Geschäftskunden-
komplettpaket
✔ 500 Visitenkarten
✔ 1.000 Briefbogen DIN A4
✔ 1.000 Briefumschläge
bedruckt;
DIN lang mit Fenster
✔ Gestaltung inklusive
✔ Versand frei Haus
Exklusiv zum Sparpreis von:
375,00 EUR
inkl. MwSt.
LINUS WITTICH Medien KG
An den Steinenden 10
04916 Herzberg (Elster)
Tel. 03535 489-0
info@wittich-herzberg.de
8 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 Nr. 12/2019
Baustellenkalender der Stadt Freital
– Arbeiten im öffentlichen Verkehrsraum – Stand: 04.07.2019
Bauherr/ Baumaßnahme Art und Umfang der Sperrung/ Voraussichtliche
Ansprechpartner vorgesehene Umleitungen Sperrzeit
Laufende FREITALER STROM + Erneuerung Gasleitung, öffentliche Vollsperrung Gehwege, halbseitige 02.04.2019 bis
Maßnahmen GAS GMBH Beleuchtung, Niederspannungs- und Sperrung Fahrbahn, teilweise mit August 2019
Tel.: 0351 647750 MRV-Kabel Poisentalstraße zwi- Ampelregelung, Vollsperrung
schen An der Weißeritz und Hinter- Brückenstraße
straße
Stadtverwaltung Freital Umgestaltung Neumarkt Parkplatz, Vollsperrung der alten vier Park- 08.04.2019 bis
Tel.: 0351 6476204 Dritter Bauabschnitt reihen, Ersatzparkflächen werden 09.08.2019
ausgewiesen
Technologie- und Abbruch der Brücke DB-AG Vollsperrung Gehweg 06.05.-19.05.2019
Gründerzentrum GmbH Lutherstraße im Rahmen der 01.07.-31.07.2019
Tel.: 0351 6479710 Erschließungsmaßnahmen F2
Vollsperrung Lutherstraße 20.05.-30.06.2019
Umleitung über Schachtstraße
FREITALER STROM + Neubau öffentliche Beleuchtung und Vollsperrung Fahrbahn, 27.05.2019 bis
GAS GMBH MRV-Kabel Talstraße von Haus- Umfahrung über Weißig Am Walde 26.07.2019
Tel.: 0351 647750 nummer 31/33 bis Ende,
Bebauung in Bauabschnitten
Abwasserbetrieb der Neubau Stauraumkanal Poisental- Halbseitige Sperrung Fahrbahn 20.05.2019 bis
Stadt Freital straße zwischen Friedhofsweg und mit Ampelregelung 05.07. 2019 und
Tel.: 0351 6479840 Wartburgstraße 19.08.2019 bis
20.09.2019
Vollsperrung Fahrbahn 06.07.2019 bis
Poisentalstraße 17.08.2019
Abwasserbetrieb der Kanalsanierungen Jeweils im gesamten Bauzeitraum 01.06.2019 bis
Stadt Freital Ortslage Niederhäslich: Schweins- punktuelle halbseitige Sperrungen, 30.11.2019
Tel.: 0351 6479840 dorfer Straße, teilweise Oststraße, kurzzeitige Vollsperrungen Gesamtbauzeit
Niederhäslicher Straße Fahrbahn und zeitweise Wegfall
von Parkflächen während der
Ortslage Potschappel: Arbeitszeit
Marktstraße, Zur Lessingschule
FREITALER STROM + Erweiterung und Neubau Gasleitung Halbseitige Sperrung Jägerstraße 12.06.2019 bis
GAS GMBH Jägerstraße, mit Ampelregelung 08.07.2019
Tel.: 0351 647750 Dritter Bauabschnitt weiter vom
19.08.2019 bis
Ende September
FREITALER STROM + Erschließung Potschappel mit Kantstraße Vollsperrung Fahrbahn 08.07.2019 bis
GAS GMBH MRV-Kabel und teilweise und Gehbahn 16.08.2019
Tel.: 0351 647750 Gasleitungserneuerung
Marktstraße, Sörgelstraße, Turner- Vollsperrung Gehbahn und 08.07.2019 bis
straße, Kantstraße halbseitige Sperrung Fahrbahn 30.09.2019
Gesamtmaßnahme
Abwasserbetrieb der Erschließung aller Medien Elbtalblick Vollsperrung Elbtalblick Engstelle 08.07.2019 bis
Stadt Freital in der Engstelle 26.07.2019
Tel.: 0351 6479840 Umleitung in Richtung Pesterwitz
Wasserversorgung über Jochhöh, Dölzschener Straße,
Weißeritzgruppe GmbH Dorfplatz
Tel.: 0351 648040
FREITALER STROM + Umleitung in Richtung Dresden
GAS GMBH Über Dorfplatz, Gorbitzer Straße,
Tel.: 0351 647750 Niedere Straße
FREITALER STROM + Erneuerung und Anbindung Halbseitige Sperrung Dresdner 08.07.2019 bis
