Kontaktbeschränkungen wurden gelockert! - VG Kandel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
50 Jahrgang Freitag, den 15. Mai 2020 Nr. 20/2020
Kontaktbeschränkungen
wurden gelockert!
Mit Inkrafttreten der 6. Corona-Bekämpfungsverordnung Rhein-
land-Pfalz wurden die Kontaktbeschränkungen gelockert.
Angesichts der aktuell niedrigen Infektionszahlen ist der Aufenthalt
im öffentlichen Raum jetzt auch Angehörigen des eigenen Haus-
standes mit den Personen eines weiteren Hausstandes gestattet.
Bislang galt die Regel: Angehörige eines Hausstandes plus eine
weitere Person.
§ 5 Abs. 1 der 6. Corona-Bekämpfungsverordnung ist jetzt wie
folgt gefasst:
Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur
1. alleine,
2. im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstands oder
3. alleine oder im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstands
mit einer oder mehrerer Personen eines weiteren Hausstands
zulässig.
Zu anderen als den vorbezeichneten Personen ist in der Öffentlich-
keit, wo immer möglich, ein Mindestabstand von 1,5 m einzuhalten.
Kandel - 2 - Ausgabe 20/2020
Gastronomie
darf wieder öffnen!
Mit Inkrafttreten der 6.
Corona-Bekämpfungsver-
ordnung Rheinland-Pfalz ist
es Gastronomischen Betrie-
ben seit Mittwoch dieser
Woche wieder gestattet, in
eingeschränktem Umfang
ihre Gäste zu bewirten.
Aus Gründen des Infektionsschutzes gelten u.a. die nachfolgenden
Auflagen:
• die Öffnungszeiten sind auf 6:00 Uhr bis 22:00 Uhr begrenzt;
• es besteht eine Reservierungs- oder Anmeldepflicht unter Angabe
der Kontaktdaten sämtlicher Gäste;
• am Eingang und vor Betreten des Gastraumes muss eine gründ-
liche Händedesinfektion der Gäste an Händedesinfektionsspen-
dern stattfinden;
• im Innen- und Außenbereich ist der Mindestabstand zwischen den
Stühlen von einem Tisch zu den Stühlen des nächsten Tisches von
mind. 1,50 m stets zu gewährleisten;
• ein Tisch darf nur
1. alleine,
2. im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstands oder
3. alleine oder im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstands
mit einer oder mehreren Personen eines weiteren Hausstands be-
setzt werden;
• eine Bewirtung erfolgt ausschließlich an Tischen; Buffets und The-
kenverkauf sind nicht zulässig; der Bar- und Thekenbereich ist für den
Verbleib von Gästen geschlossen;
• Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der gastronomischen Einrichtung,
aber auch Gäste haben eine Mund-Nasenbedeckung zu tragen;
für Gäste ist die Mund-Nasenbedeckung unmittelbar am Platz
entbehrlich;
Um Verständnis für diese Auflagen wird gebeten.
Kandel - 3 - Ausgabe 20/2020
Informationen der
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
zum Publikumsverkehr
Besondere Sicherheits-
und Hygienemaßnahmen sind zu beachten!
Aus Gründen der Prävention und zur Eindämmung der weiter fortschreitenden Ausbreitung des
Coronavirus sind zum Schutz der Bürgerinnen und Bürger sowie der Beschäftigten die folgen-
den Zugangsbeschränkungen unter Beachtung besonderer Schutz- und Hygienemaßnahmen
notwendig:
• Nach wie vor wird an alle Bürgerinnen und Bürger appelliert, auf Vorsprachen und auf ein
persönliches Erscheinen in der Verwaltung zu verzichten und möglichst telefonisch, schrift-
lich oder per E-Mail mit den einzelnen Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeitern der Ver-
waltung zu korrespondieren.
Für alle notwendigen Besuche in der Verwaltung müssen Sie einen Termin mit den zustän-
digen Sachbearbeitern vereinbaren. Dabei bitten wir um Verständnis, dass wir nur eine
begrenzte Anzahl von Terminen anbieten können, um die Abstandsregel von 1,50 m im
Gebäude einzuhalten.
Termine können auch über die Telefonzentrale (07275/9600) vermittelt werden.
• Ausweisdokumente oder sonstige amtliche Unterlagen können direkt an der Zentrale abge-
holt werden; dies bedarf keiner vorherigen Terminvereinbarung.
• Innerhalb des Verwaltungsgebäudes besteht für alle Bürgerinnen und Bürger die Verpflich-
tung, einen Mund- und Nasenschutz zu tragen.
Die Hände sind im Eingangsbereich an den dort aufgestellten Desinfektionsstationen zu des-
infizieren; zwischen den einzelnen Personen ist ein Mindestabstand von 1,50 m einzuhalten.
• Nach dem Aufziehen der Maske und der Händedesinfektion ist eine Anmeldung an der Zen-
trale erforderlich, um den Termin bestätigen zu lassen.
KFZ-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung, Außenstelle Kandel
Auch die KFZ-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung Germersheim im Gebäude der Verbands-
gemeindeverwaltung Kandel hat wieder geöffnet.
Eine Bearbeitung Ihres Anliegens ist ohne vorherige Terminvereinbarung nicht möglich. Termine
können unter den Tel.-Nrn. 07275/960-141 oder 07275/960-142 vereinbart werden.
Pass- und Meldeamt der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
vom 27.05.2020 bis einschließlich 02.06.2020 geschlossen.
In Rheinland-Pfalz wird die landeseinheitliche Softwarelösung aller Melde-, Pass- und Perso-
nalausweisbehörden am Pfingstwochenende 2020 auf ein neues Verfahren umgestellt. Bitte
haben Sie Verständnis, dass in der Zeit vom 27.05.2020 bis einschließlich 02.06.2020 keine
Anträge und Vorgänge bearbeitet werden können und infolgedessen an diesen Tagen kein Pub-
likumsverkehr möglich ist.
Die An-, Ab- und Ummeldung eines Wohnsitzes, Beantragung von Führungszeugnissen, Meld-
ebescheinigungen usw. sowie auch die Beantragung von Personalausweisen, Kinderausweisen
und Reisepässen ist ebenfalls in dieser Zeit nicht möglich. Ab Mittwoch, 03.06.2020, steht das
Pass- und Meldeamt den Bürgerinnen und Bürgern wieder zur Verfügung.
Vorübergehend ist an den ersten Tagen des Einsatzes einer neuen Software erfahrungsgemäß
mit etwas längeren Bearbeitungs- und somit Wartezeiten zu rechnen.
Wir hoffen auf ihr Verständnis!
Bleiben Sie gesund!
