Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de

Die Seite wird erstellt Kimi Lutz
 
WEITER LESEN
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
U1

        Gruppenreisen
                             2020 / 21
www.gruppenreisen.saarland
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
1

                 Sie sind eine Gruppe und wünschen sich einen Partner, der
                 Ihre Reise nach Ihren Wünschen organisiert? Der Ihnen mit Rat

Gruppen-Gefühl   und Tat zur Seite steht, Ihre Übernachtung, Ihre Schiffstour
                 und Ihre gemütliche Einkehr arrangiert und auch nach der
                 Reise immer ein offenes Ohr für Sie hat? Dann sind Sie bei uns
                 richtig! Kundenorientierter Service und qualitativ hochwertige
                 Leistungen sind unser oberstes Gebot.

                 Sie stehen bei uns im Vordergrund! Mit diesem Katalog legen­
                 wir Ihnen einen bunten Ideenstrauß vor, der Sie anregen,
                 inspirieren­und verführen will.
                 Lassen Sie sich begeistern!

                 Wir sorgen für einen sorgenfreien und entspannten Aufenthalt,
                 der nur noch durch eine Führung mit einem unserer eigens für
                 Sie ausgebildeten Gästeführer abgerundet werden kann.

                 Ihre Tourismus Zentrale Saarland
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
11 – Raus in die Natur und unter-
   wegs sein: durch Wälder wandern,
    über kleine Brücken und Wiesen
        oder einfach der Route nach.

                                     38
                                                                                                                                                                                                                          3

                                                                                                                                                                                                              22
                                           11
                                           38 – „Hauptsach gudd

                                                                                                                                                                                                 34
                                           gess“. Ihre heimischen
                                           Spezialitäten liegen den
                                           Saarländern besonders
                                           am Herzen. Das schmeckt
                                           man!                                                                     34 – Saarbrücken – vielseitige Stadt am Fluss mit Herz und Charakter.

                                                                                                                    22 – „Blumige Aussichten“: Ein Besuch des Freizeitzentrums Finkenrech lässt das Herz
                                           29 – In den Gärten ohne                                                  von Gartenliebhabern höher schlagen.
                                           Grenzen kann man die
                                           historische Gartenkultur                                                 44 – In den Outlet Centern nach Herzenslust tolle Produkte einkaufen
                                           mit allen Sinnen genießen.
                                                                          29                                                                                                                                  44

Inhalt
Unser Service für Sie!                        4–5            Glück auf! – Bergbau zum Anfassen                 23
                                                                                                                        Programmbausteine
                                                                                                                        Stadtführungen
                                                                                                                           Saarbrücken
                                                                                                                           Saarlouis, Sankt Wendel
                                                                                                                                                                        34–47
                                                                                                                                                                        34–37
                                                                                                                                                                           34
                                                                                                                                                                           35
                                                                                                                                                                                    Sehenswürdigkeiten im Überblick

                                                                                                                                                                                    Informationen der
                                                                                                                                                                                    Tourismus Zentrale Saarland
                                                                                                                                                                                                                       48–57

                                                                                                                                                                                                                       58–64
                                                             Auf den Spuren der Kelten und Römer               24          Blieskastel, Ottweiler                          36
Sehenswertes – Das müssen Sie sehen! 6–10                    Hoch hinaus – Schaumberg-Gipfeltreffen            25          Homburg, Merzig, Sulzbach                       37
                                                             Besinnlich: Pilgern auf dem Jakobsweg oder

Entdeckertouren                            11–17             dem Wendelinus-Rundweg                            26       Kulinarik & Genuss                              38–41
  Saarland-Entdeckertour                         11          Unterwegs in der Natur                            27          Dorfschmiedeabend in Tünsdorf,
  Tagestouren mit der Saarland Card              12          Entdeckertour Biosphärenreservat Bliesgau         28          Schaubrennen und Rund um den Wein               38
  Hörkomfort im Saarland                         13          Garten(kul)tour in den Gärten                                 Dem Genuss auf der Spur, Süße Vorführungen      39
  Vier Städte – drei Länder – ein Bett           14          ohne Grenzen                                      29          Kochkurse und Tischleindeckdich                 40
  Weihnachtsmärkte im Saarland                   16                                                                        Kulinarische Wanderung, Mondscheintouren
                                                          Unsere Nachbarn                                   30–33          für Genießer, Beer Tasting                      41       Tourismus Zentrale Saarland GmbH
Ausgewählte Tagestouren                    18–29             Metz, Pange und Centre Pompidou-Metz              30                                                                   Trierer Straße 10
  Saarbrücken und Saarlouis                      18          Auf den Spuren des Bergarbeiterlebens, Nancy      31       Schiffsfahrten                                     42       66111 Saarbrücken
  Villeroy & Boch und die Saarschleife           19          Festungen                                         32       Historische Fahrten mit der Bahn                   43       Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0
  UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte         20          Luxemburg, Vianden und Clervaux, Saarburg         33       Fabrikverkauf                                      44       E-Mail: gruppenservice@tz-s.de
  Wölfe, Esel und Alpakas                        21                                                                     Teamtraining & Fun/Action                          46       www.gruppenreisen.saarland
  Blumige Aussichten                             22                                                                     Auf Klassenfahrt!                                  47
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
www.gruppenreisen.saarland . Information und Buchung – Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0 . E-Mail: gruppenservice@tz-s.de

                                             Unser Service für Sie –                                                                                                Saarland Card — viel erleben, viel entdecken!
                                             Gruppenreisen nach Maß!                                                                                                Mit der Saarland Card ist ein tolles Urlaubserlebnis garantiert: Genießen Sie freien Eintritt
                                                                                                                                                                    zu über 90 Attraktionen und freie Nutzung von Bus und Bahn im Saarland!
                                                                                                                                                                    Bestaunen Sie beispielsweise das imposante Weltkulturerbe Völklinger Hütte mit                                                  5
Service der Tourismus Zentrale Saarland

                                                                                                                                                                    seinen spektakulären Ausstellungen, reisen Sie in die Geschichte des Weltunternehmens
                                                                                                                                                                    Villeroy & Boch oder erholen Sie sich in unseren „Gärten ohne Grenzen“. Auch ein Ausflug
                                                                                                                                                                    über die Grenzen des Saarlandes hinaus sollte auf Ihrem Programm stehen, z. B. nach Lu-
                                                                                                                                                                    xemburg oder Trier. Die Saarland Card bekommen Sie ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten bei teilnehmenden
                                                                                                                                                                    Gastgebern (diese sind mit dem Logo der Saarland Card gekennzeichnet) kostenlos beim Check-In ausgehändigt. Die At-
                                                                                                                                                                    traktionen, bei denen Sie mit der Saarland Card kostenfreien Eintritt erhalten, sind ebenfalls mit dem Logo der Card ge-
                                                                                                                                                                    kennzeichnet.

                                                                                                                                                                    Alle aktuellen Informationen rund um die Saarland Card, die teilnehmenden Gastgeber und Attraktionen finden Sie unter
                                                                                                                                                                    www.card.saarland

                                                                                                                                                                    Das Sahnehäubchen für Reisen für Alle
                                                                                                                                                                    Ihren Aufenthalt —       im Saarland
                                                                                                                                                                    unsere Gästeführer/innen Sie haben aufgrund Ihrer persönlichen Situation besondere
                                                                                                                                                                                                                                  Ansprüche an die Gegebenheiten am Urlaubsort?
                                                                                                                                                                    Als Bindeglied zwischen Einheimischen und Touristen
                                                                                                                                                                                                                                  Hierzu haben wir interessante Detailinformationen zusam-
                                                                                                                                                                    bringen­unsere gut ausgebildeten Gästeführer/innen die
                                                                                                                                                                                                                                  mengestellt und einige saarländische Hotels, Gastronomie-
                                                                                                                                                                    Menschen einander näher und schaffen so die Grundlage
                                                                                                                                                                                                                                  betriebe sowie Tourismus- und Freizeiteinrichtungen auf
                                                                                                                                                                    für gegenseitiges Kennenlernen und Schätzen. Sie verfügen
                                                                                                                                                                                                                                  ihre Barrierefreiheit untersucht. Ob solche Informationen
                                                                                                                                                                    über ein breites Fachwissen in Geschichte, Geographie und
                                                                                                                                                                                                                                  zu einem Betrieb vorliegen, erkennen Sie auf den folgenden
                                                                                                                                                                    Brauchtum. Mit viel Charme, Esprit und guter Laune werden
                                                                                                                                                                                                                                  Seiten an diesem Symbol        . Ganz neu zertifiziert das
                                                                                                                                                                    sie Sie für unser schönes Saarland begeistern. Selbstver-
                                             Geselligkeit, guter Wein und Lebensfreude                                                                                                                                            Saarland Betriebe nach dem Kennzeichnungssystem „Rei-
                                                                                                                                                                    ständlich begleiten unsere Gästeführer/innen Sie auch auf
                                                                                                                                                                                                                                  sen für Alle“. Alle aktuellen Informationen und zertifizierten
                                                                                                                                                                    Ihren Ausflügen zu unseren Nachbarn in Rheinland-Pfalz,
                                                                                                                                                                                                                                  Betriebe finden Sie unter www.barrierefreies.saarland.
                                             Ob telefonisch, online oder vor Ort –                                                                                  Luxemburg und Frankreich.
                                                                                                                                                                    So wird Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis!