GAS GMBH Gasleitung Dresdner Straße Straße mit Ampelregelung, 16.08.2019
Tel.: 0351 647750 zwischen den Kreuzungen Vollsperrung Richard-Wagner-
Oberpesterwitzer Straße und Straße und Oberpesterwitzer
Richard-Wagner-Straße Straße
FREITALER STROM + Kabelverlegung Krönertstraße Vollsperrung Gehbahn, 08.07.2019 bis
GAS GMBH zwischen Dresdner Straße und halbseitige Sperrung Fahrbahn mit 16.08.2019
Tel.: 0351 647750 Lange Straße in drei Bauabschnitten Einbahnstraßenregelung in
Abschnitten,
teilweise Ampelregelung
Beginnende Stadtverwaltung Freital Abbruch Lederfabrik Poisentalstraße Vollsperrung Gehbahn, August 2019 bis
Maßnahmen Tel.: 0351 6476264 halbseitige Sperrung Fahrbahn mit Dezember 2019
Ampelregelung,
Körnerstraße mit Einbahnstraßen-
regelung
Nr. 12/2019 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 9
Bauherr/ Baumaßnahme Art und Umfang der Sperrung/ Voraussichtliche
Ansprechpartner vorgesehene Umleitungen Sperrzeit
Stadtverwaltung Freital Um- und Ausbau Oberschule Vollsperrung Richard-Wolf-
Wolf Straße,
Wolf- 19.08.2019 bis
Tel.: 0351 6476264 Geschwister Scholl, Vollsperrung Zu den Kleingärten voraussichtlich
Sperrung Richard-Wolf-Straße 2022
und Zu den Kleingärten
Stadtverwaltung Freital Sanierung Busbahnhof Deuben Sperrung der Bussteige 05.08.2019 bis
Tel.: 0351 6476204 einschließlich der Zufahrten zum 24.10.2019
Busbahnhof Deuben,
Ersatzhaltestellen werden auf der
Hüttenstraße und Dresdner Straße
angeboten
FREITALER STROM + Erneuerung Gasleitung Dresdner Halbseitige Sperrung Dresdner voraussichtlich ab
GAS GMBH Straße zwischen Güterstraße und Straße mit Umleitung einer 19.08.2019 für
Tel.: 0351 647750 Hausnummer 240 Fahrtrichtung zirka drei Wochen
Stadtverwaltung Freital Grundhafter Ausbau Pesterwitzer Vollsperrung Fahrbahn in vier September 2019
Tel.: 0351 6476204 Straße zwischen Kesselsdorfer Bauabschnitten bis Ende 2020
Straße und Zöllmener Straße
Abwasserbetrieb der Sanierung aller Schächte und Hainsberger Straße zwischen 01.10.2019 bis
Stadt Freital Deckel, Rabenauer Straße und An der 13.10.2019
Tel.: 0351 6479840 Straßenreparaturarbeiten punktuell Kleinbahn mit Einbahnstraßen-
Stadtverwaltung Freital regelungen Hainsberger Straße
Tel.: 0351 64767334 und An der Kleinbahn
Abwasserbetrieb der Schmutzwasserhausanschlüsse für Vollsperrung Hainsberger Straße 14.10.2019 bis
Stadt Freital Ausbau Geschwister-Scholl-Schule zwischen Somsdorfer Straße und 25.10.2019
Tel.: 0351 6479840 Zu den Kleingärten
Stadtverwaltung Freital Deckensanierung Carl-Thieme- Vollsperrung Carl-Thieme-Straße, 14.10.2019 bis
Tel.: 0351 6476204 Straße zwischen Potschappler Umleitung über Rampen mit 18.10.2019
Rampe und Döhlener Rampe Ampelregelung
Auskunft zu Terminen und zur Baudurchführung erteilt der jeweilige Bauherr. Änderungen vorbehalten.
Die im Baustellenkalender aufgeführten Maßnahmen geben nur einen Teil der Gesamtmaßnahmen im Stadtgebiet wieder.
Aus terminlichen und redaktionellen Gründen können nicht alle Maßnahmen erfasst werden.
Gewerbetreibende können bei Vollsperrungen in eigener Verantwortung Schilder „Firma xyz frei“ aufstellen oder anbringen, insofern sie
von den Verkehrseinschränkungen nachweislich betroffen sind. Das Aufstellen der Schilder ist im Vorfeld mit dem Stadtbauamt, Sachbe-
reich Sondernutzung abzustimmen. Die dafür notwendigen Genehmigungen werden unbürokratisch und kostenfrei erteilt.
Kontakt für Sondernutzung
Tel.: 0351 6476212
E-Mail: stadtbau@freital.de
Anzeigen
N
9 WOCHE
FITNESS
5
NUR 29,9
bei Abschluss einer 12
*
Monats-Mitgliedschaft.