Kandel - 4 - Ausgabe 20/2020
Notfalldienste
Notruf Fröschel-Apotheke, Siemensstr. 31, Jockgrim, Tel.: 07271/52524
Im Notfall immer 112 Mittwoch, 20.05.2020
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe- Tulla-Apotheke, Tullastr. 3 a, Wörth-Maximiliansau,
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss Tel.: 07271/41448
direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert Donnerstag, 21.05.2020
werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. St. Georgs-Apotheke, Hauptstr. 95, Kandel, Tel.: 07275/1350
Polizei 110 Freitag, 22.05.2020
Polizeiinspektion Wörth 07271/9221-0 Zügel-Apotheke, Ottstr. 7, Wörth, Tel.: 07271/7055
Feuerwehr 112 In Anbetracht der derzeitigen Situation verweisen wir auf die Inter-
netseite: www.zahnnotfall-pfalz.de
Ärztlicher Notdienst Soziale Dienste
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik, Luit- AWO
poldstr. 14, Kandel, Tel. 116117 (allgemeine Nummer), direkte Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Kandel, Waldstraße 38,
Durchwahl: 07275/19292 Tel. 07275-8919
Öffnungszeiten: Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat 16:00 bis 18:30 Uhr
Mo., 19.00 bis 8.00 Uhr Folgetag AWO Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien und Lebensfra-
Di., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag gen, Kandel, Tel. 07275-9886850
Mi., 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag AWO Schuldnerberatungsstelle/Insolvenzberatung, Landau,
Do., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag Tel. 06341-83613
Fr., 15.00 Uhr bis 8.00 Uhr Montag Sozialer Medizinischer Dienst, Alten- und Krankenpflegedienst
Im Notfall immer 112 (SoMeDi), Tel. 06341-897686
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbe- Zentrum für Seelische Gesundheit (Stk) Tagesstätte Kandel,
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, Tel. 07275-913063
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor- Pflegedienst
dert werden. Luitpoldstr. 81, 6770 Hatzenbühl,
Tel: 07275-98860, Rund um die Uhr erreichbar über die Handy Nr.:
Kinder- und Jugendnotdienst 0176-11767710,
Samstag, Sonntag und Feiertag, Bürozeiten von Montags bis freitags von 8:00 bis 17.00,
von 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr Wir bieten: Ambulante Krankenpflege, Ambulante Hauswirtschaft,
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Vinzentius-Krankenhaus, Essen auf Rädern, Tagesstätte für Senioren, Alltags und Demenz-
Landau, Cornichonstraße 4, Tel. 06341/19292 betreuung.
Krebsinformationsdienst
Augenärzte Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
Für augenärztliche Notfälle E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de,
zuständig Augenklinik Westpfalz Klinikum, Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
Hellmut-Hartert-Str. 1, www.facebook.de/krebsinformationsdienst
67655 Kaiserslautern, Zentrale: Tel.: 0631-2030
Das Westpfalz Klinikum hat also Bereitschaftsdienst: Ökumenische Sozialstation Wörth
Täglich 19.00-7.00 Uhr, Mittwochs 14.00 Uhr bis Donnerstags 7.00 Tel. 07271/76080
Uhr, Freitags 16.00 Uhr bis Montags 7.00 Uhr sowie Brückentage, Wörther Tafel e.V.
alle Feiertage (an diesen ab 18.00 Uhr des Vortages). In den Niederwiesen 7
Die Augenärzte Südpfalz sind lediglich für Notfälle in ihren Praxen Öffnungszeiten:
zuständig , Mo-Fr von 7- 19.00 Uhr, Mittwochs bis 14.00 Uhr und Mittwoch von 11.00 uhr - 13.00 Uhr
Freitags bis 16.00 Uhr Donnerstag von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr
oder 24-Stunden Notdienst-Augenklinik Anmeldung: Mittwoch 11.00 Uhr, Donnerstag 13.00 Uhr
Städtisches Klinikum Karlsruhe, Augen-Klinikambulanz Info unter 01732804310
Moltkestr. 90, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721-974-0
Mobiler Pflege Service
Zahnärzte Alten- und Krankenpflege, Tel. 07275/61691
Samstag, 16. Mai 2020, 09.00 bis 12.00 Uhr Amb. Pflegedienst ALT und JUNG
Sonntag, 17. Mai 2020, 11.00 bis 12.00 Uhr Tel.-Nr. 07275/919998 oder 0172/4745 309
Dr. Klaus Kupper, Blumenstr. 21, Neuburg, Tel.: 07273/3000
Störungsdienste
Tierärzte Bereitschaftsdienst bei Störungen im Abwasserbereich
Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Telefon Mobilnummer: 0172/6973 571
07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jeweili- Bereitschaftsdienst bei Störungen
gen Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfragen. in der Wasserversorgung (Kandel, Erlenbach,
Tel. 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim Minfeld, Steinweiler, Vollmersweiler und Winden)
Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim Tel. 07275/960256. Unter dieser Rufnummer ist ein Anrufbeant-
worter geschaltet, der den zuständigen Mitarbeiter über Funk ver-
Apotheken ständigt. Zusätzlich bitte auch die Ruf-Nr. 01722018337 anrufen.
Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von
08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung
Telefonansage des Apothekennotdienstes über die landesweit (Freckenfeld)
gültige Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes. Tel. 0172/2537375
Internet: www.lak-rlp.de Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH
Samstag, 16.05.2020 Tel. 0800/0837 111
Bienwald-Apotheke, Hauptstr. 59, Kandel, Tel.: 07275/1204 Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG
Sonntag, 17.05.2020
Marien-Apotheke, Marienstr. 2, Hagenbach, Tel.: 07273/1224 Pfalzwerke AG Kandel, Landauer Straße 28, 76870 Kandel
St. Wendelin-Apotheke, Luitpoldstr. 98, Hatzenbühl, Tel.: Tel. 07275/955410
07275/8621 Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden)
Montag, 18.05.2020 Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden
Apotheke im Maximiliancenter, Maximilanstr. 1, Wörth-Maximilian- Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der
sau, Tel.: 07271/979780 Ortsgemeinde Winden, Tel. 0171/7506 502 (Stadtwerke Bad
Dienstag, 19.05.2020 Bergzabern).
Kandel - 5 - Ausgabe 20/2020
Redaktionsschlussvorverlegungen
Liebe Manuskripteinsenderinnen und -einsender,
liebe Redakteure, der Redaktionsschluss wird für die Amtsblattaus-
gaben der Wochen 23 und 24 wie folgt vorverlegt:
Woche 23: Redaktionsschluss ist
am Freitag, dem 29.05.2020,
um 11.00 Uhr
Woche 24: Redaktionsschluss ist
am Freitag, dem 05.06.2020,
um 11.00 Uhr
Bitte beachten Sie, dass nach diesen Terminen eingehende Mittei-
lungen nicht mehr veröffentlicht werden.
Ihre Amtsblattredaktion
Öffnungszeiten des Tourismusbüros am Bahnhof
Verbandsgemeinde Montags bis freitags von 09.00 - 13.00 Uhr
Außerhalb dieser Öffnungzeiten erhalten Sie Informationsma-
terial im Foyer der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr.8,
76870 Kandel
Amtlicher Teil Tel.: 07275/619945, Fax: 07275/618462, info@suedpfalz-touris-
mus-kandel.de, www.suedpfalz-tourismus-kandel.de
Öffnungszeiten
der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
· Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr;
· dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr
· sowie donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr;
Sprechzeiten Fachbereich 2: Natürliche Lebensgrundlagen
u. Bauen
· Dienstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 - 16.00
Uhr,
· donnerstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 - Die Verbandsgemeinde Kandel und die jeweilige
18.00 Uhr Wohngemeinde gratuliert allen Altersjubilaren/
Tel.-Nr. Bürgerbüro und Zentrale: 07275/960100, F innen, die in den nächsten Tagen 70 Jahre und
ax-Nr. 07275/960101 älter werden, recht herzlich!
der KFZ-Zulassungsstelle
· Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr; Freckenfeld
· dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr; 19.05.2020 Brendel Cäcilia 85 Jahre
· donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr 19.05.2020 Thürwächter Ingrid 80 Jahre
Anmeldeschluss jeweils eine halbe Stunde vor Ende der Öff- 23.05.2020 Jetter Manfred 70 Jahre
nungszeiten!