                                             wir sind für Sie da!                                                                                                   Die Tarife auf einen Blick                                    Netzwerk Hören –
                                                                                                                                                                    Halbtagesreiseleitung in Deutsch: für 4 Stunden 150,– €       auf Entdeckertour mit Hörkomfort
                                             SERVICE wird bei uns großgeschrieben – egal, ob Sie mit     Wir bieten Ihnen einen umfassenden Gruppenservice:         Halbtagesreiseleitung in Französisch oder Englisch:
                                             Ihrer Busgruppe, Ihrem Verein, Club oder einfach mit                                                                   für 4 Stunden 170,– €
                                                                                                                                                                                                                                  Ob Urlaub, Freizeit oder Klinikaufenthalt im Saarland, das soll
                                             Gleichgesinnten das Saarland besuchen möchten. Unser        • Ausführliche Informationen und Beratung zu allen
                                                                                                                                                                                                                                  mit dem Netzwerk Hören für Menschen mit Hörbehinderung
                                             Katalog Gruppenreisen 2020/2021 bietet Ihnen eine Basis       Ausflugszielen                                           Tagesreiseleitung in Deutsch:
                                                                                                                                                                                                                                  zukünftig ohne Barrieren möglich sein. Deshalb finden Sie im
                                             für eine attraktive Programmgestaltung.                     • Organisation von Tagestouren, Mehrtagestouren,           für 8 Stunden 200,– €, jede weitere Stunde 25,– €
                                                                                                                                                                                                                                  Saarland bereits eine Reihe von hörfreundlichen Angeboten
                                             Unsere Tagestouren und Programmbausteine sind unterei-        Betriebsausflügen oder Begleitprogrammen                 Tagesreiseleitung in Französisch oder Englisch:
                                                                                                                                                                                                                                  für schwerhörige und gehörlose Menschen. Ein Veranstal-
                                             nander austauschbar und können selbstverständlich auch      • Reservierung von Hotels, Restaurants, Gästeführern,      für 8 Stunden 230,– €, jede weitere Stunde 28,– €
                                                                                                                                                                                                                                  tungskalender führt Sie zu hörfreundlichen Stadtführungen,
                                             einzeln gebucht werden. Gerne unterbreiten wir Ihnen          Besichtigungsmöglichkeiten, Schiffsfahrten etc.          Einsatzort: Saarbrücken, Fahrtkostenpauschale bei anderen
                                                                                                                                                                                                                                  Wanderungen, Museen, Seminaren und Kinos. Das Qualitäts-
                                             weitere Vorschläge und stimmen das Programm individu-       • Umfangreiches Informationsmaterial                       Einsatzorten: 35,– €
                                                                                                                                                                                                                                  siegel „Hören mit Herz“ garantiert qualifizierte Führungen mit
                                             ell auf Ihre Bedürfnisse ab.
                                                                                                                                                                                                                                  Hörkomfort nach festgelegten Kriterien. Viele Führungen sind
                                                                                                         Alles selbstverständlich kostenfrei für Sie!
                                                                                                                                                                    GB   Es wird Englisch gesprochen
                                                                                                                                                                                                                                  auch mit FM-Anlage buchbar. Angebot auf Anfrage und nach
                                                                                                                                                                                                                                  Verfügbarkeit möglich. Gruppenangebote für schwerhörige
                                                                                                                                                                     F   Es wird Französisch gesprochen
                                                                                                                                                                                                                                  Menschen finden Sie auf Seite 13. Alle Informationen finden
                                                                                                                                                                                                                                  Sie unter www.hoeren.saarland

                                          Jetzt informieren: +49 (0)681 / 927 20 0, Mo–Fr 8–18 Uhr                                                                  Jetzt informieren: +49 (0)681 / 927 20 0, Mo–Fr 8–18 Uhr
                                          Trierer Straße 10, 66111 Saarbrücken, E-Mail: gruppenservice@tz-s.de, www.gruppenreisen.saarland                          Trierer Straße 10, 66111 Saarbrücken, E-Mail: gruppenservice@tz-s.de, www.gruppenreisen.saarland
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
Erlebniswelt Villeroy & Boch                                   Saarbrücken und
                                                                                                                                                                                                                                die Barockstraße
                                                                                                                                                                 Entdecken Sie das Erlebniszentrum Alte Abtei!
                                                                                                                                                                 Wie kein anderes Unternehmen hat Villeroy & Boch den
                                                                                                                                                                                                                                Die Landeshauptstadt ist Zentrum der ehemaligen Barock-
                                                                                                                                                                 Alltag und die Lebensqualität vieler Generationen mit stil-                                                                    7
                                                                                                                                                                                                                                residenz, die vom Baumeister Friedrich Joachim Stengel ge-
                                                                                                                                                                 vollen und schönen Dingen bereichert.
Sehenswertes – Das müssen Sie sehen!

                                                                                                                                                                                                                                prägt ist. Besonders sehenswert ist die Ludwigskirche, einer
                                                                                                                                                                 Ein Besuch in der Alten Abtei Mettlach wird für Sie zur Ent-
                                                                                                                                                                                                                                der bedeutendsten evangelischen Kirchenbauten des
                                                                                                                                                                 deckungsreise der ganz besonderen Art. Hier finden Sie
                                                                                                                                                                                                                                Barock­in Deutschland, sowie das Saarbrücker Schloss mit
                                                                                                                                                                 neben historischen Gebäuden und Kunstwerken im Abtei-
                                                                                                                                                                                                                                Schlossplatz. Weitere Städte an der Barockstraße sind
                                                                                                                                                                 park: Keravision mit Keramikmuseum, Erlebniswelt Tisch-
                                                                                                                                                                                                                                Blieskastel mit den Sehenswürdigkeiten Rathaus, Schloss-
                                                                                                                                                                 kultur, Infozentrum Bad, Wellness & Fliesen und Restau-
                                                                                                                                                                                                                                kirche und Paradeplatz sowie Ottweiler mit dem Jagd-
                                                                                                                                                                 rant Abteigarten.
                                                                                                                                                                                                                                schloss und Rosengarten.

                                       Der Ausblick auf die Saarschleife ist immer ein Erlebnis.

                                       Das müssen Sie sehen!
                                                                                                                                                                 Villeroy & Boch                                                Schloss Saarbrücken

                                       Saarschleife und                                            UNESCO-Weltkulturerbe
                                       Baumwipfelpfad Saarschleife                                 Völklinger Hütte                                              Vaubanstadt Saarlouis                                          GONDWANA – Das Praehistorium®
                                                                                                   Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte ist eine gigantische      1680 wurde Saarlouis von König Louis XIV gegründet und         Besucher des Praehistoriums® unternehmen eine Zeitreise
                                       Die Saarschleife mit dem Aussichtspunkt Cloef ist eines
                                                                                                   Hüttenanlage aus der Blütezeit der Eisenindustrie und zählt   von seinem Baumeister Vauban als vorderste nördliche Ver-      durch 4,5 Milliarden Jahre Erdgeschichte. Hollywoodreife Spe-
                                       der bekanntesten Naturschauspiele im Saarland. Oberhalb
                                                                                                   zu den ungewöhnlichsten Weltkulturerbestätten der             teidigungsbastion des Königreichs Frankreich ausgebaut.        cial Effects, 4-D-Kino und realistisch nachempfundene Land-
                                       der Cloef gelegen befindet sich der Baumwipfelpfad Saar-
                                                                                                   UNESCO. 1986 stillgelegt und unter Denkmalschutz gestellt,    Dem König gefiel seine neue Stadt so gut, dass er ihr          schaften der frühen Vorzeit laden zu einem atemberaubenden
                                       schleife. Nach einem Spaziergang durch die Baumwipfel
                                                                                                   ist das 1873 gegründete und weltweit einzige noch             höchstpersönlich seinen Namen gab, dazu die Bourbonen-         Erlebnis ein. T-Rex, Triceratops, Argentinosaurus, Riesen-Li-
                                       mündet der bis 23 m hohe Pfad in einen Aussichtsturm.
                                                                                                   erhaltene­Eisenwerk heute ein aufregender Kulturort des       Lilien und das Sonnensymbol als Stadtwappen. Heute leben       bellen und gigantische Meerestiere sind nur einige Bewohner
                                       Von dessen 42 m hoher Plattform haben Sie einen unver-
                                                                                                   21. Jahr­hun­derts. Aktuelle Ausstellungen und Projekte       die Saarlouiser in den markanten Resten der Festung, die       des Praehistoriums® und lassen Kinder und Erwachsene das
                                       gleichlichen Panoramablick auf die Saarschleife und die
                                                                                                   finden Sie unter www.voelklinger­-huette.org.                 sie geschickt in ihre Stadt integriert haben.                  komplexe Thema der Evolutionsgeschichte spielerisch und
                                       Landschaft des Naturparks Saar-Hunsrück.
                                                                                                                                                                                                                                hautnah miterleben. Hier wird Bildung zum Erlebnis.

                                       Baumwipfelpfad Saarschleife                                 Weltkulturerbe Völklinger Hütte –                             Saarlouis                                                      GONDWANA – Das Praehistorium®
                                                                                                   Europäisches Zentrum für Kunst- und Industriekultur
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
www.gruppenreisen.saarland . Information und Buchung – Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0 . E-Mail: gruppenservice@tz-s.de

                                       Nationalpark Hunsrück-Hochwald                                    Biosphärenreservat                                                Den Römern auf der Spur                                          Kelten im Saarland
                                                                                                         Bliesgau
                                       Natürlich mit Geschichte! Umschlossen vom Naturpark                                                                                 Der Archäologiepark Römische Villa Borg, eine großzügig          Eine der eindrucksvollsten keltischen Befestigungsanlagen
                                       Saar-Hunsrück entdeckt man zwischen Saarland und                                                                                    gestaltete Anlage mit Wirtschaftsbauten und edlem Villen-        in Europa ist der Keltische Ringwall Otzenhausen, an des-
                                                                                                         Im UNESCO-Biosphärenreservat Bliesgau erwartet Sie eine
                                       Rheinland-Pfalz eine faszinierende Wildnis. Die abwechs-                                                                            bad, originalgetreu rekonstruiert, zeugt von der Pracht der      sen Fuß ein „echtes“ keltisches Dorf, so wie es vor 2.000      9
                                                                                                         einzigartige Natur. Entdecken Sie die Weite des Bio­sphären­­
                                       lungsreiche Landschaft mit Felsformationen, Hangmooren                                                                              Antike. In der Taverne wird nach römischen Rezepten für          Jahren innerhalb der gewaltigen Festungsanlage auf dem
Sehenswertes – Das müssen Sie sehen!