Megafit Frank Fullert, Mühlenstraße 10, 01705 Freital, Telefon: 0351/ 641 59 99
10 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 Nr. 12/2019
Fortsetzung Titelseite
Freital erhält moderne BMX-Anlage
In Freital-Zauckerode entstehtim Birken- hat sich letztlich der Verein „Birkenwäld- hende asphaltierte Verkehrsfläche. Am Fuß
wäldchen eine moderne und trendige BMX- chen e. V.“ aus BMX-begeisterten Sport- des Hügels können fünf PKW-Stellplätze
Anlage. Mit Fördermitteln des Freistaates lern gegründet. Die Stadt Freital und die eingeordnet werden. Die Zuwegung zum
Sachsen in Höhe von rund 62.000 Euro Technische Werke GmbH leisten darüber Wäldchen wird ertüchtigt. Zudem ist die
aus der investiven Sportförderung kann die hinaus Unterstützung bei der Planung und Versorgung mit Strom und Trinkwasser
einst wild angelegte Strecke umgebaut, er- Finanzierung der Sportanlage sowie der Si- mittels einer Gartenwasserleitung vorge-
gänzt und als Freizeiteinrichtung gesichert cherung des Grundstückes ins kommunale sehen. Um die Anlage vor Vandalismus zu
werden. Die Übergabe des Bescheides Eigentum. schützen und eine kontrollierte Nutzung
von Sportminister Prof. Roland Wöller an Aufgrund der Erfahrung der Sportler und zu ermöglichen, wird eine Einfriedung mit
Oberbürgermeister Uwe Rumberg und den der Beschaffenheit des Geländes ist es Toranlage am Zugang erforderlich.
Sportverein fand Ende Juni statt. Die Stadt möglich, den Bau der Anlage so zu ge- Die Nutzer haben das Konzept zur Stre-
Freital schießt für den ersten Bauabschnitt stalten, dass ein langfristiger Bestand ge- ckenführung und Anordnung von Sprung-
rund 62.000 Euro zu. Die Arbeiten sind für währleistet werden kann. Die Kosten für elementen – wie sogenannte „Drops“ aus
2019 geplant und werden in Regie des Trä- Pflege und Unterhaltung können damit auf Holz oder Erde, „Tables“, „Doubles“, Steil-
gervereins aktuell vorbereitet. Ein zweiter ein Minimum reduziert werden. Mit der kurven und ein Starthügel – selbst konzi-
Abschnitt – unter anderem zur finalen Er Er- Umsetzung der Maßnahme und der Ver- piert. Das ist in die Entwurfsplanung inhalt-
neuerung des Kinderparcours – ist für 2020 einsgründung besteht darüber hinaus die lich voll eingegangen. Das BMX-Areal, für
in ähnlichem Umfang geplant. Aussicht, dass sich die Strecke als betreutes das der Verein als Pächter auftritt, soll sich
In Freital ist der Bedarf für spezielle sport- Trainingsgelände für Mountainbike- und künftig auf dem Plateau konzentrieren,
liche Aktivitäten vorhanden. Dazu zählt BMX-Sport etabliert – und ein weiteres at- so dass sich in den nördlichen Bereichen
der Mountainbike- und BMX-Sport, wel- traktives Angebot für alle Altersklassen in standortgerechte Waldflächen entwickeln
cher sich in den vergangenen 25 Jahren aktiven Sportarten besteht. Die Zusammen- können. Um ein Minimum an Aufent-
in Deutschland über eine individuelle arbeit mit Schulen und Jugendvereinen, ein haltsqualität zu haben, ist eine Sitzecke
Trendsportart hinaus entwickelt hat und als Tag der offenen Tür oder weitere Veranstal- mit Schutzdach im Zentrum der Strecke
relevante Freizeit- und Wettkampfsportart tungen sind vorgesehen. geplant. Infotafeln mit der Karte der Stre-
anzusehen ist. Die Nachfrage von Kindern cke und Verhaltenshinweisen werden auf-
und Jugendlichen liegt dabei in Freital auf Informationen zum Areal und der Gestal- gestellt. Innerhalb des Areals sind schmale
einem ansehnlichen Niveau. Bereits seit tung Wege parallel zur Strecke und am Schutz-
mehreren Jahren gibt es daher Gespräche Das Birkenwäldchen befindet sich im dach geplant. Das Plangebiet für Strecke
mit der Stadtverwaltung zur Errichtung ei- Stadtteil Zauckerode. Es bedeckt einen Hü- und Zufahrt umfasst eine Fläche von zirka
ner legalen und sicheren Trainingsstrecke. gel von ungefähr 200 Metern Durchmesser 8.500 Quadratmetern, davon 2.400 Qua-
Die Stadtverwaltung hat bei der Untersu- und rund 25 Metern Höhe als ehemalige dratmeter Übungsfläche für Kinder.
chung von Anfang an die BMX-Fahrer aus bergbauliche Halde. Die bestehende BMX-
Kontakt
dem Birkenwäldchen unter Anleitung des Strecke hat sich auf dem oberen Teil des
Birkenwäldchen e. V.