Tel.-Nrn. der KFZ-Zulassungsstelle: 07275/960141 bis 146,
Fax-Nr.: 07275/960140 Kandel
19.05.2020 Schurr Peter 75 Jahre
Sprechtage und Sprechzeiten
Gleichstellungsbeauftragte Steinweiler
Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Frau 19.05.2020 Forstner Norbert 70 Jahre
Melanie Löhle, Sprechstunden nach Vereinbarung. 24.05.2020 Herrmann Heinz 80 Jahre
Tel.: 07275/9600. E-Mail: gleichstellung@VG-Kandel.de
Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel Winden
Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Frau 19.05.2020 Zingal Ahmet 80 Jahre
Manuela Tolkmitt, Sprechstunden nach Vereinbarung.
Tel.: 07275/960-314. E-Mail: manuela.tolkmitt@vg-kandel.de
Wir gratulieren den Eheleuten
Verbandsgemeindejugendpflegerin
Adolf und Hedwig Kuhn, wohnhaft in Frecken-
Die Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Kandel, Katharina
Hilbert, hat ihr Büro im Zimmer 214 (1. OG) der Verbandsge- feld, die am 21.05.2020 das Fest der Diamante-
meindeverwaltung Kandel, Gartenstr. 8, Termine nach Verein- nen Hochzeit feiern.
barung unter der Tel.-Nr. 07275/960129, E-Mail: jugendpflege@
vg-kandel.de. Aktuelle Veranstaltungen finden Sie hier im Amts-
blatt oder unter www.vg-kandel.de http://www.vg-kandel.de/ /
veranstaltungen.
Kandel - 6 - Ausgabe 20/2020
Stellenausschreibung Stellenausschreibung
Die Verbandsgemeinde Kandel sucht für die Mensa der Die Verbandsgemeinde Kandel sucht für die Grundschule
Ganztagsschule in der Ludwig-Riedinger-Grundschule in und Ganztagsschule in der Ludwig-Riedinger-Grundschule
Kandel in Kandel
eine Wirtschaftskraft (m/w/d). eine Betreuungskraft (m/w/d)
Die Stelle soll nach den Sommerferien ab 17.08.2020 besetzt für die qualifizierte Hausaufgabenbetreuung und Betreuung
werden. in der Ganztagsschule.
Die Stelle soll nach den Sommerferien ab 17.08.2020 besetzt
Die Tätigkeit umfasst folgende Aufgabenschwerpunkte:
werden.
• anfallende Tätigkeiten im Rahmen der Mittagsverpfle-
gung der Schülerinnen und Schüler Die Tätigkeit umfasst folgende Aufgabenschwerpunkte:
Ihr Profil: • Unterstützung der Kinder bei den Hausaufgaben und
• Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, eigenverantwortliches Betreuung der Schülerinnen und Schüler in der Ganz-
und selbstständiges Arbeiten; tagsschule
• Sorgfältige Arbeitsweise; Ihr Profil:
• Kenntnis der Hygienevorschriften; • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit,
Wir bieten: • Spaß im Umgang mit Kindern
• Eine interessante, abwechslungsreiche und verantwor- Wir bieten:
tungsvolle Tätigkeit; • Eine interessante, abwechslungsreiche und verantwor-
• Eine befristete Beschäftigung mit der Aussicht auf unbe- tungsvolle Tätigkeit;
fristete Übernahme; • Eine befristete Beschäftigung mit der Aussicht auf unbe-
• Es handelt sich um eine sozialversicherungspflichtige fristete Übernahme;
Beschäftigung in Teilzeit (23,5 Wochenstunden). Die • Es handelt sich um eine sozialversicherungspflich-
Arbeitszeit liegt täglich zwischen 11:30 Uhr und 16:30 tige Beschäftigung in Teilzeit (16 Wochenstunden). Die
Uhr; Arbeitszeit liegt täglich zwischen 12:00 Uhr und 17:30
• Eine angemessene tarifgerechte Eingruppierung in der Uhr;
Entgeltgruppe 2 TVöD; • Eine angemessene tarifgerechte Eingruppierung in der
• Ebenso werden die im öffentlichen Dienst üblichen Leis- Entgeltgruppe 3 TVöD;
tungen gewährt; • Ebenso werden die im öffentlichen Dienst üblichen Leis-
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte tungen gewährt;
Ihre Bewerbung bis spätestens 08.06.2020 mit den üblichen Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte
Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) Ihre Bewerbung bis spätestens 08.06.2020 mit den üblichen
an die Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse)
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel an die
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
- Personalamt -
- Personalamt -
Gartenstraße 8
Gartenstraße 8
76870 Kandel
76870 Kandel
oder oder
gerne per E-Mail an personalamt@vg-kandel.de gerne per E-Mail an personalamt@vg-kandel.de
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Jessica Haag, Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Jessica Haag,
Tel.:07275/960-125 zur Verfügung. Tel.:07275/960-125 zur Verfügung.
Mit Ihrer Bewerbung stimmen Sie der weiteren internen Ver- Mit Ihrer Bewerbung stimmen Sie der weiteren internen Ver-
arbeitung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten arbeitung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten
zu dienstlichen Zwecken gemäß der Europäischen Daten- zu dienstlichen Zwecken gemäß der Europäischen Daten-
schutz-Grundverordnung (DS-GVO) und des Landesdaten- schutz-Grundverordnung (DS-GVO) und des Landesdaten-
schutzgesetzes Rheinland-Pfalz zu. schutzgesetzes Rheinland-Pfalz zu.
Die datenschutzrechtliche Vernichtung nach Abschluss des Die datenschutzrechtliche Vernichtung nach Abschluss des
Stellenbesetzungsverfahrens wird garantiert. Stellenbesetzungsverfahrens wird garantiert.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bewer- Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bewer-
bungsunterlagen nach Abschluss des Verfahrens nicht bungsunterlagen nach Abschluss des Verfahrens nicht
zurückgeschickt, sondern datenschutzgerecht vernichtet zurückgeschickt, sondern datenschutzgerecht vernichtet
werden. Wir bitten daher, lediglich Kopien der Bewerbungs- werden. Wir bitten daher, lediglich Kopien der Bewerbungs-
unterlagen einzureichen. unterlagen einzureichen.
Im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehende Kosten Im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehende Kosten
können nicht erstattet werden. können nicht erstattet werden.
Herausgeber: Verbandsgemeinde Kandel
vertreten durch Volker Poß, Bürgermeister Impressum
76870 Kandel, Gartenstraße 8
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich:
amtlicher Teil: Jens Forstner, Büroleiter Erscheinungsweise: wöchentlich
redaktioneller Teil: Frau Seiler, VG Kandel Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Kandel - 7 - Ausgabe 20/2020
STARKREGEN
Das Starkregenereignis TEIL 3
SICHERES BAUEN
So machen Sie Ihr Haus hochwassersicher
Ein vollständiger Schutz gegen die Architektenkammer und die
Hochwasser ist nicht möglich, Handwerkskammer. Außerdem
aber bis zu einem bestimmten gibt es zahlreiche Broschüren
Wasserstand können Sie durch und Faltblätter, mit denen Sie
sich informieren können, z.B.
Vorsorgemaßnahmen die mögli- die Hochwasserschutzfibel des
chen Schäden reduzieren. Dazu Bundesbauministeriums oder
gibt es ein paar Grundregeln, die Broschüre „Land unter“
beginnend von der Gebäude- des Umweltministeriums
nutzung über die Wahl von Bau- Rheinland-Pfalz.
stoffen und Materialien bis hin
zur Installation von Schutzvor-
kehrungen am Haus
Für die Planung und Ausfüh-
rung dieser Maßnahmen ziehen
Sie am besten Fachleute zu
Rate, die sich in der komplexen
Materie auskennen. Bei der
Suche nach entsprechenden
Fachleuten mit Kenntnissen im
hochwasserangepassten Pla- www.hochwassermanagement.rlp-
nen, Bauen und Sanieren hel- umwelt.de
fen Ihnen die Ingenieurkammer,
Was sind einfache Vorsorgemaßnahmen?