                                                                                                         reservates, die urwüchsige Aue der Blies und die blühen-
                                       und leuchtenden Arnikawiesen ist Heimat für Schwarz-                                                                                Gruppen und Einzelbesucher gekocht.                              Dollberg ausgesehen haben könnte, steht. Ein wesentli-
                                                                                                         den Streuobstwiesen. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten
                                       störche, Wildkatzen und Fledermäuse. Schon die Römer                                                                                Der römische Mosaikfußboden in Perl-Nennig erzählt               cher Bestandteil des Keltenparks ist die Rekonstruktion
                                                                                                         laden­zum Besuch ein, wie zum Beispiel die Kirkeler Burg,
                                       und Kelten siedelten hier. Noch heute findet man mit dem                                                                            eben­falls von dieser Pracht, er gehört mit 160 m2 Grund-        einer keltischen Siedlung, die aus 10 Wohn-, Handwerks-
                                                                                                         die Barock­stadt Blieskastel, das Orchideengebiet in
                                       keltischen Ringwall und dem Keltenpark in Otzenhausen                                                                               fläche zu den größten und besterhaltenen Mosaik­                 und Speichergebäuden bestehet, die sich an historischen
                                                                                                         Gersheim­, die Schlossberghöhlen in Homburg und das
                                       imposante Zeugen dieser Kultur.                                                                                                     fußböden nördlich der Alpen.                                     Vorbildern orientieren.
                                                                                                         Kleinod Gräfin­thal­.
                                                                                                                                                                           Zum Europäischen Kulturpark Bliesbruck-Reinheim ge-              Im Europäischen Kulturpark Bliesbruck-Reinheim findet man
                                                                                                                                                                           hört eine gallo-römische Siedlung, eine römische Villa des       das Keltische Fürstinnengrab, einer der bedeutendsten Grab-
                                                                                                                                                                           1.–4. Jahrhunderts n. Chr. sowie das Grab der keltischen         funde aus keltischer Zeit in Mitteleuropa. Sie können den
                                                                                                                                                                           Fürstin von Reinheim (400 v. Chr.).                              meisterhaft dekorierten Goldschmuck und die ungewöhnlich
                                                                                                                                                                           Das Römermuseum in Homburg-Schwarzenacker ist ein                filigran verzierte Bronzekanne der Fürstin bestaunen.
                                                                                                                                                                           Freilichtmuseum, das in eindrucksvoller Weise das Ausse-
                                                                                                                                                                           hen einer römischen Etappenstadt mit Gebäuden, Außenan-
                                                                                                                                                                           lagen, Straßen und Kanälen zeigt und wichtige Funde aus
                                                                                                                                                                           der Römerzeit beherbergt.

                                       Nationalpark Hunsrück-Hochwald                                    Biosphärenreservat Bliesgau                                       Römischer Mosaikfußboden in Perl-Nennig                          Keltenpark Otzenhausen

                                       „Gärten ohne Grenzen“                                             Unsere Seen – Bostalsee und                                       Schlossberghöhlen in Homburg                                     Schaumbergplateau und
                                                                                                         Stausee Losheim                                                                                                                    Schaumbergturm
                                       „Gärten ohne Grenzen“ ist ein einzigartiges Netzwerk von                                                                            Unterhalb der Ruine der Vauban-Festung Homburg auf dem
                                       kleinen und großen Gärten in Deutschland, Frankreich und                                                                            Schlossberg liegen Europas größte und von Menschenhand
                                                                                                         Idyllisch eingebettet in die Mittelgebirgslandschaft des Natur-                                                                    Der Schaumberg (569 m) ist der bekannteste Gipfel des
                                       Luxemburg. Ziel ist es, die Gartentradition des Saarlandes,                                                                         geschaffene Buntsandsteinhöhlen. Geheimnisvolle Gänge
                                                                                                         parks Saar-Hunsrück liegt der Bostalsee. Mit einer Wasserflä-                                                                      Saarlandes. Der heutige Aussichtsturm mit insgesamt 604
                                       Lothringens, Luxemburgs und Rheinland-Pfalz’ neu zu bele-                                                                           führen in imposante Kuppelhallen. Die gelben, roten und
                                                                                                         che von 120 ha und einer Tiefe von bis zu 20 m gehört er zu                                                                        m über dem Meeresspiegel bietet mit seiner Aussichtsplatt-
                                       ben. Bestehende Gartenanlagen wurden überarbeitet und                                                                               gelbroten Verfärbungen des Sandes üben einen besonderen
                                                                                                         den größten Freizeitgewässern im südwestdeutschen Raum.                                                                            form einen 360-Grad-Rundblick über das Saarland und weit
                                       neue wurden angelegt. 23 Gärten aus verschiedenen Epo-                                                                              Reiz aus. Die Besichtigung der stets 10° kühlen Höhlen ist
                                                                                                         Hier kann man seine Freiheit am, auf oder im Wasser genie-                                                                         darüber hinaus. Das neu gestaltete, barrierefreie Schaum-
                                       chen und zu verschiedenen Themen erwarten Sie!                                                                                      individuell möglich. Der Einlass erfolgt in der Regel zu jeder
                                                                                                         ßen beim Surfen, Segeln und Bootfahren, auf Wander- und                                                                            bergplateau hat aber noch mehr zu bieten­: ein „Himmels-
                                       Erleben Sie z. B. im Garten der Sinne in Merzig elf verschiede-                                                                     vollen Stunde.
                                                                                                         Radtouren, beim Angeln, Schwimmen und Spielen.                                                                                     zelt“ für Picknicke und Veranstaltungen, eine im alpenländi-
                                       ne Garten-„Zimmer“ zu den Themen Wasser, Meditation, Ro-
                                                                                                         Der Stausee Losheim verfügt über eine Oberfläche von 31 ha                                                                         schen Stil eröffnete Alm, die Platz für 200 Personen hat,
                                       sen, Theater, Frühling/Herbst, Klänge, Kies, Farben, Tasten
                                                                                                         bei einer maximalen Wassertiefe von 14 m. Zum Dreiländer-                                                                          einen Spielplatz und einen Aussichtssteg.
                                       sowie den temporären Garten und einen Kinderspielgarten.
                                                                                                         eck Deutschland-Frankreich-Luxemburg gehörig, zählt er zu
                                       www.gaerten-ohne-grenzen.de
                                                                                                         den schönstgelegenen Seen in Südwestdeutschland. Neben
                                                                                                         vielfältigen Wassersport- und Campingmöglichkeiten besitzt
                                                                                                         das Gebiet einen 4,1 km langen Rundweg.

                                       „Gärten ohne Grenzen“                                             Losheimer See                                                     Schlossberghöhlen                                                Schaumbergturm
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
Museum für Vor- und Frühgeschichte                           Saarlandmuseum, Alte Sammlung
                                       Das Museum für Vor- und Frühgeschichte zählt zu den be-      Das Spektrum der Alten Sammlung reicht vom Mittelalter
                                       deutendsten historischen Museen der Region und zeigt die     und der Renaissance bis ins 19. Jahrhundert. Hervorzuhe-
                                       Höhepunkte der Staatlichen Altertümersammlung des            ben sind neben Paradebeispielen der deutschen und nie-                                                                                                                                                  11
                                       Saarlandes. Das Spektrum reicht vom steinzeitlichen          derländischen Landschafts- und Stilllebenmalerei (u. a.
Sehenswertes - Das müssen Sie sehen!

                                       Faustkeil über Zeugnisse der Kelten und Römer bis hin zu     Arbeiten von Roelant Savery, Jan van Goyen, Gerrit Dou,
                                       mittelalterlichen Scheibenfibeln aus Gold und Edelsteinen.   Sebastian Stoskopff und Abraham Mignon) die Porträts
                                       Eine einzigartige Attraktion der Dauerpräsentation bildet    der Saarbrücker Fürsten des 18. Jahrhunderts, die Zeug-
                                       der Schatz aus dem keltischen Fürstinnengrab von Rein-       nisse – Bilder ebenso wie kunsthandwerkliche Objekte –
                                       heim, der zu den kostbarsten Funden dieser Art in            der frühen Industrialisierung sowie charakteristische Ge-
                                       Deutschland zählt.                                           mälde des 19. Jahrhunderts.

                                                                                                                                                                      Naturbelassene Waldpfade und abwechslungsreiche Wege zeichnen die Premiumwanderwege des Saarlandes aus

                                                                                                                                                                      Saarland-Entdeckertour
                                                                                                                                                                      1. Tag: Barock und modern –                                           sen- und Stahlindustrie. Das ehemalige Eisenwerk ist Publi-
                                                                                                                                                                      entdecken Sie unsere Landeshauptstadt                                 kumsmagnet und weltweit das einzige erhaltene Eisenwerk
                                                                                                                                                                      Entdecken Sie bei einem geführten Stadtrundgang unter                 aus dieser Zeit. 1986 stillgelegt, präsentiert es heute hoch-
                                                                                                                                                                      anderem die barocken Gebäude wie z. B. das Schloss und                karätige Ausstellungen, Veranstaltungen und Konzerte.
                                                                                                                                                                      die Ludwigskirche, den Paradebau der stengelschen Barock-
                                                                                                                                                                      Komposition.                                                          Eine Zeitreise in die Vergangenheit der Erdgeschichte erle-
                                       Museum für Vor- und Frühgeschichte                           Saarlandmuseum, Alte Sammlung                                     Seien Sie neugierig auf die Saarbrücker Museumsland-                  ben Sie bei GONDWANA – Das Praehistorium©. Die weltweit
                                                                                                                                                                      schaft. Besichtigen Sie die Alte Sammlung des Saarlandmu-             größte Dino-Show mit riesigen, animatronischen Dinosauri-
                                                                                                                                                                      seums oder die Moderne Galerie. Vielleicht unternehmen                ern beeindruckt kleine und große Zuschauer. Wandern Sie
                                       Saarlandmuseum, Moderne Galerie                              Historisches Museum Saar                                          Sie einen Spaziergang durch die unterirdische Burganlage              durch atemberaubende, naturgetreue Landschaften der Erd-
                                                                                                                                                                      mit Kasematten im Historischen Museum.                                geschichte und erleben Sie diese mit allen Sinnen.
                                       Die Moderne Galerie zählt zu den führenden Museen in         Im Museum können die Besucherinnen und Besucher 14 m
                                       Südwestdeutschland. Geprägt durch ihre grenznahe Lage,       unter den Schlossplatz in die geheimnisvolle unterirdische        2. Tag: Naturwunder Saarschleife                                      4. Tag: Natur pur
                                       entfalten sich ihre reichen Bestände vom Impressionismus     Saarbrücker Burg hinabsteigen – eine deutschlandweit einzig-      Erkunden Sie heute Mettlach und besichtigen Sie die Erleb-            Sie möchten lieber die beeindruckende Landschaft des Saar-
                                       bis zur Gegenwart. Dank seiner spektakulären Erweiterung     artige Sehenswürdigkeit, die viele Touristen und Familien mit     niswelt von Villeroy & Boch im historischen Ambiente der              landes aktiv erleben? Wandern Sie auf einem der über 60
                                       kann das Museum der internationalen zeitgenössischen         Kindern anzieht. Sie erleben 800 Jahre Geschichte hautnah         Alten Abtei, bevor Sie die Saarschleife bei einer Schiffsfahrt        Premiumwanderwege. Alles Rundwege, auf naturnahen Pfa-
                                       Kunst eine ideale Bühne bieten. Neben rund 1.500 m2 zu-      am original historischen Ort und entdecken Reste mittelalterli-   hautnah erleben. Fahren Sie weiter zum Aussichtspunkt                 den, mit herrlichen Aussichten und ausgezeichneter Beschil-
                                       sätzlicher Ausstellungsfläche erwartet die Gäste auch ein    cher Wehranlagen, den Burggraben, eine Schießkammer, Ka-          „Cloef“, von wo aus das Naturwunder Saarschleife Ihnen                derung! Radfahrer finden ein umfassendes Radwegenetz. Die
                                       vergrößertes Café mit integriertem Museumsshop.              sematten, einen „Geheimgang“ und ein Verlies.                     atemberaubend schön zu Füßen liegt.                                   meisten Touren führen durch die Natur und auf Nebenstra-
                                                                                                    Die Dauerausstellung des Museums zeichnet die wechselvolle        Oder spazieren Sie auf dem Baumwipfelpfad, der sich auf               ßen, um so dem Alltagsverkehr zu entkommen.
                                       Führungen mit Hörkomfort buchbar! Die                        Geschichte der Grenzregion vom deutsch-französischen Krieg        circa 800 m durch Buchen, Eichen und Douglasien schlängelt
                                       Moderne Galerie trägt das Qualitätssiegel                    1870/71 bis zur Angliederung des Saarlandes an die Bundes-        und in den 42 m hohen Aussichtsturm mündet, der einen                 5. Tag: Sonnenkönig und Heiliger Wendelinus
                                       „Hören mit Herz“                                             republik Deutschland 1957 nach.                                   atemberaubenden Blick ins Tal der Saarschleife frei gibt.             Lohnenswert ist auch ein Besuch der Stadt Saarlouis. Die
                                                                                                                                                                                                                                            historische Stadtanlage geht auf den Gründer Ludwig XIV.
                                                                                                                                                                      Beenden Sie Ihren Tag auf einem „römischen Landgut in der             und seinen Baumeister Vauban zurück.
                                                                                                                                                                      Antike“. Die rekonstruierte römische Villenanlage in Perl-            Am Nachmittag empfehlen wir Ihnen die Besichtigung von
                                                                                                                                                                      Borg lässt erahnen, wie man als Privilegierter in jener Zeit          Sankt Wendel und der Alten Abtei in Tholey, eine der ältes-
                                                                                                                                                                      gelebt hat. Sie begeben sich auf eine Zeitreise in die Welt           ten deutschen Abteien. Bewundern Sie hier ab Sommer
                                                                                                                                                                      der Römer. Den Tag sollten Sie mit einer Weinprobe bei ei-            2020 die Muster der drei Chorfenster, die Gerhard Richter
                                                                                                                                                                      nem saarländischen Winzer ausklingen lassen.                          für die Tholeyer Abtei entworfen hat.