Koordinationsbüros für soziale Arbeit ein- Hügels etabliert. Sie beansprucht derzeit
Vorsitzender: Martin Trepte
bezogen, um auf deren Anforderungen und eine Fläche von rund 8.370 Quadratme-
E-Mail: info@birkenwaeldchen.de
Wünsche einzugehen. Für die Errichtung, tern. Die verkehrliche Erschließung erfolgt
Internet: www.bikepark-oma.de
Nutzung und Unterhaltung der Sportstätte über die Glück-Auf-Straße über eine beste-
Empfehlungen des Monats von Tel. 03 51 / 64 93 400
Reisedienst Hammer GmbH info@sachsen-express.de
Im Alten Land – zw. Hamburg u. Helgoland Landesgartenschau Frankenberg Luxemburg - mit Mosel, Maas u. Ardennen
5 Tage 18. - 22. August 2019 Tagesfahrt (Zusatz-Termin) 15. August 2O19 6 Tage 8. - 13. Septemper 2019
Kommen Sie mit uns an die Nordsee ins größte Obstanbau- „Natürlich mittendrin“! Heute besuchen Sie die 8. sächsische Erkunden Sie neben dem Großherzogtum Luxemburg mit seinen
gebiet Nordeuropas zur gemütlichen Hafenstadt Stade mit Landesgartenschau mit dem Naturerlebnisraum Zschopauaue Moselweinen, die bezaubernde Naturlandschaft der Ardennen
ihren herrlichen Fachwerkhäusern sowie Deutschlands einzige und das romantische Maastal.
„Hochseeinsel“ Helgoland. und den Paradiesgärten Mühlbachtal. Sie erleben einen Tag - 5 ÜN/HP im 3*** superior Hotel Du Commerce in Clervaux
- 4 ÜN/HP im H+ Hotel Stade voller Kultur und Blütenträume. - Schifffahrt Maas, Seilbahnfahrt Notre-Dame de Dinant
inkl. Eintritt Landesgartenschau Frankenberg,
- Führungen in Stade & Glückstadt, Schiffsausflug Helgoland - Grotte von Han-sur-Lesse, Wassergärten Annevoie
zentrale Zustiege*
- Besuch Obsthof mit Apfelexpress, Matjesverkostung u. v. m. - Weinkellerbesichtigung mit Verkostung u. v. m.
inkl. Haustür-Transfer* ab 560,- € für 41,- € inkl. Haustür-Transfer* ab 615,- €
weitere Angebote unter www.sachsen-express.de | Reisebüro: Schachtstraße 23g · 01705 Freital · Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 18 Uhr
*Nähere Informationen dazu im Reisebüro oder telefonischNr. 12/2019 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 11
Stellenausschreibungen
Die Große Kreisstadt Freital beabsichtigt zum nächstmöglichen Wie bieten Ihnen:
Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen: • eine tarifgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öf-
fentlichen Dienst (TVöD)
Sachbearbeiter/-in Baumkataster und Baumpflege – EG 9a • tariflich geregelte betriebliche Altersversorgung
TVöD – Kennziffer: 275/2019 - Bewerbungsfrist 18. Juli 2019 • Maßnahmen der betrieblichen Gesundheitsförderung
• Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung
Sachbearbeiter Pass- und Meldewesen (m/w/d) – EG 6 TVöD – • einen modernen Arbeitsplatz mit zeitgemäßer IT-Ausstattung
Kennziffer: 276/2019 • Jobticket
Auf die bevorzugte Berücksichtigung von schwerbehinderten
Sachbearbeiter Bußgeldstelle (m/w/d) – EG 9b TVöD – Kennzif- Menschen bei Vorliegen gleicher Eignung wird geachtet. Schwer-
fer: 277/2019 behinderte Menschen oder ihnen gleichgestellte Bewerber, die
die oben genannten Voraussetzungen erfüllen, werden daher
Sachbearbeiter Stadtratsangelegenheiten (m/w/d) – EG 7 TVöD ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Der Bewerbung
– Kennziffer 278/2019 ist ein Nachweis der Schwerbehinderung oder Gleichstellung
beizufügen. Die Stadt Freital ist bestrebt, ihren Mitarbeitern die
Sachbearbeiter Straßen- und Tiefbau (m/w/d) – EG 10 TVöD – Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu ermöglichen.
Kennziffer 279/2019 – Bewerbungsfrist 16. September 2019 Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (lückenloser Lebens-
lauf mit Tätigkeitsnachweis, Nachweis des geforderten Abschlus-
Sachbearbeiter Regionalgeschichte (m/w/d) – EG 9b TVöD – ses, Arbeitszeugnisse u. dgl.) richten Sie bitte schriftlich unter An-
Kennziffer 280/2019 gabe der entsprechenden Kennziffern 276/2019 bis 283/2019
bis zum 29. Juli 2019
Projektmanager – Koordination ehrenamtliches Engagement an die
(m/w/d) – EG 9a TVöD – Kennziffer 281/2019 Große Kreisstadt Freital
Hauptamt
Leiter Kindertagesstätte „Am Albertschacht“ (m/w/d) – EG – Dresdner Straße 56
S 18 TVöD-SuE – Kennziffer 282/2019 01705 Freital
oder per E-Mail an karriere@freital.de.