Es lassen sich auch nicht zu
Verlagern Sie beispielsweise die unempfindlich sind oder
verhindernde Schäden absi-
empfindliche und hochwertige schnell ausgeräumt werden
chern. Informieren Sie sich bei
Nutzungen wie Wohn- und können und die keinen ideellen
der Verbraucherzentrale Rhein-
Schlafräume in die oberen Eta- Wert für Sie besitzen, wie bei-
land-Pfalz über die Möglichkei-
gen spielsweise Familienfotos oder
ten der Elementarschadenversi-
Bücher.
cherung.
Lagern Sie im Keller nur Dinge,
Schützen Sie Ihr Gebäude gegen Rückstau aus der Kanalisation . Nur funktionstüchtige Rückstausiche-
rungen schützen Ihr Untergeschoß vor Überflutung aus dem Kanal! Rüsten Sie gegebenenfalls nach!
Prüfen Sie bei Erneuerung Ihrer Ölheizung Alternativen und die mögliche Verlegung in ein Oberge-
schoss.
Wählen Sie wasserverträgliche Materialien beim Bauen, Sanieren und Renovieren .
Die Anordnung der Energieverteilungsanlage und die Verteilerkästen sollte mindestens 50 cm über dem höchs-
ten Wasserspiegel liegen.
Informieren Sie sich bei Neubauten rechtzeitig über mögliche Gefahren und bauen Sie bewusst so,
dass Sie keine unnötigen baulichen Risiken eingehen!
Kandel - 8 - Ausgabe 20/2020
und im Vermögensplan
bei den Finanzierungsmitteln auf 254.000 EUR
Sperrmüllbörse beim Finanzbedarf auf
festgesetzt.
254.000 EUR
§2
Folgende Gegenstände sind kostenlos
Kredite und Verpflichtungsermächtigungen werden nicht festge-
abzugeben! setzt.
• Kleintierzubehör:
• Käfig (ca. 80x40x45 cm), 2 kleinere §3
Transportboxen. Tel. 07275/61660 Die Entgeltsätze werden gem. Entgeltsatzung vom 12.12.2006
• ein Hometrainer mit intakter Elektronik, wie folgt festgesetzt:
1. Einmaliger Beitrag
Tel.: 07275/3505
2,13 EUR je qm beitragspflichtiger Grundstücksfläche zuzüglich
• ein Ölherd, Marke Neff, Größe 40 x 60
Zuschläge für Vollgeschoße
cm, Tel.: 07275/4110 2. Wiederkehrender Beitrag monatlich
Wenn Sie Gegenstände haben, für die Sie bei Wasserzählergröße bis Q3=4, Q3=10 3,00 EUR
keine Verwendung mehr finden, die aber zu bei Wasserzählergröße bis Q3=16, Q3=25 12,00 EUR
schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei Wasserzählergröße bis Q3=40, Q3=63 50,00 EUR
bei Wasserzählergröße über DN 100 100,00 EUR
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kan-
3. Gebühren nach dem Wasserverbrauch
del unter der Tel.-Nr. 07275/960201 an oder
je cbm für Tarifabnehmer 1,32 EUR
per E-Mail an amtsblatt@vg-kandel.de, um
je cbm für Gebietsfremde 0,86 EUR
Ihr kostenloses Inserat aufzugeben.
Gebühren für Bauwasser, je Gebäude bzw.
je Nutzungs-/Wohneinheit 75,00 EUR
Da Ihre Anzeige immer 3 Wochen hinter-
4. Wasserabgabe über Hydrantenstandrohr-Zähler
einander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, Hydrantenstandrohrmiete :
unter der genannten Rufnummer Bescheid Grundpreis-Pauschale 15,00 EUR
zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt Benutzungsgebühr pro Tag 0,25 EUR
wurde. Verbrauchsgebühr: je cbm gemessener Verbrauch 1,32 EUR
Gemäß § 7 Abs. 5 Kommunalabgabengesetz werden für lau-
fende Entgelte unter Berücksichtigung des Vorjahresverbrauchs
vier Vorausleistungen fällig.
Das Forstamt Bienwald informiert Die vorgenannten Entgelte sind Nettobeträge, denen die Mehr-
Friedapfad bei Büchelberg weiterhin gesperrt wertsteuer gemäß § 7 Abs. 8 KAG zugeschlagen wird.
Der sogenannte Friedapfad entlang des Aschbachs westlich von §4
Büchelberg ist schon seit einiger Zeit gesperrt. Grund hierfür ist,
dass durch einen Pilz ausgelöste Eschensterben, das auch die Die Haushaltssatzung für 2020 tritt am 01.01.2020 in Kraft.
Eschen entlang des Friedapfades zum Absterben bringt. Hinweis:
Die toten Eschen brechen plötzlich ohne vorherige Anzeichen ab 1. Die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen wurde von der Ver-
und fallen unkontrolliert. Außerdem können jederzeit Totäste aus bandsversammlung in öffentlicher Sitzung am 17.12.2018
den Eschenkronen auf den Pfad fallen. beschlossen.
Um diese Gefahr für Sie als Waldbesucher zu minimieren, wurde
2. Die Satzung wird am 14.05.2020 im Amtsblatt der Stadt
der Friedapfad zwischen der Wattallee und dem weißen Kreuz
Wörth und am 15.05.2020 im Amtsblatt der Verbandsge-
umgeleitet. Leider mussten wir feststellen, dass die Absper-
meinde Kandel öffentlich bekanntgemacht.
rung des alten Friedapfades in letzter Zeit häufig missachtet und Die Haushaltssatzung mit den Anlagen liegt vom 18.05.2020
sogar zerstört wurde. Aus diesem Grund wird der Pfad in den bis einschließlich 29.05.2020 bei der Stadtverwaltung Wörth,
nächsten Tagen wieder so geschlossen, dass dessen Benut- Mozartstr. 2, 76744 Wörth am Rhein, Zimmer 301 öffentlich
zung in Zukunft deutlich erschwert ist. aus. Sie kann auch bei den Verbandsgemeindewerken Kan-
Wir bitten um Verständnis für diese Maßnahme. del, Im Stadtkern 1, 76870 Kandel, Zimmer 108, eingesehen
Durch das Benutzen des gesperrten Pfades bringen Sie nicht werden.
nur sich selbst in akute Lebensgefahr, sondern gefährden
3. Die Kreisverwaltung Germersheim hat mit Schreiben vom
gleichzeitig die bei einem Unfall hinzugerufenen Rettungskräfte. 19.03.2020 mitgeteilt, dass keine Bedenken wegen Rechts-
Bitte benutzen Sie die ausgeschilderte Umleitung. verletzung erhoben werden.
Leider können wir die gefährlichen Bäume nicht fällen, da sich
4. Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung (GemO) für
die Waldarbeiter dabei ebenfalls in Lebensgefahr begeben
Rheinland-Pfalz gelten Satzungen, die unter Verletzung von
müssten.
Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf-
Sobald die toten Eschen von sich aus umgefallen sind und der
grund der GemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach
Friedapfad wieder gefahrlos begangen werden kann, wird dieser
der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig
wieder für Sie geöffnet. zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Forstamt Bienwald,
a) die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Telefon 07275/98930.