                                                                                                                                                                      3. Tag: UNESCO-Weltkulturerbe und GONDWANA –                          Diese 5-Tagesreise soll Ihnen als Inspiration dienen. Selbst-
                                                                                                                                                                      Das Praehistorium©                                                    verständlich gestalten wir Ihre Reise nach Ihren Wünschen
                                                                                                                                                                      Ein Besuch des UNESCO-Weltkulturerbes Völklinger Hütte                und Anregungen und heißen Sie mit immer neuen Ideen
                                                                                                                                                                      bietet einen faszinierenden Einblick in die Blütezeit der Ei-         und Möglichkeiten herzlich willkommen!
                                       Saarlandmuseum, Moderne Galerie                              Historisches Museum Saar - Unterirdische Burg
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
www.gruppenreisen.saarland . Information und Buchung – Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0 . E-Mail: gruppenservice@tz-s.de

                  Ihr Sparvorteil mit der Saarland Card –                                                                                        Hörkomfort im Saarland
                  zwei ausgewählte Tagestouren
                  Buchen Sie Ihren Aufenthalt im Saarland bei einem unserer Saarland Card Gastgeber und Sie erhalten bei einem Mindest-          Bei Gruppenreisen kann nicht ausgeschlossen werden, dass einige Teilnehmer von Schwerhörigkeit betroffen sind. Um allen Gästen ein        13
                  aufenthalt von 2 Nächten die Saarland Card als kostenlose Zusatzleistung. Die Saarland Card ist Ihre Eintrittskarte zu mehr    angenehmes Hören zu ermöglichen, werden im Saarland an verschiedenen Orten bei Gästeführungen Hörkomfort-Anlagen (FM) einge-
                  als 90 Attraktionen im Saarland und über die Grenzen hinaus sowie Ihre Fahrkarte für Bus und Bahn.                             setzt. Diese sind mit Kopfhörer oder für Hörgeräte- und Cochlea-Implantat-Träger mit Ringschleife nutzbar. Darüber hinaus bieten einige
                                                                                                                                                 Hotels für Gäste hörunterstützende Technik auf den Zimmern.
                  Für Ihre Programmplanung: Pro Übernachtung erhalten Sie einen Nutzungstag. Bei einem Aufenthalt von Freitag bis                Gönnen Sie Ihrer Gruppe diesen Hörkomfort!
                  Sonntag, also zwei Übernachtungen, können Sie die Saarland Card entweder Freitag und Samstag, Samstag und Sonntag
                  oder Freitag und Sonntag nutzen.
                                                                                                                                                 Ausflugstipps

                  UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger                                Römische Villen und Saarschleife
Entdeckertouren

                  Hütte & Saarbrücken

                                                                                                                                                 Saarlandmuseum „Moderne Galerie“                                      Stadtführung Ottweiler

                                                                                                                                                                                                                       Kulinarische Wanderung rund um St. Wendel
                                                                                                                                                 Grenzhopping-Tour:                                                    Es erwartet Sie eine kulinarische Wanderung zu verschie-
                                                                                                                                                 Die Festungsstadt Saarlouis und den Saargau entdecken                 denen St.Wendeler Gastgebern mit Verkostung hauseige-
                                                                                                                                                 Mit ihren alten Festungsanlagen bietet die Stadt des Son-             ner Produkte.
                  Historisches Museum Saar                                        Archäologiepark Römische Villa Borg
                                                                                                                                                 nenkönigs, Saarlouis, einen spannenden Einblick in längst             Dauer: ca. 4 Stunden
                  Beginnen Sie Ihren Tag an einem der spannendsten Orte           Bestaunen Sie in der römischen Villa Nennig einen der best-    vergangene Zeiten. Vom Saartal aus geht es hoch auf den               Preis: 22,50 € pro Person (inkl. Kostproben und FM-Anla-
                  der Welt: Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte ist eine gi-      erhaltenen Mosaikböden nördlich der Alpen. Bei Ihrem an-       Saargau, der mit dem Sender Europa 1 und Leidingen, dem               ge), für Gruppen von 10 bis 15 Personen
                  gantische Hüttenanlage aus der Blütezeit der Eisenindus-        schließenden Besuch im Archäologiepark Römische Villa          Dorf auf der Grenze, Geschichten vom Leben an und mit
                  trie und heute ein aufregender Kulturort des 21. Jahrhun-       Borg können Sie die ganze Pracht und den Luxus der Antike      der Grenze erzählt. In Leidingen wird bei einer Likörprobe            Auf einen Blick: Gästeführungen mit Hörkomfort
                  derts. Am Nachmittag lernen Sie die Landeshauptstadt des        spüren. In der Taverne werden zu Mittag typisch römische       flüssiges „Grenzglück“ serviert.                                      UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte (Seite 6 und 20),
                  Saarlandes bei einem kleinen Bummel durch die Stadt und         und regionale Gerichte gereicht. Im Anschluss fahren Sie zum   Dauer: ca. 5 Stunden                                                  Moderne Galerie Saarbrücken (Seite 10),
                  einer einstündigen Stadtrundfahrt auf der Saar kennen. Im       Aussichtspunkt Cloef. Nach einem kurzen Waldspaziergang        Preis: 39,- € pro Person (inkl. FM-Anlage), für Gruppen von           Archäologiepark Römische Villa Borg (Seite 9),
                  Historischen Museum Saar können Sie 14 Meter unter              haben Sie einen herrlichen Ausblick auf die berühmte Saar-     20 bis 30 Personen, Ausgangspunkt:                                    Saarpfalz-Touristik: Römisches Museum Schwarzenacker,
                  dem Schlossplatz in die geheimnisvolle unterirdische            schleife. Ein Besuch im Erlebniszentrum Villeroy & Boch in     Saarlouis (inkl. Bus)                                                 kulinarische Wanderung (Seite 41), Stadtführungen Hom-
                  Saarbrücker Burg hinabsteigen – eine deutschlandweit            Mettlach wird für Sie zu einer Entdeckungsreise ganz beson-                                                                          burg und Blieskastel (Seite 36 und 37), Stadtführung Saar-
                  einzigartige Sehenswürdigkeit!                                  derer Art. Hier finden Sie neben historischen Gebäuden und     Erlebnis-Wandern-Saarland:                                            brücken (Seite 34), Schlossführungen, Stadtführung Saar-
                                                                                  Kunstwerken, ebenfalls stilvolle und schöne Dinge, die Ihr     Exklusive Exkursion ins Biberrevier                                   louis (Seite 35), Stadtführungen Neunkirchen, Stadtführung
                  9:30 Uhr:                                                       Zuhause bereichern werden.                                     Auf dieser spannenden Abendwanderung in den Lebens-                   Ottweiler und Schulmuseum (Seite 36), Gästeführungen auf
                  Besuch UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte                                                                                  raum der Biber wird die Gruppe vom örtlichen „Biberpaten“             Finkenrech, Stadtführung St. Wendel (Seite 35)
                                                                                  10:00 Uhr:                                                     begleitet. Er wird Kurioses und Interessantes aus dem Le-
                  11:30 Uhr:                                                      Besuch der römischen Villa in Perl-Nennig                      ben des größten europäischen Nagers erzählen. Danach                  Individuelle Gruppenführungen
                  Fahrt nach Saarbrücken, Mittagessen in der Altstadt                                                                            geht es gemeinsam auf Spurensuche. An vielen Stellen fin-             Weitere hörfreundliche Gruppentouren
                                                                                  14:00 Uhr:                                                     den sich Hinweise auf die Anwesenheit der pelzigen Gesel-             können individuell gebucht werden.
                  14:00 Uhr:                                                      Besuch Archäologiepark Villa Borg                              len und natürlich werden auch die Biberburg und der Stau-             Unsere eigens ausgebildeten Gästefüh-
                  Schifffahrt auf der Saar; Saarbrücker Stadtrundfahrt                                                                           damm besichtigt. In der Dämmerung können die Teilnehmer               rer tragen das Qualitätssiegel „Hören mit Herz“ und sind
                  (siehe aktueller Fahrplan)                                      12:00 Uhr:                                                     mit etwas Glück den nachtaktiven „Meister Bockert” in sei-            besonders im Umgang mit hörbehinderten Menschen ge-
                                                                                  Mittagsessen in der Taverne                                    nem natürlichen Lebensraum entdecken und beobachten.                  schult. Fragen Sie uns nach den Angeboten!
                  15:30 Uhr:                                                                                                                     Dauer: ca. 4 Stunden
                  Historisches Museum Saar                                        14:00 Uhr:                                                     Preis: 200,- € pro Gruppe (inkl. FM-Anlage), max. 10 Pers.            Bei allen Führungen mit Hörkomfort werden hochwertige
                  Stadtbummel Saarbrücken                                         Ausblick von der Cloef auf die Saarschleife                                                                                          FM-Anlagen eingesetzt. Menschen mit Hörversorgung soll-
                  Viele Shops und Cafés laden zum Stöbern und Verwei-                                                                                                                                                  ten ihre T-Spule aktivieren.
                  len ein.                                                        15:00 Uhr:
                                                                                  Besuch des Erlebniszentrums Villeroy & Boch                                                                                          Weitere Informationen zum Netzwerk Hören:
                  Ihre Ersparnis mit der Saarland Card: 35,– € pro Person                                                                                                                                              www.hoeren.saarland
                                                                                  Ihre Ersparnis mit der Saarland Card: 12,– € pro Person
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
www.gruppenreisen.saarland . Information und Buchung – Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0 . E-Mail: gruppenservice@tz-s.de