Standesbeamte (m/w/d) – EG 9b TVöD – Kennziffer 283/2019
Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der Bewerbung
Staatlich anerkannte Erzieher/Sozialpädagoge (m/w/d) – EG entstehen, werden nicht erstattet. Sollte eine Rücksendung der
S 8a TVöD-SuE und Sozialassistenten (m/w/d) – EG – S 4 TVöD- Bewerbungsunterlagen gewünscht werden, wird um Beifügung
SuE – Kennziffer 257/2018 – keine Bewerbungsfrist eines ausreichend frankierten Rückumschlages gebeten.
Gleichzeitig möchten wir Sie darauf hinweisen, dass wir im Zuge
Die vollständigen Ausschreibungstexte mit den entsprechenden der Einführung der EU-Datenschutzgrundverordnung Ihre Daten
Stellenanforderungen finden Sie auf unserer Internetseite unter: im Rahmen des Bewerbungsverfahrens elektronisch verarbeiten.
Bitte senden Sie uns hierzu Ihre Einwilligungserklärung zu, da-
www.freital.de/stellenausschreibungen mit wir Sie im Verfahren berücksichtigen können. Einen Vordruck
hierfür finden Sie auf unserer Internetseite unter www.freital.de/
stellenausschreibungen.
Anzeigen
Chauffeure (m, w, d)
in Teilzeit, Vollzeit oder auf 450 € Basis gesucht.
Sie haben Spaß am Fahren, sind kundenorientiert, freundlich,
hilfsbereit und flexibel – dann kommen Sie in unser Team.
Sie erwartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Fahrdienst in
Tharandt und im Raum Dresden.
Ein gültiger Personenbeförderungsschein ist Voraussetzung. Er
ist ohne großen Aufwand zu erlangen, dessen Erwerb von uns
finanziert wird.
Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbung per
E-Mail: info@taxi-shuttle-reiseservice.de.
Taxi, Shuttle- und Reiseservice Schön
Am Kindergarten 12 | 01737 Tharandt | Tel. 035203 3732212 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 Nr. 12/2019
Sonnentempel ausgebessert
Im Auftrag der Stadt Freital hat die Firma Boden durch neue ersetzt. Eines trägt in von Moos befreit. Die Kosten belaufen sich
Holz-Ideen Uwe Ulbricht im Juni 2019 einem ausgefrästen Schriftzug den Namen auf rund 3.000 Euro.
Reparaturarbeiten am Sonnentempel aus- des Pavillons. Außerdem wurde das Dach
geführt. Der Holzpavillon gehörte einst zu
dem als „Heilige Hallen“ bezeichneten Teil
des als verschönerte Landschaft Tharandt
im 18. und 19. Jahrhundert parkähnlich
gestalteten Areals im Badetal der Forst-
stadt Tharandt. Die Promenaden mit We-
gen, Denksteinen, Aussichtspunkten und
Schutzhütten im heutigen Naturschutzge-
biet Weißeritztalhänge wurden 1796/97
auf Initiative des auf dem Freigut Heilsberg
ansässigen Hof- und Justizrates Freiherr
Gottfried Ferdinand von Lindemann als
Landschaftspark im Sinne der Frühroman-
tik erschlossen und der Öffentlichkeit zu-
gängig gemacht.
Bei der Reparatur des damals als Aussichts-
punkt angelegten und heute im Wald ste-
henden Sonnentempels wurden Teile der
Brüstung, des Geländers und des Hand- Der jetzt ausgebesserte Sonnentempel war einst Aussichtspunkt. Heute liegt er im Wald
laufes erneuert sowie defekte Bretter im und dient Wanderern als Rastplatz. Foto: Stadt Freital
Gesprächsrunde zu Sprengungen im Steinbruch Wurgwitz
Am 24. Juni 2019 hatte der Ortschaftsrat die Sprengkraft und die zulässige Höhe der chen Interessen des Betreibers besteht. Im
Wurgwitz zu einer Gesprächsrunde einge- damit ausgelösten Schwingungen deutlich besten Fall sollte es gelingen Lösungen zu
laden. Grundstückseigentümern sollte die unterschritten werden. finden, die beiden gerecht werden. Hierzu
Möglichkeit gegeben werden, ihre Beden- Da die subjektive Wahrnehmung der Spren- braucht es aber die Bereitschaft des Ober-
ken und Sorgen zu möglichen Schäden an gungen in manchen Gebieten eine andere bergamtes und der Betreiberfirma.
ihren Gebäuden infolge von Sprengungen ist, wandten sich die Bürger mit der Bitte Die Teilnehmer der Gesprächsrunde wur-
im Steinbruch Wurgwitz anzusprechen. zur Unterstützung an den Ortschaftsrat. den gebeten, ihre Fragen und Bedenken
Eingeladen waren das Oberbergamt, die Parallel dazu sammelten Betroffene Unter- zu formulieren und dem Ortschaftsrat zu-
Betreiberfirma Eiffage und Oberbürger- schriften, mit denen eine Beendigung der zuleiten. Diese Fragen, Hinweise und An-
meister Uwe Rumberg. Nur der Oberbür- Sprengungen im Steinbruch gefordert wird. regungen sollen an das Oberbergamt und
germeister folgte der Einladung. Im Gespräch wurden Fragen nach alterna- die Betreiberfirma weitergeleitet werden.