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind, oder
Haushaltssatzung b) vor Ablauf eines Jahres nach der Bekanntmachung
des Wasserzweckverbandes Bienwald die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder
für das Wirtschaftsjahr 2020 jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrif-
Die Verbandsversammlung hat am 28.01.2020 gemäß § 10 Nr. ten gegenüber dem Wasserzweckverband Bienwald, Sitz:
8 der Verbandsordnung in Verbindung mit § 6 des Zweckver- Stadtverwaltung, Mozartstr. 2, 76744 Wörth am Rhein unter
bandsgesetzes und § 95 ff. der Gemeindeordnung für Rhein- Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begrün-
land-Pfalz folgende Haushaltssatzung beschlossen: den soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend
§1
gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten
Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wird im Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Erfolgsplan
auf der Aufwandseite auf 361.000 EUR Wörth am Rhein, den 04.05.2020
auf der Ertragsseite auf 361.000 EUR Dr. Nitsche, Verbandsvorsteher
Kandel - 9 - Ausgabe 20/2020
Informationen für Gründungsinteressierte Bereits im Dezember letzten Jahres sind im Landkreis Germers-
heim die Kontrollen der Biotonnen angelaufen, um die Qualität
- auch während der Coronakrise des darin gesammelten Abfalls zu prüfen. Bedingt durch die
Vor dem Schritt in die Selbständigkeit sind viele Fragen zu klä- Corona-Pandemie musste zwischenzeitlich eine Pause einge-
ren: Welche Genehmigungen werden benötigt? Welche Ämter legt werden. Nun laufen die Kontrollen wieder an. Falsch befüllte
sind zu kontaktieren? Wie hoch sind die Gebühren? Gründungs- Tonnen werden mit einem Hinweis zur richtigen Sortierung ver-
interessierte können hierbei Unterstützung erhalten. Der Ein- sehen. Ist die Verschmutzung allerdings zu gravierend müssen
heitliche Ansprechpartner (EAP) ist eine Serviceeinrichtung, die die Müllwerker die Tonne ungeleert stehen lassen.
hilfreiche Informationen zum Thema Aufnahme und Ausübung Der Grund für die diversen Aktionen im Rahmen der Qualität-
einer selbständigen Tätigkeit anbietet und einige Verwaltungs- soffensive Biomüll liegt darin, dass Verpackungen aus Plastik
verfahren sogar selbst abwickeln kann. Das Angebot des EAP die weltweit größten Umweltprobleme verursachen. Plastiktüten
ist dabei kostenlos. verschmutzen nicht nur die Weltmeere, sondern sie gelangen in
Hinweis: Auch wenn aufgrund der aktuellen Lage zur Zeit keine Form von Mikroplastik auch auf die Äcker und über Nahrungs-
persönlichen Gespräche vor Ort vereinbart werden können, steht mittel auf unseren Esstisch. Seit Oktober letzten Jahres wird in
der EAP per E-Mail oder Telefon weiterhin gerne zur Verfügung: einer neuen Biomüll-Vergärungsanlage am Standort Westheim
eap@sgdsued.rlp.de oder unter 06321 99-2233 (vormittags). Gas aus Bio-Abfällen gewonnen. Diese saubere, umweltfreund-
Öffentliche Ausschreibung liche Energie ist aber nur zu gewinnen, wenn die Anlage mit gut
getrenntem Biowertstoff befüllt wird.
von Bauleistungen nach VOB/A Auch kompostierbare Plastiktüten aus Maisstärke dürfen nicht
- Verbandsgemeindewerke Bad Bergzabern in die Biotonne. Denn Plastiktüten aus Maisstärke verrotten zu
Herstellung einer Photovoltaikanlage auf dem langsam, so dass nicht aussortierbare Reste mit dem Kompost
Betriebsgebäude der Kläranlage Winden auf die Äcker gelangen. Als Alternative können Biotonnenbesit-
zer Küchenabfälle für den Transport zur Tonne in Zeitungspapier
Der vollständige Ausschreibungstext kann angefordert werden bei:
einwickeln, so der Tipp der Abfallwirtschaft. Das bindet Feuch-
Submissionsanzeiger
Postfach 201665, 20259 Hamburg tigkeit und lässt sich gut kompostieren, weil es sehr schnell ver-
Subreport rottet. Der Handel bietet teilweise auch geeignete Papiertüten in
Verlag Schawe GmbH, Köln seinem Sortiment an.
bi bauwirtschaftliche Informationen
Regionalausgabe West
Umfangreiche Lockerungen
Norddeutscher Wirtschaftsverlag GmbH für Gastronomen und Vermieter
24033 Kiel – wo gibt es Informationen?
RBS wave GmbH Was bedeuten die Lockerungen für meinen Betrieb? Welche
Standort Weilimdorf, Mittlerer Pfad 2, 70499 Stuttgart Regelungen gelten für die Hotellerie und Gastronomie? Wo
Homepage VG Bad Bergzabern: erhalte ich Informationen zu Hygiene- und Schutzmaßnahmen?
www.vg-bad-bergzabern.de Der Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. hat auf der
Die Verdingungsunterlagen können unter folgender Adresse her- Webseite www.kreis-germersheim.de/coronavirus eine eigene
untergeladen werden: Rubrik „Vermieter und Gastronomen“ eingerichtet, wo die wich-
www.auftragsboerse.de tigsten Informationen der touristischen Fachverbände gebün-
Ausführungszeitraum: bis Dezember 2020 delt dargestellt sind.
Engelhard, 1. Beigeordneter und Werkleiter
Kreisausschuss erlässt Elternbeiträge für Nichtamtlicher Teil
Kindertagesstätten auch für den Monat Mai
Eltern im Landkreis Germersheim müssen auch für den Monat
Mai keine Beiträge für Kindertageseinrichtungen zahlen, die AWO Kreisverband Südpfalz
aufgrund der Vierten Corona-Bekämpfungsverordnung und
AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-,
auch weiterhin durch die Fünfte Corona-Bekämpfungsver-
ordnung des Landes geschlossen sind. Das hat am Montag, Familien- und Lebensfragen
4. Mai, der Kreisausschuss beschlossen und verlängert damit Unser Beratungsangebot umfasst:
eine Entscheidung, die bereits für den April Gültigkeit hatte. - Partnerschafts- und Eheberatung
Die Beitragsfreiheit gilt für alle Eltern, auch für diejenigen, die - Familienberatung
die Notbetreuung in Anspruch nehmen. „Es wäre nicht nur ein - Lebensberatung / Beratung bei individuellen Problemen und
unverhältnismäßiger Verwaltungsaufwand, würden wir Eltern Lebenskrisen
von der Befreiung ausnähmen, die aufgrund ihres beruflichen - Beratung bei Trennung und Scheidung
Hintergrunds die Betreuung ihres Kindes nicht gewährleisten
- Beratung zu Umgangsrecht und Sorgerecht
können. Es wäre auch eine Missachtung des Engagements
Berufstätiger in systemrelevanten Bereichen“, so Landrat Dr. - Vorträge und Seminare
Fritz Brechtel und der für Jugend zuständige Erste Kreisbeige- Wir unterliegen der Schweigepflicht.
ordnete Christoph Buttweiler.