                  Vier Städte – drei Länder – ein Bett

                                                                                                                                                                                                                                                                   15
Entdeckertouren

                  Sankt Johanner Markt in Saarbrücken                                                                                      Luxemburg

                  Saarbrücken, Metz, Luxemburg, Trier – Kultur erleben, Kuli-   schiede, genießen Sie Kultur und Kulinarisches und das,    So könnte Ihr Wochenende                                      Unser Tipp für kleine Gruppen:
                  narisches genießen, Gemeinsamkeiten und Unterschiede          ohne den ganzen Tag im Bus zu verbringen, denn alle vier
                  entdecken.                                                    Städte sind in etwa einer Stunde zu erreichen.
                                                                                                                                           aussehen:                                                     Ihnen sind die Kosten für einen Bustransfer zu hoch?
                  „Vielfalt ganz nah“ heißt der Slogan des internationalen                                                                                                                               Kein Problem!
                                                                                                                                           1. Tag
                  Städtebundes von Luxemburg, Metz, Saarbrücken und Trier       Leistungen                                                                                                               Alle Städte der „QuattroPole“-Region lassen sich bequem
                                                                                                                                           Anreise und Hotelbezug. Entdecken Sie bei einem geführten
                  unter dem Namen „QuattroPole“. Nirgends ist es leichter,      • 3 Übernachtungen inklusive Frühstück in einem                                                                          und mehrmals am Tag mit dem Bus oder Zug erreichen.
                                                                                                                                           Stadtrundgang die schönsten Plätze und Sehenswürdigkei-
                  den Charme der drei Nachbarn Luxemburg, Frankreich und          Saarbrücker Hotel Ihrer Wahl                                                                                           Entfernungen:
                                                                                                                                           ten Saarbrückens, danach genießen Sie ein typisch saarlän-
                  Deutschland hautnah zu erleben. Von Ihrem zentralen           • Saarländisches 3-Gang-Menü in Saarbrücken                                                                              Saarbrücken–Metz: ca. 70 km (Zugverbindung)
                                                                                                                                           disches Abendessen.
                  Standort Saarbrücken aus besuchen Sie jeden Tag eine an-      • Stadtführung Saarbrücken                                                                                               Saarbrücken–Luxemburg: ca. 100 km (Busverbindung)
                  dere Stadt und haben Zeit, ganz neue kulturelle Eindrücke     • Stadtrundgang und Besichtigung der Kathedrale in Metz                                                                  Saarbrücken–Trier: ca. 100 km (Zugverbindung)
                                                                                                                                           2. Tag
                  zu sammeln. Entdecken Sie Gemeinsamkeiten und Unter-          • Stadtrundgang in Luxemburg                                                                                             Luxemburg–Trier: ca. 50 km (Zugverbindung)
                                                                                                                                           Sie fahren nach Metz, Stadtführung mit Besichtigung der
                                                                                • Stadtbesichtigung in Trier
                                                                                                                                           prächtigen Kathedrale und Bummel durch die quirligen fran-
                                                                                • Stadtpläne und Infomaterial über die Städte
                                                                                                                                           zösischen Markthallen. Rückfahrt nach Saarbrücken.
                                                                                • Reisebegleitung nach Luxemburg, Metz und Trier
                                                                                • Optional: Mittagessen in Luxemburg, Metz und Trier
                                                                                                                                           3. Tag
                                                                                                                                           Sie fahren nach Luxemburg durch das malerische Drei­
                                                                                Preis pro Person
                                                                                                                                           länder­eck, Stadtrundgang durch Luxemburg mit Kathedrale,
                                                                                im Doppelzimmer           ab 139,– €
                                                                                                                                           Großherzoglichem Palais und Kasematten. Weiterfahrt nach
                                                                                im Einzelzimmer           ab 195,– €
                                                                                                                                           Trier in die älteste Stadt Deutschlands, Stadtrundfahrt mit
                                                                                                                                           dem Römerexpress zur Porta Nigra und den Kaiserthermen
                                                                                Laufzeit ganzjährig
                                                                                                                                           oder geführter Stadt­rundgang. Rückfahrt nach Saarbrücken.
                                                                                Anreise täglich
                                                                                Buchung bis spätestens 14 Tage vor Anreise
                                                                                                                                           4. Tag
                                                                                Buskosten im Preis nicht enthalten
                                                                                                                                           Gemütliches Frühstück und Abreise.
                                                                                Buchbar für Gruppen von 15 bis 50 Personen

                                                                                Buchung: Tourismus Zentrale Saarland
                                                                                Veranstalter:
                                                                                City Marketing Saarbrücken GmbH
                                                                                Bahnhofstraße 31
                                                                                66111 Saarbrücken

                  Kathedrale in Metz                                                                                                                                                                     Porta Nigra, Trier
Gruppenreisen 2020/21 - U1 - Saarland.de
www.gruppenreisen.saarland . Information und Buchung – Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0 . E-Mail: gruppenservice@tz-s.de

                  Weihnachtsmärkte im Saarland
                  Saarbrücker Christkindl-Markt mit                              St. Wendeler Weihnachtsmarkt & Mit-                            Vier auf einen Streich – vier Metropolen feiern Advent
                  dem „fliegenden Weihnachtsmann“                                telaltermarkt voller Überraschungen                                                                                                                                                      17
                  Ab Ende November bis zum 23. Dezember                          Anfang Dezember

                  Als Höhepunkt schwebt jeden Abend der Weihnachts-              Etwa 170 liebevoll dekorierte Weihnachtshäuschen locken
                  mann über die Köpfe der staunenden Besucher hinweg             mit ausgefallenem Kunsthandwerk, kreativen Bastelarbeiten
                  und erzählt die Geschichte vom Rentier Rudolph. Der his-       und regionalen Delikatessen. Auf dem Mittelaltermarkt bie-
                  torische Sankt Johanner Markt und die Bahnhofstraße bie-       ten Krämer ihre Waren feil, Handwerker demonstrieren
                  ten mit rund 80 Verkaufsständen die perfekte Kulisse für       längst vergessene Techniken und Künstler unterhalten ihr
                  den Saarbrücker Christkindl-Markt. Ein tägliches Bühnen-       Publikum auf den Bühnen und in den Gassen. Ein Artisten-
Entdeckertouren

                  programm verzaubert die Besucher mit stimmungsvollen           ensemble begeistert die Besucher mit einer außergewöhnli-
                  Klängen und Aufführungen.                                      chen Weihnachtsshow und zeigt einen adrenalingeladenen
                                                                                 Mix aus aktionsgeladener Luftartistik, meisterlicher Jongla-
                                                                                 ge, Partner- und Bodenakrobatik, Tanz, atemberaubenden
                                                                                 Fireacts und besonderen Lichteffekten. Ein wundervoll
                                                                                 mächtiges Spektakel: Einmalig unterhaltsam, faszinierend
                                                                                 und erfrischend anders.

                                                                                 Weitere Höhepunkte: Riesige Weihnachtspyramide, Zwer-
                                                                                 genwald mit 300 zipfelbemützten Kerlchen, Rodelbahn            Marché de Noël, Metz                      Kreschtmaart, Luxemburg                  Weihnachtsmarkt, Trier
                                                                                 mit echtem Alpenschnee, die große Krippenausstellung
                                                                                 und mehr.

                                                                                                                                                Saarbrücker Christkindl-Markt, Luxemburger Kreschtmaart, Marché de Noël in Metz und
                                                                                                                                                Weihnachtsmarkt in Trier
                  Christkindl-Markt in Saarbrücken
                                                                                                                                                „Vielfalt ganz nah“ heißt der Slogan des internationalen        Leistungen
                                                                                                                                                Städte­verbundes von Luxemburg, Metz, Saarbrücken und           • 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in einem
                  Pure Weihnachtsfreude                                                                                                         Trier unter dem Namen „QuattroPole“. Alle vier Städte liegen      Saarbrücker Hotel Ihrer Wahl
                  mit großer Eisarena in Saarlouis                                                                                              längs­­tens eine Autostunde voneinander entfernt, und genau     • Stadtführung in Saarbrücken
                                                                                                                                                diese Vielfalt erleben die Besucher auf bezaubernde Weise       • Saarländisches Abendessen
                  Ab Ende November bis zum 23. Dezember
                                                                                                                                                in der Weihnachtszeit. Nirgends ist es leichter, den Charme     • Reisebegleitung nach Luxemburg, Metz und Trier
                                                                                                                                                der drei Nachbarländer Luxemburg, Frankreich und                • Stadtrundfahrt in Luxemburg – Besuch des Kreschtmaart
                  Der Bereich „Kleiner Markt“ verwandelt sich in der Festungs-
                                                                                                                                                Deutschland hautnah zu erleben, Menschen und ihre Bräu-           in Luxemburg
                  stadt Saarlouis in ein festlich dekoriertes Weihnachtsdorf
                                                                                                                                                che kennenzulernen und die Weihnachtszeit mit allen Sin-        • Stadtrundgang in Trier mit Besuch des Weihnachts­
                  mit wundervollen Häuschen, die zum Bummeln und Genie-
                                                                                                                                                nen zu genießen. Startpunkt Ihrer Vorweihnachtstour ist der       marktes
                  ßen einladen. Viele Attraktionen wie die 700 m2 große Eis-
                                                                                                                                                Saarbrücker Christkindl-Markt mit dem fliegenden Weih-          • Stadtrundgang mit Besichtigung der Kathedrale in Metz
                  arena, der Kunsthandwerker-Bereich, eine urige Almhütte
                                                                                                                                                nachtsmann und weiteren Highlights, umrahmt vom histori-        • Besuch des Marché de Noël in Metz
                  mit bis zu 100 Sitzplätzen in gemütlicher Atmosphäre und
                                                                                                                                                schen Ambiente des Sankt Johanner Marktes.                      • Süße Überraschung
                  ein vielfältiges Musik- und Bühnenprogramm warten auf die
                                                                                                                                                                                                                • Optional Mittagessen in Metz, Trier und Luxemburg
                  Gäste. Zu den Highlights gehören der 12 m hohe LED-Weih-
                  nachtsbaum, die 10 m hohe erzgebirgische Pyramide und
                                                                                                                                                                                                                Preis pro Person
                  eine Märchen-Eisenbahn für Kinder.
                                                                                                                                                                                                                im Doppelzimmer          ab 139,– €
                                                                                                                                                                                                                im Einzelzimmer          ab 195,– €