Die Bürger machten deutlich, dass an eini- tiven Abbaumöglichkeiten von Gesteinen, Oberbürgermeister Uwe Rumberg schlug
gen Gebäuden im Stadtteil Wurgwitz Risse nach der Berücksichtigung der bergbauge- vor, die Beteiligten erneut zu einer Ver-
entstanden und sich in der letzten Zeit ver- prägten geologischen Situation in Wurg- sammlung zu diesem Thema einzuladen.
tieften beziehungsweise neue Risse bilde- witz und nach dem Genehmigungsverfah- Durch den Ortschaftsrat wird dieser Vor-
ten. Die Hausbesitzer führen dies auf die ren der Steinbruchaufschließung gestellt. schlag begrüßt und als Termin September
Sprengungen zurück und befürchten eine Auch das Anbringen von Gipsmarken zur oder Oktober 2019 genannt. In dieser
weitere Schädigung ihrer Häuser durch die Nachweisführung von Schäden wurde an- Veranstaltung soll erreicht werden, dass
Sprengungen im Steinbruch. Die Betroffe- gefragt. Hingewiesen wurde darauf, dass sowohl die Betreiberfirma als auch das
nen haben ihrerseits Kontakt sowohl mit durch die einzelnen Betroffenen die indi- Oberbergamt ihre Lösungsvorschläge un-
der Betreiberfirma als auch mit dem Ober
Ober- viduelle Nachweisführung erfolgen muss. terbreiten. Der Ortschaftsrat wird danach
bergamt gesucht. In den Antworten wurde Deutlich wurde auch, dass ein Konflikt über das weitere Handeln beraten.
darauf hingewiesen, dass bei den Spren- zwischen den Interessen nach Schutz des
gungen die vorgegebenen Grenzwerte für privaten Eigentums und den wirtschaftli-
Die nächste Ausgabe Redaktionsschluss ist
erscheint am Freitag, der 19. Juli 2019
Freitag, dem 2. August 2019Nr. 12/2019 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 13
Kinderliteratur hautnah erleben
Kilian – Kinderliteratur anders heißt ein
Förderprojekt des Landesverbandes Sach-
sen im Deutschen Bibliotheksverband e. V.
und des Sächsischen Staatsministeriums für
Kultus. Kilian besteht schon einige Jahre.
Sächsische Bibliotheken können sich be-
werben, um Autoren oder Illustratoren des
Freistaates in ihren Einrichtungen zu prä-
sentieren. Auch Freital konnte schon oft da-
von profitieren, erst kürzlich wieder in der
Zweigstelle Zauckerode.
Ein heißer Tag mit einer spritzigen Veran-
staltung war den Schülerinnen und Schü-
lern der Klasse 1a der Grundschule „Am
Albertschacht“ Freital-Wurgwitz vergönnt.
Sie konnten gemeinsam mit den beiden
Dresdner Kinderbuchgestaltern Hans-
Christian Schmidt und Andreas Németh ein
eigenes Bilderbuch erfinden und gestalten.
Das machte jede Menge Spaß und jeden
der jungen Bibliotheksbesucher wieder um Begeistert beteiligen sich die Kinder an der Entstehung des eigenen Buches.
einiges schlauer. Foto: Stadt Freital
Kindertheater macht in Freital Station
Kinder, die den ganzen Tag Pommes, Ham-
burger und Schokolade futtern, werden
schlaff und müde. Das lernen alle kleinen
Besucher im 45-minütigen Theaterstück
„Henrietta in Fructonia“. Mit diesem gas-
tierte das AOK-Kindertheater in Freital.
Am 25. Juni 2019 erlebten 962 Mädchen
und Jungen aus 15 Schulen der Region im
Stadtkulturhaus das Abenteuer von Henri-
etta mit – und das kostenfrei. Die Schirm-
herrschaft hatte Oberbürgermeister Uwe
Rumberg übernommen.
lm Theaterstück „Henrietta in Fructonia“
geht es um gesunde Ernährung und ausrei-
chend Bewegung. Der sprechende Koch-
löffel Quassel nimmt die Grundschülerin
Henrietta mit in den Zirkus Fructonia. Un-
ter Zauberern, Raubtierdompteuren und
Kraftkünstlern merkt Henrietta: Gutes, fri-
sches Essen macht stark. Und Bewegung
hebt die Laune. Oberbürgermeister Uwe Rumberg (M.) ließ es sich als Schirmherr nicht nehmen, die Ver-
Bereits zum 13. Mal zieht das Ensemb- anstaltung im Kulturhaus zu besuchen. Er wird von den Gästen und Moderator Timo (l.)
le mit diesem und anderen „Henrietta- sowie Timo Preußer (r.) von der AOK herzlich begrüßt. Foto: Stadt Freital
Stücken“ durch Deutschland. Insgesamt
fanden inzwischen bundesweit mehr als AOK-Initiative „Gesunde Kinder – gesunde
880 Gastspiele statt. Über 1,6 Millionen Zukunft“. Altersgerecht und unterhaltsam Weitere Informationen zu den AOK-
kleine Zuschauerinnen und Zuschauer er- vermittelt sie den Kindern spielerisch Wis- Theaterstücken
freuten sich bereits an Henriettas Abenteu- senswertes zu den Themen Bewegung, Er- Internet: www.aok.de/kindertheater
ern. Die Theaterstücke sind Bestandteil der nährung und psychische Gesundheit.