Für Kinder, die das zweite Lebensjahr vollendet haben, ist der
Besuch einer Kita bis zum Schuleintritt beitragsfrei. Folglich sind Unser Beratungsangebot ist kostenfrei.
derzeit Elternbeiträge für U2-Kinder in Kitas und Schulkinder in Träger der AWO-Beratungsstelle ist die Sozial-
Hortgruppen zu erheben. Der Landkreis übernimmt mit dieser therapeutische Kette gGmbH des AWO-Kreis-
Entscheidung die Elternbeiträge in Höhe von ca. 75.000 Euro verband Südpfalz e.V.
pro Monat. Sollten die Tageseinrichtungen auch über den jetzt Kontakt:
festgelegten Zeitraum hinaus geschlossen bleiben, wird über die AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und
Aussetzung der Elternbeiträge neu entschieden. Lebensfragen, Waldstr. 38, 76870 Kandel
Terminvereinbarung telefonisch 07275 - 988 68 50
STOP-Aufkleber auf Biotonnen www.stk-suedpfalz.de
– Kein Plastik in die Biotonne
Weiterer Baustein im Rahmen der Qualitätsoffensive Bio im
Pfalzklinikum Klingenmünster
Landkreis Germersheim Angebote öffnen schrittweise
STOP, kein Plastik in die Bio-Tonne, auch keine kompostierba- Teilstationäre Behandlung und Tagesangebote des Pfalzkli-
ren Plastikbeutel“ lautet der Hinweis auf den neuen Aufklebern nikums wieder eingeschränkt möglich
für die Biotonnen im Landkreis Germersheim, die ab dem 14. Die Mehrzahl der Tageskliniken und -angebote des Pfalzklini-
Mai sukzessive auf den zur Leerung bereitgestellten Biotonnen kums hat seit Ende April bzw. Anfang Mai wieder mit bestimm-
aufgeklebt werden. ten Einschränkungen geöffnet.
Kandel - 10 - Ausgabe 20/2020
Dies betrifft die Tageskliniken für Kinder- und Jugendpsychiatrie Bis auf Weiteres finden am Donnerstag keine Sprechstunden
in Kaiserslautern, Pirmasens und Speyer sowie die die Tageskli- mehr statt. Wir bitten um eine telefonische Terminvereinbarung.
niken für Erwachsene in Kaiserslautern, Kusel, Wörth, Landau Ihre Ansprechpartner:
und Speyer. Die Tagesstätte für Menschen mit psychischen Pflegestützpunkt Kandel
Beeinträchtigungen des Gemeindepsychiatrischen Zentrums in Gartenstr. 8, 76870 Kandel
Speyer ist seit heute Montag, 11. Mai geöffnet. Die Tagesklinik Frau Scheib
Rockenhausen muss derzeit noch geschlossen bleiben. Tel. (07275) 94 87 774
Die Berufliche Reha (BIFID Süd) in Landau ist weiterhin telefo- christiane.scheib@pflegestuetzpunkte.rlp.de
nisch erreichbar und hat sein Programm digital aufgestellt. www.pflegestuetzpunkte.rlp.de
Klientinnen und Klienten werden gebeten, sich vor einem persön- Frau Börckel
lichen Besuch in den einzelnen Einrichtungen nach den jeweiligen Tel. (07275) 94 87 775
Öffnungszeiten und Hygienebeschränkungen zu erkundigen. sarah.boerckel@pflegestuetzpunkte.rlp.de
Kontakt www.pflegestuetzpunkte.rlp.de
Romina Männl
Unternehmenskommunikation
Verbraucherzentrale RLP
Tel. 06349 900-1643 Den Keller im Sommer trocknen?
E-Mail: romina.maennl@pfalzklinikum.de - Vorsicht beim Lüften kühler Räume im Sommer
Es klingt erst mal einleuchtend einen feuchten Keller im Sommer
durch warme Luft zu trocknen. Leider gelingt das nicht in jedem
Familienbüro bellA Fall und kann sogar zum gegenteiligen Effekt führen.
Warme Luft kann viel Wasserdampf aufnehmen. Im Keller kühlt
die Luft ab und die relative Luftfeuchtigkeit erhöht sich, da kalte
Luft weniger Wasserdampf aufnehmen kann. An den kalten
Wänden im Keller oder der Souterrainwohnung kann es dann
sogar zu Bildung von Kondenswasser kommen, wie bei einer
kalten Flasche die aus dem Kühlschrank genommen wird. Aber
auch ohne Tropfenbildung an den kühlen Wänden, kann es zum
Wachstum von Schimmelpilzen kommen, wenn die Luftfeuchte
für längere Zeit bei 80 % oder darüber liegt.
Das Lüften kalter Räume sollte in der warmen Jahreszeit besser
in den kühleren Abend-, Nacht- oder Morgenstunden erfolgen.
Beratung für Familien
Am besten mit komplett geöffnetem Fenster.
bellA, das Familienbüro in Kandel berät und unterstützt...
Da die Luft in der warmen Jahreszeit bereits eine hohe rela-
• bei Themen wie Konflikte in der Familie, Erziehung, Part-
tive Luftfeuchtigkeit hat, kann sie kaum noch Feuchtigkeit auf-
nerschaft
nehmen. Der maximale Sättigungswert ist schnell erreicht. Im
• bei Fragen zu besonderen Lebenssituationen
Winter hingegen ist die Luft draußen trockener als innen. Beim
• im Umgang mit Institutionen
Lüften im Winter wird warme, feuchte Luft aus dem Innenraum
• bei Anträgen und anderen administrativen Aufgaben
durch trockene Außenluft ausgetauscht. Die Frischluft erwärmt
• bei der Vermittlung von weiteren Unterstützungs- und
sich und nimmt die Feuchtigkeit der Wohnung oder des Keller-
Hilfsangeboten
raums auf, bis sie wieder ausgetauscht wird. Über einen länge-
• Menschen mit Migrationshintergrund und Asylbegeh-
ren Zeitraum wird der Raum so trockener.
rende im Rahmen der Integrationsarbeit
Nicht immer können die erforderlichen Lüftungszeiten im Alltag
Die Beratung ist kostenlos und kann sowohl in unseren
eingehalten werden. Daher kann es in einigen Fällen praktischer
Räumlichkeiten als auch bei Ihnen zu Hause in Form von
sein, eine feuchtegeregelte Lüftungsanlage einzubauen, die
Einzel- und/oder Familienberatung stattfinden.
dann lüftet, wenn die absolute Feuchte der Außenluft niedriger
Offene Sprechstunde:
ist als die Feuchte der Raumluft.
montags von 13-15 Uhr & mittwochs von 9-11 Uhr
Eine ausführliche, individuelle Beratung erhalten Ratsuchende bei
Bei Fragen oder individuellen Terminwünschen wenden Sie
den Energieberaterinnen und Energieberatern der Verbraucherzen-
sich gerne telefonisch oder per Mail an uns.
trale in einem persönlichen Beratungsgespräch. Beraten wird zu
allen Fragen rund ums Heizen, Lüften und Energiesparen im Pri-
Ihre Ansprechpartner: vathaushalt.
Familienbüro bellA Die telefonische Beratung ist kostenfrei.
Am Plätzl 1 in Kandel Der nächste Beratungstermin findet am Mittwoch, den 27.05.20
Frau Egen: 0152- 56444374 von 16 – 18.15 Uhr in Kandel statt. Die Beratung wird telefo-
Frau Koch: 0151- 54882223 nisch durchgeführt. Eine Terminvereinbarung ist dafür erforder-
Festnetz: 07275-9196580 lich 0800 / 60 75 600 (kostenlos).
Email: bellakandel@agfj-pflaz.de
Wir bleiben zu Hause - der Stromverbrauch steigt
*INFO*
Ab sofort können wir unsere offenen Sprechstunden, unter Verbraucherzentrale startet Mitmach-Aktion
Einhaltung der gebotenen Hygiene- und Sicherheitsmaß- In Zeiten der Corona-Krise verbringen viele Menschen mehr
nahmen, wieder öffnen. Zeit zuhause als sonst. Dadurch verbrauchen sie mehr Strom
Bitte achten Sie auf ausreichenden Sicherheitsabstand, und es drohen womöglich hohe Nachzahlungen, warnt die Ver-
tragen Sie eine Mundschutzmaske und kommen Sie nach braucherzentrale Rheinland-Pfalz. Bei der Mitmach-Aktion „Hol
Möglichkeit ohne Begleitung in unsere Beratung. dir dein Stromgeld - Zählercheck jetzt!“ können Interessierte
So können wir auch wieder individuell vereinbarte vis-á-vis ihre Stromkosten in den Blick nehmen und hohen Abrechnungen
Termine in unseren Räumlichkeiten durchführen. gegensteuern. Unter den Teilnehmenden verlost die Verbraucher-
Für weitere Fragen und individuelle Beratungstermine rufen zentrale fünf Mal einen Stromkostenzuschuss von bis zu 100 Euro.