                                                                                                                                                                                                                Buchbar für Gruppen von 15 bis 50 Personen
                                                                                                                                                                                                                Buskosten im Preis nicht enthalten
                                                                                 Weihnachtsmarkt in Sankt Wendel
                                                                                                                                                                                                                Buchung: Tourismus Zentrale Saarland

                                                                                                                                                                                                                Veranstalter:
                                                                                                                                                                                                                City-Marketing GmbH
                                                                                                                                                                                                                Bahnhofstraße 31
                                                                                                                                                                                                                66111 Saarbrücken

                  Weihnachtsmarkt in Saarlouis
www.gruppenreisen.saarland . Information und Buchung – Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0 . E-Mail: gruppenservice@tz-s.de

                          Ausgewählte Tagestouren                                                                                                        Villeroy & Boch und die Saarschleife

                                                                                                                                                                                                                                                                                     19
                                                                                                                                                         09.30 Uhr: Erlebniswelt Villeroy & Boch                       12.30 Uhr: Möglichkeit zum Mittagessen in Mettlach in
                                                                                                                                                         Wie kein anderes Unternehmen hat Villeroy & Boch den          einem Villeroy & Boch-Restaurant oder einem Restaurant
                                                                                                                                                         Alltag und die Lebensqualität vieler Generationen mit stil-   Ihrer Wahl.
                                                                                                                                                         vollen und schönen Dingen bereichert. Ein Besuch in der
                                                                                                                                                         Alten Abtei Mettlach, der Unternehmenszentrale des 1748       14 Uhr: Schiffsfahrt ab Mettlach
                                                                                                                                                         gegründeten Unternehmens, wird für Sie zu einer Entde-        Dauer: 1,5 Stunden
Ausgewählte Tagestouren

                                                                                                                                                         ckungsreise ganz besonderer Art. Hier finden Sie neben        Kosten: ca. 11,50 € pro Person (ab 20 Pers.)
                                                                                                                                                         historischen Gebäuden und Kunstwerken im Abteipark:
                                                                                                                                                         Keravision mit Keramikmuseum – Zeitreise vom Barock bis       16 Uhr: Ausblick auf die Saarschleife
                                                                                                                                                         zur Gegenwart, Erlebniswelt Tischkultur, Infozentrum Bad,     Sie fahren zum Aussichtspunkt Cloef; nach einem kurzen
                                                                                                                                                         Wellness & Fliesen und Restaurant Abteigarten.                Waldspaziergang haben Sie einen herrlichen Ausblick auf
                                                                                                                                                                                                                       die berühmte Saarschleife.
                                                                                                                                                         Öffnungszeiten:
                                                                                                                                                         siehe www.villeroyboch.com/erlebniszentrum                    16.30 Uhr: Baumwipfelpfad Saarschleife
                                                                                                                                                         Dauer: ca. 2 Stunden                                          Oberhalb der Cloef gelegen befindet sich der Baumwipfel-
                                                                                                                                                         Preis: 4,50 € Eintritt pro Person (ab 10 Pers.)               pfad Saarschleife. Nach einem Spaziergang durch die
                                                                                                                                                         Führung 85,– € je Besuchsbegleiter (bis 25 Personen)          Baumwipfel mündet der bis zu 23 m hohe Pfad in einen
                                                                                                                                                          F    GB                                                      Aussichtsturm. Von dessen 42 m hoher Plattform haben Sie
                                                                                                                                                                                                                       einen unvergleichlichen Panoramablick auf die Saarschleife
                                                                                                                                                                                                                       und die Landschaft des Naturparks Saar-Hunsrück.
                          Blick auf das Saarbrücker Rathaus mit Glockenspiel
                                                                                                                                                                                                                       Öffnungszeiten:
                                                                                                                                                                                                                       Jan. - März: täglich 9.30 - 16 Uhr
                                                                                                                                                                                                                       April: täglich 9.30 - 18 Uhr

                          Saarbrücken und Saarlouis                                                                                                                                                                    Mai - Sept.: täglich 9.30 - 19 Uhr
                                                                                                                                                                                                                       Okt.: täglich 9.30 - 18 Uhr
                                                                                                                                                                                                                       Nov. - Dez.: täglich 9.30 - 16 Uhr
                                                                                                                                                                                                                       Dauer: 1,5 Stunden
                          9.30 Uhr: Stadtrundgang Saarbrücken                                12.30 Uhr: Möglichkeit zum Mittagessen in der Saarbrü-
                                                                                                                                                                                                                       Preis: 10,– € Eintritt pro Person (ab 15 Pers.)
                          Starten Sie zu einem geführten Stadtrundgang durch die             cker Altstadt
                                                                                                                                                                                                                       Führung: 4,– € pro Person zzgl. Eintritt
                          Landeshauptstadt des Saarlandes am Saarbrücker Schloss.
                                                                                                                                                                                                                       Kasse geöffnet/letzter Einlass bis 1 Stunde vor Schließzeit
                          Vom Schlossgarten genießen Sie den Ausblick auf die Saar           15 Uhr: Stadtrundgang Saarlouis
                          und die Stadt. Ein Rundgang im Historischen Museum Saar            Bei einem Spaziergang erfahren Sie vieles über die „heim-
                                                                                                                                                         Erlebniszentrum Alte Abtei
                                                                                                                                                                                                                       18 Uhr: Weinprobe mit Abendessen auf einem
                          führt durch die Unterirdische Burg, die 14 Meter unter dem         liche Hauptstadt“ des Saarlandes: 1680 wurde Saarlouis
                                                                                                                                                                                                                       Weingut in Perl
                          Schlossplatz liegt. Bewundern Sie anschließend das vom             von dem Sonnenkönig Louis XIV gegründet. Er war von
                                                                                                                                                                                                                       Weitere Informationen auf Seite 38
                          genialen Barockbaumeister Stengel geplante Ensemble aus            der Stadt so angetan, dass er ihr seinen Namen gab und
                          Ludwigskirche und umgebendem Palais am Ludwigsplatz.               sein Sonnensymbol für das Stadtwappen verlieh. Sein
                          Nach einem Spaziergang über die Alte Brücke schnuppern             Baumeister Sébastien Le Prestre de Vauban entwarf die
                          Sie die besondere Atmosphäre des Sankt Johanner Marktes            Festungsstadt. Besichtigen Sie die Kaserne, Kasematten,
                          im Herzen der Stadt. An diesem Platz pulsiert das Leben,           Festungswerke und -gräben, die bis heute zum Stadtbild
                          hier genießen die Saarländer die ersten und die letzten Son-       von Saarlouis gehören, und genießen Sie das Flair in der
                          nenstrahlen.                                                       charmanten Altstadt der „französischsten“ Stadt des
                          Weitere Angebote für thematische oder originelle Rundgän-          Saarlandes.
                          ge halten wir für Sie bereit.
                                                                                             Dauer: ca. 2 Stunden
                          Dauer: ca. 2,5 Stunden                                             Preis: 95,– € (D), 105,– € (GB, F)
                          Preis: 130,– € (D), 140,– € (GB, F) zzgl. Eintritt Unterirdische   max. 25 Personen pro Gruppe
                          Burg (2,–€ pro Person, max. 30 min.), max. 25 Personen pro          F   GB
                          Gruppe
                           F   GB

                                                                                                                                                         Blick auf die Saarschleife
www.gruppenreisen.saarland . Information und Buchung – Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0 . E-Mail: gruppenservice@tz-s.de

                          UNESCO-Weltkulturerbe                                                                                                                                                              Wölfe,
                          Völklinger Hütte                                                                                                                                                                   Esel und Alpakas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          21
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wandern mit Alpakas und Lamas
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wir beginnen mit einer Führung über
                                                                                                                                                                                                                                                                                           unsere­Alpaka-Farm, bei der Sie unsere
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tiere kennen­lernen. Ein Weidegang zu un-
                                                                                                                                                                                                                                                                            serer Stuten-Herde lässt Sie diese sanftmütigen und faszi-
                                                                                                                                                                                                                                                                            nierenden Tiere hautnah erleben. Sie erfahren viel über die
Ausgewählte Tagestouren

                                                                                                                                                                                                                                                                            Lebensweise, das Wesen und die Zucht unserer südameri-
                                                                                                                                                                                                                                                                            kanischen Freunde. Lernen Sie die feine Wolle kennen und
                                                                                                                                                                                                                                                                            die einzelnen Arbeitsschritte von der Rohwolle zum ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                            sponnenen Produkt.
                                                                                                                                                                                                                                                                            Anschließend gehen Sie mit unseren Hengsten auf einen
                          UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte, G. Kassner