Geburtsanzeigen. Die ganz besondere Art, Freude zu teilen.
online aufgeben: wittich.de/geburt14 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 Nr. 12/2019 Neue Matschstrecke in der Kita Wiesenhang ist erobert Plitsch, platsch – alle sind voller Matsch. ausleben und das Element Wasser für sich Die Kinder der städtischen Kita „Kinder- erkunden. Insbesondere die Wasserpumpe, land am Wiesenhang“ waren in den letz- das Wippbecken und die Staumöglich- ten Tagen sehr aufgeregt. Täglich sind sie keiten haben das Interesse der Kinder ge- zur Baustelle gegangen und haben den weckt. Baufortschritt beobachtet. Es kam immer wieder die Frage: Wann können wir hier endlich spielen? Am 28. Juni 2019 war es so weit. Einrich- tungsleiterin Christiane Keilig-Förster er- öffnete gemeinsam mit den Kindern die Matschstrecke. Bei den neuen Außenspiel- geräten können die Kinder ihre Kreativität Die neue Matschstrecke Foto: privat Gedenkveranstaltung zu „150 Jahre Grubenunglück“ Anlässlich des 150. Jahrestages des Gru- tertagesituation im Nordflügel präsentiert diese Explosion über die Region gebracht benunglückes im „Segen-Gottes-Schacht“ den WISMUT-Bergbau des Jahres 1945 bis hatte. Hunderte Frauen hatten ihre Männer und „Neue-Hoffnungs-Schacht“ am 2. Au- 1989. Ein zugehöriger Technikgarten lässt und Söhne verloren. Eine internationale gust 2019 haben sich die Große Kreisstadt in Form einer Freiluftschau den Bergbau Spendenaktion versuchte damals die größ- Freital und der Bergbau- und Hüttenver- der unmittelbaren Nachkriegszeit wieder te Not zu lindern. ein Freital entschlossen, am Sonntag, dem aufleben. Das einzige Besucherbergwerk Den Toten dieses seinerzeit schwersten 4. August 2019, um 11.00 Uhr, zu einer zur Dokumentation des frühindustriellen sächsischen Grubenunglückes wurde nahe Gedenkveranstaltung am Denkmal für die Steinkohlenbergbaus Sachsens befindet des Segen-Gottes-Schachtes, über dem verunglückten Bergleute „Am Segen“ in sich im Park des Museumskomplexes. Massengrab für 238 der Verunglückten, am Freital-Kleinnaundorf einzuladen. Dazu ersten Jahrestag der Explosion ein würdiges werden rund 100 Habitträger und Berg- Informationen zum Grubenunglück Denkmal gesetzt. Es befindet sich in der musiker aus den Sächsischen Steinkoh- Am 2. August 1869 kam es in den mit- Gemarkung Kleinnaundorf in der Siedlung lenrevieren erwartet. Im Rahmen dieser einander verbundenen Grubenfeldern „Am Segen“. In der Mitte der parkähnlichen Gedenkveranstaltung werden Oberbür- des Segen-Gottes- und Neue-Hoffnung- Anlage befindet sich eine Stele mit der In- germeister Uwe Rumberg und weitere Ver- Schachtes zu einer schweren Schlagwet- schrift: „Dem Andenken der Beamten und treter des öffentlichen Lebens Worte des terexplosion, bei der 276 Bergleute ver- Arbeiter gewidmet, welche treu ihrem Beru- Gedenkens sowie Kränze und Blumenge- unglückten. Es konnten sich lediglich drei fe, in der Tiefe der Erde am 2. August 1869 binde niederlegen. Der Pfarrer der Kirchge- Förder- und zwei Zimmerleute retten, die verunglückten.“ meinde Pesterwitz Matthias Koch hält eine übrigen Bergleute erstickten oder ver- Um die Stele sind halbkreisförmig Tafeln bergmännische Andacht. Für die musika- brannten. Die letzten Opfer wurden erst angeordnet, die Namen und Alter aller lische Umrahmung sorgt das Bergmusik- nach über vier Wochen geborgen. Der Verunglückten tragen. Die gesamte Anlage korps „Glück Auf“ Oelsnitz/E. jüngste Tote war erst 15 Jahre alt, der älteste steht unter Denkmalschutz. Ab 13.00 Uhr findet die Veranstaltung ihre 65. Groß war das soziale Elend, welches Fortsetzung auf Schloss Burgk in Freital, Alt- burgk 61. Dort gibt es eine Bergmännische Aufwartung der Vereine sowie Bildvorträge zu den Freiherrlich von Burgker Werken im heutigen Gebiet der Stadt Freital sowie zur Geschichte des Steinkohlenbergbaues im Döhlener Becken. Diese werden von Wolf- gang Vogel von den Städtischen Samm- lungen Freital und und Dr. Silvio Stute vom Bergbau- und Hüttenverein gehalten. Zudem kann die Kabinettausstellung der Städtischen Sammlungen, die anlässlich des 150. Jahrestages vom Grubenunglück diesem schrecklichen Ereignis, aber auch der Erinnerung an die Opfer jener tragi- schen Katastrophe nachspürt, letztmalig an diesem Tag besichtig werden. Außer- dem lohnt sich ein Besuch der vielfältigen bergmännischen Ausstellungen im Muse- um. So wird im Hauptgebäude der über 450-jährige Steinkohlenbergbau der Regi- Das Bergmannsgrab in Freital-Kleinnaundorf mit Stele und Namenstafeln. Hier findet die on dokumentiert. Eine nachgestaltete Un- Gedenkveranstaltung am 4. August 2019 statt. Foto: Veit Haustein
Nr. 12/2019 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Freital vom 12. Juli 2019 15
Freital ist wieder Sitz des Polizeireviers
Seit 1. Juli 2019 ist Freital wieder offizi- cher fühlen können.“, so Rumberg. Zudem in der Grenzregion mit der Bundespolizei
ell Sitz des Polizeireviers für die Region. kündigte der Minister eine Aufstockung des an. Diese soll laut Bundesinnenministeri-
Es trägt künftig den Namen „Polizeirevier Personals auch für die Region sowie eine um ebenfalls eine personelle Verstärkung
Freital-Dippoldiswalde“. intensivere Zusammenarbeit, besonders erfahren.