Sie uns bitte an. Die Verbraucherzentrale lädt besonders Haushalte zum Mitma-
Wir freuen uns auf Sie! chen ein, die auf jeden Euro schauen müssen. Gemeinsam mit
einem Energiekostenberater wird der Verbrauch analysiert und
die Höhe der kommenden Abrechnung ermittelt. Die Beraterin-
nen und Berater geben telefonische oder schriftliche Hinweise,
Pflegestützpunkt wo und wie der jeweilige Haushalt in den kommenden Monaten
Die Pflegestützpunkte bieten hilfebedürfti- ohne Komfortverlust Strom sparen kann, um die Mehrkosten
gen, älteren, behinderten oder pflegebedürf- wieder auszugleichen.
tigen Menschen und deren Angehörigen ihre Unterstützung an. Und so geht’s:
Sie beraten neutral - kostenlos - unverbindlich – vertraulich Interessierte reichen ihre letzte Verbrauchsabrechnung und vier
und unter Wahrung der Schweigepflicht über mögliche Unter- mal im Abstand von zwei Wochen ihren Zählerstand bei der Ver-
stützungsangebote und deren Finanzierungsmöglichkeit. braucherzen-trale ein.Kandel - 11 - Ausgabe 20/2020
Das kann über die Internetseite unter www.verbraucherzen- Anmeldung und Zugang zur Sprechstunde ist unter www.dr-
trale-rlp.de/aktion-zaehlercheck-rlp erfolgen, per E-Mail an heiko-wildberg.de/online-buergerdialog oder telefonisch unter
energiekosten@vz-rlp.de oder per Post an Verbraucherzent- 06348 – 262 9810 möglich.
rale Rheinland-Pfalz, Energiekostenberatung, Postfach 4107 in Auf diesen Wegen können Sie ab sofort auch Fragen stellen, die
55021 Mainz. Mitmachen kann jeder und jede. Die Teilnahme ist Dr. Wildberg im Rahmen der Bürgersprechstunde beantworten
kostenlos. Die Aktion dauert bis zum 1. August 2020. Bis dahin wird.
muss der vierte Zählerstand eingereicht sein. Am 3. August erfolgt
die Verlosung und die schriftliche Benachrichtigung der Gewinner.
Fragen zur Aktion und zum Senken der Energiekosten beant-
worten die Energiekostenberater unter der kostenfreien Ruf- Erlenbach
nummer 0800-6075700.
Die Energiekostenberatung der Verbraucherzentrale Rheinland-
Pfalz wird finanziell gefördert vom Ministerium für Umwelt, Ener-
gie, Ernährung und Forsten. Amtlicher Teil
IFB
Sprechzeiten
Berufsausbildung KOMPAKT – die des Ortsbürgermeisters: dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr
Alternative zum dualen Studium im Bürgermeister-Sprechzimmer im Rathaus Erlenbach, Tel.:
Ab Beginn des Wintersemesters 2020/21 07275/1304.
(Mitte September) bietet das Institut für Bildungsför-
derung (IFB) verzahnte Bildungsgänge zur Erlangung
eines klassischen Berufsabschlusses (z. B. Büro- oder Zuschuss der Ortsgemeinde Erlenbach
Industriekauffrau/-mann, Fachkraft für Lagerlogistik) und zur Förderung der Jugendarbeit
des Weiterbildungsabschlusses Geprüfter Wirtschaftsfach-
wirt oder Geprüfter Industriefachwirt an. Nach deutschem in den Vereinen
Qualifikationsrahmen sind dies Bachelor-Abschlüsse (Stufe 6). Nach den Förderrichtlinien der Ortsgemeinde Erlenbach
Zielgruppe sind kaufmännische Auszubildende mit Abitur oder können Vereine mit Jugendbeteiligungen für ihre jugendli-
Mittlerer Reife. Ab dem zweiten Ausbildungsjahr beginnt neben chen Mitglieder bis zu 18 Jahren, für die Beiträge an einen
der Berufsausbildung eine „Ausbildungsbegleitende Weiterbil- Dachverband abgeführt werden oder die einen Beitrag an
dung“ (ABW). den Verein entrichten, einen Zuschuss in Höhe von 10,--
Diese Erweiterung des Fachwissens, über das der Ausbildung Euro pro Jahr und pro Jugendlichem erhalten.
hinaus, verbessert die Prognosen für die Abschlussprüfung der Die Vereine der Ortsgemeinde Erlenbach können bis zum
Ausbildung und damit auch für eine Übernahme im Unterneh- 05.06.2020 entsprechende Anträge an die Verbandsgemein-
men, im erlernten Beruf. deverwaltung, Gartenstr. 8, Kandel, E-Mail: gabi.dries@vg-
Die ABW findet samstags statt und stört so den Ablauf der Aus- kandel.de, richten.
bildung nicht. Bitte fügen Sie dem Antrag eine Aufstellung mit Namen, Vor-
Unmittelbar nach Ende der Berufsausbildung beginn die Weiterbil- namen, Adressen sowie Geburtsdatum der Jugendlichen bei.
dung. Diese dauert 12 Monate und findet ebenfalls samstags statt. Hinweis:
Die Absolventen der Ausbildung KOMPAKT haben drei Die Daten werden nur zum internen Gebrauch genutzt, um
Abschlüsse: die Zuschussvoraussetzungen prüfen zu können. Nach der
Auszahlung des Zuschusses werden die Daten automatisch
- Kaufmann (Büro-, Industriekaufmann, …)
gelöscht.
- Geprüfter Wirtschafts- oder Industriefachwirt - Bachelor
Professional (CCI) gez.: Maik Wünstel, Ortsbürgermeister
- Berufsausbilder (gem. Ausbildereignungsverordnung)
Rechnet man die Verkürzung der Ausbildung um 6, bei Abituri- Grillhüttendach von Moos
enten sogar um 12 Monate ein, so dauert Ausbildung KOMPAKT
zusammen 3, bzw. 3½ Jahre.
der letzten Jahre befreit
Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Techni- Auf dem Dach der Grillhütte, hatte sich über die vergangenen
scher Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Geprüfter Jahre einiges an Moos angesammelt.
Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder (AdA-Schein).
Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsför-
derung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275
- 91 30 35,
E-Mail: mail@ifb-woerth.de.
CDU-Gemeindeverband
Thomas Gebhart: Telefon-Sprechstunde am
20.5.2020
Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dieses Moos saugte sich bei lang anhaltendem Regenwetter
Dr. Thomas Gebhart bietet am Mittwoch, voll mit Wasser, was eine große Last auf dem Dach bedeutete.
20.5.2020, von 14.00-16.30 Uhr erneut eine Telefonsprech- In dieser Woche konnte das Moos entfernt und entsorgt werden
stunde an. Aufgrund der Corona-Situation ersetzt diese seit und das Dach erstahlt im neuen Glanz.
Mitte März die regulären Sprechstunden in den verschiedenen An die beiden Helfer, welche jeweils die ein und andere Seite mit
Verbandsgemeinden. ausreichendem Abstand säuberten – ein großes Dankeschön!