                                                                                                                                                                                                                                                                            gemütlichen Spaziergang im schönen Stiftswald. Lassen
                                                                                                                                                                                                                                                                            Sie die Ruhe der Tiere auf sich wirken­.
                                                                                                                                                                                                             Tatjana Schneider im Wolfspark Merzig
                                                                                                                                                                                                                                                                            Dauer: ca. 3 Stunden
                                                                                                                                                                                                                                                                            Preis: ab 225,– €
                                                                                                                                                                                                             Besichtigung des Wolfsparks in Merzig
                                                                                                                                                                                                                                                                            Größere Gruppen auf Anfrage
                                                                                                                                                                                                             mit Führung durch Wolfsexpertin Tatjana Schneider
                                                                                                                                                                                                             Im Merziger Wolfspark betreut die international aner­kannte­
                                                                                                                                                                                                             Wolfsexpertin Tatjana Schneider mehrere Rudel europäischer
                                                                                                                                                                                                             und kanadischer Wölfe sowie Arktis- und Timberwölfe.
                                                                                                                                                                                                             Der verstorbene Werner Freund (†09.02.2014) war es, der –
                          Weltkulturerbe Völklinger Hütte – Europäisches Zentrum für Kunst- und Industriekultur                                                                                              nach jahrhundertelanger Verfolgung der Tiere als böse
                                                                                                                                                                                                             Wesen­und Feinde der Menschen – die Beziehung zwischen
                                                                                                                                                                                                             Mensch und Wolf durch seine Verhaltensforschung verbes-
                                                                                                                                                                                                             sern konnte. Das Zusammenspiel zwischen Mensch und
                          9.30 Uhr: Stadtrundgang oder Stadtrundfahrt                              Öffnungszeiten:
                                                                                                                                                                                                             Wolf ist ein besonderes Erlebnis für jeden Besucher.
                          Saarbrücken                                                              täglich ab 10 Uhr
                                                                                                   geschlossen am 24.12., 25.12. und 31.12.
                                                                                                                                                                                                             Eintritt: frei
                          12 Uhr: Mittagessen in der Saarbrücker Altstadt oder in                  Dauer: ca. 1,5 Stunden
                                                                                                                                                                                                             Öffnungszeiten: ganzjährig, täglich 9-17 Uhr
                          Völklingen                                                               Preis: ab 15 Personen 15,– € Eintritt pro Person
                                                                                                                                                                                                             Dauer: ca. 1,5 Stunden
                                                                                                   Kosten für Führung nach vorheriger Anmeldung 110,– €
                                                                                                                                                                                                             Preis: für Führungen auf Anfrage
                          14.30 Uhr: Besichtigung UNESCO-Weltkulturerbe                            zusätzlich (max. 30 Personen pro Gruppe)
                          Völklinger Hütte                                                                                                                                                                                                                                  Alpaka-Farm
                                                                                                      F   GB
                          Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte ist das weltweit einzi-
                          ge erhaltene Eisenwerk aus der Blütezeit der Eisen- und                                                                                                                                                                                           Über Stock und Stein – Esel-Spaziergang
                          Stahlindustrie. 1986 stillgelegt und unter Denkmalschutz                                                                                                                                                                                          Für alle Eselfreunde, oder solche, die es werden möchten!
                                                                                                                                                          Weltkulturerbe Völklinger Hütte / Franz Mörscher

                          gestellt, ist die ehemalige Roheisenproduktion der Völklin-                                                                                                                                                                                       Sie lernen unsere Esel kennen, pflegen und bürsten sie.
                          ger Hütte heute, auf einer Fläche von 600.000 m�, ein au-                                                                                                                                                                                         Dann brechen wir (jeweils zwei Personen führen einen Esel)
                          ßergewöhnlicher Denkmal-Besichtigungsort mit hochkarä-                                                                                                                                                                                            zu einem Spaziergang auf und passen uns dem gemütlichen
                          tigen Kulturausstellungen und spannenden Projekten.                                                                                                                                                                                               Tempo der Esel an. Dabei genießen wir die Natur und tan-
                          Sternstunden der Ingenieurskunst sind zum Beispiel die                                                                                                                                                                                            ken frische Luft und vielleicht auch ein paar Strahlen der
                          gigantischen Maschinen in der über 6.000 m� großen Ge-                                                                                                                                                                                            Morgensonne. Ein Spaziergang macht aber auch an trüben
                          bläsehalle, die sechs Hochöfen im frei begehbaren Hütten-                                                                                                                                                                                         Tagen gute Laune! Lassen Sie sich anstecken von der Ruhe
                          park mit über 7.000 m Wegenetz und der weltweit einzigar-                                                                                                                                                                                         der Esel und beginnen Sie den Tag mit einer entspannten
                          tige Erzschrägaufzug vom Anfang des 20. Jahrhunderts.                                                                                                                                                                                             Eselbegegnung.
                          Die 240 m lange Gichtbühne in knapp 30 m Höhe, der Ort,
                          an dem Koks und Erze in die Hochöfen gefüllt wurden,                                                                                                                                                                                              Dauer: ca. 3 Stunden
                          wird nur noch übertroffen von der Aussichtsplattform auf                                                                                                                                                                                          Preis: 29,– € pro Person, inklusive Apfelsaftschorle, Spru-
                          den Winderhitzern in 45 m­Höhe.                                                                                                                                                                                                                   del, Kaffee, Snack
                                                                                                   Weltkulturerbe Völklinger Hütte, Gebläsehalle                                                                                                                            Maximal 20 Personen pro Gruppe, größere Gruppen auf
                                                                                                                                                                                                             Esel-Spaziergang                                               Anfrage
www.gruppenreisen.saarland . Information und Buchung – Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0 . E-Mail: gruppenservice@tz-s.de

                          „Blumige Aussichten“                                                                                                      Glück auf! – Bergbau zum Anfassen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  23
                                                                                                                                                                                                                    bis hinüber nach Frankreich. Nach einer etwa 30 minüti-
                                                                                                                                                                                                                    gen Wanderung mit festem Schuhwerk durch die Natur
                                                                                                                                                                                                                    eröffnet sich dem Besucher auf dem Plateau eine einzigar-
                                                                                                                                                                                                                    tige und beeindruckende Aussicht.
Ausgewählte Tagestouren

                                                                                                                                                                                                                    Das Saarpolygon als Landmarke und neues Wahrzeichen
                                                                                                                                                                                                                    im Saarland erinnert symbolhaft an die über 250 jährige
                                                                                                                                                                                                                    Vergangenheit des Steinkohlenbergbaus, ist gleichzeitig
                                                                                                                                                                                                                    Sinnbild für den sich gerade vollziehenden Wandel in der
                                                                                                                                                                                                                    Nachbergbauära und weist mit seiner „Tor-Symbolik“ den
                                                                                                                                                                                                                    Weg in die Zukunft.

                                                                                                                                                                                                                    Dauer: ca. 2 Stunden
                                                                                                                                                                                                                    Preis: Führung auf Anfrage

                          Freizeitzentrum Finkenrech                                                                                                Erlebnisbergwerk Velsen                                         15 Uhr: Historisches Kupferbergwerk Düppenweiler
                                                                                                                                                                                                                    Im Historischen Kupferbergwerk wurde von ca. 1725 bis
                                                                                                                                                                                                                    1916 in unterschiedlichen Zeitabschnitten vor allem Kup-
                                                                                                                                                                                                                    fer abgebaut. Seit 1995 fungiert es als Besucherbergwerk,
                          Die Tour startet mit einem Besuch des Freizeitzentrums        Im Turm sind zwei lohnenswerte Ausstellungen zu sehen:      10 Uhr: Erlebnisbergwerk Velsen – Einzigartig in Europa
                                                                                                                                                                                                                    das – untermalt von der Licht- und Toninstalla­tion „Mys-
                          Finkenrech in Eppelborn-Dirmingen. Hier wird Ihrer Grup-      Eine ist der deutsch-französischen Geschichte gewidmet,     Das Erlebnisbergwerk Velsen bietet einen einzigartigen
                                                                                                                                                                                                                    tallica“ – einen abenteuerlichen Einblick in die harten­Ar-
                          pe eine wunderschöne „Garten-Kollektion“ mit einem be-        die andere Ausstellung, „COzwo und Co“, beschäftigt sich    und vollständigen Einblick in die Welt des Steinkohlen-
                                                                                                                                                                                                                    beitsbedingungen „unter Tage“ erlaubt. Als Übertage-At-
                          sonders facettenreichen Angebot vorgestellt. Auf den rund     mit unserem Klimaschutz. Zum gemütlichen Ausklang bie-      bergbaus.
                                                                                                                                                                                                                    traktion kann die Kupferverhüttungsanlage mit Pochwerk,
                          60.000 m2 finden Sie zahlreiche Natureindrücke. Im Rah-       tet sich die Gaststätte „Schaumberg-Alm“ mit Terrasse und   Nach einer Sicherheitsunterweisung und der Einkleidung
                                                                                                                                                                                                                    und Schmelzhütte sowie die voll funktionierenden Maschi-
                          men einer Gartenführung erleben Sie, was Finkenrech so        Biergarten an.                                              werden Sie von zwei Begleitern durch die Welt des Stein-
                                                                                                                                                                                                                    nenanlagen mit Antriebswellen, Zahnkränzen und Getrie-
                          zauberhaft und einzigartig macht.                                                                                         kohlenbergbaus geführt. Vorher machen Sie noch eine
                                                                                                                                                                                                                    ben besichtigt werden.
                                                                                        Dauer: ca. 8 Stunden                                        Rundfahrt mit der Akkulok, wo Sie in original Personen-
                          Ein Höhepunkt ist der Rosengarten, der in Form einer lang-    Termine: ganzjährig auf Anfrage                             transportwagen mitfahren dürfen.
                                                                                                                                                                                                                    Öffnungszeiten: Anmeldung für Gruppen von maximal 15
                          stieligen Rose angelegt ist. Der Asiatische Garten mit ver-   Buchung: bis 7 Tage vor Anreise                             Unter Tage ist noch alles in Funktion. Sie werden 1,5 Stun-
                                                                                                                                                                                                                    Personen nach Vereinbarung
                          schlungenen Wegen, sorgsam angelegten Kiesflächen,            Treffpunkt: Finkenrech, Tholeyer Straße in 66571 Eppel-     den über die drei Sohlen geführt. Mehrere Abbaustreben
                                                                                                                                                                                                                    Eintritt: Erwachsene 8,– €, Kinder 6,– €
                          Wasserspielen und Teichen lädt zum Entspannen und             born-Dirmingen                                              verschiedenen Alters werden dabei befahren. Auf Knopf-
                                                                                                                                                                                                                    Kombipreis Über- und Untertageführung zusammen 7,– €/
                          Wohlfühlen ein.                                               Preis: 180,– € pauschal (Gruppe bis 25 Personen, darüber    druck können Sie mit der Laufkatze 11 t heben, mit dem
                                                                                                                                                                                                                    5,– € ab 20 Personen
                          Interessante Anregungen bieten auch die thematisch ori-       hinaus auf Anfrage)                                         Kuli fahren oder das Bohrgerät ausprobieren. Auch mit
                                                                                                                                                                                                                    Dauer: 1–2 Stunden
                          entierten Gartenbereiche. Hierzu zählen u. a. Duft-, Stau-    Weitere Kosten: Eintritt Schaumbergturm 1,– € / Person      dem Grubenfahrrad kann gefahren werden. Zu den High-
                          den-, Arznei- und Kräutergarten.                              (bar vor Ort)                                               lights zählt der Blindschacht, der noch voll in Funktion ist.
                                                                                                                                                    Bestaunen Sie die einzige pressluftbetriebene Koepeför-
                          Nach dem Spaziergang durch die Gärten haben Sie die           Leistungen:                                                 deranlage Deutschlands.
                          Möglichkeit zur Mittagspause im Restaurant des Landho-        • ganztägige Reisebegleitung                                Einzigartig in Europa ist auch unsere Bandseilfahrtsanlage.
                          tels Finkenrech.                                              • Gartenführung durch das Freizeitzentrum Finkenrech        Sie können auf ein laufendes Förderband aufspringen.
                                                                                        • Führung durch die historische Abteikirche und den
                          Anschließend erkunden Sie mit Ihrer Gruppe die Abteikir-         Klostergarten der Benediktinerabtei (Kirche wegen        Dauer: ca. 1,5 Stunden
                          che und den Klostergarten der Benediktinerabtei St. Mauri-       Renovierungsarbeiten voraussichtlich wieder ab Sommer    Preis: 150,– € für Gruppen bis 15 Personen, jede weitere
                          tius in Tholey (Kirche wegen Renovierungsarbeiten voraus-        2020 möglich)                                            Person 10,– € bis max. 25 Personen
                          sichtlich wieder ab Sommer 2020 möglich). Hier besteht        • Besichtigung des Schaumbergturms mit zwei
                          auch die Möglichkeit, in der benachbarten „Hotellerie Hu-       Ausstellungen                                             Weiterfahrt Ensdorf
                          bertus“ Kaffee und Kuchen einzunehmen.
                                                                                        Gastronomie vor Ort:                                        13 Uhr: Saarpolygon – Landmarke mit faszinierender
                          Nach dem Rundgang geht es zum Schaumberg, dem                 • Restaurant des Landhotels Finkenrech                      Aussicht auf das Saarland
                          „Hausberg“ des Saarlandes.                                    • Hotellerie Hubertus (für Kaffee und Kuchen)
                          Der 37 m hohe markante Aussichtsturm ist der deutsch-         • Gaststätte Schaumberg-Alm                                 Auf dem 150 m hohen Plateau der Bergehalde Duhamel in
                          französischen Freundschaft gewidmet. Ein Panorama-Auf-                                                                    unmittelbarer Nähe der ehemaligen Festungsstadt Saar-
                          zug bringt Sie zur Aussichtsplattform. Von hier aus haben                                                                 louis steht das Saarpolygon, eine begehbare Großskulptur
                          Sie eine herrliche Aussicht auf das Sankt Wendeler Land                                                                   mit einem Panoramablick über weite Teile des Saarlandes,        Saarpolygon
                          und weit darüber hinaus.
www.gruppenreisen.saarland . Information und Buchung – Tel.: +49 (0)681 / 927 20 0 . E-Mail: gruppenservice@tz-s.de