Innenminister Prof. Roland Wöller schraub-
te im Beisein von Oberbürgermeister Uwe
Rumberg und Revierleiter Rico Sommer-
schuh persönlich das neue Schild am Ein-
gang an.
Freital war seit 2013 nach einer Struktur
Struktur-
reform lediglich als Standort des Polizei-
reviers Dippoldiswalde geführt worden.
Die Revierleitung saß jedoch bereits seit
2015 wieder an dem Standort. Nun wird
mit der Namensänderung auch formal
wieder deutlich, wo die Führungsriege
sitzt. „Ich denke, es ist ein gutes Signal,
dass die größte Stadt im Landkreis und
die inzwischen achtgrößte Stadt im Frei-
staat auch als Standort von Behörden und
ganz speziell der Polizei eine Rolle spielt“,
sagte Oberbürgermeister Uwe Rumberg.
Der Freistaat leiste damit einen wichtigen
Beitrag für die Sicherheit der Bürger. „Wir
sind keine unsichere Stadt, auch wenn es
totale Sicherheit nicht gibt. Aber mit mehr Innenminister Prof. Roland Wöller und Oberbürgermeister Uwe Rumberg schrauben das
Präsenz und Nähe der Polizei kommt auch neue Schild an das Polizeirevier an, das fortan seinen Sitz wieder in Freital hat.
bei der Bevölkerung an, dass sie sich si- Foto: Stadt Freital
Schon mehr als ein Drittel geschafft
Weitere Bäume der Aktion „100 Bäume
für eine Hundertjährige“ wurden an ihre
Spender übergeben. Am 14. Juni 2019
ging es in den Ortsteil Weißig. Treffpunkt
war am Friedrich-Ludwig-Jahn-Denkmal.
Eine Säulen-Hainbuche, die Nummer 35
von 100, wird zukünftig für mehr Schatten
für die darunter befindlichen Rhododen-
dren sorgen. Gespendet wurde der Baum
von der Firma Landschaftspflege Thiel. Zu
diesem Anlass ging noch einmal ein ganz
besonderer Dank an die Firma, welche mit
viel Engagement im Hintergrund des Pro-
jektes agiert, die Bäume pflanzt, Baump-
fähle zum Bemalen in Kitas oder Schulen
fährt und wieder abholt und zu guter Letzt
auch ordentlich Werbung macht und neue
Spender akquiriert. Des Weiteren sind im
Rahmen des Projektes eine Säulen-Eiche
und eine Sommer-Linde auf dem Spiel- Baumübergabe an die Spender Foto: Stadt Freital
platz in Freital-Weißig gespendet worden.
Nach aktuellem Stand sind bereits 39 von Eine ganz besondere Geste verwaltung, Freunde sowie Firmen sind
100 Bäumen gepflanzt. Von diesen warten Im März 2019 hat die Stadt eine geschätzte diesem Aufruf gefolgt. Durch eine Menge
jedoch noch sieben auf einen oder meh- Kollegin aufgrund einer unheilbaren Krank- kleiner und größerer Einzelspenden konnte
rere Spender. Interessenten für eine Baum- heit verloren und es entstand die Idee, ihr diese schöne Erinnerung realisiert werden.
spende oder eine Baumpatenschaft wen- als Erinnerung einen Baum im Rahmen des Der „Gedenkbaum“ hat Platz auf der Er-
den sich an das Umweltzentrum der Stadt Projektes zu spenden, um Anteilnahme weiterung einer Streuobstwiese in Freital-
Freital unter Tel. 0351 645007 oder per und Verbundenheit auszudrücken. Viele Potschappel in der Nähe der Wiederitz
E-Mail an uwz-freital@web.de. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt- gefunden.Sie können auch lesen