Thomas Gebhart beantwortet unter anderem Fragen rund um
die Corona-Situation. Selbstverständlich können auch alle
anderen politischen Themen angesprochen werden.
Anrufer, die nicht direkt zum Zuge kommen sollten, werden
zurückgerufen. Interessenten können sich während der ange-
kündigten Sprechstunde unter Tel. 06341/934623 melden.
Online-Sprechstunde Dr. Heiko Wildberg
Am Montag, den 18. Mai 2020 steht Ihnen Ihr Bundestagsab-
geordneter, Dr. Heiko Wildberg (AfD), für Fragen zu aktuellen
politischen Themen in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr bei einer
Online-Sprechstunde zur Verfügung. Hinweis: mehr Bilder unter www.erlenbach-pfalz.deKandel - 12 - Ausgabe 20/2020
Bürostunde im Pfarrbüro:
Nichtamtlicher Teil Aufgrund der aktuellen Situation findet derzeit mittwochs (09:00
– 11:00) keine Bürostunde mit Pfarrsekretärin Fr. Heckmann
statt. Kontakt per Email ist jederzeit möglich.
In seelsorgerlichen Angelegenheiten aller Art können Sie sich
Prot. Kirchengemeinde jederzeit telefonisch an Pfarrerin Maicher wenden (07275-3448).
Gottesdienste Kontakt: Protestantisches Pfarramt Erlenbach, Pfrin. Elke Mai-
Gottesdienste werden voraussichtlich ab 24.Mai cher, Hauptstraße 32, 76872 Erlenbach, Tel.: 07275-3448, Fax:
wieder stattfinden. 07275-9199465
Email: pfarramt.erlenbach@evkirchepfalz.de, Internet: www.
Wir bemühen uns bis dahin, die uns auferlegten Sicherheits-
prot-kirche-erlenbach.de
maßnahmen umzusetzen.
Zu den Schutzmaßnahmen gehören: Gemeinsam für Erlenbach
- jede und jeder Gottesdienstbesucher/in ist für den Eigenschutz
Erlenbacher Gedichtband
selbst verantwortlich und kann nur mit einer Maske am Gottes-
dienst teilnehmen. Liebe Senioren und liebe Erlenbacher,
für unser nächstes Projekt, ein Gedichtband
- eigene Gesangbücher dürfen benutzt werden, ansonsten gibt
mit Erlenbacher Gedichten, suchen wir alte
es ein Liedblatt. Fotos aus Erlenbach mit folgenden Themen:
- die Abstandsregeln sind einzuhalten. Erlenbach generell, wie sah es früher aus?
- nur markierte Plätze dürfen besetzt werden. Pfälzer Essen, über das Singen, Fotos mit
- vor Betreten der Kirche sind die Hände zu desinfizieren. Gewitter oder Sonne, Fotos mit Erlenbacher
- auch hier bitte 2m Abstand zum Nächsten halten. Personen von früher, Weihnachten früher, Erlenbacher Ziegen,
- außerdem sollte ein Zettel mit Adresse und Telefonnummer etc.
mitgebracht werden. Das erleichtert uns das Erstellen einer Wer hat noch interessante Fotos von früher versteckt und
Liste, die 21 Tage aufbewahrt werden muss. würde uns diese für das Gedichtband zur Verfügung stellen?
Bis zu unseren gemeinsamen Gottesdiensten werden wir weiter- Schaut in Euren Schubladen oder in den Alben nach!
hin folgende „Ersatzangebote“ für Sie haben: Meldet Euch bei Jenni Nauerth (Waldstr. 14) oder Markus
Sonntagsbriefe: unter www.prot-kirche-erlenbach.de findet Schulze (Waldstraße11), wir kümmern uns dann darum, dass
man unter „Sonntagsbriefe“ wöchentlich einen kleinen Got- diese digitalisiert werden und Euch danach natürlich wieder
tesdienst für zuhause. Gerne wird Interessenten ein Sonntags- zurückgegeben werden.
brief in den Briefkasten geworfen. Dies ist für alle Mitglieder der Wir freuen uns auf Eure Fotos! Euer Team von Gemeinsam für
Gemeinde kostenlos. Einfach anrufen! Erlenbach e.V.
Kurz-Andachten: unter www.prot-kirche-erlenbach.de sind bei www.erlenbach-pfalz.de
„Kurzandachten“ immer wieder neue kurze Andachten zu hören. Fotowettbewerb & Erlenbach-Kalender 2021
Diese können auch unter Tel. 07275-9199469 gehört werden. Hallo liebe Erlenbacher,
Wort der Woche aus Rülzheim: unter www.prot-kirche-erlen- danke für die Einsendungen der bisherigen Fotos! Es sind
bach.de kann man bei „Wort der Woche“ eine kurze Ansprache bereits sehr tolle Aufnahmen dabei!
von Pfarrer Jan Meckler hören. Trotzdem freuen wir uns sehr darüber, wenn ihr uns noch mehr
Virtuelle Impulse per WhatsApp: Weiterführung des virtu- Schnappschüsse aus Erlenbach, in Erlenbach und Außenrum
ellen Fastenkalenders bis Pfingsten. Alle weiteren Informati- zukommen lässt!
Diese Fotos könnt ihr dann bald auf dem Kalender 2021 bestau-
onen hierzu und wie Sie sich anmelden finden Sie im letzten
nen, den der Verein „Gemeinsam für Erlenbach e.V.“ für 2021
Gemeindebrief (auch online unter www.prot-kirche-erlenbach.
mit euch gestalten möchte!
de - „Aktuelles – aktueller Gemeindebrief“) WIE gehen wir vor? Schnappt euch eure Kamera oder euer
Ökumenisches Glockenläuten: Wer am Abend die Glocken Smartphone und schickt uns gerne ab sofort bis Freitag 12.
der Kirche hört (Mo.-Fr. 19:30 Uhr), ist eingeladen zu Hause ein Juni eure schönsten Aufnahmen aus Erlenbach, in Erlenbach
Vaterunser zu beten. In der Gemeinschaft mit allen, die genauso und drumherum an folgende Mail: fotowettbewerb@erlen-
in der gleichen Zeit zu Hause ihr Gebet sprechen. bach-pfalz.de. Die Fotos sollten in Originalgröße und höchster
Wir alle hoffen, dass diese Ausnahmesituation sich baldmög- Auflösung sein.
lichst wieder normalisiert und wir Sie wieder persönlich in unse- Ihr habt Fragen? Dann meldet euch jederzeit bei uns! Das Team
rer Gemeinde treffen können. Bis dahin, möge Gott Sie schützen Gemeinsam für Erlenbach e.V. freut sich auf viele tolle Fotos!
und bewahren. Bleiben Sie gesund!
Bücherei Tennisclub
Unser TCE braucht Eure
Die Bücherei der Unterstützung
prot . Kirchenge-
Liebe Tennisfreunde,
meinde Erlenbach wir brauchen Eure Unterstützung. Das
ist nun wieder Vereinsleben steht mit der Coronakrise ziemlich still. Unser
mittwochs von 17 Clubhaus darf nicht richtig geöffnet werden, Medenspiele und
-18 Uhr geöffnet Veranstaltungen finden im Moment nicht statt.
und wartet auf ihre
Leserinnen und
Leser.
Sie sehen, alles ist
nach den Corona
Richtlinien vorbe-
reitet, so dass sich
niemand anstecken
kann.
Allerdings ist der
Raum so klein,
dass immer nur eine Person mit Gesichtsmaske eintreten kann.
Aber das kennen Sie ja bereits.
Ihr Büchereiteam freut sich auf Ihren Besuch und es warten neue
Romane und Krimis auf Sie.
Kommen Sie einfach vorbei!Sie können auch lesen