                          Auf den Spuren der Kelten und Römer                                                                                             Hoch hinaus – Schaumberg-Gipfeltreffen
                                                                                                                                                                                                                                                                                       25
                                                                                          wobei in Grabungen ein Mosaikteppich von 160 m2 Größe
                                                                                          zusammengesetzt aus über 3 Mio. Steinchen zum Vor-
                                                                                          schein kam. Dargestellt sind lebendige Szenen aus dem rö-
                                                                                          mischen Amphitheater: blutige Tiertatzen, Musikanten und
                                                                                          Schaukämpfer. Das zentrale Bildfeld zeigt als Höhepunkt
                                                                                          den Kampf zweier Gladiatoren.
Ausgewählte Tagestouren

                                                                                          Das herausragende Kunstwerk aus dem 3. Jahrhundert n. Chr.
                                                                                          schmückte einst als luxuriöses Ausstattungselement römi-
                                                                                          scher Wohnkultur die Eingangshalle eines prunkvollen römi-
                                                                                          schen Gutshofs. Ein Kurzfilm (dt./franz./engl.) gibt Auskunft
                                                                                          über die Geschichte und Deutung der Villa und zeigt eine Re-
                                                                                          konstruktion der Gesamtanlage.

                                                                                          Öffnungszeiten:
                                                                                          März, Oktober, November: Di–So 9–12 Uhr und 13–16.30 Uhr
                          Römische Villa Borg                                             April–September: Di–So 8.30–12 Uhr und 13–18 Uhr
                                                                                          Dauer: ca. 30 Minuten
                                                                                          Kosten: 10 Personen ab 1,– € Eintritt pro Person
                          10 Uhr: Besichtigung des Europäischen Kulturparks
                          Bliesbruck-Reinheim                                                                                                             Schaumbergturm Aussicht – Schaumbergplateau
                          Unmittelbar an der deutsch-französischen Grenze liegt der
                          Europäische Kulturpark Bliesbruck-Reinheim idyllisch im Bio-    16 Uhr: Besichtigung Archäologiepark Römische Villa
                          sphärenreservat Bliesgau. Das Grab einer keltischen Fürstin     Borg in Perl-Borg
                                                                                                                                                          11 Uhr: Führung durch die neugestaltete Abteikirche (ab      Alternativ:
                          aus der späten Eisenzeit wurde hier gefunden und wird heute     Von dem 7,5 Hektar großen Gutshof sind das dreiflügelige
                                                                                                                                                          Sommer 2020) und den Klostergarten der Benediktiner-         • Schnupperkurs Bogenschießen
                          so präsentiert, wie es vor 2.400 Jahren ausgesehen haben        Hauptgebäude und der Garten bereits komplett rekonstru-
                                                                                                                                                          abtei St. Mauritius Tholey                                   • Spaziergang über den Herzweg am Schaumberg
                          könnte. Römischen Ursprungs dagegen sind Mauerreste einer       iert. Die noch andauernden archäologischen Arbeiten sind
                                                                                                                                                          Den Chor der Kirche werden die Fenster des weltbekannten        (2,8 km Panoramaweg)
                          einstmals prachtvollen Villenanlage. Die einstige gallo-römi-   eine zusätzliche Attraktion. Im Inneren spüren Sie die ganze
                                                                                                                                                          Künstlers Gerhard Richter schmücken, alle weiteren wird
                          sche Stadt war ein lebhaftes Handwerkszentrum mit der öf-       Pracht und den Luxus der Antike anhand von Marmor,
                                                                                                                                                          die Glasmalerin Mahbuba Maqsoodi gestalten.                  Preise:
                          fentlichen Thermenanlage als gesellschaftlichem Treffpunkt.     Mosaik­, Wandmalereien und Nachbauten antiker Möbel.
                                                                                                                                                                                                                       • Schnupperkurs Bogenschießen: 22,– € pro Person, Min-
                          Von einer Pavillonkonstruktion geschützt können Sie sich        Im „Herrenhaus“ ist ein archäologisches Museum unterge-
                                                                                                                                                          12.30 Uhr: Mittagessen in der Schaumberg Alm                   destteilnehmerzahl: 10 Personen
                          über die harmonische Verbindung von Entspannung und Hy-         bracht, das voll funktionsfähige Villenbad gibt Einblicke in
                                                                                                                                                          Eine im Sommer 2019 im alpenländlischen Stil gestaltetee     • Führung Schaumbergplateau und Schaumbergturm: 40,– €
                          giene in römischer Zeit ausführlich informieren.                die hohe Badekultur der Römer. In der Taverne werden ty-
                                                                                                                                                          Gaststätte auf dem Hausberg des Saarlandes mit 200 Sitz-       Gruppenpreis (bis max. 25 Personen) plus 1,– € pro Person
                                                                                          pisch römische und regionale Gerichte gereicht.
                                                                                                                                                          plätzen und großem Biergarten. Gruppenangebote und Me-         Eintritt Schaumbergturm; bei Gruppen über 25 Personen
                          Öffnungszeiten: 15. März bis 31. Oktober täglich 10–18 Uhr
                                                                                                                                                          nügestaltung auf Anfrage.                                      Einsatz eines zusätzlichen Gästeführers (40,– € Gruppen-
                          Gruppen während des ganzen Jahres nach Voranmeldung             17 Uhr: Umtrunk in der Taverne
                                                                                                                                                                                                                         preis)
                          Eintritt: ab 4,– € pro Person                                   Gelegenheit zum Abendessen mit römischen Spezialitäten.
                                                                                                                                                          14 Uhr: Besuch des Schaumbergplateaus und des                • Preis Führung Beneditktinerabtei St. Mauritius: 50,– € (bis
                          Führung: 2 Stunden: 40,– €, 3 Stunden: 50,– €
                                                                                                                                                          Schaumbergturms (barrierfrei)                                  20 Personen, jede weitere Person 2,50 €)
                                F   GB                                                    Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und Feiertage
                                                                                                                                                          Von der Aussichtsplattform in 604 Metern Höhe ü. M. hat       F   GB
                                                                                          April bis Oktober: 10–18 Uhr,
                                                                                                                                                          man einen 360 Grad-Rundblick über das Saarland bis nach
                                                                                          Februar, März und November: 11–16 Uhr,
                          12 Uhr: Weiterfahrt nach Mettlach mit der Möglichkeit                                                                           Lothringen. Zwei Ausstellungen befinden sich im Innern des
                                                                                          Montag, Dezember und Januar geschlossen
                          zum Mittagessen                                                                                                                 Turmes, sie informieren auf drei Etagen zum einen über die
                                                                                          Dauer: ca. 1 Stunde
                          Angebote siehe „Gruppenhotels und Gastronomie“.                                                                                 Geschichte der Region und zum andern über den Klima-
                                                                                          Eintritt: ab 6,– € p. P. (ab 20 Personen 3,– € p. P.),
                                                                                                                                                          wandel und seine Folgen.
                                                                                          Führung ab 65,– €
                          15 Uhr: Besichtigung der römischen Villa Nennig mit Gladia-                                                                     Das imposante, kuppelförmige „Himmelszelt“ wurde als
                          torenmosaik in Perl-Nennig
                                                                                               F   GB
                                                                                                                                                          Veranstaltungsfläche und Regenalternative auf dem
                          Wegen des prachtvollen Mosaikbodens, der zu den bedeu-                                                                          Schaumbergplateau errichtet.
                          tendsten Beispielen römischer Kunst nördlich der Alpen
                          zählt, gehört die Römische Villa Nennig zu den überregional
                          herausragenden archäologischen Denkmälern des Saarlan-
                          des. 1852 entdeckte ein Landwirt ein Stück des Mosaiks,                                                                                                                                      Schaumbergturm (im Hintergrund)
Sie können auch lesen